CZECH SCHOOL OF CALIFORNIA

L E D E N

2 0 1 3

CZECH SCHOOL OF CALIFORNIA VYSV!D"ENÍ

První semestr je úsp!"n! za námi, a tak se poslední lednovou sobotu rozdávala v #eské "kole vysv!d#ení a certifikáty. Ve t$íd! My!ák" se krom! vysv!d#ení rozdávalo také slovní hodnocení, v n!m% se d!ti dozv!d!ly, v #em ud!laly za cel& semestr nejvíce pokrok' a na #em je je"t! pot$eba zapracovat.

Krásné certifikáty dostaly i d!ti ze t$ídy Brou#k". Nejeden z brou#k' také dostal pochvalu za své zpívaní, kreslení, spolupráci s ostatními d!tmi #i velkému pokroku ve vyjad$ování v #eském jazyce.

Hádej, hádej, hada!i… Milé d!ti, i v minulém #ísle jsme pro Vás p$ipravili mal& kvíz. Ze v"ech správn&ch odpov!dí jsme vylosovali jednoho "(astného v&herce a tím se stává: LINDA MOLNAR Gratulujeme!

!"#$%&'()*+! Ocen!ní "eského Honzy je ud!lováno jednou ro"n! talentovan#m, piln#m a odvá$n#m "esky mluvícím d!tem ve v!ku od 6 do 18 let $ijícím v %echách ale i v zahrani"í. Cílem projektu je propojení d!tí z r&zn#ch kout& sv!ta skrze jejich sout!$ivého ducha a prohloubení nejen vazeb na %eskou republiku, ale také znalostí "eského jazyka, historie a sou"asného d!ní. V neposlední 'ad! sout!$ d!ti podporuje v (í'ení dobrého jména a v propagaci %eské republiky.

Ú"ast v sout!$i není podmín!na zápisem do "eské (koly, a proto se m&$e zapojit opravdu ka$d#. Do projektu jsou tedy zapojeni jak jednotlivci, tak i mnoho zahrani"ních "esk#ch (kol a v$dy jedna (kola v %eské republice.

Ceny Ceského

Honzy jsou ud!lovány ve t#ech kategoriích:

1.

Písemn# projev na dané téma

2.

V#tvarn# projev na dané téma

3.

Osobnost %eského Honzy - ocen!ni jsou sout!$ící, kte'í v rámci sv#ch mo$ností podpo'ili, propagovali "i jinak napomohli (í'ení dobrého jména a pov!domosti o %eské republice.

Jak "esk$ Honza funguje? Sout!$ vzhledem k zapojení d!tí z celého sv!ta probíhá pouze po internetu. Ka$d# ú"astník se zdarma zaregistruje na webov#ch stránkách sout!$e www.ceskyhonza.com a bude mu umo$n!n p'ístup do systému.

Poté si jen sta"í vybrat kategorii, seznámit se s tématem, kritérii a za"ít pracovat. Hotov# projekt se pak nahraje online pod ú"et ú"astníka a bude automaticky odeslán k hodnocení. Pr&b!$né i kone"né hodnocení m&$e b#t sledováno online, v"etn! komentá'& hodnotících. Porota je slo$ena z aprobovan#ch pedagog&, um!lc& a znám#ch osobností.

3 v#herci v ka$dé kategorii obdr$í certifikát o v#h'e a v!cnou cenu v!novanou sponzory sout!$e. V#herci a jejich projekty budou prezentovány nejen na stránkách sout!$e, ale i na(imi mediálními partnery.

Webové stránky sout!$e:

www.CeskyHonza.com

Zahájení registrace a mo$nost zasílání prací od: 1. b'ezna 2013 Ukon"ení registrace: 30. "ervna 2013 a vyhlá(ení vít!z&: 1. listopadu 2013

2 1

THE LOREM IPSUMS

SPRING 2016

PORTRÉT JANA SANTENS TEACHER

1. Co o Vás je!t$ nevíme? )e pocházím z u#itelské rodiny – jsem ji% t$etí generace. D!de#ek u#il na vysoké "kole, babi#ka na základní "kole, oba moji rodi#e u#ili na st$edních "kolách ( mimochodem, maminka, ve sv&ch 69 letech, stále je"t! u#í ), jedna sest$enice u#í v mate$ské "kolce a druhá na vysoké "kole. Kdy% jsem studovala na gymnáziu, pomáhala jsem babi#ce opravovat domácí práce jejich %ák'.

d!jiny. Cht!la bych zmapovat historii na"í rodiny a sestavit ná" rodokmen. 4. Co vám v USA nejvíce chybí? Samoz$ejm!, %e nejvíc mi schází moje "iroká rodina a kamarádi a kamarádky, ktere znám ji% od mala, a se kter&mi jsme pravideln! vyrá%eli do hor ly%ovat, stanovali, nebo nav"t!vovali divadla a koncerty. Pak take prav& #esk& chléb, housky a rohliky. A vodní turistika; sji%d!ní na kánojich p$ekrásné #eské $eky – nejrad!ji jezdím Lu%nici, Vltavu, Otavu, Sázavu a Oh$i.

2. Odkud jste? Jsem rodilá Pra%a#ka (z Nuslí), ale zárove* se cítím i Jiho#e"kou, nebo( odtud pochází moje rodina z otcovy strany.

5.Vá! man"el je Ameri#an. U#íte jej také #esky? Sna%ila jsem se, dokonce jsem mu zakoupila audiovizuální pásku s v&ukou #eského jazyka a hovo$ila na n!ho doma #esky, ale ukázalo se, %e on je technick& typ, ne jazykov&. Na"i pejskové jsou v"ak dvojazy#ní a rozumí, kdy% jim dávám pokyny jak v #e"tin!, tak v angli#tin!.

3. U#íte ráda ostatní, co d$láte pro sebe? Zajímají mne r'zné v!ci. U#itelské znalosti si prohlubuji soustavn!, abych u#ila podle aktuálních v&ukov&ch sm!rnic. U#ím se ráda i sama. Nap$íklad bych se cht!la zdokonalit v Aikido, co% je úpolov& sport, jeho% základy jsme m!ly na vysoké "kole. Dále mám moc ráda

TVO%IVÁ DÍLNA Od roku 2013 p&iná!íme do t&íd BROU'CI a SLUNÍ'KA projekt “Tvo&ivá dílna”. Jednou m$sí#n$ budou d$ti z t$chto t&íd vytvá&et r(znorodé tématicky propojené kreace, hra#ky a dal!í v)tvory.

2

)ÃEFK
IÃEFK
IBEBǁJ
 7ZMVØUJ
OBØF
IÃEBOLZ
B
ǥFØFOÎ
QPØMJ
OB
BESFTV
SFEBLDF!D[FDITDIPPMPGDBMJGPSOJBDPN
B
UP
EP 
ÙOPSB

/F[BQPNFǞ
QǥJQTBU
KNÊOP
B
UǥÎEV
EP
LUFSÊ
DIPEÎØ
+NÊOP
WÝIFSDF
LUFSÝ
[ÎTLÃ
EÃSFL
VWFǥFKOÎNF
W
QǥÎØUÎN
ǁÎTMF








LZULB




m
QPIÃELPWÃ
QǥÎØFSB
T
WÎDF
IMBWBNJ 
m
[WÎǥÃULB
LUFSÊ
DIZUÃ
LPǁLB 
m
PWPDF
TF
[FMFOPV
EVßJOPV 
m
[WÎǥF
T
EMPVIÝN
OPTFN 
m
ǁÃTU
TUSPNV 
m
SPǁOÎ
PCEPCÎ
LEZ
LWFUPV
TUSPNZ 
m
KNÊOP
PSBOßPWÊ
QPIÃELPWÊ
SZCJǁLZ

m
EPQSBWOÎ
QSPTUǥFEFL
T
WBHPOZ







 

%PQMƶVK
TMPWB
OB

TNƩSFN
LF
TUƻFEV
4MPWB
NBKÓ
TQPMFƦOÏ
QPTMFEOÓ
QÓTNFOP





 






IǥFCFOPWLB

 





EFO
VQSPTUǥFE






ØLPMOÎIP
UÝEOF 

NMÃELJ
QTB 

USOZ
OB
[ÃEFDI
KFßLB 

MÊLBǥ 

OLJDP
DP
TOÃØÎ
TMFQJǁLB 

[WÎǥF
T
WMOPV 

TBNJDF
LPOLJ 

EPNFL
QSP
QUÃǁLZ

 














TQPK
CPEZ







$PQBL
KF
UP
[B
[WÎǥF
4QPK
CPEZ
B
ǥFØFOÎ
OÃN
QPØMJ
EP
SFEBLDF

  

  













































 



!"#$%&'(%(#)*%#+,-#./ &)0)1-%2(*34%,35% • !""#$%&'($)*+*',-.$*%/01234$!56$-*7*82)49($-499&$-,:+.$:,79&+2;$ <*/=0=4)9>$7?&34@$:,79&+2$0$:A=0@&92$<$:4$/=80:B$/'*2C&$/7*'2$ /$780:A-4'9>@$7*1.%4@$+$784:49DA$*/=4*7*8EF.;$ • G9B9>H$?47+*:>$)A$/*3*:>$*'43$0$/0@*F?43@B$8.%.$3/*2$:>F90@9>@A$F-8*3A$ *@4#0IJ$@0/=9>D1$+./4'A9;$K.$78*+0F0=4'9B$F'47L23&$)A99*/=$M0L41*$ /8-D4$0$D(:;$$ • NB+=48($-821.$*:*D4$0$F4'49A9.$*%/0123&$7?4/$O"6$:*-.P$Q4$F4'49A9.$ =4-.$94F07*@&943=4$90$/0',=H$?07&+0=>$D4'48H$%8*+*'ADAH$803)4H$*+28+2H$ D2+4=2$)A$?4-+:A)+.;$ • R80:A-4'9>$0$-*/=0=4)9>$7?&34@$:',+9A9.$@,$ 784:49=A:9&$S)A94+$0$7*@,1,$%*3*:0=$907?;$ /$D2+8*:+*2$T;$=.72H$*%4FA=*2$0$?0-*2$ -0'L&D1$DA:A'AF0)9&D1$*94@*D9B9&P$$ • M4$/:B=B$3AC$7?43&-,9&$F0%A'*$:&D4$'A-&$94C$ :L4D19.$/:B=*:($:,'+.$-*18*@0-.P$U*:*?&$ /4$*$=*@H$C4$*%4FA=0$F+80D234$CA:*=$34-A9D4$0C$*$!"$'4=V$ $

!67%8#"%9":;<=>;#'4%?<*@-A:$%*3@"B3<*7% ! "#$%&'()!*+,)(-+.! ")%/!0)%#12(#3&!34561,#3)7)!#8#*!%16*9:%/!6+*);9+!%)!"*3%/!7<()=5()(176?!@%93+*$964!A)*7#34!3!"*)$+.!! B5;?2%?!3+,+!5#1(*#'#1!;#*),%1!%16*9:%/!6+*);9+!3!CDE!5+!5/,7+'!3!F7),
THE LOREM IPSUMS

SPRING 2016

LETNÍ TÁBOR SLU*ÁKOV 'eská !kola bez hranic, o. s. po&ádá ka"d) rok !estidenní letní tábor v 'eské republice. Táborov) program je p&edev!ím zam$&en na rozvoj #e!tiny ve spojení s v)tvarn)mi a hudebními #innostmi a v)lety do blízkého okolí. Táborové aktivity mají v"dy jednu d$jovou linku. Tábor je ur#en pro d$ti od 6 let.

Více informací naleznete na stránkách 'eské !koly bez hranic http://www.csbh.cz/sekundarniodkazy/spolecne-projekty/letni-tabor-v-cr

INZERUJTE S NÁMI... Milí rodi!e a p"átelé #koly. Nabízíme Vám rubriku bezplatné inzerce. Pokud prodáváte, kupujete, nabízíte !i hledáte... Kontaktujte nás emailem na: [email protected] NABÍZÍME: Bay Area - Dou!ování matematiky elementary-high school (v!etn$ PreCalculus, Trigonometry), p"íprava na SAT, STAR testy, CAHSEE (California High School Exit Exam). Více ne% 10 let praxe ve #kolství v USA, znalost v#ech u!ebnic, standartních po%avak& ke ka%dému kurzu. Nabízím dynamickou v'uku, zaru!ené v'sledky a !asovou flexibilitu. V p"ípad$ zájmu mne kontaktujte na: Helena Cinková, email: [email protected] !i 408-427-4972

Czech School of California Mailing Address: Czech School of California Attn: Iva Crookston 2321 Silver Breeze Court San Jose, CA 95138 Contact: [email protected] Web: www.czechschoolofcalifornia.com Managing editor: Michaela Zuckova Photographer: Kenny Crookston Editors: Blanka Pasternak, Tereza Knappková, Eva Janou!ková

3