Tipy na kulturní, sportovní a společenské akce v Pardubickém kraji zdarma

TURISTICKÉ NOVINY oblasti Chrudimsko-Hlinecko léto / podzim 2012

Tipy na kulturní, sportovní a společenské akce v Pardubickém kraji • zdarma • www.navstevnik.cz Za sportem, přírodou ale i za kulturou Vážení přátelé, v rukou držíte nové vydání Turistických novin Chrudimska-Hlinecka. Jak jistě sami poznáte, dočkaly se grafické úpravy, změnila se délka článků a přibylo množství pozvánek. Přesto se nám sem všechny nevešly. Na Chrudimsku je totiž velmi živě a tak zkuste zapřemýšlet, kde letos strávíte prodloužený víkend či dokonce dovolenou. Milujete-li atmosféru přírody, vody a hradů, zajeďte k nám na Sečskou přehradu. Z ní se vydejte na výlet do okolí a zastavte se jistě i u nás v Chrudimi. Budeme rádi, pokud se podělíte s námi o vaše zážitky a fotografie. Rádi se necháme inspirovat do dalších turistických novin. Buďte u nás vítaní, Roman Málek, MBA [email protected]

–Chrudim– Závěr léta oslavíme na Chrudimsku novinkou – běžeckým závodem s názvem Chrudimská vinařská desítka a lidovým během, který se uskuteční v romantickém centru města Chrudimě dne 9. září 2012. Celou sportovní událost obohatí celovíkendová akce Chrudim-

ské svatováclavské vinobraní konaná v Muzeu barokních soch a přilehlých Klášterních zahradách. Tak neváhejte a přijeďte slavit s námi. Znáte snad lepší kolekci léků pro naše zdraví než běžecký sport a víno? www.chrudimskavinarskadesitka.cz

Na Chrudimsku-Hlinecku vzniká Národní geopark Více na str. 6

Soubor lidových staveb Vysočina

Ďáblova bible –Chrast– Ďáblova bible, také zvaná Codex Gigas, největší kniha světa o rozměrech 90 x 50 cm a váze 75 kg, byla napsána na přelomu 12. a 13. století v benediktinském klášteře v Podlažicích. Podle legendy ji napsal mnich jako pokání za těžký hřích. Byla mu však určena krátká lhůta, a tak si mnich zavolal na pomoc ďábla, s jehož pomocí knihu dokončil za jednu noc. Za to ho musel mnich v knize věrně vyobrazit. Model Ďáblovy bible a informace o tomto pozoruhodném dílu návštěvníci najdou ve stálé expozici Městského muzea Chrast. www.mestochrast.cz

slaví 40 let od zpřístupnění první expozice... více na str. 11

Ranch Kovářov

Luštěte a vyhrajte na str. 12!

Lughnasad –Nasavrky– Jak se již stalo tradicí, Nasavrky v polovině prázdnin oslaví keltský svátek úrody – Lughnasad. Oslavy Lughnasadu jsou keltské oslavy boha slunce Lugha. Letošní již 6. ročník proběhne 4. srpna v Nasavrkách. Těšit se můžete na ukázky keltských řemesel, hry pro děti každého věku a samozřejmě i keltskou hudbu. Aktuální informace o dalším ročníku festivalu najdete na adrese: www.lughnasad.cz.

Letošní rok v Chrudimi ve znamení sportu

Chrudim

Loutkářská Chrudim

–Chrudim– Letošní nabídce v Chrudimi vévodí akce tzv. Roku sportu. Každý měsíc se uskuteční jedna hlavní akce, menších akcí z různých sportů bude ale po celý rok více. Podle plánu by měl být program následující: v dubnu tanec, v květnu kopaná, v červnu basketbal a streetball, v červenci balonové létání a koupání, v srpnu cyklistika a rallye, v září soubor akcí pod hlavičkou „město sportuje“, v říjnu bude následovat zumba, což je disciplína na pomezí sportu a tance, v listopadu přijde na řadu turistika a v prosinci potom hokej a futsal. Aktuální program naleznete na stránkách www.chrudimsportuje.cz.

MTB maraton Manitou Železné hory České spořitelny Chrudim

Datum: 25. 8. 2012 (sobota) Místo: Chrudim Start: Chrudim – Resselovo náměstí Cíl: Chrudim – Plochá dráha – za Gymnáziem Josefa Ressela!!! Prezentace: Plochá dráha – pátek 24. 8. 2012 od 17.00–21.00 hodin, trasy 70 km, 35 km, Fitness jízda, Junior Trophy (dětské závody) Místo prezentace: Chrudim – Plochá dráha za Gymnáziem Josefa Ressela!!! GPS START: Resselovo náměstí GPS

Balony nad Chrudimí V rámci akce Chrudim sportuje, budou i v roce 2012 nad Chrudimí létat balony. Akce je naplánována na druhý prázdninový víkend a to od pátku 13. července do neděle 15. července 2012. Podle klimatických podmínek bude připraveno startovat šest balonů. Místa startu jsou v pátek od 19 hodin Plochá dráha, v sobotu od 6 hodin parkoviště Podhůra, v sobotu od 19 hodin pro 2 x 2 balony Resselovo náměstí, v sobotu ve 22 hodin pro svícení balonů Resselovo náměstí a v neděli ráno od 6 hodin Plochá dráha.

Rodinné kočárkování na Podhůře

Břetislavova 74 537 60 Chrudim www.puppets.cz

Oslava 40. výročí založení Muzea loutkářských kultur v Chrudimi se uskuteční v neděli 16. září 2012. Město ožije v duchu loutkářských tradic – stánky, dílny a loutkáři zaplní centrum Chrudimi. Loutky ožijí v divadelních představeních, která budou probíhat celý den.

Chrudim Město tří muzeí!

–Chrudim– Oblíbená akce pro rodiny s dětmi s názvem Rodinné kočárkování nebude chybět ani letošní rok, a to symbolicky na začátku září – v neděli 2. září 2012. Pohodovou procházku po zpevněných stezkách v okolí rozhledny Bára, již tradiční volbu Hvězdného táty a doprovodný program, který pobaví celou rodinu, slibuje Květa Štěrbová z Dětské agentury Kroužky ČR východ. www.podhura.cz

Muzeum loutkářských kultur

Od poloviny září 2012 muzeum plánuje interaktivní programy pro objednané skupiny – komentované prohlídky s tematickými workshopy, ale i další rozmanité programy pro veřejnost, jako jsou divadelní představení, promítání loutkových filmů, výtvarné dílny a jiné akce.

(Loc: 49°57’4.314”N, 15°47’41.339”E) CÍL: Plochá dráha GPS: (Loc: 49°56’56.545”N, 15°46’51.031”E)., Pořadatel: MTB klub I-BIKE Chrudim a MTBC Manitou Sokol Chrudim web: www.mtbcchrudim.cz, www.i-bike.cz

Rekreační lesy Podhůra vás zvou k návštěvě –Chrudim– Navštivte Rekreační lesy Podhůra s rozhlednou Bára, lanovým parkem pro děti i dospělé, lezeckou stěnou, lesní stezkou, venkovní tělocvičnou, Kočičím hrádkem, Kochánovickými rybníky a dalšími atraktivitami pro všechny věkové skupiny. Nově budete mít možnost využít kryté ohniště. Lesy naleznete jen tři kilometry jižně od centra Chrudimi na okraji CHKO Železné hory, ohraničené výletním městečkem Slatiňany se zámkem a hřebčínem a obcí Rabštejnská Lhota s přírodní památkou Na Skalách. www.podhura.cz

Tradičním vyvrcholením kulturních programů v Chrudimi je festival amatérského loutkářství na přelomu června a července. Letos proběhne od 30. června do 6. července již 64. Loutkářská Chrudim. Součástí programu jsou loutková představení, workshopy, loutkářská pouť či koncerty pod širým nebem. Pozor: V Muzeu loutkářských kultur bude probíhat v době konání festivalu celková rekonstrukce. www.chrudimdnes.cz

Slavnostní znovuotevření muzea s částečně rekonstruovanými prostory proběhne 15. září 2012 k příležitosti Dne otevřených dveří památek v Chrudimi. Tento den završí představení polského souboru Teatr Arlekin Lodž. Muzeum chystá zcela novou stálou expozici, která návštěvníky seznámí s vývojem českého loutkářství od počátku, přes kočovné marionetáře, rodinné divadlo až po modernu. Zahraniční část expozice představí fenomén asijského loutkového divadla. Další expozice bude prezentovat současnou tvorbu, letos to jsou práce výtvarníků Pavla Kalfuse a Aloise Tománka. Krátkodobá výstava Kašpárci celého světa (15. září 2012–13. ledna 2013) představí Kašpárky a jeho zahraniční kamarády z muzejní sbírky.

–Chrudim– Přestože je Chrudim městem o mnoho menším než například sousední Pardubice, nacházejí se zde hned tři muzea. V září minulého roku bylo otevřeno Muzeum barokních soch ve velkoryse zrekonstruovaném kostele sv. Josefa. Exponáty muzea, tvořené kamennými sochami a dřevěnými plastikami špičkové kvality, zastupují fenomén východočeského sochařství 17. a 18. století a jsou doplněny zajímavými audiovizuálními programy. Především rodiny s dětmi pak ocení Muzeum loutkářských kultur s loutkami z celého světa a hernou, kde si s nimi mohou i pohrát. Neměli bychom zapomenout ani na Regionální muzeum, kde mají jednu velice zajímavou expozici s názvem Mozaika z dějin regionu. K její unikátnosti přispívají audiovizuální doplňky, ale také zrcadlový efekt. Díky němu nahlédnete například do rozsáhlého špitálu v období morové rány s mnoha nemocničními lůžky. Nenechte se ovšem zmást, skutečné lůžko naleznete v místnosti jen jedno. www.chrudimsky.navstevnik.cz

Turistické noviny oblasti Chrudimsko-Hlinecko, www.navstevnik.cz / 2

Chrudimská muzejní noc (18. 5. 2012)

Tradiční akce, která je součástí celorepublikového festivalu muzejních nocí, bude letos věnována přírodě, lesu a zvířatům.

Les

do 20. 5. 2012 Ne každý dokáže přírodě porozumět, a proto prostřednictvím naší výstavy bychom vás rádi zavedli do listnatého a jehličnatého lesa s jejich typickou zvířenou i květenou.

Regionální muzeum

v Chrudimi

www.muzeumcr.cz

Chrudim v proměnách času 4. 7.–2. 9. 2012

Dýmky Pavla Hápa 29. 3. – 20. 5. 2012

Základ výstavy tvoří výjimečná kolekce 78 dýmek jednoho z našich nejvýznamnějších výrobců dýmek, Pavla Hápa z Proseče u Skutče, kterou Regionální muzeum v Chrudimi zakoupilo od autora v roce 2006 a takto v úplnosti ji prezentuje poprvé. Výstava je doplněna předměty ze soukromé sbírky paní Ilony Hápové.

Jan Odvárka – Obrazy (7. 9.–11. 11. 2012)

Podoba města se neustále mění. Výstava si klade za cíl tyto změny připomenout pomocí

dobových fotografií ve srovnání se stavem na přelomu 20. a 21. století.

3 / Turistické noviny oblasti Chrudimsko-Hlinecko, www.navstevnik.cz

Hlavním tématem Jana Odvárky je krajina Českomoravské vysočiny. Názvy jeho obrazů jsou spojeny se jmény půvabných vesniček, krajinných zákoutí, rybníků, říček a potoků, ale i kopců a cest.

Nasavrky

Muzejní noc

Cena Nasavrk letos slavnostní –Nasavrky– Je mnoho sportovních akcí, ale jen některé jsou výjimečné! 38. CKP CENA NASAVRK – AVE půlmaratón Ležáky, zároveň jako mistrovství České republiky veteránských kategorií. V neděli 27. května v 10.00 hodin s tradičním bohatým doprovodným programem uctíme památku tragického 70. výročí vyhlazení osady Ležáky sportovními výkony. Připojte se k nám. Skutečně výjimečné me-

70. výročí vypálení osady Ležáky

–Ležáky– Před 70 lety, 24. června 1942, byla tato osada vypálena a její obyvatelé německými nacisty následně popraveni. Konce války se dočkaly jen dvě ležácké děti, sestry Šťulíkovy. Záminkou tohoto bestiálního aktu nacistů na civilním obyvatelstvu v období heydrichiády byla spolupráce některých ležáckých občanů s výsadkem Silver A a ukrývání radisty Jiřího Potůčka s vysílačkou Libuše v místním mlýně. Dnešním generacím připomíná tuto hrdinnou historii našeho národa Národní kulturní památka Ležáky, kde je vybudováno muzeum i minigalerie a na pietním území jsou, kromě jiných památek, označena místa, kde stály původní ležácké domy. Pietní vzpomínka k 70. výročí vypálení osady Ležáky se uskuteční 24. června 2012. Muzeum NKP je otevřené od března do října každý den mimo pondělí od 9 do 17 hodin. www.lezaky-memorial.cz

zinárodní Nasavrky, výjimečně jako půlmaratón a poprvé jako mistrovství České republiky kategorií nad 35 let. Závod je určen samozřejmě nejširší veřejnosti a všem, kteří si troufnou zdolat 21,1 km a zažít neopakovatelnou atmosféru průběhu ležáckým údolím. Originální medaile, lidový běh, rychlostní běh pivařů, hudební skupiny, skvělí šermíři... www.beh-nasavrky-mtb.cz

Expozice Po stopách Keltů se přidala k celorepublikovému festivalu muzejních nocí. V Nasavrkách se tak brány muzea otevřou v noci již podruhé! Při Noční prohlídce ožijí v expozici Keltové. Muzejní noc v Nasavrkách proběhne 25. května, bližší informace o průběhu akce najdete na adrese www.boii.cz.

Z pohádky

Malá cena Nasavrk Děti a mládež změří své síly na 37. Malé ceně Nasavrk. Start přespolního běhu je 8. května 2012 v 10.00 na Kaštance v Nasavrkách. Těšíme se na malé i větší běžce. Přijďte si zaběhat do Nasavrk!

–Nasavrky– Oslavy 150. let sokolského hnutí podpoří naše jednota „Týdnem v pohybu“. Navážeme na sportovní víkend na nasavrckém náměstí – hasičské závody a Velkou cenu Nasavrk. Akce tedy proběhne od 27. května 2012 do 3. června 2012. Aktivním pohybem bude žít areál sokolovny nejen při pravidelné činnosti, ale i při doplňkových aktivitách. Vyvrcholením celého týdne budou víkendové „olympiády“. Sobota 2. června 2012 bude patřit

Nasavrcké hudební léto –Nasavrky– Přijďte se zaposlouchat do tónů hudby uprostřed obrazů Ivana Baboráka ve druhém patře nasavrckého zámku. Koncerty začínají vždy v 17 hodin, vstupenky si můžete zamluvit v Informačním centru v přízemí zámku nebo u pokladny výstavy.

zejména dětem. Ve spolupráci se ZŠ Nasavrky připravujeme „Sokolskou olympiádu“ – dětský den nejen pro děti. A Týden v pohybu završí nedělní olympiáda seniorů. Budeme se těšit na Vaši hojnou návštěvu nejen na zmíněných akcích! Sokol je v pohybu 150 let – buďte v pohybu se Sokolem! Podrobnosti o akcích budou umístěny na webových stránkách www.sokol-nasavrky.wz.cz a na vývěskách jednoty.

15. 7. 2012 / Doteky strun a kouzla měchu hrají Jindřich Macek – loutna, Jitka Baštová – akordeon 12. 8. 2012 Strunovrat – folková skupina 26. 8. 2012 Jana Lesná a Veronika Lesná – zpěv, Miloslava Feyglová – klavírní doprovod www.inasavrky.cz

do pohádky –Žumberk– Městys Žumberk pořádá dne 30. června 2012 tradiční Putování z pohádky do pohádky. Začátek je ve 13.30 hod. na místním hřišti. Srdečně zvány jsou všechny děti, rodiče i prarodiče. Občerstvení zajištěno. www.obec-zumberk.cz

Z Německa do Ležáků –Ležáky– Štafetový běh RAVENSBRÜCK–NOVÝ BOR–LIDICE–LEŽÁKY se uskuteční pod záštitou prezidenta republiky a hejtmanů jednotlivých krajů. Již 24. ročník štafetového běhu si připravil k uctění památky tragického vyhlazení obou obcí náročnou porci 700 km! Na německém území kopíruje částečně trasu pochodu smrti lidických žen a budou ji zdolávat dvojice cyklistů.

Nasavrcký slet

Týden v pohybu

Hranici okresu překročí štafeta v ranních hodinách 24. června, aby poslední stuhu navázal prezident republiky v Památníku Ležáky v 9.55 hodin před zahájením pietního aktu k uctění památky 70. výročí vyhlazení osady Ležáky. Zdatní běžci a cyklisté jsou do štafetového týmu vítáni. www.beh-nasavrky-mtb.cz

Turistické noviny oblasti Chrudimsko-Hlinecko, www.navstevnik.cz / 4

Luže

–Nasavrky– XV. Všesokolský slet v Nasavrkách! Nácvičný slet a generálka na župní slet v Pardubicích za účasti jednot Východočeské župy Pippichovi (předpokládáme 300 cvičenců) proběhne v areálu za nasavrckou sokolovnou 12. května 2012. Srdečně zveme všechny do prostor zrekonstruovaných v rámci projektu „Rekonstrukce sokolovny v Nasavrkách a přilehlého areálu“. www.sokol-nasavrky.wz.cz

Na výstavy do Nasavrk v roce 2012 –Nasavrky– Zámek hostí každým rokem několik výstav. V květnu a červnu představí fotograf Milan Wágner osobnosti a prostředí divadla Semafor. Už 42. ročník Nasavrcké palety bude věnován výstavě obrazů významného výtvarníka a grafika Ivana Baboráka. Podzim přinese výstavu panoramatické fotografie v podání skupiny českých fotografů Panhorama. Poslední letošní výstava bude prezentovat poznatky o době laténské v prostoru východních Čech. Zaměřena bude na obchod a kontakty východních Čech s jinými regiony tehdejší Evropy a prezentaci nejnovějších trendů ve výzkumu (nejen) laténských lokalit.

Znovu objevené poklady Na půdě budovy purkrabství hradu Košumberka v Luži bylo nalezeno při stavebních prací mnoho archeologických předmětů. Tyto gotické a renesanční předměty budou vystaveny od června 2012 na hradě Košumberk. Návštěvník výstavy si tak bude moci přiblížit život na hradě Košumberku ve 13.–17. století. Další informace najdete na www.luze.cz a www.luzsky.navstevnik.cz.

Plánované akce v Luži

12. 5.–17. 6. / Fotografie Milana Wágnera z prostředí divadla Semafor

1. června 2012 / NOC KOSTELŮ (poutní chrám Panny Marie na Chlumku, kostel sv. Bartoloměje Luže)

24. 6.– 2. 9. / 42. Nasavrcká paleta Vystavuje Ivan Baborák

Červenec až srpen KOŠUMBERSKÉ LÉTO

8. 9.–6. 10. Panhorama Výstava panoramatické fotografie www.inasavrky.cz

Poslední víkend v srpnu MĚSTSKÉ SLAVNOSTI v LUŽI www.luzsky.navstevnik.cz

5 / Turistické noviny oblasti Chrudimsko-Hlinecko, www.navstevnik.cz

I handicapovaný turista může zhlédnout chrám Panny Marie na Chlumku v Luži –Luže– Od července roku 2012 bude poutní chrám v Luži, po realizaci bezbariérového zpřístupnění a zřízení proskleného zádveří, dostupný i handicapovaným turistům. Po slavnostním otevření koncem června, budete moci navštívit tradiční chlumecké poutě 1. července, 19. srpna, 9. září 2012, druhý ročník „NOCI KOSTELŮ“, koncerty a další akce. Více na www.chlumek.net

Železné hory Regionální značení „ŽELEZNÉ HORY regionální produkt®“ Na území Železnohorského regionu dochází v současné době ke značení regionálních produktů a výrobků. V rámci značení dojde k jednotné identitě regionu, místních producentů a výrobců v oblasti cestovního ruchu a regionálního rozvoje. Půjde o jednotný systém grafického značení, podmínek výběru a udělování značení, zajišťování podmínek udržování kvality a cílené propagace produktů. Více informací na www.maszr.oblast.cz

–Železné hory– Rallye Železné hory je připravena na 17. a 18. srpna 2012. Samotné představení posádek se uskuteční v pátek 17. srpna odpoledne na Resselově náměstí v Chrudimi, vlastní závod v sobotu 18. srpna v okolí města. Rallye nabízí mimo jiné i zbrusu novou technickou rychlostní zkoušku, která bude obohacena o šotolinový úsek. Zárukou kvalitně připravené a zabezpečené soutěže je to, že ji pořádá sám ředitel Rallye Cupu 2011 Ing. Marek Šimík, který má bohaté zkušenosti s pořádáním podobných akcí. Více o akci na www.rallyepardubice.cz

Do Seče se vrací pouť

11. ročník Rallye Železné hory –Seč– Sečská přehrada byla vybudována na řece Chrudimce v letech 1924–35 a je to největší vodní plocha v Pardubickém kraji. Blízké město leží v samotném centru Železných hor, místo romantiky a klidného odpočinku, ale také sportovních aktivit. V Autokempu Seč Pláž na břehu přehrady je v současné době budován sportovně – kulturní areál. Přestože kompletní dokončení se chystá v roce 2013, některé novinky budete moci „otestovat“ už letos! Navíc se po letech do Seče vrací tradiční pouťové slavnosti a veselí, které zmizelo před více než dvaceti lety. Kdy? Poslední neděli v červenci. www.mestosec.cz

Klobouky, šátky, čepice neboli Co se v Chrasti na hlavách nosilo –Chrast– Na výstavě budou představeny dámské a pánské, elegantní a sportovní, dětské a pro dospělé, letní a zimní pokrývky hlavy z období 19. až 21. století. Výstava proběhne od 4. října do 31. října 2012 v zámeckých prostorách. www.mestochrast.cz

Z bývalé cihelny v Rosicích stylová galerie

Plánované akce na Seči

Na Chrudimsku-Hlinecku

1. 6. Noc kostelů 28. 7. Den dětí v AK Seč Pláž 29. 7. Pouť na Náměstí Č. Strouhala 1. 7.–31.8. Loutkáři v AK Seč Pláž (úterky a čtvrtky), Prázdninové Country čtvrtky Pod Drnem 11. 8. Letní stanování (hřiště) 18. 8. Noční soutěž v požárním sportu

Chrast

–Železné hory– Na jaře tohoto roku byl vyhlášen na velká části turistické oblasti Chrudimsko-Hlinecko Národní geopark Železné hory, který je jedním ze čtyř oblastí tohoto typu v České republice. Posláním geoparku je podpora turistické nabídky na území Železných hor. K této nabídce patří zajímavé turistické poznávací a pobytové balíčky, ale také řada aktivit zaměřených na děti a školní kolektivy. Geologická pestrost území v kombinaci s kulturními, sportovními a společenskými zajímavostmi dělá z oblasti Geoparku Železné hory zajímavé místo pro trávení volného času. Vydejte se tedy historií Země za dva dny. Jednotlivé nabídky a akce jsou průběžně k dispozici na www.geoparkzh.cz

Od 3. května do 31. května 2012 bude muzeum v Chrasti plné živých i neživých zvířat a rostlin, zejména na fotografiích, obrazech, herbářích a vycpaninách pocházejících z celých Čech, především ale z chrasteckého regionu. www.mestochrast.cz

Antonín Machek

Autíčka, panenky a jiné hračky

–Chrast– Výstava „Antonín Machek“ proběhne v Městském muzeu Chrast od 5. dubna do 29. dubna 2012 a přiblíží významného českého barokního a empírového malíře a portrétistu. www.mestochrast.cz

–Chrast– Velká sezónní výstava bude zpřístupněna od 7. června do 30. září 2012. Výstava bude připomínkou na dětství nejen našich praprarodičů, prarodičů, ale i nás samotných. Na závěr výstavy 22. září 2012 bude na nádvoří zámku uspořádané Muzejní dětské odpoledne plné her a zábavy. www.mestochrast.cz

–Chrast– II. ročník přehlídky regionálních hudebních seskupení pro všechny věkové kategorie (dětské pěvecké soubory, dechové a taneční orchestry a pop-rockové kapely) odehrávající se každoročně na nádvoří chrasteckého zámku. www.mestochrast.cz

Naučná stezka Chrastecka

Fauna a flora Chrastecka

vzniká Národní geopark

Chrastecký hudební festival 9. 6. 2012

Výstava komunitní školy Chrast Od 6. června do 30. června 2012 proběhne v muzejní galerii výstava Komunitní školy Chrast, která zde předvede svoji tvorbu nejen keramickou. www.mestochrast.cz

Turistické noviny oblasti Chrudimsko-Hlinecko, www.navstevnik.cz / 6

–Chrast– Pokud chcete příjemně strávit zajímavé sobotní dopoledne v každém počasí zajeďte do Rosic! Obec Rosice (u Chrasti) a příznivci galerie „Fantazie umění“ zvou všechny občany a turistické návštěvníky do prostor bývalé cihelny, kde ve vnitřních prostorách cihlářské pece bude zahájena jarní výstava prací šikovných výtvarníků z regionu. K vidění budou obrazy, keramika, suché vazby, proutěné výrobky, soustružené dřevo, fotografie do dřeva a jiné. Současně bude na peci

Naučná stezka vede ze stanice ČD v Chrasti u Chrudimi do stanice ČD Vrbatův Kostelec. Stezka vás zavede do Chrasti, pak kolem Horeckého rybníka s odbočkou na podlažické klášteřiště směřuje údolím Žejbra do Podskaly a končí ve Vrbatově Kostelci. Stezka se 13 zastaveními vás seznámí s historií, architekturou, geologií, faunou a flórou zdejších lokalit. Stezka celkem měří 12,47 km. www.mestochrast.cz

Tě prosíme, matko Páně, zachovej nás v své ochraně –Chrast– V muzejní galerii budou od 12. července do 31. srpna 2012 představeny předměty s církevní tématikou, jako liturgické předměty, modlitební knihy, svaté obrázky, obrazy světců, kněžská roucha a další, které pocházejí nejen z muzejních sbírek. www.mestochrast.cz

otevřená stálá zemědělsko-hasičská expozice „Vesnice žije“. Výstava bude otevřená každou sobotu od 7. dubna–16. června 2012 v době od 7.00 do 12.00 hod. Parkování na zpevněné ploše, občerstvení a toalety se nacházejí v areálu Rosických trhů. Vstupné je 5,-Kč/os. od 15 let, parkování za 15,- Kč/vozidlo. Jiný termín návštěvy lze vyjednat na tel: 777 130 327. Další informace naleznete na www.obec-rosice.cz. V roce 2011 nás navštívilo přes 8 tis. návštěvníků, přijeďte i Vy, těšíme se na Vás!.

Skuteč

Muzeum obuvi a kamene ožije řemesly V sobotu 18. srpna 2012 ožijí stálé expozice Městského muzea ve Skutči ukázkami tradičních řemesel. Návštěvníci uvidí při práci zručného ševce, kováře i kameníka, potěší oko řemeslnými výrobky a chuťové pohárky žulovými kostkami – sladkým zákuskem z místní cukrárny. Zajímavým zpestřením budou i šermířská vystoupení, která doplní probíhající sezónní výstavu chladných zbraní. www.muzeum.skutec.cz

Objevte krásu motýlích křídel –Skuteč– Přeneste se do rozmanitého světa hmyzu a nechte se okouzlit krásou motýlích křídel. Od 19. září do 11. listopadu 2012 můžete v Městském muzeu ve Skutči navštívit výstavu sběratele Oldřicha Černého a obdivovat barvy a druhy našich i cizokrajných motýlů. www.muzeum.skutec.cz

7 / Turistické noviny oblasti Chrudimsko-Hlinecko, www.navstevnik.cz

Za rytíři na Skutečsko –Skuteč– Máte chuť strávit nevšední dovolenou? Nechce se vám cestovat několik set kilometrů? A co se podívat do zajímavých míst na úpatí Českomoravské vysočiny do okolí města Skutče a Toulovcových Maštalí? Výlety a procházky zde můžete spojit např. se soutěžením ve společnosti dvou historických postav. S rytíři Toulovcem a Tasem navštívíte přes 20 míst, kde na vás čekají jejich záludné otázky – pokud budete správně odpovídat, dojdete s nimi až ke kolu štěstí se zajímavými cenami. Putování vás zavede k hradu Rychmburk, ale i na planetární stezku nebo do tajemných koutů zatopených lomů. www.toulovectas.cz

Slatiňany

Otevření interaktivního muzea starokladrubského koně ve Švýcárně Začátkem července bude otevřena nová atraktivita pro návštěvníky města Slatiňany. Bývalé hospodářské stavení Švýcárny bylo zrekonstruováno a nyní se v něm nachází interaktivní muzeum starokladrubského vraníka. Na návštěvníky čekají zajímavé expozice týkající se tohoto plemene. Během prohlídky budou moci zhlédnout krátké naučné filmy o zrození a životě starokladrubkého koně. Zpestřením hlavně pro děti a mládež bude interaktivní zábavně vzdělávací program o koních, který připravil kreslíř Jan Honza Lušovský. Všichni si budou moci zábavnou formou prohloubit své vědomosti a znalosti o tomto krásném plemeni. Bližší informace na: www.slatinany.cz

–Slatiňany– Další ročník celodenní akce bude probíhat v sobotu 19. května 2012 v zámeckém parku ve Slatiňanech. Již od 9 hodin bude připraven zajímavý a poutavý program pro malé i velké návštěvníky. Na své si přijdou milovníci pohádek, folkloru, tance i jiných hudebních produkcí. V odpoledních hodinách čeká na všechny vytrvalce milé překvapení. A co teprve nabídka staročeského jarmarku? Ta bude široká a kdo bude mít zájem, může si zakoupit jak něco na památku, tak ochutnat i různé druhy dobrot. Hlavně děti ocení možnost zhlédnutí koní buď ve stájích nebo na pastvinách a což teprve svezení kočárem. Bližší informace na: www.slatinany.cz

Slatiňanský zámek zve na připravované akce 3. 4. – 22. 4. / Výstava výtvarného oboru ZUŠ Slatiňany 7. 4. – 9. 4. / Velikonoční pomlázka 21.–22. 4. / Hradem zámkem s kastelánem Dozvíte se o zajímavostech ze zákulisí života na zámku. 1. 5.–31. 8. / Zámecké květy Květiny ze zámeckých skleníků a interiérů živé i na fotografiích. 5. 5. / Zahajovací slavnost ke kostýmovaným prohlídkám „Otevřte 13. komnatu“ Tento den bude plný her a zábavy pro děti. Po celou sezónu poběží kostýmované prohlídky. 12. 5. / Koncert sopranistky Jany Sychrovské 1. 6. / Noc kostelů Tradiční prohlídka zámku v netradiční čas završená cestou skrz nadzemní chodbou do

Výstava hub

Heřmanův Městec Dny Železnohorského regionu Již čtvrtý ročník Dnů Železnohorského regionu poběhne ve dnech 19.–22. dubna 2012. Tato akce má vždy za cíl prezentaci novinek a méně známých atraktivit v regionu, nejen v oblasti cestovního ruchu, ale i v rámci zkvalitňování života na venkově. V rámci „Dnů“ bude odstartována turistická sezóna v Železnohorském regionu. Bližší informace na: www.slatinany.cz Program: Čtvrtek 19. 4. 2012 Prezentace novinek pro profesionály

panské oratoře kostela sv. Martina. 9.–10. 6. / Víkend otevřených parků a zahrad Dendrologické procházky parkem s výkladem historie a zajímavostí parku, malé nahlédnutí do zásobní zahrady včetně skleníků. Slavnostní otevření malého zámeckého arboreta. 22. 6. / Koncert Chrudimské komorní filharmonie ( jen za příznivého počasí ) 1. 9. / Hradozámecká noc Prohlídky zámku v netradiční době a s netradičním vyprávěním. Oživlé kostýmované prohlídky nočním zámkem s příběhem „Kterak dorazilo 20. století na zámek ve Slatiňanech“. 8. 9.–16. 9. / Dny evropského dědictví Mimořádné zpřístupnění běžně nepřístupných prostor gotického sklepení a panské oratoře s nadzemní spojovací chodbou. 6. 10.–7. 10. / Pokrok nezastavíš Putování po stopách technické revoluce zámeckou budovou. Bližší informace na: http://www.zamek-slatinany.cz

Pátek 20. 4. 2012 Den otevřených dveří ve všech infocentrech regionu Sobota 21. 4. 2012 Putování za poznáním regionu Neděle 22. 4. 2012 Dny otevřených dveří památek, zajímavostí a podnikatelských areálů Podrobnější informace na www.maszr.oblast.cz , www.zeleznehory-hm.cz

8. ročník festivalu „Hudební léto v kostele sv. Bartoloměje“ vévodí kulturní nabídce na Heřmanoměstecku –Heřmanův Městec– Již tradiční víkendové koncerty v pravidelném rytmu čtrnácti dnů (vždy od 17 hod.) budou i letos kulturní a vzhledem k charakteru uváděné hudby svým způsobem i duchovní nabídkou jak heřmanoměsteckým občanům, tak turistům a příležitostným návštěvníkům města i regionu od poloviny června až do konce měsíce srpna. 10. 6. 2012 / zahajovací koncert Musica Bohemica (barokní hudba) 8. 7. 2012 / Prague Cello Quartet (Pražské cellové kvarteto)

22. 7. 2012 / Alena Tichá a Petr Zdvihal za doprovodu varhanice Radky Zdvihačové 5. 8. 2012 / koncert mladých uměleckých nadějí z celého světa 19. 8. 2012 / závěrečný koncert Soubor hlubokých žesťů České filharmonie (pozounová a tubová sekce České filharmonie) Podrobnosti k programu naleznete na webu pořádající Římskokatolické farnosti Heřmanův Městec www.farnosthm.cz

Léto na Konopáči

Městská plovárna ve Slatiňanech slaví s dětmi

Kapela Čtveráci ve Slatiňanech Město Slatiňany zve všechny příznivce pěkných písniček na vystoupení kapely Čtveráci pod vedením kapelníka Jarka Nováka v pátek 13. dubna 2012 od 16 hodin do Společenského domu v Tyršově ulici. Bližší informace na: www.slatinany.cz

Slatiňanské pozastavení

–Heřmanův Městec– V areálu přírodního koupaliště Konopáč ležícího nedaleko Heřmanova Městce je pro veřejnost připravována řada tradičních akcí.

Program léta na Konopáči: 25.–27. 5. 2012 Hardcore Extreme Days VII

Koncert Slavoje Město Slatiňany pořádá tradiční koncert pěveckého sboru Slavoj. Skladby si můžete přijít poslechnout v neděli 27. května 2012 od 17 hodin do kostela sv. Martina ve Slatiňanech. Bližší informace na: www.slatinany.cz

–Slatiňany– Město ve spolupráci se Správou CHKO Železné hory bude pořádat výstavu hub od pátku 5. října do soboty 6. října v prostorách Společenského domu v Tyršově ulici.Po celou dobu je zajištěna účast mykologa, který zodpoví vaše případné dotazy. Bližší informace na: www.slatinany.cz

Město pod Železnými horami –Slatiňany– Pro děti připravujeme ve čtvrtek 31. května 2012 zábavné odpoledne na plovárně města Slatiňany. Program zpestří svými ukázkami hasiči, policie, členové Vodní záchranné služby, Českého červeného kříže a další. Nenechte si ujít také zábavné malování s kreslířem Janem Honzou Lušovským. Během celého odpoledne si budete moci zasoutěžit s Robi Slatiňany, můžete se těšit i na diskotéku a další doprovodné atrakce. Bližší informace na: www.slatinany.cz

Turistické noviny oblasti Chrudimsko-Hlinecko, www.navstevnik.cz /8

–Heřmanův Městec– K nejpůvabnějším oblastem u nás patří Železné hory, jejichž nápadný hřeben vybíhá severozápadním směrem z Českomoravské vrchoviny. Pohoří a jeho blízké okolí je rájem pro pěší turisty a cyklisty, a to nejen kvůli zdejším přírodním pokladům. Na jeho úpatí leží Heřmanův Městec, který se může pochlubit jedinečným souborem židovských památek. A také dlouhou historií, v níž poutá pozornost především mnohasetleté poklidné soužití křesťanské a židovské komunity. Více informací o Heřmanově Městci, jeho památkách a pozoruhodnostech naleznete na www. zeleznehory-hm.cz, www.hermanuv-mestec.cz nebo www.navstevnik.cz

9 / Turistické noviny oblasti Chrudimsko-Hlinecko, www.navstevnik.cz

8.–10. 6. 2012 / Lucky Cruisers Weekend setkání amerických aut 4. 8. 2012 / Triatlon Iron Man 24.–27. 8. 2012 Setkání karavanistů u příležitosti Bartolomějské pouti v Heřmanově Městci 14. a 15. 9. 2012 / Relax Meeting setkání tuningových automobilů 21. a 22. 9.2012 Babí léto na Železných horách Více na www.zeleznehory-hm.cz

Třemošnice

Hlinsko Soubor lidových staveb Vysočina Veselokopecký jarmark 14. a 15. 7. 2012 –Hlinsko– Na tradičním jarmarku budou prodávány výrobky pozvaných lidových řemeslníků, kteří předvedou ukázky ze své výroby. Návštěvníci se mohou těšit také na bohatý kulturní program.

Třemošnice a okolí je také město sportu a zajímavých sportovních akcí. Během května se v Ronově nad Doubravou můžeme potěšit pohledem na soutěž mažoretek, v květnu se na sportovním areálu

Odemykání a zamykání Doubravy v Třemošnici odehrává velká okresní soutěž v požárním sportu a na podzim se můžeme těšit na mistrovství republiky v motokrosu v areálu Kubíkovy Duby. www.tremosnice.cz/akce.

Skauti z Ronova nad Doubravou jsou také vodáci a pravidelně pořádají odemykání (duben) a zamykání (říjen) Doubravy. Je to krásný zvyk, na který se sjíždějí vodáci z blízka i daleka. V loňském roce přidali i sjíždění řeky Chrudimky, více na www.skaut-ronov.tlapweb.cz

–Hlinsko– Tento program je věnovaný oslavám čtyřicátého výročí zpřístupnění první expozice na Veselém Kopci. Návštěvníci budou mít možnost ochutnat dobroty z různých regionů, protože se oslav na Veselém Kopci zúčastní zástupci z dalších muzeí v přírodě z České republiky. Mimo jiných zajímavostí, nabídnou návštěvníkům i dobroty typické pro daný region.

Hrnčířská sobota 26. 5. 2012 –Hlinsko– Program je věnovaný tradičnímu řemeslu, můžete se setkat s hrnčíři a keramiky a prohlédnout si ukázky výroby spojené s prodejem. Bližší informace o všech akcích a programech pořádaných na Veselém Kopci se dozvíte na www.vesely-kopec.cz

Památková rezervace Betlém Hlinsko je zpřístupněna návštěvníkům po celý rok, po celý rok zde také nabízíme speciální programy pro školy.

Letní Lichnice –Třemošnice– Velmi navštěvované a oblíbené jsou letní akce na nádvoří zříceniny hradu Lichnice. Nebude chybět divadlo, ohnivá show, dobový jarmark, ukázky výcviku psů, rytířská klání, možnost střílení z luku, projížďky na koních apod. podrobnosti se můžete dozvědět na stránkách města Třemošnice. www.folknalichnici.cz

Probuzené poklady 19. 6.–23. 9. 2012

Folk na Lichnici – 10. Ročník –Třemošnice– Dne 14. července se obnovuje tradice konání Folku na Lichnici. Po delší odmlce to letos bude kulatý 10. ročník. Můžeme se těšit na známé folkové kapely. Více se dozvíte na webových stránkách: www.folknalichnici.cz

–Třemošnice– Hudebně divadelní festival se koná vždy poslední víkend v září, na svatého Václava, ve starém mlýně v Mladoticích nad Doubravou. V zahradě starého mlýna, v malém divadélku, galerii, či jiném prostoru mladotického mlýna se představí řada amatérských i profesionálních umělců a interpretů. www.tremosnice.cz

Prvního máje – recese –Třemošnice– Ojedinělá akce, kterou můžete zažít v Třemošnici je oslava 1. máje v dřívějším duchu, je to akce místních recesistů. Můžete se zapojit do prvomájového průvodu, kde nechybí mávátka, alegorické vozy i proslovy. Průvod je zakončen májovou taneční zábavou. www.tremosnice.cz

Turistické noviny oblasti Chrudimsko-Hlinecko, www.navstevnik.cz /10

Jedenáctý ročník týdnu pro školy s názvem Živá historie je speciálním programem pro školy, na nějž je třeba se předem přihlásit.

V časopise Beverage a gastronomy 1–2/2012 bylo provedeno hodnocení českých a slovenských medovin a Zlatou medaili trhu medoviny obdržela Medovina – bylinná jemná od společnosti Medovinka, s.r.o. z Hlinska.

Léto s Rychtářem Město Hlinsko vás i v roce 2012 zve na sérii koncertů Léto s Rychtářem, které se uskuteční v prostorách amfiteátru hlineckého pivovaru. V rámci letošního ročníku vystoupí:

V domku č. p. 362 si můžete prohlédnout předměty z našeho sbírkového fondu, které k opětovnému životu probudil zásah konzervátora. Výstava je věnovaná nejen jeho práci, ale především je poděkováním všem dárcům, kteří v posledních letech darovali předměty Souboru lidových staveb Vysočina.

Živá historie XI. / 17. 9.–21. 9.

Na nákup medoviny od společnosti Medovinka s.r.o. v kamenném obchodě v Hlinsku (Poděbradovo náměstí 12, Hlinsko)

Betlém Hlinsko www.vesely-kopec.eu

Svatováclavské kejklování

–Hlinsko– Expoziční celek Veselý Kopec bude v letních měsících opět patřit dětem a jejich rodičům. Od června do září se rodiny s dětmi mohou zúčastnit ukázek nejrůznějších tradičních řemesel, dozvědět se zajímavosti o daném řemesle a vyzkoušet si svoji šikovnost. Půjde například o ukázky výroby dřevěných hraček, textilních technik, chovu včel či spuštění vybraných technických památek na vodní pohon. Děti s rodiči si mohou zahrát zajímavou hru přímo mezi roubenými chaloupkami, kterou jsme pro ně připravili. Podrobnosti se dozvíte na níže uvedených webových stránkách.

8. 9. 2012 / Posvícení

Městská galerie v Třemošnici V galerii se každý měsíc obměňuje expozice výstavy – obrazy, fotografie, plastiky, keramika. Galerie je v krásných půdních prostorách a rozhodně stojí za to vyšplhat se až pod střechu a zadarmo si prohlédnout danou výstavu. www.tremosnice.cz/cz/kul-galerie.php

červen–srpen 2012



Třemošnice sportu zaslíbená

si v roce 2012 připomíná čtyřicet let od zpřístupnění první expozice návštěvníkům. Všechny programy v letošním roce jsou tomuto výročí věnovány. Přesto budou některé z nich slavnostnější než ostatní, také celý tento rok bude ve znamení slavnostních událostí, které se významnou měrou zaslouží o rozšíření nabídky zpřístupněných expozic.

Veselý Kopec patří dětem a jejich rodičům

Dne 18. 10. 2012 se bude konat slavnostní otevření nové expozice věnované vesnickým masopustním obchůzkám a maskám z Hlinecka v domku č.p. 362.

11 / Turistické noviny oblasti Chrudimsko-Hlinecko, www.navstevnik.cz

9. 6. 2012 / Michal David 23. 6. 2012 / Rychtář Fest 2012 Mandrage, Václav Neckář, Tleskač, UDG atd. 14. 7. 2012 / Harlej, Turbo a Alkehol 16. 7. 2012 / Horkýže Slíže + Sto zvířat + Pipes and Pints 31. 8. 2012 / Tři sestry a hosté de Bill Heads, E!E, Doctor P.P. www.rychtar.cz a www.letosrychtarem.cz

Paličkovaná krajka G. Tůmové 5. 5.–3. 6. 2012

Práce Gabriely Tůmové ukazují novou tvář krajky, grafické vyjádření myšlenek. 4. 5. v 17 hodin vernisáž s programem.

Výtvarné Hlinecko Antonín Slavíček (1870–1910) 23. 6.–9. 9. 2012

Doprovodné akce: vernisáž 22. 6. v 17 hodin s programem, otevřena výtvarná dílna na Betlémě určená pro širokou veřejnost, samoobslužné pracovní listy. Projekt Výtvarného Hlinecka připravený ve spolupráci s Národní galerií v Praze představí návštěvníkům reprezentativní soubor obrazů vrcholného představitele českého výtvarného umění, který často pobýval v Kameničkách u Hlinska a v nejbližším okolí Hlinska vzniklo také mnoho z jeho výtvarných děl.

Obrazy a skleněné plastiky Jan Matouš 22. 9.–4. 11. 2012

ukázka drátenického řemesla vystavujících s prodejem výrobků, v 16 hodin vernisáž.

21. 9. v 17 hodin vernisáž s programem.

Výstavy roku 2012 Městské muzeum Hlinsko www.hlinsko.cz/kultura Dráteníkův rok 6. 7.–2. 9. 2012

Prodejní výstava Cechu česko – moravských uměleckých dráteníků. 5. 7. 2012 doprovodné akce: od 9 do 16 hodin Luštěte a vyhrajte vyjížďku na koních pro 4 osoby nebo poukaz do restaurace v hodnotě 350,- Kč! Stále oblíbenějším způsobem kontaktu s přírodou se stává jezdecká turistika. Stále více lidí zjišťuje, že pohled na svět ze hřbetu koně je nejkrásnější a projížďka na koni nejlepší relaxace v dnešní uspěchané době. V oblasti Chrudimska-Hlinecka je několik koňských stájí, kde se dá projet na koni. Jednou z nich je i Ranch LL Kovářov poblíž Sečské přehrady. Nyní máte možnost vyhrát poukázku pro 4 osoby na vyjížďku na koni právě v tomto zařízení. Čeká vás krásná příroda a hodní koně zvyklí na úplné začátečníky i děti. Vyjížďky na koni se mohou zúčastnit děti od dvanácti let. Menší lze povozit na koni po ranči nebo po pastvině. Informace o dalším vyžití naleznete na www. kovarov.info nebo na tel: 602 624 622. Nepodaří-li se vám vyhrát vyjížďku na koních, nabízíme ještě možnost získat poukaz do restaurace penzionu U dvou jelit v hodnotě 350,- Kč. Penzion se nachází v Kameničkách nedaleko města Hlinska. Když se řekne „U dvou jelit”, člověku se hned vybaví pohádka „Obušku z pytle ven”. Nemusíte se ale obávat, zlého hostinského zde určitě nepotkáte! Co zde ale

určitě najdete je příjemné prostředí, dobré jídlo za lidové ceny, terasu, zahradu s trampolínou a bazénem. Vezměte rodinu do přírody, na kolo, lyže, na koně, golf či tenis, to vše v blízkosti penzionu naleznete. Tak neváhejte a soutěžte! Více informací zjistíte na: www.dvejelita.cz, tel: 602 291 118. A co je potřeba udělat, abyste jednu z výše uvedených cen vyhráli? Stačí, když vyluštíte křížovku „U dvou jelit“ a tajenku nám zašlete na adresu: Informační centrum města Chrudim, Resselovo náměstí 1, 537 01 Chrudim. Tajenku můžete zasílat také pomocí SMS z mobilního telefonu (neposílejte prosím z důvodů kontaktování vítěze z SMS bran) ve tvaru „KRIZOVKA MESTO JMENO PRIJMENI ZNENI TAJENKY“ (např. KRIZOVKA PARDUBICE PAVEL NOVAK VSUDE DOBRE, DOMA NEJLIP) na telefonní číslo 469 645 821. Cena SMS je dle běžného tarifu vašeho operátora. Tajenka musí být doručena do 20. září 2012. Poté už nezbývá než doufat, že z obdržených odpovědí vylosujeme právě vás. Hodně štěstí v soutěži! Turistické noviny – turistický bulletin, Chrudim, 1. vydání 17. 4. 2012, vychází 2x ročně. Vydání je součástí projektu „Informační a propagační kampaň turistické oblasti Chrudimsko-Hlinecko II”, který je spolufinancován Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální rozvoj. Připravil: Mikroregion Chrudimsko, Resselovo nám. 77, 537 16 Chrudim, e-mail pro informace: [email protected], náklad 25 000 ks. Redakční rada: Tomáš Černý, Simona Klasová, Petra Vykydalová, Roman Málek. Fotografie: Archiv měst Heřmanův Městec, Hlinsko, Chrast, Chrudim, Nasavrky, Skuteč, Slatiňany, Třemošnice, Věra Slezáková, J. Zajíček, Roman Málek. Bulletin neprochází jazykovou úpravou. Upozornění! S ohledem na možné změny v programech doporučujeme si ověřit konání akcí či otevírací dobu. Zpracování: Leona Turynová, ELZA Reklama, Čáslav 225, IČ: 63799375. Evidenční číslo: MK ČR E 19154.

Informační centrum města Chrudim Resselovo náměstí 1, 537 01 Chrudim Tel./fax: 469 645 821, Mobil: 773 993 333 E-mail: [email protected] Skype: navstevnik.cz