Csongrád is változást sürget

Ingyenes kiadvány • I. évfolyam 1. szám • 2010. augusztus

Csongrád is változást sürget Kőrösi: A városnak kell győznie októberben Kőrösi Tibor polgármesterjelölt szerint a fideszes képviselőjelöltekben megvan a tenni akarás, hogy egy élhető városért dolgozzanak. 2. oldal

Szemléletváltás szükséges az egészségügyben A 2005-ben beh a ra n g o z o t t , aztán csendben elmaradt egészségváros projektet újra kell gondolni, és a lehető legrövidebb időn belül meg is kell valósítani. 4. oldal Pap Gabriella és Kőrösi Tibor fogadta Becsey Zsolt államtitkárt

A változásnak óriási jelentősége van, melyhez a következő lépcső az október harmadikai önkormányzati választás – jelentette ki Pap Gabriella, a Fidesz Csongrád városi szervezetének elnöke. A párt kampánynyitó rendezvényén Becsey Zsolt, a Nemzetgazdasági Minisztérium külgazdaságért felelős államtitkára ismertette a kormány célkitűzéseit, így szólt többek között a munkahelyteremtés fontosságáról és helyi vállalkozások megerősítéséről is. A kormány és a helyi önkormányzatok, rajtuk keresztül pedig a lakosok közötti leghatékonyabb együttműködéshez Pap Gabriella szerint arra is szükség van, hogy ősszel a fideszes jelöltek bizalmat kapjanak a választópolgároktól, akárcsak polgármesterjelöltjük. A kormány programjából az új Széchenyi-tervet emelte ki a Fidesz helyi szervezetének elnöke, ahogy fogalmazott, olyan, mintha egy csongrádi ember írta volna. „A legtöbb

probléma, kérdés és felvetés a Széchenyi-tervben egybecseng azzal, ami a csongrádi önkormányzat és a lakosság részéről megfogalmazódik” – mondta el. A fórumon – melyen a Fidesz csongrádi polgármesterjelöltje, Kőrösi Tibor is bemutatkozott – Becsey Zsolt államtitkár beszámolt többek között a tavaszi választások óta tapasztalt változásokról is. Mint elmondta, érzékelhetően pozitívan állnak hazánkhoz a külföldi befektetők is, aminek kapcsán hangsúlyozta,

törekedni fog arra, hogy régiónkra is felhívja a figyelmüket. Az őszi választásokkal kapcsolatban Becsey arra kérte a jelenlévőket, hogy olyan képviselőjelölteket támogassanak, akik tudják, hol a helyük, szerények, munkát akarnak adni, nem pedig elvenni. A fesztiváloknak és látványberuházásoknak vége, a cél az ország talpra állítása. Ebben a munkában ajánlott partnerséget az államtitkár. V.A.

Rombolással zárult a felújítás Piroskavárosban Cseri Gábor igazgató lapzártánkig nem tudta megmondani, hogy a piroskavárosi nebulók szeptemberben hol kezdhetik majd a tanévet. 5. oldal

Támogatást a szőlő- és bortermelésnek A szakágazat az Orbán-kormánytól sokkal többet várhat, mint amit az elmúlt nyolc évben a szocialista-szabad demokrata kabinetektől kapott. 6. oldal

Kőrösi: A városnak kell győznie októberben Október 3-án nem a pártoknak, hanem a városnak kell győznie – vallja Kőrösi Tibor polgármesterjelölt, aki szerint a fideszes jelöltekben megvan a tenni akarás. A húsz éve Csongrádon élő és dolgozó Kőrösi legnagyobb feladatnak a fiatalok helyben tartását tartja, ami szorosan kapcsolódik a munkahelyteremtéshez. Kőrösi Tibor

Két évtizede él és dolgozik a városban a Fidesz polgármesterjelöltje, Kőrösi Tibor, aki anyai ágon tősgyökeres csongrádi. Egyik ősapja saját pénzéből köveztette ki annak idején a Zsinór utcát, vagyis valahol családi tradíció, hogy tesznek azért a helyért, ahol laknak. Az elmúlt 20 év alatt ezernél több diákot tanított törté-

nelemtanárként a Csongrádi Oktatási Központ jelenlegi igazgatója, és pályája során szembesült azzal, hogy a leérettségiztetett gyerekekkel nem találkozik a városban. Hasonlóan látja, mint ahogy Orbán Viktor miniszterelnök kifejtette egy beszédében, nevezetesen, hogy a tudást a gyermekeink itt szerzik meg

nálunk, és lehet, hogy ebből a külföld profitál. Ez jellemző Csongrádra is, még ha nem is külföldre, de más városba mennek az ifjak. A jelölt szerint a legfontosabb cél, hogy a fiatalok jöjjenek vissza a városba, ehhez azonban életcélt kell nekik adni, aminek az alapja a lakhatás és a munka. „Az egyik legnagyobb munkáltató jelenleg a városi és a megyei önkormányzat Csongrádon, nagyvállalkozók nincsenek, a kis- és középvállalkozók mozgástere is beszűkült, kicsi a helyi vásárlóerő, részben azért, mert nincsenek munkahelyek” – sorolja a tapasztalatait. Az évek úgy teltek a városban, hogy olykor adódtak látványberuházások, mint például idén, de gazdaságélénkítés nem történt. „Szebbek leszünk, az biztos, de jobbak leszünk-e?” – vetette fel. Kőrösi szerint téves nézet, hogy uniós forrásokból zajlanak a felújítások, nem szabad elfelejteni,

hogy semmi sincs ingyen. Szerinte alapvetően rossz hozzáállás, hogy a pénzhez kerestek eddig feladatot, és nem fordítva történt. Hangsúlyozta azt is, hogy nem elég pályázni, fenn is kell tartani a beruházást, egy város esetében akár egy emberöltőig is. „Ezért is kell olyan célokra pályázni, amelyek vagy kitermelik saját maguk fenntartását, vagy hasznot hajtanak a városnak, de mindenféleképpen a fenntartható fejődést szolgálják” – tette hozzá. Azért vállalta el a polgármesterjelöltséget, mert úgy látja, bőven van mit tenni Csongrádért. Szándék és akarat eddig is biztosan megvolt erre a képviselőkben és a polgármesterben, de önmagában ez kevés. Stratégiát kell kidolgozni és nagyobb léptékekben kell gondolkozni Kőrösi Tibor szerint, éppen ezért kell a városnak győznie októberben. V.A.

Lesz Országzászló-emlékmű Csongrádon

Héjja István

A leendő csongrádi Országzászló-emlékmű ügyével leg-

2

utóbb tavaly júniusban foglalkoztak a csongrádi képviselők. A tanácskozáson egyértelmű határozatot hoztak: „…a képviselő-testület az Országzászló-emlékmű felállítására vonatkozó javaslatokat elfogadja, az Országzászló-emlékmű felállításának helyszíneként a Kossuth tér jelenlegi nagy parkolójánál újonnan kialakuló, a vázlatterven, a Hild sétánynál is jelzett

kiemelkedő járdasziget közepén lévő területet határozza meg, felirataként »Isten, áldd meg a magyart«.“ Bő fél évvel korábban a csongrádi képviselő-testület tizenegy jobboldali tagja szavazta meg azt az önkormányzati határozatot, miszerint az emlékművet közadakozásból kell létrehozni. Az ügy témafelelőse, Héjja István önkormányzati képviselő elmondta: az emlékmű

felállításához szükséges pénz összegyűlt, ám a folyamatban lévő térfelújítás miatt akadályba ütköztek. A váratlan hatósági aggályoskodás miatt az augusztus 20-i avatás már elképzelhetetlen. Héjja István abban bízik, hogy az emlékmű az ősz folyamán a méltó helyére, a város szívébe, a Kossuth térre kerülhet. M.J.

Kistérségi szinten kell felmérni az ország állapotát „A vidék a korábbinál nagyobb odafigyelésre számíthat az új kormánytól” – jelentette ki Becsey Zsolt Csongrádon. A Nemzetgazdasági Minisztérium külgazdaságért felelős államtitkára azt ígérte, támogatni fogja a Tisza-stratégia kidolgozását, ami Csongrád szempontjából is jelentős fejlesztéseket tartalmazhat. Kőrösi Tibor és Becsey Zsolt

Szükségszerű az ország állapotának a felmérése kistérségi szinten is az államtitkár szerint. Becsey Zsolt emlékeztetett rá, hogy az új Széchenyi-terv a kis- és kö-

zépvállalkozókat állítja középpontba, ami helyzetbe hozhatja a helyieket, és a munkahelyteremtés révén a település lakosságmegtartó képességét is növeli. „A leg-

főbb cél, hogy elérjük, csak a munkának legyen becsülete” – hangsúlyozta. Becsey fontosnak tartja, hogy a Duna-stratégia mellett a Tisza-stratégia is bekerüljön a kormányzati prioritások közé, mely témakörben szintén tárgyalásokat kezdeményeznek Brüszszelben. A legfontosabb, hogy a Tiszát mennyire tekintjük fontosnak akár a hajózás vagy öntözés tekintetében. Azt várja, hogy jelenlegi uniós pénzügyi ciklus végére kialakuljon egy koncepció, s a következő finanszírozási időszakban konkrét lépések is

történjenek. Fontos, hogy a következő másfél évben erről szakmai vita és döntés legyen. Mivel a dél-alföldi régió a legtöbb mutató tekintetében rossz helyzetben van, ígéretet tett arra, hogy a külföldi befektetők térségbe vonzását is elő fogja segíteni. Becsey leszögezte, hogy az új kormány nem a település vezetőjének a „színét” nézi, ám ha azonos politikai oldalon állnak a szereplők, akkor azonos a gondolkodásmódjuk a gazdaság- és településfejlesztés terén, vagyis könnyebb egy kitűzött célt elérni. V.A.

A csongrádi Fidesz készen áll a munkára Soha nem volt ilyen egységes a csongrádi Fidesz Pap Gabriella szerint. A párt városi szervezetének elnökétől megtudtuk, hogy csapatuk már programjuk kialakításakor is bizonyított összetartásból és együttműködésből.

Pap Gabriella

Két új jelölt is megméretteti magát Csongrádon az október 3-án. Bartókné Vincze Zsuzsanna és Máté Attila most indulnak először a Fidesz színeiben, a többi jelöltnek már van tapasztalata. „Kőrösi Tibor és a jelöltek úgy kívánnak együtt indulni az őszi helyhatósági választásokon, hogy egy csapatként egy cél érdekében tesznek

mindent” – mondta Pap Gabriella. Már a választások utáni tényleges cselekvési programot dolgozzák ki, felkészültek a munkára. Több témakörben tárgyalásokat is kezdeményeztek az őszi munkájukhoz. Az egyes jelöltek kiválasztásánál azt is figyelembe vették, hogy korábban is testület tagjai voltak-e, Gyovai Gáspár például alpolgármesterként is dolgozott az elmúlt években Csongrádon. Nagypál Sándor és Pap Gabriella szintén tagjai voltak a testületnek és a bizottsági munkában is részt vettek. Héjja István a pénzügyi bizottságban dolgozott, Kapus József és Bodor Csaba pedig külső bizottsági tagok voltak az elmúlt négy évben.

„Hosszú idő óta most van egy olyan igazi csapatunk, melynek tagjaival együtt tudunk gondolkodni, kiegészítjük egymást. Ez már a program kialakításában is megmutatkozott” – így Pap Gabriella. A Fidesz városi szervezetének elnöke fontosnak tartja, hogy az új Széchenyi-tervbe be tudjon kapcsolódni az újonnan felálló testület. A terv egyik kiemelt célja a gyógyturizmus, mely Csongrád szempontjából igen jelentős, hiszen a Tisza mentett oldalán korábban tervezett beruházás – átdolgozása után – megvalósítható lehet. Bartókné Vincze Zsuzsanna hozzátette: a Széchenyi-terv a Dél-Alföldön kiemelten kívánja támogatni a kis- és középvál-

lalkozások munkahelyteremtő beruházásait is, így az Ipari Park további bővítése, fejlesztése természetesen kiemelt helyen szerepel a Fidesz programjában. Reményei szerint az újonnan felálló testület folyamatos, kölcsönös bizalmon alapuló párbeszédet tud majd fenntartani a betelepült cégekkel, vállalkozásokkal. V.A.

Bartókné Vincze Zsuzsanna

3

Szemléletváltás szükséges az egészségügyben Modern műszerekkel gazdagodik a csongrádi Dr. Szarka Ödön Kistérségi Egészségügyi Szolgáltató Kft., a most zajló felújítás azonban nem elegendő – véli Kapus József. A 3-as számú választókörzet fideszes képviselőjelöltje úgy látja, hogy a 2005-ben beharangozott, aztán csendben elmaradt egészségváros projektet újra kell gondolni, és a lehető legrövidebb időn belül meg is kell valósítani.

A bökényi rendelőintézetben 670-680 millió forintos beruházás zajlik, melyből közel 500 millió forint uniós pénz, a többi a város önrésze. A beruházás elsődlegesen eszközfejlesztést foglal magában, hozzávetőleg 270 milliót ultrahang- és röntgenfejlesztésre és további műszerek beszerzésére fordítanak. Kapus József szerint ah-

hoz azonban, hogy az épület megújulásán és az új gépek beszerzésén túl jelentős változást érzékelhessenek a csongrádi betegek, másra is szükség van. Mindenki előtt ismert, hogy jelentős a forráshiány az egészségügyben. Az orvosok egy része emiatt külföldön gyógyít immár, ráadásul a teljesítményvolumen-kor-

lát is növeli a várólistát, ami jelenleg is 6-7 hét egyes szakrendeléseknél. Ahhoz, hogy az embereknek biztonságérzete legyen, helyben kell elérhetővé tenni a szakrendeléseket – hangsúlyozza a képviselőjelölt. A 2005-ben elindult egészségváros projekt nem valósult meg a városban. Ez egy kimondottan gyermekrehabilitációs-központból, illetve egy wellnessrészlegből és szállodából állt volna, mintegy 200-250 munkahelyet teremetve. Kapus elmondta, hogy a munkahelyteremtés az Orbán-kormány kiemelt céljai között szerepel, ezért is tovább kellene vinni ezt a programot átdolgozása után. A második Széchenyi-terv is kiemelten kezeli az egészségturizmust, ez pedig beleilleszkedik. A 2005-ös elképzeléseket át kell gondolni,

hiszen a gyermek-rehabilitációt már nem finanszírozza az OEP. Tárgyaltak már üzleti és szakmai befektetőkkel is, jelenleg úgy látják, hogy a meglévő szakrendelőt részben össze lehetne vonni ezzel a projekttel. Mint elmondta, ha feláll az új képviselő-testület, akkor ezt a programot minél előbb el kell kezdeni. V.A.

Kapus József

A Fidesz tovább erősödött Csongrádon Lelkes csongrádi fiatalok közreműködésével 2008-ban alakította újjá Máté Attila a Fidesz társszervezetét, a Fidelitas csongrádi csoportját. A helyi közéletben pár évvel ezelőtt még a harminc év körüliek is alig vettek részt, ám ma már a húsz év körüliek is szép számmal csatlakoznak a Máté Attila vezette jobboldali mozgalomhoz.

Máté Attila

4

A fidelitasosok körében leginkább Cimby becenéven ismert huszonhárom éves agrármérnök igen gyorsan bevonta a tagságot a politikai háttérmunkába, s aktívan bekapcsolódott a közéleti fórumok szervezésébe is. A megyében a szegedi Fidelitas mellett a második legerősebb szervezeti egy-

séget a csongrádiak alkotják. A helyi elnök ambícióit jól mutatja, hogy 2009 nyarán a Fidelitas megyei választmányának alelnökévé választották Máté Attilát, aki pár hónap alatt a megyei ügyekben kellő jártasságot szerzett. „Nagy figyelmet fordítok a csongrádi fiatalokat érintő

városi és megyei döntésekre“ – mondta el. Attila jelenleg a legnagyobb kihívásnak az őszi helyhatósági választásokat tekinti, a belvárosiak képviselője szeretne lenni. Emellett tagtársaival keményen dolgozik Kőrösi Tibor polgármesterré választása érdekében is. M.J.

Rombolással zárult a felújítás Piroskavárosban Ideje lenne már kiállni a szülők elé, és végre igazat mondani! Ezt a piroskavárosi iskola épületének félbe maradt felújítása miatt Bedő Tamás szocialista polgármestertől várja Nagypál Sándor önkormányzati képviselő. Lapzártánkig még Cseri Gábor igazgató sem tudta megmondani, hogy a piroskavárosi nebulók szeptemberben hol kezdhetik majd a tanévet.

A Széchenyi-iskola épületének felújításáért kardoskodó jobboldali képviselőknek a pályázat elbírálásánál szintúgy igazuk lett, mint amikor kiálltak a csongrádi érdekeltségekkel is rendelkező kivitelező mellett, hiszen a kisebb problémák ellenére a munkákat ott időben és elfogadhatóan befejezte a megbízott cég, a Bodrogi-Bau Kft. Nagypál Sándor önkormányzati képviselő már akkor szót emelt az építőipari körökben különféle ügyeiről elhíresült kecskeméti cég megbízása miatt, amikor – épp az információira alapozva – a közbeszerzési eljárás során a piroskavá-

Nagypál Sándor

rosi épület felújításáért folyó versenyben a második helyen végzett Bodrogi-Bau kifogást emelt a meghozott döntés ellen. A markáns véleményalkotásáról és egyedi habitusáról ismert városatya a jelenlegi körzetében indul újra a mandátumért, így ha megválasztják, a körzethatár-bővítés miatt az általa képviselt területhez tartozik majd a Piroska János tér, vagyis személyes ügyévé válik a beruházás megnyugtató befejezése. Azt azonban kifejezetten arcátlanságnak tartja, hogy a felszámolás alatt álló s az alvállalkozók kifizetéséről is „megfeledkező” fővállalkozó, a Gen-Ép Zrt. részére átutaltak több tízmillió forintot. Mivel azonban a testület tagjai erről semmiféle hivatalos tájékoztatást nem kaptak, Nagypál Sándor több jobboldali képviselőtársával rendkívüli testületi ülés összehívását kezdeményezi. Egy új közbeszerzési eljárással rövidesen befejeztetik a felújítási munkákat. Ezt Bedő

Tamás polgármester nyilatkozta a napokban, miután egyértelművé vált, hogy a Gen-Ép Zrt.-től érdemi munkát már nem várhatnak. A törvényhozásban az elmúlt négy évben kormánypártiként részt vevő szocialista politikus most úgy gondolja, hogy a közbeszerzési rendszeren kellene változtatni, hiszen a csongrádiakat cserbenhagyó cég bizonyos elvárásoknak kiemelkedő módon meg tudott felelni, így szabályosan tudta lekörözni a konkurensét. Az alvállalkozók munkadíjainak kifizetéséről szólva a polgármester kifejtette: a cégnek minden elvégzett munkáért átutalták a nekik járó pénzt, igaz, ők az alvállalkozók számára már nem fizették ki a járandóságokat. Úgy tudjuk, a Gen-Ép Zrt. a beruházási összeg mintegy hetven százalékával „lépett le”, ami még a Hagyó Miklós-féle elvbarátok között is szép summának számít, hiszen legalább 90 millió forintot tesz ki. Két név nélkül nyilatkozó alvállalkozó biztos abban, hogy a beruházás készültségi foka

hírül sem közelíti meg a hetven százalékot, s a bajt tetézi, hogy az alvállalkozók még az elvégzett munkák után is legfeljebb a tényleges munkadíj töredékét kaphatják meg. Augusztus első hetében az érintett iskolai vezetők részvételével szakmai egyeztetést tartottak. Felvetődött ugyan egy – első hallásra – talán logikusnak tűnő megoldás, miszerint az 58. évfolyamos tanulók a szeptemberre talán elkészülő felső szinten lévő termekben kezdjék meg a tanulást, míg a kisebbek – mint az előző tanévben – használják továbbra is ideiglenesen a szomszédos kolostor termeit. Csakhogy az iskola épületének teljes alsó szintje építési terület maradna, tehát a gyermekek írásbeli szülői nyilatkozat után, speciálisan képzett szakemberek kíséretében, védősisakban közlekedhetnének az alsó szinten. Cseri Gábor igazgató szerint ez már túl abszurd lenne, s inkább más megoldást kell keresni. Az elmúlt évi gyakorlat – a felső tagozatosok Síp utcai iskolaépületbe helyezése – a jelentős távolság miatt ismét igen megterhelő lenne a szülők és gyerekek számára. Cseri Gábor elképzelhetőnek tart egy merészebb megoldást is, miszerint a beruházás befejezéséhez szükséges pár hónap idejére a teljes piroskavárosi iskola költözzön be a városközpontba, a korábbi Síp-iskola épületébe. Konkrét döntés legkésőbb augusztus 19-ére várható. M. J.

5

Támogatást a szőlő- és borágazatnak A szélsőséges időjárás megnehezíti ugyan a szőlősgazdák következő heteit, s kétséges, hogy a Csongrádi Hegyközség területén milyen lesz az idei termés, ettől függetlenül az idei borfesztiválon minden bizonnyal méltóképpen, jó hangulatban lehet ünnepelni a Csongrádon több mint ezer éve jelen lévő szőlő- és borkultúrát. A Magyar Bortelepülések Szövetsége elnökségi tagja, Gyovai Gáspár alpolgármester úgy véli: a szakágazat az Orbánkormánytól sokkal többet várhat, mint amit az elmúlt 8 évben a szocialista–szabad demokrata kabinetektől kapott.

Gyovai Gáspár

A két évvel ezelőtt borász végzettséget szerzett politikus korábban számos nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy a bormarketing területén már-már szándékos pénzpazarlást, furcsállható pénzügyi tranzakciókat lehet tapasztalni. A szövetség küzdelme révén sikerült elérni, hogy több nívós rendezvényen – többek között a Budapesti Borfalu program-

6

jain – az elmúlt években már hangsúllyal jelenhettek meg az alföldi borok. Gyovai Gáspár javaslatára a szövetség vezetése elfogadta az eddigieknél hatékonyabb érdekképviselet felvállalását. A jó bornak kellő cégéren túl ez azt jelenti, hogy a törvényalkotási előkészítési folyamatokban is részt kívánnak venni. Az előző kormányzat működése alatt az országba szinte szabadon, hathatós ellenőrzés nélkül áramoltak a gyatra minőségű külföldi borok, amit Gyovai többször is szóvá tett. Reményei szerint sikerül a magyar piacon rövid időn belül hátérbe szorítani ezeket a termékeket. Különösen fontos lesz e fellépés a következő évben, hiszen a ta-

valyihoz képest várhatóan mennyiségben s esetenként minőségben is gyengébb felhozatal miatt, a túlélés érdekében helyzetbe kell hozni a magyar szőlő- és borágazatot. A Csongrádra is betörő multinacionális kereskedelmi láncoknál el lehet ugyan érni az alföldi borok eddiginél szélesebb körű árusítását, Gyovai Gáspár mégis úgy gondolja, az ágazaton a borosgazdák és a fogyasztók közötti személyes kapcsolat segíthet igazán. Ha ugyanis a vevő egyszer már megkedvelte azokat a borokat, amelyeket egy bizonyos termelőtől vásárolt, az adott pincészet törzsvásárlójává válik. E kapcsolat kialakításának egyik helyi alappillére lehet a csongrádi

borfesztivál, mely idén az augusztus 19-i bokrosi szakmai nappal kezdődik. A későbbiekben a törvényeinket – akár osztrák mintára – célszerű átalakítani. Lehetővé kell tenni, hogy a borkészítők a lakókörnyezetükben, meghatározott mennyiségben, az eddiginél egyszerűbb adminisztrációval értékesíthessék a tőkék csodálatos csongrádi nedűjét. A bor így – mint bizalmi termék – Gyovai Gáspár meggyőződése szerint Csongrádon a következő évszázadokban is jellegzetes és meghatározó termék maradhat. Ám ennek érdekében a szőlőés borágazat érdekeinek hathatós képviseletét az önkormányzatnak is fel kell vállalnia. M. J.

Állványok és zsolozsma a búcsún Az előesti szentmisével, valamint esti dicsérettel és olvasmányos imaórával augusztus 14-én, szombaton 18 órakor kezdődik a csongrádi Nagyboldogasszony-templom búcsúi programsora. Az idei búcsú különlegessége, hogy előtérbe kerül a zsolozsma – tudtuk meg Salamon László kerületi esperes-plébánostól.

Vasárnap az első szentmise nyolc órakor kezdődik, kilenc órától tartják a reggeli dicséretet, fél tíztől pedig már népénekekkel és rózsafüzér-

imádsággal készülnek a hívek a tíz órakor kezdődő ünnepi szentmisére. A búcsúi szertartást a sümegi ferences rendház házfőnöke és lelki-

gyakorlat-vezető lelkipásztora, Barsi Balázs celebrálja. A templom felújítása ugyan javában zajlik, ettől függetlenül a hagyományoknak megfelelően megtartják a körmenetet is. A beruházás egyébként jórészt csak a búcsú idejére torpan meg. A tetőszerkezet javítása és a homlokzat renoválása mellett elvégzik a falak megfelelő szigetelését is. Ennek során a kor színvonalának leginkább megfelelő technológiát alkalmaznak, ahol lehetséges, elvágták a falat, s szigetelő lapot csúsztatnak bele, a vastagabb falrészeknél pedig furatokat ké-

szítettek, melyekbe a szigetelést hasonlóképpen biztosító anyagot injektálnak. Ezáltal hosszú távra sikerül meggátolni a fal felvizesedését. A munkák zárásaként – szigorúan a szakhatóságok által egyeztetett és engedélyeztetett módon – elvégzik a templom külső festését. A tervek szerint az épület november derekára szépül meg. E templom felújítása a város-rehabilitációs pályázat részeként valósul meg, így a közel kilencvenmillió forint összköltségből az egyháznak mindössze tizenöt százaléknyit kellett magára vállalnia. M. J.

Tízparancsolat a politikában? Ápolni és óvni kell azt a kapcsolatot, amely jelenleg jellemzi a csongrádi római katolikus egyházközösség és a csongrádi önkormányzati vezetés viszonyát – véli Bodor Csaba önkormányzati képviselőjelölt, a Csongrádi Nagyboldogasszony Plébánia képviselő-testületének tagja. A fiatal fideszes politikus fontosnak nevezte, hogy a közösen megvalósítható fejlesztések ügyében mindenkor megfelelők legyenek az egyeztetések, hiszen így kölcsönös megelégedésre valósulhatnak meg olyan beruházások, amelyek miatt az egyházmegyében talán eddig is méltán néztek fel a csongrádiakra. Bodor Csaba Bodor Csaba szerint a plébánia távol kíván maradni a helyi politikától, ugyanakkor az eddigi bevált gyakorlatot – miszerint az egyházi képviselő-testületnek időről időre eddig is voltak önkormányzati képviselő tagjai – a későbbiekben is érdemes folytatni. Bodor egyébként abban is biztos, hogy Csongrádon eljöhet az az idő, amikor igaz szóval el-

mondható majd az önkormányzati vezetésben részt vevő politikusokról, hogy a tízparancsolat betartásával végzik a munkájukat. M.J.

Alkalmi csokrokat és ajándéktárgyakat vásároljon az

ORCHIDEA Virágüzletből Csongrád, Erzsébet u. 32. Koszorúk és sírcsokrok készítését rövid határidővel, ingyenes kiszállítással is vállaljuk. Nyitva tartás: H-P: 7.30 – 16.00 Telefonos rendelés felvétel: 06-30/50-87-538 (E hirdetés felmutatói 2010. augusztus 31-edikéig alkalmi csokrok és ajándéktárgyak vásárlása esetén 5 százalék kedvezményt vehetnek igénybe.) (x)

7

XIII. Borfesztivál és Kenyérünnep

Tömegvonzás a Körös-torokban

Augusztus 19. Szakmai nap a Bokrosi Művelődési Házban 9.45 Bodor István és Gulyás Ferenc szőlészetének megtekintése. Indulás: a Művelődési Háztól. 11.30 Előadások a növényvédelemről, a BioPlasmáról és a mikroelem- lombtrágyáról.

Fotó: www.koros-torok.hu / Hankó Zoltán

Mélyen átázott kukoricaföldre kijelölt parkolóval s gyengén kommunikált programokkal is minden este mintegy 7-11 ezer embert vonzott az idei Körös-toroki Napok rendezvénysorozata. A hosszú hétvége idei mérlege: árvízzel fenyegető Tisza, a nehézségek garmadájával is jobbára sikerrel küzdő szervezők, a koncertek után jobbára mámoros elégedettséggel hazatérő fiatal és örökifjú vendégek, valamint a lármától és a közlekedési káosztól négy

napig folyamatosan szenvedő belvárosiak. Minderről s a jobbító elképzelésekről lapunk következő számában faggatjuk Máté Attilát, a Fidelitas helyi elnökét, a Fidesz legfiatalabb önkormányzati képviselő-jelöltjét, aki a következő négy esztendőben a Belvárost és a Körös-toroki üdülőterületet is magába foglaló körzetben kíván a lakosok, az üdülőtulajdonosok, a vállalkozók és a szórakozni vágyó csongrádi és vidéki vendégek érdekében dolgozni.

Augusztus 20. 16.00

16.30

17.30 18.30 19.15 20.00 21.00

Augusztus 21. 14.00

Vásároljon olcsón jót Csongrádon, a PARKOS PALACKOSBAN, a megújuló park szélén!

Langallók és egyéb finomságok látványsütése a Kemencés kertben. A Csongrádi Fúvószenekar fesztiválnyitó térzenei koncertje a „Bor utca” színpadánál Felvonulás a Művelődési Központtól a „Bor utcáig” a Szent Vince Bor Lovagrend tagjainak közreműködésével Ünnepélyes megnyitó és a Szent Vince Bor Lovagrend új tagjainak avatása Az Operett Voices Együttes fellépése Az AFEM Anatolia török néptáncegyüttes műsora A Fool Moon vokálegyüttes a capella koncertje Dominó „bor buli” ‒ közkívánatra

16.00 17.15 18.30 20.00 22.00 22.30

A Magyar Pékek Fejedelmi Rendje Sütőipari Testületének hagyományőrző sütési bemutatója Kincses Színház: A kisgömböc ‒ népi mesejáték A Bulgarche bolgár népi együttes műsora CAGDAS török néptáncegyüttes A lengyelországi BeŁchatów város Gospel kórusa énekel Szabó Leslie Band koncert Lampionos felvonulás Az Alföld Néptáncegyüttes nyári gálaműsora

Augusztus 22. Kedvező áron kínálunk: Legalább 200 fajta csongrádi és tájjellegű magyar bort, pálinkákat, hazai és import söröket, csokoládékat, ajándékkosarakat.

14.00 15.30 16.15

Névnap, születésnap, évforduló? Vásároljon borokat egyedi címkéjű-díszítésű üvegekben!

19.30 21.00

Nyitva tartás: H-P: 7-19, SZ: 8-19, V: 8-14 Augusztusban is takarítsa meg a benzinköltséget!

(x)

Látványsütés a Kemencés kertben A BUCA H.E.M. török néptáncegyüttes műsora Mini Színház: Vigyázat Vadnyugat! zenés mesejáték Előzenekar: InterYou Hooligans koncert

Kiadó: Leonardo Kft., ügyvezető igazgató: Bonifert Gábor, főszerkesztő: Pintér M. Lajos