Halogén keresõ fényszóró kapcsolóval és mûanyag lencsével
02/2001
• Fekete, ütés-, törésbiztos és vegyszerálló ház. • Fordítókarral, elfordítható. Cikkszám 0812 45 3 Cse./db.: 1
Ködzárófény
P 14 0021
• A ház ütésálló mûanyag. • Méretek: 97x97x57 mm. • Rögzítés: 2x M5; 45 mm távolság. Cikkszám 0812 46 1 Cse./db.: 1
WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.:(00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon
• Méretek: 125x140x91,5 mm. • Scania jelzõszám: 290678. Cikkszám 0812 46 11 Cse./db.: 1
Hátrameneti fényszóró • Méretek: 145x145x145 mm. • Scania jelzõszám: 290677. Cikkszám 0812 46 12 Cse./db.: 1
Hátsólámpa •
Illeszkedik a Mercedes-Benz, Kässbohrer, Iveco és MAN típusokhoz.
• •
Méretek: 344x147x72 mm. Rögzítés: 2x M8; 152 mm távolság. Kivitel
Bal o., rendsz.világítással Bal/jobb oldali, rendsz.világítással
Cikkszám 0812 46 2 0812 46 20
Cse./db 1
Lámpaüveg • •
A jobb és bal oldali felcserélhetõ. Csereszabatos a Hellával. Hella szám 9 EL 118 445-001
P 14 0021
Cikkszám 0812 46 21
Cse./db 1
Három funkciós pótkocsilámpa • irányjelzõ, fék-, hátsó helyzetjelzõ lámpa, muanyag házban és gumi tömítéssel. • freccsenõvíz ellen védett. • lapos csatlakozóval.
Tartalék izzó Irányjelzõ Zárófény/frsz. világítás Féklámpa
Cikkszám: 0720 132 21 / 0720 132 2 Cikkszám: 0720 141 21 / 0720 141 2 Cikkszám: 0720 132 21 / 0720 132 2
• kerek, rendszámvilágítással Cikkszám: 0812 46 27 Csomagolási egység: 1 db. Tartalék betét Cikkszám: 0812 46 26 Csomagolási egység: 1 db • kerek, rendszámvilágítás nélkül Cikkszám: 0812 46 23 Csomagolási egység: 1 db
P 14 0030
02/2001
• szögletes, rendszámvilágítással Cikkszám: 0812 46 25 Csomagolási egység: 1 db Tartalék betét Cikkszám: 0812 46 25 Csomagolási egység: 1 db • szögletes, rendszámvilágítás nélkül Cikkszám: 0812 46 22 Csomagolási egység: 1 db Tartalék betét Cikkszám: 0812 46 24
WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.: (00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon
H3 távolsági fényszóró/ H3 ködfényszóró
• • • • •
fehér, krómozott ház 12/24 V freccsenõvíz ellen véd H/SZ/M: 240x130x100 mm hozzátartozó izzó cikkszáma: 0720 112 2
H3 távolsági fényszóró Cikkszám: 0812 45 41 Csomagolási egység: 1 db Tartalék búra Cikkszám: 0812 45 42 Csomagolási egység: 1 db
H3 ködfényszóró Cikkszám: 0812 45 4 Csomagolási egység: 1 db Tartalék búra Cikkszám: 0812 45 40 Csomagolási egység: 1 db
P 14 0030
5 kamrás hátsólámpa
• Hátsó prizma nélkül, utánfutónál alkalmazható. • Méretek: 343x133x75 mm. • Rögzítés: 2x M8; 152 mm távolság. Kivitel Bal oldali, rendsz. világítással Bal oldali, rendsz. vil. nélkül Jobb oldali, rendsz. vil. nélkül
Cikkszám Cse./db 0812 46 3 0812 46 30 1 0812 46 31
Lámpaüveg
• Bal és jobb oldali felcserélhetõ. • Csereszabatos a Hellával. Hella szám 9 EL 122 772-071
Cikkszám Cse./db 0812 46 32 2
6 kamrás hátsólámpa Mercedes-Benz
P 14 0040
12/2000
A lámpa tartalma: Fék-, irányjelzõ-, zárófény-, hátramenet-, köd- és kontúrlámpa, oldalsó helyzetjelzõ prizma. • Méretek: 563x319x117 mm. • Rögzítés: M8 x 16; 200 mm távolság. Kivitel MB azonosító sz. Cikkszám Cse. Bal oldali, rend- 002 544 4203 0812 46 4 sz. világítással 1 Jobb o., rendsz. 002 544 4303 0812 46 40 vil. nélkül
Lámpaüveg Kivitel Bal Jobb
MB azonosító sz. Cikkszám Cse. 002 544 1290 0812 46 41 1 002 544 1390 0812 46 42
WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.:(00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon
SK = Nehéz osztály
A lámpa tartalma: Fék-, irányjelzõ-, zárófény-, hátramenet-, köd- és kontúrlámpa, oldalsó helyzetjelzõ lámpa. • A lámpa mérete: 525x139 mm. • Rögzítés: M8 x 16. • 1200 mm-es kábel, csatlakozóval. MB azonosító sz. Cikkszám Cse. Kivitel Bal oldali, rend- 001 540 1770 0812 46 43 sz. világítással 1 Jobb o., rendsz. 001 540 1870 0812 46 44 vil. nélkül
Lámpaüveg Kivitel Bal Jobb
MB azonosító sz. Cikkszám Cse. 002 544 1290 0812 46 41 1 002 544 1390 0812 46 42
MAN
Fék-, irányjelzõ-, zárófény-, hátramenetés ködlámpa, hátsó prizma, oldalsó helyzetjelzõ lámpa. • Kompletten, MAN csatlakozóval. • MAN jármûvekhez 94/8-tól. • Méretek: 464x130x83 mm. Kivitel rendsz. vil. nélkül rendsz. világítással
Cikkszám Cse./db 0812 46 7 1 0812 46 70
Lámpaüveg Kivitel Bal és jobb, prizmával
P 14 0040
Cikkszám Cse./db 1 0812 46 52
5 részes lámpa MAN A lámpa tartalmazza:
Fék-, irányjelzõ-, zárófény-, hátrameneti- és ködzáró fény, fényvisszaverõvel. • komplett, MAN csatlakozóval • méretek: 343 x 133 x 75 mm • rögzítés: 2 x M8 Kivitel
Cikkszám
bal, frsz. világítással jobb. frsz. világítás nélül
0812 46 9 0812 46 90
Cse./ db 1
Lámpabúra Kivitel
Cikkszám
bal és jobb
0812 46 91
Cse./ db 1
6 részes lámpa A lámpa tartalmazza:
02/2001
Fék-, irányjelzõ-, zárófény-, hátrameneti- és ködzáró fény, szélességjelzõvel • illeszkedik a MAN és Renault típusokhoz • komplett, MAN csatlakozóval • méretek: 464 x 130 x 83 mm • rögzítés: 2 x M8 • bal és jobb rendszámvilágítás Kivitel
Cikkszám
fényvisszaverõ nélkül 0812 46 5 fényvisszaverõvel 0812 46 50
1
Lámpabúra
P 14 0041 WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.: (00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon
Cse./ db
• cserélhetõ Valeoval Kivitel
Cikkszám
bal és jobb fényvisszaverõ nélkül
0812 46 51
bal és jobb fényvisszaverõvel
0812 46 52
Valeo cikkszám: PL C7 06 7000
Valeo cikkszám: PL CK7 06 7500
Cse./ db
1
IVECO Eurotech A lámpa tartalmaz:
Fék-, irányjelzõ-, zárófény-, hátrameneti- és ködzáró fény, fényvisszaverõvel. • dupla csatlakozóval • méretek: 464 x 130 x 83 mm Kivitel bal frsz. világítással jobb, frsz. világítás nélkül
Cikkszám
Cse./ db
0812 46 8 1 0812 46 80
Lámpabúra
P 14 0041
Kivitel
Cikkszám
bal jobb
0812 46 81 0812 46 82
Cse./ db 1
5 kamrás hátsólámpa Iveco Eurocargo A bal lámpa tartalma: Fék-, irányjelzõ-, zárófény-, ködlámpa, hátsóprizma. • Dupla csatlakozós rendszer. Kivitel Bal Tartalék lámpaüveg
Cikkszám Cse./db 0812 46 83 1 0812 46 85
A jobb lámpa tartalma:
Mint a 812 46 83 cikkszám, de hátramenetlámpával a ködlámpa helyett. Cikkszám Cse./db 0812 46 84 1 0812 46 86
02/2001
Kivitel Jobb Tartalék lámpaüveg
WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.:(00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon -
P 14 0060
6 kamrás hátsólámpa
univerzálisan elhelyezhetõ A lámpa tartalma: Fék-, irányjelzõ-, zárófény-, hátramenet-, ködlámpa. • Illeszkedik a Kögelhez. • 3 elõre kivágott kábelbevezetés, mely lehetõvé teszi az univerzális elhelyezést. • 5 funkció (a zárófény duplázva). • Méretek: 440x138x84 mm. • Rögzítés: 2x M8; 152 mm távolság. • Jobb és bal rendszámvilágítás nélkül. Kivitel Prizma nélkül
Cikkszám 0812 46 6
Cse./db 1
Lámpaüveg Kivitel Bal és jobb (prizma nélkül)
Cikkszám Cse./db 0812 46 60 1
5 kamrás lámpa Kögel
A lámpa tartalma: Fék-, irányjelzõ-, zárófény-, hátramenet-, ködlámpa. • Eredeti Kögel szám: 324.944. • Kögel központi csatlakozóval. • A zárófény duplázva. Kivitel Bal és jobb
Cikkszám Cse./db 0812 46 61 1
Lámpaüveg Kivitel Bal és jobb
P 14 0060
Cikkszám Cse./db 0812 46 62 1
• 191 mm magas. • 90°-os szög. Cikkszám 0812 42 3
Cse./db.: 2
02/2001
Alkatrészek Cikkszám Cse./db Tartaléküveg piros 0812 42 21 4 Tartaléküveg átlátszó 0812 42 22
WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.:(00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon -
P 14 0061
• Függõleges felszerelés. Cikkszám 0812 42 5
Cse./db.: 1
Tetõre szerelhetõ helyzetjelzõ lámpák Jelölés Sárga poz. lámpa Piros poz. lámpa Fehér poz. lámpa Piros lámpaüveg Sárga lámpaüveg Fehér lámpaüveg
Cikkszám Cse./db 0812 42 9 0812 42 90 2 0812 42 91 0812 42 92 0812 42 93 2 0812 42 94
Rendszámtábla világítás • 520x120 mm-es és 340x240 mm-es frsz. táblához. Cikkszám 0812 42 6
P 14 0061
Cse./db.: 1
Oldaljelzõ lámpa Az összes haszonjármûhöz használható • • • • •
Beépített fényvisszaverõ a plusz csatlakozó rozsdamentes acélból készült rögzítõcsavar ötvözött acélból a búra szivacsos gumival vízszintesen lezárva a lámpát Németországban a következõ cégek szerelik: Kögel Schmitz, Schwarzmüller, Wackenhut, Rohr, Feldbinder, Doll, Kempf, Spitzer, Unterholzer, Kumlin.
Oldaljelzõ lámpa Cikkszáma: 0812 42 84 Cse.: 1 darab
02/2001
Oldaljelzõlámpa, egyenes, rugalmas tartóval Cikkszáma: 0812 42 85
WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.: (00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon
P14 0070
Cse.: 1 darab
Oldaljelzõlámpa, derékszögû, rugalmas tartóval Cikkszáma: 0812 42 86 Cse.: 1 darab
Tartalékbúra Cse.: 1 darab
Lehetséges rögzítési módok
Beépítési elõírások
• két önmetszõ csavarral, 4,8x13 cikkszám: 0211 48 13 vagy középen két metrikus M5x20 csavarral cikkszám: 0046 5 20, anyával és rugós alátéttel.
Beépítési méret: • A - magasság 0,35 métertõl 1,5 méter, a gyári beépíthetõ maximum 2,1 méter • B- helyzet, elõlrõl: maximum 3 méter • C - helyzet, hátulról: maximum 1 méter • D - hely a lámpák között: maximum 4 méter • E - legalább egy lámpának lennie kell a középsõ harmadban. Kivételek, alváz, a vezetõfülkével és a mezõgazdasági vagy kommunális vontató vagy munkagépek és azok pótkocsiján.
Szerelési anyag • • • •
üvegtalpas izzó, cikkszám: 0720 150 2 vagy 0720 150 21HD kábel 2x1,5 mm2, cikkszám: 0769 202 egyenes csatlakozó, 6,3 mm, cikkszám: 0558 992 5 kábelszalag
P 14 0070
Kerek megkülönböz-tetõ lámpák 12/24 V-ra
• 3 db M6-os rögzítõcsavarral rögzíthetõ a tetõn. • A búra bajonettzárral rögzíthetõ. • Izzó nélkül szállítják.
Cse./db 1
P 14 0101
02/2001
Jelölés Cikkszám Sárga megkülön0812 42 0 böztetõ lámpa
• Csõcsatlakozós rögzítés a csatlakozó csövön. • A búra bajonettzárral rögzíthetõ. • Izzó nélkül szállítják.
WÜRTH Szereléstechnika Kft. - 2040 Budaörs, Gyár u. 2. - Tel.:(00 36) 23/418-130 - Nyomtatva Magyarországon
Jelölés Cikkszám Cse./db Sárga megkülön1 0812 42 01 böztetõ lámpa
• Rögzítõmágnes, a karosszéria tetõhöz. • A búra bajonettzárral rögzíthetõ. • Izzó nélkül szállítják.
Jelölés Cikkszám Cse./db Sárga megkülön1 0812 42 02 böztetõ lámpa
P 14 0101