®
02 - 03.6 12.10.CZ
Chladič páry CHPE
-1-
®
CHPE
Chladič páry DN 40 až 200 PN 16 až 320
Popis
Pracovní média
Chladič páry (dále jen CHPE) je zařízení určené k regulaci teploty vodní páry. CHPE je složen z tělesa, které je součástí parního potrubí a vstupem sloužícím k přívodu chladící vody. Vnitřní tvar tělesa tvoří Venturiho trubice, v jejímž hrdle dochází k výraznému nárůstu rychlosti, která pozitivně ovlivňuje kvalitu rozprášení a tím i rychlost odpaření vstřikové vody. Pro zvýšení účinnosti chlazení je na výstupu zařazena clona. Na hrdlo navazuje rozšiřující se část v níž je umístěna štěrbina sloužící k přívodu chladící vody, pro lepší odtržení vodního proudu je rozšíření opatřeno odtrhovou hranou. Množství vstřikové vody je řízeno samostatným regulačním ventilem. Vzhledem ke konstrukčnímu provedení je CHPE schopný vstřikovat vodu již od nulových hodnot závislých pouze na regulačním ventilu, maximální množství vstřikové vody je omezeno na vzájemném poměru k hmotnostnímu průtoku chlazené páry. V případě doporučených rozsahů rychlostí chlazené páry tvar Venturiho trubice způsobuje pouze nízké tlakové ztráty v parním potrubí . V těchto případech lze tlakovou ztrátu při výpočtech zanedbat. CHPE je dodáváno v provedení přírubovém, přívařovacím a nebo vzájemnou kombinací těchto připojení.
CHPE je určen pro vstřikování chladící vody bez mechanických nečistot. Použití CHPE pro ostatní pracovní látky je nutné zvažovat podle použitých materiálů přicházejících do styku s médiem a je vhodné ho vždy konzultovat s výrobcem. Pro správnou funkci CHPE výrobce doporučuje do potrubí před vstřikový ventil zařadit filtr mechanických nečistot, či jiným vhodným způsobem zajistit, že vstřikové médium neobsahuje abrazivní příměsi nebo jiné mechanické nečistoty.
Montážní polohy CHPE musí být namontován do potrubí tak aby směr šipky upevněné na tělese CHPE odpovídal směru proudění vodní páry. Z hlediska demontáže je nutné zachovat kolem CHPE volný prostor. CHPE může být umístěn ve vodorovném, svislém i šikmém potrubí s hrdlem pro přívod chladicí vody v libovolné poloze.
Použití CHPE slouží k přesné a úsporné teplotní regulaci, přímým zaváděním chladicí vody do toku vodní páry. Je tedy určen především pro průmyslové aplikace, jako např. výroba nízkotlaké páry v teplárenství, parní okruhy elektráren nebo technologické procesy.
Technické parametry Konstrukční řada Provedení Jmenovitá světlost DN (parovod) Jmenovitá světlost DN (voda) Jmenovitý tlak PN Rozsah pracovních teplot Materiál tělesa
Materiál přírub / přivařovacích konců
CHPE Přírubové, přivařovací 40 až 200 15 až 50 16 až 320 o -20 až +550 C
o
-20 až +400 C Uhlíková ocel 1.0425 (P265GH) 1.0426 (P280GH) Uhlíková ocel 1.0425 (P265GH) 1.0426 (P280GH)
o
-20 až +600 C
Legovaná ocel 1.7335 (13CrMo4-5)
Legovaná ocel 1.4922 (X20CrMoV11-1)
Legovaná ocel 1.7335 (13CrMo4-5)
Legovaná ocel 1.4922 (X20CrMoV11-1)
Dle ČSN EN 1092-1 (03/2008) Dle ČSN EN 12627 (08/2000) Dle ČSN EN 12516-1 (01/2006)
Příruby Přivařovací konce Pracovní přetlaky
-2-
®
Připojovací rozměry:
Připojovací rozměry přivařovacího provedení DN
16
25
40
PN 100 160 250
63
320
250 320
16 - 160
t 2 2.3 2.6 2.6 2.6 2.9 2.9 3.2 3.6 4 4.5 6.3
2.6 --3.6
2.9
21.3
3.2
3.2 3.6 4 5 5.6 6.3 8 8.8
3.6 4 5 6.3 8 10 13 16
---
26.9 5
33.7
--2.9 3.2 3.6 4 4.5 5.6 6.3 7.1
L
40 50 65 80 100 125 150 200
200 230 290 310 350 400 480 600
H Přírubové Přivařovací [mm]
L1
D [mm]
15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200
DN
---
42.4 5 6.3 8 11 14 16 18 25
6.3 8 11 13 16 20 25 30
60.3 76.1 88.9 114.3 139.7 168.3 219.1
48.3 60 64 76 89 101.6 127 133 152 168 178 194 244.5
95
110 Dle PN příruby
156 170 205 230
177 200
Připojovací rozměry přírubového provedení DN
D1
15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200
95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340
DN
D1
15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200
105 130 140 155 170 195 220 230 265 315 355 430
PN 16 D2 a [mm] 65 16 75 85 100 18 110 125 145 160 20 180 210 22 240 295 24 PN 100 D2 a [mm] 75 20 90 22 100 24 110 125 26 145 28 170 30 180 32 210 36 250 40 290 44 360 52
d
n [ks]
14 4
18 8 22
d
12
n [ks]
14 4 22 26 8
33 36
95 105 115 140 150 165 185 200 235 270 300 360
D1 105
18
30
D1
12
140 170 195 220 230 265 315 355 430
PN 25 D2 a [mm] 65 16 75 85 18 100 110 125 20 145 22 160 24 190 220 26 250 28 310 30 PN 160 D2 a [mm] 75 20 --100 24 --125 28 145 30 170 34 180 36 210 40 250 44 290 50 360 60
d
n [ks]
14 4 18
22
8
26 12
d 14
D1 95 105 115 140 150 165 185 200 235 270 300 375
D1 n [ks] 4 130
18
4
150
22
4
185 200 230 255 300 340 390 485
26 30
8
33 36
12
PN 40 D2 a [mm] 65 16 75 85 18 100 110 125 20 145 22 160 24 190 220 26 250 28 320 34 PN 250 D2 a [mm] 90 26 --105 28 --135 34 150 38 180 42 200 46 235 54 275 60 320 68 400 82
Pozn.: DN 15 až 50 platí pro připojení vstřikové vody. DN 40 až 200 platí pro připojení do parovodu. Přivařovací a přírubové provedení lze vzájemně kombinovat.
-3-
d
n [ks]
14 4 18
22
8
26 30
d 18 22 26
30 33 36 42
12
D1 105 130 140 155 170 180 205 215 250 295 345 415
PN 25 D2 a [mm] 75 20 90 22 100 24 110 125 135 26 160 170 28 200 30 240 34 280 36 345 42
d
n [ks]
14 18 4 22
26 30 33 36
PN 320 n D1 D2 a d [mm] [ks] 4 130 90 26 18 --4 160 115 34 22 --4 195 145 38 26 210 160 42 255 200 51 30 8 275 220 55 335 265 65 36 380 310 75 12 425 350 84 39 525 440 103 42
8
12
n [ks] 4 4 4 8
12 16
PN16 PN 40-320 D3 f [mm] [mm] 45 58 2 68 78 88 102 122 138 3 158 162 188 212 218 268 285
®
Přivařovací provedení CHPE
∅D
H
t
t
L1 L
a f
∅ D1
∅ D3 ∅ D2
H
n x ∅d
a
f
Přírubové provedení CHPE
L1 L
Schéma sestavení úplného typového čísla CHPE Konstrukční řada DN parovod DN voda PN parovod PN voda Připojení - parovod
Připojení - voda
Materiál
Chladič páry DN - dle provedení DN - dle provedení PN - dle provedení PN - dle provedení Příruba s hrubou těsnící lišotu Příruba s výkružkem Příruba s hladkou těsnící lištou Přivařovací provedení Příruba s hrubou těsnící lišotu Příruba s výkružkem Příruba s hladkou těsnící lištou Přivařovací provedení Uhlíková ocel 1.0425/1.0426 Legovaná ocel 1.7335 Legovaná ocel 1.4922 Jiný materiál
XXXX CHPE
XXX / XXX - XXX / XXX
XXX
XXX XXX XXX XXX 1 2 3 4 1 2 3 4 (-20 až 400oC) (-20 až 550oC) (-20 až 600oC)
1 2 7 9
Příklad objednávky: Chladič páry CHPE s přivařovacím připojením do parovodu DN150 PN 100, přírubou k připojení vstřikové vody DN 25 PN160 typ B1, materiálové provedení legovaná ocel 1.7335 se značí: CHPE 150/025-100/160 412 -4-
®
Maximální dovolené pracovní přetlaky [MPa] Materiál
PN
Uhlíková ocel 1.0425/1.0426
16 25 40 63 100 160 250 320 16 25 40 63 100 160 250 320 16 25 40 63 100 160 250 320
Legovaná ocel 1.7335
Legovaná ocel 1.4922
a)
RT 1.56 2.44 3.9 6.14 9.74 15.6 24.4 31.2 1.63 2.55 4.08 6.43 10.21 16.3 25.5 32.6 1.63 2.55 4.08 6.43 10.21 16.3 25.5 32.6
100 1.36 2.13 3.41 5.37 8.53 13.6 21.3 27,2 1.63 2.54 4.07 6.41 10.17 16.3 25.4 32,6 1.63 2.54 4.07 6.41 10.17 16.3 25.4 32,6
200 1.14 1.78 2.84 4.48 7.11 11.4 17.8 22.8 1.49 2.33 3.74 5.88 9.34 14.9 23.3 29.8 1.54 2.41 3.85 6.06 9.63 15.4 24.1 30.8
a) -10°C až 50°C
-5-
Teplota [ oC ] 300 350 400 0.88 0.84 0.94 1.37 1.32 1.47 2.19 2.11 2.35 3.45 3.33 3.71 5.89 5.48 5.28 9.4 8.8 8.4 14.7 13.7 13.2 18.8 17.6 16.8 1.23 1.33 1.15 1.93 2.08 1.8 3.09 3.33 2.89 4.86 5.24 4.55 8.32 7.22 7.71 13.3 11.5 12.3 20.8 19.3 18 26.6 23 24.6 1.27 1.35 1.15 1.98 2.11 1.8 3.18 3.38 2.89 5 5.33 4.55 8.46 7.22 7.94 13.5 11.5 12.7 21.1 19.8 18 27 23 25.4
450
500
550
600
1.07 1.67 2.67 4.2 6.67 10.7 16.7 21.4 1.07 1.67 2.67 4.2 6.67 10.7 16.7 21.4
0.89 1.39 2.23 3.51 5.57 8.9 13.9 17.8 0.89 1.39 2.23 3.51 5.57 8.9 13.9 17.8
0.35 0.55 0.88 1.39 2.21 3.5 5.5 7 0.79 1.23 1.97 3.1 4.92 7.9 12.3 15.8
0.43 0.67 1.06 1.68 2.66 4.3 6.7 8.6
®
LDM, spol. s r.o. Litomyšlská 1378 560 02 Česká Třebová
LDM, spol. s r.o. Kancelář Praha Podolská 50 147 01 Praha 4
LDM, spol. s r.o. Kancelář Ústí nad Labem Mezní 4 400 11 Ústí nad Labem
LDM servis, spol. s r.o. Litomyšlská 1378 560 02 Česká Třebová
tel.: 465 502 511 fax: 465 533 101 e-mail:
[email protected] http://www.ldm.cz
tel.: 241 087 360 fax: 241 087 192
tel.: 475 650 260 fax: 475 650 263
tel.: 465 502 411-3 fax: 465 531 010 e-mail:
[email protected]
Váš partner
LDM, spol. s r.o. si vyhrazuje právo změnit své výrobky a specifikace bez předchozího upozornění. -6-
