VOLVO XC60, V60, V40 & V40 CROSS COUNTRY
DE NIEUWE VOLVO OCEAN 65 HIGH-PERFORMANCE RACEBOOT Speciaal ontworpen voor de extreme uitdagingen van de Volvo Ocean Race: de gloednieuwe, 20,37-meter lange Volvo Ocean 65 is niet alleen pijlsnel op het water, maar ook stijlvol en bestand tegen de zwaarst denkbare omstandigheden. Snelheid, veiligheid en betaalbaarheid zijn perfect in balans in dit wonder van koolstofvezel. De Volvo Ocean 65 tilt de Volvo Ocean Race naar een hoger plan met nog meer concurrentie tussen de teams. Voor het eerst in de geschiedenis van de race varen alle teams op exact hetzelfde type boot en zijn menselijke vaardigheden meer bepalend dan ooit. LEES MEER OP VOLVOOCEANRACE.COM
VOLvo OCEAN RaCe EditIon DE MENSELIJKE UITDAGING Lees meer op volvooceanrace.com 03
EEN MENSELIJKE UITDAGING, OP DE GRENS VAN WAT MOGELIJK IS.
Stelt u zich eens voor, een barre tocht van 70.000 km over de oceanen: 9 maanden lang, 16-meter hoge golven, striemende storm van 40 knopen en 24 uur per dag oncomfortabel. U leeft bij de gratie van de natuurkrachten en bent totaal afhankelijk van uw eigen kunnen, uw apparatuur en uw bemanning. U staat voor de meest extreme fysieke en mentale uitdagingen en wordt tot het uiterste getest. U slingert dagelijks heen en weer tussen hoop en wanhoop, en weet dat de kleinste fout jaren van voorbereiding in één klap kunnen wegvagen.
Dat is het leven voor de mannen en vrouwen aan boord van de boten in ’s werelds zwaarste jachtrace – de Volvo Ocean Race. Sinds de start veertig jaar geleden is de offshore race uitgegroeid tot een van de meest prestigieuze, spectaculaire sportevenementen waar miljoenen mensen overal ter wereld geboeid naar kijken. Ook al is er sinds begin jaren 70 veel veranderd – de spijker broeken en shirts maakten plaats voor een hightech overlevingsuitrusting en de ruime houten interieurs zijn vervangen door minimalistische koolstofvezel – in de kern is de race gelijk gebleven. De oceanen zijn nog altijd eindeloos en ongenadig, en de inspanning en uitputting zijn nog altijd compleet. In 2014–15 gaan alle teams strijden in hetzelfde type boot: het gloednieuwe high-performance Volvo Ocean 65 koolvezel racejacht. Nu de omstandigheden voor de teams gelijk zijn, ligt de nadruk meer dan ooit op de menselijke
vermogens en het teamwork. Het betekent ook dat de teams dichter bij elkaar zullen liggen dan ooit. De genadeloze omstandigheden tijdens de race zijn de ultieme test van het zeemanschap van alle teams. Het gaat om meer dan alleen golven zo hoog als bergketens en extreem
weer. Het gaat ook om veilig een weg vinden door oceanen met walvissen, vissersvloten, schepen en ijsbergen.
“Je hebt altijd het gevoel dat je op de grens van je kunnen verkeert, dus je moet kunnen bouwen op je apparatuur en het teamwork.” Ian Walker, schipper van Green Dragon, 2008–09
VOLvo OCEAN RaCe EditIon DE MENSELIJKE UITDAGING Lees meer op volvooceanrace.com 04
Om de teams in sommige van de meest extreme omgevingen op aarde te helpen overleven, beschikken ze over de nieuwste veiligheids-, navigatie- en communicatietechnologieën. Compromisloze veiligheid vormt het hart van de Volvo Ocean Race en maakt intrinsiek deel uit van de uitdaging. Aan boord zijn ook ingebouwde camera’s en geavanceerde uitzendapparatuur. Op elke boot is een bemanningslid aangewezen welke realtime verslag gaat doen van alle legs en de verhalen gaat vertellen aan een wereldwijd publiek. De Volvo Ocean Race is meer dan een meeslepende wedstrijd. Het is de ultieme menselijke uitdaging, waarbij teamwork, teamspirit, koel blijven, gewaagde tactieken en puur uithoudingsvermogen bepalend zijn voor het succes – of zelfs het bereiken van de finish.
2014–15 route Arctic Ocean
Atlantic Ocean
Pacific Ocean
Atlantic Ocean
+2 800 nm +647 nm
+6 776 nm
+5 010 nm
+5 264 nm
+4 670 nm
+6 125 nm
+6 487 nm
START
Southern Ocean
+1 600 nm FINISH (39 379 nm)
Indian Ocean
ERVAAR DE VOLVO OCEAN RACE 2014–15. Vijf oceanen oversteken in negen maanden: de Volvo Ocean Race is de zwaarste zeilwedstrijd ter wereld. Deze gaat op 4 oktober 2014 in het Spaanse Alicante van start en de route van 39.000 zeemijlen voert langs tien steden in tien landen en eindigt op 27 juni 2015 in Göteborg, de Zweedse thuishaven van Volvo. U kunt de complete race in realtime volgen via televisie, officiële livestream multimediakanalen, de website en andere officiële kanalen als YouTube, Facebook en Twitter. Volg de race op volvooceanrace.com
“Het is een zware race om te winnen. Hij vergde veel van ons uithoudingsvermogen en ik twijfelde er niet aan dat we het konden. We werden steeds beter. Alle lof voor de bemanning – ze zijn er helemaal voor gegaan en we hebben volgehouden.” Ross Field, schipper van Yamaha, 1993–94
VOLvo OCEAN RaCe EditIon DE MENSELIJKE UITDAGING Lees meer op volvooceanrace.com 06
“Het is de avondwacht, het laatste half uur, het wordt al donker, de wind waait met 35 knopen, je snelheid is 25 knopen en je hebt het roer stevig in handen. Het zweet loopt langs je nek omlaag, je handen en voeten voelen aan als ijsklompen, je gezicht is rauw en rood van het zoute zeewater en je hebt maximaal 350 tot 450 meter zicht. Je houdt vol, je bent nog niet verslagen. Een doorsnee dag op het werk.” Gordon Maguire, News Corp, 2001–02, over hoe het is om aan het roer te staan van de boten in de Zuidelijke IJszee.
Met harde klappen op 10-meter hoge golven in de Zuidelijke IJszee die bijna hun boot doormidden braken, vochten veteraan Chuny Bermudez, die voor de vijfde keer deelnam, en zijn crew op de CAMPER met Emirates Team New Zealand met alles wat ze in zich hadden en eindigden als tweede tijdens de Volvo Ocean Race 2011–12.
Niet technologie maar mensen staan bij het nieuwe bootontwerp centraal. Een van de grootste innovaties voor de Volvo Ocean Race 2014–15 is de introductie van maar één nieuw bootontwerp: de Volvo Ocean 65. Nu alle teams over exact dezelfde uitrusting beschikken, verschuift de focus van technologie en hardware naar het menselijke vermogen om vol te houden en onder extreme omstandigheden samen te werken. Het betekent ook dat de teams deze
keer dichter bij elkaar liggen dan ooit, omdat ze allemaal onder vrijwel dezelfde omstandigheden strijden. Voor het eerst in tien jaar zal er een team meedoen dat uit louter vrouwen bestaat – Team SCA Ocean Racing. Aan Team SCA nemen elf van ’s werelds beste professionele vrouwelijke zeilers deel, vergeleken met acht bemanningsleden voor de mannelijke teams.
De passie voor offshore zeilwedstrijden, het vermogen om maandenlang zware omstandigheden te doorstaan en hun drang om te winnen vormen de verbindende factoren binnen alle crews. Vóór hen ligt een menselijke uitdaging van mythische proporties, en alleen het beste team wint.
“Dit is een unieke kans en ik vind het geweldig wat er de komende jaren allemaal gaat gebeuren. We strijden op hetzelfde platform als de mannen, dus het wordt leuk om ze onderweg uit te dagen.” Sophie Ciszek, Team SCA, 2014–15
Ervaar de ziel van een menselijke uitdaging vanuit het comfort van een bijzondere Volvo. Als eerbetoon aan de moedige mannen en vrouwen die ’s werelds oceanen gaan bedwingen, hebben we de Volvo Ocean Race Edition ontworpen – een serie auto’s met bijzondere designelementen waarin de ziel van een uitzonderlijke menselijke uitdaging is gevangen.
U ziet het al aan de buitenkant: de unieke, speciaal ontwikkelde 17" of 18" Portunus velgen, de dakrails en de glimmende verchroomde raamomlijsting. Eenmaal veilig aan boord worden u en uw bemanning omringd door een zorgvuldig ontworpen lederen interieur met unieke details. Toegegeven, dit
maakt u nog geen Volvo Ocean Race-zeiler. Maar terwijl u geniet van het comfort en de power van uw Volvo, waar en in welke weersomstandigheden u ook rijdt, wordt u herinnerd aan een van de meest uitdagende avonturen op aarde.
GLANZENDE SCHOONHEID De natuurlijke schoonheid van uw Volvo wordt nog verder verfraaid door de kleuren van de Volvo Ocean Race. Ga voor de unieke Ocean Blue II – of kies uit Inscription Crystal White Pearl, Bright Silver of Black Sapphire. LEES MEER OP VOLVOCARS.NL
706 Ocean Blue II metallic
707 Inscription Crystal White Pearl
452 Black Sapphire metallic
711 Bright Silver metallic
Het verschil zit hem in de details. Wanneer de marges klein zijn, draait alles om oog voor detail. Dit geldt voor de Volvo Ocean Race, maar ook voor onze Volvo Ocean Race Edition. Daarom hebben we de auto’s voorzien van interieurdetails als lederen stoelbekleding met contrasterend oranje stiksels, een unieke Volvo Ocean
Race interieurinleg met inscripties op alle portieren, Volvo Ocean Race vloermatten, roestvrijstalen instaplijsten en een afdekhoes in de bagageruimte met de opdruk van een routekaart. Allemaal voor uw genot en comfort op weg naar de avonturen die vóór u liggen.
“De komende race wordt als een handgevecht, dus de kleinste dingen kunnen een groot verschil maken.” Ken Read, leider Puma Ocean Racing, 2011–12
VOLvo OCEAN RaCe EditIon DE AUTO’S Lees meer op volvooceanrace.com 11
VolvO XC60 ocean RACE edItiON
EXTERIEUR 18" Portunus velgen. Exclusief Volvo Ocean Race embleem op voorschermen. Metallic lak. Verchroomde sierlijst aan de onderzijde van de zijramen.
“Dit is mijn olympisch goud, mijn Mount Everest, mijn jongensdroom.” Mike Sanderson, schipper van ABN AMRO ONE, winnaar 2005–06
Volvo Ocean Race instaplijsten. Zilverkleurige roofrails. INTERIEUR Adaptief TFT Crystal instrumentenpaneel. Armsteun achter met bergruimte en bekerhouders. Bagagerolhoes voorzien van opdruk Volvo Ocean Race routekaart.
We hebben de nieuwe XC60 ontworpen om uw wereld te verruimen. De XC60 biedt de stoere functionaliteit van een SUV en het stijlvolle uiterlijk en rijplezier dat u van een geavanceerde auto verwacht. Het is de perfecte auto voor de veeleisende bestuurder op zoek naar avontuur – zowel in de stad als daarbuiten. De auto zit boordevol slimme opties, het nieuwste op het gebied van bestuurderassistentie en Sensus multimediatechnologie en brengt u waar u maar wilt.
Lederen bekleding met sportief-technische look met zeilthema. Volvo Ocean Race logo op voorstoelen. Leverbaar in Blond of Offblack. Opstartlogo in Sensus display. Silk Metal inleg in het stuurwiel Uniek stiksel op de deurpanelen. Unieke Volvo Ocean Race interieurinleg. Volvo Ocean Race vloermatten.
VolvO V60 ocean RACE edItiON
EXTERIEUR 17" of 18" Portunus velgen. Chromen sierstrips voorbumper. Exclusief Volvo Ocean Race embleem op voorschermen. Metallic lak. Verchroomde raamomlijsting.
“Het kruipt in je bloed en je komt er niet meer vanaf.” Sir Peter Blake OBE, schipper van Steinlager 2, winnaar 1989–90
Volvo Ocean Race instaplijsten. Zilverkleurige roofrails. INTERIEUR Armsteun achter met bergruimte en bekerhouders. Adaptief TFT Crystal instrumentenpaneel.
Vergis u niet. De nieuwe V60 is ontworpen om bij uw te passen, hoe uw leven er ook uitziet. Voor de dagelijkse uitdagingen of om samen met u op avontuur te gaan – de veelzijdige V60 doet het allemaal in stijl. Legendarisch Volvocomfort, geavanceerde rijdynamiek en onze unieke Sensusconnectiviteit steunen u waar u ook bent. Dus bent u iemand die graag een omweg maakt, gewoon omdat het leuk is, dan is dit de Scandinavische sport Estate voor u.
Bagagerolhoes voorzien van opdruk Volvo Ocean Race routekaart. Lederen bekleding met sportief-technische look met zeilthema. Volvo Ocean Race logo op voorstoelen. Leverbaar in Blond of Offblack. Opstartlogo in Sensus display. Silk Metal inleg in het stuurwiel. Uniek stiksel op de deurpanelen. Unieke Volvo Ocean Race interieurinleg. Volvo Ocean Race vloermatten.
VolvO V40 cross country ocean RACE edItiON
EXTERIEUR 17" Portunus velgen. Elektrisch inklapbare buitenspiegels met grondverlichting, LED-richtingaanwijzers en spiegelbehuizing in Glossy Black finish Exclusief Volvo Ocean Race embleem op voorschermen. Metallic lak. Spiegelkappen in exterieurkleur. Verchroomde raamomlijsting.
“Houd je niet van avontuur, doe dan niet mee aan de Volvo Ocean Race.” Skip Novak, offshorelegende, vier races tussen 1977–90
Op zoek naar eigen avonturen? Onze V40 Cross Country biedt u het beste op het gebied van inspirerend, eigentijds design in een compacte hatchback. Veelzijdig genoeg om bij uw drukke leven te passen, maar met de wendbaarheid om uw ritten extra plezierig te maken. Door zijn stoere uiterlijk valt hij op tussen de rest, en de slimme Sensus-technologie verbindt u met de wereld om u heen. De V40 Cross Country is uw perfecte ontsnappingspartner. En met onze All Wheel Drive hoeft u niet op de gebaande paden te blijven.
Volvo Ocean Race instaplijsten. INTERIEUR Adaptief TFT Crystal instrumentenpaneel Lederen bekleding met sportief-technische look met zeilthema. Volvo Ocean Race logo op voorstoelen. Leverbaar in Blond of Offblack. Opstartlogo in Sensus display. Silk Metal inleg in het stuurwiel Uniek stiksel op de deurpanelen. Unieke Volvo Ocean Race deco-inleg. Volvo Ocean Race vloermatten.
VolvO V40 ocean RACE edItiON “Het was de meest uitzonderlijke sportervaring van mijn leven. En winnen is de kers op de taart.” Paul Cayard, EF Language, 1997–98
Bij het ontwerpen van de V40 hadden onze designers een helder doel voor ogen: een premium hatchback maken die opvalt tussen de rest zonder te hoeven schreeuwen. Het resultaat is een frisse wind van Scandinavische flair, gekenmerkt door slimme functionaliteit, indrukwekkende besturing en nauwgezet vakmanschap. De V40 is een genot om in te rijden en staat altijd klaar voor spontane acties en uw wens om uw eigen weg te vinden. En met al zijn innovatieve connectiviteit en bestuurdersassistentie staat u altijd centraal.
EXTERIEUR 17" Portunus velgen. Exclusief Volvo Ocean Race embleem op voorschermen. Metallic lak. Elektrisch inklapbare buitenspiegels met grondverlichting, LED-richtingaanwijzers en spiegelbehuizing in Glossy Black finish Verchroomde raamomlijsting. Volvo Ocean Race instaplijsten. INTERIEUR Adaptief TFT Crystal instrumentenpaneel Lederen bekleding met sportief-technische look met zeilthema. Volvo Ocean Race logo op voorstoelen. Leverbaar in Blond of Offblack. Opstartlogo in Sensus display. Silk Metal inleg in het stuurwiel Uniek stiksel op de deurpanelen. Unieke Volvo Ocean Race interieurinleg. Volvo Ocean Race vloermatten.
VOLVOCARS.NL Volvo Ocean Race Edition. MY 15 - VOR- 20-2014-V1 Disclaimer: sommige informatie in deze brochure is mogelijk onjuist als gevolg van aanpassingen in productspecificaties die na het ter perse gaan van de brochure zijn doorgevoerd. Sommige beschreven of afgebeelde uitrustingen zijn alleen verkrijgbaar tegen meerprijs. Vraag voordat u besteld uw Volvo dealer om de meest actuele informatie . De fabrikant behoudt zich het recht voor om te allen tijde zonder kennisgeving wijzigingen door te voeren in prijzen, kleuren , materialen , specificaties en modellen.
