predstavujeme vám už v poradí druhé číslo Donovalských novín, ktoré sa venuje zimnej tématike. Na uvedenej fotografii si môžete pozrieť Donovaly z čias nie tak dávno minulých a porovnať, ako sa zmenili. Prinášame vám informácie o akciách pretekoch psíchzáprahov, ale ajnovinkách v stredisku.Taktiež vás vyzývame, akmáte chuť napísať do novín, alebo uverejniť zaujímavé fotografie súvisiace s Donovalmi, veľmi radi ich vnovinách zverejníme. V tomto čísle sme nezabudli ani na duchovné slovo, zaujímavý príbeh, rozhovor a súťaž. Želáme vám príjemné čítanie.
Redakcia
Daò z nehnute¾nosti Daňovú povinnosť na rok 2009 podávajú len tie osoby, ktoré sa k1. januáru 2009 stali novými daňovníkmi alebo osoby, uktorých nastali vroku 2008 zmeny takých skutočností, ktoré sú rozhodujúce pri vyrubení dane a napr. zmena kultúry pozemku, zmena výmery nehnuteľnosti, stavebné resp. kolaudačné rozhodnutia apod. Na rok 2009 sa daňové priznanie podáva do 31. januára 2009. Tlačivá daňových priznaní na daň znehnuteľností sú jednotné pre celé územie SR, tlačivá si môže PO alebo FO osoba vyzdvihnúť na príslušnom obecnom alebo mestskom úrade, resp. na stránke Ministerstva financií SR. Sadzby na daň znehnuteľnosti na rok 2009 DAŇ ZNEHNUTEĽNOSTÍ - základné sadzby na rok 2009 DAŇ Z POZEMKOV Druh pozemku
Hodnota pôdy / m2
Ročná sadzba dane %
ORNÁ PÔDA 0,0756 (2,28 Sk) TTP 0,0205 (0,62 Sk) ZÁHRADY 1,32 (39,77Sk) ZASTAVANÉ PLOCHY A NÁDVORIA 1,32 (39,77 Sk) STAVEBNÉ POZEMKY 13,32 (399,77 Sk) OSTATNÉ PLOCHY 1,32 (39,77 Sk)
1% 5% 1% 5% 5% 5%
Hodnota LESNEJ PÔDY, na ktorej sú hospodárske lesy je stanovená podľa platných predpisov ostanovení všeobecnej hodnoty majetku – vyhláškou Ministerstva spravodlivosti SR č.492/2004 Z.z. Hodnotu pôdy, podľa uvedenej vyhlášky, vypočíta Národné lesnícke centrum alebo iný vecne príslušný orgán resp. súdny znalec. Doklad ohodnote pozemku predkladá daňovník správcovi dane spolu svyplnením daňovým priznaním. Ročná sadzba pri lesných pozemkoch, na ktorých sú hospodárske lesy je 0,50 (15,06 Sk)
Keď sa ľuďom ešte „nelenilo“.
DAŇ ZO STAVIEB Druh stavby
Ročná sadzba dane / m2
STAVBA NA BÝVANIE aostatné stavby tvoriace príslušenstvo hlavnej stavby 0,66 (19,88 Sk) STAVBY REKREAČNÝCH AZÁHRADKÁRSKYCH CHÁT 1,66 (50,01 Sk) SAMOSTATNE STOJACE GARÁŽE astavby slúžiace na tieto účely 0,33 (9,94 Sk) PRIEMYSELNÉ STAVBY 0,33 (9,94 Sk) STAVBY NA PODNIKANIE ANA ZÁROBKOVÚ ČINNOSŤ vrátane administratívy 1,66 (50,01 Sk) OSTATÉ STAVBY 1,66 (50,01 Sk)
Príplatok za podlažie je 0,33 (9,94 Sk) každé ďalšie podzemné alebo nadzemné podlažia DAŇ Z BYTOV Druh stavby BYT vrátane príslušenstva NEBYTOVÝ priestor
Ročná sadzba dane / m2 2,32 (69,89 Sk) 0,33 (9,94 Sk)
DAŇ ZA PSA Predmetom dane za psa je pes po dovŕšení šiestich mesiacov. Daňovníkom je adaň za psa platí vlastník psa resp. držiteľ psa ato vždy vmieste kde sa pes chová. Vlastník resp. držiteľ psa má povinnosť prihlásiť psa do evidencie, ktorý sa zdržuje nepretržite viac ako 90 dní, ato vmieste, kde sa pes vdanom roku nachádza. Sadzba dane za psa je 6,64 (200,04 Sk), splatná do 31.1. 2009. Pokračovanie na str. 3.
1
odrazí na prirodzene krásnej, ľahkej štýlovej jazde. Áno, splynúť sdoskou, odovzdať sa, nechať sa ňou viesť – splynúť sBohom, odovzdať sa anechať sa viesť jeho Prozreteľnosťou – to je umenie úspešného ašťastného života. Protirečenie a tvrdohlavé Ján Pavol II sa priznal, že najviac žasol nad tajomstvom inkarnácie, čiže vtelenia vzpieranie sa končí často bolestivým pádom. Božieho Syna. Boh sa spojil sľudským telom atým scelou prírodou ascelým hmotným svetom. Odvtedy „svetské“ veci neprotirečia Bohu, ale pri ich správnom použití „hovoria“ o Ňom a privádzajú kNemu. Skrývajú vsebe Tajomstvo aten, kto Snowboardistovi nevadí, že má obe nohy ho objaví, nemôže inak, ako oslavovať dobrého Boha. zviazané. Ba práve vďaka tomu dosiahne stav úžasnej slobody, pocit „lietania na snehových oblakoch“. Je schopný toho, čo by nikdy nedokázal, keby stál na doske nepripútaný azdanlivo slobodný. Dve viazania neprekážajú jazde, ba práve naopak, bez nich by bola nemožná. Dve kamenné tabule prikázaní Desatora, ktoré dal Boh Mojžišovi ako učebnice lásky kBohu akblížnemu, neprekážajú vzrušujúcemu letu. Naopak, robia ho krajším aintenzívnejším. Človek, pevne priviazaný kBohu, dokáže slobodne lietať apritom nezraňuje seba ainých.
Snowboard, typická moderná „svetská“ vec, sa často spája so symbolom subkultúry temného hardcoru, anarchického punkrocku, adrenalínového hazardu, neraz ideštrukčného jointu „na posmelenie“. Ačo tak snowboard ako symbol dobrodružného Boha, Ježiša Krista, ktorý miloval život? Aké posolstvo ukrýva vsebe dnes tak populárna „snežná doska“ pre človeka hľadajúceho amilujúceho Boha?
Belasá obloha aslnkom zaliata biela perina Veľkej Fatry aNízkych Tatier. Hrana snowboardu kreslí prvý hlboký „carving“, pričom navôkol rozpráši dúhový oblak snežného prachu, ktorý vytvára farebnú symfóniu drobných kryštálikov. Ktomu sa pridá nádherný výhľad zNovej Hole podobný tomu, aký má zvýšky na tento svet Boh. Človek zabúda na všetky starosti atúži splynúť snadprirodzenou krásou. Aká chyba spätiť sa achcieť vtejto chvíli ovládať snowboard silou. Majstri freeridového snowboardingu či alpin racingu radia naučiť sa „splynúť sdoskou“, zosynchronizovať telo sjej konštrukciou asprírodnými zákonmi anechať sa ňou viesť. Nesiliť sa vo vypätí nekoordinovaných a trhaných pohybov. Dokonalé zvládnutie tohto umenia sa
Poznáme to: celý svah ukážkové oblúky poctivo na hranách, nona konci sa od vysilenia preklopíme na plochu dosky a malá ľadová bublina sekne sodvážnym jazdcom prudko ozem. Základné pravidlo – na snowboarde sa jazdí na hrane. Život sBohom nie je žiadna pohodlná jazda na ploche, ale neustále dobrodružstvo „na hrane“, sprevádzané stále novými prekvapeniami. Ani Ježiš nevyhrešil Petra, že riskoval avystúpil zbezpečnej loďky na nepokojnú hladinu Genezaretského jazera, aby kráčal za ním po vode. Keď sa začal topiť, vyčítal mu čosi celkom iné: maloverný, prečo si pochyboval?“ Kto má chuť, nech vystúpi zpohodlného kresla, nech sa nechá priviazať na drevený board Kristovho kríža lanami jeho lásky aspolu sNím nech sa vydá na dobrodružstvo viery anezištného sebaobetovania. To bude freeride a freestyle sJežišom, ktorý stojí za to. P.S.: Čo myslíte, čo sa viac hodí ksnowboardu: diabolské rohy na prilbe, či anjelské krídla...? Hmmm.
(Vysvetlivky: board - doska, freestyle, freeride, alpin race - štýly jazdy na snowboarde, hardcore, punkrock – špecifické štýly hudby aživota mladých, joint - marihuanová cigareta).
41. Európske lesnícke lyžiarske preteky 8. - 15. FEBRUÁR 2009 Už niekoľko rokov tu bola snaha organizátorov získať právo na usporiadanie Európskych lesníckych lyžiarskych pretekov EFNS (Europäische Forstliche Nordische Skiwettkämpfe - EFNS), napokon sa to podarilo, a tak sa vdňoch 8. - 15. februára 2009 môžeme tešiť na prestížne podujatie európskeho významu.
Usporiadateľom pretekov sú: Združenie lesníkov – lyžiarov Slovenska a Internationales Komitee für Europäische Forstliche Nordische Skiwettkämpfe e.V. Takéto veľkolepé podujatie sa rozhodli podporiť aj inštitúcie: Ministerstvo pôdohospodárstva Slovenskej republiky, Lesy Slovenskej republiky, š. p. Banská Bystrica a Združenie zamestnávateľov lesného hospodárstva na Slovensku, Banskobystrický samosprávny kraj, Obec Donovaly, DONLY – Športový klub Donovalov, SZB - Slovenský zväz biatlonu Banská Bystrica i ďalší. Organizátori sa úchádzali oprávo usporiadať tak významné podujatie už niekoľko rokov a napokon sa im to spomedzi mnohých európskych krajín podarilo. Pokračovanie na str. 5.
2
Pani Elena Drábiková
Aj o tom nám v jeden zimný mrazivý podvečer, v typicky donovalskej chalupe, porozprávala jedna z najstarších lyžiariek na Donovaloch, pani Elena Drábiková. Minulosť: „Kde bolo, tam bolo .... „ Alebo skôr nebolo, ani vleku, ani lanovky, ani krásne upravené zjazdovky, ba ani značkové vetrovky..... Spomienkami zašla pani Drábiková až do 40-tych rokov minulého storočia, kedy sa ako 15-ročná učila lyžovať. Vzťah klyžovaniu ašportu celkove bol spojený sjej láskou kprírode, ako sama hovorí: „ som zo zelenej krvi, otec bol lesník apreto sme sastále niekde „ tranďošili“. Takto sa dostala postupne aj klyžovaniu. Lyže po prvýkrát vyskúšala na Trangoške; neskôr na rôznych kopcoch, lúkach, čiholiach. Verili by ste, že vtedy sa nepoužíval žiadny vlek, ani lanovka? Asi si poviete: „príliš nepohodlné, nič pre mňa. Ale každý, kto prepadol tomuto športu si však musel svoje vyšľapať.
Pani Drábiková bola pomerne častou návštevníčkou Donovalov a dnes už môžeme povedať, že jej prirástli ksrdcu. Dokonca, ako neskôr sama zistila, jej stará mama pani Bačkorová, rod. Donovalová, pochádzala priamo zDonovalov. Na vtedajšiu lyžovačku si spomína takto: „Vtedy to bolo milé“, hovorí, „stretávalo sa nás 20 až 30 nadšencov, autobus nás vysadil na Sliačanoch“ (pozn. red. - časť Donovalov asi 2,5 km od centra) aďalej sme si niesli lyže až ku svahom.“ Len pre porovnanie, vsúčasnosti sa ubytovacie zariadenia nachádzajú aj 10 m od zjazdoviek.... Značkové...neznačkové
Pani Drábiková listuje vrodinnom albume, kde sú zachytené prvé pokusy jej chlapcov na lyžiach, neskôr nám rozpráva otom, ako sa na svahu pri chalupe učili lyžovať synovia aopár stránok valbume ďalej, sú na tom istom svahu zachytené aj vnúčatá a nevesty. Ďalej nám spomína spoločný rodinný výlet, jarnú lyžovačku vrakúskom stredisku Flattach, spojenú soslavou jej 80. narodenín, ktorú jej rodina pripravila. Ktovie, aké fotografie pribudnú ešte do rodinného albumu... Zaujíma vás, čomu sa venuje pani Drábiková dnes?
Lyžiarsku vetrovku ašpanovky si ušila spolu s mamou, ktorá bola dobrá krajčírka, „prvá vetrovka bola smotanovej farby“, dodáva. Bratranec jej zohnal špeciálne šité kožené, ako ich ona nazýva, „bagadžičky“ atakto pekne vystrojená sa mohla venovať svojej záľube. Dnes pani Drábiková lyžuje naznačkových lyžiach av oblečení, ktoré dostala do daru od svojej rodiny k78. narodeninám. Len otázočka milý čitateľ, čo plánuješ robiť ty, keď budeš mať 78? Lyžuje celá rodina Celá rodina Drábiková je typickým príkladom toho, ako sa každý jej člen venuje tejto záľube. Synovia Milan, Anton a Peter sPavlom – dvojčatá, pomáhali rodičom budovať ich víkendový domček na Donovaloch. Z chalupy, ktorej základy boli postavené už vroku 1847 je stále chalupa, ktorá má svoju atmosféru - drevené trámy, nízky strop, presklenú verandu, nadstavené podkrovie, ba čo viac, atmosféru, tú ktorú jej vdýchli samotní Drábikovci.
Nízke Tatry, Ďumbier, lyžovačka v máji, v pozadí Vysoké Tatry.
Aj naďalej je veľmi aktívna športovkyňa, svedčí otom aj fakt, že je držiteľkou celosezónneho lístka na Donovaloch. Aj nedávno, keď sme sa stretli nám povedala, ako si opäť dobre zalyžovala, atú spokojnosť sme jej naozaj videli vtvári. Neobávaj sa milý čitateľ, jedným očkom dáva na ňu pozor na svahu aj jej syn Peter, ktorý je členom horskej záchrannej služby. Pani Drábikovej acelej jej lyžiarskej rodine prajeme z redakcie veľa zdravia, ešte mnoho najazdených kilomentrov na dobre navoskovaných lyžiach astále toľko radosti ztohto krásneho športu.
Pokračovanie zo str. 1.
DAŇ ZA UBYTOVANIE Predmetom dane za ubytovanie je odplatné prechodné ubytovanie fyzickej osoby vubytovacom zariadení, ktoré je taxatívne vymedzené vyhláškou MH SR č. 277/2008, ( t.j. hotel, penzión, apartmánový dom, rekreačné zariadenie, turistická ubytovňa, chatová osada, ubytovanie na súkromí ). Daňovníkom je každá osoba, ktorá sa vtakomto ubytovacom zariadení prechodne ubytuje. Základom dane je počet prenocovaní daňovníka vubytovacom zariadení: Prevádzkovateľ zariadenia je platiteľom vybranej dane za ubytovanie, ktorú vyberie od daňovníka za počet prenocovaní. Vybranú daň odvedie príslušnej obci, podľa predloženej knihy ubytovaných. Sadzba dane za ubytovanie je 0,33 (9,94 Sk). MIESTNY POPLATOK ZA KOMUNÁLNY ODPAD ADROBNÝ STAVEBNÝ ODPAD Miestny poplatok za komunálny odpad adrobný stavebný odpad,
ktorý vzniká na území správcu dane platí poplatník, ktorý je určený v77 ods. 2 zákona o miestnych daniach. Sadzba poplatku pri zavedenom množstevnom zbere je 2,92-(2,92 Sk) za liter komunálnych odpadov pri nezavedenom množstevnom zbere je 0,033 (9,94 Sk) za osobu akalendárny deň uprávnických osôb podľa počtu lôžok astoličkovej kapacity. Paušálny poplatok je vyrúbený platobným výmerom asplatný do 15 dní odo dňa doručenia platobného výmeru. Pri množstevnom zbere je poplatok splatný vlehote vstanovenej faktúre. 3
Kto by povedal, že to bude už 18 rokov, kedy sa v čase najkrajšej zimy opäť v našej obci začne rozliehať psí brechot azavýjanie. Atmosféra Donovalov sa pomaly mení na tú pravú „aljašskú“. My, nadšenci a organizátori, sme siuž zvykli avieme, že nastáva čas pretekov psích záprahov všprinte. Rád by som vám ako jeden z organizátorov priblížil, čo všetko usporiadanie takejto akcie obnáša. Preteky psích záprahov pridali na návštevnosti obce icelého strediska. Donovaly markantne stúpli na zaujímavosti a stali sa pojmom. Dnes sme už na to pyšní, ikeď aj veľká návštevnosť prináša svoje negatíva. Vobci je väčší ruch, zažívame nápor áut, parkovanie je zabezpečené aj popri hlavnej ceste E77... Na druhej strane sa však ozáprahy zaujíma široká verejnosť, médiá, prichádzajú investori aDonovaly sa pomaly menia na horské mestečko.
Vprvý februárový víkend sa Donovaly opäť zaplnia a od piatku 6. februára do nedele 8. februára budú znovu patriť mašérom. Za Malamut bránou sa uskutočnia III. Majstrovstvá Strednej Európy pretekov psích záprahov všprinte azároveň Majstrovstvá Slovenska - OPEN. Na tohtoročných majstrovstvách Slovenska budú bojovať slovenskí mašéri onomináciu na Majstrovstvách sveta, ktoré sa budú konať už týždeň po donovalských pretekoch, vRakúsku voWerfenvengu. Práve preto sa očakáva pretekárska špička mašérov, ktorí si budú chcieť pred svetovým šampionátom zmerať svoje sily.
Pretekár v kategórii SKJ na 12 km trati
Asi vás prekvapí, že Donovalčania atmosféru „Aljašky“ zažili už v 70. rokoch, kedy sa na Donovaloch filmovali exteriéri televízneho seriálu Útek zo Zlatej krajiny a domáci si vňom zahrali ako komparzisti. Kvôli filmovaniu bolo na Donovaloch vtom čase mnoho psov, nie však severských, ale vlčiakov pofarbených, aby predstavovali pravých psov severu. Postavená bola i dedina zlatokopov avšade bolo cítiť divoký západ. Až keď si pán starosta Miroslav Daňo zaobstaral severského psa aljašskeho malamuta Dina, zrodil sa nápad organizovať so psami severu preteky. Psie záprahy sa na DonovaBronzová socha psa Dina na loch datujú od roku 1992, kedy bol odštartonámestí Donovalov vaný prvý záprah od Penziónu Encián. Podrobnejšie ohistórii apretekoch sa môžete dozvedieť na našom donovalskom námestí (vedľa infocentra), kde sa nachádza aj bronzová socha severského Malamuta Dina.
Pred sebou máme 18. ročník tohto preteku. Nebudú to MS ani nakoľko tento ročník sme nazvali „Open“, čiže dávame možnosť pretekať ME F.I.S.T.C., ako sa nás mnohí pýtajú. Jednoducho organizovať aj iným. Teda okrem tradičných kategórií severských psov, ktorých je spolu deväť, budú vtomto roku pretekať, ako svetové, či európske podujatie sa osobitne hodnotení, aj iné plemená psov každý rok nedá. Takéto podujatia sa vštyroch osobitných otvorených kategóriách. konajú každý druhý rok, treba nane Preteky vpiatok odštartujeme nočnou kandidovať atak to vychádza vždy po etapou o19.00 hodine. Je to tiež zvláštnosť, troch rokoch. Ato sme jediní ktorá sa behá len unás na Donovaloch aešte vEurópe, ktorým sa darí udržať túto vŠpanielsku, vPyrenejách. pravidelnosť. Vsobotu avnedeľu by malo začať I. aII. Na Donovaloch privítame vtomto kolo pretekov vždy o10.00 hodine. Záštitu aj ročníku viac ako 80 pretekárov nad tohtoročným podujatím prevzal prezident mašérov, nielen domácich repreSlovenskej republiky Ivan Gašparovič, ktorý zentantov, ale aj zástupcovzČiech, Nočná atmosféra pred Malamut bránou. prisľúbil, že sa podujatia aj osobne zúčastní. Maďarska, Poľska, Rakúska, NemecPočas troch dní pretekov nebudú chýbať ka, Holandska, Rumunska aRuska. tradičné atrakcie pre divákov, ktorí majú toto Donovalské trate sú štyri tradičné zimné podujatie vo veľkej obľube. Zlosovanie – na 8, 12, 18 a20 kilometrov. Sich vstupeniek, vystúpenia spevákov, pravdepoprípravou „rysovaním“ sa začalo už dobne jedným znich bude aj Peter Cmorík naprelome roka. Pravdepodobne askupina Metalinda. odštar tujeme zvláštnu kategóriu Hlavní organizátori Obec Donovaly „mid“, ktorá sa ešte na Donovaloch aDonly-ŠK vás všetkých srdečne pozývajú nebežala, ide otzv. strednú trať, na toto veľkolepé podujatie zimy aprajeme pretek na viac ako 20 kilometrov. vám, aby ste sa cítili výborne avšetko si Na štarte uvidíme okrem severporiadne užili. ských psov ipsov iných plemien, Prezident SR Ivan Gašparovič ako VIP hosť podujatia. 4
Pokračovanie zo str. 2.
Predpokladá sa, že podujatia na Donovaloch sa zúčastní približne 800-1000 pretekárov zcelej Európy, najviac zNemecka a Estónska, zo Slovenska pravidelne súťaží 25 záujemcov. Pretekári budú súťažiť vniekoľkých kategóriách, okrem mládežníckych ajuniorských kategórií sú diferencované aj vyššie ročníky po 10 rokov, ďalej súťažia seniori ataktiež telesne postihnutí. Všportovom programe pretekov budú tri disciplíny, prvou je beh jednotlivcov klasickým štýlom u mužov ižien a Foto z podujatia EFNS v talianskom Brussone. streľba z malorážky,druhou, beh jednotlivcov voľným štýlom shromadným štartom ataktiež povinnou streľbou atreťou budú štafety mužov ažien. Súťažiaci sa okrem tréningov apretekov môžu zúčastniť aj rôznych seminárov s lesníckou problematikou na Slovensku a pripravených výletov iexkurzií. Podrobnosti kcelej akcii nájdete na www.efns.de. Veríme, že spodmienkami na Donovaloch budú spokojní všetci súťažiaci, čo prispeje kdobrej atmosfére asúťaživosti na tomto podujatí.
Wellness (bazen, sanua, solárium) Reštaurácia „U PAROMA„
20% zľava 10% zľava
Info: tel: 0908 079 769 e-mail:
[email protected] www.safran-apartmany.sk
Ponúkame vám možnosť riadkovej plošnej iriadkovej inzercie. Bližšie info: Infocentrum Donovaly,
[email protected], +421 48 41 99900
1. Zvláštne užívanie auzávierka cesty 1/59 vdňoch 6. – 8. 2. 2009 6.2. 2009 t.j. vpiatok, bude prejazd cez Donovaly umožnený všetkým vozidlám, okrem vozidiel nad 10,5m dĺžky od 15.00 hod. Zvláštne užívanie aúplná uzávierka cesty bude vdňoch 7.2. – 8.2. 2009 t.j. vsobotu anedeľu od 7.30 hod. do 17.00 hod. Vrámci uzávierky vdňoch 7.2. – 8.2. 2009 cez Donovaly bude možný prejazd vozidlám pravidelnej autobusovej dopravy, HaZZ, rýchlej zdravotníckej pomoci, vozidlám zabezpečujúcim zimnú údržbu komunikácií, označeným vozidlám organizátorov podujatia, správcu cesty, vozidlám označených povoleniami anávštevníkom podujatia. Návštevníci podujatia sa budú môcť vozidlami dostať zBanskej Bystrice azRužomberka na parkoviská na Donovaloch a parkovať i na ceste 1/59. Vprípade naplnenia parkovísk budú vozidlá odstavované na štátnej ceste 1/59 vúseku „koniec obce Donovaly“ smerom na Banskú Bystricu, resp. Ružomberok, prednou časťou vozidla. Úplná uzávierka ciest bude aj na miestnych komunikáciách vobci Donovaly, vmieste štartu acieľa, tratí, t.j. MK Bully, Polianka aMočiarka.
Kanceláriu nájdete v centre obce na Námestí sv. A. Paduánskeho, oproti kostolu. Počas zimnej sezóny 2008-9 je otvorená v čase od 8.30 do 16.30 (pauza 12.30– 13.00). Okrem informácií o stredisku, poskytuje bezplatne propagačné materiály, služby zmenárne, pripojenie na internet,predaj suvenírov, pohľadníc a poštových známok. Jednou z hlavných činností infocentra je vypracovanie ponuky voľných ubytovacích zariadení podľa požadovaných kritérií. Pre nových, ale aj pravidelných návštevníkov už len jeden odkaz – radi vás uvítajú v priestoroch informačnej kancelárie. Náš tip: Aj vy by ste radi ponúkali ubytovanie pre návštevníkov Donovalov?
Bližšie informácie – Informačná kancelária Info Donovaly
2. Autobusová ahromadná doprava Pre zájazdové autobusy zoboch smerov bude vyhradené parkovanie na centrálnom parkovisku vobci Donovaly. Kyvadlová doprava bude zabezpečená označenými autobusmi zBanskej Bystrice – parkovisko Mičinská cesta: - odchody autobusov zBB na Donovaly vdňoch 7.2. – 8.2. 2009 budú včase od 08.00 hod. do 11.30 hod. - odchody autobusov zDonovál do BB budú vuvedených dňoch od 12.00 hod. do 17.00 hod. Autobusy SAD BB budú mať výstup anástup vcentre obce pod Obecným úradom stým, že parkovanie je za dreveným nadchodom smerom na Ružomberok. cestovné: BB – Donovaly: dospelí 1.70 (51,21 Sk) deti od 6 do 15 r. 1.00 (30,13 Sk) batožina 0.50 (15,06 Sk) Tieto ceny platia aj na cestu zDonovál do Banskej Bystrice. 7.2. 2009 bude na trase Jergaly – Donovaly premávať označený zberný autobus včase od 10:00 hod. do 12.30 hod. aopačne včase od 14.00 hod. do 16.00 hod. autobus bude premávať podľa potreby tak, ako sa budú posúvať zaparkované autá smerom na Banskú Bystricu. Vprípade potreby aj vnedeľu. 5
Miesto narodenia: Narodený: Vzdelanie: Rodina:
Dolná Maríková vznamení Leva (*1946) úplné stredné ženatý, manželka Margita, deti Peter a Alica
Niektorí ho považujú už za rodáka zDonovalov; pre všetkých - rodákov aj zvedavcov, predstavujeme človeka zžitého sdonovalskou prírodou amentalitou jej obyvateľov. Vaším miestom narodenia je Dolná Maríková. Môžete nám bližšie porozprávať, kde ste vyrastali aaké ste mali detstvo?
Narodil som sa na Považí vDolnej Maríkovej, kde vtom čase zhodou okolností pôsobil služobne môj otec amamička ho nasledovala. Po krátkom pobyte sme sa presťahovali do Žiliny, atu som prežil predškolský vek. Do školy som začal chodiť už vnovom pôsobisku celej našej rodiny vPartizánskom. Ačo vaše školské aštudentské roky? Aj ste niečo úsmevné vyviedli?
Vyrastal som vnovom, mladom amodernom meste, ktoré založil podnikateľ Tomáš Baťa. Bolo tu niekoľko obytných kolónií smladými rodinami, atým pádom iveľa detí. Ozábavu ahry preto nebola núdza. Bývali sme vedľa starého koryta rieky Nitry atak som nemohol nevlastniť vlastnoručne vyrobený čln, chodiť na ryby, už vtedy som mal svoj bicykel, navštevoval som niekoľko záujmových krúžkov, dosť dobre som vedel kresliť, skúšal som imuzicírovať adokonca som hrával bábkové divadlo. Skrátka, bavilo ma skoro všetko, len som bol chlapec, ako živé striebro. Mamička vždy vravievala, že ma stratili „cigáni“. Na Donovaly ste sa dostali vďaka náhode...
Po zmaturovaní azačlenení sa do pracovného procesu, ako strojár som nastúpil na základnú vojenskú službu. Ako mladý dôstojník som skoro začal robiť kariéru na vojenčine, ale rozhodla láska, oženil som sa azaložil rodinu. Narodil sa nám syn Peter, ažiaľ po troch rokoch ochorel na priedušky. Mesto Partizánske totiž leží vdoline obklopenej horami, ale zamorené zlým ovzduším zneďalekej chemickej továrne vNovákoch. Atak, takmer sedemdesiat percent detí začalo mať problémy sdýchacími cestami. Po necelých desiatich rokoch zdravotných ťažkostí so synom, ktoré sa nezlepšovali, sme na doporučenie rodinného lekára začali hľadať nové bydlisko iprácu vhorskom prostredí ato sa podarilo práve na Donovaloch. Ako ste si ako človek zmesta zvykali na život vhorskej obci? Aako vás prijali domáci?
Donovaly mi neboli celkom neznáme. Chodil som sem lyžovať od roku 1977. Ahory som mal rád od mlada. Mali sme strýka, otcovho brata, ktorý býval na Štáloch, tak sa volajú malé usadlosti vzdialené niekoľko kilometrov od dediny Veľké Uherce. Vtomto, takmer lesnom prostredí som trávieval prázdniny. Auž od šesťdesiatich rokov tu máme postavenú malú chatu. Donovaly mi prirástli ksrdcu hneď. Spriatelil som sFloriánom Králikom, Ľubom Miartušom, spánom Elemírom Lackom asMirkom Daňom. Avšetko začalo ísť samo. Ale až doposiaľ som „príšelec“. Tak mi to Donovalci občas povedia. Nehnevám sa za to, veď takých, ako ja je tu veľa. Napríklad aj pán starosta. Vieme ovás, že sa venujete rôznym aktivitám – milujete turistiku, venujete sa obecným záležitostiam, spolupodieľate sa aj na organizovaní psích záprahov? Ako ste sa ktomu dostali?
Niečo bolo hneď aniečo prišlo postupne. Turistiku alásku khorám som si priniesol. Obecné záležitosti to je práca sľuďmi atej som sprostredníctvom detí 6
vškole aviných inštitúciách venoval už predtým vPartizánskom. Na Donovaloch ma na túto prácu prehovoril Florián Králik. Apsie záprahy? To je už kamarátstvo aspolupráca sMirkom Daňom asvoľakedajšou Asociáciou podnikateľov Donovalov. Asamozrejme vzťah kzvieratám, ten som mal už od detstva. Vaše aktivity by isto neboli možné bez podpory rodiny. Priblížite čitateľom niečo zkuchyne vašej akčnej rodiny?
Ak sa muž ožení arodina sa rozrastie odeti, vždy sa niektoré záľuby musia obmedziť, alebo zanechať. Ja som mal to šťastie, že mi manželka dovolila takmer vo všetkom pokračovať inaďalej. Deti nám rástli, ako zvody aani sme sa nenazdali arozleteli sa do sveta. Syn Peter doštudoval, oženil sa ažije na Morave. Dcéra Alica sa vydala atiež žije vzahraničí, ale trochu ďalej. Veľa pekného sme prežili ateraz sa schádzame len príležitostne, ako sa komu dá. Ačo ma trošku mrzí je skutočnosť, že máme len jednu vnučku! No, ale čo už. Vrámci príprav pretekov psích záprahov ste navštívili aj turisticky atraktívne destinácie, čo na vás zapôsobilo, či už kladne alebo záporne?
Áno, keď sme sa rozhodli pokúsiť sa usporiadať preteky psích záprahov na Donovaloch, veľa sme otom nevedeli. Naskytlo sa nám vycestovať tam, kde sa niečo také dialo. Atak sme vrámci „špionáže“ naozaj veľa videli askúsili. Utvrdili sme sa hlavne vtom, že sme schopní niečo podobné usporiadať achcem podčiarknuť, že lepšie, ako sme videli. Je mi len ľúto, že nás Slovákov ešte stále „západniari“ podceňujú apovažujú za sluhov. Prepáčte, ale tak to cítim. Nám stačí mnoho vecí len okukať apotom ich aplikovať na naše podmienky atak sme to veľakrát na Donovaloch iurobili arobíme doteraz. Amoja skúsenosť? Veľmi jednoduchá, ak sa nám len trochu dá, cestujme! Svet treba vidieť. Všetko, čo človek vidí je poučné adoma môžeme byť potom múdrejší. Vieme, že plánujete návrat do Partizánskeho. Čo vám bude chýbať?
Myslím si, že vždy musíme mať nejaký plán acieľ. Ja som, tak povediac už do cieľa došiel. Dovŕšil som vek, kedy som si už na seba zarobil. Avraví sa „čas prísť ačas odísť“. Žijem srodinou na Donovaloch tridsať rokov. VPartizánskom mi zostalo bývanie po rodičoch atak už by som chcel ísť spomínať aniečo si užiť, ak mi to zdravie ešte dovolí. Na Donovaly však nikdy nezabudnem arád sa sem budem vracať či už naozaj, alebo vspomienkach. Ačo mi bude určite chýbať? Nuž, kamaráti adobrí ľudia. Ale tak skoro to ešte nebude. Volebné obdobie poslanca OZ končí onecelé dva roky. Takže času na „chlapčenské huncútstva“ je ešte dosť. ODonovaloch budem všade rozprávať so zanietenosťou tak, ako to robím doposiaľ všade, kde rozprávam kľuďom otomto úžasnom kúte nášho krásneho Slovenska. P.S. Neviem, či sa to patrí chváliť sa, robím to nerád. Ale tiež sa vraví, čo je pravda nie je hriech. Ešte ako študent som bol vybratý za odmenu na návštevu hradu aprezidenta republiky, tiež za odmenu vaktivitách som navštívil Ruskú zem avtedajšie Nemecko. Dvakrát som vyhral scénickú žatvu, ako bábko-herec vMartine avŽiline. Zdolal som niekoľko štítov vAlpách vrátane Mont Blancu, bol som takmer vo všetkých štátoch Európy. Ale najviac ma oslovilo Nórsko! Spolu sMiroslavom Daňom aMiroslavom Almássym sme boli vSpojených štátoch na Aljaške. Prešiel som ako turista celé Slovensko, jeho hory anáš zemepis mám vmalíčku. Je toho ešte viac, ale to už bolo dávno, atak neviem, je to hodné spomienky? .............konštatujem, ľudský život je veľmi krátky, škoda! Ďakujeme za rozhovor.
Očo súťažíte: Všetci, ktorí správne vyplnia krížovku budú zaradení do žrebovania o3 celodenné skipasy a3 vstupy do bazéna vApartmánovom dome Šafran. Vylúštenie krížovky: a) píšte na adresu
[email protected] suvedením vašich kontaktných údajov a do predmetu správy uveďte „Súťaž s krížovkou“. b) zašlite poštou na adresu Info Donovaly, Nám. Sv. A. Paduánskeho136, 976 39 Donovaly s heslom „Súťaž skrížovkou“, do listu uveďte váš telefonický kontakt, príp. mailovú adresu. c) môžete doručiť priamo do Informačnej kancelárie Donovaly.
Uzávierka súťaže: 26.2. 2009 Výhercom súťaže bude výhra oznámená 27.2. 2009. Výhercom z minulej „Súťaže swebkou“ blahoželáme. A B C D E F G H
malá flauta - oklamanie sťa - st. ruský hokejista - český súhlas knižné dielo - rieka v Keni - stupeň v džude časť sviečky - 4x A - Ján dom. cudzie ženské meno - Anna dom. - Slov. akadémia vied haluška čes. - ťava ang. - žila hranica - film s Madonnou - chyba deň v týždni - tropický jašter
1 1. časť tajničky 2 obraz svätých - televízna stanica 3 malá špajza - značka kyslíka 4 predstavený kláštora - javor lat. 5 iba - zn. Ampéra - pes detsky 6 tropický mravec - prezývka americ. vojaka 7 spor - ženské meno 8 príde za N - inakšie - predmestie Viedne 9 obaja - peňažná poukážka 10 skúšačka - prášok na pranie 11 staroveký zhýralec - jednomocný radikál (pomôcka) 12 2. časť tajničky Pomôcka: Alyl
ODCHOD c 8,00 16,15 8,05 16,20 8,30 16,45 8,45 17,00 Príchod
R Banská Bystrica AS Banská Bystrica, Strieborné nám. Staré Hory, kaplnka Donovaly, centrálne parkovisko
Vystvetlivky: C – premáva len vsobotu, nedeľu asviatok
PRÍCHOD c R 17,45 22,15 17,40 22,10 17,15 21,45 17,00 21,30 Odchod
R – premáva denne
Bratislava – Donovaly: Premáva zNástupišťa Bajkalská – pri športovej hale každú sobotu anedeľu (sviatok) o5.45 hod. Trnava – Donovaly: Premáva zparkoviska pred autobusovou stanicou každú sobotu anedeľu (sviatok) o6.30 hod. Nitra – Donovaly: Premáva zparkoviska pred autobusovou stanicou každú sobotu anedeľu (sviatok) o7.15 hod. 7
6. - 8. február 2009 III. MAJSTROVSTVÁ STREDNEJ EURÓPY PRETEKOV PSÍCH ZÁPRAHOV, DONOVALY 2009 Zažite pravú atmosféru Donovalskej Aljašky. Program: piatok: 18.00 Otvorenie pretekov 19.00 Štart nočnej etapy sobota: 10.00 Štart vo všetkých kategóriách, I. kolo 11.00–16.00 Sprievodné akcie na hlavnej tribúne aareáli pretekov 19.00 Spoločenský večer nedeľa: 10.00 Štart vo všetkých kategóriách, II. kolo 11.00 – 15.00 Sprievodné akcie na hlavnej tribúne aareáli pretekov 16.00 Záverečný ceremoniál, vyhlásenie výsledkov adekorovanie víťazov 8. február 2009 GIRLS CAMP Súťaže o best trick a best girl, voľné jazdenie a fotoshooting, odovzdanie cien od sponzorov Horsefeathers, Nitro, Electric a El Fuego. Na súťaži sú vítané aj dievčatá, ktoré sa nezúčastnia campu aaj freeskierky!
8. - 15. február 2009 41. EURÓPSKE LESNÍCKE LYŽIARSKE PRETEKY Po prvýkrát organizované na Slovensku! Preteky lesníkov vlyžovaní.
14. február 2009 SKOČSY 2009 Príďte si pozrieť najväčšiu snowboardovú akciu na Slovensku ohlavnú cenu 6000 EUR. Afterparty sa uskutoční vo Fun Stodole Donovaly. Sprievodný program: 11.00 Začiatok akcie 12.30 Snowonne 13.30 D.O.R.A 14.00 Tanečná crew Príbeh ulice 14.30 SAKO 15.30 VEC + Zverina 16.00 Tanečná crew Príbeh ulice 17.00 Tublatanka 20.30 Horkýže slíže 22.00 Ukončenie akcie 14. február 2009 PREZENTÁCIA VÝROBKOV ZNAČKY BIODERMA 21. - 22. február 2009 ROSSIGNOL DEMO TOUR Využite testovací deň lyží a snowboardov prestížnej značky ROSSIGNOL a užite si kopec zábavy na svahu. A to všetko úplne zadarmo! 21. február 2009 6. MEDZINÁRODNÁ VEĽKÁ CENA DONOVALOV ASLOVENSKÝ POHÁR VKRŇAČKOVÝCH PRETEKOCH Netradičný zážitok z pretekov na starobylých sánkach krňačkách, to musíte vidieť! Trať: Donovaly – Zvolen sdĺžkou 1350 m, prevýšenie 300 m Štartovné: 7 EUR (210,88 Sk) Program: 8.00 Otvorenie aprivítanie účastníkov 8.00 – 9.30 Prezentácia, losovanie 9.30 – 10.30 Presun pretekárov na štart 11.00 Štart pretekov VC aSP 11.00 – 13.30 Priebeh pretekov 14.00 Losovanie tomboly 14.30 Vyhlásenie výsledkov 16.00 „Krňobál“ vpriestoroch reštaurácie „U Paroma“ vApartmánovom dome Šafran 8
21. február 2009 Snow Show 2009 – 2. ročník Po úspešnej minuloročnej sezóne je pre vás pripravený ďaľší ročník. Priaznivci zimných športov sa môžu tešiť na testovanie lyží zdarma, skvelú hudbu, skúseného DJ-a, ukecaného moderátora, aktomu všetkému sa budú podávať miešané nápoje. 21. február 2009 Donovalský psík - Slovenský pohár predžiakov vobrovskom slalome Pretek začína štartom prvého pretekára o9.30 hod. v Areáli Záhradište 21. - 27. február 2009 Freeskiing Rookie Camp 2009 - Riders park Záhradište Slopestyle 28. február 2009 New school Battle 2009 - freeskier competition Lyžiarske freeridové preteky v snowboardovom parku PARK SNOW Donovaly - Záhradište 28. február 2009 Testovanie lyží značky Dynastar 8. marec 2008 Milka Funpark Zimná zábava sMilkou s množstvom zábavných atrakcií – vyskúšate si snowboard pod dohľadom inštruktora, strieľanie snehovou guľou na cieľ zobrieho praku, púšťanie špeciálneho draka (kiting) a snehový skateboard. Deti si budú môcť zajazdiť na skútri, zasúťažiť vbehu na bungee lane alebo si poskladať veľké puzzle. Osviežite sa nápojom Tang, zahrejete čajom akávou Jacobs, zamaškrtíte si na obľúbenej čokoláde Milka, alebo si na chvíľku odpočiniete na pripravených ležadlách. 28. marca 2009 Jarný výstup na vrch Zvolen 5. apríl 2009 VIII. Špeciálna výstava Svätobernardských psov Viac informácií o akciách na www.parksnowdonovaly.eu alebo +421 48 41 99900 Žiadna z uvedených akcií neobmedzuje lyžiarov ani premávku lyžiarskych zariadení. ZMENA PODUJATÍ VYHRADENÁ!
OBECNÝ ÚRAD Úradné hodiny: Stránkové hodiny:
+421 48 41 99806 Po – Pia: 7.30 – 15.30 Po – Pia: 7.30 – 14.00
POŠTA Otváracie hodiny:
+421 48 41 99210 Po – Pia: 8.00 – 10.00, 12.00 – 12.45
RÍMSKOKATOLÍCKY KOSTOL SV. A. PADUÁNSKEHO Sväté omše: Po, Str, Št, Pia: 17.00 Ut: 7.30, 17.00 So: 17.00 (18.30, Penzión Zornička) Ne: 10.00, 17.00 POTRAVINY +421 48 41 99 039 Otváracie hodiny: Po - Pi: 8.00 – 12.00, 12.45 – 19.00 So: 8.00 – 12.00, 12.45 – 18.00 Ne: 8.00 – 13.00 Vydáva: Info Donovaly s.r.o, Adresa: Námestie Sv. A. Paduánskeho 136, 976 39 Donovaly, tel.: +421 48 41 99900. Šéfredaktor: Ing. Branislav Veľký. Redakčná rada: Pavel Toma, Petra Pondelíková, Alena Lepiešová, Miroslav Dobrota. Grafická úprava: PaedDr. Dušan Jarina,
[email protected] Tlač: MB – Polygraf s.r.o., www.lanovky.sk
