Cyklopůjčovny ČD v Jihočeském kraji. výhody podmínky a provoz cyklopůjčoven ceny půjčovného tipy na výlet plánek cyklopůjčoven

Cyklopůjčovny ČD v Jihočeském kraji výhody ■ podmínky a provoz cyklopůjčoven ■ ceny půjčovného ■ tipy na výlet ■ plánek cyklopůjčoven

Stav k 1. 4. 2011

ÚVOD Dáváte přednost aktivnímu odpočinku? Vypravte se za krásami jižních Čech po kolejích a pokračujte v cestě na kole. Stačí si naplánovat trasu, dojet vlakem do některé ze stanic s cyklopůjčovnou Českých drah, vypůjčit si kolo a vyrazit vstříc novým zážitkům.

Obsah ■

Jihočeským krajem na kole s ČD

■

Výhody cyklopůjčoven ČD

■

Podmínky a provoz cyklopůjčoven

■

Bezplatná přeprava

■

Ceny půjčovného

■

Tipy na výlet

■

Plánek cyklopůjčoven

Navštivte naše stránky www.cd.cz/cdbike a dozvíte se více. Aktuální informace a kompletní seznam cyklopůjčoven ze všech krajů České republiky usnadní plánování Vašeho výletu.

Jihočeským krajem na kole s ČD České dráhy zahájily provoz cyklopůjčoven v celé řadě železničních stanic Jihočeského kraje. Za výhodnou cenu si můžete vypůjčit kolo Českých drah a vyrazit s ním na výlet. Přeprava i úschova vypůjčených kol je na vybraných tratích a v železničních stanicích zdarma. Cestujte a využijte naplno výhody, které Vám České dráhy j nabízejí.

Půjčovny kol ČD v Jihočeském kraji České Velenice*

Milevsko*

Tábor

Český Krumlov

Nová Bystřice*

Třeboň

Černá v Pošumaví

Nová Pec

Třeboň lázně

Horní Planá

Nové Údolí**

Veselí nad Lužnicí

Jindřichův Hradec

Prachatice*

Vimperk*

Kardašova Řečice*

Písek

Volary

Lipno nad Vltavou

Soběslav*

Vyšší Brod klášter*

Majdalena*

Strakonice

* Stanice, kde lze kolo vrátit nebo si ho vypůjčit po předchozí objednávce (7 dní předem). ** Stanice, kde lze kolo zapůjčit nebo vrátit pouze po předchozí telefonické objednávce.

Jízdní kola je možné vrátit i v dalších 10 železničních stanicích na Vysočině a jižní Moravě (viz plánek cyklopůjčoven). Výhody ■

výhodné ceny půjčovného

■

bezplatná přeprava kol na vybraných tratích

■

uložení kol v úschovnách ČD zdarma

■

možnost vrácení kola v jiné půjčovně

■

možnost rezervace kola

■

k dispozici kvalitní trekingová i horská kola odpovídající platným předpisům

■

zajímavá kombinace sportu a cestování

Podmínky a provoz cyklopůjčoven Při zapůjčení kola v cyklopůjčovnách ČD je nezbytné podepsat nájemní smlouvu, v níž je uvedeno místo a přibližný čas vrácení kola i telefonický kontakt na zákazníka.

Zapůjčení kola ■

Předložte 2 osobní doklady (občanský průkaz, řidičský průkaz, In-kartu ČD apod.).

■

Podepište nájemní smlouvu.

■

Zaplaťte půjčovné a kauci, která Vám bude vrácena při odevzdání kola.

Jižní Čechy jsou krajem s širokou nabídkou cyklopůjčoven ČD. Půjčit i vrátit kolo si můžete ve 23 železničních stanicích. Užijte si výlet Jihočeským krajem a poznejte jeho kouzlo na kolech Českých drah. Kola si také můžete rezervovat na www.pujcovnykol.cz/jiznicechy.

Stanice s možností zapůjčení i vrácení kola Černá v Pošumaví

■

Období

Provozní doba 1. 6. –31. 8. 2011

červen –srpen

po –pá so ne

7:00–12:10, 13:40–14:30 a 15:00–16:15 7:40–12:10, 13:40–14:30 a 15:00–15:45 7:40–12:10, 13:40–14:30 a 15:00–17:30

tel.: 724 495 481 (osobní pokladna)

Český Krumlov Období

Provozní doba 1. 4. –31. 10. 2011

duben, květen, červen, září a říjen

po –pá so ne

9:00 –17:00 10:00 –17:00 16:00 –17:00

červenec, srpen

po –so ne

9:00 –17:00 9:30 –12:00 a 15:00 –17:00

■

tel.: 380 715 000, 972 545 948 (informační a servisní centrum)

■

e-mail: [email protected]

Horní Planá

■

Období

Provozní doba 1. 6. –30. 9. 2011

červen –září

po –pá so ne

7:05 –12:05 a 13:50 –16:05 7:45 –12:05 a 13:50 –15:35 7:45 –12:05 a 13:50 –17:30


Jindřichův Hradec

■

Období

Provozní doba 1. 1. –31. 12. 2011

leden –prosinec

po –pá so –ne

7:00–7:40, 8:10–11:45, 12:30–17:30 7:00 –11:50 a 12:30 –17:30

tel.: 972 552 391 (ČD centrum)

Lipno nad Vltavou

■

Období

Provozní doba 1. 4. –31. 10. 2011

duben –červen, září –říjen

denně

8:00 –16:30

červenec –srpen

denně

8:00 –19:00


Nová Pec

■

Období

Provozní doba 1. 6. –30. 9. 2011

červen –září

po –pá so ne

7:15 –12:15 a 13:40 –15:55 8:00 –12:15 a 13:40 –15:25 8:00 –12:15 a 13:40 –17:30


Písek

■

Období

Provozní doba 1. 4. –31. 10. 2011

duben –říjen

denně

7:05 –12:30 a 13:00 –17:30

tel.: 972 543 559 (úschovna zavazadel)

Strakonice

■

Období

Provozní doba 1. 4. –31. 10. 2011

duben –říjen

po –pá so –ne

6:35 –11:45 a 12:15 –17:40 6:35 –11:15 a 11:45 –17:10

tel.: 972 543 492 (úschovna zavazadel)

Tábor

■

Období

Provozní doba 1. 1. –31. 12. 2011

leden –prosinec

denně

7:05 –12:00 a 12:30 –18:00

tel.: 972 552 916 (zavazadlová pokladna)

Třeboň

■

Období

Provozní doba 1. 1. –31. 12. 2011

leden –prosinec

po –pá so –ne

5:20 –8:10, 9:45 –13:00 a 13:30 –17:30 7:55 –8:20, 9:45 –13:00 a 13:30 –17:30


Třeboň lázně

■

Období

Provozní doba 1. 1. –31. 12. 2011

leden –prosinec

po –pá so –ne

5:15–7:40, 9:45–13:00 a 13:30–17:30 7:45–10:20, 11:45–13:00 a 13:30–17:30


Veselí nad Lužnicí

■

Období

Provozní doba 1. 1. –31. 12. 2011

leden –prosinec

po –pá so –ne

7:00–11:50 a 12:20–18:00 7:40–11:50 a 12:20–18:00


Volary

■

Období

Provozní doba 1. 6. –30. 9. 2011

červen –září

denně

8:05 –11:30 a 12:00 –15:20

tel.: 972 7 543 875 7 (osobní ( p pokladna))

Stanice, kde llze k kolo i kd l vrátit á i I v těchto stanicích si lze kolo vypůjčit, avšak po předchozí objednávce (7 dní předem).

České Velenice

■

Období

Provozní doba 1. 4.–31. 10. 2011

duben –říjen

po út –pá so ne

6:00 –9:40, 10:10 –11:30 a 12:00 –17:30 6:00 –11:30 a 12:00 –17:30 8:45 –11:30 a 12:00 –17:30 8:45 –13:25 a 14:45 –19:25


Jihlava

■

Období

Provozní doba 1. 1. –31. 12. 2011

leden –prosinec

denně

5:00 –9:40, 10:10 –16:40 a 17:10 –21:45


Kardašova Řečice

■

Období

Provozní doba 1. 4.–31. 10. 2011

duben –říjen

po út –pá ne

6:40 –12:10 a 12:40 –14:00 6:45 –12:10 a 12:40 –14:00 13:45–19:00


Majdalena

■

Období

Provozní doba 1. 4.–31. 10. 2011

duben –říjen

po –pá

6:25 –7:25, 9:35 –10:40 a 11:10–16:20


Milevsko

■

Období

Provozní doba 1. 4.–31. 10. 2011

duben –říjen

po –pá ne

6:05 –8:20 a 11:20 –16:20 13:25–14:30, 15:00–18:20 a 19:30–20:20


Nová Bystřice

■

Období

Provozní doba 1. 6.–30. 9. 2011

červen

po–pá, ne 8:15–9:15, 11:30–13:15 a 15:30–16:45 so 8:15–9:15, 11:00–13:15 a 15:30–16:45

červenec–srpen

denně

8:15–9:15, 11:00–18:45 a 19:30–20:30

září

so –ne

8:15–9:15, 11:30–13:15 a 15:30–16:45

tel.: 384 386 113 (osobní pokladna JHMD)

Nové Údolí

■

Období

Provozní doba 1. 7. –31. 8. 2011

červenec–srpen

po –pá

7:00 –13:00

tel.: 972 544 691 (i vracení po předchozí telefonické objednávce)

Víte, že… České dráhy půjčují v Jihočeském kraji také koloběžky a přívěsné vozíky za kolo? Můžete si je zarezervovat v kterékoli jihočeské cyklopůjčovně ČD, a to buď po předchozí telefonické domluvě, nebo prostřednictvím našich internetových stránek www.pujcovnykol.cz/jiznicechy.

Prachatice

■

Období

Provozní doba 1. 4.–31. 10. 2011

duben –říjen

po –so ne

7:20 –11:45 a 12:15 –16:50 9:20 –11:45 a 12:15 –16:50


Soběslav

■

Období

Provozní doba 1. 4.–31. 10. 2011

duben –říjen

po –pá so ne

5:30 –11:15 a 12:20 –18:10 7:35 –11:30 a 12:00 –14:50 10:40 –14:00 a 14:30 –19:45


Telč

■

Období

Provozníí doba 1. 1.–3 1. –31. 12. 2011

leden –prosinec

po –pá pá so –ne ne

6:35 –12:15 a 12:45–1 12:45 –18:15 6:35–12:15 8:20 –14:05 a 14:35–17:15 14:35 –17:15 8:20–14:05

tel.: 725 754 757 57 (osobní pokladna)

Vimperk

■

Období

Provozní doba 1. 4 4.–31. 31. 10. 2011

duben –říjen

po –pá so ne

12:20 a 13:30–18:15 5:10–10:45, 11:15–12:20 7:35 –12:20 9:35 –12:20 a 13:30 –18:15


Vyšší Brod klášter

■

Období

Provozní doba 1. 4.–31. 10. 2011

duben –říjen

po –so ne

7:15 –12:30 a 13:00 –15:30 8:20 –12:30 a 13:00 –15:30


Znojmo

■

Období

Provozní doba 1. 4.–31. 10. 2011

duben –říjen

denně

7:00 –18:30


Přeprava vypůjčených kol Při cestování ve vlacích ČD stačí uhradit pouze cenu za jízdné a předložit nájemní smlouvu, která Vás opravňuje k bezplatné přepravě kola v osobních a spěšných vlacích na všech tratích v Jihočeském kraji (ve služebním oddílu nebo jako spoluzavazadlo).

Bezplatná přeprava vypůjčených kol na Vysočině a jižní Moravě ■

trať 227 Kostelec u Jihlavy – Slavonice

■

trať 225 Veselí nad Lužnicí – Jihlava

■

trať 224 Tábor – Horní Cerekev

■

trať 240 Jihlava – Kralice nad Oslavou

■

trať 241 Okříšky – Znojmo

Ceny půjčovného Pokud cestujete s In-kartou nebo předložíte jízdní doklad ČD, pronajmeme Vám kolo za ještě výhodnější cenu.

Ceník služeb Služba

Částka

Sleva*

Celodenní půjčovné

180 Kč

140 Kč

Polodenní půjčovné (5 hod.)

140 Kč

110 Kč

Hodinové půjčovné

35 Kč

25 Kč

Zapůjčení přilby

25 Kč

25 Kč

* S In-kartou nebo aktuální platnou jízdenkou.

Vratná kauce ■

1 000 Kč za 1 kolo

■

2 000 Kč za 2 až 5 kol

■

500 Kč při hodinovém nájemném

Tipy na výlet Česká Kanada Dopřejte si výlet drsnou přírodou východního cípu jižních Čech na kole z cyklopůjčovny ČD ve stanici Jindřichův Hradec. Navštivte jeden z největších zámeckých komplexů v ČR Jindřichův Hradec a poté se vydejte po cyklotrase č. 1241 směrem na Otín do Hrutkova (5 km). Přibližně 1 km za Hrutkovem odbočte na křižovatce vlevo směrem na Kačlehy a pokračujte po cyklotrase č. 1241 do Kunějova. Po žluté turistické trase se dostanete až do Senotína. Odtud směřujte po cyklotrase č. 1117 do Klenové a napojte se na cyklotrasu č. 1116 směrem na Novou Bystřici. Cestu si můžete zpříjemnit zastávkou u rybníka Osika. Odtud Vás cyklotrasa č. 32 dovede podél úzkorozchodné železnice až do Nové Bystřice, kde si můžete vychutnat zasloužený oběd v některé z místních restaurací. Vypůjčené kolo máte možnost vrátit na nádraží v Nové Bystřici a do Jindřichova Hradce se pak vrátit po úzkokolejné železnici.

Český Krumlov – Blanský les Poznejte historické centrum Českého Krumlova na kole z cyklopůjčovny ČD. Po jeho prohlídce se vydejte po cyklotrase č. 12 a udržujte směr na České Budějovice. Přibližně po 10 km dojedete do Zlaté Koruny, kde můžete navštívit klášter a uplatnit ČD Bonus jihočeský pro výhodnější vstupné. Po návštěvě kláštera se vydejte zpět na cyklostrasu č. 12. Dojeďte po ní k železniční stanici Zlatá Koruna a směřujte po cyklotrase č. 1127 ke zřícenině hradu Dívčí Kámen, ze které se vydáte do vesnice Holubov. Odtud pokračujte po cyklotrase č. 1168 a po 10 km přejeďte na cyklotrasu č. 1166. Ta Vás dovede až na samý vrchol Blanského lesa horu Kleť (1084 m n. m.). Navštivte zde hvězdárnu nebo rozhlednu a dopřejte si výhled na celý Blanský les a část Šumavy. Při jasném počasí můžete vidět dokonce vrcholky rakouských Alp. Po výletu z Kleti pokračujte po cyklotrase č. 1166, která Vás dovede zpět p do Českého Krumlova.

Novohradské hory Vypravte se na kole z cyklopůjčovny ČD v železniční stanici České Velenice na zajímavý výlet podél rakouské hranice. Po cyklotrase č. 34 dorazíte do Nových Hradů (asi 13 km), kde k návštěvě láká místní hrad (výhodnější vstupné s ČD Bonusem jihočeským). Po jeho prohlídce se po cyklotrase č. 34 vydejte do Horní Stropnice, odkud dojedete až k Žofínskému pralesu a dále do obce Černé Údolí. Napojte se na cyklotrasu č. 1187 vedoucí do Benešova nad Černou a pak pokračujte do Rychnova u Nových Hradů po cyklotrase č. 1191. Odtud pojedete po silnici do Horní Stropnice a Nových Hradů.

Schwarzenberský kanál Vydejte se na výlet na kole z cyklopůjčovny ČD v železniční stanici Nová Pec. Po cyklotrase č. 1027 dojeďte ke Schwarzenberskému plavebnímu kanálu (směr Jelení Vrchy) a podél kanálu pokračujte cyklotrasou č. 1023 směrem na Klápu. Odtud se kanál odpojuje na tzv. Želnavský smyk. Po cyklotrase č. 1033 dojeďte až do Zadní Zvonkové, kde odbočíte vlevo na hraniční přechod Schöneben. Po polní cestě směřujte podél kanálu ke státní hranici. Přejeďte do Rakouska a vydejte se na hraniční přechod Ježová – Iglbach. Cestou si všimněte opravených částí kanálu. V místě „vodní křižovatky“ se vraťte zpátky do České republiky. Na křižovatce s hraniční cestou se po cyklotrase č. 1019 pusťte vlevo směrem k Rakouské zátoce a pokračujte až k Lipenské přehradě a dále do Frýdavy, kde si počkejte na převoz do Frymburku. Po nově vybudované cyklotrase pak vyrazte do Lipna nad Vltavou. Zde můžete vypůjčené kolo vrátit nebo se s ním vydat dál vlakem ČD.

Ať cestujete vlakem často, pravidelně, nebo jen příležitostně, vyberte si jízdenku, která pro Vás bude nejvýhodnější. Pokud cestujete ve skupině (dva a více), můžete využít Slevu pro skupiny. Na víkendový výlet se vydejte s jízdenkou SONE+. Více informací na www.cd.cz

Tábor – Chýnovské jeskyně – Choustník Objevte kouzlo jihočeských jeskyní! Půjčte si kolo z cyklopůjčovny ČD ve stanici Tábor a vydejte se do Chýnova po cyklotrase č. 1174. Nezapomeňte zde navštívit Bílkův dům (výhodnější vstupné s ČD Bonusem jihočeským). Po cyklotrase č. 1181 pokračujte směrem na Dolní Hořice. Po 4 km dojedete k Chýnovské jeskyni. Po její prohlídce se vydejte směrem na Choustník po cyklotrase č. 1172, kam dojedete přibližně po 12 km. Navštivte nedalekou zříceninu hradu Choustník a pokračujte do Skopytce. Odtud po cyklotrase č. 1183 do obce Košice. Cyklotrasa č. 32 Vás navede do Plané nad Lužnicí, odkud

můžete pokračovat po cyklotrase č. 1173 do Sezimova Ústí. V Sezimově Ústí si nenechte ujít návštěvu vily bývalého prezidenta ČSR Dr. Edvarda Beneše. Zpět do Tábora dojedete po trase č. 1173, kde si můžete vychutnat pohled na historické centrum města. Pokud se rozhodnete navštívit Galerii U Radnice, využijte pro vstup ČD Bonus jihočeský.

Zpříjemněte si cestování jihočeským krajem s programem ČD Bonus jihočeský a užijte si pivo zdarma, výhodné vstupné na prohlídku zámku nebo slevu do kina. Doklad o nároku na ČD Bonus jihočeský získáte k platné jízdence u pokladny ČD nebo u průvodčího. Více na www.cd.cz/jiznicechy

Třeboňská pánev Na kole z cyklopůjčovny ČD ve stanici Třeboň si nejprve užijte projížďku historickým centrem města. Navštivte zámek Třeboň za výhodnější vstupné s využitím ČD Bonusu jihočeského. Po cyklotrase č. 1034 pokračujte na Domanín, prohlédněte si Schwarzenberskou hrobku a vraťte se kolem rybníka Svět zpátky do Třeboně. Odtud se po cyklotrase č. 122 dostanete do Břilic a po cyklotrase č. 1034 pak k našemu největšímu rybníku Rožmberku. Na parkovišti u Rožmberské bašty projeďte kolem 76 dubů lemujících hráz rožmberského rybníka po cyklotrase č. 1035, která pokračuje až do Staré Hlíny a dále krajinou malebných rybníků kolem památníku Emy Destinnové až do Lutové. Po cyklotrase č. 1011 se vydejte až do Chlumu u Třeboně a užijte si prohlídku místního zámku nebo koupání v rybníce Hejtman. Po odpočinku se znovu vydejte po trase č. 1011 do Hamru a odtud po cyklotrase č. 122 až do Majdaleny, kde můžete vrátit vypůjčené kolo nebo dojet po cyklotrase č. 122 zpátky do Třeboně, která je vzdálená přibližně 13 km. Lipenská přehrada – Sulzberg – Dunaj Na kole z cyklopůjčovny ČD v železniční stanici Horní Planá se vydejte k převozu přes Lipenskou přehradu do Bližší Lhoty. Za přehradou pokračujte po cyklotrase č. 1020 do Přední Zvonkové a přes Zadní Zvonkovou až na hraniční přechod Zadní Zvonková – Schöneben. Za hranicí přejeďte asi 1,5km úsek po hlavní silnici a odbočte vlevo na rozhlednu Moldaublick, která leží u vrcholu Sulzberg (1041 m n. m.) a nabízí překrásný výhled na Horní Planou i Lipenskou přehradu. Od rozhledny pokračujte na Grünwald až do Aigen-Schlägl s možností prohlídky místního kláštera. Na vlakové zastávce Schläg vzdálené necelý kilometr od místního pivovaru nastupte do vlaku ÖBB a přesuňte se do Lince na příměstské nádraží Urfahr. Podél tramvajových kolejí dojeďte ke břehu Dunaje, přejeďte most a na

Hlavním nádraží (Hauptbahnhof) nastupte do vlaku směr Summerau – České Budějovice. Za 1 hodinu a 40 minut dorazíte do železniční stanice Rybník, kde přestoupíte na osobní vlak ve směru Lipno nad Vltavou a dojedete do železniční stanice Vyšší Brod klášter. S ČD Bonusem jihočeským si můžete dopřát zasloužené občerstvení v hospůdce Minipivovaru Jakub „Pajzl U Jakuba“. V železniční stanici Vyšší Brod klášter máte možnost vrátit vypůjčené kolo. Pro tento výlet Vám doporučujeme náš speciální jízdní doklad Sport Karta Vltava-Dunaj, se kterou máte nárok na přepravu jízdního kola jako spoluzavazadla zdarma, a to i na tratích v Rakousku (trať č. 141 a 142 ÖBB).

Cyklovýlet se Sport Kartou Vltava-Dunaj Cestujte po šumavských tratích v Čechách a na vybraných tratích v Rakousku s jízdenkou Sport Karta Vltava-Dunaj. Od 16. července 2011 se můžete po trati Passau (Pasov)–Freyung (Bavorská Lipka) vydat i do Německa, a to s rozšířenou variantou jízdenky Sport Karta+ Vltava-Dunaj. Přeprava jízdních kol je na všech vybraných tratích zdarma. Více informací na www.cd.cz/jiznicechy Bavorsko – Dunaj Vypůjčte si kolo například v cyklopůjčovně ČD ve Volarech a po některé z nejkrásnějších šumavských tratí dojeďte až do pohraniční zastávky Nové Údolí. Z muzea pošumavských lokálek se vydejte drezínou po nejkratší mezinárodní železnici na světě – Pošumavské jižní dráze. V Krčmě Vagon ochutnejte šumavské pivo (s ČD Bonusem jihočeským zdarma), přejeďte hranici do Bavorska a navštivte nedaleké městečko Haidmühle (Borské Mlýny) se slavnou zvonkohrou, pohraniční horu Třístoličník s výhledem na Šumavu nebo se projeďte po bývalé Zlaté stezce vedoucí po hraniční čáře. Na kole můžete sjet až k Dunaji a navštívit slavné město na soutoku tří řek Passau (Pasov). Po populární dunajské cyklostezce dojedete až do rakouského města Linz (Linec), odkud se pohodlně vrátíte domů do Čech některým z přímých vlaků Linz – České Budějovice.

Víte, že… si svůj výlet můžete prodloužit až do sousedního Rakouska? Navštivte například rozhlednu Moldaublick, klášter v Aigen-Schläglu nebo bavorský Pasov. Zajímavé tipy na výlety najdete na www.cd.cz/zazitky

Zajímavé odkazy o cestování vlakem v jižních Čechách ■

www.cd.cz/jiznicechy

Plánek cyklopůjčoven

Zdice Rožmitál p.Tř

Březnice

Bělčice Závišín TchoBezdědovice Hradiště u B. řovice

Plzeň

Lnáře

Mirovice Orlík n.Vlt.

Mačkov

Sudoměřice u Tb.

Vltava

Myslín

Blatná

Nepomuk

Praha

Milevsko

Horní Nerestce

Sepe- Pada- Balkova Chotoviny Lhota Nasavrky řov kov

obro Smy- Dobro slov u Ch.

Líšnice Bože- MeziČimelice Branice Tábor říčí Horky u Tb. jovice Smetanova Lhota Stehlovice Slapy Dolní Ostrovec Jetětice Libějice Vráž u P. Otava Červená n/Vlt. Malšice Čenkov u Malšic Čížová Vlastec PísekTřebelice Radomyšl Záhoří Dobešice Lužnice zast. Vrcovice Všechlapy Bechyňská Smoleč Písek Domanice Písek město zast. Bechyně Řepice Sudoměřice u B. Písek Modle- SudoBechyně Bežešovice měř zast. rovice Lužnice Putim u P. Heřmaň Čeje-

Sedlice Sedlice město Rojice Velká Turná Radomyšl Horažďovice př. Klatovy

Střelské Hoštice

Katovice

Dolní Poříčí Pracejovice

Strakonice

Otava

Radošovice Přední Zborovice Hoštice u Vol. Nišovice

tice Strunkovice n/Vol.

Ražice

Kvilda

Volyně

Vltava

Svinětice Bavorov

Prachatice Prachatice lázně

Chráněná Zátoň zast. krajinná oblast a Zátoň Národní park Lenora Šumava Lenora zast.

Chroboly

Ovesné u Pr. Skříněřov Zbytiny Spálenec

Zlatá Koruna

Dobrá na Š. Pěkná Ovesná Pernek na Š.

Domoradice

Kájov Mezipotočí Hořice na Š. Polná na Š. Polečnice Hodňov Žlábek

Horní Planá z.

Nová Pec Horní (od 1.7. do 31.8. pouze po předchozím Planá Černá telefonickém objednání) v Poš. Nové Údolí

Vltava

Český Krumlov

Lipenské jezero

vice

Roudná

Soběslav av Ka Řípec Doňovv

Veselí n/Luž. zast.

Lu Luž Vlkov n/Luž

Horusice

Jind Jin

Dynín Frahelž

nice Lomnice

Chotýčany

Lužnice

Hluboká n/Vlt. - Zámostí

Lužnice

Hrdějovice

Tře T

České Budějovice Nové Hodějovice Nová Ves u ČB. Včelná Kam. Újezd u ČB zast. Kamenný Újezd u ČB Chlumec u ČB Holkov Velešín městys Velešín Výheň

Kaplice Malše

Omlenice

Vyšší Brod HerberLoučo- klášt. tovJenín

Doubí u Tábor ábor

Veselí n/Luž.

Hosín

Č.Budějovice sev. zast. Chráněná krajinná oblast České Budějovice jižní z. Blanský les Boršov n/Vlt. Hradce Křemže Černý Vrábče Dub Holubov Třísov Plešovice

Rohanov

Blanice

Volary

Stožec

Zbudov

Planá n/Luž. ž.

Řípec-Dráchov

Neplachov Ševětín

Netolice

Soumarský Most

Černý Kříž

Dívčice

Zliv Holečkov Netolice zast. Hluboká n/Vlt.

Vimperk zast.

Horní Vltavice

Záblatíčko

Malovice u Net.

Husinec

Kubova Huť

Číčenice Libějovice

Blanice Strunkovice n/Bl.

Lipka

Bohunice Temelín Lhota pod Horami Chvalešovice Záboří u Č. Újezdec u Č. Vltava

Protivín zast.

Milenovice Vodňany Pražák

Lčovice Čkyně Bohumilice v Č. zast. Bohumilice v Č.

Vimperk

Protivín

Heřmaň Skály obec

Malenice n/Vol.

Týn n/Vlt.

Blanice

Tábor-Čápův ův D Sezimovo Ústí

Bujanov Pšenice

Rybník

Tě- Rožmwww.cd.cz/jiznicechy Lipno n/Vlt. Loučo- Čertova vice stěna choraz berk Horní n/Vlt. zast. Dvořiště [email protected] Summerau 972 544 691 Linz Rezervace přes internet: www.pujcovnykol.cz/jiznicechy

Trocnov Radostice u Tr. Borovany Hluboká Jílo Petříkov Nové Hrad

Nové Hrady Hojná Voda

Česk

Půjčovny kol Jižní Čechy

Praha

Nové možnosti vracení kol i na Vysočině! obronice Smy- Dobronice slov u Ch.

Railway Bike Rental South Bohemia Eisenbahnradverleih Südböhmen

Pořín Obrataň

Chýnov Tábor-Čápův ův Dvůr Sezimovo Ústí

Sezóna 2011

Pelhřimov

Planá n/Luž. ž. ábora Doubí u Tábora Roudná

Žďár u Kamenice n/Lip. Nová Včelnice Nekrasín

Soběslav av

e

Kardašova Řečice

v Řípec

.

Doňovv Vlkov n/Luž. Lu Luž.

Horní Skrýchov Mnich Mn h D Děbolín Jindřiš Jindř dřiš

nice n/Luž. Lomnice

Náměšť n. Osl.

Třebíč Moravské Budějovice

Kralice n. Osl.

Dačice

Dačice město Urbaneč Peč Dolní Bolíkov

Senotín Hůrky Albeř

Třeboň Třeboň lázně

vice

Okříšky

Velký Pěčín Malý Pěčín

Kunžak-Lomy Kaproun

Chráněná krajinná oblast Třeboňsko

Jihlava

Telč

Jindřiš zast. Blažejov Malý Ratmírov Střížovice

Nežárka

Lužnice

Lužnice

Kostelec u J.

Popelín p Bednáreček Jarošov n/Než. Rodvínov

Jindřichůvv Hr H Hrade Hradec ecc

ahelž

Horní Cerekev

Lovětín obec Lovětín Dolní Radouň adouň BednáB ednárec

Znojmo

Mutišov ČB.

Nová Bystřice

Majdalena zast.

nov

Radostice u Tr. Borovany Hluboká u B. Jílovice

Majdalena

Petříkov

Suchdol n/Luž. Suchdol n/Luž. zast. Hrdlořezy Dvory n/Luž.

Nové Hrady

Nová Ves n/Luž.

Nové Hrady Vyšné á Voda

Lužnice

České Velenice Gr. Gerungs

Litschau Gmünd NÖ Wien

6

Slavonice

Tratě na kterých je možno přepravovat bezplatně jízdní kola vypůjčená v půčovně jízdních kol (jen v osobních a spěšných vlacích)

Stanice s půjčovnou jízdních kol (1.4.-31.10.) Celoroční provoz Sezónní provoz Stanice kde je možno jízdní kolo vrátit.V těchto stanicích je možno si jízdní kolo vypůjčit po předchozí objednávce (7 dní dopředu) Cyklobusy CYKLOTRANS (www.cyklotrans.cz)

Jízdenka Sport Karta Vltava-Dunaj Cestujte po české, rakouské i německé straně Šumavy s výhodnou jízdenkou. Sport Karta Vltava-Dunaj Cena Země

Česká republika, Rakousko

Dospělí

S In-kartou (Rail plus)

Děti (6 –15 let) a psi

407 Kč / 16 EUR

204 Kč / 8 EUR

204 Kč / 8 EUR

Sport Karta+ Vltava-Dunaj Cena Země Česká republika, Rakousko, Německo

Dospělí

S In-kartou (Rail plus)

Děti (6 –15 let) a psi

915 Kč / 36 EUR

585 Kč / 23 EUR

458 Kč / 18 EUR

Cena v Kč dle aktuálního kurzu.

Platí na vybraných šumavských i dalších tratích v jižních Čechách, Rakousku i Bavorsku. Podrobné informace na www.cd.cz/jiznicechy

Informace o tarifech Českých drah najdete také v letáku Jízdné. Leták má pouze informativní charakter. Přeprava ve vlacích ČD se řídí tarifem TR 10 a SPPO.

České dráhy, Váš osobní dopravce www.cd.cz

840 112 113

Cyklopůjčovny ČD v Jihočeském kraji. výhody podmínky a provoz cyklopůjčoven ceny půjčovného tipy na výlet plánek cyklopůjčoven

Recommend Documents