De nieuwe Volvo XC60

De nieuwe Volvo XC60

Graag stellen we u voor: de nieuwe Volvo XC60. Waar mensen samenkomen, is er energie. Energie om grenzen te verleggen en uitdagingen aan te gaan. Energie om contrasten te waarderen. Energie om met vrienden te ontspannen. Dat alles kan met de nieuwe XC60 – de Zweedse energizer, met liefde en passie gemaakt door Volvo. Life is better lived together. Volvo. for life

De Volvo XC60 City Safety Bestuurdersplaats Rijcomfort Veelzijdigheid Prestaties In-car entertainment Beveiliging Veiligheid Zorg voor het milieu

6 14 18 22 24 26 30 32 40

Uw Volvo XC60 Uitrustingsniveaus Interieurdesign Exterieurdesign Achtergrondinformatie Accessoires DRIVe Exterieurkleuren inVolve

42 44 48 52 66 72 73 75

www.volvocars.be

02

Gemaakt om uw werelden samen te brengen. Een moderne levensstijl vraagt een passende outfit. Met het potentieel van een softroader en de sensationele looks van een sportcoupé biedt de nieuwe, technologisch geavanceerde Volvo XC60 nieuwe perspectieven inzake stadsmobiliteit. Vooruitstrevende veiligheid en Scandinavisch design bieden u het beste op weg naar nieuwe horizonten.

Van voetpad tot veldweg in een oogwenk. De Volvo XC60 voelt zich overal thuis. Sportiviteit gaat hand in hand met stoerheid, stijl met functionaliteit en luxe met karakter. Het beste van verschillende werelden met een unieke crossover als resultaat. Misschien een beetje zoals u en uw vrienden?

04

City Safety. Waarschijnlijk de belangrijkste uitvinding voor stadsmensen sinds de drive-in. Het kan iedereen overkomen in traagrijdend stadsverkeer. Een milliseconde concentratieverlies. De auto voor u remt plots. Met een gewone auto zou u er bijna zeker tegenaan rijden. Met de Volvo XC60 kan City Safety dit soort vervelende situaties helpen voorkomen. Door middel van lasertechnologie bewaakt de XC60 permanent de afstand tot uw voorligger. Als die afstand plots veel kleiner wordt, remt de wagen automatisch om een botsing te vermijden of minstens de impact ervan te verkleinen. City Safety is standaard en wordt geactiveerd bij het starten van de motor. Dat is goed nieuws voor u, uw passagiers en – niet in het minst – de inzittenden van de auto vóór u.

06

Radar vooraan Detecteert afstand en snelheid van een voorligger vanaf 30 km/h.

08

Forward Sensing Module Verwerkt signalen van de radar vooraan en de digitale camera om de positie van de auto op de weg en de afstand tot zijn voorliggers te bepalen.

Lasersensor De City Safety lasersensor detecteert trager rijdende of stilstaande voorliggers bij snelheden van minder dan 30 km/h. Digitale camera Laat de intelligente wagensystemen toe rijdende van stilstaande voertuigen te onderscheiden en wegmarkeringen te detecteren.

Dodehoeksensoren Deze sensoren detecteren voertuigen in de dode hoek.

Zoveel technologie maakt hem bijna menselijk. Neem een kijkje in de nieuwe Volvo XC60. Intelligentie is hier troef (naast die van bestuurder en passagiers uiteraard). Met krachtige microprocessoren en de meest geavanceerde laser-, radar- en digitale cameratechnologie biedt deze auto elke denkbare ondersteuning wanneer nodig. Collision Warning met Autobrake, dat in hoofdzaak is bedoeld voor autosnelwegen, waarschuwt wanneer de afstand tot uw voorligger snel veel kleiner wordt en remt zelfs indien nodig. Het Driver Alert System van Volvo helpt u alert blijven wanneer u vermoeid raakt of uw concentratie begint te verliezen. Van al die ondersteunende technologieën merkt u echter niets zolang alles goed gaat. Het meest intelligente aspect van autorijden is en blijft uw absolute voorrecht.

10

100% fashion. 100% function. 100% Volvo. De Volvo XC60 gaat geen enkele uitdaging uit de weg. Slimme interieur- en exterieuruitrusting gecombineerd met een gespierde krachtbron resulteert in een uitzonderlijk potentieel. Dit is overduidelijk een auto met een veelzijdig karakter.

12

Laat uw rijplezier de vrije loop. Als mix van sportcoupé en potente softroader maakt de Volvo XC60 elke rit tot een bijzonder aangename ervaring. Op boulevards, snelwegen, landwegen en alles daartussenin – deze vierwielaangedreven Volvo crossover laat zich nergens onbetuigd.

14

Alles onder controle. De nieuwe Volvo XC60 stimuleert u in vele opzichten. Achter het stuur is er geen twijfel wie alles onder controle heeft. Alles, van de meervoudig verstelbare bestuurderszetel tot de licht naar de bestuurder gedraaide middenconsole, is bedoeld om u het leven als bestuurder te vergemakkelijken. Bedieningselementen en instrumenten werken intuïtief en – indien nodig – wordt u geholpen door intelligente systemen.

Panoramisch zonnedak. Haal een stukje hemel in uw Volvo XC60. Geniet van de voorbijtrekkende wolken, zelfs achterin. Het panoramisch zonnedak biedt een nieuwe kijk op autorijden. Het kan deels geopend worden voor extra ventilatie en wanneer u genoeg hebt van de zon, maak dan gebruik van het elektrisch bediende zonnescherm. Het glas is getint en gelaagd voor maximale UV-bescherming. Voor de best mogelijke bescherming van u en uw passagiers hebben we zelfs bij het design van het tweedelige zonnedak speciaal rekening gehouden met het veiligheidsaspect. Panoramisch zonnedak leverbaar begin 2009.

16

Gedeeld geluk is dubbel geluk Deze ruime vijfzitter biedt plaats aan vrienden en bagage. Iedereen heeft een aparte, comfortable zitplaats, omringd door praktische voorzieningen en doorgedreven veiligheid. Ontspan u en geniet van de uitstekende geluidskwaliteit van het machtige Premium Sound surround audiosysteem. Sommige reizen zouden wel eeuwig mogen blijven duren.

18

Bestaat er zoiets als teveel aandacht voor detail? Wij vinden van niet. Van het kleerhaakje dat netjes is geïntegreerd in de hoofdsteun van de passagierszitplaats vooraan tot de geavanceerde klimaatregeling – alles is ontworpen om in te spelen op uw noden nog voor u die hebt. Met dank aan Volvo.

20

22

Test de elektrisch bediende achterklep. Elke dag weer maakt de uitermate veelzijdige Volvo XC60 u het leven een stuk makkelijker. Met slimme opbergmogelijkheden en een royale laadruimte. Bovendien zijn alle passagierszetels afzonderlijk neerklapbaar voor diverse comfortabele configuraties. U kunt de elektrisch bediende achterklep openen met de afstandsbediening, heel handig wanneer u de handen vol hebt. En voor kinderen zijn er de geïntegreerde tweetrapskinderzitjes: zo zitten ze hoger en dus comfortabel en veilig, en kunnen ze bovendien genieten van het uitzicht .

24

Vierwielaandrijving, grote grondspeling en Hill Descent Control. Alles om vlot door de stad te laveren. In de Volvo XC60 hoeft u niet te kiezen tussen sportiviteit en stabiliteit. De krachtige motor is steeds gekoppeld aan een performante vierwielaandrijving die er permanent voor zorgt dat de aandrijfkracht naar de wielen met de meeste grip wordt gestuurd. Volvo’s stabiliteitsverhogende systemen (zoals DSTC) werken samen met geavanceerde chassistechnologie voor maximale rijveiligheid op alle wegen. Met het actief FourC chassis (Continuously Controlled Chassis Concept) kunt u bovendien met een druk op een toets omschakelen van een comfortabele naar een ultrasportieve wegligging dankzij de bliksemsnel aangepaste afstelling van de schokdempers. Druk op een andere toets en Hill Descent Control helpt u zonder enig probleem de steilste hellingen afrijden.

26

Hoe persoonlijk wilt u worden met uw auto? Wilt u dat hij zich met zijn eigen zaken bemoeit en u met rust laat? Of wilt u dat hij u de weg toont, binnenkomende telefoongesprekken opvangt op drukke momenten en u er zelfs aan herinnert wanneer het tijd is voor een rustpauze? U bepaalt zelf de persoonlijkheid van uw Volvo XC60, en kunt die aanpassen wanneer u maar wenst. Maak uw persoonlijke keuzes via het intuïtieve menusysteem. Daarna is het alleen maar genieten geblazen. Alle navigatie-, audio- en communicatiefuncties laten zich probleemloos bedienen vanaf het stuurwiel en de middenconsole. Eenvoudiger kan niet, dat merkt u meteen.

Al gehoord van de nieuwste hot spot? Omdat u ongetwijfeld van muziek houdt, hebben wij fantastische audiosystemen ontworpen die aan de top staan binnen de autowereld. Stuk voor stuk zijn ze optimaal afgestemd op de akoestiek van het interieur. Zoals het Premium Sound audiosysteem. Met een muziekvermogen van 910 W via een digitale class D-versterker, twaalf high-end luidsprekers van de Deense specialist Dynaudio en een optionele subwoofer kan de geluidsweergave moeilijk nog levensechter. Dolby® Pro Logic® II surround sound staat borg voor een unieke luisterervaring op alle zitplaatsen. Uiteraard kunt u ook een iPod® aansluiten. Wie mag er met u mee genieten? Dolby, Pro Logic en het dubbele D-symbool zijn geregistreerde handelsmerken van Dolby Laboratories. iPod is een handelsmerk van Apple Computer Inc.

28

30

Persoonlijke lijfwacht. Een auto als de Volvo XC60 achterlaten is niet altijd gemakkelijk. Wees echter gerust, hij is voldoende beveiligd om de meeste ongewenste bezoekers af te schrikken. Stevige deursloten, een afsluitbare opbergruimte onder de laadvloer en gelamineerd glas in alle ruiten inclusief de bagageruimte. Bovendien staat de Volvo XC60 ook in voor uw veiligheid op weg naar en van de auto. Zo is de Personal Car Communicator (PCC) van Volvo een handig toestel dat u kan vertellen of u de auto hebt afgesloten. De PCC is zelfs uitgerust met een hartslagsensor die kan detecteren of er zich iemand in uw XC60 bevindt.

“Auto’s worden bestuurd door mensen. Bijgevolg is en blijft alles wat Volvo onderneemt ingegeven door veiligheid.” Assar Gabrielsson en Gustaf Larson, oprichters van Volvo.

32

Veiligheid is onze tweede natuur. Het zit in onze genen – een tomeloze ambitie om het leven te beschermen en te koesteren. Eigenlijk is dat heel menselijk. En daarnaast is het precies dat, dat een Volvo tot een Volvo maakt. Volvo maakt al decennia lang auto’s die mensen ertoe aanzetten om van het leven te genieten en ze tevens maximaal beschermen bij een ongeval. Eigenlijk hebben wereldwijd duizenden mensen hun leven te danken aan een Volvo. Dit is geen toeval. Onze stichters hebben altijd gezegd dat alles wat wij doen ingegeven is en blijft door veiligheid. Volvo staat dan ook wereldwijd bekend voor zijn passie om de veiligste auto’s te bouwen. Het beschermende karakter van een Volvo geldt ook voor onze leefwereld. In 1972 erkende Volvo als eerste autoconstructeur dat auto’s nadelig zijn voor het milieu. Sindsdien hebben wij de milieu-impact van onze wagens en hun fabricage voortdurend verminderd. Wie kiest voor een Volvo, doet dit dan ook nooit alleen voor zichzelf. Onze auto’s houden altijd rekening met het welzijn van meerdere mensen. Zelfs met deze die niet in de auto zitten of nog niet eens geboren zijn. Zo zijn wij nu eenmaal.

Innovaties voor het leven. • In 1959 vond Nils Bohlin, een veiligheidsingenieur van Volvo, de driepuntsveiligheidsgordel uit. Deze uitvinding is zo belangrijk dat ze wordt beschouwd als de technische innovatie die het meest levens heeft gered in de geschiedenis van de mensheid. • In 1976 introduceerde Volvo Cars als eerste autoconstructeur de driewegkatalysator met Lambda-sensor voor emissiecontrole. Vandaag is nagenoeg elke benzinewagen uitgerust met dit ingenieuze onderdeel dat even onmisbaar is voor het milieu als de driepuntsveiligheidsgordel voor de veiligheid. Dit zijn slechts twee voorbeelden uit een hele rij van belangrijke veiligheids- en milieu-innovaties van Volvo. U vindt er nog veel meer op www.volvocars.com/corporation

Na 36.000 crashes weten we vrij goed waarover we praten. De beste manier om te weten wat er voor, tijdens en na een ongeval echt gebeurt, is er bij te zijn. Sinds 1970 onderzoekt het Accident Research Team van Volvo ongevallen op Zweedse wegen waarbij Volvo’s betrokken zijn. Ondertussen hebben wij zo gegevens verzameld over meer dan 36.000 ongevallen met meer dan 60.000 inzittenden. Onze ongevalresearchers zijn 24 uur op 24, 7 dagen op 7 beschikbaar. Doet er zich binnen 100 km van Göteborg een ongeval voor waarbij een Volvo van een recent model is betrokken, dan worden onze researchers ogenblikkelijk gealarmeerd door de hulpdiensten. Behalve de ongevalssituatie zelf onderzoeken onze researchers ook wat er net voor de crash gebeurde, om zo in de toekomst bestuurders te helpen ongevallen te vermijden. Deze bevindingen bezorgen ons een uniek inzicht in de ontwikkeling van technologie die ongevallen helpt vermijden en – mocht een ongeval toch niet te vermijden zijn – de inzittenden helpt beschermen. Het resultaat is Volvo-veiligheid – een voorrecht waarvan niet alleen de Zweden maar mensen over heel de wereld kunnen genieten.

34

Volvo Cars Safety Centre – ‘s werelds meest geavanceerde crashtestlaboratorium Op basis van de resultaten van onze ongevallenresearch kunnen wij diverse verkeerssituaties en crashes uit de realiteit simuleren. Naast talrijke virtuele crashtests met supercomputers verrichten wij elk jaar zo’n 450 echte crashtests. Daarbij worden wagens aan verschillende snelheden te pletter gereden tegen andere wagens, andere soorten voertuigen (groter of kleiner) en obstakels allerhande. Wij onderzoeken frontale botsingen, aanrijdingen langs achter, zijdelingse aanrijdingen en koprolongevallen, rijden auto’s te pletter tegen de rotsen en kunnen zelfs botsingen simuleren met overstekend wild. If you make it here, you make it anywhere Andere autoconstructeurs komen naar Zweden om hun wagens een laatste keer te testen in de meest zware en uiteenlopende omstandigheden. Wij zijn hier thuis. Ons eigen testcircuit Hällered heeft een totale lengte van 55 km met verschillende soorten wegdektypes van over de hele wereld. Hier bestuderen wij hoe onze wagens hun bestuurders bijstaan in alle denkbare en ondenkbare situaties tijdens duizenden testkilometers – om nog te zwijgen van de uitgebreide tests op gewone Zweedse wegen.

36

Geavanceerde technologie ter ondersteuning van de menselijke factor. Tenslotte is een mens maar een mens. Daarom bouwen wij auto’s die u in de meest uiteenlopende situaties bijstaan met technologie die de menselijke zintuigen versterkt en aanvult, en u helpt u te concentreren op het autorijden. Technologie zal echter nooit de verantwoordelijkheid van u als bestuurder overnemen. Uiteindelijk beslist u zelf. Deze technologieën helpen u echter wel om alert en ontspannen te blijven, en dragen zo bij tot de rijveiligheid en het rijcomfort in en rond uw Volvo.

City Safety is een wereldprimeur van Volvo die de veiligheid in de stad verhoogt. Bij snelheden tot 30 km/h remt dit op lasertechnologie gebaseerde systeem automatisch de auto af om een aanrijding met een trager rijdende of stilstaande voorligger te voorkomen of de gevolgen van een botsing te beperken. Collision Warning met Autobrake is een Volvo-systeem voor gebruik op de snelweg, gebaseerd op radar- en cameratechnologie, dat u waarschuwt wanneer de afstand tot uw voorligger te snel kleiner wordt. Als een botsing niet meer te vermijden is, bedient het systeem de remmen om de gevolgen van een crash te beperken. Driver Alert Control is een unieke technologie die de bestuurder waarschuwt bij concentratieverlies. Bedoeld voor grotere wegen of snelwegen. Lane Departure Warning bewaakt de positie van de auto op de weg en waarschuwt de bestuurder wanneer wegmarkeringen onopzettelijk worden overschreden (zonder gebruik van de richtingaanwijzers). Actief bij snelheden vanaf 65 km/h. Vierwielaandrijving met Instant Traction™ stuurt de aandrijfkracht permanent naar de wielen met de meeste grip voor maximale stabiliteit in de meest uiteenlopende omstandigheden. Dynamic Stability and Traction Control (DSTC) helpt de tractie behouden in diverse situaties en voorkomt dat de auto aan het slippen gaat.

Roll Stability Control (RSC) detecteert een dreigende koprol en remt één of meer wielen af om rolneigingen te onderdrukken en het evenwicht te helpen herstellen. Smalle voorruitstijlen zijn ingenieus ontworpen en vervaardigd uit ultrasterk staal ter verhoging van de crashveiligheid en voor een beter zicht naar buiten, vooral opzij. Blind Spot Information System (BLIS) helpt voertuigen detecteren in de dode hoek aan weerszijden van de auto. Bi-Xenon® koplampen met adaptieve bochtverlichting verbeteren de zichtbaarheid met zo’n 230% in de duisternis en verlichten bochten aanzienlijk beter. Emergency Brake Light detecteert een noodstop en laat de remlichten knipperen om zo achteropkomend verkeer te waarschuwen. Hydraulische remassistentie zorgt voor maximale remkracht om de auto over een zo kort mogelijke afstand tot stilstand te brengen. Ready Alert Brakes anticipeert op een noodstop om de remafstand te verkorten. Intelligent Driver Information System (IDIS) kan uw workload verminderen in stresserende situaties door minder belangrijke boodschappen tijdelijk te vertragen.

Trailer Stability Assist helpt slingerneigingen onderdrukken bij het trekken van een aanhanger.

Meer over de veiligheids- en comfortverhogende technologieën in uw Volvo verneemt u onder Achtergrondinformatie vanaf pagina 52.

Wist u dat: • een derde van alle gerapporteerde ongevallen een aanrijding langs achter betreft – en dat in meer dan 50% van die gevallen de bestuurder niet eens heeft geremd. • tot 90% van alle verkeersongevallen te wijten is aan verstrooidheid bij de bestuurder. • gasontladingslampen (Bi-Xenon®) u dankzij de verbeterde zichtbaarheid tot 45 meter meer remafstand bezorgen wanneer u in het donker 100 km/h rijdt.

Onze ingenieurs hebben ruim 80 jaar aan deze auto gewerkt. Dit is één van de veiligste auto’s ter wereld. Niet omdat hij de meeste airbags heeft (dat zal wel niet), maar omdat de diverse veiligheidsvoorzieningen optimaal samenwerken om de inzittenden maximaal te beschermen. Het is immers de wisselwerking tussen de diverse veiligheidssystemen die bepaalt hoe veilig een auto is, niet hun aantal op zich. Wat u ziet is bovendien het resultaat van de verzamelde inspanningen van generaties toegewijde Volvo-veiligheidsingenieurs. Deelt u onze passie voor veiligheid, dan is dit wellicht het mooiste beeld in de hele brochure.

38

Bij een frontale botsing helpt de gepatenteerde frontstructuur in verschillende soorten staal de botskrachten absorberen. De compacte motor draagt door zijn vormgeving bij tot een optimale vervorming van de voorzijde. Een stalen balk onder het dashboard helpt voorkomen dat onderdelen vanuit het motorcompartiment de passagiersruimte binnendringen. Binnenin de auto genieten de inzittenden maximale bescherming door de optimale interactie tussen de veiligheidsgordels, de samendrukbare stuurkolom en de tweetrapsairbags. Met behulp van nieuwe lasersensortechnologie, die het gebied voor de auto bewaakt, bereidt de Volvo XC60 indien nodig alle veiligheidssystemen optimaal voor op een nakende crash. Ter bescherming van de inzittenden van andere voertuigen met lagere bumpers is de Volvo XC60 uitgerust met een laag geplaatste dwarsbalk onderin de frontstructuur, die de optimale werking van de kreukelzones van het andere voertuig bevordert.

Bij een koprol activeert het Roll Over Protection System (ROPS) de veiligheidsgordelspanners op alle zitplaatsen om de inzittenden veilig op hun plaats te houden. De gordijnairbag (Inflatable Curtain, IC) beschermt het hoofd en helpt voorkomen dat de inzittenden uit de auto worden geslingerd. Bovendien helpt de versterkte veiligheidskooi het passagierscompartiment intact houden.

Bij een zijdelingse aanrijding helpt SIPS, het unieke Side Impact Protection System van Volvo, de inzittenden beschermen. De ultrasterke deur- en flankstructuur is speciaal ontworpen om bestand te zijn tegen een zware aanrijding in de flank – zelfs met een groter voertuig. De in de voorzetels geïntegreerde zijdelingse airbags met dubbele luchtkamer helpen borstkas en heup beschermen, terwijl de gordijnairbag (Inflatable Curtain, IC) extra bescherming biedt voor het hoofd.

Bij een aanrijding langs achter helpen de achterste kreukelzones de botskrachten absorberen. De brandstoftank zit goed beschermd voor de achteras. De hoofdsteunen helpen nek en wervelkolom beschermen terwijl het unieke Whiplash Protection System (WHIPS) van Volvo de voorste inzittenden op gecontroleerde wijze opvangt ter voorkoming van whiplash-letsels.

Maximaal rijplezier. Met een minimale ecologische voetafdruk. Wij zijn ervan overtuigd dat het dubbel zo aangenaam is om te rijden met een auto die zowel de mens als het milieu helpt beschermen – zowel in de auto als erbuiten. Met hun geavanceerde motortechnologie en emissiecontrole paren Volvo-motoren superieure prestaties aan een minimale milieu-impact, en ook op het vlak van recycleerbaarheid scoort de XC60 erg goed. De lat ligt ook hoog binnenin uw Volvo. Hier vertoeven u en uw passagiers in één van de meest zuivere en gezonde interieurs van heel de autowereld. Even aangenaam als verantwoord. Zoals het een Volvo betaamt.

Lees meer over onze inspanningen voor duurzame mobiliteit op pagina 72.

40

Laag verbruik Een uitgekiende stroomlijn helpt u energie besparen (en zo minder schadelijke kooldioxide uitstoten). Wij maken ook gebruik van lichte materialen zoals aluminium en ultrasterk staal om het brandstofverbruik zoveel mogelijk te beperken zonder dat dit afbreuk doet aan andere kwaliteiten van de auto. Volvo-motoren hebben een beperkte inwendige frictie en zijn uitgerust met de meest geavanceerde motormanagementsystemen zodat elke druppel brandstof optimaal wordt benut. Turbolading laat motoren met een kleinere cilinderinhoud optimaal presteren. Volvo’s krachtige turbodiesels zijn het zuinigst. Emissiecontrole Alle Volvo-motoren voldoen aan strenge internationale milieunormen. Een geavanceerde emissiecontrole elimineert 95 tot 99 procent van de koolmonoxide, koolwaterstoffen en stikstofoxiden uit de uitlaatgassen van benzinemotoren. De positie van de katalysator is speciaal bestudeerd om na een koudstart zo snel mogelijk optimaal te functioneren. De Volvo turbodiesels zijn uitgerust met een dieselpartikelfilter die zo’n 95% van de roetdeeltjes uit de uitlaatgassen haalt. Gezond interieur Om u en uw passagiers niet bloot te stellen aan schadelijke emissies of onaangename geurtjes, testen wij alle interieurbekleding en –afwerkingsmaterialen alsook complete interieurs in het Volvo Environmental Laboratory in Zweden. Alle bekledingsmaterialen en stoffen voldoen bovendien aan de Öko-Tex norm 100 — een internationale norm voor textiel zonder schadelijke chemische stoffen. Alle lederbekledingen zijn gelooid met behulp van plantaardige of synthetische middelen in plaats van chroom. Bovendien zijn diverse interieurmetalen getest op contactallergieën — en voldoen ze zelfs aan dezelfde normen inzake nikkellekkage als juwelen. Zuivere lucht in de auto Een interieurluchtfilter haalt stof, pollen en andere deeltjes uit de binnenkomende lucht. Het interieurluchtkwaliteitssysteem (IAQS) van Volvo, waarmee elke auto met ECC is uitgerust, controleert permanent de binnenkomende lucht en helpt gassen zoals koolmonoxide, stikstofoxide en ozon op grondniveau tegenhouden. Zo is de lucht in de auto soms zuiverder in de auto dan die erbuiten, met name in druk stadsverkeer en tunnels. Het optionele Clean Zone Interior Package (CZIP) zorgt voor een zodanig hoge luchtkwaliteit in de auto dat dit systeem aanbevolen wordt door de Zweedse Vereniging voor Astma en Allergie.

Wij staken heel wat passie in het design van de Volvo XC60. Nu is het uw beurt. Om uw hoogstpersoonlijke Volvo XC60 samen te stellen, is de keuze van een uitrustingsniveau alvast een goed begin. Met nog wat extra’s haalt u het beste uit uw Volvo crossover. Haalt u maar even diep adem. U kunt immers kiezen uit talrijke interieur- en exterieurconfiguraties. Om nog te zwijgen van de ruime keuze aan opties waarmee u uw Volvo XC60 pas echt kunt personaliseren. In deze brochure kunnen wij u maar enkele voorbeelden geven. Voor een volledig overzicht van de uitrustingsmogelijkheden van de XC60 verwijzen we u naar de meest recente prijslijst. Of stel uw droomauto alvast on-line samen op www.volvocars.be

42

Standaarduitrusting (Kinetic) Lichtmetalen 17-duimsvelgen City Safety Airbags bestuurder en passagier In de voorzetels geïntegreerde zijdelingse airbags met 2 luchtkamers Dynamic Stability and Traction Control (DSTC) Veiligheidsgordelwaarschuwing op alle zitplaatsen Gordijnairbags (Inflatable Curtains, IC) Isofix bevestigingspunten voor kinderzitjes, achterbank Roll Stability Control (RSC) Roll Over Protection System (ROPS) Side Impact Protection System (SIPS) Whiplash Protection System (WHIPS), geïntegreerd in de voorzetels Centrale vergrendeling met afstandsbediening Hill Descent Control Vierwielaandrijving met Instant TractionTM 40/20/40 gedeelde achterbank RDS Radio met geïntegreerde CD-speler, 6 Performance luidsprekers en AUX-ingang Brushed alumunium inleg Bekerhouders, middenconsole Elektronische handrem Afsluitbare opbergruimte onder laadvloer Zwarte roofrails ECC (Electronic Climate Control) met interluchtkwaliteitssysteem IAQS Buitentemperatuurmeter Cruise Control Boordcomputer Stuurwielafstandsbediening voor audiosysteem Mistlampen vooraan Eriksberg textiel/T-Tec bekleding Met leder bekleed stuurwiel en versnellings-

pookknop Armsteun achter met bekerhouders en opbergvak Verlicht make-upspiegeltjes, bestuurdersen passagierszijde Bagagerolhoes

Momentum Kinetic-uitrusting, aangevuld met:

Summum Momentum-uitrusting, aangevuld met:

Select leder bekleding Automatisch dimmende achteruitkijkspiegel Boodschappentashouder Elektrisch bediende achterklep Elektrisch inklapbare buitenspiegels met geïntegreerde verlichting Regensensor Park Assist achter Zijruiten vooraan behandeld met waterafstotende coating Luchtvochtigheidssensor 12-V stopcontact, laadruimte Decoratieve afwerking van raamframe zijruiten

Bi-Xenon® koplampen met adaptieve bochtverlichting en koplampreinigingsinstallatie Lichtmetalen 18-duimsvelgen Verwarmbare voorzetels Verwarmde ruitensproeierkoppen Classic Wood inleg Elektrisch verstelbare bestuurderszetel met geheugen Zilverkleurige roofrails Sportieve wijzerplaten Pluche vloermatten Decoratieve afwerking van ECC-bediening

Echte schoonheid zit vanbinnen. Onze belangrijkste bijdrage tot rijcomfort zijn voor- en achterzetels die tot de meest comfortabele en rustgevende in de autowereld kunnen worden gerekend. Ze werden ontwikkeld in samenwerking met ergonomen en ondersteunen het lichaam perfect, ook tijdens urenlange ritten. Talrijke verstelmogelijkheden en een regelbare lendensteun maken het de bestuurder makkelijk om de ideale rijhouding te vinden. Ook een prettig aanvoelend en ergonomisch gevormd stuurwiel en dito versnellingspookknop dragen bij tot het rijplezier.

Select leder Deze bekleding zorgt voor een extra luxueuze sfeer in de Volvo XC60. Het leder is soepel en sterk, met een fijne structuur voor de middenstukken en een ruwere structuur voor de zijstukken. Net als elk leder van Volvo is het organisch gelooid en veroudert het prachtig.

Eriksberg textiel/T-Tec Deze sportief ogende bekleding combineert twee materialen: nieuwe, moderne textielbekleding en geavanceerd T-Tec, een kunststof geïnspireerd door wetsuits en outdooruitrusting.

Lomma textiel Een fijn geweven stof met een eigentijdse kwaliteit en look. De middenstukken van de zetels hebben een fijn ruitjesmotief terwijl de zijstukken effen zijn.

44

Met leder bekleed stuurwiel, Charcoal

Met leder bekleed stuurwiel met Classic Wood rand, Charcoal

Met leder bekleed stuurwiel, Softbeige

Met leder bekleed stuurwiel met Classic Wood rand, Softbeige

Met Charcoal leder beklede versnellingspookknop, manuele versnellingsbak

Met Charcoal leder beklede versnellingspookknop, Geartronic

Met Charcoal leder beklede versnellingspookknop met Classic Wood inleg, Geartronic

Met Softbeige leder beklede versnellingspookknop, manuele versnellingsbak

Met Softbeige leder beklede versnellingspookknop, Geartronic

Met Softbeige leder beklede versnellingspookknop met Classic Wood inleg, Geartronic

Opmerking: In combinatie met Sandstone Beige interieurs kunt u naar keuze opteren voor een stuurwiel en versnellingspookknop in Charcoal of Softbeige.

Brushed aluminium inleg

Classic Wood inleg

Nordic Light Oak inleg

Interieurdesign. Antracite Black.

46

Antracite Black interieur Select leder bekleding, Offblack (G100) Nordic Light Oak inleg. Stuurwiel en versnellingspookknop bekleed met Charcoal leder.

Antracite Black interieur Select leder bekleding, Offblack/Lemon Green (G107) Brushed aluminium inleg. Stuurwiel en versnellingspookknop bekleed met Charcoal leder.

Antracite Black interieur Eriksberg textiel/T-Tec bekleding, Offblack (G600) Brushed aluminium inleg. Stuurwiel en versnellingspookknop bekleed met Charcoal leder.

Antracite Black interieur Lomma textiel bekleding, Offblack (G000) Brushed aluminium inleg. Stuurwiel en versnellingspookknop bekleed met Charcoal leder.

Interieurdesign. Sandstone Beige.

Sandstone Beige interieur Select leder bekleding, Softbeige (G112) Classic Wood inleg. Stuurwiel en versnellingspookknop bekleed met Softbeige leder.

Sandstone Beige interieur Select leder bekleding, Softbeige/Espresso (G116) Nordic Light Oak inleg. Stuurwiel en versnellingspookknop bekleed met Softbeige leder.

Sandstone Beige interieur Eriksberg textiel/T-Tec bekleding, Softbeige (G612) Nordic Light Oak inleg. Stuurwiel en versnellingspookknop bekleed met Charcoal leder.

Sandstone Beige interieur Lomma textiel bekleding, Softbeige (G012) Brushed aluminium inleg. Stuurwiel en versnellingspookknop bekleed met Charcoal leder.

Achilles 7,5x19 " Diamond cut/Silver Stone

Achilles 7,5x19 " Diamond cut/Dark Grey

Mantus 7,5x18 "

Merac 7,5x18 "

Segin 7,5x17"

48

“DIT IS EEN OPVALLENDE NIEUWKOMER, SPORTIEF EN DYNAMISCH. HET CROSSOVER-KARAKTER IS ZORGVULDIG GEMIXT MET VOLVO DNA EN NIEUWE DESIGNELEMENTEN – HET BESTE VAN VELE WERELDEN VOOR EEN STERKE EMOTIONELE IMPACT EN EEN UNIEKE PERSOONLIJKHEID.” Steve Mattin, Design Director, Volvo Car Corporation

50

Exterieurstyling. Een kwestie van persoonlijkheid. De nieuwe Volvo XC60 is een stijlvolle crossover met karakter. En om dat karakter nog meer in verf te zetten, hebben we een gamma specifieke exterieurstylingaccessoires ontwikkeld. Voor een extra persoonlijke toets, van binnen en van buiten. Exterieurstyling Volvo XC60: Voorbumperprofiel, drempelsierlijsten, beschermplaat achter, en lichtmetalen 19-duimsvelgen Achilles in Silver Stone.

Achtergrondinformatie.

Hier verneemt u meer over de uitrusting en technologie van uw Volvo XC60. Sommige zijn standaard, andere in optie verkrijgbaar. Voor meer informatie kunt u terecht bij uw Volvo verdeler of op www.volvocars.be

Veiligheid Preventief

Adaptive Cruise Control (ACC) met Distance Alert ACC is ontworpen om de verkeersstroom zo vlot mogelijk te laten verlopen en kan geactiveerd worden bij snelheden vanaf 30 km/h. Stel gewoon de gewenste snelheid en de minimumafstand tot uw voorligger in. Wanneer de radarsensor dan een tragere voorligger detecteert, wordt uw snelheid hier automatisch op afgestemd. Als ACC is uitgeschakeld en u een voorligger te dicht nadert, waarschuwt Distance Alert u door een rood waarschuwingslampje onderaan de voorruit dat u tijdig moet remmen om afstand te houden. Collision Warning met Autobrake Collision Warning met Autobrake, dat in eerste instantie is bedoeld voor gebruik op autosnelwegen, is ontworpen om een dreigende botsing te detecteren en de bestuurder te waarschuwen om zo een aanrijding te vermijden of de gevolgen ervan te beperken. De radarsensor achter het radiatorrooster en de digitale camera achter de voorruit, met een bereik van 150 meter, controleren permanent de afstand tot uw voorligger. Wanneer die voorligger plots remt (of stilstaat) en Collision Warning oordeelt dat er een botsing dreigt, waarschuwt het de bestuurder met een rood knipperlicht op de voorruit en een duidelijk hoorbaar alarmsignaal. Bovendien verkort het systeem de remafstand door de remmen voor te belasten en voor te bereiden op een bruusk remmanoeuvre. Reageert de bestuurder niet op deze waarschuwing en dreigt er een botsing, dan worden de remmen automatisch geactiveerd. Collision Warning met Autobrake helpt zo om een ongeval te vermijden of de gevolgen van een crash te beperken.

52

Driver Alert Control Bij snelheden van meer dan 65 km/h kan het Driver Alert Control systeem een vermoeide of ongeconcentreerde bestuurder helpen waarschuwen. Aan de hand van signalen afkomstig van een digitale camera (om het wegverloop te bepalen) en gegevens over de stuurbewegingen, kan Driver Alert Control afwijkend rijgedrag detecteren in vergelijking met uw normale rijstijl, en indien nodig alarm slaan. Wanneer u bijvoorbeeld onverwachts een rijstrookmarkering overschrijdt, wordt u gewaarschuwd met een geluidssignaal. Tegelijkertijd wordt u er via een melding op het instrumentenbord toe aangespoord om een rustpauze in te lassen. Lane Departure Warning Lane Departure Warning gebruikt de digitale camera om wegmarkeringen te registreren en de positie van de auto op de weg te monitoren. Wijkt u van uw rijvak af, dan waarschuwt het Lane Departure Warning u met een geluidssignaal. Wanneer u met opzet een wegmarkering overschrijdt met gebruik van de richtingaanwijzers, wordt Lane Departure Warning niet geactiveerd. Dit systeem is in hoofdzaak bedoeld voor gebruik op autosnelwegen en wordt geactiveerd bij snelheden van meer dan 65 km/h.

City Safety Het City Safety systeem is een wereldprimeur van Volvo voor meer rijveiligheid in de stad en is standaard voorzien op uw Volvo XC60. Bij snelheden tot 30 km/h detecteert het systeem met lasertechnologie of een voorligger binnen een afstand van 6-8 meter stilstaat of vertraagt. Als City Safety oordeelt dat er een botsing dreigt, worden de remmen voorbelast om de reactietijd te verkorten wanneer u rempedaal intrapt. En remt u niet, dan doet City Safety dat automatisch in uw plaats en wordt het gaspedaal tijdelijk gedesactiveerd om een botsing te vermijden of de gevolgen ervan te beperken. City Safety is steeds geactiveerd bij het starten van de motor maar kan worden uitgeschakeld wanneer u bijvoorbeeld in een dikke laag sneeuw wil rijden.

Bi-Xenon® koplampen met adaptieve bochtverlichting Vergeleken met gewone halogeenkoplampen verruimen Bi-Xenon® koplampen met adaptieve bochtverlichting uw gezichtsveld met zo’n 230%. Dit betekent zo’n 45 meter extra om een hindernis te detecteren en te remmen. En dankzij gemotoriseerde lampen die tot 15° in elke richting meedraaien, biedt deze technologie u ‘s nachts 90% meer zicht in bochten. Als bestuurder ziet u altijd optimaal met krachtige dimlichten op smalle, kronkelende wegen en ultrakrachtige grootlichten op autosnelwegen. Een lichtsensor schakelt het meedraaisysteem overdag uit om de levensduur te verlengen, en een efficiënte hogedruksproeier houdt de lenzen schoon. De lichtbundel van deze koplampen wordt automatisch altijd in de juiste hoek tot de weg gehouden – zelfs bij hard accelereren en remmen.

Dynamic Stability and Traction Control (DSTC) Door controleverlies en slipbewegingen te helpen voorkomen, geldt een stabiliteitscontrolesysteem als DSTC als de belangrijkste ontwikkeling inzake rijveiligheid van het voorbije decennium. DSTC werkt met een sensor die de rijrichting detecteert en daar de stuurwielbewegingen en de wielrotatie mee vergelijkt. Het systeem kan ook slippen helpen voorkomen door het motorvermogen te verminderen of één of meer wielen af te remmen. Voor de Volvo XC60 werd DSTC nog verder ontwikkeld om grotere zijwaartse krachten bij een dynamische rijstijl het hoofd te bieden.

Noodremlichten De noordremlichten of Emergency Brake Lights zijn actief bij snelheden boven 50 km/h en kunnen normaal remmen onderscheiden van een paniekstop. In een panieksituatie knipperen alle remlichten met een frequentie van vier maal per seconde. Wanneer de snelheid is gedaald tot minder dan 30 km/h, stoppen de remlichten met knipperen en treden de waarschuwingsknipperlichten in werking.

Bi-Xenon is een geregistreerd handelsmerk van Hella KGaA Hueck & Co.

Veiligheid Preventief Trailer Stability Assist Bij het trekken van een aanhanger of caravan kan het Trailer Stability Assist systeem slingerneigingen onderdrukken om de stabiliteit te behouden. Trailer Stability Assist monitort permanent slingerneigingen en helpt die compenseren door te remmen op één of meer wielen. Volstaat dit niet of wordt dit door de bestuurder genegeerd, dan wordt op alle wielen geremd en wordt het motorkoppel verminderd. Trailer Stability Assist is actief vanaf een snelheid van 50 km/h.

Intelligent Driver Information System (IDIS) Om te voorkomen dat de bestuurder in kritieke rijsituaties wordt afgeleid, analyseert IDIS permanent uw rijgedrag. Minder belangrijke informatie van de auto of zijn boordsystemen – zoals bijvoorbeeld de telefoon – wordt vertraagd wanneer u hard remt, stuurt of accelereert. Wanneer u opnieuw rustig rijdt en minder manoeuvres terzelfdertijd uitvoert, wordt de telefonische oproep of vertraagde informatie vrijgegeven. IDIS kan worden ingesteld om telefoonoproepen in alle rijsituaties door te laten.

ABS antiblokkeerremsysteem met hydraulische remassistentie en Ready Alert Brakes (RAB) Ruim bemeten schijven, een ABS antiblokkeerremsysteem en geoptimaliseerde hydrauliek staan in alle omstandigheden borg voor korte remafstanden. Bovendien zijn de remmen bestand tegen intensief gebruik zonder fading. Hydraulische remassistentie helpt de remkracht optimaliseren bij een noodstop terwijl Ready Alert Brakes erop anticipeert door de remblokken alvast dichter bij de schijven te brengen. Fading Brake Support compenseert automatisch de verhoogde pedaalkracht nodig na intensief gebruik. Elektronische remkrachtverdeling verdeelt de remkracht over de voor- en achterwielen voor optimale remprestaties, ongeacht belading en rijomstandigheden.

Zijruiten vooraan met waterafstotende coating Deze ruiten helpen de zichtbaarheid bij regenweer verbeteren doordat ze waterafstotend werken. De speciale oppervlaktebehandeling doet water kleine druppeltjes vormen die dan door de rijwind worden weggeblazen. In de winter helpt dit ook ijsvorming tegengaan.

54

Roll Stability Control (RSC) In geval van nood komt het Roll Stability Control systeem tussenbeide om te voorkomen dat de wagen over de kop gaat. Een gyroscoopsensor detecteert hellingshoek en kantelrisico. Desgevallend vermindert het RSC-systeem het motorvermogen of worden bepaalde wielen afgeremd om de centrifugaalkracht te beperken en de balans te herstellen.

Veiligheid Beschermend Whiplash Protection System (WHIPS) Volvo’s WHIPS systeem, geïntegreerd in de voorzetels, vangt de inzittende op in geval van een aanrijding en helpt zo het risico tegengaan op whiplash-letsels (één van de meest voorkomende letsels bij verkeersslachtoffers en vaak het gevolg van een aanrijding langs achter tegen lage snelheid). Het systeem wordt geactiveerd bij een voldoende zware aanrijding langs achteren. Onafhankelijk onderzoek heeft aangetoond dat WHIPS één van de meest efficiënte systemen ter wereld is ter bescherming tegen whiplash en dat het risico op blijvende invaliditeit dankzij WHIPS met 50% kan worden beperkt.

Gordijnairbags (Inflatable Curtains, IC) Een gordijnairbag (IC) wordt bij een zijdelingse aanrijding of koprol opgeblazen om het hoofd van alle buitenste inzittenden te beschermen, zowel voorin als achterin. Bovendien blijft hij bij een gecompliceerde ongevalssituatie lang genoeg opgeblazen om te voorkomen dat inzittenden uit de auto worden geslingerd. De Inflatable Curtains werken bovendien samen met de geïntegreerde tweetrapskinderzitjes om kinderen op de achterbank te beschermen.

Desactivatieschakelaar voor de passagiersairbag Via deze schakelaar kunt u met behulp van de contactsleutel de passagiersairbag tijdelijk uitschakelen. Wanneer de airbag is uitgeschakeld, wordt dit aangegeven op het display in de dakconsole. De passagiersairbag is ontworpen om volwassenen te beschermen en kan kinderen ernstig verwonden door de kracht waarmee hij zich ontplooit. Daarom is het belangrijk dat deze airbag steeds wordt uitgeschakeld wanneer u een passagier met een lichaamslengte kleiner dan 140 cm mee wil laten rijden op de passagierszetel vooraan.

Roll-Over Protection System (ROPS) Om de inzittenden te helpen beschermen bij een koprol, wordt het Roll-Over Protection System van Volvo geactiveerd door een gyroscoop die permanent de hellingshoek van de auto monitort. De veiligheidsgordelspanners worden op alle zitplaatsen geactiveerd om de inzittenden veilig op hun plaats te houden. Tegelijkertijd worden de gordijnairbags (IC) opgeblazen en blijven ze dit secondenlang om de inzittenden extra bescherming te bieden en in de auto te houden.

Schokabsorberende frontstructuur Bij de ontwikkeling van de crashveiligheidsuitrusting van uw Volvo XC60 hebben wij ons toegelegd op frontale botsingen tegen hogere snelheden en zwaardere voertuigen. De gepatenteerde frontstructuur met ruim bemeten kreukelzones in verschillende soorten staal helpt de botskrachten absorberen. De compacte motor is zodanig ontworpen dat hij de voorzijde optimaal helpt vervormen. De unieke geometrie van de frontstructuur en stalen langsprofielen in de deuren helpen de botskrachten van de voorkant naar de achterkant van de auto wegleiden, wat de inzittenden mee helpt beschermen. Een stalen dwarsbalk onder het dashboard beschermt het passagierscompartiment.

Zijdelingse airbags met twee luchtkamers In de voorzetels geïntegreerde zijdelingse airbags helpen het risico op ernstige verwondingen aan bovenlichaam en heupen beperken bij een zijdelingse aanrijding. Volvo’s nieuwste zijdelingse airbags hebben twee aparte luchtkamers die bij een zijdelingse aanrijding met verschillende druk worden opgeblazen. De luchtkamer voor de heupen wordt vijf keer harder opgeblazen dan de kamer ter hoogte van de borstkas, voor een optimale bescherming.

Veiligheidsgordels met gordelspanners en spankrachtbegrenzers Alle zitplaatsen zijn voorzien van veiligheidsgordels met automatische gordelspanners en spankrachtbegrenzers die bij een botsing of koprol in enkele duizenden van een seconde worden geactiveerd en meteen de gordel strak aantrekken voor maximale bescherming van elke inzittende. De voorste veiligheidsgordels spannen eerst aan, maar laten daarna gecontroleerd een beetje los, zodat bestuurder en passagier vooraan op een zachte en gecontroleerde manier door de airbags worden opgevangen.

Side Impact Protection System (SIPS) SIPS is een uniek Volvo veiligheidssysteem dat werd ontwikkeld om bescherming te bieden waar inzittenden het meest zijn blootgesteld aan botskrachten. De stalen structuur van de auto – met inbegrip van dwarsprofielen in de voorzetels –werd speciaal ontworpen en versterkt om bij een zijdelingse aanrijding de botskrachten weg van de inzittenden naar andere delen van het koetswerk af te leiden en zo het passagierscompartiment maximaal te vrijwaren. De flankstructuur bestaat uit een uitgekiende combinatie van ultrasterk staal en zachtere staalsoorten om zo goed mogelijk bestand te zijn tegen een zware aanrijding in de flank, zelfs door een groter voertuig. Gordijnairbags voor alle buitenste inzittenden in combinatie met in de voorzetels geïntegreerde zijdelingse airbags met twee luchtkamers bieden extra bescherming. Achterin helpt de combinatie van verlengde gordijnairbags en Volvo’s geïntegreerde tweetrapskinderzitjes met progressieve gordelspankrachtbegrenzers kinderen beschermen.

Voorbereide veiligheidssystemen De veiligheidstechnologieën van uw Volvo zijn bedoeld om de inzittenden maximaal te beschermen en minimaal te belasten. Met behulp van nieuwe technologie, waaronder de standaard lasersensor in de voorruit, monitort de Volvo XC60 permanent objecten voor de auto bij alle snelheden. Op die manier kunnen de veiligheidsgordels vooraan en airbags worden voorbereid op een nakende crash om maximale bescherming te bieden bij een lichte of middelzware botsing.

Tweetrapsairbags Bij een frontale botsing beschermen de airbags voor bestuurder en passagier het hoofd, het gelaat en de borst. De kracht waarmee de airbags worden opgeblazen, wordt aangepast volgens de ernst van de aanrijding. Zijn de botskrachten zo beperkt dat de airbags overbodig zijn, dan worden alleen de veiligheidsgordelspanners geactiveerd. Om de bestuurder minimaal te belasten, is de werking van de bestuurdersairbag ook afgestemd op de vervorming van de samendrukbare stuurkolom.

Dwarsbalk onderaan Ter bescherming van de inzittenden van andere voertuigen met lagere bumpers, is de Volvo XC60 uitgerust met een laag geplaatste dwarsbalk onderin de frontstructuur. Bij een botsing helpt die de kreukelzones en andere veiligheidssystemen van het andere voertuig activeren om zo het letselrisico bij inzittenden van de andere wagen te helpen beperken.

Voetgangerveiligheid Om het risico op zware letsels bij zwakke weggebruikers te helpen beperken, is de neus van de auto zacht afgerond, zitten de koplampen vlak met het koetswerk en werkt de motorkap schokabsorberend als een kreukelzone.

Veiligheid Kinderveiligheid

Veiligheid Beveiliging

Uw auto is vergrendeld.

Uw auto is ontgrendeld.

Er bevindt zich iemand in de auto.

Het alarm werd geactiveerd.

Geïntegreerde tweetrapskinderzitjes (15–36 kg). Kinderen zitten comfortabel en veilig op deze geïntegreerde kinderzitjes. Ze laten kinderen op de juiste hoogte zitten om de veiligheidsgordel correct te kunnen dragen en kunnen in twee standen worden versteld zodat ook kleinere kinderen voldoende hoog zitten. De zithoogte kan worden aangepast naarmate kinderen groeien. Zo zit de veiligheidsgordel altijd optimaal en zorgt hij er – samen met de ingebouwde progressieve spankrachtbegrenzer – voor dat nek en borst bij een aanrijding minimaal worden belast. De geïntegreerde tweetrapskinderzitjes klappen handig uit de buitenste zitplaatsen achterin en zitten verzonken in het zitkussen van de achterbank wanneer ze niet worden gebruikt.

Elektrische kindersloten Met het elektrisch bediende kinderslot kunnen de achterdeuren en achterruiten vanaf de bestuurderszitplaats gesloten worden, zodat kinderen ze niet van binnenuit kunnen openen.

Isofix-bevestigingspunten Isofix is een internationale norm voor de installatie van kinderveiligheidsaccessoires. Met Isofix verankeringspunten wordt een kinderveiligheidszitje rechtstreeks vastgemaakt op de koetswerkstructuur van de auto, en kan het zitje bovendien makkelijk worden geïnstalleerd en verwijderd. Uw Volvo XC60 is voorbereid met Isofix verankeringspunten op de buitenste zitplaatsen van de achterbank.

56

Druk hier om de huidige status van uw auto (binnen een bereik van 60–100 m) te kennen (buiten het bereik: de status bij het uitstappen).

Personal Car Communicator (PCC) De Personal Car Communicator is een geavanceerde afstandsbediening die Keyless Drive combineert met een interactief communicatiesysteem. Hou de PCC bij u en de auto wordt automatisch ontgrendeld wanneer u hem nadert. Start de motor met een druk op een knop op het dashboard. Om de auto te vergrendelen, drukt u gewoon op een knop in de deurhandgreep. Vraagt u zich later op de dag af of u de auto wel hebt afgesloten, dan geeft de PCC uitsluitsel. Wanneer u weer naar de auto terugkeert, kan de PCC u —binnen een straal van 60 tot 100 meter—met een druk op de infotoets inlichten omtrent zijn actuele status. Als het alarm werd geactiveerd, waarschuwt de hartslagsensor u bijvoorbeeld wanneer er zich iemand in de auto bevindt en krijgt u op die manier de kans om veilig op de situatie te anticiperen.

HomeLink® Via toetsen in de zonneklep kunt u met HomeLink ® bepaalde afstandsbediende systemen van uw huis – zoals een garagepoort, alarm en buitenverlichting– bedienen zonder uit te stappen. HomeLink is een geregistreerd handelsmerk van Johnson Controls Technology Company.

Elektrisch inklapbare buitenspiegels met geïntegreerde verlichting De elektrisch inklapbare buitenspiegels kunnen met een druk op een toets worden ingeklapt zodat ze minder gauw beschadigd kunnen raken terwijl de auto is geparkeerd. Ze klappen ook automatisch in of uit bij het vergrendelen of ontgrendelen van de auto. De geïntegreerde grondverlichting wordt geactiveerd met de afstandsbediening of de PCC. Ze verhoogt niet alleen de veiligheid ‘s nachts, ook het in- en uitstappen gaat hiermee een stuk gemakkelijker doordat u putten en stoepranden beter ziet.

Afsluitbaar opbergvak Ter bescherming tegen inbraak zorgt het elegante ontwerp van de achterklep ervoor dat ze in gesloten toestand het verborgen opbergvak onder de laadvloer overlapt, en dit vak dus niet van binnenuit geopend kan worden.

Follow me Home- en Approach-verlichting De Approach-verlichting wordt geactiveerd met de afstandsbediening of PCC en zorgt voor een warm onthaal in het donker. Interieur- en zijverlichting kunnen desgevallend worden aangevuld met in de zijspiegels geïntegeerde grondverlichting. Bij het uitstappen kunt u de Follow me Home-verlichting activeren met de bedieningshendel van de koplampen. De dimlichten lichten u dan bij op uw weg naar de voordeur.

Centrale vergrendeling met afstandsbediening Deuren en kofferklep worden vergrendeld en ontgrendeld met een druk op een toets op de afstandsbediening of PCC. Met het persoonlijke instelmenu kunt u bepalen of eerst alleen de bestuurdersdeur dan wel alle deuren tegelijk worden ontgrendeld. U kunt ook alle ruiten sluiten of openen (met inbegrip van het panoramisch zonnedak indien aanwezig) en de achterklep apart ontgrendelen. Alle deuren kunnen automatisch vergrendeld worden bij het wegrijden. Of u kunt ze ook snel van binnenuit vergrendelen met een druk op de vergrendelingstoets.

Ruiten van gelaagd glas Gelaagd glas voor alle ruiten (voor-, zijruiten, bagageruimte en zelfs panoramisch zonnedak) is een probaat middel tegen gauwdieven. Bovendien maken ze het interieur een stuk stiller en bieden ze extra bescherming tegen UV-straling. Deze optie gaat tevens gepaard met een waterafstotende behandeling van de voorste zijruiten om de zichtbaarheid bij nat weer te verbeteren.

Volvo On Call Volvo On Call is Volvo’s pechverhelpings- en hulpdienst die automatisch wordt verwittigd wanneer een airbag wordt geactiveerd – of met een druk op een toets. U komt rechtstreeks in contact met een Volvo On Call operator, die dankzij een ingebouwd GPS ook meteen duidelijk weet waar u zich bevindt. Indien nodig worden de hulpdiensten verwittigd, en u wordt zo snel mogelijk geholpen.

Volvo Guard alarm Dit alarm met afstandsbediening werkt op de deuren, motorkap, achterklep en ontsteking. Het reageert ook op beweging in de auto of het stukslaan van een ruit. Het systeem kan worden uitgebreid met een hellingshoeksensor die gealarmeerd wordt wanneer de auto door dieven wordt opgekrikt en weggesleept. En in een noodsituatie kunt u het alarm manueel activeren met behulp van de afstandsbediening of PCC, om zo de aandacht van uw omgeving te trekken.

Comfort Zitplaatsen In 3 delen neerklapbare achterbank Een ergonomische, in drie aparte delen neerklapbare achterbank zorgt voor de nodige steun tijdens lange ritten en biedt de nodige flexibiliteit indien gewenst. Door het hele middenstuk neer te klappen, kunnen ook lange ladingen worden meegevoerd. Voor tal van configuratiemogelijkheden met een vlakke laadvloer kunt u elk deel van de achterbank apart neerklappen. Bovendien kunnen de achterzetels in één simpele beweging op en neer worden geklapt.

Elektrisch verstelbare voorzetels Vind makkelijk de ideale rijhouding met een simpele druk op een toets. De bestuurderszetel beschikt over een geheugenfunctie waarmee drie verschillende zetel- en zijspiegelstanden kunnen worden gekoppeld aan een bepaalde afstandsbediening – heel handig wanneer verschillende personen met de auto rijden.

Verwarmde voor- en achterzetels Een in drie standen verstelbare zetelverwarming voor bestuurder en passagier vooraan zorgt voor extra comfort op koude winterochtenden. En om ook de achterpassagiers dit comfort niet te ontzeggen, is zetelverwarming ook verkrijgbaar voor de buitenste zitplaatsen achterin.

Passagierszetel vooraan met neerklapbare rugleuning De rugleuning van de passagierszetel vooraan kan worden neergeklapt zodat u ook lange voorwerpen probleemloos kunt meevoeren in uw Volvo.

Comfort Klimaat Panoramisch zonnedak Het panoramisch zonnedak maakt het interieur van de Volvo XC60 nog lichter en luchtiger voor alle inzittenden. Het voorste deel kan worden geopend met een druk op een toets, waarbij het ofwel over het achterste deel schuift of achteraan opklapt. Een elektrisch bediend zonnescherm zorgt voor meer comfort op zonnige dagen. Getint en gelaagd glas verhoogt evenzeer het comfort en beschermt bovendien tegen UV-straling. Voor de best mogelijke bescherming van u en uw passagiers hebben we zelfs bij het design van het tweedelige zonnedak speciaal rekening gehouden met het veiligheidsaspect. Leverbaar begin 2009.

Electronic Climate Control (ECC) De automatische klimaatregeling (ECC) houdt de ingestelde temperatuur in de auto constant en kan voor bestuurder en passagier vooraan apart worden geregeld. Nog aangenamer wordt het met Volvo’s unieke luchtvochtigheidssensor, die de vochtigheidsgraad in de auto op peil helpt te houden afhankelijk van de weersomstandigheden en zo bijdraagt tot uw gezondheid en comfort.

58

Interieurluchtkwaliteitssysteem (IAQS) Volvo’s IAQS (Interior Air Quality System) bewaakt permanent de binnenkomende lucht. Indien nodig sluit het systeem tijdelijk de luchtaanvoer af om koolmonoxide, ozon op grondniveau en stikstofdioxide buiten te houden. Een actieve koolfilter helpt schadelijke gassen en onaangename geuren absorberen. Zo is de lucht in de auto soms zuiverder in de auto dan erbuiten, met name in druk stadsverkeer en tunnels.

Clean Zone Interior Package (CZIP) CZIP zorgt voor een ideaal interieurklimaat. Zorgvuldig geselecteerde materialen geven geen emissies af en oppervlakken zijn glad zodat ze makkelijk kunnen worden gereinigd. Wanneer de buitentemperatuur minstens 10°C bedraagt, wordt door het ontgrendelen van de auto met de afstandsbediening een ventilatiecyclus van 60 seconden geactiveerd. Dit zorgt voor een luchtkwaliteit in de auto die beantwoordt aan de normen van de Zweedse Vereniging voor Astma en Allergie.

Comfort Opbergruimte Multifunctionele tunnelconsole en armsteun De tunnelconsole biedt tal van opbergmogelijkheden. Twee bekerhouders zitten verborgen onder een rolluikje. Onder de armsteun bevindt zich een handige opbergruimte met speciale uitsparingen voor kleine spullen. Door de bovenkant van de armsteun neer te klappen, ontstaat een handig tafeltje voor de achterpassagiers. De armsteun is ook voorzien van een AUX-ingang en (vanaf High Performance) een USB-poort, waarmee uw MP3-speler kan worden aangesloten op het audiosysteem.

Centrale armsteun achterin Neergeklapt biedt de centrale armsteun achterin de achterpassagiers nog meer comfort terwijl hij tevens is voorzien van bekerhouders en een slim opbergvak.

Comfort Bijstand voor de bestuurder Blind Spot Information System (BLIS) BLIS is ontworpen om de bestuurder te helpen de dode hoek aan weerszijden van de auto in de gaten te houden. Wanneer een voertuig de dode hoek links of rechts van de wagen binnenkomt, wordt de bestuurder hiervan verwittigd door een lampje in de linker of rechter voordeurstijl. Door tegelijk gebruik te maken van de zijspiegels, kunt u zo beter oordelen of u veilig van rijvak kunt veranderen. BLIS wordt geactiveerd vanaf een snelheid van 10 km/h en reageert op bijna elk type voertuig vanaf een motorfiets, zowel overdag als ‘s nachts.

Park Assist Dit parkeerhulpsysteem wordt geactiveerd wanneer u in achteruit schakelt en helpt u achteruitrijden op nauw bemeten plaatsen. Het geluid van het audiosysteem wordt afgezet en de luidsprekers produceren een pulserende toon die overgaat in een ononderbroken toon wanneer u een obstakel tot op ongeveer 30 cm genaderd bent. Park Assist is ook beschikbaar vooraan, en werkt dan bij snelheden lager dan 15 km/h. Het geluidssignaal komt dan via de voorste luidsprekers.

Park Assist met camera Indien de wagen is uitgerust met een RTI-navigatiesysteem, dan kunt u dit systeem aanvullen met Park Assist met camera, zodat u bij het achteruitrijden beter kunt zien wat er zich achter de auto bevindt. Het systeem maakt gebruik van het RTI display en een camera die discreet boven de nummerplaat is gemonteerd. Dynamische gidslijnen op het scherm zijn extra handig bij het parkeren.

Automatisch dimmende achteruitkijkspiegel Deze spiegel stelt zich automatisch in om het licht van de koplampen van een achterligger te dimmen. Wanneer het licht u niet langer kan verblinden, keert hij automatisch terug naar de normale stand. Ook verkrijgbaar met een geïntegreerd kompas.

Regensensor De regensensor activeert de ruitenwissers meteen bij het minste spatje op de voorruit. Voor nog meer comfort kan het systeem ook de wisinterval automatisch aanpassen. De gevoeligheid kan geregeld worden met een ring op de bedieningshendel van de ruitenwissers.

Informatiemenu Personaliseer comfort, gebruiksgemak en wegligging van uw Volvo XC60 met behulp van deze gebruiksvriendelijke menu’s. Afhankelijk van de uitrusting van uw Volvo, kunt u hiermee de instellingen van het audiosysteem en de airconditioning, de adaptieve cruise control, de stuurbekrachtiging, de telefoon en het Intelligent Driver Information System naar wens aanpassen.

Comfort Bijstand voor de bestuurder Elektronische handrem De elektronische handrem vergemakkelijkt het vertrekken op een steile helling. Bij het wegrijden wordt hij automatisch afgezet.

Bandenspanningscontrolesysteem (TPMS) Een correcte bandenspanning is belangrijk voor een goede wegligging en een laag brandstofverbruik. Het TPMS bandenspanningscontrolesysteem (Tyre Pressure Monitoring System) maakt gebruik van sensoren in elk bandenventiel. Bij snelheden vanaf 30 km/h wordt u gewaarschuwd wanneer de spanning in één of meer banden te laag is.

Audio & navigatie Communicatie Geïntegreerde telefoon Voor minimale afleiding kan de bestuurder de geïntegreerde telefoon bedienen vanaf het stuurwiel en zo bijvoorbeeld nummers kiezen uit zijn voorgeprogrammeerde telefoonboek via het overzichtelijke infodisplay. U kunt ook het toetsenbord in de middenconsole gebruiken. De geïntegreerde microfoon, een aparte handset voor privégesprekken en het audiosysteem vergemakkelijken de communicatie, terwijl de SIM-kaartlezer vlot bereikbaar in het handschoenkastje zit.

Road and Traffic Information (RTI) Volvo’s RTI navigatie- en verkeersinformatiesysteem is volledig geïntegreerd in uw auto. Het leidt u met gesproken en grafische aanwijzingen naar uw bestemming. Via TMC (Traffic Message Channel, enkel waar beschikbaar) radio-uitzendingen houdt het RTI u ook op de hoogte van verkeersproblemen en stelt het alternatieve routes voor. Het RTI-systeem laat zich vlot bedienen via het stuurwiel of de afstandsbediening terwijl het scherm zodanig is opgesteld om uw aandacht zo min mogelijk af te leiden van het verkeer. Alle kaarten staan op DVD en bestrijken het grootste deel van Europa.

Geïntegreerd Bluetooth® handsfree-systeem Dankzij Bluetooth® technologie kan uw GSM worden aangesloten op het infotainmentsysteem van uw Volvo – draadloos. Eens geconfigureerd herkent het systeem dan automatisch uw GSM bij het instappen. U bedient uw GSM met de toetsen op het stuurwiel. Bij het inen uitstappen schakelt het systeem automatisch om tussen handsfree-systeem en GSM. De naam Bluetooth en de bijbehorende logo’s zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en worden onder licentie gebruikt door Volvo Car Corporation. Andere handelsmerken en merknamen zijn eigendom van de respectieve eigenaars. De beschikbare functies kunnen verschillen per type gsm, raadpleeg uw Volvo verdeler.

60

Audio & navigatie Audio Premium Sound audio met Dynaudio Een topklasse audiosysteem, ontworpen voor een dynamische weergave van het hele geluidsspectrum. Het systeem telt twaalf luidsprekers van Dynaudio – een wereldleider in luidsprekertechnologie. Dolby ® Pro Logic ® II surround sound garandeert alle inzittenden dan weer een ongehoorde luisterervaring. Premium Sound bestaat uit de volgende componenten: • RDS radio • CD-speler compatibel met MP3 en WMA • AUX-ingang en USB-poort in centrale armsteun vooraan • 5x130 W digitale Class D versterker • Dolby® Pro Logic® II surround sound met middenluidspreker en digital sound processor • 12 high-end luidsprekers van Dynaudio • in het stuurwiel geïntegreerde afstandsbediening

Dynaudio luidsprekers De twaalf high-end luidsprekers van de Deense audiospecialist Dynaudio in het Premium Sound systeem worden aangestuurd door een digitale versterker van 5x130 W. In elke voordeur zitten drie verschillende luidsprekers – woofer, midrange en tweeter. De achterdeuren zijn voorzien van een woofer en tweeter. Een optionele 260-watt subwoofer zorgt ervoor dat u de bastonen echt kunt voelen. Elke speaker heeft een eigen scheidingsfilter dat de werking afstemt op de andere units. Dolby ® Pro Logic ® II surround sound van de nieuwste generatie maakt gebruik van de middenluidsprekers (woofer en tweeter) en een sound processor om alle inzittenden te laten genieten van levensecht geluid met een sterke présence. De digitale Class D versterker is uitgerust met nieuwe, efficiëntieverhogende technologie die een maximaal geluidsvermogen puurt uit een minimale stroomsterkte.

Opties: geïntegreerde 6CD-wisselaar, audiobediening voor achterpassagiers, Digital Audio Broadcasting (DAB), USB en iPod® Music Interface en 260-watt subwoofer. Dolby, Pro Logic en het dubbele D-symbool zijn gedeponeerde handelsmerken van Dolby Laboratories.

High Performance audio Dit is een bijzonder veelzijdig systeem. Elke luidspreker is voorzien van een krachtiger magneet en een grotere spreekspoel. In combinatie met de versterker munt dit systeem uit door een voortreffelijke transiëntweergave en een hoog vermogen met een sublieme sound als resultaat. Het High Performance systeem bestaat uit de volgende componenten: • RDS radio • CD-speler compatibel met MP3 en WMA • AUX-ingang en USB-poort in centrale armsteun vooraan • 4x40 W versterker • 8 High Performance luidsprekers • in het stuurwiel geïntegreerde afstandsbediening Opties: geïntegreerde 6CD-wisselaar, audiobediening voor achterpassagiers, Digital Audio Broadcasting (DAB), USB en iPod® Music Interface en 260-watt subwoofer.

Performance audio In de middenconsole geïntegreerde radio en CD-speler. Klinkt opwindend, oogt goed en is eenvoudig te bedienen. Performance bestaat uit de volgende componenten: • RDS radio • CD-speler • AUX-ingang in centrale armsteun vooraan • 4x20 W versterker • 6 luidsprekers • in het stuurwiel geïntegreerde afstandsbediening

Audio & navigatie Audio Audiobediening voor achterpassagiers Samen op reis gaan betekent daarom nog niet dat iedereen naar dezelfde muziek moet luisteren. Het audiobedieningspaneel voor achterpassagiers is voorzien van hoofdtelefoonaansluitingen zodat de achterpassagiers hun eigen favoriete muziek kunnen beluisteren. Uiteraard kunnen ze ook zelf het volume regelen.

Weergave van MP3-muziekbestanden U kunt op verschillende manieren MP3-muziekbestanden beluisteren in uw Volvo XC60. De CD-speler van het High Performance en Premium Sound systeem kan zowel MP3- als WMA-muziekbestanden afspelen. Bovendien kunt u ook uw persoonlijke MP3-speler via de standaard AUX-ingang in de centrale armsteun voorin aansluiten op het audiosysteem. Het volume is makkelijk te regelen vanaf het stuurwiel, de middenconsole en de audiobediening voor achterpassagiers. Het High Performance en Premium audiosysteem is ook voorzien van een USB-poort waarmee een iPod®, MP3-speler of USBtoestel volledig kunnen worden geïntegreerd in het audiosysteem. Playlists, songs en artiesten worden dan duidelijk weergegeven in de middenconsole terwijl uw MP3-speler ondertussen wordt opgeladen. iPod is een handelsmerk van Apple Computer Inc. Raadpleeg uw verdeler ivm. de compatibiliteit van uw iPod.

260 W subwoofer Benut de natuurlijke akoestiek van deze ruime Volvo optimaal met de extra subwoofer. Twee 6,5” bass speakers in een open behuizing staan borg voor een strakke weergave van lage tonen bij elk volume. De subwoofer zit verborgen onder de laadvloer. U ziet hem dus niet, maar u voelt hem wel (260 watt extra bass is dan ook niet niks).

Digital Audio Broadcasting (DAB) Het High Performance en Premium Sound audiosysteem zijn verkrijgbaar met een digitale radio die u laat genieten van de voordelen van Digital Audio Broadcasting (DAB) – de standaard voor digitale radio in Europa. In landen met DAB-uitzendingen kunt u zo afstemmen op meer radiozenders, met een betere ontvangst en een geluid dat CD-kwaliteit benadert. Op het display verschijnt informatie zoals de naam van de artiest en de song. U kunt zelfs nieuwsberichten aflezen.

62

Laadflexibiliteit Elektrisch bediende achterklep De elektrisch bediende achterklep kan automatisch op drie manieren worden geopend: met de afstandsbediening, met de schakelaar op het dashboard of met de handgreep op de achterklep. Voor alle veiligheid kan ze alleen met een schakelaar in de achterklep automatisch worden gesloten. Bovendien voorkomt een antiklemstrip rond de laadopening dat vingers of andere zaken geklemd raken.

Boodschappentashouder Deze geïntegreerde houder klapt omhoog uit de laadvloer en houdt winkeltassen en dergelijke netjes op hun plaats.

Roofrails Deze fraai geïntegreerde roofrails accentueren het dynamisch design van uw Volvo XC60 en bieden de mogelijkheid om Volvo transportaccessoires voor het dak te monteren. Ze zijn aërodynamisch gevormd om windgeruis en brandstofverbruik te beperken.

Prestaties Ophanging en stuurinrichting Chassis De ophanging is optimaal afgesteld voor een uitstekende wegligging en maximaal comfort. Een meervoudig geleide achterwielophanging en een voorwielophanging met McPherson-veerpoten in combinatie met een stijf koetswerk en een laag zwaartepunt bezorgt de bestuurder een superieur gevoel van veilige controle. De royale grondspeling (230 mm) en korte overhangen zorgen ervoor dat de Volvo XC60 ook op slechte wegen en zelfs in het terrein uitstekend zijn mannetje kan staan.

Automatische niveauregeling Bij het trekken van een aanhanger of zware belading, zorgt de automatische niveauregeling op de achterste schokdempers ervoor dat wegligging, grondspeling en koplampafstelling intact blijven.

Four-C chassis (Continuously Controlled Chassis Concept) Het actief Four-C chassis (Continuously Controlled Chassis Concept) biedt keuze uit drie verschillende ophangingsstanden – Comfort, Sport en Advanced. Het systeem controleert in elke stand auto, weg en bestuurder 500 keer per seconde en regelt elke schokdemper afzonderlijk voor een onberispelijke wegligging. Het hart van dit systeem is de revolutionaire semi-actieve ophanging van Volvo met permanent gestuurde schokdempers van Monroe-Öhlins. Four-C werkt bovendien optimaal samen met het DSTC-systeem, de motor, de remmen en de stuurinrichting om de door u gekozen rijstijl optimaal te begeleiden. Comfort Deze chassisstand isoleert de inzittenden van wegoneffenheden. Het systeem werkt bij voorkeur met geringe demping voor soepele koetswerkbewegingen en superieur rijcomfort. Ideaal voor gladde of oneffen wegen. Sport Deze ophangingsstand geeft een iets stuggere demping en reageert sneller, voor sportiever rijden. Resultaat: minder koetswerkbeweging, een precieze handling en maximaal rijcomfort. Ideaal voor een actieve rijstijl. Advanced Dit is de ultrasportieve stand. De dempers zijn stugger afgesteld voor een optimale voeling met de weg. Een snelle feedback krijgt hierbij voorrang op comfort, wat de prestaties ten goede komt.

Snelheidsafhankelijke stuurbekrachtiging De snelheidsafhankelijke stuurbekrachtiging maakt gebruik van geavanceerde technologie die de bekrachtiging afstemt op de rijsituatie. Zo is de besturing steviger en directer op autosnelwegen. Bij het parkeren of traag rijden is ze dan weer een stuk lichter. Het systeem biedt (via het informatiemenu) keuze uit drie standen voor een optimale voeling met de weg en een perfect gedoseerde bekrachtiging.

Prestaties Transmissie Geartronic zestrapsautomaat Voor het beste van twee werelden is er de Geartronic zestrapsautomaat die zich uitstekend leent tot ontspannen rijden, zwaar terrein of het trekken van een aanhanger. Deze automatische transmissie kan ook manueel worden bediend, zodat u kunt terugschakelen om het toerental op te voeren of op de motor te remmen. Een speciale winterstand vergemakkelijkt het rijden op gladde ondergrond. In de T6 AWD heeft deze automaat ook een sportstand voor een actievere rijstijl.

Vierwielaandrijving met Instant Traction™ Geavanceerde Haldex AWD-technologie met Instant Traction™ helpt de rijstabiliteit en tractie op elke ondergrond verhogen. Het systeem werkt met een elektronische sturing die permanent de wieldraaisnelheid, de gasklep, het motorkoppel, het motortoerental en de remmen monitort. In wisselende rijomstandigheden krijgen de wielen met de meeste grip steeds het meest vermogen toegestuurd. Wanneer een wiel grip verliest, wordt het motorvermogen naar dat wiel beperkt en bliksemsnel naar wielen met meer grip gestuurd.

Manuele zesversnellingsbak De volledig gesynchroniseerde manuele zesversnellingsbak schakelt snel en nauwkeurig. De zesde versnelling verhoogt het comfort en drukt het verbruik op autosnelwegen. De soepele koppeling laat u steeds weer vlot vertrekken.

Hill Descent Control Hill Descent Control garandeert vlot en gecontroleerd afdalen van hellingen in het terrein of op steile wegen. Druk gewoon op de Hill Descent Control-toets en het remsysteem controleert de draaisnelheid van elk wiel zodat u zich ten volle kunt concentreren op het sturen. Hill Descent Control vergemakkelijkt ook het wegrijden bij het trekken van een zware aanhanger.

Grondspeling en rijhoeken

Waaddiepte 350 mm

64

Vrije hoogte 230 mm

Hellingshoek ~22˚

Oprij- en afrijhoeken 22˚/ 27˚ (voor/achter)

Prestaties Motoren T6 AWD, zescilinder turbobenzinemotor (285 pk) Deze sportieve 3-liter zescilinder benzinemotor in lijn beantwoordt aan de allerhoogste verwachtingen inzake prestaties, comfort en milieubehoud. De twin-scroll turbo reageert prompt bij elk toerental terwijl het maximumkoppel van 400 Nm al beschikbaar is vanaf 1500 t/min. Deze compacte krachtbron draagt tevens bij tot de crashveiligheid bij een frontale botsing. Dankzij de allernieuwste emissiecontroletechnologie voldoet deze krachtbron aan zeer strenge milieunormen zoals de Californische ULEV II.

D5 AWD, vijfcilinder turbodiesel (185 pk) 2.4 D AWD, vijfcilinder turbodiesel (163 pk) Deze volledig uit aluminium vervaardigde vijfcilinder turbodiesels zijn echte krachtpatsers. Geavanceerde dieseltechnologie, zoals directe common rail-injectie en variabele turbinegeometrie, dragen bij tot een snelle en soepele respons, een laag verbruik en beperkte emissie. Het hoge koppel (max. 340 of 400 Nm) staat borg voor indrukwekkende acceleraties en een opmerkelijke soepelheid. De krachtige D5 is een toonbeeld van sportiviteit – snel wegaccelereren en vlot inhalen in alle versnellingen bewijzen dit. Een laag motorgewicht draagt eveneens bij tot een laag brandstofverbruik en evenwichtig weggedrag. Deze krachtbron is uitgerust met een onderhoudsvrije partikelfilter die roetdeeltjes uit de uitlaatgassen haalt.

Merk op: Bepaalde informatie in deze brochure kan onjuist zijn door productwijzigingen die werden aangebracht sedert het ter perse gaan. Sommige beschreven of afgebeelde uitrustingen zijn verkrijgbaar tegen meerprijs. Gelieve voor elke bestelling uw Volvo verdeler naar de meest recente informatie te vragen. De fabriek behoudt zich het recht voor prijzen, kleuren, materialen, uitrustingen of technische gegevens te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving.

T6 AWD

D5 AWD

2.4 D AWD

Motortype:

3-liter zescilinder turbobenzinemotor in lijn

2,4-liter vijfcilinder turbodiesel met common rail

2,4-liter vijfcilinder turbodiesel met common rail

Brandstofverbruik, liter/100 km, gemiddeld, AWD man/auto:

–/*

*/*

*/*

CO2-uitstoot g/km, AWD man/auto:

–/*

*/*

*/*

Maximumvermogen, kW (pk) bij t/min:

210 (285) 5600

136 (185) 4000

120 (163) 4000

Maximumkoppel, Nm bij t/min

400/1500-4800

400/2000–2750

340/1750-2750

Acceleratie, 0–100 km/h in sec, AWD man/auto:

–/7.5

9.5/9.9

10.5/10.9

Topsnelheid, km/h, AWD man/auto:

–/230

205/200

195/190

Transmissie:

Geartronic zestrapsautomaat met Sportstand

manuele zesversnellingsbak of Geartronic zestrapsautomaat

manuele zesversnellingsbak of Geartronic zestrapsautomaat

Brandstoftank, liter:

70

70

70

Milieuklasse:

Euro 4 (2005)

Euro 4 (2005)

Euro 4 (2005)

Deze technische informatie is gebaseerd op voorlopige gegevens, raadpleeg uw verdeler voor de meest recente informatie. Technische gegevens aangeduid met * zijn niet bekend bij het ter perse gaan van deze brochure.

66

Accessoires. Omdat het leven zoveel te bieden heeft. Volvo biedt u een heel gamma accessoires die het leven met uw Volvo nog een stuk makkelijker maken. Ze voldoen stuk voor stuk aan de strengste normen inzake veiligheid, kwaliteit en zorg voor het milieu. Want wie opteert voor een Volvo, zal wellicht heel lang bij die beslissing willen blijven. Meer accessoires vindt u op www.volvocars.be

Veiligheid Volvo’s kinderveiligheidsprogramma Onze knowhow inzake kinderveiligheid is het resultaat van uitgebreide research en gezond verstand. Elk accessoire uit het kinderveiligheidsprogramma heeft in alle posities waarin het mag worden gebruikt de nodige crashtests doorstaan. Doordat baby’s en peuters een relatief groot hoofd en een zwakke nek hebben, rijden kinderen tot de leeftijd van drie jaar het veiligst tegen de rijrichting in. De naar achteren gerichte kinderveiligheidszitjes van Volvo werden speciaal ontwikkeld om bij elk ongeval maximale bescherming te bieden. Kinderen die het naar achter gerichte kinderzitje zijn ontgroeid, rijden het veiligst mee op een veiligheidskussen of geïntegreerd kinderzitje, met de veiligheidsgordel om. Merk op: Raadpleeg de lokale wetgeving om te weten onder welke voorwaarden een kind vooraan mag zitten. Wanneer de passagiersairbag vooraan is ingeschakeld, mogen kinderen kleiner dan 140 cm zeker niet meerijden op de voorzetel, ook niet in een kinderveiligheidszitje of op een veiligheidskussen.

68

Comfort Kinderveiligheidszitje (3–18 kg) Dit naar achteren gerichte kinderzitje vormt de basis van het Volvo kinderveiligheidsprogramma. Het biedt bescherming bij de meest diverse soorten aanrijdingen. Het kan worden aangevuld met een zacht gecapitonneerd baby-inlegkussen voor extra comfort tijdens lange ritten, en specifieke accessoires zoals een speeltafeltje en opbergtas.

Kinderveiligheidskussen met verstelbare rugleuning (15–36 kg) Zit comfortabel en zorgt er niet alleen voor dat het kind op de juiste hoogte zit om de veiligheidsgordel te dragen, maar ook dat het een beter zicht naar buiten heeft. De verstelbare rugleuning helpt nek en rug beschermen en kan tot slaapstand worden versteld.

Kinderveiligheidszitjes met Isofix Isofix-bevestigingspunten zorgen ervoor dat het kinderzitje correct gemonteerd is en makkelijker kan worden geïnstalleerd en verwijderd. Wij bieden keuze uit twee achterwaarts gerichte kinderzitjes met Isofix-bevestiging: één voor baby’s en kleine kinderen tot 13 kg en één voor kinderen van 9 tot 18 kg.

Speelgoedtas Deze speelgoedtas, die tegelijkertijd fungeert als speeltafeltje en extra opbergruimte, is voorzien van een ingebouwde bekerhouder en diverse handige vakken voor een kind op een geïntegreerd kinderzitje of kinderkussen. De tas kan ook als rugzak worden gebruikt.

Brilhouder Deze houder kan in de plaats van een handgreep voorin worden gemonteerd en houdt uw bril of zonnebril binnen handbereik. Gaat open met een simpele druk op het deksel. Opbergset voorin Een slimme manier om kleine spullen op te bergen. Bestaat uit twee uitneembare bakjes met deksel (voor de linker- en rechterdeur) en een elastisch opbergnet op de tunnelconsole aan de kant van de passagier vooraan. Tafeltje voor de achterbank Zorg voor een overvloed aan luxe achterin met dit tafeltje. Het is voorzien van bekerhouders en een handig legvlak en kan direct op de achterbank worden geplaatst, zelfs wanneer de centrale armsteun neergeklapt is.

Audio & navigatie Zonnegordijnen Deze zonnegordijnen kunnen makkelijk aan de achterste zijruiten en de achterruit worden bevestigd en helpen opwarming en verblinding door felle zon beperken. Wanneer ze niet nodig zijn, kunnen ze makkelijk worden gedemonteerd. Elektrische koel- en warmhoudbox Behalve drankjes koel houden kan deze box ook eten warm houden. Hij wordt aangesloten op het stopcontact in de laadruimte.

USB en iPod® Music Interface Sluit uw iPod® of USB-toestel aan op de connector onderin de centrale armsteun vooraan, waar het toestel veilig opgeborgen zit. De iPod® of het USBtoestel wordt zo naadloos geïntegreerd in het audiosysteem. Playlists, songs en artiesten verschijnen in het display op de middenconsole en u kunt uw favoriete muziek kiezen met de bedieningselementen van het audiosysteem, op het stuurwiel of via de audiobediening voor achterpassagiers. U kunt kiezen tussen verschillende weergavestanden. En wanneer u op uw bestemming aankomt, koppelt u gewoon het draagbare toestel – waarvan de batterij ondertussen is opgeladen – los en neemt u het mee.

Bluetooth® handsfree-systeem Dit handsfree-systeem herkent automatisch uw Bluetooth-compatibele telefoon bij het instappen en neemt naadloos over zodat u naar believen kunt omschakelen tussen uw gsm en het handsfreesysteem. Er is een Bluetooth®-oplossing voor elk budget, raadpleeg uw Volvo verdeler. De naam Bluetooth en de bijbehorende logo’s zijn eigendom van Bluetooth SIG, Inc. en worden onder licentie gebruikt door Volvo Car Corporation. Andere handelsmerken en merknamen zijn eigendom van de respectieve eigenaars. De beschikbaarheid van de verschillende functies verschilt per type gsm, raadpleeg uw Volvo verdeler.

iPod is een handelsmerk van Apple Computer Inc. Raadpleeg uw verdeler ivm. de compatibiliteit van uw iPod®.

www.volvocars.be

Laadflexibiliteit Horizontaal bagagenet Dit elastische net wordt aan de sjorogen in de laadvloer bevestigd en houdt de lading stevig op haar plaats. Kleur afgestemd op het interieur. Opbergnet Voorkomt dat bagage en losse spullen gaan schuiven in de laadruimte. Te bevestigen tegen het linker- of rechterzijpaneel van de laadruimte. Fietsenhouder Deze houder, die speciaal is ontworpen om samen met een veiligheidsrek in de laadruimte te worden gebruikt, laat u twee fietsen veilig meevoeren in de auto. Er bestaan ook diverse fietsdragers voor het dak.

Beschermhoes voor de achterzetels Deze duurzame beschermhoes werd speciaal ontworpen voor uw Volvo XC60 en biedt ideaal bescherming wanneer u de achterbank gebruikt als extra laadruimte. Ze laat zich snel aanbrengen en beschermt de bekleding bij het transporteren van vuile lading. Deze hoes is ook handig om een huisdier of iemand met vuile kleren te vervoeren - de veiligheidsgordels blijven immers beschikbaar. Beschermingsmat voor de bagageruimte Deze duurzame beschermhoes bedekt de vloer en de zijwanden van de laadruimte alsook de rugleuning van de achterzetels ter bescherming tegen vuil en water. Eenvoudig aan te brengen. Het stuk voor de rugleuningen is gedeeld, zodat die apart kunnen worden neergeklapt. De achterkant kan ook over de achterbumper worden gevouwen. Stalen veiligheidsrek Dit stalen rek beschermt de inzittenden bij hard remmen tegen losse, naar voor vliegende lading. Wanneer het niet wordt gebruikt, zit het tegen de dakbekleding opgeklapt. Kleur afgestemd op het interieur.

70

Bagagerolhoes Deze intrekbare laadhoes onttrekt de lading aan nieuwsgierige blikken. Kleur afgestemd op het interieur. Trekhaak Een vaste of afneembare trekhaak is het ultieme transportaccessoire. De afneembare trekhaak is makkelijk te verwijderen en weer aan te brengen indien nodig. Wanneer hij niet wordt gebruikt, zit hij volledig uit de weg. Maakt u heel regelmatig gebruik van een trekhaak, dan is een vaste trekhaak een evenwaardig alternatief. Treeplanken Deze stijlvolle en functionele treeplanken accentueren het veelzijdige karakter van uw Volvo XC60. Ze maken het dak beter bereikbaar en vergemakkelijken tevens het in- en uitstappen.

Volvo’s transportsysteem voor het dak Wij hebben een heel gamma aan veelzijdige transportaccessoires ontwikkeld waarmee u het dak van uw Volvo optimaal kunt benutten. De Volvo lastdragers kunnen tot 100 kg dragen en laten zich eenvoudig bevestigen op de roofrails. Diverse accessoires – zoals dakboxen en houders voor fietsen, ski’s, surfplanken en kajaks – kunnen op de lastdragers worden gemonteerd. Diverse accessoires kunnen naar believen worden gecombineerd voor maximale flexibiliteit en zijn veelal aërodynamisch gevormd om brandstofverbruik en windgeruis te helpen beperken. Bovendien kunnen de meeste transportaccessoires met dezelfde sleutel worden vergrendeld, dankzij het One-Key System van Volvo.

Styling Sport vloermatten (textiel) Deze sportieve textiel matten met geprofileerd XC60 logo zijn omzoomd met nubuck en voorzien van reflecterende biesjes die het interieur nog sfeervoller maken, zowel overdag als ‘s nachts. De achterkant is van waterbestendig rubber ter bescherming van de originele vloerbekleding. Verlichte deurdrempels Stap in en uit in stijl. Open de voordeur en het Volvo-logo in het zijdrempelprofiel van geborsteld aluminium licht samen op met de interieurverlichting om u te verwelkomen.

www.volvocars.be

Voor duurzame mobiliteit.

Volvo Cars beschermt en viert niet alleen het leven maar wil ook het milieu respecteren. DRIVe staat voor de inspanningen die Volvo Cars levert om de impact van onze wagens op het milieu te beperken. Dit geldt voor alles wat wij doen – van design, research en productie tot communicatie, verkoop en service – en is ingegeven door ons streven naar duurzame mobiliteit.

In beweging

Binnenin de wagen

Geniet van een efficiënte krachtbron, speciaal ontworpen om zoveel mogelijk rijplezier te bieden en toch zijn milieu-impact te minimaliseren.

Wij streven naar een betere interieuromgeving, met aandacht voor allergielijders en al wie gewoon vrijer wil ademen in de auto.

· Flexifuel motoren: drukken (de hele cyclus in acht nemend vanaf de brandstofproductie) de fossiele CO2-uitstoot aanzienlijk met E85 bioethanol.

· Clean Zone Interior Package: zorgt voor zuiverder lucht in de auto. Aanbevolen door de Zweedse vereniging voor astma en allergie.

· Laag verbruik: een nog lager brandstofverbruik en minder dan 120 g CO2/km met de Volvo Efficiency Concept wagen.

· Öko-Tex certificaat: alle bekledingen en interieurstoffen zijn getest op diverse allergenen, en bevatten gegarandeerd geen schadelijke stoffen of zware metalen.

· Powershift: nieuwe brandstofbesparende automatische transmissietechnologie met dubbele koppeling.

· Chroomvrij behandeld leder: leder wordt gelooid met natuurlijke of kunstmatige producten in plaats van chroom.

Levenscyclus U kunt erop rekenen dat wij van meet af aan rekening hebben gehouden met impact van uw Volvo op het milieu: van ontwerp en productie tot gebruik en recyclage. · Productie: onze fabrieken voldoen aan de ISO 14001- milieunorm. · Ruilsysteem voor onderdelen: vergen aanzienlijk minder grondstoffen en energie. · Einde levensduur: onze auto’s zijn voor 85% recycleerbaar.

· Hybride technologie: Volvo werkt volop aan krachtbronnen van de toekomstige generatie. · Efficiënt design: lichte materialen en voortdurende beperking van luchtweerstand en rolweerstand.

Onze verantwoordelijkheid Volvo Cars streeft naar een duurzaam evenwicht tussen de noden van ons bedrijf, onze klanten, de samenleving en toekomstige generaties. Meer hierover op www.volvocars.com/sustainability

Opmerking: Sommige van deze milieuvriendelijke technologieën zijn enkel beschikbaar op bepaalde Volvo modellen en kunnen optioneel zijn. Voor meer informatie kunt u terecht bij uw Volvo verdeler of op www.volvocars.be

72

Een waaier aan kleuren

614 Ice White

481 Cosmic White metallic

478 Maple Red pearl

479 Orinoco Blue metallic

466 Barents Blue pearl

490 Chameleon Blue pearl

495 Lime Grass Green metallic

426 Silver metallic

477 Electric Silver metallic

492 Savile Grey pearl

494 Terra Bronze metallic

452 Black Sapphire metallic

Zuivere kleuren Om het gebruik van schadelijke solventen te beperken, maakt Volvo uitsluitend gebruik van lak op waterbasis. Bovendien behoren onze lakspuiterijen tot de meest milieuvriendelijke ter wereld. Merk op: De drukkleuren kunnen de originele tinten niet exact weergeven. Uw verdeler kan u de stalen laten zien.

inVolve. Welkom in de wereld van de Volvo-rijder.

U bent fier dat u met een Volvo rijdt en wil dat intense gevoel telkens weer ervaren. inVolve is het dynamisch klantenprogramma voor de Volvo rijders. Via inVolve willen we u het merk Volvo nog beter laten ervaren, maar evenzeer inspelen op uw behoeften als Volvo rijder. De complete waaier van diensten en events is perfect op maat van onze Volvo klanten gemaakt. Die wereld kunt u ook virtueel beleven. Gewoon door te surfen naar www.volvocars.be/inVolve.

VOLVO ERVAREN InVolve is een programma boordevol attenties, bedoeld voor het welzijn van uw Volvo én van uzelf en uw gezin.

GOED BEGONNEN IS HALF GEWONNEN U had nooit gedacht dat financiering zo gemakkelijk en flexibel kan zijn. Onze financierings-, service- en verzekeringsformules zijn perfect afgestemd op uw levensstijl.

VOLVO MAAKT HET LEVEN GEMAKKELIJK Rijden met een Volvo hoort een veilige en aangename ervaring te zijn. Om ervoor te zorgen dat dit zo blijft, bieden wij u de beste ondersteuning zolang u met uw Volvo rijdt.

Volvo Finance/Volvo Lease Leasen of kopen, wij helpen u bij het maken van een weloverwogen keuze. U bent in elk geval verzekerd van een eerlijke en concurrentiële prijs.

Volvo Maintenance Uw Volvo dealer beschikt over de unieke knowhow om een serviceprogramma op te stellen volgens de strikte aanbevelingen van Volvo en u zo jarenlang te verzekeren van veilig rijgenot.

Volvo Events InVolve stelt u voor om uitzonderlijke momenten te beleven en boeiende evenementen te delen met andere Volvo liefhebbers. Een slipcursus, een 4x4-parcours, gastronomische escapades, een bezoek aan de fabriek in Gent, … InVolve evenementen is dat extraatje waarmee Volvo zijn klanten wil verwennen.

Volvo Insurance Exclusief voor Volvo rijders! Volvo Full Omnium, ontegensprekelijk de beste prijs-kwaliteitverhouding op de markt.

Volvo Competence & Methods

KIJK VOORUIT Wellicht zult u nooit ondervinden hoe goed onze service wel is. Maar mocht het onverwachts toch gebeuren, dan zult u zich ongetwijfeld gelukkig prijzen met een Volvo te rijden.

Volvo Business Partner Verhuur op maat.

Volvo News Met inVolve blijft u op de hoogte van de laatste nieuwigheden bij Volvo via e-Volve, de elektronische newsletter van Volvo. Bovendien krijgt u ook LIV, het tijdschrift voor Volvo klanten, in de bus. Met als extraatje LIV online, een digitale versie, met boeiende reisreportages.

Volvo Assistance Pech onderweg? 24 uur op 24 zorgt Volvo er snel en vakkundig voor dat u uw weg kan verderzetten. 3 jaar gratis op iedere nieuwe Volvo. Volvo Warranty 2 jaar totale garantie, 12 jaar op carrosserie.

Volvo Total Service Plan Volvo onderhoudscontracten.

Volvo Advantage Een nieuwe manier om als particulier elke twee jaar met een nieuwe Volvo te rijden.

Volvo Original Parts Een team van vakmensen, continu bijgeschoold volgens de meest specifieke en geavanceerde Volvo werkprocedures. Een uiterst snel beschikbaar gamma van duurzame en betrouwbare wisselstukken met garantie.

www.volvocars.be

Volvo Car Corporation SP_XC60_00001_24-09. Flemish/BE. Printed in Germany.

XXXXXXXXXXXXXX www.pefc.org