CUSTOMIZE YOUR APPLE AND PRESENT A UNIQUE COMPANY GIFT Ready for customization according to your companies De Royal Blue Collection – Custom Made collectie, klaar wishes? The Royal Blue Collection –
a Custom Made om te customizen naar uw bedrijfswensen. Een perfecte
collection. This is the perfect combination of traditional vertaling van traditioneel Delfts aardewerk naar keramische Delftware and ceramic pieces of art with a contemporary and kunstwerken in een eigentijds typisch Nederlands design. typical Dutch design. The variation in style and design, which can be custom-made by De variatie in stijl en design, custom made door de designers the master painters of Royal Delft, make the apple a beautiful and van Royal Delft, maakt iedere appel een uniek kunstwerk. Een elegant gift for business acquaintances. The custom made object Custom Made object kan in elke maat vervaardigd worden. Zowel can be made in a wide variation of sizes, painted by hand as well hand-beschilderd als in productie met grote aantallen. De wensen as produced in larger numbers. The desires of the company can be van de klant worden op aanvraag en in stijl verwerkt in de decoelegantly translated to a custom-made decoration.
raties. De handbeschilderde appels worden op eeuwenoude traditie vervaardigd. Elk object wordt voorzien van het handelsmerk van Royal Delft.
The Royal Blue Collection and its ceramic apples are exclusively De Royal Blue Collection met haar keramische appels zijn exdeveloped for InsideOut Luxury. Each of these creations holds clusief ontwikkeld voor InsideOut Luxury. De appels zijn elk unieke a rich history and is crafted by hand with love and dedication. kunstwerken en verenigen traditioneel Delfts aardewerk met een The ceramic sculptures together with images designed by Royal eigentijds Nederlands design. Elk van deze creaties heeft een rijke Delft make the apple of the Royal Blue Collection a true piece of art geschiedenis en is met liefde en toewijding met de hand vervaarand a unique company gift that lasts.
digd. De keramische sculpturen in combinatie met beelden gemaakt door Royal Delft maakt de appel van de Royal Blue Collection een waar kunstwerk en het perfecte cadeau.
The Custom Made collection consists of two product lines. The De Custom Made collectie is opgebouwd uit twee lijnen. ‘Hand-Painted’ line with the ceramic apples painted by hand and De Hand-Painted lijn met de handbeschilderde appels en ‘The Series’ consisting of in four different sizes.
The Series bestaande uit vier verschillende formaten.
The design is established through the collaboration between De ontwerpen komen tot stand door een samenwerking tussen Royal Blue Collection and painter Caroline Hartman, who has been Royal Blue Collection en de schilder Caroline Hartman, werkzaam working at Royal Delft since 1976. The customer’s wishes will be bij Royal Delft vanaf 1976. De wensen van de klant worden vertaald translated into a contemporary Dutch design.
naar een origineel Nederlands design.
Hand-Painted
Hand-Painted
The hand-painted collection consists of ø 35, 43 and 85 cm De Hand-Painted lijn bestaat uit de ø 35, 43 en 85 cm en wordt ceramic apples hand-painted by the master painter of Royal Delft.
handbeschilderd door de meester-schilder van Royal Delft.
The Series
The Series
The Series collection consists of ø 6, 12, 20 and 29 cm ceramic The Series bestaat uit ø 6, 12, 20 en 29 cm appels van keramiek apples with an image designed by Royal Delft. For the production of the met een afbeelding ontworpen door Royal Delft. Voor de productie Custom Made apples in larger numbers a transfer technique is used.
van grote aantallen wordt er gebruik gemaakt van transfertechniek.
Each object carries the Royal Delft trademark.
Elk object wordt voorzien van het handelsmerk van Royal Delft.
There is no minimum purchase amount.
Minimale afname is vrij te bepalen.
For the Custom Made collection an exclusive packaging has been Speciaal voor de Custom Made collectie is er een exclusieve developed, which can be personalized.
verpakking ontwikkeld welke gepersonaliseerd kan worden.
The ø 6 and 12 cm apples will be packaged in a Royal Blue De ø 6 en 12 cm appels worden verpakt in een Royal Blue Collection Box with a sleeve where a name or a company logo can Collection doosje met daarover een sleeve waarop de bedrijfslogo be printed.
en –naam geplaats kunnen worden.
The ø 20 and 29 cm apples will be packaged in a blank box where Voor de ø 20 en 29 cm appels maken wij gebruik van een blanco in line with your company branding personalized stickers can be doos waarop in lijn van de huisstijl gepersonaliseerde stickers gepasted on.
plakt kunnen worden.
The handmade boxes are especially designed for the ø 35 De handgemaakte dozen zijn speciaal ontworpen voor de and 43 cm apples. Any desired designed can be printed on ø 35 en 43 cm appels. De prints hierop kunnen naar wens worden this box.
aangepast.
It is also possible to giftwrap the apples in wrapping paper.
Ook is er de mogelijkheid om de appels te laten verpakken in cadeaupapier.
INSIDEOUT LUXURY Veurseweg 265 2251 AC VOORSCHOTEN The Netherlands T + 31 (0) 6. 8283.5525 F + 31 (0) 71.576.06.88
[email protected] www.royalbluecollection.nl
