Pagina één De maand maart was een erg koude maand. ‘Koude’ records werden gebroken. Maar de koude en de winterse neerslag zal toch moeten wijken. De lente is niet tegen te houden. We krijgen nieuw leven in de natuur. Bloemen en bomen ontluiken en tooien zich met fris groen. Dat kunnen we bekijken in onze mooie tuin. We starten daarom binnenkort met de ‘ochtend’ wandelingen. Dit is een heel zinvol begin van de dag. Maar er is nog meer… De banden van onze duofiets zijn opgeblazen. Een tochtje met de fiets is een activiteit waar velen naar uitkijken. Naar buiten komen en bewegen dragen immers bij tot een groot welbevinden. Wat het leven ook aangenaam maakt is een verzorgd en proper huis. Daar zorgen onze medewerkers van de onderhoudsploeg voor. Een propere voorziening nodigt uit. Het is aantrekkelijk voor zij die er wonen en voor allen die op bezoek komen. Schoonmaken is veel meer dan lappen en stoffen. Het is een vak op zich. Het is kijken en handelen. Het is oog hebben voor bloemen en planten. Het is opruimen en herstellingen doorgeven. Steeds staan onze schoonmaaksters paraat. Ze doen hun werk met aandacht en vriendelijkheid. Het is ook goed dat zij in deze lente editie van ons krantje in de kijker staan! Deze paastijd zorgt ook voor een lentegevoel in ons hart. De ziekenzalvingen waren voor velen ‘lente’ ervaringen. Ze geven zin en betekenis van zorg voor mensen. De mooie vieringen van de goede week en Pasen zijn vreugdemomenten bij uitstek. Lente, Pasen een nieuw begin! Laat ons tijd maken voor dat nieuwe begin! Paul Stock
-2-
Inhoud
Weetjes ........................................................................................... 3 Wist u dat ........................................................................................ 6 Naklanken ....................................................................................... 8 -
Carnaval Bezoek gemeentebestuur Huwelijksjubileum Hilaire en Leona Alice Van Son 101 Ziekenzalvingen Paasmarkt 50 jaar aansluitingsfeest zusters in memoriam zuster Martha
D van DVC ..................................................................................... 17 Informatief .................................................................................... 19 -
Tentoonstelling ‘Kunst op dreef’ Communicanten en lentefeest Valpreventie Gebruikersraad
In de Kijker: onderhoud................................................................... 25 Ludiek ........................................................................................... 28 Vrij Actiefje .................................................................................... 29 Even Bezinnen ................................................................................ 31 Creahoekje .................................................................................... 32 Het zoet mondje ............................................................................. 34 Het groene hoekje .......................................................................... 35 Woordzoeker Ons Zomerheem.......................................................... 36
De Infokrant van “Ons Zomerheem” Is een uitgave van WZC “Ons Zomerheem”, Dreef 47 – 9930 Zomergem. Tel. 09/3727448 Hoofdredacteur: Paul Stock Redactieraad: Marianne Ginneberge, Tina Goethals, Rik Menschaert, Isabelle Pauwels, Stefanie Clement, Zr. Erna Sesselle, Veerle Vermeire en Joke Vermeren.
-3-
Weetjes VAN HARTE WELKOM AAN
De heer Jan Schautteet is op 15 februari op kamer 54 komen wonen. Meneer is afkomstig van Eeklo.
Mevrouw Maria Haeck – Batsleer is van Zomergem en woont hier sedert 18 februari op kamer 235.
De heer Achiel Hebbrecht is op 21 februari op kamer 52 komen wonen. Voorheen woonde hij in Zomergem. Hij is de broer van Suzanne, die op Horizon 1 woont.
De heer Valère Heyde van Zomergem heeft op 26 februari zijn intrek genomen op kamer 124.
Mevrouw Rachel Van Kerckvoorde – Valent is afkomstig van Zomergem en woont sedert 27 februari op kamer 107.
Mevrouw Agnes Van Caeneghem - Lievens, is afkomstig uit onze serviceflats, maar heeft haar intrek genomen op kamer 56 sedert 22 maart.
Mevrouw Rita Vermeiren – Reyniers is van Zomergem en woont op kamer 178 vanaf 25 maart.
NIEUW IN HET DAGVERZORGINGSCENTRUM
De heer Julien Van Waeyenberge, uit Evergem, sedert 12 februari Mevrouw Andrea Claeys - De Laere, uit Ursel, sedert 14 februari Mevrouw Beatrix De Fruyt – Boone, uit Zomergem, sedert 13 maart.
HUWELIJK Cindy De Muynck (Horizon 1) stapt op 30 maart in het huwelijksbootje met Kristof D’Hooge.
-4-
OMRINGD DOOR DE LIEFDE EN GOEDE ZORGEN VAN ALLEN ZIJN VAN ONS HEENGEGAAN Mevrouw Louisa Van Eenooge, bewoonster van Horizon 2, is overleden op 10 februari. De heer Emiel Van Landegem, bewoner van Binnenhof 0, vader van onze medewerkster Dorine Van Landegem (Horizon 1), is overleden op 15 februari. Mevrouw Ivonne De Rycke, bewoonster van Horizon 1, is overleden op 18 februari. De heer Willy Dobbelaere, bewoner van Horizon 2, echtgenoot van bewoonster Anna Van Holderbeke, vader van onze medewerkster Hilde Dobbelaere (DVC), is overleden op 20 februari. Mevrouw Ivonne De Wulf, bewoonster van Horizon 1, is overleden op 21 februari. Eerwaarde zuster Martha Scheyving, zuster uit onze kloostergemeenschap, bewoonster van Horizon 1, is overleden op 14 maart. Mevrouw Denise D’Hooge, bewoonster van Binnenhof 1, is overleden op 18 maart. Mevrouw Martha Bauwens, bewoonster van Binnenhof 0, is overleden op 23 maart. Weet dat door hun heengaan, ook ons hart is aangedaan…
OVERLEDEN FAMILIELEDEN VAN PERSONEELSLEDEN De heer Joseph Schoubben, schoonbroer van Anne Verlodt (administratie), is overleden op 1 maart. De heer André Bral, schoonbroer van zuster Gerarda Van de Veire, is overleden op 20 maart.
-5-
NIEUWE PERSONEELSLEDEN Bruggheman Peggy. Vanaf 11 maart komt zij werken als medewerkster onderhoud op Horizon 2. Peggy woont in Waarschoot.
De Clercq Urike. Vanaf 18 maart komt zij werken als zorgkundige op Horizon 1. Ulrike woont in Waarschoot.
Linda Bauters. Linda woont in Waarschoot en is zelfstandig kapster. Linda is aanwezig in ons kapsalon op maandag, dinsdagnamiddag en donderdag.
Zelfstandig kapster Carine West blijft ook nog trouwe dienst verlenen, op woensdagvoormiddag en donderdag.
We wensen aan deze nieuwe medewerkers een goede inwerk toe, en veel werkvreugde!
-6-
Wist u dat…
Op dinsdag 22 januari hadden wij een onaangekondigde inspectie van het Federaal Voedselagentschap. De inspecteur heeft toegezien op de lokalen, de ontvangst, de verwerking en de distributie van de voeding en de algemene hygiëne. Het besluit van de inspectie is een gunstig rapport! Een pluim dus voor het hele keukenteam !
Op 1 maart is er steevast de nationale “dag van de complimenten”. In Ons Zomerheem valt er zoveel te complimenteren dat we er hier een “week van de complimenten” van maken. Op alle diensten werden op allerlei manieren complimenten uitgedeeld aan mekaar. Bewoners en familie konden een complimentje geven aan het personeel en ook elk personeelslid gaf een compliment aan zijn/haar aandachtspersoon.
We willen een aantal personeelsleden extra in de kijker zetten en feliciteren met hun jubileum. Op 2 maart was Erwin Versichel (tuinman in de technische dienst) 15 jaar in dienst. Op 1 mei is Kathleen Strybol (Binnenhof 0) 15 jaar in dienst. Anja Rombaut (Horizon 2) volgt op 25 mei met 25 jaar dienst.
Op Binnenhof 0 is diensthoofd Evelien Goethals met zwangerschapsen bevallingsrust gegaan. We wensen haar een fijne tijd van verwachten en vertroetelen toe ! Tijdens haar afwezigheid zal ze als diensthoofd vervangen worden door Petra De Sutter, verpleegkundige van Binnenhof 0. We wensen aan Petra een deugddoende ‘nieuwewerk’-ervaring toe.
Op maandag 8 april is er een spetterend optreden gepland in de feestzaal van de school. Het gezelschap ‘Bal populair’ zal hun show ‘De jaren stillekes’ opvoeren. Het wordt een show vol verrassingen waarin magie en humor elkaar afwisselen. Zorg ervoor dat jullie stem opgewarmd is want liedjes uit de oude doos zullen zeker aan bod komen!
Op 10 april is er terug een heerlijk eetfestijn gepland. Wegens het grote succes van de voorgaande eetfestijnen, staat er nu frietjes met biefstuk op het menu. Onze cafetaria wordt omgetoverd tot een gezellig en sfeervol restaurant met enthousiaste zaalbediening.
-7-
Bij goed weer starten we op 15 april terug met de succesvolle formule Start to walk. We zullen iedere weekdag een wandeling maken in onze tuin, als de weergoden ons gunstig zijn. Dit jaar zal dit starten om 9.45u in de inkomhal. Het kiné en ergo team kijkt er alvast naar uit om de zomer al wandelend in te gaan!
Op 18 april komen een hele groep enthousiaste jonge mensen uit Ten Doorn in Eeklo ons huis binnengefietst. Ze komen een voormiddag ontdekken wat ouderenzorg in de 21ste eeuw betekent.
Op 26 mei is er weer een feest in het klooster! Zuster Esther Strybol viert er haar diamanten jubileum. We wensen haar nog vele gelukkige jaren in ons midden.
Elk jaar worden de rolstoelen en “keeverkes” eens grondig aangepakt. (Lees: onder de hoge drukreiniger) Nadien worden ze allemaal weer mooi opgeblonken en op gebreken gecontroleerd. Dit jaar zullen de “rolstoelcarwashen”, zoals deze momenten hier heten, doorgaan op dinsdag 14 mei en woensdag 22 mei.
Wegens het grote succes van vorig jaar gaan enkele bewoners mee op schoolreis met de kinderen van het derde leerjaar. Ze trekken op 30 mei richting Boudewijnpark waar ze een leuke dag zullen beleven samen met de kinderen … en de dolfijnen natuurlijk! Een dag voordien, op 29 mei, gaan de gasten van de dagverzorging ook reeds op daguitstap: Ons Zomerheem zendt zijn mensen de wereld in !
Wist je dat Carl Huybrechts en Roger De Vlaeminck de eer en het genoegen hadden om eens op de foto te mogen met Lydie De Bruyne? Ze zien er alleszins heel vereerd uit dat zij deze dame van Horizon 1 mochten ontmoeten.
-8-
Naklanken Carnaval Het animatieteam pakte uit met een eigen geschreven nummer. Op het bekende nummer “The Gangnam Style” verzonnen ze een tekst over Ons Zomerheem. Ze zongen deze in en toonden het nummer als “stoere” rappers aan het publiek. Hieronder nog even de tekst van dit unieke nummer.
In Ons Zomerheem Ons Zomerheem In Ons Zomerheem zitten oudjes al tegaar, ze drinken een taske koffie en gaan er met hun haar ze weten wat gedaan, ze doen daar toffe dingen ‘t liefste van al ne keer een liedje zingen
-9-
Ja geloof het maar daar in Ons Zomerheem je geloof het maar daar is er niets een probleem je geloof het maar iedereen content geloof het maar, geloof het maar ‘T is daar scheune, ‘t is daar leutig, ‘t is daar goed oh zo goed ‘t is daar scheune, ‘t is daar leutig, ‘tis daar goed, super goed, ..... in Ons Zomerheem waar, waar, waar, waar, waar, waar Ons Zomerheem waar (x6) Ons Zomerheem hey coole oudjes waar (x6) in Ons Zomerheem
Gasten van DVC showen zelfgemaakte maskers …
- 10 -
Talent in huis!
Miss en Mister Carnaval 2013 Prins en Prinses Carnaval 2013 Kuikentje PIEP
Ambiance!
Monique & Hélène, vrijwilligers in actie!
- 11 -
Bezoek van het nieuwe gemeentebestuur
Op vrijdag 22 februari kwam de nieuwe burgemeester en enkele schepenen kennis maken met ons huis. Na een uitgebreide uiteenzetting over de werking van Ons Zomerheem kreeg men ook een rondleiding in het gebouw en brachten ze oa. een bezoekje aan de bewoners van horizon 1 en 2. De bewoners hadden eerder die week via internet de werking van het gemeentebestuur eens onder de loep genomen en enkele te stellen vragen bedacht. Ook zorgden de creatieve bewoners van horizon 2 voor een wel heel originele, bloemerige verpakking van een cadeautje vol zoetigheden. Maria De Keyser, bewoonster van Horizon 2 en fiere “meme” van de burgemeester mocht het cadeau overhandigen. En wie zou er het meest zenuwen gehad hebben? De meme of de burgemeester? Ze waren alleszins beiden “gepakt” van dit moment.
De bewoners waren erg onder de indruk van de komst van de burgemeester. Ze luisterden meer dan een uur aandachtig naar wat de burgemeester op hun vragen te antwoorden had. En dat was veel! Want een algemene indruk van de bewoners was: “hij kan het goed uitleggen hé, en het heeft ons geen moment verveeld!”
- 12 -
Huwelijksjubileum van Hilaire & Leona Op 23 februari 1963, 50 jaar geleden, traden Hilaire en Leona in het huwelijk. Deze speciale gelegenheid kon Binnenhof 0 niet onopgemerkt voorbij laten gaan! De nodige voorbereidingen voor een feest werden gemaakt. Leona en Hilaire keken hier erg naar uit! Op maandag 25 februari kwam de burgemeester langs om het echtpaar van harte te feliciteren. Er werd een flesje gekraakt en een mooie taart werd aangesneden. Samen met hun kinderen maakten ze er een namiddag van om nooit te vergeten. Natuurlijk werd er ook een woordje gezegd door de burgemeester en enkele medewerkers. Onderstaand gedichtje werd geschreven en voorgedragen door Katrien, aandachtspersoon van Leona.
50 jaar huwelijk 50 jaar beloofde trouw Leona en Hilaire al een halve eeuw man en vrouw Jullie huwelijksboot heeft vaste koers gevaren Hoewel er misschien ook moeilijke tijden waren Doch ook voorspoed op zijn tijd Vol liefde en saamhorigheid Dankbaar voor deze 50 jaar Feliciteren wij dit gouden paar
- 13 -
Alice Van Son: 101 jaar! In ons huis zijn er iedere week bewoners jarig. Maar het gebeurt niet elke week dat we een 101-jarige in ons midden hebben. Alice Van Son woont op Horizon 1 en werd op donderdag 28 februari 101 jaar! Op de dag dat Alice jarig was, werd een groot feest georganiseerd. De deur van haar kamer was versierd met bloemen en vlaggen en in de namiddag konden alle bewoners van Horizon 1 genieten van een kleurrijk, smakelijk feest! Ingrid zorgde samen met ons voor een onvergetelijke dag. De tafelversiering zorgde meteen voor een gezellige sfeer want er stonden mooie roosjes en kaarsjes op tafel. De bewoners konden op dit feest hun buikje vol eten met allerlei zoetigheden. Eerst kreeg iedereen een lekkere coupe van vanille-ijs met advocaat en chocoladesaus. Iedereen smulde er smakelijk van, maar dit was nog niet alles! Want ook minisoesjes, poffertjes en taartjes stonden op het menu. Kortom, het was dik in orde! We denken dat iedereen ’s avonds niet veel honger meer had na al dat lekkers. Het restaurant zat vol met bewoners, personeel, familie en de burgemeester! De burgemeester kwam langs om Alice persoonlijk te ste feliciteren met haar 101 verjaardag. Hij gaf een toespraak en zat gezellig samen met Alice aan tafel om wat te keuvelen. Ze genoot er met volle teugen van! Hoe zou je zelf zijn als je naast een knappe jonge burgemeester mag zitten!
Alice leeft al één jaar langer dan een eeuw en ze ziet er nog altijd heel goed uit. Ze is nog zo gezond als een visje. We hopen dat ze nog lang bij ons mag zijn. Als afsluiter willen we Alice nogmaals een dikke proficiat wensen en laten weten dat we enorm genoten hebben van haar verjaardag! Bewoners en medewerkers van Horizon 1 - 14 -
Ziekenzalvingen Tijdens de vastentijd konden alle bewoners die dat wensten deelnemen aan de gemeenschappelijke ziekenzalvingen. Onder het thema ‘gedragen door mensenhanden, geborgen in Gods handen’ werden mooie teksten en symbolen gecombineerd tot een zinvol gebedsmoment. We danken EH. Jos Verstraeten en EH. Jan Colpaert voor hun serene manier van voorgaan, samen met Joke. Aan alle familieleden en medewerkers die deze ziekenzalvingen bijwoonden zeggen we evenzeer dank: de verbondenheid die we op zo’n moment voelen is hartverwarmend !
De paasmarkt… bij winterse temperaturen ! Op woensdag 20 maart was er een gezellige drukte in de inkom en de cafetaria van Ons Zomerheem. Niettegenstaande het sneeuwweer eerder een kerstmarkt zou doen vermoeden, hielden we op die dag onze jaarlijkse paasmarkt. Op deze markt konden bewoners en bezoekers kuieren en genieten van de paassfeer. In de inkom zorgde het personeel van Binnenhof 1 voor een “paasdraairad” waarbij men altijd prijs had. Het team van de dagverzorging daagde de bewoners uit om eitjes te vissen. Aan elke eitje was er een prijs verbonden. Naast deze leuke spelletjes kon je aan de stand van horizon 1 en horizon 2 paasgadgets kopen. Ook sjaaltjes en zomerhoeden werden aangeboden en Tina toonde fier al haar zelfgemaakte juwelen aan vele nieuwsgierige blikken. In de cafetaria deden een groep enthousiaste vrijwilligers extra hun best om met de geur van verse suikerwafeltjes het volk naar binnen te lokken. Dat er veel bloemschiktalent bij het personeel en vrijwilligers van Binnenhof 0 schuilt dat wisten we al langer dan vandaag. Toch overtroffen ze zichzelf weer en hadden ze voor hun paasbloemstukjes de ideale verkoopsplek gevonden in de bidruimte. De bidruimte was voor een keer een ware bloemisterij!
- 15 -
50 jaar aansluiting bij de Zusters Kindsheid Jesu Op 3 maart was er voor de zusters in Zomergem een bijzondere viering. Het was namelijk exact 50 jaar geleden dat de ‘zusters van liefde van Vincentius a Paulo’ toetraden tot de congregatie van de Zusters Kindsheid Jesu. Hieronder geven we in het kort de geschiedenis van deze gebeurtenis mee: Halfweg vorige eeuw woonden in Zomergem nog heel wat zusters van de congregatie van Vincentius A Paulo. De laatste jaren echter kwamen er weinig of geen nieuwe novicen bij… Men besefte dat het tijd werd om een oplossing te zoeken. Na een periode van bezinning en reflectie, kwam het tot een geheime, bindende stemming. De meerderheid van de zusters koos ervoor om aan te sluiten bij de Zusters Kindsheid Jesu. Een telefoontje naar het bisdom en naar de congregatie van de ZKJ maakte de beslissing definitief. Eens ook Rome het fiat gegeven had, kon de aansluiting plaatsvinden. Op 3 maart 1963 was het dan zover. Een zuster schreef hierover in het memorieboek: ‘De 3e maart 1963 is een belangrijke datum, die de Zusters van Zomergem nooit zullen vergeten! In de kapel van het klooster heeft er op die dag een ongewone plechtigheid plaats. De raad volgend van de bisschoppelijke overheid en met goedkeuring van Rome, worden de Zusters van St-Vincentius a Paulo één met de Zusters Kindsheid Jesu. (…) Die verzustering is een hele gebeurtenis voor de kloostergemeenschap. Ze wekt ook heel wat belangstelling buiten het klooster. Alles werd gedaan om de eensgezindheid onder de zusters te bevorderen, om opvoedend en menslievend werk te doen. De bevolking van Zomergem heeft daarom de fusie met voldoening aangenomen.’ Vanaf dan lag de weg open naar nieuwe uitdagingen: de bouw van een nieuw klooster ‘aan de overkant van de straat’, een nieuwe school en een nieuw rusthuis.
Hierbij een foto van de drie zusters uit onze huidige congregatie die deze aansluiting meemaakten: zuster Christina, zuster Fernanda en zuster Gerarda.
- 16 -
In memoriam zuster Martha Scheyving
Zuster Martha werd geboren op 17 januari 1926 in Knesselare. Ze sprak haar religieuze geloften uit op 10 maart 1950 in Gent. Ze woonde en werkte in Grembergen in het WZC Sint-Antonius. Ze verhuisde naar Zomergem in juni 2008 en woonde op Horizon 1 sedert vorig jaar. Ze overleed om 14 maart 2013.
Op 14 maart overleed in WZC Ons Zomerheem zuster Martha Scheyving. Tijdens de uitvaartliturgie in onze kapel op 20 maart gaven we haar uit handen, gelovend in de liefdevolle handen van God. Slechts enkele weken geleden nog kreeg ze de ziekenzalving, dit jaar onder het thema ‘gedragen door mensenhanden, geborgen in Gods handen’. Bovenaan het rouwbericht van zuster Martha stond ‘Heer, ik dank U om het wonder van mijn leven’. Vanuit een diep godsvertrouwen leefde en werkte zuster Martha als een erg gemoedelijke en milde zuster. Ze zette zich met veel precisie in voor de taken die haar werden toevertrouwd. En met een lieve glimlach en haar luisterend oor stelde ze ieder die haar ontmoette op hun gemak. Martha maakte haar bijbelse naam waar: vaak ongezien en zonder veel grote woorden droeg ze zorg voor veel praktische taken, zowel binnen de gemeenschap als in de kapel. Ze leefde mee met alle verhalen die haar werden verteld, en ze kon met humor en een eenvoudige wijsheid van hart ons vaak wijzen op de belangrijkste zaken in het leven: vertrouwen, aanvaarding en verbondenheid. Zuster Martha, in naam van alle zusters die met je hebben samengeleefd en -gewerkt, zeggen wij op onze beurt: ‘dank voor het wonder van jouw leven en jouw inzet’. Moge je nu voor altijd geborgen en gekoesterd worden in Gods handen…
- 17 -
D van DVC Uitwisselingsbezoek DVC-Horizons De dagverzorging op bezoek bij Horizon 1 Op maandag 4 februari is de dagverzorging op bezoek geweest op Horizon 1. Om het gezellig te maken had de dagverzorging in de voormiddag reeds koekjes gebakken om mee te nemen op ons bezoek. Het is zoveel aangenamer om dan samen te kunnen proeven van de koekjes met een lekker kopje koffie in elkaars gezelschap. We werden goed ontvangen door Lise, de ergotherapeute van Horizon 1 en de bewoners. We hadden de kans om elkaar beter te leren kennen of om elkaar terug te zien. Sommige bewoners van Horizon 1 kenden de dagverzorging al omdat ze er vroeger zelf nog gegaan zijn en voor anderen was er de mogelijkheid om vragen te stellen. Bijvoorbeeld hoe komen jullie naar de dagverzorging en hoe ziet jullie dag eruit? En omgekeerd hoe is het leven als bewoner van Horizon 1? Komen jullie ook samen om te eten ’s middags, hoe ziet jullie kamer eruit? Hebben jullie vriendschappen opgebouwd of kenden jullie al mensen toen je naar hier verhuisde? Na deze interessante kennismaking hebben we ook nog een toffe quiz gespeeld met 2 teams, ‘de vrolijke vrienden’ en ‘de babbelaars’. Er zat een onderdeel in de quiz die de meesten bekend in de oren klonk. Vragen over oude merknamen vb
Als afsluiter mochten de verliezers nog een liedje zingen voor de winnaars en er werd gekozen voor ‘que sera sera, whatever will be will be’. - 18 -
De dagverzorging op bezoek bij Binnenhof 1 Op woensdag 13 maart is de dagverzorging op bezoek geweest bij Binnenhof 1. Aangezien er een groepje bewoners van Lovendegem op Binnenhof 1 woont en er ook wel wat mensen van Lovendegem naar de dagverzorging komen leek het ons een leuk idee om eens samen te komen.
We werden goed ontvangen door Ann-Sofie, de ergotherapeute en de Lovendegemnaren van Binnenhof 1. De bewoners verwelkomden ons met een lekker kopje koffie en een stukje cake. Er was een gezellige sfeer en na enige rondvraag kenden de meeste mensen elkaar wel via familie of vrienden. Er werd ook over het dorp gesproken en dat bracht herinneringen naar boven. De wereld is klein dat bleek ook deze namiddag. Er werd ook een beetje gedanst en veel gelachen en gedeeld met elkaar. We konden maar 1 besluit nemen dat het een zeer geslaagde namiddag was en we dit in de toekomst zeker eens opnieuw willen doen!
- 19 -
Informatief Tentoonstelling: Kunst op Dreef Een stukje uit het openingswoord van Veerle en Kirsten Omdat voor vele bewoners de stap naar een museum te groot is geworden, brengen we in Ons Zomerheem de kunst tot bij de bewoners. Om de drie maand is er een nieuwe tentoonstelling in de gangen, inkom en cafetaria. De huidige tentoonstelling kreeg als titel “Kunst op Dreef” met zich mee. Niet alleen willen we met deze titel de dynamiek die zo’n tentoonstelling met zich meebrengt en de gedrevenheid waarmee kunstenaars aan de slag gaan aanduiden, maar we verwijzen ook naar ons adres. We wonen hier nu eenmaal ook op Dreef nr 47. “Kunst op Dreef” gaat voor de eerste keer hier door.
Graag stellen we de kunstenaars en hun werk even kort aan jullie voor. Bart Klingele noemt zichzelf een intuïtief beeldhouwer, hij vertrekt steeds van een ruwe steen, liefst een onbewerkte steen met een ruwe vorm. Het kiezen van de steen doet hij heel intuitief. Het is vanuit die ruwe vorm dat hij iets moois wil creëren. Bart zegt zelf: “het is alsof de steen spreekt tegen mij, en ik tegen de steen. De steen heeft steeds gelijk ...” Soms ziet hij iets in de steen voor hij start met het kappen zelf, en werkt hij naar dit idee toe ... Soms ziet hij iets moois, iets wat hij niet kan verwoorden, dan begint hij maar en de vorm ontstaat vanzelf. Bart toont in deze tentoonstelling enkele van zijn werken: Maan, een rode fiere vogel, een blij gezicht, … zijn enkele van zijn werken. Hoewel hij in deze werken duidelijk een figuur ziet laat hij de toeschouwer toe om zelf allerlei figuren te ontdekken in zijn beeldhouwwerk. - 20 -
Santina Chirulli is een Italiaanse schilderes die sinds 1997 in Gent woont. Ze studeerde in Barie, Italië Germaanse talen en Letterkunde. In België volgde ze Schilderkunst in Sint-Lucas te Gent en een cursus schilderen bij Wisper, Gent. Santina stelde reeds vele malen tentoon in België, in haar geboorteland Italië, maar ook in Nederland en Zwitserland. We zijn blij dat ze ook bij ons haar werken wil tentoonstellen. Enkele maanden terug mocht ik Santina voor de eerste maal ontmoeten. Voor mij stond een kleine vrouw met een hele mooie, warme glimlach. Niettegenstaande haar Italiaanse roots is haar Nederlands merkwaardig goed. Haar werk had ik op foto reeds mogen bekijken en legde ik voor aan de leden van de werkgroep cultuur. We vonden haar werk de moeite waard om bij ons te tonen. Mooie werken zijn heel belangrijk, maar daarnaast moet de persoon, zijn of haar visie, ook hier in ons huis passen. Bij Santina voelde ik meteen dat het goed zat. Santina toonde heel veel interesse in onze bewoners en stond open voor ons toch wel unieke concept. Santina is een heel gedreven schilder, haar leven bestaat uit kleur. Heel veel warme kleuren komen ons tegemoet wanneer we door onze gangen stappen. Warme kleuren die ruimte laten voor de toeschouwer om er allerlei vormen in te zien. Santina nam heel eenvoudige voorwerpen, fruit of groente als onderwerp voor haar kleurrijk avontuur. Bij haar laatste werken, nam ze haar geboortedorp in Italië als beginpunt. Santina haar werk vormt een beetje een rode draad doorheen deze tentoonstelling. Haar werk knoopt als het ware, het werk van de verschillende kunstenaars aan mekaar.
v.l.n.r. Jean-Pierre Verlot, Santina Chirulli en Natascha Deprez. Bart Klingele kon niet aanwezig zijn op de opening.
- 21 -
Natascha Deprez heeft een tiental jaar, via deeltijds kunstonderwijs, les gevolgd aan de Academie voor Beeldende Kunsten te Aalst. Na een 2 jarige opleiding beeldende vorming startte Natascha met een opleiding tekenkunst bij Stefaan Vander Haegen en Luc Tegenbos. Daarnaast begon ze in 2008 met een opleiding tot keramist in Syntra te Aalst. Ze kreeg les van oa. Sofie Albrecht, Fernand Everaert en Francoise Busin. Natascha toont ons werken vanuit de tekenkunstopleiding en ook keramiek. Binnen de opleiding tekenkunst werden verschillende technieken aangeleerd en gaandeweg legde Natascha zich toe op de combinatie van pasteltekeningen en dit op een voorbereide achtergrond. Het tekenpapier werd voorbereid met gesso en ingekleurd met acryl- of aquarelverf. Vervolgens werd de tekening gemaakt met pastelpotlood en/of krijtjes of grijs potlood in harmonie met de achtergrond kleur. De keramiek zijn ofwel opgebouwd ofwel gedraaid op een schijf. Haar voorkeur binnen de keramiek gaat uit naar ronde, strakke of vaasvormige vormen. Het geselecteerde werk past hierbinnen en werd gemaakt tijdens de opleiding in Aalst, Lovendegem en workshops in Cordes (Frankrijk). Jean-Pierre Verlot is een bescheiden kunstenaar met heel veel talent. Toen we bij hem thuis zijn andere werken mochten gaan bekijken waanden we ons in een museum. Niet alleen zijn kunstwerken maar de originele beelden, de verzamelingen stralen iets uit. Als toeschouwer zou je graag eens in het hoofd van Jean-Pierre gaan rondneuzen. Want hij brengt schilderkunst met een knipoog. Je kan niet zomaar aan zijn werken voorbij stappen, bij elk werk voel of denk je iets. Als je zijn werken ziet dan voel je dat elke lijn, elke kleur weldoordacht is aangebracht. Hij behandelt vaak religieuze en politieke thema’s. Als toeschouwer heb je vaak een extra woordje uitleg nodig om het werk te begrijpen. Maar of je nu alle details kent of niet, de werken boeien zowieso. Ze brengen hier in huis heel wat teweeg. Er wordt over deze tentoonstelling heel veel gesproken in de wandelgangen, en vooral over Jean-Pierre zijn werk. De familie varkens is erg in trek en het startpunt van vele mopjes hier in huis, “Hé, heb je jouw familieportret al zien hangen in de inkom?” en de baby’tjes achteraan de gang vinden de meesten zowel griezelig als mooi. Een rare gevoelscombinatie die eigenlijk voor bijna al zijn werken van toepassing zijn. Soms hoor je,”en mag dat hier in een rusthuis wel” en dan zeggen de leden van de werkgroep cultuur, die deze tentoonstellingen bepalen volmondig “ja”. Onze bewoners, personeelsleden en passanten mogen ook eens hun ogen opentrekken, misschien even gechoqueerd zijn, en zoeken naar een verhaal achter de schilderijen, ze mogen ook eens de confrontatie aangaan met hedendaagse kunstenaars en hun gedachtegoed.
- 22 -
Communicanten/lentefeest Een aantal van onze medewerkers mogen dit voorjaar – als het ooit eens mooi weer wordt – een vrolijk feest organiseren. Hun kinderen doen immers hun eerste communie of ontvangen het vormsel, of nemen deel aan een lentefeest. Hieronder de lijst met namen… felicitatiekaartjes zijn aan de receptie te verkrijgen, dankzij de goede zorgen van zuster Erna.
Eerste communie
Cortvriendt Ruben, zoon van Annick Vermeire (B1): 20 april Vermeire Kyara, dochter van Annelies Lefevre (B0): 28 april Den Tyn Aurelian, zoon van Monika Klejn – Den Tyn (B0): 28 april Bockstaele Arne, zoon van Tamara De Lille (keuken): 28 april Hebbrecht Lander, zoon van Mieke Meiresonne (Horizon 2): 28 april De Walsche Anna, dochter van Veerle Vermeire (ergo/animatie): 4 mei Van Hoorebeke Lotte, dochter van Kathleen Strybol (B0): 5 mei Claeys Ibe, dochter van Isabelle De Smedt (nachtdienst): 5 mei
Vormsel
Matthys Brent, zoon van Annick Vandegeuchte (keuken): 12 mei Bockstaele Femke, dochter van Tamara De Lille (keuken): 11 mei Van Gansbeke Lies en Klaas, dochter en zoon van Anne Verlodt (administratie): 11 mei
Lentefeest
Renaud, 12jarige van Sabine Salens (administratie)
- 23 -
Valpreventie: ‘Blijf actief, vermijd vallen!’ Dit voorjaar wordt in Vlaanderen de ‘week van de valpreventie’ ingericht, onder het thema ‘blijf actief, vermijd vallen’. Ook in ons huis willen we hieraan meedoen, en wel door aan die twee aspecten (bewegen – vallen vermijden) aandacht te besteden. Allereerst is er de sensibiliseringscampagne: we denken na over het vermijden van vallen en het veiliger maken van ons huis. Op 7 mei komt een ‘valbus’ met allerlei oefeningen naar Ons Zomerheem. Gasten van de dagverzorging en hun familieleden worden uitgenodigd in een speciale gastenraad (voor één keer in de voormiddag !) om hieraan te komen deelnemen. Ze ontvangen daarvoor in de DVC nog de nodige info. Voor onze bewoners zullen de ergotherapeuten en kinesisten ook een sensibiliseringscampagne inrichten, met een valbingo of quiz, en een parcours waarbij we allerlei val-gevaarlijke situaties kunnen uitproberen.
Zorgen voor een veilige omgeving met zo weinig mogelijk risico’s doen we bvb. door de handige leuningen in de gangen waar bewoners zich kunnen aan vasthouden, of door het inrichten van een speciale schoenenverkoop met veilig schoeisel. Daarnaast is er onze blijvende aandacht voor bewegen van senioren. Een valpartij kan immers vele oorzaken hebben, maar blijven bewegen kan je evenwicht, lenigheid, spierkracht en uithouding verbeteren. Zo kan je wellicht al een aantal valrisico’s uitsluiten. Vandaar dat we in Ons Zomerheem zoveel nadruk leggen op het bewegen. Er is ons goed uitgebouwde en professioneel kiné-aanbod. Er zijn de gemeenschappelijke bewegingsactiviteiten, zoals zitdansen of start to walk. Er is de mogelijkheid tot fietsen met onze duo-fiets. En zowiezo worden alle bewoners gestimuleerd om zoveel mogelijk de korte verplaatsingen (tussen zetel en bed, in de gang naar het restaurantje op de afdeling, …) te voet te doen. Je laten duwen in een rolstoel is misschien wel gemakkelijk voor de bewoner en vlug voor het personeel, maar het is niet altijd de correcte manier van handelen… Zelf actief blijven is de boodschap. Meer inlichtingen over deze campagne kan je verkrijgen bij de kinesisten of ergotherapeuten en orthopedagogen. - 24 -
Gebruikersraad Op 18 maart ging de gebruikersraad opnieuw door. Na een korte inleiding door Paul Stock over het doel van deze vergadering, kon men van start gaan met een goed gevulde agenda. Hieronder geven we enkele van de voornaamste onderwerpen mee. Wie aanwezig was – en het waren weer heel wat familieleden en bewoners in een goed gevulde cafetaria – krijgt uiteraard nog een volledig verslag. Eerst kwam ‘de wasserij’ aan bod : de omschakeling naar wasserij Dumoulin vergt wel wat verduidelijking. Op een overzichtelijke manier werden de veranderingen toegelicht. Zo is er voor elke bewoner een afzonderlijk waszakje, en wordt er drie keer per week was opgehaald of geleverd. Ook het bedlinnen is vernieuwd. Enkele familieleden stelden wel vragen bij het ééndelige dekbedsysteem : gaat dit niet te warm zijn in de zomer? We zoeken naar een goede oplossing – als het ooit eens warm wordt, natuurlijk ! Ook alle beroepskledij voor onze medewerkers is veranderd : we lopen er weer als nieuw bij ! We willen hierbij uitdrukkelijk Magda en Marleen van de wasserij bedanken voor alle extra werk. Mochten er nog vragen of problemen zijn, mogen die steeds gemeld worden. Nadien werd de werking van de kiné toegelicht. Met onze vier kinesisten (Muriel, Annelies, Nele en Lien) en één vervoershulp (Vera) draait onze kinézaal op volle toeren. Een grondige bijscholing bracht echter enkele knelpunten aan het licht, bvb. een overvolle kinézaal in de voormiddag waardoor er weinig individueel en geconcentreerd kan gewerkt worden. Daarom streven we ernaar om in de heel nabije toekomst een nieuwe visie op kiné uit te schrijven én in praktijk te brengen. Wellicht leest u daar in het volgende infokrantje nog meer over. Wie kiné krijgt in ons huis, zal ondertussen al enkele veranderingen hebben gemerkt. Het derde agendapunt was het opnamebeleid. Aangezien we hier heel serieus werk maken van een degelijk opnamebeleid, verdient dit ook wel aandacht op de gebruikersraad. Zowel op de opnamedienst, bij alle voorbereidende gesprekken, rondleidingen en praktische uitleg door MarieAnne Serweytens, als op de afdelingen zelf bij een opnamedag : iedereen zet zijn beste beentje voor om een opname of verhuis zo voorspoedig mogelijk te laten verlopen. Paul Stock lichtte alle wettelijke criteria en interne voorwaarden en procedures toe. Beslissingen over een opname of verhuis worden nooit lichtzinnig genomen, maar worden grondig overlegd met directie, opnameverantwoordelijke, diensthoofd, familie en eventueel bewoner zelf. De toekomst brengt ons nog het project op de gronden van De Lijn, dus dat ziet er rooskleurig uit ! Met het overlopen van de activiteitenkalender en enkele variapunten, werd de gebruikersraad besloten. Met dank aan alle aanwezigen ! - 25 -
In de Kijker Voor wie de ‘huishoudmanager’ van de in-Vlaanderen-wereldberoemde Tante Kaat nog niet heeft gelezen: “het runnen van een huishouden is een business. Schoonmaken is een topprioriteit en kan bijdragen tot het geluk en welzijn van allen die in het huishouden wonen of er op bezoek komen.” Tja, dat zou de dierbare tante misschien wel bij ons geleerd kunnen hebben. Dat schoonmaak en hygiëne in Ons Zomerheem een topprioriteit is, dat hoeven we u hopelijk niet meer te vertellen: dat heeft u wellicht al ondervonden. En dat een schone kamer kan bijdragen tot het geluk van wie er woont of er op bezoek komt, dat is net de reden waarom we zo’n belang hechten aan onze onderhoudsploeg. Tijd dus om hen eens ‘in de kijker’ te plaatsen. Twee/driemaal per jaar komen alle onderhoudsmedewerkers van alle afdelingen samen voor een vergadering of vorming van een uur. Deze ‘werkgroep’ onderhoud is zo groot, dat ze niet in de vergaderzaal kunnen bijeenkomen, maar de hele cafetaria inpalmen. Inderdaad: als je ervan uit gaat dat elke afdeling minstens drie tot soms wel vijf onderhoudsdames in dienst heeft, dan kan je al tellen… Komt daar nog bij dat er een aantal mensen in het algemene onderhoud worden ingeschakeld, en dat die bewuste werkgroep ook wordt gevolgd door alle diensthoofden en de directie. Een pittige groep, zo kan u zich wel indenken. Wat hebben ze daar zoal te bespreken? Uiteraard komen een heel aantal praktische zaken aan bod, gaande van nieuw materiaal over werkverdeling tot schema’s van verbruik van goederen. Maar ook meer inhoudelijke onderwerpen, zoals de aandacht van onderhoudsmedewerkers voor ernstig zieke of stervende bewoners, kwamen in de afgelopen jaren ter sprake. En ook onze tilcoördinator, die voor het fysieke welbevinden van onze medewerkers instaat, mag er af en toe haar woordje doen: poetsen is immers erg belastend voor spieren, rug en gewrichten. Op een veilige en rug-sparende manier poetsen verdient dus onze aandacht ! U vraagt zich misschien af: ‘hoe doen ze dat eigenlijk, zo’n groot huis poetsen?’ Schoonmaken in Ons Zomerheem verschilt immers wel wat van de wekelijkse schoonmaak in een gewoon huis. De grootte van de oppervlakte verschilt, de volgorde is anders en de gebruikte materialen en technieken zijn uiteraard verschillend van een gewone ‘trekker en dweil en stofvod’. - 26 -
Uw reporter liet zich in een stoomcursus van vijf minuten uitleggen met welk systeem gewerkt wordt: boeiend en leerzaam, maar soms ook wel wat ingewikkeld. In een artikel van drie pagina’s het hele gebeuren uitleggen is onbegonnen werk, maar hier volgen alvast enkele basisprincipes. Ten eerste is dé grote stelregel: ‘kijken, denken, doen’. Logisch, zo zegt u? Niets is minder waar: vroeger werd maar al te vaak in grote bedrijven gekuist volgens een star en vastliggend systeem, dat weinig mogelijkheden bood om in te spelen op actuele noden. Met deze stelregel ‘kijken-denkendoen’ worden onze schoonmaakdames uitgedaagd om wel flexibel en met verantwoordelijkheidsgevoel hun taken te regelen. Is er dan helemaal géén vaste regelmaat? Toch wel natuurlijk. Het doel is om alle dagen alle kamers ‘te doen’: tenminste wordt er stof verwijderd op meubels en vloer, wordt het toilet gereinigd en het vuilbakje geleegd. Een weetje hierbij: de regel is dat elke medewerker die rechtshandig is op een kamer start aan de rechterkant en zo systematisch de hele kamer rondgaat, een linkshandige begint andersom. Zo is het risico om dingen te ‘vergeten’ schoonmaken beperkt ! Wordt een medewerker weggeroepen terwijl ze in een kamer bezig is om stof te verwijderen, dan moet ze haar stofvod laten liggen op de plaats waar ze gekomen was, zodat ze weet vanaf welke plek ze moet herbeginnen… Slim, hè? Eens dit op alle kamers is voltooid, keert men opnieuw naar alle kamers terug om er in de sanitaire cel alles heel grondig te reinigen. Tegen het einde van de week is dit takenpakket zeker op alle kamers afgewerkt, en kan men aan periodieke taken beginnen: ‘hoogstof’ betekent dat alle stof van hoge meubels, kaders, deurposten en dergelijk wordt verwijderd, gordijnen wassen doet men naar noodzaak, het schuren van de sanitaire cel gebeurt met een vaste afwisseling op alle kamers. Uiteraard kunnen de afdelingen ook beroep doen op de schoonmaakploeg voor incidentele vuile accidenten: een koffieketel die is uitgelopen, een glas fruitsap dat is omgevallen, … We verwachten van alle medewerkers (dus niet enkel van de onderhoudsdames) dat ze met gezond verstand en bereidwilligheid hun handen willen ‘vuil maken’ om de vloer terug schoon te krijgen, maar gelukkig zijn de schoonmaaksters flexibel genoeg om eens extra te passeren met hun ‘wap’… Wat de gemeenschappelijke ruimtes betreft: de living of restaurantjes op de afdelingen worden door het eigen afdelings-onderhouds-personeel schoongemaakt. Voor de gangen mag men rekenen op het algemeen onderhoud, die tijdens het weekend met de schrob-boen-machine voor de schoonmaak zorgen. Deze algemeen-onderhouds-ploeg staat ook in voor het schoonmaken van alle burelen in de ‘wetstraat’ en de gemeenschappelijke ruimtes zoals de cafetaria, de bidruimte, het kapsalon en het mortuarium.
- 27 -
Aangezien de hygiëne in de keuken aan nog strengere regels en wetgeving is gebonden, staat het keukenpersoneel zelf in voor de correcte reiniging van vloer, wanden, deuren en materiaal. Wilt u nog enkele tips vanuit onze professionele schoonmaakploeg, om uw privéwoning wat properder te maken of het schoonmaken wat te vergemakkelijken? Hier gaan we: poets steeds van boven naar beneden, en van schoon naar vuil. En vooral: laat droog wat droog kan schoongemaakt worden ! Zo vergemakkelijk je het werk, en zorg je voor een hygiënische werkmethode.
Ziezo, hopelijk heeft deze uitleg uw handen doen jeuken om er zelf ook in te vliegen… de lente is immers in aantocht (hoewel de sneeuw vrolijk ronddwarrelt terwijl uw reporter dit stukje zit uit te typen), en dus staat de lenteschoonmaak voor de deur. Voor meer tips kan u terecht bij onze onderhoudsdames op elke afdeling . En o ja, de emancipatie heeft hier haar werk nog niet gedaan: onze onderhoudsploeg is inderdaad nog steeds een uitsluitend vrouwenonderonsje… terwijl de technische dienst in ons huis een mannenaangelegenheid is. We beloven om dit artikel te hernemen als er ooit een mannelijke schoonmaker of vrouwelijke klusjesman wordt aangenomen ! Hou ons infokrantje dus maar goed in de gaten…
- 28 -
Ludiek Gsm gebruik binnen het rusthuis voor het personeel kan niet. Nogal logisch. Wij vrouwen kunnen wel 2 dingen tegelijk, maar een bad geven terwijl je sms’t of bedverversingen met de telefoon aan je oor lijkt niet gemakkelijk. Daarbij komt nog dat wij het contact met onze bejaarden zeer belangrijk vinden. Babbelen met elkaar met een gsm aan je oor lukt ook al niet te goed. Dus zijn we hier in het rusthuis de biebjes van de gsm niet echt gewoon. Een paar jaar terug, toen we een biebje hoorden, dachten we: een dokter in huis. De dag van vandaag komen die biebjes steeds vaker uit de zakken van onze bejaarden! Tof vinden wij dat. De modernisering dringt ook hier binnen! Tijdens een dansactiviteit klonk er plots biep, biep. Pakt een dame haar gsm uit haar vestje en zegt: ”Ik heb een gemiste oproep. Ah neen toch niet, het is een sms voor mijn verjaardag!” Dat is toch super. Na de gsm, de ipad, ipod? Ik ben alvast benieuwd naar de technologische toekomst in ons WZC. Voor ons is het niet meer weg te denken uit de maatschappij. Voor onze ouderen is dit toch allemaal niet zo evident. Zeer populair zijn nu de infosessies die ze geven over gsm gebruik en welke gsm’s best aan te raden zijn voor ouderen (grote toetsen, duidelijk beeld, …) Wat ik mij dan wel afvraag is welke beltonen populair zijn bij de oudere generatie. The Beattles met All you need is love, Elvis Presley met Heartbraeck hotel of Frans Bauer met Heb je even voor mij.
Anders moeten we afspreken dat als er iemand een coole ringtone vindt voor onze hippe ouderen, dat jullie deze aan de redactie doorgeven. Dan horen we al van op afstand of er een arts is of een hippe bewoner. (of een personeelslid die de regels overtreedt …) Ook over de gezondheidsrisico's van GSM's doen de wildste geruchten de ronde. De microgolven die het toestel uitzendt, zouden de hersenen kunnen opwarmen en tot alle mogelijke problemen kunnen leiden. Daar zou ik me nu niet te veel zorgen over maken. Wetenschappers zijn het nog altijd oneens over de precieze gevolgen. - 29 -
Vrij actiefje 1 jaar het ‘t Winkeltje Naar aanleiding van het eenjarig bestaan van het ‘t Winkeltje leek het interessant om in dit krantje een overzicht te geven over de werking van dit succesvolle fenomeen in Ons Zomerheem. Toen er vorig jaar beslist werd om de bestaande “rijdende winkel” te vervangen door een “echte winkel” stootte dit concept op wat weerstand bij enkele vrijwilligers. Zij hadden immers goede herinneringen aan de rijdende winkel en zagen geen meerwaarde in dit nieuwe concept. Toch vonden we bij de vrijwilligers een groep enthousiastelingen die de winkel een kans gaven en mee op poten wilden zetten. Het aanbod van de winkel bestond bij aanvang uit koekjes, snoepgoed, verzorgingsproducten, washandjes en handdoeken, frisdranken en fruit. Gaandeweg werd op vraag van de bewoners dit aanbod uitgebreid met kleine flesjes witte en rode wijn, chips, tijdschriften en cadeautjes.
Nu en dan zijn er “speciale aanbiedingen” in de winkel. Droge worst, rollmops, en met “kerst en nieuw” verschillende cadeauverpakkingen. - 30 -
Er wordt altijd getracht voldoende aanbod te hebben en er is altijd voor elk wat wils. Toch kunnen we niet elke keer “alles” in huis hebben aangezien sommige bestellingen nu eenmaal wat langer onderweg zijn dan andere. De bewoners komen graag naar de winkel en maken er hun wekelijkse uitstap van. We trachten de bewoners voldoende keuze te geven en dit ook in verzorgingsproducten. Het is immers een meerwaarde voor onze bewoners dat men zelf kan kiezen welke geur van shampoo men wenst, welke kleur de tandenborstel of washandje moet hebben. Na 1 jaar winkel te houden in Ons Zomerheem weet het winkelteam wat de favorieten zijn van de bewoners. Borstbollen, chocotoffs, Werthers Original, Quality Street en natuurlijk de droge worstjes zijn hun favoriet. Het team van de winkel is heel enthousiast. Ze zijn fier op hun winkeltje en het aantal bewoners dat elke week langs komt. Ze helpen meedenken rond de vernieuwing van het aanbod of speciale acties en maken er een sport van om elke week de winkel anders in te delen en de spullen mooi te installeren. Ze hebben dit concept leren waarderen en de meerwaarde ervan ingezien. Ze zouden dan ook nooit meer terug willen keren naar het concept van de “Rijdende winkel”. Een woordje van dank gaat uit naar de vele vrijwilligers van het winkelteam. Ook naar Anne van de keuken die de bestellingen voor haar rekening neemt. En natuurlijk ook voor de leden van de administratie die de financiële kant regelen. ’t Winkeltje is elke dinsdag open van 10 uur tot 11.30 uur. De winkel is in het verpozingslokaal. De winkel is er voor alle bewoners, gasten van de dagverzorging, mensen uit kortverblijf en mensen van de serviceflats.
- 31 -
Even Bezinnen
met Joke
Lief Vrouwke, ik kom niet om te bidden, maar om een poos bij U te zijn. Ik heb U niets te geven, niets te vragen, deze dag. Ik bezit alleen de grote vreugde, dat ik U bekijken mag (x2). Lief Vrouwke, ik kom niet om te spreken, maar om een poos bij U te zijn. Ik heb U niets te zeggen, niets te vragen, deze dag. Maar bewaar voor mij de grote vreugde, dat ik U bekijken mag (x2). Lief Vrouwke, ik kom niet om te zingen, maar om een poos bij U te zijn. Ik heb U niets te bieden, niets te vragen, deze dag. Laat voor mij alleen de grote vreugde, als ik Moeder zeggen mag (x2).
Tijdens de meimaand is iedereen welkom in onze kleine bidruimte om even ‘niet te bidden, niet te spreken en niet te zingen’, maar gewoon ‘een poos bij Maria te zijn’. Alle dagen is de bidruimte open tussen 9u00 en 17u00. We houden een gemeenschappelijke Mariahulde op 21 mei om 14u30 in de grote kapel bij de zusters. En tijdens de zomervakantie gaan we opnieuw op bedevaart. Meer inlichtingen daarover kan je bij Joke krijgen op de pastorale dienst.
- 32 -
Creahoekje Nu we weer goed gestart zijn met het breien, kan een ideetje geen kwaad hé. Met Pasen in zicht hebben we gekozen voor een toepasselijk patroon. Wat hoort er allemaal bij Pasen? Kleurrijke versierde eieren, paastakken, de paashaas, lekkere chocolade en uiteraard de PAASKUIKENS! Wij hebben een patroon om mooie paaskuikentjes te maken. De kuikentjes Piep en piepje zijn al in ons huis, maar met hoe meer ze zijn, hoe meer leven er is! Materiaal: - 20 gram dikke wol, bijvoorbeeld “Gedifra” van Donatella (twee verschillende kleuren) - Restjes wol in verschillende kleuren om de pootjes en snaveltjes mee te breien - Breinaalden nr. 5 en nr. 3 - Per kuiken twee witte knoopjes (voor de ogen) - Dikke naainaald Werkwijze: Het lijfje en de vleugels brei je met de tricotsteek (rechts, averechts) De snavel en de pootjes brei je met de ribbelsteek (hele tijd rechts) Lijfje: Zet met de dikke wol 24 steken op met naald nr. 5 en brei tot je 18 naalden hebt. 19e naald: 2 steken breien, 2 steken samenbreien tot het einde van de naald. Je hebt nu 18 steken. Brei dan 3 naalden. Dan in de volgende naald brei je telkens 1 steek en 2 steken samenbreien tot het einde van de naald. Nu heb je nog 12 steken op je naald. 1 naald breien, en in de volgende naald de steken twee aan twee samenbreien. De draad 30 cm lang afknippen, het uiteinde door het oog van de naainaald doen en één voor één de steken van de breinaald op de naainaald laten glijden tot ze allemaal op de draad staan. Vleugel: Met de dikke wol en naald nr. 5 moet je 8 steken opzetten en 8 naalden breien en de draad hierna 20 cm afknippen. Met één vleugeltje heb je natuurlijk niet genoeg, dus je doet dit ook voor het tweede vleugeltje. Snavel: Zet met de naald nr. 3 en één van de restjes wol 7 steken op en brei 10 naalden. Kant de steken af. Pootjes: Zet voor de voetjes met een restje wol en de naald nr. 3 8 steken op en brei 10 naalden. Kant af en brei zo ook het tweede voetje. Zet dan voor het beentje met dezelfde wol en dezelfde naald 10 steken op en brei 2 naalden en dan als laatste afkanten. Één pootje is maar zielig, dus brei op dezelfde manier ook een tweede pootje.
- 33 -
Afwerking: Vul het lijfje op met watjes of een andere zachte materie en sluit het onderaan. Brei de pootjes, het snaveltje en de vleugeltjes vast aan het lijfje en bevestig de oogjes op het lijfje. En klaar zijn kuikentje piep en piepje!
- 34 -
’t zoet mondje
met Rik en de keukenpieten
Bier: Ommegang De Keizer Karel-bieren wilden geen doordeweekse naam voor hun oogappel die – hoewel nog jong – al zoveel karakter verraadt. OMMEGANG smaakt als geen ander en is bovendien een echte dorstlesser. Voor het brouwen worden maar liefst 3 hopsoorten gebruikt. Deze zorgen voor een bloemige, kruidige smaak en een complexe bitterheid, overgoten met een verfijnd citrusaroma. Ommegang is ‘gewoon speciaal’: het is hergist op fles, en speelt die troef maar al te graag uit. Ommegang Keizer Karel is een strogeel bier van hoge gisting, 8% volume alcohol. Het droog, robuust karakter weet de liefhebber van zowel speciaal als pilsbier te bekoren. Geconfijt witloof met appeltjes en ijs Sedert dit recept als ‘suggestie van de week’ in de cafetaria werd aangeboden, krijgen we vele reacties: ‘geconfijt witloof’ als dessert??? Zijn ze niet een beetje verkeerd? Om te bewijzen dat dit wel degelijk kan: hierbij het recept. Aan alle twijfelaars de uitdaging om dit zelf ook eens te proberen.
-
Ingrediënten voor 10 personen: 75 gram boter 800 gram witloofjulienne 700 gram appelblokjes 4gram kaneelpoeder 60 gram honing 1 kg vanille-ijs 50 gram brésiliennenootjes Bereiding: Verhit de boter tot 160°C. Voeg de witloofjulienne en de appelblokjes gelijktijdig toe en bak gedurende 2 minuten. Voeg het kaneelpoeder en honing toe en karameliseer het geheel gedurende 2 minuten. Leg een bodem witloof-appelmengsel in de kommetjes en schep er een bolletje vanille-ijs bovenop. Werk af met bresiliennenootjes. Smakelijk! - 35 -
’t Groen Hoekje
met Isabelle
Skimmia Wanneer we deze infokrant aan het opstellen zijn is de weerkundige lente net begonnen. Toch merken we daar niets van. De vorst, de sneeuw en wind doen ons nog steeds een winter vermoeden. Daarom kozen we voor deze editie van het infokrantje geen voorjaarsbloeier maar een plant die het ganse jaar door mooi is. Of het nu zomer, winter of lente is, Skimmia blijft mooi.
Skimmia is een groenblijvende heester, niet moeilijk te houden en goed gedijend in de schaduw en halfschaduw. En als los groeiende haag, die niet geknipt hoeft te worden, ook heel bruikbaar. Afhankelijk van de soort of variëteit wordt de struik niet hoger dan 80 - 100 cm. Als in het voorjaar een handje koemestkorrels rondom de wortelvoet wordt gestrooid, zal Skimmia u rijkelijk belonen met bloemen en bessen. Een vochtrijke humeuze grond, het liefst neutraal of lichtzuur, is nodig. En... niet vergeten, een beschaduwde plaats. Alle Skimmia's bloeien rijk, maar niet alle planten geven zomaar bessen te zien in het najaar. Daarvoor heb je per se mannetjes en vrouwtjes nodig. De mannetjes dragen (fertiele) meeldraden in hun bloem; de vrouwtjes hebben stampers. Ook hier weer, de mannelijke plant bevrucht de vrouwelijke plant. Gevolg is dat uitsluitend vrouwelijke planten later bessen dragen. Het maakt niet uit welke soort(en) of variëteit(en) bij elkaar worden gezet; als er maar van elk geslacht een exemplaar aanwezig is. Skimmia japonica 'Rubella' is zo'n typisch mannelijke plant. In de winter heeft deze struik een diep karmozijnrode gloed over de knoppen. Bij het zien daarvan bezwijken tuinliefhebbers door zo'n struik aan te schaffen. In het voorjaar openen deze knoppen zich en komen er ivoorwitte bloemen uit te voorschijn. De bloemkleur harmonieert dan heel goed met die van bijvoorbeeld witte narcissen. Er zijn aardige variëteiten te koop van Skimmia. Sommige groeien compact of blijven dwergachtig klein. Zowel de mannelijke als vrouwelijke struiken hebben hun charme.
- 36 -
Woordzoeker Ons Zomerheem Voor de puzzelaars onder de lezers hebben we een nieuwe woordzoeker gemaakt. Deze keer gebruikten we allerlei termen uit de wereld van onze poetsdienst. Met de overgebleven letters kan je een zin vormen. Deze zin start met de letter in het grijze vakje “E” en stopt met de letter in het grijze vakje “R”. Veel succes! L
R
E
L
K
E
D
B
N
S
A
G
R
Z
I
J
N
D
E
M
E
E
E
N
S
E
O
E
K
N
K
A
Z
S
I
N
L
I
U
V
D
F
V
A
N
E
F
J
N
Z
M
N
S
T
O
F
V
O
D
H
D
F
H
E
N
F
I
E
E
E
E
K
E
O
T
O
E
N
D
Y
I
I
E
E
O
L
K
R
N
H
P
E
I
T
R
N
O
U
W
G
M
W
N
T
E
N
D
W
E
I
N
O
P
L
I
T
D
E
A
I
K
S
S
G
I
W
I
P
I
E
E
R
E
H
B
O
E
M
P
Ë
A
F
A
L
A
S
L
R
D
L
E
K
C
T
A
L
M
R
P
N
A
D
B
E
S
R
S
O
P
E
N
A
A
L
S
G
I
E
E
E
M
M
E
E
O
N
E
P
O
R
M
U
I
M
K
K
T
U
N
N
N
E
R
S
N
S
P
E
I
K
C
E
N
S
P
U
A
A
V
N
O
T
E
M
D
N
A
R
A
N
E
S
T
E
O
P
I
R
K
E
O
N
W
I
E
J
E
A
N
E
S
S
I
W
F
O
T
S
Z
I
H
J
N
H
R
E
M
L
E
T
S
R
O
B
N
D
A
A
E
R
C
D
A
N
H
N
K
B
I
A
A
R
V
O
O
R
B
K
W
N
S
B
Y
R
O
L
S
T
O
E
L
C
A
R
W
A
S
H
Z
L
V
G
X
O
U
F
R
I
S
M
W
O
P
B
L
I
N
K
E
N
J
H
R
D
P
R
O
P
E
R
D
A
F
W
A
S
S
E
N
D
C
W
A
T
E
R
G
E
V
E
N
Q
Z
E
E
P
M
P
Y
S
W
N
E
K
A
M
N
O
O
H
C
S
P
O
E
T
S
E
N
O
AFSTOFFEN AFWASSEN BLINKEN BOENEN BORSTEL DAGELIJKS DWEILEN FRIS HYGIENE KUISEN NET(2X) ONDERHOUD OPDIENEN POETSEN(2X) POETSKAR PROPER RAMENWISSER ROLSTOELCARWASH SCHOONMAAKMACHINE SCHOONMAAKMIDDEL SCHOONMAKEN SORTEREN STOFVOD STOFWISSEN SWIFFER VUILBLIK VUILNISZAK VOD WATERGEVEN WAPPEN ZEEP(3x)
- 37 -
