TANVALDSKÉ HUDEBNÍ JARO 5. 4.–10. 5. 2013
Cyklus festivalů pořádaných ve spolupráci s Českou kulturou, o. s. pod záštitou Ministerstva kultury České republiky
TANVALDSKÉ HUDEBNÍ JARO 57. ročník
pořádá občanské sdružení
5. 4.–10. 5. 2013 www.tanvald.cz
thj_program_2013.indd 1
14.3.2013 10:24:26
TANVALDSKÉ HUDEBNÍ JARO 5. 4.–10. 5. 2013
Festivalový výbor Čestný předseda Petr Polák – starosta města Ředitel a dramaturg festivalu MgA. Jan Páleníček Předseda Festivalového výboru Mgr. Libuše Vedralová Členové Petr Hampl, Helena Vrabcová, Alena Staňková, Mgr. Jarmila Imramovská, Josef Průcha Tisková mluvčí Lenka Hájková V letošním roce se uskuteční již 57. ročník hudebního festivalu Tanvaldské hudební jaro, který patří již více než půl století k nejvýznamnějším kulturním akcím nejenom našeho města, ale i celého regionu. V této dlouhé historii na něm vystupovala celá řada významných hudebních těles i sólistů. Posledních několik roků jsou koncerty zajišťovány ve spolupráci se sdružením občanů Česká kultura a Kruhem přátel hudby v Tanvaldě. I díky sponzorům se daří udržovat úroveň tohoto tradičního festivalu na úrovni, která mu společensky přináleží. Poslech v koncertní síni má svou zvláštní atmosféru. Vždyť klasická hudba v dnešní uspěchané době může každému, kdo ji chce vnímat, přinést očistnou lázeň a dát alespoň na chvíli zapomenout na problémy všedního dne. Věřím, že i příští ročníky Tanvaldského hudebního jara budou významným způsobem obohacovat kulturní život našeho regionu a že zůstanou tradičním kulturním svátkem města Tanvaldu a celého regionu. S přáním hodnotných zážitků Petr Polák starosta města Vážení a milí posluchači, každým rokem jakoby se naše životy ubíraly rychlejším tempem, a o to větší obavu mám, jako dramaturg vašeho festivalu, aby každodenní shon nevytěsnil onen krásný moment vašeho setkání s překrásnou hudbou, kterou každoročně váš festival Tanvaldské hudební jaro přináší. Pevně věřím, že i letošní ročník pro vás, kteří považujete kvalitní kulturu za přirozenou a neodmyslitelnou součást vašeho bytí, bude onou příjemnou chvílí k zastavení, kdy si vychutnáte skvosty repertoáru, který vám ve třech koncertech nabídnou umělci z těch nejlepších. Přeji vám mnoho nezapomenutelných zážitků z letošního ročníku Tanvaldského hudebního jara a děkuji všem, kteří stále drží pomyslný prapor české vzdělanosti. Srdečně Jan Páleníček dramaturg festivalu a předseda České kultury, o.s.
2 thj_program_2013.indd 2
14.3.2013 10:24:28
TANVALDSKÉ HUDEBNÍ JARO 5. 4.–10. 5. 2013
5. 4. 2013 (pátek) 18.30 hod. Kino Jas Járy Cimrmana, Tanvald
Vernisáž výstavy prací žáků DDM Ulita Tanvald „Tajemný svět skřítků, víl a čarodějnic“ Hudební a taneční vystoupení žáků ZUŠ Tanvald
19.00 Kino Jas Járy Cimrmana, Tanvald
OD BACHA PO BEATLES Vokální soubor GENTLEMEN SINGERS
26. 4. 2013 (pátek) 19.00 Kino Jas Járy Cimrmana, Tanvald
Vystoupení žáků ZUŠ Tanvald SMYČCOVÉ KVARTETO A CHOPIN? Jan Simon – klavír Heroldovo kvarteto
10. 5. 2013 (pátek) 19.00 Kostel sv. Františka z Assisi, Tanvald – Šumburk n. D.
Vystoupení žáků ZUŠ Tanvald SKVOSTY BAROKA Pavla Švestková – mezzosoprán Jan Páleníček – violoncello Komorní soubor ATLANTIS COLLEGIUM Vítězslav Podrazil – umělecký vedoucí, cembalo
3 thj_program_2013.indd 3
14.3.2013 10:24:28
TANVALDSKÉ HUDEBNÍ JARO 5. 4.–10. 5. 2013
Cyklus festivalů pořádaných ve spolupráci s Českou kulturou, o. s. pod záštitou Ministerstva kultury České republiky
TANVALDSKÉ HUDEBNÍ JARO 5. 4. – 10. 5. MARTINŮ FEST – POLIČKA 10. 5. – 19. 5. BYSTŘICKÉ ZÁMECKÉ SLAVNOSTI 2. 6. – 23. 6. FESTIVAL ZAKÁZANÉ HUDBY TEREZÍN 16. 6. – 23. 6. HEROLDŮV RAKOVNÍK 1. 9. – 29. 9. TRUTNOVSKÝ PODZIM 4. 10. – 22. 10. MALOSTRANSKÉ KOMORNÍ SLAVNOSTI 6. 10. – 27. 10. MLADÉ PÓDIUM – OSTRAVA 20. 11. – 21. 11. VIVAT VARHANY – ČESKÝ KRUMLOV 26. 12. – 30. 12.
2013 thj_program_2013.indd 4
14.3.2013 10:24:28
TANVALDSKÉ HUDEBNÍ JARO 5. 4.–10. 5. 2013
o festivalu
Cyklus festivalů pořádaných ve spolupráci s Českou kulturou, o. s. pod záštitou Ministerstva kultury České republiky
České kulturní slavnosti, jako esence duchovních hodnot českého národa prezentovaná předními českými i zahraničními umělci, vznikly v roce 2002 spojením významných českých festivalů při zachování jejich vlastních tradičních identit. Pořadatelé festivalů TANVALDSKÉ HUDEBNÍ JARO – Tanvald MARTINŮ FEST – Polička FESTIVAL ZAKÁZANÉ HUDBY TEREZÍN – Terezín BYSTŘICKÉ ZÁMECKÉ SLAVNOSTI – Bystřice p. Hostýnem HEROLDŮV RAKOVNÍK – Rakovník MLADÉ PÓDIUM – Ostrava MALOSTRANSKÉ KOMORNÍ SLAVNOSTI – Praha TRUTNOVSKÝ PODZIM – Trutnov VIVAT VARHANY – Český Krumlov spatřují význam tohoto propojení v jednotné podpoře takového umění, které pozitivně ovlivňuje kvalitu našeho každodenního života, našeho myšlení, a tím i morální profil celé společnosti. Dalším jednotícím atributem v souvislosti s narůstající celoevropskou ekonomickou a společenskou globalizací je společná potřeba systematické podpory národního umění, tj. umění, které představuje a dále rozvíjí tvůrčí a interpretační tradice Čechů, Moravanů a Slezanů. Na samém zrodu těmto slavnostem poskytl duchovní a uměleckou záštitu čestný výbor složený z významných osobností českého kulturního života: prof. Zuzana Růžičková (cembalo), prof. Ivan Moravec (klavír), prof. Jiří Bělohlávek (dirigent), herec Radovan Lukavský, akad. malíř Josef Jíra a publicista Ivan Medek. Nemalý přínos tohoto sloučení nacházejí jednotliví pořadatelé v dnešním politicko-ekonomickém prostoru ve vzájemné podpoře a předávání zkušeností při vyhledávání finančních zdrojů, jež jsou nezbytným předpokladem pro realizaci takto kvalitních kulturních pořadů. Dramaturgická rozmanitost Českých kulturních slavností, koncipovaná ve prospěch všeobecné vzdělanosti českého národa, oslovuje široké vrstvy kulturní veřejnosti všech věkových generací. Vedle komorních a orchestrálních koncertů, pořadů pro mládež, divadelních představení a výstav obrazů předních českých výtvarníků jsou festivaly provázeny i koncerty ostatních žánrů. Folkové či jazzové večery, stejně tak jako prezentace různých etnických projevů, se staly samozřejmostí dramaturgie Českých kulturních slavností. Hlavním dramaturgem je violoncellista Jan Páleníček.
www.ceske-kulturni-slavnosti.cz 5 thj_program_2013.indd 5
14.3.2013 10:24:28
TANVALDSKÉ HUDEBNÍ JARO 5. 4. 2013
Program OD BACHA PO BEATLES Vokální soubor GENTLEMEN SINGERS Vytautas Miškinis (*1954)
Cantate Domino
Franz Biebl (1906 –2001)
Ave Maria (Angelus Domini)
Francis Poulenc (1899–1963)
Quatre petites prières de Saint François d‘Assise 1. Salut, Dame Sainte 2. Tout puissant 3. Seigneur, je vous en prie 4. O mes très chers frères
Francis Poulenc
Clic, clac, dansez sabots La belle si nous étions Chanson á Boire
••• Adriano Banchieri (1568–1634)
Contrapunto Bestiale Alla Mente
Paul Drayton (upr. J. Kubín) Masterpiece (*1944) Antonín Dvořák (1841–1904)
Ztracená ovečka Hostina
Jan Vičar (*1949)
Vejr (věnováno Gentlemen Singers)
Výběr populárních písní z posledních nahrávek souboru Yesterday – A Tribute to The Beatles a Just One World v originálních úpravách Gentlemen Singers.
6 thj_program_2013.indd 6
14.3.2013 10:24:28
TANVALDSKÉ HUDEBNÍ JARO 5. 4. 2013
Vokální soubor GENTLEMEN SINGERS se sídlem v Hradci Králové byl založen v roce 2003 a během své krátké historie se zařadil k nejvýznamnějším českým hudebním uskupením známým a žádaným u nás i v zahraničí. V současné době soubor vystupuje ve složení: Jakub Kubín (kontratenor), Martin Ptáček (tenor), Lukáš Merkl (tenor), Radek Mach (tenor), Aleš Malý (baryton), Martin Struna (baryton), Richard Uhlíř (bas) a Václav Kovář (bas). Repertoár souboru zahrnuje období od gregoriánského chorálu až po úpravy moderních populárních melodií, přičemž nejvýznamnější část tvoří vokální tvorba 19. a 20. století, lidové písně z Čech, Moravy, Slovenska a současné skladby často zkomponované nebo upravené přímo pro Gentlemen Singers skladateli, s nimiž soubor úzce spolupracuje (např. Jan Vičar, Jaroslav Krček, Jan Jirásek, Stephen Hatfield či Mark van Platen). Gentlemen Singers pravidelně hostují na významných festivalech a natáčejí hudební pořady pro rozhlas i televizi. Od svého vzniku v roce 2003 absolvovali téměř 400 koncertů na čtyřech kontinentech (např. Německo, Francie, Španělsko, Nizozemí, Estonsko, Albánie, Rusko, Jižní Korea, Tunisko či USA). Kromě koncertní činnosti Gentlemen Singers ve spolupráci s Filharmonií Hradec Králové pravidelně pořádají abonentní cyklus Komorní večery s Gentlemen Singers, ve kterém se již představily takové soubory, jako jsou Ensemble Amarcord (Německo), Banchieri Singers (Maďarsko), Voces8 (Anglie), Talla (Finsko) či Close Harmony Friends (Slovensko), a také se organizačně podílejí na chodu Sborových slavností – Czech Choir Festival – Hradec Králové, které se zařadily k největším sborovým přehlídkám v České republice. Mezi poslední úspěchy Gentlemen Singers patří dvě 1. místa v kategoriích „duchovní a světská hudba“ z prestižního soutěžního festivalu profesionálních vokálních souborů Tolosa Choral Contest (2011) ve Španělsku a 1. místo v kategorii „populární hudba“ z Busan Choral Festival & Competition (2010) v Jižní Koreji. Velmi kladně bylo ohodnoceno také pět nahrávek souboru s názvy CANTO ERGO SUM (Zpívám, tedy jsem), Gentlemen Singers LIVE, IN EUROPAM NATUS EST (V Evropě narozen jest), JUST ONE WORLD a The Beatles Retrospection. Odborná hudební kritika označila Gentlemen Singers za „vokální naději a živou vodu pro českou sborovou scénu”.
7 thj_program_2013.indd 7
14.3.2013 10:24:29
TANVALDSKÉ HUDEBNÍ JARO 26. 4. 2013
Program SMYČCOVÉ KVARTETO A CHOPIN? Jan Simon – klavír Heroldovo kvarteto Petr Zdvihal – 1. housle Jan Valta – 2. housle Karel Untermüller – viola David Havelík – violoncello Ludwig van Beethoven:
Smyčcový kvartet C dur op. 59/3 „Razumovský” Introduzione (Andante con moto) / Allegro vivace Andante con moto quasi allegretto Menuetto grazioso Allegro molto
••• Fryderik Chopin:
Koncert pro klavír a orchestr č. 1 e moll op. 11 Allegro maestoso Romance. Larghetto Rondo. Vivace
8 thj_program_2013.indd 8
14.3.2013 10:24:29
TANVALDSKÉ HUDEBNÍ JARO 26. 4. 2013
Jan Simon (1966) začal hrát na klavír v sedmi letech pod vedením svého otce, hudebního skladatele a dirigenta Ladislava Simona. Po absolutoriu na Pražské konzervatoři ve třídě Valentiny Kameníkové pokračoval ve studiích na pražské hudební fakultě AMU, kterou absolvoval pod vedením Ivana Moravce. Své vzdělání doplnil roční stáží v Curychu u klavíristy Homera Francesche a dvouletým studiem v německém Lübecku u Jamese Tocca. Po ukončení studia začal Jan Simon na Vysoké hudební kole v Lübecku sám vyučovat. Během svých studií za pedagogického vedení prof. Valentiny Kameníkové se úspěšně zúčastnil řady klavírních soutěží. Vítězství v národní Chopinově soutěži a Interpretační soutěži Ministerstva kultury bylo dobrým odrazovým můstkem pro úspěšná vystoupení v mezinárodních soutěžích. Po zisku laureátských titulů v soutěži Pražského jara, Chopinově soutěži na Mallorce a ocenění na soutěži Williama Kappela v USA završil své působení na mezinárodních soutěžních pódiích ziskem bronzové medaile v soutěži Královny Alžběty v Bruselu, a to pod vedením prof. Ivana Moravce. Jan Simon vystupuje pravidelně s renomovanými orchestry jako např. BBC Symphony Orchestra London, Baltimore Symphony Orchestra, Česká filharmonie, Orchester der Beethovenhalle Bonn, Symfonický orchestr Českého rozhlasu, Moskevští sólisté, Slovenská filharmonie, Pražská komorní filharmonie, FOK nebo Taipei City Symphony Orchestra. Spolupracuje s dirigenty Jiřím Bělohlávkem, Vasilijem Sinaiským, Serge Baudem, Marcem Soustrotem, Tadeuszem Strugalou, Ondrejem Lenárdem, Davidem Robertsonem, Liborem Peškem, Martinem Turnovským, Ole Kristianem Ruudem, Gaetanem Delogu, Leošem Svárovským a dalšími. Koncertní vystoupení zavedla Jana Simona do většiny evropských zemí, USA, Kanady, Mexika, Austrálie, Egypta, Japonska, do Číny a na Tchaj-wan, jakož i na pódia prestižních festivalů: Schleswig-Holstein Musik Festival, Pražské jaro, Bratislavské hudobné slavnosti, Mitte Europa ad. Jako komorní partner spolupracuje zejména s violoncellistou W. E. Schmidtem, vystupoval společně s Josefem Sukem, Václavem Hudečkem a některými dalšími instrumentalisty. Jan Simon nahrává pro gramofonové firmy Supraphon, BMG Ariola, Radioservis, Clarton. V roce 1996 získal za svou nahrávku Schulhoffových klavírních koncertů (společně se SOČRem a Vladimírem Válkem) Cannes Classical Award 95 na veletrhu gramofonového průmyslu MIDEM ve Francii. Jako nejmladší instrumentalista v historii Českého rozhlasu získal v roce 1994 statutární titul sólisty této instituce. Kromě svých uměleckých aktivit působil Jan Simon od roku 2001 také jako správní ředitel Symfonického orchestru Českého rozhlasu, od dubna 2012 je ředitelem Centra uměleckých těles, soutěží a přehlídek Českého rozhlasu. HEROLDOVO KVARTETO Soubor byl založen na podzim roku 1998. Významným oceněním jeho kvalit bylo získání prestižní Ceny Českého spolku pro komorní hudbu pro rok 2001. Svým jménem vzdává hold významné osobnosti české interpretační historie: Jiří Herold byl violistou proslulého Českého kvarteta. Mezi zahraniční úspěchy Heroldova kvarteta patří koncertní vystoupení v Německu, Francii, Španělsku, Itálii, Velké Británii, Lucemburku, Švýcarsku, Slovensku, Rakousku, Maďarsku, Řecku, Japonsku, Brazílii, Austrálii či na Havajských ostrovech. V roce 2005 soubor debutoval v londýnské Wigmore Hall a vystoupil na světové výstavě EXPO v Aichi (Japonsko). Soubor se pravidelně vrací zejména na koncertní pódia ve Španělsku a Anglii. Kvarteto vystoupilo na Mezinárodním festivalu v Českém Krumlově a také v rámci Mezinárodního festivalu Pražské jaro. Spolupracovalo s několika orchestry (Symfonický orchestr Českého rozhlasu, Sukův komorní orchestr, Talichův komorní orchestr ad.). Vystupovalo rovněž s vynikajícími instrumentalisty (například violista Lubomír Malý, violoncellisté Jiří Bárta a Michael Kaňka, klarinetisté Ludmila Peterková a Milan Řeřicha, pianisté Jan Simon a Jean Muller). Soubor měl také čest koncertovat s Mistrem Josefem Sukem. Kvarteto natočilo čtyři CD: s posledními kvartety českých mistrů (B. Smetana, A. Dvořák a L. Janáček), se třemi slavnými kvartety W. A. Mozarta (KV 421, 465, 575) a se skladbami talentovaného českého skladatele Václava Zahradníka. Nejnovější CD obsahuje skladby inspirované anglickou poezií (O. Respighi, V. Zahradník). Kvarteto také v loňském roce realizovalo soubornou nahrávku smyčcových kvartetů výjimečného českého skladatele Luboše Sluky. Členové ansámblu natáčeli rovněž pro Český rozhlas, ABC Classic FM Sydney, Hessischer Rundfunk či pro Supraphon. Heroldovo kvarteto by rádo vzdalo dík prof. Břetislavu Novotnému, primáriovi Kvarteta hlavního města Prahy a vynikajícímu pedagogovi.
9 thj_program_2013.indd 9
14.3.2013 10:24:30
TANVALDSKÉ HUDEBNÍ JARO 10. 5. 2013
Program SKVOSTY BAROKA Pavla Švestková – mezzosoprán Jan Páleníček – violoncello Komorní soubor ATLANTIS COLLEGIUM Vítězslav Podrazil – umělecký vedoucí, cembalo Antonio Vivaldi
Concerto G dur Presto Adagio Allegro Juditha triumphans / Vítězná Judita (árie z oratoria)
Georg Friedrich Händel
Sinfonia k oratoriu Samson Jozue (árie z oratoria)
Joseph Haydn
Koncert č. 2 D dur, op. 101 pro violoncello a orchestr Allegro moderato Adagio Rondo. Allegro
Georg Friedrich Händel
Sinfonia k oratoriu Šalamoun
Wolfgang Amadeus Mozart
Betulia liberata / Osvobozená Betulie (dvě árie z oratoria)
10 thj_program_2013.indd 10
14.3.2013 10:24:30
TANVALDSKÉ HUDEBNÍ JARO 10. 5. 2013
Pavla Švestková absolvovala Pražskou konzervatoř u profesorky Yvony Škvárové, sólistky opery Národního divadla v Praze. Studovala autentickou interpretaci barokní hudby na mezinárodních interpretačních kursech ve Valticích pod vedením Poppy Holden (Velká Británie) a prof. Jiřího Kotouče. Spolupracovala mj. s Borisem Krajným, Felixem Slováčkem, s klavíristy Jaromírem Klepáčem a Danielem Wiesnerem, s klavírním kvartetem Ensemble Martinů, japonskou klavíristkou Kuniko Watanabe a v literárně hudebních představeních s hercem Janem Šťastným. V roce 2008 účinkovala v rámci sólových recitálů v Německu, Rakousku a v Maďarsku a v r. 2009 se též jako sólistka představila v Holandsku, Bulharsku, Estonsku, Belgii, USA, Japonsku a na Kypru. Od roku 2008 vystupuje s Orchestrem Atlantis a komorním souborem Atlantis Collegium. Specializuje se především na přednes obtížných barokních koloraturních partů. Jan Páleníček, přední český sólista a komorní hráč, nositel velké rodinné hudební tradice, které vdechnul život klavírista a hudební skladatel Josef Páleníček, zakladatel Smetanova tria, vystudoval konzervatoř a AMU v Praze u dvou nejlepších pedagogů té doby, prof. Saši Večtomova a prof. Miloše Sádla. Komorní hudbu studoval ve třídě prof. Josefa Vlacha – primária Vlachova kvarteta. Setkání s Paulem Tortellierem, světoznámým francouzským violoncellistou, bylo vrcholem doby Páleníčkova uměleckého zrání. Účast na mezinárodních soutěžích mu přinesla několikerá ocenění laureáta (Concertino Praga, Markneukirchen – Německo, Soutěž O. Ševčíka v Písku, Beethovenova soutěž v Hradci u Opavy a další). Jako sólista spolupracuje s předními českými i zahraničními orchestry: např. Symfonický orchestr FOK, SOČR, Janáčkova filharmonie Ostrava, Festivalový orchestr Lugano – Švýcarsko, Sukův komorní orchestr, Filharmonie Hradec Králové, Komorní filharmonie Pardubice, Filharmonie Monte Carlo, Státní filharmonie Brno, Filharmonie Bohuslava Martinů – Zlín, Bamberští symfonici (SRN), Pražská komorní filharmonie, Moravská filharmonie Olomouc, KwaZulu-Natal Philharmonic-Durban (JAR) a další. Koncertní cesty ho zavedly do mnoha zemí Evropy, ale i Ameriky, Afriky a Japonska. Komorní hudba je pro Jana Páleníčka věcí srdce. Je členem Smetanova tria spolu s houslistou Jiřím Vodičkou a klavíristkou Jitkou Čechovou, která je také jeho partnerkou při sólových recitálech. Se Smetanovým triem získal prestižní ocenění BBC MUSIC MAGAZINE AWARDS 2007 a DIAPASON D’OR 2006 (mezinárodní ceny za nejlepší světovou nahrávku CD). Jako pedagog působil řadu let na konzervatoři a Akademii múzických umění v Praze. Natočil více než dvě desítky CD pro české i zahraniční gramofonové společnosti, z nichž k vrcholům patří nahrávka Dvořákova Koncertu h moll a Čajkovského Rokokových variací. Z komorní oblasti se mezinárodního uznání dostalo nahrávkám kompletního díla S. Rachmaninova, J. Brahmse a B. Martinů. Vítězslav Podrazil absolvoval obor dirigování na pražské AMU v Praze ve třídě prof. Václava Neumanna. Během studia pracoval jako asistent dirigenta v opeře Národního divadla v Praze pod vedením šéfa opery Zdeňka Košlera. V letech 1987–1990 byl dirigentem plzeňské opery a od r. 1991 do r. 1992 šéfdirigentem Komorní opery Praha. V té době vedl také Symfonický orchestr Plzeňské konzervatoře. V roce 1993 založil ORCHESTR ATLANTIS a komorní sdružení ATLANTIS COLLEGIUM, které je tvořeno užším výběrem sólistů a členů tohoto orchestru. Kromě všeobecně známých skladeb tvoří velkou část repertoáru Orchestru Atlantis a Atlantis Collegia duchovní hudba, méně známé skladby starých mistrů a díla soudobých autorů. Někteří čeští a zahraniční skladatelé napsali své skladby přímo pro Orchestr Atlantis nebo jeho komorní sestavu: Premasiri Khemadasa (Srí Lanka), Max Stern (Izrael), Petr Pokorný, Vlastislav Matoušek, Jan Děd, Karel Šimandl, Vít Clar, Stanislav Jelínek, Kazuhiko Hattori (Japonsko), Karel Janovický (Velká Británie) či Mark Kopytman (Izrael).
11 thj_program_2013.indd 11
14.3.2013 10:24:33
FESTIVAL DĚKUJE ZA LASKAVOU PODPORU TĚMTO PARTNERŮM
PARTNEŘI ČESKÝCH KULTURNÍCH SLAVNOSTÍ Generální partner:
Hlavní partner:
Partner
Partneři Tanvaldského hudebního jara:
Mediální partneři:
www.tanvald.cz
thj_program_2013.indd 12
14.3.2013 10:24:33