DE HEISTAL. Feestelijke opening Buurthuiskamer De Mix 20 september

DE HEISTAL 41e jaargang nr. 4 augustus 2015

l.nl

w

eista h e d . w w

Wijkblad voor de Hatertse Hei & Grootstal

Feestelijke opening Buurthuiskamer De Mix 20 september van 14.00 tot 16.00 uur in Buurtcentrum De Mix Krekelstraat 12 Pagina 5

Verder in dit nummer: Stip pagina 6-7 FestiviTIJD voor Buren pagina 9 Open dag Hondenschool pagina 13 Kerstmarkt pagina 17

Therapie - Mindfulness - Meditatie

PRAKTIJK GROOTSTAL www.praktijkgrootstal.nl tel. 024 355 88 98

Bebber Autoshop het adres voor verkoop van automaterialen aan particulieren en bedrijven Autoshop Goed Beter Bebber HET ADRES VOOR AL UW AUTO-ONDERDELEN

Heiweg 171-171A 6533 PB Nijmegen

T: 024 - 355 41 55 F: 024 - 355 82 72

Gediplomeerd coupeuse

E: [email protected] I: www.wgmsanders.nl

Van Peltlaan 188 T: 024 322 61 61

6533 ZS Nijmegen www.bebberautoshop.nl

Samira

Voor het (ver)maken van nieuwe kleding en reparatie. Ook voor het (ver)maken van uw gordijnen en vitrage.

Kleermakerij Samira, Watertorstraat 24 6533 PV Nijmegen, tel. 024 - 355 64 00 Aan bejaarden en tehuizen bied ik extra service!

Flexibel en betrokken Wij verlenen al 25 jaar alle zorg of begeleiding die thuis gegeven kan worden. Van een enkel moment per dag tot 24-uurs zorg. Ondersteuning in en om het huishouden of gezamenlijke activiteiten ondernemen behoren ook tot de mogelijkheden. En uw mantelzorger is bij ons aan het goede adres voor ondersteuning. Uw specifieke zorgvraag is en blijft het uitgangspunt waar wij onze zorg op afstemmen. Informeer gerust naar de mogelijkheden. St. Annastraat 198C • 6525 GX Nijmegen • Tel. 024-354 06 08 [email protected] • www.tvnzorgt.nl

Voor uw klussen in en rond het huis: Onderhouds- en Klussenbedrijf

Frank de Haan Kan. Pelsstraat 22 6525 VX Nijmegen 06-54250684 / 024-3562269 - Electra - Sanitair - Timmer- en schilderwerk - Tuinhout: pergola, poort, etc. 2

www.wimbert.nl

Hatertseweg 469 6533 GH Nijmegen Tel. (024) 356 47 55 DE HEISTAL Wijkblad voor Hatertse Hei & Groostal

Colofon Wijkblad De Heistal is een uitgave van de gelijknamige stichting, mede mogelijk gemaakt door subsidie van de gemeente Nijmegen, en wordt verspreid in de wijken Hatertse Hei & Grootstal, omsloten door de straten Grootstalselaan, Hatertseweg, Slotemaker de Bruïneweg en St. Annastraat. Oplage: 4.200 exemplaren De redactie bestaat uit: * Yvonne vd Bogaard (hoofd- en eindredactie) * Hans Damave * Jos van Gelder * Albert de Jong * Bart van Munster (webmaster) * Fred Penninx (vormgeving) * Dieuwke van der Zee * Dorite Claassen (kinderpagina) Aanleveren kopij: [email protected] Aanleveren advertenties: [email protected] Klachten bezorging: [email protected] Aanleveren Heistalletjes bij wijkcentrum De Schakel in het postvak van De Heistal. Deadline oktobernummer: maandag 14 september De redactie behoudt zich het recht voor kopij aan te passen, in te korten of zonder opgave van reden te weigeren. Ingezonden kopij valt buiten de verantwoording van de redactie. E-mail met kopij of een advertentie, waarvan wij het vermoeden hebben dat die een virus bevat, wordt niet geopend. DTP en Drukwerk: TG Grafische Diensten Postbus 400, 6500 AK Nijmegen Tel. 024 6416121, [email protected]

Van de redactie

Beste lezer, In de komende nummers van “de Heistal” zullen wij (redactie) letterlijk wat meer van onszelf laten zien. We willen graag dat u ook de gezichten gaat kennen, om u ‘n idee te geven van wie welke rubriek of bijdrage afkomstig is. Wij denken en hopen hiermee “de Heistal” wat meer elan te geven. Aan mij de eer de spits af te bijten ..... Inmiddels alweer de tweede ‘Heistal’ in kleur! Het mag gezien worden, ik zou bijna zeggen het móét gezien worden, al was het alleen maar omdat wij (redactie) best wel weer wat te melden hebben. We proberen u zo goed mogelijk te informeren over wat onze wijk te bieden heeft, maar ook over wat ú de wijk kunt bieden. Zo is er een intensiever contact onstaan met de organisatie STIP, het Sociale wijkteam en de buurtverbinders. Zij allen willen heel graag meer communiceren via “de Heistal”. Bij alle drie de organisaties zijn interviews gepland. In dit nummer een interview met Faysal Zouay van STIP. Faysal is de enthousiaste coördinator van STIP-Zuid en doet hierbij verslag van wat STIP zoal doet, waar STIP gevestigd is, wat wij van STIP kunnen verwachten, maar ook wat STIP van ons als wijkbewoners verwacht! En verder zijn er veel activiteiten, Noteer maar vast in uw agenda: De Hondeschool aan de Grootstalselaan heeft een open dag op 29 augustus. Dit wordt vast een gezellige dag voor alle “baasjes en honden”! Er zijn verschillende demonstraties en leuk: een kijkje in de cursus “Gehoorzamen”! Verder is er een feestelijke opening van Buurthuiskamer De Mix op 20 september! Wethouder Frings zal hierbij aanwezig zijn en rondom de Mix zullen er verschillende activiteiten plaatsvinden. En wat te denken van ‘n Kerstmarkt .... nu al .....? nu we nog van zo’n mooie zomer genieten .....? Ja, want succes begint nou eenmaal met een Wie komt ons helpen? goede voorbereiding! Wist u dat Bing CrosUit de vele positieve reacties blijkt dat de by in 1942 zijn ‘White Christmas’ al opnam Heistal goed wordt gelezen. Daar zijn wij tijdens die zomer? Na meer dan 70 jaar kennatuurlijk heel blij mee! Om ervoor te zornen we het allemaal nog. gen dat de Heistal nog jaren op uw deurDe Paulus Kerk in de Einsteintraat heeft mat valt, vragen wij uw hulp. Wij hebben ook weer een nieuwe bestemming gevonnog 3 kanjers nodig. den: The Pentacostal Christian Fellowship Heeft u financieel en administratie inzicht? Ebenhaezer nodigt u van harte iedere zonDan bent u geknipt voor het penningdag uit een bijeenkomt bij te wonen met meesterschap! Voor het penningmeesterdaarna gelegeheid voor een kopje koffie, schap bent u verantwoordelijk voor de in- en uitgaven van de Stichting Wijkblad thee of een praatje. “de Heistal”. U stuurt adverteerders een In en buiten de wijk wordt er veel aan actifactuur en houdt betaling onder controle. viteiten gedaan, en zoals u ziet zijn er veel Eenmaal per jaar maakt u een overzicht organisaties die veel voor de wijkbewoners voor het wijkmanagement/gemeente en willen betekenen. Professionele krachten dient u bij de gemeente een subsidieaanzetten zich hiervoor in, maar natuurlijk vraag in. kunnen zij dit vele goede werk niet alleen. Spreekt de rol van secretaris u aan, reaAllen zijn zij op zoek naar vrijwillegers, zogeer dan direct! Als secretaris notuleert u dat vanuit een exclusief team van professide redactievergaderingen en draagt u zorg onals en vrijwilligers gewerkt kan worden voor de correspondentie met het wijkmaaan een beter welzijn voor ons allen. Kijk nagement en zo nodig de gemeente. In en eens of u wat vrije tijd heeft of wilt/kunt uitgaande post wordt door u verzorgd. Tenslotte zijn wij nog op zoek naar een maken om een helpende hand te bieden bij acquisiteur. Wij vragen iemand die zich activiteiten of organisaties in en om de wijk! inzet voor werving van nieuwe adverteerOh ja………….. “de Heistal” is nog steeds ders/sponsors, waarmee hij/zij de contacop zoek naar een secretaris en een penningten onderhoudt. meester! Voor meer informatie en aanmelding kunt Laat u door deze nieuwe uitgave verrassen u contact opnemen met Yvonne van den en inspireren! Bogaard, tel: 024-3772386 Wij wensen u veel leesplezier! e-mail: [email protected] Hans Damave Voorzitter “de Heistal”

Planning De Heistal 2015

Maand

Deadline

Bezorgen

Oktober

ma 14-9

di 13-10 t/m 17-10

December

ma 2-11

di 1-12 t/m 5-12

DE HEISTAL Wijkblad voor Hatertse Hei & Groostal 3

Lourdeskerk

Hatertseweg 111 6533 AD Nijmegen 024 355 36 30 email: [email protected] secretariaat: Hatertseweg 113 6533 AD Nijmegen 024 355 04 51 ma. t/m vrij. van 9:00 tot 12:30 uur. In dringende gevallen: 06 221 867 45 Diensten in het weekend: zaterdag 17:30 uur en zondag 11:30 uur Diensten door de week: maandag, woensdag en vrijdag om 09:00 uur

Pinkstergemeente Jozua Erediensten : Zondag 10:30 Zaal : Aula Kandinsky College Hatertseweg 404 Nijmegen Info : Nick Selders 0485 540891 Tevens crèche en kindernevendiensten t/m 12 jaar Website : www.jozua.info

4

Protestante Gemeente Sectie Stad Maranathakerk tel. 024 355 45 20 Kerk: Steenbokstraat 86, Nijmegen Kerkdienst: zondag 10.00 uur. Pastores: Ds Peter van der Vange, tel. 024 324 15 96 Ds Henk Gols, tel. 024 324 23 75 Ds J. Waagmeester, tel. 024 355 21 56 (ouderenpastoraat) Ds P. Oosterhoff Diensten: Na de diensten is er gelegenheid tot koffiedrinken. U bent van harte welkom!

DE HEISTAL Wijkblad voor Hatertse Hei & Groostal

Feestelijke opening Buurthuiskamer De Mix 20 september Op 20 september is het dan zover: de feestelijke opening van de Buurthuiskamer. Alle wijkbewoners van Grootstal en Hatertse Hei zijn van harte welkom. Van 14.00 tot 16.00 uur in Buurtcentrum de Mix, Krekelstraat 12. Het terrein en de huiskamer zijn rolstoel- en rollatortoegankelijk. Kom elkaar gezellig ontmoeten! De buurthuiskamer wordt een ontmoetingsplek in huiselijke sfeer in Buurtcentrum De Mix. Het is opgezet door enkele wijkbewoners en bedoeld voor álle bewoners uit Hatertse Hei en Grootstal. De Buurthuiskamer biedt en stimuleert mogelijkheden en ruimte voor buurtbewoners om met elkaar eigen activiteiten te organiseren. Kom gerust eens vrijblijvend een kijkje nemen. Opening door wethouder Frings De Buurthuiskamer zal officieel worden geopend door wethouder Frings. Naast een kijkje in de buurthuiskamer kan men gratis een kopje koffie, thee of limonade nuttigen met iets lekkers erbij. Ook aan de jongste buurtbewoners is gedacht. Er is een gezellig kinderprogramma en buiten een springkussen. Een deel van het programma is op het moment van schrijven van dit artikel nog niet helemaal bekend. Neem dus gerust de (klein)kinderen mee! We hopen u te ontmoeten… Fotografen gezocht Wij zoeken nog enkele wijkbewoners die tijdens de feestelijke opening foto’s willen maken. Gemaakte foto’s kunnen naderhand verstuurd worden naar buurthuiskamerdemix@ gmail.com. Vermeld in de mail uw naam. De mooiste foto’s worden met naamsvermelding gepubliceerd op de buurtsite, Facebook en in de Heistal. Iedere woensdagmiddag Na de feestelijke opening is de Buurthuiskamer iedere woensdagmiddag geopend van 14.00 tot

Meer informatie Kijk voor het allerlaatste nieuws op www.mijnnijmegenzuid.nl/groep/ buurthuiskamer-de-mix. Wilt u meer weten stuur ons gerust een mail buurthuiskamerdemix@gmail. com of bel naar 06 514 81 289 (Vera)

16.00 uur. De eerste reguliere opening is dus op woensdag 23 september. Kom gerust even binnen lopen! De koffie en thee staan klaar. Vrijwilligers gezocht Buurthuiskamer de Mix zoekt nog enkele enthousiaste vaste en variabele vrijwilligers om de buurthuiskamer te bemensen. Zie hiervoor ons bericht op de buurtsite.

U bent van harte welkom

Een bakkie doen?

Feestelijke Opening Buurthuiskamer

Ideeën en eigen inbreng zijn welkom!

Uitnodiging voor iedereen uit Grootstal en Hatertse Hei Mensen uit je buurt ontmoeten?

Zondag 20 september van 14 – 16 uur

Lekker lezen of een spelletje doen?

Kom je ook?

Buurthuiskamer de Mix Krekelstraat 12 [email protected] www.mijnnijmegenzuid.nl 06 514 81 289

Daarna iedere week open op woensdagmiddag van 14 – 16 uur


STIP, een ontmoetingsplek in de wijk In het voorjaar van 2014 heeft er een groot onderzoek plaatsgevonden door de studenten van de HAN. In verschillende wijken zijn enquêtes gehouden onder de wijkbewoners met vragen als: “Waaraan moet een wijk voldoen?” Uit dit onderzoek is gebleken dat mensen behoeften hebben aan een plek voor ontmoeting, elkaar leren kennen, een plek voor advies en een plek om samen te praten over nieuwe ideeën voor wat betreft de wijk zelf (woningen, bestrating, groenvoorzieningen), maar ook voor groepen bewoners, zoals bijvoorbeeld de ouderen, kinderen en zieken. De opzet moet wel kleinschalig zijn! Vragen als: “Ik zou graag extra zorg willen hebben. Bij wie kan ik terecht?” Ik maak mij zorgen om mijn buurman, is hij niet heel erg eenzaam?” Bij mijn achterburen hoor ik veel geruzie en veel huilen van kinderen,ik maak me daar zorgen om, bij wie kan ik daarvan melding maken?” Ik heb een formulier gekregen, weet niet hoe ik dit moet invullen“.Waar kan ik de wijkagent vinden?” Het zijn zo van die vragen die we aan elkaar stellen. Vanaf 8 september is er een plek in de wijk, waar eenieder met deze vragen terecht kan.

Deze plek in de wijk heet STIP-Zuid. Een STIP is op zich niet nieuw. In Nijmegen zijn al verschillende STIPs gevestigd. STIP-Zuid (Wijkcentrum Hatert) bestaat sinds voorjaar 2014. Van dit STIP-punt wordt veel gebruik gemaakt, niet alleen door de bewoners van Hatert, maar ook door wijkbewoners van omringende wijken. Reden om in Grootstal/Hatertse Hei een dependance van STIP te vestigen. Op Internet kunnen we alle informatie krijgen over de verschillende welzijnsorganisaties in de wijken, dus ook van STIP. Ook daar vinden we informatie over het Sociaal Wijkteam en de buurtverbinders waar STIP mee samenwerkt. Uit een eerder onderzoek over de sociale media onder de wijkbewoners van de verschillende wijken in Nijmegen is gebleken dat juist bewoners van Nijmegen Zuid nog heel graag “een papieren” wijkblad lezen. Dit komt ongetwijfeld door de populatie van onze wijken: Veel ouderen, die niet allemaal even handig zijn met Internet of het gewoon prettiger vinden iets van papier te lezen. Maar ook veel jongeren hebben graag een papiertje in de hand: lekker makkelijk voor het prikbord in de keuken! “De Heistal” zal in de komende uitgaven middels interviews de wijkbewoners informeren over de verschillende welzijnsorganisaties. In deze editie vinden de lezers een interview met Faysal Zouay. Hij is de coördinator van STIP Nijmegen –Zuid. Faysal zag hoeveel gebruik van de diensten in STIP-Zuid werd gemaakt en maakte zich sterk voor een dependance in Grootstal en de Hatertse Hei. 6

Wat zijn STIPs? “Een Stip is een plek in de wijk voor informatie en advies. Bij een Stip kun je allerlei vragen stellen, bijvoorbeeld over wonen, inkomen; je kunt advies vragen bij het invullen van formulieren, maar ook voor vragen over hulp bij zorg en opvoeding kun je bij ons terecht. Ook kun je er informatie krijgen over activiteiten en cursussen in de wijk. Het is een toegangspoort tot hulp en dienstverlening, een plek voor ontmoeting (de koffie staat altijd klaar!) en verbinding. Je kunt er ideeën voor de buurt ventileren, je kunt je aanbie-

den om vrijwilligerswerk te doen of om buurtgenoten ergens mee te helpen. STIP neemt alle vragen serieus en zorgt ervoor dat de vragen bij de juiste organisaties/personen terecht komen. De opzet van STIP is mee denken, mee verbinden en hierin elkaar zoveel mogelijk versterken!” “STIP is een verbindende schakel in de wijk en hoe de STIP eruit ziet kan verschillen per stadswijk. Samen met bewoners wordt hier invulling aan gegeven. Ook andere organisaties werken samen met STIP, zodat wij meer specialistische ondersteuning

“STIP: een ontmoetingsplek voor informatie, advies en hulp. Meedenken - Verbinden - Samen iets bereiken Start STIP Grootstal en Hatertse Hei 8 september 2015 Spreekuur elke dinsdag van 11.00-15.00u Locatie: Wijkcentrum De Schakel Stip Zuid: Openingstijden maandag van 11.00 – 15.00 uur dinsdagavond van 18.30 – 20.30 uur woensdag van 11.00 – 15.00 uur donderdag van 11.00 – 15.00 uur Locatie: wijkcentrum Hatert STIP info- en advieslijn voor medewerkers en bewoners: Zowel wijkbewoners als Stipmedewerkers kunnen terecht bij de info- en advieslijn. Hier kun je telefonisch of per mail vragen stellen. Vanaf 3 februari is de lijn op alle werkdagen van 9.00 – 12.30 bereikbaar. Buiten deze tijden kun je een bericht achterlaten en word je teruggebeld. Het telefoonnummer van de Stip info- en advieslijn is 088-0011300. Nuttige adressen www.stipnijmegen.nl Interlokaal nijmegen www.buurtverbindersnijmegen www.mijnnijmegenzuid.nl www.mijnbuurtje.nl sociaal wijkteam nijmegen www.swon.nl DE HEISTAL Wijkblad voor Hatertse Hei & Groostal

Over Fasal Zouay Faysal Zouay heeft de afgelopen jaren veel ervaring opgedaan op het gebied van welzijnswerk. Hij werkt voor het Sociaal Wijkteam Dukenburg en Jongerenwerk Dukenburg. Van 2009 tot 2012 was hij werkzaam voor “Hatert Werkt”. Faysal is nu coördinator van STIP-Zuid; zijn ervaring en netwerken zullen goed van pas komen bij zijn nieuwe functie. ”Ik heb altijd in samenwerkingsverbanden van verschillende organisaties gewerkt en daar voel ik me goed in: het is dynamisch en creatief. Het zijn pioniers-functies en dat is deze functie bij de STIP ook. Dit past bij mij: mijn kracht zit in het verbinden en koppelen van informatie en mensen, als een kruispunt waar het allemaal samenkomt.” Opgegroeid als oudste zoon in een warm, hardwerkend gezin uit NoordMarokko, voelt Faysal zich Nijmegenaar met mediterrane roots. Behulpzaam zijn en openstaan voor andere mensen en culturen kreeg hij al vroeg mee. “Mijn vader kwam hier als gastarbeider en begon later een autorijschool. Hij leerde ons dat je meer dan je best moet doen in het leven, want: “wie goed doet, goed ontmoet”. Dit vormt je!” Faysal vertelt enthousiast over zijn functie: Wat hoopt hij met Stip Zuid te bereiken? “Dat mensen elkaar weer opzoeken. We willen leefwerelden bij elkaar brengen: jong, oud en van elke afkomst en positie. Zowel in de wijk als in het team van Stip Zuid. De Stip is pas een succes wanneer het voor en door bewoners wordt gedragen!” kunnen bieden zoals bijvoorbeeld bij juridische en financiële vragen. STIP werkt zeer nauw samen met het Sociale Wijkteam. Samen organiseren wij met de bewoners de noodzakelijke hulp of zorg, waarbij ook de huisarts, fysiotherapeut en andere professionals hulp kunnen inroepen van het Sociaal Wijkteam”. Wie zijn de mensen achter STIP? “STIP’s zijn er voor alle bewoners van Nijmegen. In de STIP’s werken professionals van dienstverlenende organisaties en bewoners uit de wijk (vrijwilligers) samen. Elke STIP heeft een coördinator, die verantwoordelijk is voor de activiteiten van STIP en samenwerkt met andere welzijnsorganisaties in de wijk zoals het Sociaal Wijkteam en de buurtverbinders”. (red: in volgende edities van “de Heistal” zullen deze organisaties zich presenteren.) Waar bevindt zich STIP? “Vanuit STIP-Zuid in Hatert wordt er nu een dependance gevestigd in Grootstal/Hatertse Hei . Waar STIP zich zou moeten vestigen is nog even een vraag geweest. Wijkcentrum de Schakel? Medisch Centrum? de MIX? of “de Kleine Wereld” waar ook het Sociale Wijkteam is gevestigd”? Er is gekozen voor de Schakel.” Voor veel wijkbewoners is dit al een vertrouwde plek die niets te maken heeft

met “ziek zijn”, een openbare ruimte, vrij toegankelijk en bovendien, wat heel erg belangrijk is: Laagdrempelig”. Het ligt in de planning dat er STIPs komen in de negen stadsdelen van Nijmegen, te weten: Nijmegen Centrum, Dukenburg, Lindenholt, Midden, Nieuw West, Noord, Oud-West, Zuid en Oost. Een groot deel is al gerealiseerd, enkele openen binnenkort hun deuren. Opzet van STIP STIP werkt samen met andere organisaties in de wijk. Welke zijn dat? We noemden al het Sociaal Wijkteam en kunnen ook nog vermelden SWON, Inter-lokaal,WMO-loket, NIM, MEE, Tandem en de Gezondheidsmakelaar. Vanuit deze organisaties lopen al enkele projecten voor kwetsbare ouderen. Zo is een idee om gezamenlijke maaltijden voor kwetsbare ouderen te organiseren al uitgewerkt. Allerlei andere, nieuwe ideeën kunnen bij STIP besproken worden. STIP zal verder met andere organisaties deze ideeën uitwerken. Bij STIP werken Beroepskrachten en Vrijwilligers samen.Juist de combinaties van professionals en vrijwilligers vindt Faysal belangrijk: “ Vrijwilligers zijn enorm gemotiveerd. Zij krijgen geen salaris; Hun motivatie om zich elke keer weer meer dan 100% in te zetten komt puur uit henzelf!” STIP is nog op zoek naar vrijwilligers.

Vrijwilligers gezocht Het gaat om mensen voor verschillende functies en taken, maar ook mensen die af en toe willen bijspringen, of een gezellige of nuttige activiteit willen organiseren. Zo kun je bijvoorbeeld: ensen wegwijs maken in de buurt •M • Informatie en advies geven bij practische vragen • Bewoners met elkaar in contact brengen of met hulp- en dienstverleners • Bewoners ondersteunen om initiatieven en ideeën in de praktijk te brengen •G astheer /Gastvrouw zijn •T elefoon beantwoorden • I nformatiemateriaal bijhouden Wat heeft STIP te bieden? Iedereen die graag iets meer wil betekenen voor zijn buurt of buren is welkom om te reageren. Je komt op een leuke en leerzame manier in contact met mensen uit de wijk. Je kunt je kennis en ervaring delen met anderen en je kunt bij de STIP ook relevante werkervaring op doen. Training en scholing zijn mogelijk. Je hoeft niet per se in de wijk te wonen waar de STIP is gevestigd. Ken je iemand die geïnteresseerd is? Kijk ook op: werving STIP vrijwilligers vs def. Yvonne v.d. Boogaard Foto’s gehaald van Internet: Ties Mouthaan


Cheng Ming Praktijk voor Chinese Geneeskunde en Acupunctuur

Lid N.V.A.

St. Jacobslaan 222a 6533 VP Nijmegen

T : 024-3559199 E : [email protected] W : www.chengming.nl Openingstijden: ma: 13.00 - 18.00 u di en do: 09.00 - 18.00 u

BELANGRIJK NIEUWS!!

van 08.30 tot 12.00 uur Nijmegen Sint Jacobslaan 277 Tel. (024) 355 07 08

Wijchen Lepelaarstraat 6a Tel. (024) 641 26 90

www.bakkerij-holland.nl

Op ons terras genieten van de zomerse zon? Met een speciaal voor … bij de buren ontwikkeld kop koffie, espresso, cappuccino of latte macchiato van versgemalen bonen? Lekker na een lunch, dagschotel of à la carte menu. U bent welkom! • •

Maandag t/m woensdag van 10.00 uur tot 17.00 uur, Donderdag t/m zondag van 10.00 uur tot 20.00 uur.

… bij de buren Irene Vorrinkstraat 401 (Park Malderborgh), 6535 NB Nijmegen | T. 024 - 890 91 33 E. [email protected] I. www.restaurantbijdeburen.nl

ADVERTEERDERS !!! 8

Gunstige tarieven ! Oplage van 4.200 exemplaren ! Verspreidingsgebied: Hatertse Hei en Grootstal Meer info: zie colofon op pagina 3


Bewegen op FestiviTIJD voor buren Fit en vitaal ouder worden? Bewegen loont. Daarom staat het succesvolle evenement FestiviTIJD voor buren dit jaar in het teken van bewegen. Zijn jij en jouw buren er zondag 6 september 2015 ook weer bij? Van 12.00 uur tot 17.00 uur op Park Malderborgh aan de Grootstalselaan in Hatert. Gratis entree! Gezellig samenzijn met jouw buren uit Hatert en Grootstal. Van actie op de demovloer tot meedansen met coverband Celebration. Dit jaar is er ook een beweegplein waar bezoekers mini workshops kunnen volgen en waar lokale ondernemers hun mogelijkheden tot bewegen presenteren. En natuurlijk, zoals vertrouwd, een lekker hapje of drankje op het terras van restaurant ‘… bij de buren’. FestiviTIJD voor buren op Park Malderborgh is gesitueerd aan de Irene Vorrinkstraat en de Ruys van Beerenbroeckstraat. Hopelijk tot dan! Het evenement wordt mede mogelijk gemaakt door een bijdrage uit het ‘budget wijkactiviteiten/ bewonersinitiatieven gemeente Nijmegen’. Daarnaast de Gezondheidsmakelaar Hatert, Pluryn, Portaal, Bam, GGD Gelderland-Zuid en ZZG zorggroep.


KINDERPAGINA Weer naar school…

Het is weer even wennen na zes weken vakantie en gezellig samen zijn met familie en vriendjes. En of je nu ver weg gaat of lekker thuis blijft, vakantie is altijd fijn! Het is toch ook een beetje spannend: een ander klaslokaal een nieuwe leerkracht en misschien ook wel een paar andere klasgenootjes. De klassen zijn weer gevuld en de schoolpleinen vol met spelende kinderen. Het dagelijkse ritme wordt weer opgepakt. Op tijd opstaan, naar school, nieuwe dingen leren en huiswerk maken. Je bent weer druk met van alles en nog wat. Het is daarom fijn om af en toe ook tijd voor rust en ontspanning te hebben. Kinderyoga kan je daarbij helpen. Dit is ook heel erg leuk om te doen. Plezier staat voorop. Samen met andere kinderen een yoga-avontuur beleven is gaaf. Iedere les is er een andere avontuurthema. Door middel van yogahoudingen, meditatie, (adem)spel,massage en o.a. tekenen ontdek je hoe het is om verbinding te voelen tussen je lijf en je geest. Je lijf wordt soepel én je leert beter te ontspannen en te concentreren. Dat geeft een goed gevoel en vergroot het zelfvertrouwen. Vanaf september starten de lessen voor kinderen van 4-8 jaar en voor 9 – 12 jarigen. De lessen worden gegeven op woensdagmiddag in yoga-studio Susumna, Pieter Zeemanstraat 1a. Yoga docent is Milia Corbeek. Zij is juf op de basisschool en kinderyoga-docente.

10

Om alvast een idee te krijgen, kan je foto’s vinden op www.susumna.nl onder het kopje kinder-yogalessen. Op woensdag 16 september is er een gratis proefles. Ben je nieuwsgierig geworden en wil je een keer meedoen? Er is een proefles op 16 september om 16.30 uur.

We zingen en springen. We liggen en luisteren. We bewegen en zijn stil. Op zondag 7 juni was er een ouder/ kind yogales, waar je kennis kon maken met Milia Corbeek. Voor meer ouder/kind yogalessen op zondagochtend kijk je op www.susumna.nl Dorite Claassen

Je kunt voor meer informatie mailen naar: [email protected]. Het is fijn om kleding te dragen waarin je makkelijk kan bewegen. De yoga volg je op blote voeten en die voetjes moeten schoon zijn.

Kinderboekje ‘Zonnestraal’ De prijs is € 9,95. Het boekje is te koop bij Bloemenhuis Flora, van Peltaan en bij Compaenen Roos, St. Jacobslaan 285. Bestellen kan ook via de mail: [email protected]


Leuke moppen

kun je neer, e ‘M : edaan aar niet g e de ler j n t a a a s d vraagt or iet Jantje gen vo ongen’. ij r k niet, j af r k t j s li r k u oo atu gt: ‘N hebt?’ de leraar ze antje. aakt’. p zegt J erk niet gem ’, Waaro r a a ig m n huisw ‘Gelukk eb mij h ik t ‘Wan

Heb je zin om te knutselen? Probeer dan eens een gelukspoppetje te maken. Wat heb je nodig: - stukjes karton - wol

Je kan verschillende gelukspoppetjes maken. De verschillende kleuren wol maken dat de poppetjes er allemaal anders uit gaan zien. Je zou het ook kunnen zien als klederdrachten van poppetjes uit verschillende landen.

Hoe st Jantje op je een koe a in een d Keesje an zijn vrien : ‘Wee d Kees iepvries?’ vr aagt t ik nie je. Jantje t’. : dicht’. ‘Diepvries open, koe e ‘Dat is rin, d flauw’z iepvrie egt Ke Jantje s esje. : een die ‘Oké, maar hoe st p op je ‘Nou.. vries?’ een va diepvr rken in ies op diepvr en, va ies we rken e er dich ‘FOUT rin t d !’z ‘Diepvr egt Jantje. oen’, zegt K en dan de eesje. ies op en, ko vries d e eruit, icht!’ varken erin, d iepNeem twee stukjes karton waarbij het lijf iets breder moet zijn dan de armen. Als je wilt kun je de benen er ook in maken door de onderin het karton een gleufje te knippen. Het makkelijkste is om de twee delen met een nietje aan elkaar vast te maken. Daarna ga je de poppetjes omwikkelen met wol en hiervoor gebruik je verschillende kleuren. Zo krijgt het poppetje een vestje aan en een andere kleur broek of rokje. Maak er een vrolijk geheel van. Het gezichtje kun je met stiften tekenen op het karton. Veel plezier!

Woonzorgcentrum Boszicht in Brakkenstein zoekt nieuwe vrijwilligers

Vrijwilligers zijn onmisbaar in de huidige maatschappij. Vrijwilligerswerk doen is een win-win situatie: u kiest vrijwilligerswerk waar u zelf plezier en voldoening aan beleeft en u maakt een ander blij. In Boszicht zetten vrijwilligers zich al jaren in en ondersteunen bij een aantal taken en activiteiten. Wij zoeken vrijwilligers die individueel bezoek willen doen, om te wandelen, om sjoelen en rummikub te begeleiden en voor de huiswinkel. Ook zijn er vacatures voor vrijwilligers die ondersteuning willen bieden in de huiskamer van onze nieuwe afdelingen Beschermd Wonen, waar dementerende bewoners wonen.

Indien u belangstelling hebt kunt u contact opnemen met Ina Damkot, coördinator vrijwilligers, telefonisch te bereiken op nummer 0243833396 of 0653889384 of per e-mail: [email protected]


Psychologische hulp bij eetproblemen: nieuwe hulpgroep Wordt jouw zelfbeeld bepaald door hoeveel je weegt? Lijn je voortdurend hoewel je op gewicht ben? Zoek je goede hulp, maar niet direct therapie?

Vind steun en inspiratie om als persoon tot bloei te komen in deze nieuwe korte groep! Vergoeding vanuit de aanvullende verzekering is vaak mogelijk. Bel Jacqueline Medendorp voor meer informatie (024 – 374 99 34) of kijk op het blog van:

medendorp-psychologen.nl

"Al 25 jaar bekend in Nijmegen en wijde omgeving" Uw fietsenmaker is dichterbij dan U denkt! Wij leveren fietsen voor elke leeftijd van de merken; Loekie, Noxon, Gazelle, Batavus, Montego en ook fietsen met elektrische trapondersteuning Wij verzorgen ook Uw fietsverzekering! Maak voor de reparatie van uw fiets een afspraak. Leenfiets beschikbaar of, wij halen en brengen uw fiets GRATIS bij U thuis in heel NIJMEGEN Wij zijn ook gespecialiseerd in fietskarren voor kinderen, vakantie, honden enz. Meer dan 25 modellen uit voorraad leverbaar. Zie ook onze homepage: www.fietskar.com Geopend: Dinsdag t/m Vrijdag van 9.00 - 18.00 uur Zaterdag van 09.00 - 16.00 uur Zondag en Maandag gesloten

Evers Jansen Tweewielers Kan. Pelsstraat 70 (Brakkenstein) 6525VZ Nijmegen, Tel. 024 - 355 20 15

Cafetaria Theo van Brenk Van Peltlaan 197

Voor tuinen in topvorm Bestaat sinds 1965 Wij maken graag een goed basisplan voor u

* Ontwerp & advies

* Aanleg & onderhoud * Sierbestrating

* Vijvers en waterpartijen

* Diverse soorten beplanting * Voor- en najaarsbeurten

www.loosbroektuinen.nl

Bel voor ‘n afspraak of vrijblijvende offerte

024 - 355 46 43

Heiweg 235A - Nijmegen

Ingang tuincentrum Einsteinstraat 76 - 78

12

Het is weer tijd voor ons heerlijke:

soft-ijs schep-ijs: 15 smaken verpakt ijs milk-shake en smoothie kopje koffie of thee en frisdrank Kom en geniet op ons terras onder onze mooie boom DE HEISTAL Wijkblad voor Hatertse Hei & Groostal


YOGA-STUDIO

SUSUMNA

Ledenstop Nijmeegs Mannenkoor opgeheven Recent heeft het Nijmeegs publiek tweemaal kennis kunnen nemen van de zangkwaliteiten van het Nijmeegs Mannenkoor. Op zaterdag 30 mei was het Nijmeegs Mannenkoor gastheer van het Internationaal Zangfestijn mmv het Rutgers University Choir (USA) en het Alphons Diepenbrock (Nijmegen). Tijdens het festival Nijmegen Klinkt, 7 juni jl., werd geconcerteerd in het Valkhofpark en in de Stevenskerk. Voor en na de beide concerten werden concertjes uitgevoerd in winkels, horeca en passages. Geweldige ervaring voor publiek en zangers.

Alles voor de sportieve fietser!

Polar hartslagmeter meer dan 30 % korting! www.cycleparts-shop.nl

St. Jacobslaan 118, 6533 BW Nijmegen, tel. 024 - 350 64 47

Op maandag 22 juni waren aspirant leden welkom tijdens Open Repetitie. Om 19.45 uur begon de reguliere repetitie, met na de pauze een selectie van het repertoire. Tussendoor werd informatie verstrekt over het reilen en zeilen van het 90 man sterke mannenkoor. Aanmelden kan bij Ferdy Kokke. Zijn telefoonnummer is 0485 75 06 65 en Mail f.kokke@ ziggo.nl. Kijk ook op nijmeegsmannenkoor.nl Welkom. Kandinsky College, Malderburchsstraat 11, Nijmegen (Hatert).

NIEUW - 25-GRAMS BOLLEN Stoffen – fournituren Breiwol Scheepjes- Phildar Hobby artikelen Handwerk artikelen Kleding reparatie Slijpen: scharen en messen Stomerij depot

DE VINGERHOED

Hannie Verfuurt tel. 06 13940231

Open: dinsdag t/m vrijdag van 10.00-17.00 uur Zaterdag van 10.00-16.00 uur. Maandag gesloten! Sluiting lunch 12.30-13.00 uur W.C. Meijhorst 70-17, 6537 EN Nijmegen 14


Verhaal van een wandeling Rogier Teerenstra Het was een prachtige dag. Vanuit een felblauwe lucht legde de zon een broeierige deken van warmte over de wijk en hulde de straten in slaperige loomheid. Toch stonden we daar, die warme zaterdagmiddag in juli, een bescheiden aantal van rond de vijftien mensen, klaar voor een stiltewandeling door de wijk. Voor een moment stonden we in een cirkel en sloten we onze ogen om naar een kort meditatief gedicht te luisteren. Daarna begon de stiltewandeling door de wijk. Aan de stilte zelfs was geen symbolische boodschap verbonden: we liepen niet voor vrede, we hielden geen nagedachtenis, er school geen levensbeschouwelijke gedachte achter. De stilte was slechts een middel om ons bij het wandelen te helpen een keer zonder woorden de kleine wereld waarin we leefden tot ons door te laten dringen. Nieuwgebouwde eengezinswoningen trokken voorbij, gevolgd door oudere arbeiderswoningen, met af en toe in de door houten hekken en beton omringde tuinen de slaperig opgestoken kop van een hond of kat. We staken een brede straat over, liepen langs flats en lage stadstuinen en betraden een vrij onbeschermd terrein van zand en gras, met in de verte wat industriële omtrekken. Het was vlak terrein, de laatste bomen lagen een flink eind achter ons en slechts een verdwaald briesje bood met tussenpozen iets van verlichting. De zon brandde op onze huid. Maar ook aan dit vlakke, onbeschermde stuk kwam een einde en uiteindelijk belandden we, na een uurtje door verschillende delen van verschillende

wijken te hebben gelopen, in een schaduwrijk park. Hier legden we met z’n allen kleedjes neer en deelden we, eenmaal wat afgekoeld en bijgekomen van de hitte, samen ons eten en onze ervaringen. De stilte was voorbij, maar hing nog woordeloos ergens tussen ons in, niet oncomfortabel, maar juist bindend, tijdens ons gezamenlijke smullen van alle lekkernijen die we samen verorberden in de schaduw van een groep bomen. De gesprekken begonnen. Ik raakte in gesprek met mijn buurvrouw. Ze bleek afkomstig uit Curaçao en vertelde me over haar talent voor organiseren. Over hoe ze elk jaar samen met twee vrijwilligers een grote rommelmarkt in de wijk opzette. Met haar verhalen leerde ik haar zoon en dochter kennen. Ze vertelde over haar fascinatie voor financieel puzzelen en haar liefde voor leren, hoe ze nog steeds jaarlijks aanvullende cursussen volgde. Ze vertelde hoe ze vrijheid in haar werk had gevonden doordat ze elke week op een andere locatie mocht werken. Ze deelde met me verhalen over haar eigen jeugd op Curaçao en hoe ze daar ontzettend genoten had van buitenspelen. Knikkeren, winkeltje spelen, hoepelen. Hoe ze haar eigen kinderen ook zo veel mogelijk probeerde te hel-

pen om buiten te spelen en daarvan te genieten. Hoe belangrijk ze de mogelijkheid tot spelen vond. Uiteindelijk was het voor mij tijd om naar huis te gaan. De terugweg naar het vertrekpunt waar ik mijn fiets had staan legde ik alleen af, opnieuw in stilte, genietend van mijn omgeving. Ik liet de ervaring van die middag op me inwerken. En ik bedacht me hoe jammer ik het vond dat ik me op dat moment niet in mijn eigen wijk bevond, niet door ‘mijn’ Nijmegen-Zuid liep, maar door een ander gedeelte van Nijmegen wandelde. De stiltewandeling had me doen realiseren hoeveel er nog te ontdekken is in die vier wijken van mijn eigen buurt. Hoeveel verhalen er nog door de mensen in mijn eigen wijk te vertellen zijn en hoeveel talenten mensen nog te delen hebben. En ik vroeg me af: als ik straks een oproep zou plaatsen op de digitale buurtsite, om samen met mij zwijgend te wandelen door de eigen wijk, om door de straten te lopen in stilte, om daarna samen te eten en onze verhalen te delen. Wie zouden er dan allemaal met me meedoen?

Rogier is community manager voor het digitale verbindingsplatform van Nijmegen-Zuid en buurtverbinder van Hatert, Hatertse Hei , Grootstal en Brakkenstein. Hij heeft een eigen blog: http://rogierteerenstra. wordpress.com waar hij schrijft over diverse onderwerpen op gebied van spiritualiteit, psychologie en filosofie. Je kunt contact met hem opnemen via: [email protected]


Heeft U vragen over;

 Hoofdluis  Wespensteken/tekenbeten  Hoesten of andere vragen, bijvoorbeeld over uw medicijngebruik? Stel ze ons gerust! Uw apotheker geeft een deskundig en verantwoord advies.

Zuider Apotheek, St. Jacobslaan 339. Telefoon: 3550300. Op werkdagen open van 8.00 tot 18.00uur.

16


HEEFT U DE KERSTMARKT VORIG JAAR OOK GEMIST IN GROOTSTAL? KERSTMARKT? HET IS ZOMER! DAN BEN JE TOCH NIET BEZIG MET DE KERSTMARKT! JUIST WEL: VOOR EEN GOEDE ORGANISATIE MOETEN WE OP TIJD BEGINNEN. EN DE ORGANISATIE VAN DE KERSTMARKT IN 2015 KAN WEER GESTART WORDEN ALS ER VOLDOENDE VRIJWILLIGERS ZIJN DIE DE HANDEN UIT DE MOUWEN WILLEN STEKEN.

WIE ZOEKEN WE: ENTHOUSIASTE GROOT-/HEI-STALLERS DIE WILLEN OPBOUWEN IN DE VROEGE OCHTEND-AFBREKEN IN DE AVOND-ORGANISEREN-KRAAMHOUDERS UITNODIGEN-MARKTOPSTELLING MAKEN-KRAAMHOUDERS ONTVANGEN EN HUN PLAATS WIJZENPENNINGMEESTER-FOLDERS MAKEN-SPONSOREN BENADEREN-HELPENDE HANDEN WILLEN ZIJN-enzenz-enz. WIL JE MEEDOEN AAN EEN MOOI EVENEMENT IN DE WIJK MELD JE DAN (zo spoedig mogelijk) AAN OP [email protected] WE NEMEN DAN CONTACT OP OM JE UIT TE NODIGEN VOOR DE EERSTE BIJEENKOMST.

Mijn man klaagt er weleensover: “Jij bewaart ook alles!” Dat is natuurlijk niet waar, maar ik heb een zwak voor bijzondere krantenknipsels. Tussen al die krantenknipsels vond ik er een van 4 september 2012. Het hoofd van Thaiwans Organisatie voor Milieubescherming wil, dat het mannen in hun land wordt verboden staande te plassen. Waarom dit verbod .....? Omdat veel wc’s na mannelijk bezoek zijn veranderd in ’n puinhoop! (Oeps!) Dit jaar, 23 januari 2015, stond er weer ‘n artikel in de krant: Een Duitse rechter: ‘Staand plassen is ‘n recht’. Ik moet altijd lachen bij zo’n artikel en zeg dan triomfantelijk tegen mijn man: ‘Zie je wel ...!’, want natuurlijk hebben wij daar ook wel eens ‘n gesprekje over gehad. In Duitsland is het echt geen geintje. Op sommige toiletten geeft ‘n rood verkeersbord aan dat mannen tijdens het plassen niet mogen blijven staan. Een huisbaas aldaar heeft een zaak aangespannen. Hij wilde een borgsom van € 3000,- inhouden van een huurder, omdat hij al staande plassend, met zijn urine een marmeren vloer zou hebben beschadigd door het vele spetteren. De rechter oordeelde dat staand plassen een recht is. Wel krijgen zij zo af en toe ruzie met huisgenoten - vooral met vrouwen - maar voor bijkomende schade aan vloeren, zijn zij niet aansprakelijk. En hoe gaat het bij ons? Toen mijn man 25 jaar geleden met pensioen ging zei hij: ‘Nu dweil ik voortaan de keuken, de gang en doe de wc’. Al na ‘n paar dagen klaagde hij al: ‘Ik krijg ‘m niet schoon.’ We hebben elkaar diep in de ogen gekeken, en ik heb m’n lachen moeten verbijten maar hij begreep het. Hij besloot voortaan ook zittend te plassen, en zo gebeurde het. Overigens zijn deskundigen het erover eens dat zittend plassen beter is omdat de bekkenbodemspier meer kan ontspannen, waardoor de blaas beter geleegd wordt. Lang heb ik getwijfeld dit te schrijven, toch heb ik het maar gedaan. Djoeke

We hopen je daar te mogen verwelkomen.


Woensdag t/m zaterdag 10.00-17.00

Vakkundig advies Uitstekende service Betaalbare prijzen Eigen montagedienst Alles in 1 hand

2e handswinkel Kleding, curiosa, meubels… Citroenvlinderstraat 37 Nijmegen 06-29012458

St. Jacobslaan 90 Nijmegen Tel. (024) 3552220 www.peterskeukeninterieurs.nl

Ries Ruimt Ook voor verhuizing/ontruiming en Verwijderen van vloerbedekking of lijmlaag www.riesruimt.nl

(sport)fysiotherapie - manuele therapie - Oedeemtherapie - bekkenfysiotherapie - diabetes beweegprogramma - arbeidsgerelateerde klachten longrevalidatie - valpreventie - graded activity - training bij etalage benen - Medical Taping Concept - (kinder) acupunctuur - medische fitness

024 354 04 04

18

www.fysiotherapiejacobslaan.nl

[email protected]


De Schakel

Openingstijden: Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag Vrijdag

Archimedesstraat 9, tel. 024 356 65 20 E-mail: [email protected] Clustermanager: Suzanne Arts E-mail: [email protected] Senior beheerder: Dick Speijdel E-mail: [email protected] Beheer: Hafida Benhaddi-Hssain en Toon van den Boom Openingstijden “De Schakel”: Maandag t/m vrijdag: 08.30 - 17.00 uur / 18.30 - 23.00 uur Zaterdag/zondag: op afspraak

Ochtend Middag 8.30-12.30 uur 12.30-17.00 uur 8.30-12.30 uur 12.30-17.00 uur 8.30-12.30 uur 12.30-17.00 uur 8.30-12.30 uur 12.30-17.00 uur 8.30-12.30 uur 12.30-17.00 uur

Avond 18.30-23.00 uur 18.30-23.00 uur 18.30-23.00 uur 18.30-23.00 uur 18.30-23.00 uur

In het weekend op aanvraag. Let op: het wijkcentrum kan eerder sluiten indien er geen activiteiten zijn. Krekelstraat 12 6533 RG Nijmegen Tel. 024 355 28 34 Openingstijden: Dinsdagavond 19.30 - 21.30 uur Aanwezig Anouk en Francis Open inloop; jongeren 14 t/m 23 jr. Donderdagavond 19.30 - 21.30 uur Aanwezig Niels en Francis Open inloop; jongeren 14 t/m 23 jr Beheer de Mix Francis Bosmans Jongerenbeheerder Vastgoed, Sport en Accommodaties, e-mail: [email protected]

Gemeente Nijmegen: Wijkmanager Nijmegen Zuid e-mail: [email protected] Jongerenwerkers de Mix: Niels Goezinne, tel. 06 191 362 89 [email protected] Anouk Siegentaler, tel. 06 239 399 59 [email protected]

Swon het seniorennetwerk wil eraan bijdragen dat iedereen in Nijmegen ouder kan worden op de manier die bij hem of haar past. U kunt bij ons terecht voor: Alles over ouder worden Informatiecentrum Welzijnsbezoek Ondersteuning seniorenorganisaties Dagbesteding Dagopvang Dagbesteding Thuis Hulp en ondersteuning Ouderenadviseurs Personenalarmering Klus Service Plus Service Mantelzorgondersteuning Eten, uit en thuis Tafeltje Dekje Eten in het restaurant Leren en beleven Cursussen en activiteiten Swon Contact Zomerprogramma Vrijwilligerswerk bij Swon Zinvol werk en een goed gevoel Nieuwe adres Swon Swon het seniorennetwerk de Ruyterstraat 246 6512 GG Nijmegen Contact op werkdagen van 9.00 tot 15.30 uur Tel. 024-365 01 90 E-mail: [email protected] site: www.swon.nl

HEISTALLETJES De Heistal biedt de mogelijkheid om via een Heistalletje iets te koop aan te bieden/te vragen. Ook het aanbieden van diensten door privé-personen (bijv. huishoudelijke hulp, oppas, kleine bijverdiensten) is mogelijk. Hiervoor geldt een ander tarief. De voorwaarden zijn: • per advertentie één onderwerp • Geen commerciële advertentie (bijv. bedrijven) • Heistalletjes vraag/aanbod: € 1,50 • Heistalletjes voor bijverdienste: € 5,• De kosten moeten vooraf worden betaald, tegelijk met het inleveren van het heistalletje. • Het heistalletje dient samen met het geld in een gesloten enveloppe vóór de deadline, afgegeven te worden bij wijkcentrum De Schakel, Archimedesstraat 9 (Grootstal) voor het postvak van wijkblad De Heistal. Zend geen Heistalletje per post, want die worden - omdat er geld in zit - niet doorgestuurd.

Wie geen tijd heeft, is armer dan een bedelaar DE HEISTAL Wijkblad voor Hatertse Hei & Groostal 19

Hebben we een afspraak?

Jazeker, tot dan!

n e g e w e b : a m e Th Bewegen loont. Daarom n? de or w r de ou al ta vi en n Fit n dit jaar in het teken va re bu or vo D IJ iT iv st Fe t staa nsen de demovloer, tot meeda op tie ac n Va . en eg w be n er ion. Zijn jij en jouw bure met coverband Celebrat dit jaar ook weer bij?

6

Tot ziens op zondag

5 1 0 2 r e b m e t p e s

Malderborgh rk Pa in r uu 0 .0 17 t to r van 12.00 uu in Hater t. aan de Grootstalselaan

20


DE HEISTAL. Feestelijke opening Buurthuiskamer De Mix 20 september

Recommend Documents