DE NIEUWE ZONNELOOK: VOOR EEN FLIRT MET DE ZON

DE NIEUWE ZONNELOOK: VOOR EEN FLIRT MET DE ZON Met de nieuwe, verleidelijke zonnelook van MARIA GALLAND kan u met volle teugen van de zomer genieten. Niet alleen zorgen deze decoratieve producten voor een positieve uitstraling, ze beschermen de huid bovendien intensief tegen UV stralen. Het assortiment bevat „Zonnebeschermingsfactoren“ van SPF 12 tot en met SPF 50+. Deze helpen de schade door de zon te verhelpen en de huid mooi en gezond te houden. Verzorgende stoffen zoals vitamine A en E evenals hoogwaardige oliën helpen de huid haar schoonheid te bewaren en maken van de zonnelook een hoogwaardige cosmetische partner. Van een zonnepoeder voor een zomers gebruinde teint en een verzorgende compacte poeder tot een lippenstift en lipgloss in heerlijke kleuren: Alle producten verleiden tot een vrolijke flirt met de zomer … en zorgen dan ook voor veel pret! Bovendien zorgen de praktische verpakkingen, etuis voorzien van zonnig geel en liefdevolle details, voor een dagelijkse portie goed humeur.

POUDRE BRILLANTE SOLEIL 180 (SPF 12) 9 g, € 30,50 TEINT COMPACT UV 182 (SPF 50+) 9 g, € 34,50 STYLO LÈVRES 184 (SPF 15) 4,5 g, € 19,50 ÉCRIN DE GLOSS 185 (SPF 15) 4,5 g, € 14,50

Vanaf half april verkrijgbaar bij alle Schoonheidssalons en Spas met Maria Galland-depot.

MARIA GALLAND nv •Tel +32(0)2-726.21.45 • www.maria-galland.com Persinformatie Katia Michiels • Tel. +32(0)2-706.02.72 • [email protected] April 2011

POUDRE BRILLANTE SOLEIL 180 (SPF 12) Poeder met licht glimmer effect, maakt de bruine huid intenser en geeft het gezicht en het decolleté een attractieve glinstering. De toegevoegde poedersferen laten, bij het aanbrengen, de textuur zacht over de huid glijden en zorgen voor een langdurig effect. Dankzij de toegevoegde SPF 12 zonnefilter beschermt dit poeder tegen UVA en UVB stralen – en biedt zo een dubbele functie van poeder en zonnebescherming in één. Silybum Marianum (Mariadistelolie) met zijn hoge hoeveelheid aan Vitamine E werkt als een antioxidant. Een bijzonder hoogtepunt: bij het openen van de acryldoos lacht de zon u toe. Het praktisch etui met zonnegeel interieur maakt het product tot een echte “Must Have” voor de zomer 2011. Voor wie: Voor een natuurlijke zonnelook. Kan ook op de gevoelige huid aangebracht worden. Aanbrengen: Met het bijhorend poederpenseel over het gezicht, de hals en het decolleté poederen. Door de bijhorende dop blijft het penseel hygiënisch afgesloten, waardoor het ook handig is voor het aanbrengen onderweg. Werkstoffen: Argenine, Allantoïne, Silybum Marianum (Mariadistelolie)

9 g, € 30,50

Advies van de Maria Galland Specialiste: POUDRE BRILLANTE SOLEIL 180 kan ook als blush gebruikt worden.


TEINT COMPACT UV 182 (SPF 50+) Romige Foundation, die zich aan elke huidtint aanpast en voor een zachte tint zorgt. Belangrijk is de intensieve bescherming van de huid tegen UV stralen met SPF 50+, die de huid tegen vroegtijdige veroudering beschermt. De soepele textuur laat zich in fijne poeder deeltjes aanbrengen en geeft meteen een natuurlijk bruine, stralende teint. Dit product bevat verzachtende Bisabolol en is dus ook geschikt voor de gevoelige huid. Praktisch, deze witte acryldoos zit in een mooi zonnegeel etui. Voor wie: Geschikt voor elk huidtype. Ook geschikt voor de gevoelige huid. Aanbrengen: Gelijkmatig op het gezicht, de hals en het decolleté aanbrengen en verdelen. Werkstoffen: Bisabolol, Vitamine A, Vitamine E, kokosnootolie.

9 g, € 34,50

Advies van de Maria Galland Specialiste: TEINT COMPACT UV 182 (SPF 50+) is dankzij de geïntegreerde spiegel en het bijhorend sponsje een uitstekende partner voor onderweg.


STYLO LÈVRES 184 (SPF 15) Lippenstift met UV-beschermingsfactor SPF 15 en bijzonder verzorgende textuur. Candellilawas zorgt voor een romige elasticiteit, Crambe Maritima-extract vangt de vrije radicalen en beschermt de gevoelige huid van de lippen tegen stressfactoren. Een briljante glans laat de lippen schijnen en geeft extra intensiteit aan de kleur. De Lippenstift zit in een slanke verpakking voorzien van een praktisch mechaniek. Beschikbaar in drie kleuren: Rose Lumineux, Beige Doré en Fraise.

Voor wie: Voor de gevoelige huid van de lippen, in het bijzonder bij intensief zonlicht. Aanbrengen: In een dunne laag op de lippen aanbrengen. Werkstoffen: Candellilawas, Crambe Maritima-extract (Zeekool)

4,5 g, € 19,50

Advies van de Maria Galland Specialiste: Wie gevoelig is voor schrale en gebarsten lippen, kan tijdens de zomer beter de STYLO LÈVRES 184 met SPF 15 in plaats van een gewone lippenstift te gebruiken.


ÉCRIN DE GLOSS 185 (SPF 15) Lipgloss met UV-filter SPF 15, voor gladde en soepele lippen. De mix van plantenoliën rijk aan werkstoffen met Omega 3- en Omega 6vetzuren, zorgt voor een bijzondere verzorging en bescherming. Dankzij de licht transparante hoogglanzende textuur krijgen de lippen een aantrekkelijke frisse glans. Het product is gemakkelijk aan te brengen en te verdelen met de vingers en kleeft niet. Verpakt in een vlot acryldoosje met praktisch vouwdeksel is dit een juweeltje voor de handtas. De kleuren: Rose Lumineux en Fraise.

Voor wie: Geschikt voor alle vrouwen. Aanbrengen: Met de vingers op de lippen aanbrengen en verdelen. Werkstoffen: Plantenolie en Camelina Sative (Lijnzaaddotter) olie, Omega 3- en Omega 6-vetzuren.

4,5 g, € 14,50

Advies van de Maria Galland Specialiste: ÉCRIN DE GLOSS 185 kan de hele zomer gebruikt worden, omdat het de lippen verzorgd en beschermt tegen de schadelijke invloeden van UV-stralen.


DE NIEUWE ZONNELOOK: VOOR EEN FLIRT MET DE ZON

Recommend Documents