De Aloë Vera Box: uw eerste hulp verzorgingsset 3 Product-highlights in een box: Aloë Vera concentraat, 100 ml, Aloë Vera met propolis, 100 ml,
Overhandigd door: Aloe Vera Box 20050
€ 39,90
De verkoop van LR-producten gebeurt via LR-Partners
LR Cosmetic Belgium BVBA – B-2480 Dessel LR Health & Beauty Systems – NL-5060 AA Oisterwijk www.LRworld.com
BE-nl
Art. nr.: 92630-311, Version 11/2011
Aloë Vera Emergency Spray in de handige 150-ml-fles (speciale grootte enkel in de Box verkrijgbaar)
Waardevol multitalent veelzijdig gebruik
Inhoud:
De LR kwaliteitsbelofte !
3
Gebruiksmogelijkheden
4
De grondstof Aloë Vera
6
Certificaten en kwaliteitszegels
8
Aloe Vera Drinking Gel Honey / Peach
10
Aloe Vera Drinking Gel Sivera / Freedom
12
Aloë Vera SOS verzorging
14
Aloë Vera gelaatsverzorging
18
Aloë Vera lichaamsverzorging
22
Aloë Vera haarverzorging
24
Aloë Vera tandverzorging
25
Aloë Vera handverzorging
26
Aloë Vera mannenverzorging
27
Aloë Vera dierenverzorging
28
Aloë Vera babyverzorging
29
Aloë Vera zonneverzorging
30
Productoverzicht
32
2
LR zet maatstaven: onze kwaliteitsbeloftes!
Hoogwaardige grondstoffen: Voor onze Aloë Vera producten gebruiken wij van LR uitsluitend Aloë Vera planten die in hun oorsprongland Mexico geteeld worden. Bij de teelt van de waardevolle planten wordt volledig afgezien van het gebruik van pesticiden of chemische bemestingsmiddelen.
Zuivere verwerking: Bij alle Aloë Vera producten van LR letten wij op een zeer zuivere productie. Wij hechten het grootste belang aan het behoud van de hoge kwaliteitsstandaards. Om de waardevolle inhoudstoffen van Aloë Vera te bewaren, worden de Drinking Gels volgens een speciale methode geproduceerd. Bij de productie van onze cosmeticaproducten gebruiken wij bij LR ten gunste van de inhoudstoffen geen thermische verwerking.
MADE IN GERMANY
MADE IN GERMANY: Wij verlangen van ons en onze producten zeer hoge kwaliteitseisen. Deze eisen kunnen enkel door een volledige productie van het afgewerkte product in Duitsland behaald worden.
d
Q
e
C
Onafhankelijk gecertificeerde kwaliteit: tifi er
y ua lit
Wij van LR spreken niet enkel van kwaliteit, maar we beleven ze. Dit bevestigen de onafhankelijke instituten en federaties, die wij de opdracht gegeven hebben, om onze Aloë Vera producten regelmatig te controleren. SGS INSTITUUT FRESENIUS controleert regelmatig onze Aloë Vera Drinking Gels Honey en Peach: vb. de teelt van de grondstoffen, de verdere verwerking en de afgewerkte producten. En ook het internationale Aloë Vera vakverbond geeft LR regelmatig een zeer goede quotatie voor onze Aloë Vera Drinking Gels.
Aloë Vera is de plant ...
met de meest verschillende gebruiksmogelijkheden. De waardevolle bestanddelen van de Aloë Vera kunnen uw gezondheid veelvuldig ondersteunen.
met een duizend jaar oude traditie Overleveringen tonen aan dat de mens reeds honderden jaren van deze plant gebruik maakt. De Aloë Vera speelde een zeer centrale rol in het dagelijkse leven van natuurvolkeren.
met toekomstige unieke positie Haar immense potentieel maakt de Aloë Vera tot een plant met een gouden toekomst. Juridische beperkingen voor andere, nieuwe plantenextracten (Novel Food besluit) tonen aan dat er ook in de toekomst geen echte alternatieven voor de Aloë Vera zullen zijn.
Aloë Vera tandverzorging
Aloë Vera Tandgel 100 ml 20070 € 6,50
Aloë Vera handverzorging
Aloë Vera Tandgel Sensitive 100 ml 20071 € 6,50
Aloë Vera Crèmezeep 250 ml 20080 € 9,90
Aloë Vera After Shave Balsem 100 ml 3831 € 14,50
Aloë Vera Handcrème 100 ml € 12,90 20082
Aloë Vera dierenverzorging
Aloë Vera mannenverzorging
Aloë Vera Scheerschuim 200 ml 3830 € 11,50
Aloë Vera rijke Handcrème 100 ml 20083 € 14,50
Aloë Vera AntiStress-Cream 100 ml 3833 € 14,50
Aloë Vera Shampoo 500 ml 20120 € 21,90
Aloë Vera Coat Gloss 400 ml 20121 € 21,90
Aloë Vera Quick Help Spray 400 ml 20122 € 21,90
Aloë Vera babyverzorging
Aloë Vera Baby Shampoo 250 ml 1632 € 10,50
Aloë Vera Verzorgende Lotion 200 ml 1636 € 11,50
Aloë Vera Baby Schuimbad 200 ml 1630 € 11,50
Aloë Vera Gelaatscrème 50 ml 1637 € 9,90
Aloë Vera Wascrème 250 ml 1631 € 11,50
Aloë Vera Beschermende crème 100 ml 1635 € 12,90
Aloë Vera zonneverzorging
Aloë Vera Sun Lotion SPF 10 400 ml 3733 € 34,50
Aloë Vera Zonnespray SPF 10 150 ml 3732 € 15,90
Aloë Vera Anti-Aging Zonnecrème SPF 15 50 ml 3734 € 22,50
Aloë Vera ZonnegelCrème SPF 20 100 ml 3731 € 17,90
Aloë Vera Zonnecrème SPF 50 75 ml 3753 € 28,90
Aloë Vera zonneverzorging
Aloë Vera After Sun Gel Cream 200 ml 3736 € 17,90
Aloë Vera Zonnelotion SPF 30 100 ml 3730 € 18,50
33
Aloë Vera – het multitalent!
Aloë Vera van LR voor uitwendig gebruik
Aloë Vera van LR voor inwendig gebruik
Aloë Vera en haar talrijke bestanddelen
waardevolle ondersteuning. Wij van LR
helpen en ondersteunen de gezondheid.
bieden u alle mogelijkheden van de Aloë
Zowel voor uitwendig gebruik in
Vera – en dat natuurlijk in de hoogste
cosmetica als voor inwendig gebruik
kwaliteit!
als drank brengt de Aloë Vera een
5
Opvolgbare productie onder gecontroleerde voorwaarden
Voor onze Aloë Vera producten gebruiken wij bij LR enkel de allerbeste grondstoffen. Teelt en oogst ondergaan constante kwaliteitskontroles, die ook door ons zelf in het oog worden gehouden:
Traditie Teelt enkel in het traditionele herkomstland Mexico Gecontroleerde teelt: De teelt verloopt volledig zonder pesticiden of andere chemicaliën. Enkel met natuurlijke meststoffen uit plantaardige Aloëcompost Consequente controle: Een consequente controle, zelfs bij de beregening op restanten van meststoffen en andere verontreinigingen Duurzaamheid: Duurzame oogst, enkel van de bladeren die een gespecificeerde rijpingsgraad bereikt hebben (bepaling door refractometermeting ter plaatse) Hoge inhoudstoffenconcentratie: Oogst van enkel de buitenste bladeren van volwassen planten (minstens drie jaar oud), omdat deze bladeren een hogere concentratie van de inhoudstoffen aantonen Gevoelige inhoudstoffen Onmiddellijke verdere verwerking van de geoogste bladeren, om de gevoelige inhoudstoffen te behouden Aloïnevrij* De modernste fabriekuitrusting voor een zuiver scheiden van de gel en de schil ter garantie van het aloïnevrij zijn
* <0,1 ppm per liter
6
Verwerking en productie tot kwaliteitsproducten
De verwerking van waardevolle grondstoffen is een beslissende factor voor de hoogwaardigheid van het afgewerkte product. Zelfs de kleinste afwijkingen van productievoorwaardes kunnen uitwerkingen op de inhoudstoffen en daarmee op hun werking hebben. Op basis hiervan stelt LR de hoogste eisen aan een volledig gecontroleerd productieproces:
Constant optimalisatieproces Zuivere verwerking om de gevoelige inhoudstoffen te beschermen. Bewaren van de biobeschikbare toestand van de inhoudstoffen door het afzien van belastende verwerkingsstappen. Hoge temperaturen kunnen de inhoudstoffen verstoren of veranderen, zo dat de werking van de producten niet meer verzekerd is. Kwaliteitsgarantie door volledige productie van het afgewerkte product in gecertificeerde ondernemingen in Duitsland.
7
Kwaliteit bij LR
„Om de Aloë Vera in deze hoge kwaliteit aan te bieden, zoals LR dit doet, is jarenlange ervaring en know-how nodig. Omvangrijke en dagelijkse controles in ons huiseigen labo evenals onderzoeken door vb. het IASC zijn bij ons standaard.
„Ik kan met een gerust geweten zeggen, dat op het gebied van kwaliteit niemand aan ons kan tippen.“ Sabine Larsen-Vefring Directrice productontwikkeling & kwaliteitscontrole nutrition
„Aloë Vera is niet zo maar Aloë Vera!“ De kwaliteit en de werkzaamheid van onze producten hebben wij door de jaren heen steeds geoptimaliseerd. De onovertroffen werkzaamheid van de Aloë Vera vullen wij van LR doelgericht aan met speciale werkstofcomplexen zoals bijvoorbeeld bio-extracten. Zo ontstaan innovatieve en hoogwerkzame kwaliteitsproducten.“
Dr. Raimund Lierhammer Directeur productontwikkeling & kwaliteitscontrole cosmetica
8
Verwerking tot kwaliteitsproducten
MADE IN GERMANY
De LR kwaliteitsbelofte ! Kwaliteit komt voor LR op de eerste plaats. Om deze reden heeft LR zich volgende kwaliteitsmaatstaven opgelegd: Verwerking: uitsluitend “Made in Germany“ Analyse: systematische analyse van iedere productcharge volgens een vastgesteld controleplan Controle: vastleggen en controle van de minimumconcentratie van de inhoudstoffen door magnetische resonantiepectrometrie (NMR) Inhoudstoffenconcentratie: constant tot het einde van de houdbaarheidsdatum Consequent: enkel wanneer aan al deze parameters wordt voldaan, worden de producten voor verkoop vrijgegeven, anders worden ze vernietigd!
SGS Instituut Fresenius GmbH: LR stelt de hoogste kwaliteitseisen voor haar producten. Daardoor worden enkele producten ook met de INSTITUUT FRESENIUS kwaliteitszegel gewaardeerd, dit is één van de onafhankelijke en kritische controlekenmerken op de markt. Voor de beide Drinking Gels Honey en Peach controleert en waakt het SGS INSTITUUT FRESENIUS over de kwaliteit van de producten en het totale productieproces.
IASC (International Aloe Science Council) Het IASC is de internationale Aloë Vera vakvereniging. Alle Aloë Vera producten van LR zijn de kwaliteitszegel van het IASC gequoteerd. Hiermee is zowel een regelmatige controle van de grondstoffen, het productieproces als de afgewerkte producten verbonden. 9
U BESPAART MET DE SET Sixpack Aloë Vera Drinking Gel Honing 8886 Perzik 8851 6 x 1000 ml
per stuk € 28,00
Totaal eenheidsprijzen Set voordeelprijs slechts per fles slechts
De Aloë Vera Drinking Gel Honing is ons origineel. De waardevolle Aloë Vera Bladgel hebben wij met 9 procent bloesemhoning verrijkt. En wie het liever fruitig heeft, bieden wij de Aloë Vera Drinking Gel met perziksmaak aan.
10
€ 168,00 € 158,00 € 26,33
Aloë Vera voor een leven, dat niet stil staat
Ons origineel met bloesemhoning. Pater Romano Zago mengde de Aloë bladgel reeds met honing
Aloë Vera Drinking Gel Honing: 90 % Aloë Vera Gel met 9 % bloesemhoning en vitamine C Verwerking van de zuivere bladgel, aloïnvrij* Bijzonder zuivere productie Gecertificeerd door het SGS Institut Fresenius GmbH en IASC Zonder kleurstoffen *Aloïnegehalte volgens de wettelijke voorschriften<0,1 mg/kg (ppm)
Aloë Vera Drinking Gel Peach: 92 % Aloe Vera gel met natuurlijk perzikaroma Ideaal om te mengen met vruchtensappen Verwerking van de zuivere bladgel, aloïnevrij** Bijzonder zuivere productie
90 %
92 %
Aloe Vera
Aloe Vera
Gecertificeerd door het SGS Instituut Fresenius GmbH en het IASC Zonder kleurstoffen ** Aloïnegehalte volgens de wettelijke voorschriften <0,1 mg/kg (ppm)
Aloë Vera Drinking Gel Honing gebruiksaanbeveling: dagelijks 3 x 30 ml 1000 ml 8888
Aloe Vera Drinking Gel Perziksmaak gebruiksaanbeveling: 3 x 30 ml per dag 1000 ml 8850
€ 28,00
€ 28,00 11
Onze specialist: Aloë Vera Freedom Aloe Vera Freedom is de specialist onder onze Drinking Gels.
89% Aloë Vera Bevat vitamine E Bijzonder zuivere productie Met IASC certificaat Verwerking van de zuivere bladgel, aloïnevrij** Zonder kleurstoffen ** Aloïnegehalte volgens wettelijke voorschriften <0,1 mg/kg (ppm)
U BESPAART MET DE SET Sixpack Aloe Vera 8896 Life Essence Freedom 6 x 1000 ml per stuk € 34,90
89 % Aloe Vera
Totaal eenheidsprijzen
€ 209,40
Set voordeelprijs slechts
€ 189,90
per fles slechts Aloe Vera Drinking Gel Freedom gebruiksaanbeveling: dagelijks 3 x 30 ml 1000 ml 8891
€ 34,90
12
€ 31,65
Aloe Vera Sivera met brandnetelextract In de Aloe Vera Drinking Gel is 91% Aloë Vera en natuurlijk brandnetelextract gecombineerd. De hoogwaardige verwerking – van teelt tot het vullen van de flessen – is natuurlijk door het IASC gecertificeerd. Aloe Vera Drinking Gel Sivera gebruiksaanbeveling: 3 x 30 ml per dag 1000 ml 8840
€ 32,90
91% Aloë Vera Gel met bloesemhoning Met brandnetelextract Verwerking van pure bladgel, aloïnevrij* Bijzonder zuivere productie IASC-gecertificeerd Zonder kleurstoffen * Aloïnegehalte volgens wettelijke voorschriften <0,1 mg/kg (ppm)
91 % Aloe Vera
U BESPAART MET DE SET
8846
Sixpack Aloe Vera Drinking Gel Sivera 6 x 1000 ml per stuk € 32,90 Totaal eenheidsprijzen
€ 197,40
Set voordeelprijs slechts
€ 179,90
per fles slechts
€ 29,98
13 13
De specialisten: SOS verzorging met de kracht van Aloë Vera uitstekende kwaliteit en gecertificeerde afnamebron van de grondstoffen
geteste huidverdraagzaamheid
79 %
90 %
Aloe Vera
Aloe Vera
U BESPAART MET DE SET Aloe Vera Box Uw eerste-hulp-verzorgingsset 3 producten in een box: Aloë Vera Concentrate, 100 ml Aloë Vera met propolis, 100 ml
€ 15,90 € 19,90 € 9,95
Aloë Vera Emergency Spray in de handige 150-ml-fles (speciale grootte enkel in de box verkrijgbaar) Daarbij ontvangt u de informatieve Aloë Vera brochure
14
Tip:
20050
GRATIS
Totaal eenheidsprijzen
€ 45,75
Set voordeelprijs slechts
€ 39,90
bij een gebarsten huid biedt de gekoelde Concentrate een aangename hydratatie.
Aloë Vera met propolis Zachte lotion. Combineert propolis uit bijenwas met hydraterende Aloë Vera tot een rijke crème voor een droge en bijzonder veeleisende huid. Natuurlijk bijenwasextract Intensieve hydratatie In de huid inmasseren wanneer nodig. 100 ml 20002
Aloë Vera Concentrate Aloë Vera gel uit de bladgel in zijn haast oorspronkelijke vorm en consistentie. Maximale hydratatie en een hoge Aloë Vera concentratie. Elastische en frisse huid Aanbrengen wanneer nodig. 100 ml 20001
€ 19,90
€ 15,90
Het multitalent: Het beste uit Aloë Vera en elf plantenextracten
83 % Aloe Vera • geselecteerde, gekende kruiden zoals calendula, duizendblad, kamille en salie-extract • hydratatie voor de huid • bij gebarsten huid
Aloë Vera Emergency Spray Sterke combinatie uit Aloë Vera en 11 gekende kruidenessenties. Legt zich als een beschermende film op een beschadigde huid. Kalmeert en koelt. Eenvoudig op de huid sprayen. 500 ml 20000
Tip: na het zonnebaden brengt de Emergency Spray uw huid een aangenaam koelend effect. Ook ideaal voor de hoofdhuid.
€ 24,90 (€ 4,98 per 100 ml)
15
De specialisten: SOS verzorging met de kracht van Aloë Vera uitstekende kwaliteit en gecertificeerde afnamebron van de grondstoffen
geteste huidverdraagzaamheid
hoge Aloë Veraaandelen
geselecteerde, natuurlijke werkstoffen
45 % Aloe Vera
60 % Aloe Vera
Tip: is ook zeer geschikt als massagecrème.
16
Tip: optimale aanvulling bij de Aloë Vera Freedom (zie p. 12) voor uitwendig gebruik.
Aloë Vera Thermo Lotion Licht opwarmende en huidverzorgende lotion. Verzorgt met natuurlijke oliën. Eucalyptusolie en wintergroenolie Ondersteunt een aangenaam warmte-effect Olijf-, jojoba-, abrikozenpit- en sesamolie verzorgen de huid Royaal in de huid inmasseren. 100 ml 20003
Aloe Vera MSM Body Gel Zachte, snel inwerkende gel. Met berendruifbladeren en wilgenschorsextract Rijkelijk op de te verzorgen lichaamsdelen aanbrengen. 200 ml 20004
€ 15,90
(€ 12,75 per 100 ml)
€ 25,50
Wereldinnovatie: Aloë Vera DERMAINTENSE met vitamine B12 werkcomplex – exclusief bij LR! v ita
m in e B1 2 - wer k c
om pl e
x
Aloë Vera
mahonia-extract
teunisbloemolie
vitamine B12
Derma-intense is de innovatieve oplossing bij een belaste huid. Bijzonder geschikt bij een gevoelige huid in het gelaat, de hals, de ellebogen en de knieholtes. Aloë Vera Derma-intense uw snelle oplossing voor een belaste huid.
vitamine B12werkcomplex • • • •
Aloë Vera teunisbloemolie mahonia-extract vitamine B12
20 % Aloe Vera
NIEUW! Aloë Vera Dermaintense Innovatieve crème ter behandeling van gebarsten huiddelen. Het B12 werkcomplex uit de natuurlijke werkstoffen van de Aloë Vera, teunisbloemolie, mahonia-extract en vitamine B12 verzorgt ook een droge, rode huid. Dermaintense werd speciaal voor de doelgerichte verzorging van bijzonder droge huiddelen ontwikkeld. Dermaintense dient meermaals per dag in voldoende hoeveelheid op de gereinigde huiddelen aangebracht en gelijkmatig verdeeld te worden. Parfumvrij. 50 ml 20006
€ 34,50 (€ 69,00 per 100 ml)
17
NIEUW!
50 % Aloe Vera
U BESPAART MET DE SET Aloe Vera Face Basic Set Reinigingsmelk · 200 ml Gelaatswater · 200 ml Dagcrème · 50 ml Nachtcrème · 50 ml Hydraterend masker · 75 ml
20068 € 13,90 € 13,90 € 21,90 € 21,90 € 22,90
Totaal eenheidsprijzen
€ 94,50
Set voordeelprijs slechts
€ 87,50
50 %
40 %
Aloe Vera
Aloe Vera
Tip: ook ideaal als make-upbasis
W!
NIEU
Aloë Vera hydraterend masker Intensief hydraterend masker. Met hyaluronzuren, sheabutter en olijfolie.
Aloë Vera Verzorgende lippenstift Milde verzorging voor gladde, zachte lippen + Beschermt de huid Verzorgt de lippen hydraterend Meermaals per dag of volgens behoefte aanbrengen. 4,8 g 20017
Aloë Vera Schuimmasker Licht, verfrissend schuimmasker. Met rijstkiemolie, tarweproteïnes en allantoïne. Olijvenextract voor een intensieve verzorging en hydratatie. Voor een frisse, vitale, zachte huid Op het gereinigde gelaat en décolleté ruim aanbrengen en laten inwerken. Eventuele restjes in de huid intapponeren. 50 ml 20016
Rijkelijk op het gelaat en het décolleté aanbrengen en 10-15 min met een vochtige wattenpad zacht afnemen. 75 ml 20064
€ 6,50
€ 17,50
€ 22,90
(€ 35,00 per 100 ml)
(€ 30,53 per 100 ml)
18
Extract van wilde rozen werkt ontspannend en verfijnt het huidbeeld Geeft de huid een gevoel van frisheid en wellness Vult het natuurlijke vochtgehalte van de huid aan
Stralende huid vol vitaliteit en elasticiteit
• zonder parabenen, zonder minerale oliën • geen dierlijke extracten • geen aardoliederivaten
50 % Aloe Vera
Tip: voor een bijzonder stralende huidbelevenis kunt u het best de huid vooraf met de Aloë vera Reiniging (zie p. 20-21) optimaal voorbereiden.
Tip:
50 % Aloe Vera
tapponeer ’s morgens en ’s avonds de Aloë Vera oogcrème in op de gevoelige huiddelen onder de ogen.
U BESPAART MET DE SET Aloë Vera Gelaatsverzorgingsset Dagcrème · 50 ml Nachtcrème · 50 ml Schuimmasker · 50 ml Verzorgende lippenstift · 4,8 g Oogcrème · 15 ml
50 % Aloe Vera
20019 € 21,90 € 21,90 € 17,50 € 6,50 € 22,50
Totaal eenheidsprijzen
€ 90,30
Set voordeelprijs slechts
€ 82,90
Aloë Vera Dagcrème Efficiënte hydraterende crème met zacht geurende verwentextuur. De dagelijkse verzorging voor iedere huid, die zachtheid en weldoening verlangt. Kiwi-extract verfrist de huid en bevat vitamine C Hydrateert Voor een stralend zachte en aangename huid de hele dag + Ideale make-upbasis Dagelijks ’s morgens op het gereinigde gelaat aanbrengen. 50 ml 20014
Aloë Vera Nachtcrème De zachte textuur en de ontspannende geur vormen een perfecte harmonie voor een revitalisatie tijdens de slaap. Bio-olijvenextract en olijfolie revitaliseren en hydrateren Verzorgt tijdens de nacht Dagelijks ’s avonds op het gereinigde gelaat aanbrengen. 50 ml 20015
Aloë Vera Oogcrème Exclusieve verzorging voor de gevoelige huid rond de ogen. Verzorgt de huid intensief hydraterend. Magnolia-extract verzorgt zacht Haloxyl® laat de huid rond de ogen er frisser uitzien Verzorgt intensief de huid rond de ogen ’s Morgens en ’s avonds zacht onder de ogen intapponeren 15 ml 20018
€ 21,90
€ 21,90
€ 22,50
(€ 43,80 per 100 ml)
(€ 43,80 per 100 ml)
(€ 150,00 per 100 ml)
19
uitstekende kwaliteit en gecertificeerde afnamebron van de grondstoffen
geteste huidverdraagzaamheid
vrij van: • parabenen • minerale oliën
Tip: ideale begeleider voor een gemakkelijke reiniging onderweg, bij het sporten of op kantoor. Het best steeds binnen handbereik in de handtas of in de lade.
50 % Aloe Vera
30 % Aloe Vera
U BESPAART MET DE SET Aloë Vera Reinigingsset* Gelaatswater · 200 ml Reinigingsmelk · 200 ml Reinigingsdoekjes · 25 stuk Gelaatspeeling · 75 ml Totaal eenheidsprijzen Set voordeelprijs slechts
20020 € 13,90 € 13,90 € 6,90 € 13,90
€48,60 € 44,90
* inhoud voldoende voor 2 – 3 maanden volgens gebruikshoeveelheid 20
Aloë Vera zachte Reinigingsdoekjes De zachte reinigingsdoekjes zonder alcohol, reinigen mild het gelaat, hals en ogen, zonder de huid uit te drogen. De zijdeachtige soft doekjes en de verzorgende formule verwennen uw huid. Grondige reiniging, ook voor onderweg + Voor een aangenaam zijdezacht gevoel 25 st 20012
€ 6,90
Aloë Vera gelaatspeeling De natuurlijke manier. Bevrijdt de huid ’s morgens zacht van huidschilfers. De geltextuur verfijnt het huidbeeld, zonder het natuurlijke evenwicht van de huid te beschadigen. Met bamboe-extract en peelingkorreltjes uit bamboe + Verfijnt het huidbeeld Voor een stralend frisse huid 2-3 maal per week op de vochtige huid van gelaat, décolleté en hals inmasseren. Niet rond de ogen. Met lauw water afspoelen. 75 ml 20013
€ 13,90 (€ 18,53 per 100 ml)
Vereiste voor een mooie huid: grondige reiniging • de huid wordt zacht gereinigd en vuil wordt verwijderd, zonder de huid uit te drogen • met intensief hydraterende werkstoffen
50 %
50 %
Aloe Vera
Aloe Vera
Aloë Vera Reinigingsmelk Grondige en daarbij milde reiniging die de huid niet uitdroogt. Jasmijnextract Ook geschikt voor de droge en gevoelige huid Verwijdert ook zacht de make-up Hydraterend Dagelijks zacht masserend op het vochtig gelaat, de hals en het décolleté verdelen. Niet rond de ogen. Met lauw water afspoelen. 200 ml 20010
Aloë Vera Gelaatswater Bevrijdt de huid na de reiniging van makeuprestjes en dagelijkse vervuiling. Jasmijnextract Zachte reiniging Hydrateert Verfrist de huid Alcoholvrij Dagelijks ’s morgens en ’s avonds na de reinigingsmelk met een wattenpad zacht over het gelaat, de hals en het décolleté aanbrengen. Niet rond de ogen. 200 ml 20011
€ 13,90
€ 13,90
(€ 6,95 per 100 ml)
(€ 6,95 per 100 ml)
21
Een verzorgde huid na iedere douche • verzorgende Aloë Vera beschermt de huid bij het dagelijkse douchen • hydrateert de huid door bio-actieve extracten
22
Met bio-extracten
40 %
35 %
35 %
Aloe Vera
Aloe Vera
Aloe Vera
Aloë Vera Badzout Bijzonder intensieve bad- en verzorgingsbelevenis. Met een aangenaam fris parfum + Verwent de huid met natuurlijk verzorgende substanties Volgens behoefte aan het badwater toevoegen. 350 g 20035
Aloë Vera Wellness-Bad Bijzonder verzorgend badsupplement voor een unieke badbelevenis. Pepermuntolie Vitaliseert de huid tijdens het baden Droogt de huid niet uit, maar hydrateert ze + Lichte schuimontwikkeling Volgens behoefte aan het lopende badwater toevoegen. 300 ml 20034
Aloë Vera Haar- en lichaamsshampoo Snelle en grondige reiniging van kop tot teen. Laat een aangenaam fris, verzorgd gevoel achter. Hopextract vitaliseert de hoofdhuid Een snelle all-in-oneverzorging voor huid en haar Volgens behoefte ’s morgens/’s avonds of na het sporten onder de douche voor het ganse lichaam en de haren te gebruiken. 250 ml 20033
Aloë Vera Douchegel Grondige en gelijktijdig zachte reiniging onder de douche. Zorgt voor een natuurlijk verzorgd gevoel van frisheid. Extract uit witte thee voor een speciale douchebelevenis Verfrist de huid Voor een zachte reiniging Hydrateert Volgens behoefte ’s morgens en ’s avonds onder de douche voor het ganse lichaam gebruiken. 250 ml 20030
€ 11,50
€ 19,50
€ 13,90
€ 11,50
(€ 3,29 per 100 g)
(€ 6,50 per 100 ml)
(€ 5,56 per 100 ml)
(€ 4,60 per 100 ml)
69 % Aloe Vera
15 % Aloe Vera
Met bio-extracten
35 % Aloe Vera Aloë Vera Lichaamslotion Natuurlijke verzorging voor tussendoor en na het douchen of baden. Reguleert de vochthuishouding van de huid en is daarbij bijzonder mild. Met druivenpitolie voor een rijke huidbelevenis. Verbetert het vochtgehalte van de huid en trekt snel in de huid in Reguleert de huid en het ganse lichaam. Volgens behoefte ’s morgens en/of ’s avonds over het volledige lichaam of op droge huiddelen aanbrengen. 200 ml 20032
€ 16,90 (€ 8,45 per 100 ml)
Tip: kan ook goed in combinatie met uw lievelingsgeur gebruikt worden.
Aloë Vera zachte Huidcrème Rijke en zachte verzorging voor een bijzonder veeleisende huid. Druivenpitolie zorgt voor een aangename huidbelevenis Hydrateert Trekt snel in en is niet vet Verzorging voor gelaat en lichaam Volgens behoefte ’s morgens en ’s avonds in het gelaat en op speciale droge huiddelen van het lichaam gebruiken. 100 ml 20031
€ 10,90
Aloë Vera Deo Roll-on Zachte en tegelijk zekere bescherming tegen lichaamsgeurtjes en zweet. Biedt een aangenaam fris gevoel. Katoenextract Beschermd en verzorgd Zonder alcohol – ook na het scheren bijzonder zacht Dagelijks ’s morgens/’s avonds of na het sporten onder de oksels gebruiken. 50 ml 20036
€ 5,50 (€ 11,00 per 100 ml)
23
Levendige glans voor stralend mooi haar • zachte verzorging zonder het haar te verzwaren • natuurlijke hydratatiebron • voor een bijzonder milde haarverzorging
Met bio-extracten
45 % Aloe Vera
60 % Aloe Vera
U BESPAART MET DE SET Aloê Vera Hair & Body Set Shampoo · 200 ml Haarkuur in spray · 150 ml Lichaamslotion · 200 ml Douchegel · 250 ml
20047 € 12,90 € 13,90 € 16,90 € 11,50
Totaal eenheidsprijzen
€ 55,20
Set voordeelprijs slechts
€ 47,50
24
Aloë Vera Haarkuur in spray Lichte haarkuur in spray die het haar verzorgt, hydrateert en beter kambaar maakt, zonder het haar zwaar te maken. Watermuntextract Bijzonder geschikt voor droog en gekleurd haar. Geeft het haar glans en kracht Eenvoudig in het gewassen haar sprayen. Niet uitspoelen. Kan ook tussendoor in het droge haar gebruikt worden. 150 ml 20037
Aloë Vera Shampoo Verzorgende shampoo speciaal geschikt voor droog en gekleurd haar. Verzorgt hydraterend het haar en dit reeds bij het wassen. Granaatappelextract Speciaal voor droog en gekleurd haar Voor glanzend, vol en gezond haar Zacht in het natte haar inmasseren. Kort laten inwerken en nadat het kort geschuimd heeft, zorgvuldig uitspoelen. 200 ml 20038
€ 13,90
€ 12,90
(€ 9,27 per 100 ml)
(€ 6,45 per 100 ml)
Beschermt het tandvlees en geeft een frisse adem • voorkomt plaque • verzorgt tanden en tandvlees • zacht voor het tandglazuur
40 %
43 % Aloe Vera
Aloe Vera
U BESPAART MET DE SET Aloë Vera Tandgel Deze grondige reiniging van tandvlees en tanden zorgt voor een fris gevoel in de ganse mond Echinacea-extract Reinigt grondig Tanden met draaiende bewegingen ’s morgens, ’s middags en ’s avonds poetsen. 100 ml 20070
Aloë Vera Tandgel Sensitive Bijzonder grondige reiniging, ook bij gevoelige tanden. Voor zuivere tanden, die op warm, koud, zoet of zuur gevoelig reageren. Beschermt het tandglazuur Tanden met draaiende bewegingen grondig ’s morgens, ’s middags en ’s avonds poetsen. 100 ml 20071
€ 6,50
€ 6,50
Aloe Vera Basic Set 20045 € 9,90 Crèmezeep · 250 ml € 12,90 Handcrème · 100 ml Haar- & lichaamsshampoo · 250 ml € 13,90 € 6,50 Tandgel · 100 ml Totaal eenheidsprijzen
€ 43,20
Set voordeelprijs slechts
€ 35,00
25
Een streling voor zachte, verzorgde handen • geselecteerde bio-extracten verzorgen uw handen en maken ze zacht en soepel • aangename, zachte texturen • trekt snel in, is niet vet
Met bio-extracten
38 %
35 %
Aloe Vera
Aloe Vera
40 % Aloe Vera
Aloë Vera Crèmezeep Mild en zeepvrij reinigt de crèmezeep uw handen ook bij vaak wassen Amandelextract voor een grondige reiniging werkt ook hydraterend 250 ml 20080
€ 9,90 (€ 3,96 per 100 ml)
Aloë Vera Crèmezeep navulpak (zonder afb.) 500 ml 20081
€ 13,50 (€ 2,70 per 100 ml)
26
Tip: ruim aanbrengen, katoenen handschoen aantrekken en tijdens de nacht in laten werken.
Aloë Vera rijke Handcrème Helpt zelfs bij gebarsten, zeer droge handen en nagels als intensieve verzorging. De belaste huid wordt opnieuw zacht en soepel Trekt snel in de huid in en maakt ze zacht Voor een zeer droge huid + Beschermt de huid Indien nodig meermaals per dag zacht insmeren. 100 ml 20083
Aloë Vera Handcrème Uw dagelijkse begeleider zorgt door een rijkelijke hydratatie voor zachte, soepele handen. Calandula-extract ondersteunt de hydraterende verzorging Trekt snel in de huid in en zorgt voor zachte handen + Bescherming en verzorging in één Telkens na het wassen van de handen aanbrengen. 100 ml 20082
€ 14,50
€ 12,90
Kalmeert de huid na het scheren en verzorgt de mannenhuid • Aloë Vera kalmeert de geïrriteerde huid na het scheren • Speciaal op de verzorgingsbehoeften van de mannenhuid afgestemd
50 % Aloe Vera
50 % Aloe Vera
30 % Aloe Vera
Aloë Vera Scheerschuim + Verzorgt reeds voor het scheren en bereidt de huid perfect voor 200 ml 3830
€ 11,50 (€ 5,75 per 100 ml)
Aloë Vera After Shave Balsem + Kalmeert de geïrriteerde huid na het scheren. + Op de pas geschoren huiddelen aanbrengen 100 ml 3831
€ 14,50
U BESPAART MET DE SET
Aloë Vera Anti-Stress-Cream + Laat uw huid er frisser uitzien + ’s Morgens en indien nodig op het gelaat aanbrengen. 100 ml 3833
Aloë Vera Men Set Aloë Vera Scheerschuim · 200 ml Aloë Vera After Shave Balsem · 100 ml Aloë Vera Anti-StressCream · 100 ml Totaal eenheidsprijzen
€ 40,50
€ 14,50
Set voordeelprijs slechts
€ 37,50
3835 € 11,50 € 14,50 € 14,50
27
Gezonde pels, natuurlijke glans en regeneratie voor uw lieveling • met rode kastanje en cistus tegen pelsbeschadiging • hoge Aloë Vera-aandelen voor de natuurlijke verzorging van pels en huid
40 % Aloe Vera
30 %
80 %
Aloe Vera
Aloe Vera 01
02 03
01 | Aloë Vera Shampoo + Reiniging en verzorging + Zorgt voor een zachte, glanzende pels bij uw vierbenige lieveling Voorzichtig in de vochtige vacht inmasseren en goed uitspoelen. 500 ml 20120
02 | Aloë Vera Coat Gloss + Reinigt en laat de vacht natuurlijk glanzen Opsprayen en voor het kammen kort laten inwerken. 400 ml 20121
€ 21,90
(€ 5,48 per 100 ml)
(€ 4,38 per 100 ml)
€ 21,90
03 | Aloë Vera Quick Help Spray sterkt op een natuurlijke manier de huid van uw lieveling + hydrateert de huid + met cistus extract 400 ml 20122
€ 21,90 (€ 5,48 per 100 ml)
U BESPAART MET DE SET Aloë Vera Dieren Verzorgingsset 20123 Shampoo · 500 ml € 21,90 Coat gloss € 21,90 spray · 400 ml Quick Help € 21,90 Spray · 400 ml Totaal eenheidsprijzen
€ 65,70
Set voordeelprijs slechts €
28
54,90
Verzorgt de babyhuid natuurlijk fris met geurstoffen zonder allergenen • natuurlijke reiniging en verzorging voor de jonge, bijzonder gevoelige huid • bevat parfumoliën zonder allergene inhoudstoffen • hydraterend
per stuk
30 %
Aloe Vera
02 01
per stuk
30 %
per stuk
30 %
Aloe Vera
Aloe Vera
06 03 01 | Aloë Vera Baby Shampoo Zonder zeuren wordt haren wassen een plezier. + Zachte reiniging voor de haren en de hoofdhuid + Geringe schuimvorming + Ogenmilde verzorgingsformule 1 tot 2 maal per week 250 ml 1632
05
04
02 | Aloë Vera Verzorgende Lotion Natuurlijk zachte Aloë Vera verzorging + Trekt snel in de huid van de baby in Dagelijks of indien nodig masserend aanbrengen 200 ml 1636
03 | Aloë Vera Baby Schuimbad Aloë Vera natuurbad voor onze kleintjes + Zacht voor de huid en ogen 1 tot 2 maal per week 5 tot 7 minuten baden 200 ml 1630
€ 11,50
€ 11,50
(€ 5,75 per 100 ml)
(€ 5,75 per 100 ml)
€ 10,50 (€ 4,20 per 100 ml)
04 | Aloë Vera Gelaatscrème Beschermt de zachte babyhuid reeds vroeg tegen uitdrogen + Natuurlijke verzorging en hydratatie Dagelijks en indien nodig aanbrengen 50 ml 1637
05 | Aloë Vera Wascrème Zachte reiniging voor het ganse lichaam + Met een vochtig washandje insmeren Dagelijks en indien nodig aanbrengen 250 ml 1631
€ 9,90
€ 11,50
(€ 19,80 per 100 ml)
(€ 4,60 per 100 ml)
06 | Aloë Vera Beschermende crème + Verzorgt gevoelige delen aan de billetjes Dagelijks en indien nodig aanbrengen 100 ml 1635
U BESPAART MET DE SET Aloë Vera Baby Set 1643 Schuimbad · 200 ml € 11,50 Wascrème · 250 ml € 11,50 € 10,50 Shampoo · 250 ml € 11,50 Verzorgende lotion · 200 ml € 12,90 Beschermende crème · 100 ml Gelaatscrème · 50 ml € 9,90
Totaal eenheidsprijzen
€ 67,80
Set voordeelprijs slechts €
57,50
€ 12,90 29
Hoogwerkzame UVA-/UVB-bescherming met de verzorgingskracht van Aloë Vera • de juiste UVA-/UVB-bescherming voor ieder huidtype • geen kleven na het aanbrengen op de huid • hoogste Aloë Vera-verzorgingsaandelen • natuurlijke bescherming voor lichaam en gelaat bij het zonnebaden
40 % Aloe Vera
Aloe Vera
02
10 SPF 01 | Aloë Vera Sun Lotion SPF 10 Voor de dagelijkse verzorging van de ongevoelige, reeds gebruinde huid Vakantiegrootte + Hoog Aloë Veraverzorgingsaandeel minstens 20 min. voor het zonnebaden voldoende aanbrengen. 400 ml 3733
€ 34,50 (€ 8,63 per 100 ml)
10 SPF 02 | Aloë Vera Zonnespray SPF 10 Voor ongevoelige huidtypes, die een betrouwbare verzorging met een handig gebruik willen combineren. + Op basis van de niet vette formule trekt de spray snel in de huid in + Laat geen film achter op de huid Minstens 20 min. voor het zonnebaden voldoende aanbrengen. 150 ml 3732
€ 15,90 (€ 10,60 per 100 ml)
40 %
Aloe Vera
Aloe Vera
01
30
40 %
40 %
03 04
15 SPF
03 | Aloë Vera Anti-Aging Zonnecrème SPF 15 Beschermt voor het zonnebaden en de gevoeligste huiddelen tegen vroegtijdige huidveroudering. Voor gelaat, décolleté en handen Als vervanging van de dagcrème zeker voor het zonnebaden aanbrengen. 50 ml 3734
€ 22,50 (€ 45,00 per 100 ml)
20 SPF
04 | Aloë Vera ZonnegelCrème SPF 20 Voor de voorgebruinde huid Licht koelend effect dat de huid kalmeert + Laat zich bijzonder makkelijk verdelen en kleeft niet op de huid Minstens 20 min. voor het zonnebaden rijkelijk aanbrengen. 100 ml 3731
€ 17,90
uitstekende kwaliteit en gecertificeerde afnamebron van de grondstoffen
Aloë Vera: hoogst procentuele Aloë Vera-aandelen verzorgen de huid voor en na het zonnebaden UVA-bescherming: alle producten met UVAzegel hebben gegarandeerd een effectieve verhouding van UVA tot UVB-filter Watervast: ook in het water beschermen onze Aloë Veraproducten
40 % Aloe Vera
40 % Aloe Vera
06
70%
05
05 | Aloë Vera Zonnecrème SPF 50 Voor gevoelige huidtypes. Ideaal voor kinderen: zonder kleurstoffen Minstens 20 min. voor het zonnebaden aanbrengen. 75 ml 3753
06 | Aloë Vera After Sun Gel Cream Kalmeert de huid na het zonnebaden Koelt en behoudt de elasticiteit van de huid Maakt de huid zacht en soepel Shea Butter geeft de huid wat ze na het zonnebad nodig heeft Voor het ganse lichaam na het zonnebaden. 200 ml 3736
€ 28,90
€ 17,90
50 SPF
(€ 38,53 per 100 ml)
U BESPAART MET DE SET
Aloe Vera
(€ 8,95 per 100 ml)
07
30 SPF
07 | Aloë Vera Zonnelotion SPF 30 Voor de lichte huid, die een middelmatige UV-bescherming nodig heeft. Kleeft niet na het aanbrengen Minstens 20 min. voor het zonnebaden rijkelijk aanbrengen. 100 ml 3730
€ 18,50
Aloë Vera Zonneset Zonnelotion SPF 10 · 400 ml Zonnespray SPF 10 · 150 ml Zonnegel-Crème SPF 20 · 100 ml Zonnelotion SPF 30 · 100 ml After Sun Gel Creme · 200 ml Anti-Aging Zonnecrème SPF 15 · 50 ml Zonnecrème SPF 50 · 75 ml
3744 € 34,50 € 15,90 € 17,90 € 18,50 € 17,90 € 22,50 € 28,90
Totaal eenheidsprijzen
€ 156,10
Set voordeelprijs slechts
€ 136,90
31
Aloë Vera Drinking Gel
Aloe Vera Drinking Gel Perziksmaak 1000 ml 8850 € 28,00
Aloë Vera Drinking Gel Honing 1000 ml 8888 € 28,00
Aloe Vera Drinking Gel Freedom 1000 ml 8891 € 34,90
Aloe Vera Drinking Gel Sivera 1000 ml 8840 € 32,90
Aloë Vera SOS verzorging
Aloë Vera met propolis 100 ml 20002 € 19,90
Aloë Vera Concentrate 100 ml 20001 € 15,90
Aloë Vera Emergency Spray 500 ml 20000 € 24,90
Aloë Vera Thermo Lotion 100 ml 20003 € 15,90
Aloe Vera MSM Body Gel 200 ml 20004 € 25,50
Aloë Vera Dermaintense 50 ml 20006 € 34,50
Aloë Vera gelaatsverzorging
Aloë Vera Verzorgende lippenstift 4,8 g 20017 € 6,50
Aloë Vera Schuimmasker 50 ml 20016 € 17,50
Aloë Vera hydraterend masker 75 ml 20064 € 22,90
Aloë Vera Nachtcrème 50 ml 20015 € 21,90
Aloë Vera Dagcrème 50 ml 20014 € 21,90
Aloë Vera Oogcrème 15 ml 20018 € 22,50
Aloë Vera reiniging
Aloë Vera zachte Reinigingsdoekjes 25 st 20012 € 6,90
Aloë Vera gelaatspeeling 75 ml 20013 € 13,90
Aloë Vera Gelaatswater 200 ml 20011 € 13,90
Aloë Vera Reinigingsmelk 200 ml 20010 € 13,90
Aloë Vera lichaamsverzorging
Aloë Vera Badzout 350 g 20035 € 11,50
Aloë Vera Wellness-Bad 300 ml 20034 € 19,50
Aloë Vera Haar- en lichaamsshampoo 250 ml 20033 € 13,90
Aloë Vera lichaamsverzorging
Aloë Vera Lichaamslotion 200 ml 20032 € 16,90
32
Aloë Vera Douchegel 250 ml 20030 € 11,50
Aloë Vera haarverzorging
Aloë Vera zachte Huidcrème 100 ml 20031 € 10,90
Aloë Vera Deo Roll-on 50 ml 20036 € 5,50
Aloë Vera Haarkuur in spray 150 ml 20037 € 13,90
Aloë Vera Shampoo 200 ml 20038 € 12,90
