CSENDŐRSÉGILAPOK. l!&iejenil mind D "UirDiI,. .\ szülőoko., mint. mor, talunbtíg, IiPg. kűli, minden. s ertf.!'ck

VI. évfolyam,

Budapest, 1912, márczius 3-án, .

g, szám, --

=

,

CSENDŐRSÉGILAPOK Szerkeszti és kiadja a M, kir, Csend6rségi Z ebköny-. szerkesztö-bizotlS�l(a, ELŐFIZETÉSI ÁRA:

Elé8!i

Félévre

évre 12 korona.

_

_

l!&ieJenil mind�D "UirDiI,.

6 korona. 3 korona.

Negyedévre

r;ízrlÓ:II\.O,ln�llil"ól.

mor,

Olt'gjclenil{

.\ fci\'árosi lapoli:bnn nap-mtp után

,'nlam

i

valamely büuszön�tség ga­

tudó�ila� R�lldt'sl'n

külfőldön

II

llÍ.t"zóclnnk

Ie

I's�m(>nyl·k s igy bennünket n dolog nem igen érint.

lll;

Nil.lunk l'Zl'k

j·lhs(·l'l'dl'tt es

It'g:t>!oi

II

ÜSJf.'IJl'"

IDt'sterlegeny

z ::-nrolálS l

ügyetIlIll

I( �jtc nl,k

IltHll

bÜI1"ziin�t!'égek, szen.'Dl'sért" c!'.[lk eg.\'-két

�S

IIzunlmn

igllzlill k�zdt.lt­

mlll1öv�ri·bt'n jeh'ntkl'zllflk,

;,emmifelc '\"t'l:izelyt

Budapest. IV Egyetem-utcza 4

.\ szülőoko., mint

Külföldi bűnszövetségek.

hO'iszahh-rövl,lehh

SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL

mag nkhl\D ,

hi sz l'l l 1\ mHI.Q'IH" _f,>kde kcz� cd,ligelé meg nl�fil szüll·­ ml'g s h izonyo s, hogy ba lIll'g is szüll'hH;k, IIIH

talunBtÍg,

gYl'l"mekok

1\

kényszt>riti k

kűli, minden

fi

rOI:ll'iZl"ll

t'lkö\'otéséro.

apndlla"

dt! folyton

hü m szövetségnck

d.roslllba

llng'yohb

Aml'riJuibnl1" lltíl'oru

ily(>1l l"zek:

tudunk;

�[imlhó.l'om

F.urópn és Amerikn

bíH.iYetségel{ tagjai

fl

s ezidöszerint legtö bh "tlll bfJlölül<

H'szeddmes

b Ú flI:i z ö'\t't !\ég

JmUlorra, a mafiin es togj ai llHk

hün1'izo\"t3tség

leü·zcM(.!'öl

kamor ra

A

t'�O·ll1ásközti szolidaritás, liitl1no

nWll szs ág,

kOl,

!o\zt'rnzcttsrg

és

hogy

toS

II

folcg tit­

�pecziál.il:i Ohl�Z I\lakulntok.

.Tt..lh'mzi ökt.'t meg al, is, !.Jogy érl.dmes, sol;szor diplo­

mlind II

művelt ula�z ttirl'i\dlllom nBlll epen tipültJh's örömcn' . .\ lill1l\Orrn t\z l :-iOO-lls óvel{ elején ft'.l l(j dött ki teljl'­

bl�lI. I\.dll'ml'tltmkiolldt

nugy

SZlllll1l\1t1.

l"PP 1\ nt'p

"lit

ki irtnsá ról

lIlondlllltni Imtollnj

ti

pont ossngn

Sv.itziliát

il ll.

kllll lornl unl, Iwl rmgott

itt

Ilnnyirn, hogy

(pl,

s

három

a

()JI\Joi7.ur�?ligot

titkosan

Ch

vun

eg)'Sl'gl·sl·n

Slt'rn·ntl,

igllzslighzoJgáltatús

az

kl'Zl� ,dól,

I' ró�zll.ko �

Illt;g

1i.,'rüH 1\

kln:­

t'7.umut'szl\llIis unin

11a lll'fil sjkt-l'iU ,'�\·ik-mnsik hUfolo·u kl'rlilt m egmentcse, \"ug)' f1Z dfngott Jlotáll

is kimenti.

JmpnIl,

súlyos börtönt

rundöt1iBztviselő

elokt'rlil

l
II

hizony mo.r utlm cgy más

,·n�·

hlintl\tö hil'o,

kozbizton!o\ógi

IiÖZl'g

bllH

meg ilyen módon .

A knm o l"rán ltk YI\lllllik I"Ondl'� 1l1Ilpf'znl.ó.lyai h" nwl.wk

rt.,helt.lröl,

jogo hól,

kötelcRf'égekról

bt'szélnek,

togokkal �zl\mbBni büut�tö intézkedéseli.f\t is

nót

II

hnlnlmllz­

zAk. Yanunk II saját kl·bt'ibell niakitott fl'nyito talltlt'!'ni, melyeknek külön

intczkedései

meg

kamorristl1 péDztáruk

Dl'm ft'lebbt'zlwtők,

nm

il". Bl\tnm l·1 Jt'ht!t niluk

mondani, hogy ritka fegyolml'zctt es fegydmct is tartó tár:lllsIÍg. A

lmmorrültllknnk,

jÖH'fltdmektől U

oltekillho

olynn rt'lulNI

illl;g

t\

útjli II

bún

j öwtl,'lm i ik

8zel'zd t

i�

'lill,

1l11'lyért tullljclo lllwpen jugs�rl'ln\l"t Iwm i� kl'il l'lkön't­

olas1.

niök. Kéjl1ök, hérkotsisok, korák. bonlárok, bnrkti!-
segit.·ttL' I.nlmu­

Il moJyn n

'l't'rmészlItesl'll

_önli.vnh's� czcrt

n do6jwtői

kamona

il

II

lUl morrúuak.

rész(>ról

hntlllltósUll

lüdl,lml'ztl, tll ek.

\l'l;.\m

t'gy

olt\SZ

lltCZllÍ

1\:1\.0)'L1I\k

,\llUllrltl

hnrlltja 1\

ló II leányt útjnin l·lkil'iéri, nlg)' bü':Ou)'os Involsngnil 8Zl'llllllt!1 hatja s hll II It'liny n'letlt'nül

knmorritihl, LJoltsiljt', Ilzt hnM­ \l'lipolyl

inntm

terjl,,1t

tO\'lihh

.'gr,,1. nla�zor:-.zogbiHl H'sy.el�·l.ztch lll.

(tJ..,- rs YIl�YOl1hjztom.n,l{llt.

S1.I'Tl'Q("scin

BZllporoclik.

.I0g­

1\

"úlmuk uemuo/!y

lelH"­

lkJolllsZtlHI7.1igut tllrtjlik s/.likl,bb

I Hlkl, aut

1\111

II

sZl·J"l"'t'1.ettt'1 hirt

kÜU101'rishik mngnk sum tudjú l,,,

" Idtalnhan

Iltl7.újúllnl<;

II

lill l'

"l'lD

mult sZIí.zndhllll

t,kk�pl!n kiirthl\tailunllnl( bizonyul t.

Hogy I"OzottUIl

I\kko n

fo!ytonol'i hnhortl8kodlí�1l

fl'jlörll'sc'lwn olMig, hogy lIlilr ltltOR.

fi7.

"Ü;zOJl,Y0I, közepette gondolni

kÖzhi7.trHlhH�i ttJtt.

hl.gjni "om voltak

Blír. úgy mond Juttni. ezidőhtJll

'''SI'{'Ht:''mol,onít,

knmornl

"i

mÜ'·tJlctlt'n emht>n

knmorril'ltatár8

ugynn m!l.r nl. J liOO-us é...ekbl'U

lS, dc nkkor mi'g SZt·j"vt'Zt·t1ell voJt

h

ViUllllk,

tagjaivo

rt!lldelkt.·zü mün-It t'mber�k is

1'I:�yt'ill'!o\un

rl',.:-yelmczve. Ez lebctön� tl.!'zi neki, hogy bnjba

ültnhlJ\os"llghno

föj elll1m\"o llllsn II tetll'n�éggl'1 }Járosult \"llkll1l�ről:ióg,

ndlrll:l­

II

mtln·lettl·u­

nem hag)· ta d, bal' talán l\Z már !-.zi.iJmcli bizon}'ult,

törtJ ,"agy kése s

nrt'kt'1t.. kez�.

a

II

ezon alakulatIl buz:.iját,

biztonsng l'mbl'rein'l \"Illó

II

B

mt.·I}'l·k

II

'l'elmészl'telit:n

igl"n l'ü,·id ph,tú ll'i"il. el

eZt-'k,

hajlú.

s ertf.!'ck

tt\gj!tit

.\ kiilfóJdi hiinszövctsegt.'k haáJIl OlaszoH_zlig. Innen

l-lrköil"stcJen"iog,

különben is minden cr!iiilcsö" rrzes nél­

h·tI

,"zt'lerltl'k

oz

�Ibng-ylltottsrigll

fogyatkozások

Olyan

IiPg.

It.'gtöhh hüm1l'k. ennl·k i� 1\ nyu·

n

m un lulllélkü lescg,

1\

sz

lJujbn jut, ott terem fl knmoni "fl\ gyilkos törc\"l.l kesc'wl l\lltlt\'1l

8

kt'zdödik

Nt'lll ritkll. l'�lOt. hog:v

II

b't'gits,;gevt,1 ("sl\lják törbo

II

,ugy

.. trl,·hllllilnt. hnrcz liI.,

liHmunisttik UZ lltl'zni lenll yok

l\ltlOzlltaiknt. .\ It'úny 'UIUI111

ütun · modn n jrentl''''I�1l kf\jl'h.:ps urugyl' 1\lultl. nh'gkiizl'-

8'1'0\1\';\8 l.,.S Ji' ., � [>

,,J

N0 8

o....... 60 " C�, III kir,

kl..l,' nd."" ... 111 '. kOIlUI hndlOrOIr, " PI. Iru

'l.

==�==

liti az

íld018tot

(''Iabitá fl lJ\ Ir V

ihEfl

Da

bJvJIl. Az :ilrlm:at Cdul

s talalkaJ.l

8 mq,QeJenik

l"alam

....

lIlt;t·bh.

\'

tülalka bt>lyen,

8

U

il

ml-)y trh , b­

dha.g:\"atott rt:.;zf·l,t-n

"ün

B

Az áMuzat klllanfhagytif.'rt majrlDt·O) mind. n tben det�'fHl tiz"t IDtOlg. mert

Jn 11

legyJlk(,ljak.

S7.HmO�

hl yf>JI tll) ..�7.Ut II

találka

I

t"H.'tlWD rillanak

h·clI mÚfloD aro)flik (elt'lL ..:\z Ji)llI)/.lItol tl,blm)u€ (,.ltIallholják fl vagy c1á ....,ak� \"Hs.,.'y n.lamel.'" kumor ,"""':lk

fulfoll,� ,Iohják s t'kkr.p .. n ,·ltünh·tw'o

;lZ

.:iruló

nynnw­

nY. a l i la­ tndJu, hOO'\' a kt-'I,gdt liMolat kumorri..t:ik kt.-Zt· által pUS7.tult d. rit. Yllago�,úgot aZ l·��tn alig d...rith..t.

dh-lIj vD&O"oni \"iszonyait n�m 19t'n huljuk olyan pon­

. to.. au megálla.pítani. mint öaját honfi.tÁ.r.uk�t. J,.leDle&! It. kamo:rir �láknak Olll::izur...znghan a

teljt'�

a

karnorra

1:":.(" úhen

tagjai

7.�ákm8nyra t""znek "znt, uz

II kamornt p':'nztáni.t illl·ti

ponto8<1ág�1l1 szoktak a t.\�ok a _\ pl-uztá"l,a

(.

ml'g.

Hilka

z'likm:inynyal

El. igüwlja le�jubban f�gy.'lm,·z ,·tt"l·gük.,t

l,t;számolni.

},d,))."t

pf;n2ek tekinté-l;rl's rhZ,",

�S

filahad�a�rve!:'z1l·II..(')

ugolí k:ir,jak,

ki,tlo

�z'·rz,.tt

l)l't('�j·ke

k.j ....bh rÉ'.;z a nf<m mükodőki-,

ti

n

mii­

a

sujtott

l:tg-ok

, nek. a f. \t'ld rn�k,

\ a$!�'

kipróhaIt

nz ill,·tó, mt'ly

.. zül"k f!.' cr­

kamorn tn

,·tl,t:-o mifJIlt'n f'·lIfJt·trte

t'

tlig!B\'R \·álhallk. "IJ�' pf'flig \·akmt:'ro ..�g�...1 8�gg-.·I,

ll.. a mt·Hdl

tt-killte. ..,I·1

I�,

td.:inlply"�

(;,,�z('g,'1

mdl,·t'

�Wl!,\·dh·n-

li 1t'�'llagyoLb ÜI!'yt's6�#,g"1

ul�·un

,-lkiívet6

».1.

h

kürtil­

�

,·1,

kiint

hünt!it'lekmf'uyt

w·llml

mely

juttat a kamorrn p l� nzt ó. ranuk t+-�ti

ü��"·!'''�g'''.

�

II

\'akml'rf)�r- gf-I,

h gY'·llen�l:..\" r' · e"i g..\'ilko:; ..u�r.1 yalo d"zauhágit1 millll"n'"

iH'Pf'1l iga1:nljl:l. Akar a

jn

fokrul fnkra, klunorrl ta,

ll;"")" !r;p "It; II jfí kamtlll"istu

kaiunIt

\aD

"J.:arnorri ..la

inas,

kam'Irri,ta füniJk

é�

I"geny,

Ilt

\·lWJ ..agIJ":

línrn',rn"ta kapitK.ny.

Kal'Hannlk ,·.,ak ,.gy \"8.D. do hugy az "J.:Ú·.)"OdH lIzt c!ll1k a \l1"·,�ágo� Ják.

Eleklt",l

kWiUdll

II

Iwmorrislák

alaulo3uhb

klipitanyuk,

h

b"okn:tk

vagy

II

n!:'Jn

8lahad tulilll,

hO�Y3n ok nt:\·'·lilí, �il

'1lpilano., \"an

!D('g "�gy fajtaja u k"mf)rri�táknak,

Érd,-h... t-nnr-k a búnpernek az anyaga, �'Y nilpol�..i házaspal nak meggyilkohí...áról

"\Iinnhttl'n,

"h1.J(�,)tt.

ri..

nwlldl

fi

kipróhált

kamorrtlJtukkul '·'·W'lt,·tik '·1.1

fl

kf1fnl)lTi�lo.

II

tt'�zi.

(-8

It'·nll�z..rinl

vllhl�a""IJR ,..

f·"lJkiS

munkilt.

AkarnoTrIt. mil'lütl \'ularrll·ty btin('8�kkJJJi-nj' hrH,zlül fOJ.,fJUI, tl'f.Oait "\űbh kprn/;zolgálllhu küldi Iii.

\"Il.-lt·twl

Miwl"n.·kellJtt lillapltjl·,k

HU'g JI'Juto-:lIn. Ekkor Jön

\Hlú lSlIrl.lá

.

l, �nu.gy"h\,

a

Ha

,·"1

h

'II dm�n�-n'

II

W'Jn

ntoznD\'uit

(;'n.\",-gt-tij lt·véll..! \·ell·t,

rüúll"s"Jl

fi

j:.,')-·ilko�­

I ....

f,.)espg

a

is,

fi'rj

dl'

kamorrát.

II

biten

kövt:lttek ul.

:inllÁst

Iltilhh

'·an :-iZO,

ideig

Mok

.... zolj!IÍ.lhik min- di.il1h II nöt, késöbb a férfit g)'ilkolták meg, :.\Iikor a nÍ/t mt'g�')·ilkoltak. a rf-mlör��g R I,'g-ongyobb rendet-

1"D!\'f·.ghlO'n találta K,·r.•�tf.k

11..·

rahló­

gondoltak.

drámáru

(plt?hny,",cgi

(erjd mindt:-nr,·I(:.

/J

pleintc

hogy

ú/U'

lakást.

a

majd

.!!'rilkos..t.igru,

talúltllk s�hol.

1]1"01

T'�r<:zer ('.;ak birto erkezl-tt. bogy n férj,·t tilk; ,,"t,-rod a t�Dgt:rpnrton talaHák ml'g,

iH mt>ggyilkol·

l1\"1'n modun ml'gdölt II rahlti,., yagy félték�ny�ég foly­ lAn

�lki;vl'tet1 -,-'yilko:-.�ág

lehetöspgének alapja

ku­

jJ.l,

latni hzdték tehát a háza ..par m1lltjlit. �ike-rü1t m"g­ Úl1l1pltlllll. Lo):!.\' a meggyilkolt InizH,.,par komorrista volt tO

igy

li

n .Yllmozá!-.t ez irdDyblln fulytatnt kitll·rült. bOIZY

il gyllku!j"i:Jg :t7.nnl,un

a

kamorri,;hik

II

bo,;!-zumÚH

\·olt.

Toyá.bb

A gyi!­

n�'()mf)za .. soran nem ig.·n jntottak.

it

hzn·kt:riti-<,j�

k"...ok hogy

olyan

óriási akadályokha ütközött

renclörség hivatalosan

kijel"ntl'tt,·,

IS

uliszt>rint

a j�l, ·n c:sf·tbl·n nem k;"pes tiihb erl'flm�nyt elrirUl.

Ern- t'�.,. (Jlu'!z e:'."nrlrJrti)o,zt, (ap,'zzuto, álruhában l I ! \·i g It kaInorrJ:-.ták tlí.rsaslígáhnn bujrlol\vn. annJi

adatot

t..ryüjti"Jtt

ö"szt."

"-'-'1'

hogy

"úp

nlipon,

snját

fel,·If)�..I:gf.r'·. h·tar toztHttn m�li.t II knmurristll kapitán.,"'1. ... ki-zn

nrha a l:{ várllottut is.

T.·rm'·�7.etl·wn t;ikc:n' ig-,·n tutottHk II

8

rendÖr8(�gnl·k

Iidlom..tlt·1l

lIrtatlan�ugúl

kamorri�takkul.

volt.

li

akarta

8

('�('lJclörtiszt

mindl.·llI'lrOJl

ám

II

"'Zl'n

ll·turtóz­

ldnyofflO1:fl1. maga

.�zin mélyr'n mintliJ(

szinti-Il

8ligut hHugoztatt8.

tdnrtóztntottllk

fi

rövilh, ..PIl

II

II

nn­

n �z tt

rfl ko lHS1.t'

\"t.

l'

Ártat1nn-

c:st·oclijrtis1.t igaza

lJizoll�·111t bt-, min· Dll'gindult n hünnilli alj/mb. Énlt.kt·.'"i,

llogy

a ttirgyuhi.!1t

1·1"inh·

JI

j,·lt·UICVIl

\"fid­

lotl"I, fl·nyegl.lo i·s rnkoncútllan vÜiI'lkorhM- miatt bizony­ ' talan 1I1I;r(' ,·lnapollti.k ..\z ,·lllök II folytntólagm; tárgya­ lÁ.. ukun l/U'!onló indrlemwknok vll"lhtr/'I.'z..t loHaku,

II

kf.szittd.-u,

H

dcjd n.·tmrW. tlgy

1\

\'"ád·

fol.\'tlltólugol targJllhi.... "01"11;1. Igaz , hogy még­

i,:,'y i.. I'Iukf'zur zavllI"jílk II hirHyuhí"it, \tt'·n·k Jno�t .\ IDuffill

I

nngyobh

phlum lJl')y'-l.tl.tt,- ol

nf.rnih'g 101'1.:11)rtc őkt-t.

rt:Jllh"ell

\a:.:yono� huntltnrsail. I-"ril hól KlJlflllth. ritkB II taOllul nuk m'-'�. ru,·rI IIZ

4.1,tOlll12. kat ,

t"/_

\ug)'oni

kegYdl'·II:-i'f!:gt"l H'sn-1Jlljtják

Illl;tot z'

kl,
\,

n

pulyl lIl·p i!;. Lm·ly

orJ(az,la_ Ez húnt· eJf!kmenyeiklwl1 akti\' n�'izt n.·m \"bZ,

hall.·m a flt-fletl l'!!ákmányt penzz,!

az idén fog hefl:'jt.'zö,lni,

t ...:ak

kllDlorril:ila fnnij"J.:ök tlul­

ti

Ö�szes"n

�

',,\átIJ3C

\ h:ilmOrrll lagjáYll I.;nni ig"D m·b�z, r\?1 mlldj:t \'all

,.it rhói

l:� \áfllottja van (' pemt·k. '"' muga1 II kamorrit;ta kapi­ t-an\"f j" \"átl allt bt·I......ztek. Az csküut"zéki tárg,-alás � zóta a mult fo\'" már�ziu� ba\"áhan kezrlő,lött ... m(' még miniIig folyamatban van. A pt'r előreláthatólag

Z:1t n�'lJmLllllnul eltúnt. A TI,odur:.ég ug'Jan

na

p"rüli,

nagy

"gy

előlt (ol,tik

I �küdtbirúsag

ha ...,dalf:lD k...r,·"ik II kö?bizton:-:igi kÖzl"gd;.

kat

:Il

1!}1� m árcius :J,

CSENDÓRSÉGI LAPOK

· ,Itt f-Z AZ intl·zkerlé�

a mfi�tJllik nlflkulJitra. II JflnlTilÍnl.

Itlgjui

n'II"'I! tallulhtk

II

mt>fit'·r!o:('güket

It

rnnl1

százllfl

50-I:'''

kllmoTI"I tl,któL Biirtiinukhl.'1l ioJllt\r-

19 t � márezíus 3.

n sZt'aéDy
kedtt>k m(lg. 8 a közös ROrs. nyomoruság, é�

(·rkolc ...tell'n""ég

cbakbomar

t:zt:ht

i�

�zön.t"I'gbl'

hozta. .. , zó magyarul

körülbelül

fd.

mt'rt

II

gODosmettd

•maffia,

jdent:

il

maffatfJrl': gonosztl'\"O; il maffatto: g:ono�zttltt. Xt:úik különlwn llZ oJa. ..z n�p elött igen �zimplltikn:-., mert

bjzonyos

nimbu,",zMl

tettfc'k

szert akkor, a mikor

':;rtHlml,,.;t·hb tagjaik sorából néh.inyan II

70-t,!' t;-\'ekhen

az. olnsz I.Hlamhatulom t;-lIen izgattak. Akkorihan tárgyal­ ták nz olasz

adóreformokat ,; mert

a maffia tagjai I'Z

dhm nyíltlln ízguttak, sokan korültek börtönb,'. .\ nep eZ'trt jóakaróit

Jlitván

bennük, üJdözöttsegükért rokonsőt

r�jtt'gettt',

pártolta,

8Zl'nnzett v('lük,

hukfl!< e�k főoka. bozzájárn1t ebhez az. hogy

nl'm ritkan

Telj"�l'n

.\ttprl·k most _\

t'S

..1 rnD,t..

túrsadnlmi

osztályból kikcttilt tagjaik lcttt'k. nincsen. mint a kamorrállak. :Nyers Nii:-.zak nt'm

ft'ID'­

�zin

tén vt'�zt:ddmc... alaku­

kéz. jsml'rtctp�prl'.

(olaszul .mano

ft,keh, k�z,

tipikus

nt'ra"

olasz

búnszihetség. mely különőst'n Aml'riktibsD kl'llt'metlt.'n­

:-.ihrrt'L

klJdik nagy

allamht'li lllko:-.ság,

Az ugyanazon

kinindorol ll!l,c"-;uk

magyar.

u

ba llZ uj

yiJligba

odakiinn

\'Íszonyok mt'gengl'dik,

ft

Il

fronczia. a né-mt.'t. a spanyol,

tömörülnek.

mind·mind leht'tólt'g egy hf·lyen

Igy hlt'tkt'ztt'k _\mt'rika nagyobb v8ro�ail,all, Ne\\-l'ork­ japan, spanyol olas?.

negyt'flck. "annak nemet,

idt'�cn stb.

\rashingtonbnn az DRvn6Y�Zt:ltt

Phila�lt'lpuillban.

ban.

Olyan l'It'''��geH l's ft'lQ'elmezett szerYt'ze-tc a maffinnak

harmadik

öl

• fekete

lat, u birht,{lt

az olasz

rt'udü

számuk

mpg Ol'm pu�zta1tak ki. de

ugyan

c ..dt,krni'nyt mar nem is wl'rnt'k t'lkövdni.

i� tömörül;

minrltm

nem

n�yon mi'Jit('.;appant s ujllhban nagyobb kal.ihl'rü hun­

és anJllgi himoglltli�il mdll-tt aztán ök is oda ft'jhidtdi, rö\'ides..-n

jq

nép

pt'1l ''z a maffia kimulo-;8nak "gyik kopori>ós'Zegt>.

anyagi támogatasban is tPsz..-sit�tte óket. A nep erkölc!-i bOg:\'

1\

búneikt'1.

többé

palástolta

nt.'m

dfonlult t"lük.

,',:d,·lml'zttl őket. nt'm rejtt'gdt\, ökét s ig,'!' tulajdonké­

�ag)'oD jdh'mzo Dt:vet vettek olasz

99

CSENDŐRSÉG! LAPOK

bodolya

Itt aztán a bozai ."zokásoknak

nt'gyedek

iigye"..eg az

plnt;-k. -raunak .., aj át iskoláik, papjaik. ujságaik, stb, Tt'r­

Ö t'1,:mük, de ebben aztún igazán me�teri tökelete-;-;j:gre

m�szt
\"erű).;. inkább

II

c;;t:l. fonclorlat, ravaszsá�,

ülték. Egy Íntt's vagy mozdulat elegendő, hogy

.1

mllffia

E tekintt"tLl'n az olaszok !Ot'm kivételek. Hnzájukban munkát

jék együ\'totnrto7.ásukat.

han a meg nehezebb

Eh'ük az öHszetartozás éR szigorll ellenállÁs. A rokOnSZI'1lVl'S,

cf>ak �rt

abbez,

hatalommlll nZt·mht.'n Yl1.ló

ki ebhez �rt, az társai döH Ilttm­

de

mogám

az

ti

aink il'.

tt'kint�lye8

bagyva yas:r.r

A ki nl.tn

l'Ipusztl1l.

vug)'

BáxmenD)'irt' e1Yetemültek. Amott

kamorrudáktól. b08�ZU járja., itt

az

egy

elütn,-'k

o

kegyetlent:it;g,

n

dologban

l'rószak,

il

ra\'RSzsag:, ügyt'sseg. Vér ritktin tapRrl

II

lhml

kezeikhez. Amaz feltétlenül erdek es \' erszi.ivt-tség. elUl'Z

marIld hat

nem

mns Juitnl, mint a- hün utjarn h;pni, ml'g a magát

szűl{,tett

Igy

Dt'VUZÓ

.feketl� kéznl'k

zs:uolo banda.

11l!IJrt:l

A

kÜ:izewdt

lnelet

irnak,

közismt'rt.

mill.íomosnak

VIlg)'

bizonyos

es irlóhen

gyároso8k

gazdag

meghatározott

bolO'

ös�zegd

külOnbl.n II megz"'llrolt személy

dllponáljou,

mert

Vl'lft.'1 "alnmelyik hozzó.­

tarlozóJoollk ml'gölc�ével fCfl'yí'gt.'tóznt.'k,

rendszeriut a

járnak, dt> póruljl\r

pórul

Nagyritklin

kizárólag csak itrtlekt:izö"etseg,

azonban

munkát? Munkll nélkül

lehet boldogulni,

nt'IU

Ankrikúban

l"ogásuk

hamarosan AZ igazságszolgáltatás kezéb� jut.

ti

igen szerették, hogyan Bz....retnek 81. uj ,-iJág­

tagjai, hll különb,'o Roha s,-'m látták t'gYUU:l st, fl'liHmer·

TI'rm�szde!ol, ha kell es mos mód már ninC'st'n bátra,

megzsarolt vagy ml'gfenyl'getett szt'mély is. mert fenye­

gyiJkm;ságtóI, ez tlZOnhll1l

gelesüket ezek is beni.1tják. Ezert "ilU aztán. hogy igen

a maffia

Sl'm

,"isszi\

ritul

ti

l'��_k nagyon ritkllJl történik meg. �I'kik

(öc7.cljllk

pi'1l1:Rz6rzés

II

zSllrohis Y8R."" cR�tlás litjáD

ndo

Hn rUYnszsRguk, üg.Vf>'1!'(-'gük (',., lelf'�enJ"s,

!o!égiik áráD nem jutnak kellő lIredménybt'z. odél,b lilIa­ nak, dt' gyilkot,j),ó,grn oem vtltomednek, Lohctnl' öket l�gyH7.t·I'üon zSl\roló bandá.nBk is lwwzni, mivl\1

ti

zHorohíH kÁpcú főfoglolkozásukat.

Emlil,�Rr" óT(h,mt!� SZl'I'H1zetük nincR, Mllltlonkl mugá­ nak z�nrol. t'�HI.I, ft Hzerzutt zSRkmlinyból bt'BZOlgli1tA.tui mit "tIlIl hlL Egyml\foiflal sz�mbl�n ninct'lllll'k kütdt'zl'U

Yl'Zt,ttijül( uim'n, rl'ZCliik 1'1-,'}'(-'dül II közöt' biin. Az olasz közhiztonRÁgi viFizonyok ujll.bban janlItIlk, s igya hú.rom hünHzö,'ctségncli l'Z az nlnkulatu, SZl'rH·Zt't·

segcik.

11'DHOgO miatt. mlII'ÍI-. pUHztnlófélhell mn, EI kt.,lI iSlllllrni, hogy II mafJill l.lIl.n l'\ihrrel tudott megkiizdlllli a oln'l2. ' c!wnclőr cs rendör, t·Z !lzonban nem tiszmn llZ Ő t rdl'­ \'ltl!.Y llltöres a volt nségl' mi.ik. Mll�ll 1\ martia RZt:lT\'ozc,\tle

P

OLGÁR SÁN DOR

ol'Yoll mOez8r· is kr;tszer gyárolnál telepe. Spest, VII.,Erzsébet.ktirut 60.

sokun

eltüket ml'gmenhmdó,

hagyjak

a

banda.

wszl'delmes

inkább fizetnek s futni tagjait.

\'akmeröségük

bntartultlll, bZl'mbt!:izállnnk a hatalom mindt'n tenyl'zo­

j�\'I'1 .-; mujtlnt'm

mindig:

sikerrel.

az

Hitiba

amerikai

ki'PZl,tt cs ügyl'1i rontlőrsi'g mindeu fH.rl'ldozú�a. hiába

II

hif(isll�ok Iizigot'U es peldlit staflI/Hó itólctt" a fl.kete kéz mor tlnnyun eltl'cjedt szövetség, hogy Amerikn t'gy�Jóre

nyllgodhw Il-WtlUdhat kiirtásároI. mert egy kiirtott ta�a

holyóbl' Ilk(i.r száz uj tog is akad. Ll'gnjtlbh

trükkjük

KYl'rml.krahlássnl

fi

kapcsolatos

zHurolás. l';:öl'ülbelül ht\rom en' a ft'kt·tt· ktiz

h&gjai egy

dU!-l�uzdug amerikui gyárosnnk egyetlt'D g)'l'l'lUl'kót rabol· ták l'l. .\ �5't'ro1l'ket t.'lhllrczoltak tnnyájllkm, tt'-k AZ3rIllItZtba

fdől

s

mikor

kikt:'nler.·

a s.Yt'rl1l�ktöl hallottuk

IIlllpjnn az tl.)Jll 'il�ODJ yü;zonyuit ml'gismurt�k, ll'ydat

irlnk \'IlO,

II "

g)'liro!:>llilk.

ho&,.'\'

eg.Y�tll'n gyermeke kt.'zükben

azt csak ugy hajlandók \'Íssznndui. ht\

leejotAn,yotlbbllD hellere,belek Oan. betecipoUd tn.r uak, ktihulrek, t.uken,. Ilk, m, kir, lIab, Pol&�_I'l e drvkbtók, gummihuilo,ü: Itb. stb, - g6pu lrjrgydbt 1°81. 0 C!I b6rWllot"u "UI" aa iille"8:le�.C!g, CI••k meg' adandó, mily tAlV' tluU6grHeUk,

ugy

a '_III Ilir.! UM bMet.!.l.....� 1o", ..hd...·

.'D,..O,udJra. t.potoh-t-a4t.a..U.

CSENDÖRSÉGI LAPOrr

tOO em16kszem - 10.000 dollárt deponál

fi

város melletti erdő

egyik közelebbről meghatározott fája alá. Az apa azon­ ban,

_

igen helyesen - nem sietett a pénzzel az erdőbe,

hanem a rendörséghez fordult. A rendőrségen aztán igen leleményes, modtak.

másrészt azonban elriasztó

Uindenekelótt

az

egyik

cselbez

vegyeszeti

folya­

gyárban

három darab nagyobb minőségű) igen érzékeny büzbom­ bát készittettek.

Éjupk idejen

aztán

kitüzött

ft

helyen

elásták ft bombákat. ugyanekkor több markoa rendőr éB detektiv elrejtőzött a közeli sürüségben. Másna.p ft korn

reggeli órákban csakugyan kijött

három ttlak fi megje­

lölt fáboz, s lá tván a frisseD felhányl földe� ki nkarták

kaparni fi pénzt. Kapa.rás közban aztán

fl

három bomba

felrobbn.nt s olyan káhitó büzt terjesztettek, bogy 8 harom

alak közül kettő nyomban elkábult, fi harmadiknak ilzonbfin sikerült megngrani . .Az eh'ejtőzött rendőrök terlllesz�te­

irány­

sen azonnal előtörtek rejtekhelyeikböl, s egy jól zott lövéssel t:llóbb ft menekülő majd pedig

ft

harmadikat

leteritették,

másik ket alak eszmélt�tretéritésébt'z fog­

tak. llitünt azhin. hogy mindhárman a fekete kez tagjai s hogy munkanelküli olasz bevandoroltak.

:Néhány óra

mul'f3 előkerült a gyáros gyermeke is. Az amerikai biró­

ság példtit akarván statuálni, egyenként 6- (i évi feg)'­ háZlil itólte a három olas&.

D�bó.t ez csak egy eset! Számtalan esetben a kétség­ beesés, egy

ft

félelem bizony linyitja az erszényeket s nem

esethen

vagyont

jelentő összegek

vándoroInnk

il

fekete kéz tagjainak mindig üres zsebeibe. Nálunk hlagylHországon a három ismertetett búnszö­ vetségröl komoly

formában tá.rgyalni

eúdószerint még

nincsen ok, mert minálunk meg egyik faja sem bukkllDt fel igazi formajában. Akadtak ugyan a ben

multban s valószinü, hogy a jövó­

is flkadnak majd, ügyetlen

zsarolók, kik a rette­

netes fekete kéz nlairással, fenyegetö levelt:�k ut jim vénzre

t 912 márczius :l.

természet örök törvényeinek váUozaUan összefüggését, ez az észrevevö es észlelö tehetség még a földi gilisz­ hik müködésében is egy egész uj vilagot fedezett föl. Darwin már fiatal éveiben arra a tapasztalatra jött, hogy egyes legelőkön és reteken, melyeknek talaját em· beri kéz soha sem bolygatta még, egyes tárgyak, me· Iyek a felületre kerültek, p. o. kisebb-nagyobb ködarabok, hamllInsrsdványok stb. lassanként eltüntek a felületröl, s ft, talaj belseje felé vették útJukat, egyre mélyebbtln és mélyebben sülyedtek alá. Már akkor azon nézeté­ nek adott kifejezést, hogy eZ a földi giliszták munkája következtében történik, 11y irányban teLt is a londoni geologiai társwatnak 1837" ben előterjesztést. Azonban nem igen hallgatta.k reá. A felfogás oly idegenszerünek tetszett, hogy az irónak akkor még csekély tekintélye nem tudott hiveket sZtlrezni. Dttrwin azonban nem ijedt vissza. Több mint negyven esztendőn keresztül folyto· nos figyelemmel kisérte ezen apró lényeknek működé­ set, B kitanulta azok életének ugysz61váu minden ne­ vezetesebb mozzanatát. A földi giliszták, mint Da.rwin ta,p asztalta, a talaj termékenynye való tételére a legnevezetesebb befolyást gyakorolják, s e tekintetben többet tesznek, mint az ember magL Hosszu csatornákat fiunak magoknak, a melyekben laknak, B ez által a föld mélyében levő föl­ det fölhozzak a felületre, ellenben fi felületet uj réteg­ gel boritvan be, azt a mélységbe sülyesztik. Voltakép tebát valóságos szántast visznek végbe, megforgatják J Higuliruzzák, a talajt. Mindenki ismeri azokat a ki­ csiny turásokat. melyeket alkotni szoktak, s melyeket különösen eső otán és reggelenként nagyobb szammal ItIhet látni a fölületen. Ez az ő miívük. Ez által por­ hanyóvá tétetik a talaj, keresztül hatolhat rajta jobban nemcsak a vb., de a levegő is, miaItal rendkívül emol­ te . tik annak ·'termelökepessége. S e munkát a földi gi· tiszták még a legkeményebb talajban is elvegezik, s mi­ dőn masként már fúrni képtelenek, megeszik a földet, s II szó szoros értelmében átrá.gják rajta magukat. Ez á.ltal a földrészek azervezetökön menven keresztül, még jobban elkészíttetnak arra, hogy a vegetáeziónak ta­ ny",úl szolgálbassanak. A esatornák hossza, melyeket

csinálnak, olykor egész.::n bat, söt nyolcz lábnyi mély­ ségre nylilik le a földszin alá. latraméltó. szegény kezdők, hogy rendsze-rint már ':l t Azonban működésük a talaj javitása.rtt más tekintet­ ben is igen nevezete". Eledelök ugyanis mindenféle nö­ óra alatt kézre kerülnek. vénylevelekböl, korbadó szervi reszekből áll, melyeket Nincsen okunk félni, bogy hármelyik alakja e bÜl1nl1gy mennyiségben visznok be laktisuknt képező csa­ szövetségnek hazá.nkban fejét felüssf', elvés;!;re elég szigoru tornáikba. A mellett ezen csatornák falait is kibélelik eszközök állanak rendelkezésünkxe, bogy fl nekünk kul· levelekkel, v�rry ba talaInak közelükben, rongydarabok­ lemetlen, vagy gyanus küJföldieket a legrövidebh idó alatt, I
akarnak szert lenni, no de ezek olyan ártatlan es sajná­

ÁLTA.LÁNOS ISMERETEK. A föld i giliszták.

A.:I. Il pá �at1an észTt:v�\"'ö tehelség.�mely Darwin min­ de� tndomany? s munkájában nyilatkozil., s 1\ legkisebb, masok altat eSzre sem vett reszletakben megtalálja ft

nllnllk ahhoz, hogy uj taln.j képzőrlbessék. Tudvalevő, bogy idö folytávnl fi legjobb tnlaj is kimerül, s bogy n természet e tokintetben az altal segít, miszerint az esőviz a fölületet állandóan leDlossa� s magával viszi­ s�bk �lak ában - a tengerekbe. Helyébe pedig a szik­ Iltk szetmalnsztá"a által új talajt képe7., melyet ugyon" <'78k esö s folyóvíz salakja. gyanant a begyekllól II sIkságokra lehoz. A giliszták, midön folytonos8n por· hanyítják a talajt, könnyüvé les1,ik a viznek munkOját ,

J

kes.zpénzért v. ré zletfitelésre tegjutilnY°l'ab'l8.ro n �

BUTO R..;.1::.,,;3 K;;ó.:;.;;":..:�á .:;·.;:.::y::..zé: �k

EBRENTREU ES FUCBS TESTVÉREKNÉL BUDAPE

'-_. ___________

ST, VI., TERÉZ-KÖRÚT 8. SZ. ingyen. :: TelBfon 88-59.

BUTOR

------� ----------�

Ltalner fOherc7.eg és

neje,

1'tll\rln Knrollnu. fölu:wc7.egull.

-

o -

m zi S . 1 = 3 U� � c= � M = == = 9 12 == == == == == == == � K � O P� � ,A T� � NDÖRSÉGI == = CSE = == == == == == == = == == == == midőn a Falakat magával VISZI. De elősegítik az oly sziklák mélasztágát is, melyeknek fölületét vékony tlllaj­ rett.'g képflzi. 8 melyen keresztül nehezen ba.tolbatna li viz. ba ők nem porhanyít anlik. Sót �gyebként is hozzá járulnak a porbanyitá�hoz. Egész kis bomok es kő· szaml"sékot ny�IDek le, melyekre az cmesztésnél szük­ ségük van, 8 Rzokat belsejök felo1�ja. szétbontja. Azt tagj ilk ovvel szemben talán mondani, bo�y D. múködés, melyet ezen kicsi lények létn·hoznak. magá­ ban veve igan hasznos lehet ugyan, dd tekintetb,1 kicsi voltuk ra, nagyon kisszerü. Bkkora allRtok valami na­ gyot nem csiná.lhatnak. Tekintetbe kell azonhan venni számukat. Egy-egy hold földön litlag "agy barminczozer darab földi gíliszta él. de van úgy, bogy számuk száz­ ezerre, Rőt százharminczezerre emelkedik, Í �s az már valami. Ekkora számban már kepp.sek valamin,. Egy angol kisasszony. kit narwin kutatásai fölötte érdekal­ tek, ö8szesz�dte rt!gg�lenként a földet, melyet ezen alla­ tok föltúrlak, s kitűnt, boitY annak tömege �gy ev alatt boldanként fölmegy legalább is száz métermlÍ.z"lára. }rÁs számítások azonban azt mutatták, bogy százötven má­ zs9.ról ken beszélnünk legkisebb BzámihbslIl. do n{oba két, sőt három snnyíró1. És ebből kitünik, hogy ennyit maga a föld tl1lajdono!1a. az ember sem 1e�z pzp.rt. n földért, ennyi friss tolajjal es trágyával Dl'm lá1ja t'ol. mint ezek az apró lények, melyek rajta élnek, s természt4· beni leszolgálás által csakngyan busásan fizetik meg (l. lakbért. E mell�tt Van\in az érdekes állatok egyph �zokásR.it és sajátsága it is tanulmánya tárgyáYá 1el1�, s mond­ batni igen érdekes jelenségekro akadt. Minden éJet­ viszonyaikban ig6n óvatos. sőt némileg okos állatoknak mutalják mogohl. Nappal jó mélyen bchuzódn.k la· kaik meneteibe, �ol 8. belőlük táplálkozó madarak npm erhetik el őkat. Ejjtil azután előmásznak. Elő.:jzör RZŐ.­ jukat dogjá.k ki a nyíláson. azutnn eges" tl'stükkul Iii· mÁ�znRk. c'Iupnn hlitoh,ó rpszük marad benne o. nvil:i�­ hRD. Ily helyzetből körül kutatjrik cSll.tornájuk nviláf;9.t, ha nincs-u közelében valami levél. vagy egfliltalábaD valami táplálékul flzoJgálható test. E helyzothöl, ha va­ lami veszélyesut v6Bznek észre. villámgyorsan tudnak eltün!li lakuk mélyébp, Olykor azonban egészen is odn­ hagyJá.k �satornájukat. s föl alá mászluilnnk éj i!:'l p.lt!RPg után. S Ilyenkor npba egészen máshol fúrják ht. magu· kat a röldbe, 8 új lakást ('sinálnak oly bl.lycn ' hol töhh táplálék ig',k.zik. . ��z8zt!1 ti�_ tavaszszs.l. mikor a rcggulok bűvö"t>k. fel ­ tUl'Jok II feluleten a fölelet, 8 ezen túrás alatt rf'jt6znek �l. A madarak azonban ismorvéu már azon snjátsAgukrt.t, Ilyenkor �zoktak vadászni reájok, s relQzedik öket a tú�ások alól. Olykor nagyon is jó fogáHt csinlilnak, mIdőn azen állatok - alkalmasint ft hideg kövl:ltkez­ t �b�n eg�Bz csomókban búj nak rakásra. A bidegl�n . klvul IcglDka.bb ft nedvesség az, mit nehezen tudnak el­ szenvedni. J...Iakaiknt is ez ellen szokták kibélelni Rejt n�dv�R időben a röldszlnen lt!vö bejárást ul is Rz�któ.k za r � : lI, 1..�elckbÖI készitett dugóval . . SzemeIk �z6n állatoknak nincsenek. de ft \"ilágORSflg , . m int máRlR fogekonyak, különösen pedig azon végükön , . melyen 6�áJuk van.. fgy ha p. o. éjjal RötAtben előhúj­ tak lyukalkh?I, s hIrtelen valamely lámpa által vilá" 08ság ára'iztatJk. nallY hirtelenséggel megfatamodnak'" cs

F

ulbúvnak. De ha 8zájjal ollátott végük földben vBn, t.estük többi reszét meg lehat világitani tetszés szerint, eszrl! sem lAtiizana k venni. A hangok iranl fugókoltytalauoli, Lehet közeliikben kiabálni es lármázDl tetszés szerint, mély és magas hangon, neID zava.rj a őktlt. Da egy do l.&banas, mely a. földet éri, azonnal visszahúzódásra bírja öket. Szagló erzékük, úgy látszik, szintén k i van ftij lődvo. Fött vagy nyers húsdarabot alakuk közelében azonnal eszrevesz ­ nek, s h a t'gyet közülök megégetnek, annak szagától Íszonyú nyugtalansággal búvDak al. Az izlóa is ki van nálak fejlődve, s ba p. o. vöröshagyma os káposzta­ lavelet találnak egymás m�llett, mindig II bagymalcvelet

eszik meg elöbb, Még némi értulmi tt!hetségokct Sam lehet tőlük 01tagadni, mely igeD világosan nyilatl.:ozi k nklwl", midőn valamely falt.lvel",t. vagy egyéb hi.rgyat kelJ lakásuk szük c6ntornájába bevonszolni. ft falevel�kE:t mindig hegyes végükön fogj lik meg. mely esptuen a b",vonszolás Bokka.l könny�bb. Oly lb,eleket. minő p. o. a fljDyüé. hol kettő van ös�zt!növe, a levél szárán ál fogva vonszolják he­ folé. Pllpirdarabkálíat pedig megnt.'dvesitonek, s ÖSSZti­ _

göngyölgelnek, ba masként a nyi lásba beférni num akarnak. �lint l'zekből iB látjuk, oly állatokkal van a fölcli gi­ lisztlikban dolgunk, melYtlk minden tukinletbcn több flgyolmtit érdemelnek. mint a mennyit a z amberiség eddig reájok forc ifott. 1

KÉPEINKHEZ. A legöregebb főherczegről.

Hajnt'!· főberezeg, hiborszomngy úr Ö FenRéget, a gyalogezred tulajdono8át i ll eh ez n jolző, január hó l l - en Rzült1lven, II már betöl· a IIalJaburg-ház h>gidösl'bb tugjn . 18.j �. évi febrlui r :.! I · én lepett báMsslÍgJft néha.i Károly föhorczeg, az aspernl gyözöo{,li egyetlen It'ilD,Yával. néhai ..-\ lhrecht fiihtlT<'zeg tábornag)' nö"éré. y"I : )[ária }{RI'fJlina főb(-'rc7.egJli)" ,l. .\ legön.::wbh fó­ hlll"CZl'gl pár a mult hó ':! I - (.n lh'cshen ünnupeltt' ml'g gyemllntlakodnlmát, a melyen. II I"okon fö}wrc;wgi tSA­ ládokon ki,'w, királyunk ö Ft>If
CH. (Í� kll'. 5!). ti. ki I k27. évi t öt t R:-, évével A fObel'czeg

Jut ta8sa, He ünnepe volt ez a ritkoH'lgBzlímhn monö ('snládi ünnHpély az osztrák-mllgyar mOll n,rchilÍnnk is. mf3r1 a főlwr('zcgl aggastyán, tisztcleirmnúltó ('gyónisége os rokoll­ · erziJlctc folytán, az f'gész b il'odal om (�lőke1ő köroiben ú.ltnlánoR tisztelotllflll és SZCl'ottJtllHIl részesült. Ez alkalomból közöljük fi b\görcgcbh főhorczugi par jól sikorült arczképcit.

ollton�

hll.olil.'r.ert. amig m.h .. .....,. EICH ko,dlő BUDAPEST, VnJ/o, l!lDP8ZlBHÁZ-UTOZ4 27, n6.a�:

R

hflDI:lom..,d Tagy b'rmlly Dl ou!

ALADÁR

A 8zatmál'mcgyei ál'viz,

A nll'nnyin' lélckemeW II rt'nt,�hb ismc'rtotett családi itnl1t'pr"ly, annyira leRujtó " semeolt áhrÁ1.11lnnl( to"lthbi kt;pl'ink,. a mdyek a Rzatmúr megYi.ben ft. nRpokblln elő­ . fordult nrnzkatasztrófáról \'aló filhótclck.

IGYELMEZTETÉS! Ne venen addlR gram.Dl.otont

• • •

.....ri .... 5%

..,d...,

képei á'legyz6kM el nem kórl, Ilmely IDII'on len küldn , ::

!

22 K eut on 35 K 2·40 kor ona :

Gra mm ota n h a n g l eme zek

'alI .

I

'" ..

8

[ =

�

IIH

LAP�O;;;K�====

CSENDŐRSÉGI

Xl'ID "'7.0katlrtn cl öttünk

az ilYl'n e;;emény,

IDl'rt h ! sz(>�

alig ,'an tava"iZ. tl mdy an;zkat.ll<;ztrófíl\"al n l' sUJ tana hazánk qcrik vagy má�ik vide ét.. Ezutt,al II l:)zam o�. Il kel eti �Io.Ryaronl7.ág- Io"IDt' kt'vegheo �l�bft ly�.zo . rakon­ c'záttan rul�·(tjll ]r.peH ki a m edr eho! � , on tot t.. d a Ti"záboz már közell'l.uj \iMkét. Több kÖZ<.;",gOl·k okuzott ren rJki\'úli lui.rokat l'Z az ón;z, de mindl'zl·k li,c;ziltt l�·�· tilhhd k/Í.roHadott a sz atmllTUll'gyei Fp brrg-ynrma.t cs i. hb mJ. �t Panyol!t kÜz,",r.gd; lako ...ság-a.. mely otúhh n ak ti ef) cll'il'rn en ",,, lJ tp jrlllt'ID ma. gn á s� o m a�ft;l("zf'r fcln,i Jllk h aj l{� k nplkül mnraclt. Ezenfelül tem r rd�k t�karmán;\' f'S ·t ),; l:�t:t t al � ­ luí7i:'l.llllt iq pnsztul t cl. �öt még . � � be�elt t JPg o�sz6torJodot zntul. ö ha a t)zamus torkolatanal IJamllrl}�nn mt'g num indult yolna a VIZ kiönfc>se �tán. talán poy ":l' mt 'lwkii l t volna mt'g a. úz állal t(·IJ e�un ,'lőnttlttr'kiiZ�t:�l1í'k a magasallhan ft.'kvó templom kör· nyi'hr,· F;ZOrult lako..�á.ga közül. , , . JJrv IlZO D .'Sl1 II v iz ,·j�'Izahuzó(l:i.s� a ,rőgfólll �,egel:.:-. nyujlB.� mendt. mell utóhblhan ba�ta rsltlD k egy.�e6zt' IS ,Ii('�u''f(.tf" .. J..ú;m·miikii!l,,:;t ft'jtdt kl, m egm,·nek ultek a

�

t�

Ellenszegülés. La pu Antal cséffai örs heli csen dör cz.

t fi·á.n � Bgyp,7.alontá n vt\!oIárü�t'leti szolgalat teJjesitésp a ] kalm \'al . Yl':-\Zt:'.. ózs� f barmocl­ pusztai lakos�al szemben, k l ,oll�nsz('gule:i k o�blo� a ��. , örsYl'ze tö k öpt'nyét megrnga dt� I'S lI�l n�k 1» 'IlpZsLDorJJ\t } l etéph." annak könnyü :')crulcsevol H'gzodo szuron,rfcgy ­ ör,,\'czetu, f. br uár ·

�fi

\r'::,rpIlRzlulú ..::;sl ft-n�·t'gl·tö \"C!'zedel � mhö) r: ..; . lJ megJ': , fD �mdJ I�rt aDJa� tl álilozatk�sz:-.éoge fol�, ..t'gi t8&gben i� r,: ..ze"ÜIh-k e.� él�lemmd IS l'Ilnttattak

agántt.J.; laku.� ..

HIREK

��tí.l:lzti.

Adomány. A gJöTI h t>lyőrRég r� c�pndörs ég a ft·hruár 1 t-Í'D h 8ogver ..,t"oyny,,1 1;'1..')· bekotiJth·n rendl"zptt tunczmulat88g tiszta jéjndelméh,il, fl gyö rI !u:árnyp aran csn oksá g ntján, 50 k o ronát adomá.nyoz�tt a . lr-tt-..,iten rl ri ('sfoo
kanI,

k�a..tl

�,

A1apitó oklevél módosítása. Lap un k foJyá évi sl-á manak birei közott jelpztük voJt II bUDHcldml lm­

niszter urnnk a Panajott Sándor -fele ala.pityány al apitó okl "vl.I.· nehány p ontj án ak m ódosítására irányul t szán­ rl"kat. E hirünkke) J.;aptsoJato!'an. mai számunk hini­ tnl os r(·!
Gyászhlr. Kr.mics Santlor jará!ólörml"stúr. hi ai ör...- cs jó. rll ..pttrllnc:�nuko ft·bruár hó :! l -�n Hián Tnjogh nlt. :\ ni.­ ratlanul d hu nyt járásörml'HtE't höH h·teTOl' ft'hrua r :!3-án ,kLutim hdYl'l-tetctt a biai temetőben, baj tá riIni p:s7.\'é­ tl,le mdh,U (irók nyugELlomra. Xyag:otljek hl>ki·lmn !

Egy OrSvBzetö meglövetése. �érne(li Bálint PUSZÍll­ vac..' i"ir",heh {'z. örsvl'zut ö, fognlykil;f>rt:ti �zolgalatból IJl'Vonuli,hlJll, fIJllTulÍr I S-án ('sti' hc!t és nyolcz óra. kö· Z(jl1, fl pu,ztanlcsi határhan, kót i �m el"dl en cgyénnul t alá lkozott . kik diih· ml'gLltnmod1.ak. �i'm
.

?

�

,"ert használt.

!

(�

J:Jl� m6reziuB 3.

KÜLÖNFÉLÉK. Hazafiság és tolvajlás. Az o�c"z.i titkos . rendőr­ scg II nap ok ban egy tillt alem tl fi �yljlt, 1\. kl "gesz n�p­ . � k a. vebázakban töl­ jlil egy hölgy t á".Bó gában k ,lonbozo � tötto. A fiatal em ber cSllk ugy, mlDl a bolgy, a leg­ dlg nem lopolt Meg Ili m agyaráz La mlDdJart, hogy mert nem űzi orosz földön ifi ft mest erségét. Nom fiztlti ki m aga.t, O ro6z orazligban l opn i, - mondta n rtmdórtisztviselónek, - mert egyrés zt AZ oroszok c!ólak k evé� pén z t h ord an ak m aguJ{nál , másrészt, az orosz tör\l�nyek nagyon s úgo rúnn sujtj ák a lopást. Az orosz re.ndőrség megállapította, bogy Dubjn külföldön �zámo8 lopást köv etett el és nagy 'f"agyonll. van . Fia egy fra.nczia nevelöintczetbeo n tlvt>lk e·l i k n ri .,7.tok rata

��

�

többször

hangsulyoztl1

�arjak között, Odesszában Uubin

havonta

..,zer rube,}t

költ ött til. Hir SZtlrlot a tolvajpnr leg ;.; lóL b Monte­ Carlobsn követett el nagy Jo pást, a hol �gy a me ri kai milliomosnak több 8ZaZ\!Zer fran kkal mcgtL'rbeJt pénz· h\rczáj át loptak eL

Üveg-meteor. A

csehorszÁgi un'ggyal akLol wlnden­ csiszolt tárgy kl.lrul forgal omba olyan uvegból, n mulyik ft világürböl ort!d_ A vas, nikkt:l és kő mutco ro ­ kon kh'ül ogyan ís üvpg-metl:lorok is vann ak, ft m j·lyek · nuk a. kl·letkf:z ese sokaíg rejtloly volt II t ud ósok előtt A fOld sok bolyen ugyanis üveghuz hasonló könkol talált ak. melyekot boi tűzb.Dyókból kidobott kövoknek. boI pedig rég el pusztul t ü'f"ogbuhik salakján ak tartottak . Süss. a h i res német t udós most konbti\táljn, hogy ezol, II rejt élyes üveghez hasonló köyuk mctRorifok, melyek n töbhi mtlteorkö\ 6ktől lényegesen k ulOn h özD uk. Ezeket nz ü vegmetuorköv�k6t fölt!g II M oldva egyes vidókei , � Burlweistól délru, továbhit. Morva.nrs1.ogbRD, a on folu l pedig a Sunda-!i�jg6tc-loportbun lovö Billiton-bzigetekuD . . 1!8 az aU8ztrfiliai bza.mzfólcl déli rÓrizóo l,·h�t tah \lm e� azok nt II há.rom h ely után moldasite, bil l i tt1o ito . vagy llu�ztralitt1n�k novczik, VulknmkUlf tJrtlclutüt:'k l'ztil{ fl1. üvt:'gdarahok Df'm lehelt ok. mtlrt a l egközul ebbi nJlkiln­ tó l L 'JO kil u m clt·rnYlfU tlll ált altnk. azt p kl"nysegnl'k a lt, H mékci v olnn nu K , II vegyi VíZb­ gálat czÁJolta mIJg. Ezunfeliil p�(l ig turtiar és d iluvi nlis rót ogeklwn CB p e(l ig olyan ttlrti l�t(jkoQ ta lál h a.tók. m elyo' féla

z

106

1 9 1 2 márczíu8 3.

CSENDŐRSÉGI LAPOK

ket czivilizált népek csak később nép.sitcttok be. A mol­ da-ntek nagy üVl'gtömegeknek a töredékei es felületük Dagyon sajátságol). kisuhb·oagyobb bevágás okkal és göd­ rökkel, rnel,Yek bizonyos jellegzet�8 alakkal bírnak, sok­ szor '(silJaaalnkunk eS kdetkezésükut Dt'm légkörl. bu­ (olylis�al. anum fl Il>Vt'gön át való g.y0I'S l't'p üless �l lebl.4 megmagyarázni. Az Ru�ztrahtt.lk uszta. athUszo, szep zőld '{'agy baron szinü üvegek és nagyon karok­ tt:risztJkus alaknak. Egyoldalon ht'Dyomolt golyo vagy cSt'pplll akúak, fi minI elaruljli.k, bogy folyékony. de nem összeálloU állapothan estuk n föld légretcgein át tl. (öld fdÜJljteru.

b

kell llf'jeJolltoni

R

nz majd intézkedik

::;:yid.mll iR. :2• .\ szolgabir61 bimtIlIhoz. · l{C'Lullda. Un ueigBzolto.tott, hogy

a

"iz megviz!lgftló.'1!l t/i.r­

tényleg IlzolglLln.t bllD sórült

Illog, 7. so l/1jlLt mogknpja. A klill ikflro. felveszik.

Ü I'eg c..cllflf l,·.

}�1tnhi.ltll ; ton·o l·.,nkngynn nem

�letkópc8.

,

FF.JTÖ R Ő R . '{épf:\.Hllly.

Szerkesztői üzenetek.

A �zerkc..ztosé.g

.-;ekrc é!i1o ué\ telen

a

o;;?.o . lg!t.lattal

levelekre

k:\))CfoIolatos

nem

vál:lS7.0I,

viFJIz..'\ nem :u1, levé lbe n •• edt g c�ak ig-cn \'áIM7.ol,

esetekben

ha

fi

válasz

-

kérdé·

kéziratol

kntótcles

oly

kényességén él

fog-nL - nyih'f mo!'oAll Illeg ocm :ldhntó. Kérj ilk ennél�

Vcrstll h í. I I ) .

to�vn olvusóinkat, hOD � leveleikkel bél) e�et ne knhl­ je-upk.

1 3 . Hu

fl

nw�, tuhbl:

CZilllN a (cl úló glJsi tn ll dtlc zrirn nem

hlOll1tl(lu�ú�r61. hnllem

h.bt-t .zi,. Felj {
Yúmu)" !ifl

T'"oreue ·tcr R

fill

,

('z�g-n�l

Sf'Ul

l·"ak

Ilires 1l(IJ)lzot, jél} ismorf'd, :-)zoretecl il' uOg-yon, Yl'dd el az olsó bllt iiji:.t . \ " nd knllnn k yng)'oll.

�li.ltol\l!\ttatolt lIr.ándi·kOl'''{Ij{rúl

Butlnpc<;l.

YL.

r,i!'z t

li oCJ:k:lI'f'! l vélly.

'I'en·czet. A 1,cl'r�("l.Ht n:h ·D1t·u)"ck fcldnl/.!"ozn.. alatt {IiInnnk.

Ki.Jtlllui idopont l,iz(lIIyt:tlan ; (,z ,·d.('u ""UlllIi (·!,pln' lit'm.

Sch.

ÁtI:hu

U) 11;':-.

C"'l·ndör.

B1l\lnpc�t.

I IrrkuJcsfün16,

irlcjuk

f>lttilti·s(.'

í:l6tt, ol�· h·!
me!y 117. illE-,tót

nem tc·th- k(\r1·�elkt!ph­

lenuf. b kinek a tt�Ii fdK\ IItko7.á�B neID II katoUlli

j, It,· :nl'k kovetkczm?n)"/.' .• 7 O. Olva!'."" d lapunk

I !IIJ�.

('d/)I�'(lIDlÍut\k

r;7.0lgftlllt lel,

:!:{.,

:!!1. Cll not.

7.!lmaiban adott 1111�lllJlárgytl iizenetiink(·t. 100. Konethmúl átló phot.

' (1111'0

S�ClllaFI
cl f. é,·j í. Sr:Ílrull h�pnllk lHII1 V. LI.-nak tiltott m:enutiinket.

S. OOO. Fcnti ÜZCllot olUlok iR sz,,!.

Kételkedü. Az igu7.fJJ{l!J. dijtalan.

05 . .'elenl,;,{;�

nl.

{·sdrl

11..1. Cll!iljüró

",zBk!l!'.zpllrunl'�lIokl\ílgnllk.

T• •J. XYllgJljánok kt:t hi ti!j�7.Cgl·t wegknphlltju l'.·gkielégité'i l·� lm?n. 33. AI'. i ; r"f!uralU·,nok turl')7.ik he"zerezl1i

rL· .. cln h·:\g� Ó. 1. .\ kOl.igfizgfLlófingi

ll7.

irIH!ui MlIJ{ anyból.

}mtó�hJ.: innt�kl:!l,

Imnak

• ,

éIk

k

•

,

FiÍtllé" Ká.pollzta

Mu;salllfmgz6 í

.\legrejtéei htltárit1ő .

�flurl

Olyan, miut a koeei

Széplt

l

bu.<1mNltl'I'st·gl /hjnt kötc!cs(,k fi zl'l ni . :·t nzok, kik

katonai �zolgúlati

•

I '

CZal). A hallm(jn t(·R �\)!i I d ijri,1 s7.óló IX!-iO. {.,·i XXYII. tczikk

mintt boc.slÍttatollk ('1,

•

k

hÁzl\.

fi

•

"I

P,,!
til moudlo :

1'7.

1 ' ' ' � február H-ig_

a

LArolD talán)'t megfejtők közölt egy daraL kirilynl< SZBn8toriuUl'Bortljegy 1111170 kieoreoiv8_

Erzsébet

Lapunk folyó évi 53. számában kiY.ölt fejtiirők helyes megfejtése : 480k cmVcI' csak a szemével lát, miuel !;:;illc aim'sc/JI . - Száll/talány : . 1Ia többszö,' n/egy VcrK/alany ' • ÓllJréIiY- Ö"tkhly�. fú;ptafcín y :

Ucl)"clicn m{'gfhjtette : A tylí n szk i .16Z!ior Cflondör K"ráDllcbos.

.ti kisorsolt ErZNélJet ku'álJ/Ht! sza.Halm·ium- sorsjcgyel "Il!lrí/1.'�:: k!l .J. f,'oi(;wliimck J((1)'(;IINclJc.';;I·e elküldöttúk.

M O S KOV ITS anato m i a i c z i p ö - és csiz magyár részv.-társ. M. kir. csendó'rség, boszniai csend6'rség, cs. és kir. közös hadsereg szerl6d. szálIItól

Buda pest, Rákóczi-út 6.

sz.

Nagyvárad

Ajánlja e l s ö r e n d ü chevro- és b O Jl b örböl készitett különleg e s s é g e i n e k

szerződéses árban,

fizetési kedvezmény mel letti szállításat. Kivánatra árjegyzéket bérmentve küldGnk

r é _zlet­ ..

..

II

1 9 1 :1 márcziuB 3.

CSENDORSÉGI LAPOK

J 07

�

= = = = = = =

HI VAT A LO S RÉ S Z. Közigazgatási
II ténykedpse, bogy di8znö"enyl'ket foglalkozásához tartozó tevek llDYSeO'et

képez s az a körülmény,

t

�

hog'_ ezt nn�'obh Illpr Pkl en

is iizi, meg mellékiparágnak Dt�m tekinthető.

(,\ m. kir. kel'tlsk(>delemügyi minisztur I n i t augu!:Jztub hó 3 J ·én ::;i,Got YI. A. sz. 8.1 Se.J'tések yezotőkhöz

ellldlÍsa, való

vagy

lenigásának

hajelentésénuk

fi

tönlsköny{'­

I\lmnlasztá.'ia

I!:ihágást

nem képez. (A m.

kir. belügyminiszter I !JlO. é" i 63 1 2. 8Z. határoza.ta.)

Yadászati kihliglÍSi ügyhen csak az

1 8i9. t'\'i XXX r.

t.-cz. t I . §-ában köríilirl feltt'h�lekk('] biró r'S t'skut tett

61'dötisztek, erdöörök cs yadől'ök yallomás:l fugt\dható e.} ff!ltétlen bizonyiteImI.

jllknid

Rokkant

annyira t(>betetJ�nek,

,Panajott

Sándor-fplt'

kozó alapitó oklc\'élhcz I'lltltlam hntlÍl"ozatot ezennel közzétcSMn1. ]'�n Hazai

�nmtl IlltRhornugy.

alapitvlíny"·rn

vonat­

c-Sásznri és apostoli

királyi Felsegó'nek ,"lllót;Ji�o" heJsö titko!; hWIÍl'sosa sth. mint czidőszerinti lllagyar királyi hODH!ilPlmi mini8zter. I.'zennd örök t'mlékt'lt·tiil adom hlllhira mindazokoal;:, fl kikut illet. hogy miuttio .A nl. kir. cst'lHlör"tíg z'seb� könyvének szol'h:;;ztöbizottsúgno eJöthml azon óhajának bag}' általa az 1907. é,-ht'll • Rokkant

adott kifejezést.

rong,Var k irályi cijellclörl(�g�nys�gi eg.vént'lk 1-3 fizok t'snbid­ tug-jainak segélyezése)'t' lCtesit('tt Pnllfljott Sá1l(lor-f�ll;l

alapitvány. karuntniunk

lll.

tilYt'zetében ozentnl I"t>llzesit­

oly nyugdijns cscDdörl�genyse:::: i t>gye­ nek is, fi kiJ, sl.OlgAIn.tktlph,lt'Jlst'giiket oko1.Ott ama bt'tt'A"­ sr'gli 1';l;It, mely miatt fl,hih-izsgúltattali, nt'1ll kiz!i l'ólag 8zolgti.lnt ttlljl�siif>síibl,1 l'l(uIJólag s7.erezté-k. " Illumint nt' lldök leKvcnok

ll?,

('Ruk :I nyugtlijns,

hUJll1m

II

tényleges állomfinybon el­

holt ('st'udörl�gnJJyscgi l'g)'éuckr,f\k nyomurhllll sinylődő > \"t'zl'tt zseb­ ('slllúdtogj ni is, linnéi fogni II f(lnt('bh Jllt'gllt lll. kÖu'y,·-szt'rl.:er.;zfőhilf,ollsng ('zen óhojállllli Iwl�'l't n(h-n, kl­ liltal dü«löm wli lJi\'ntall ·én J 1!I07. é,'i februá\' hó bu('slÍtott " onatkozó ahLJJitó okIt.vél l l l ·i k pOlltjnnnk n)

éH

b) bt'liii alntt foglnltukllt IHllnlyon kivül ht'I.Yl'zem s

az alapitó oklcwlt't lll. illotiilt'g

a) fos h)

kön'tkt'Zo póthah'llozofttll IIHom ht'tlik nhttt, fl I,Ö'í'l·tktizÚ Ilj )'t\mlt·l­

II

kL'zesl'klt\ll t\geszitem ki

továbbá

II

kik

" nro- 8t'ge-

fl tényleges állományban olhalt csendőrlegeny!;egi

egyenek, valamint

a) nlnt! l'mütett igenyjogo�lI1tal,

az

tllhahi.lozása után, azok nyomorban ainlődö csahidtagjni (ö7,\'eg-yek es árnik) - és végül harmadliorbsnJ, ?IGnek bjt{\lt�ül ezen póthatürozat iit t,,.edt:lti pélchiny* ban kiliII ittn.tnin, annak egy példánya a m. ki,. honvc­ dt>lmi minisztériumban,

han, t'J.{Y

fl.

t'g)' a lll . kir. bt>higyminiszteriulll­

közalnpitV'ányi kir. üg:rigll.zgahíslÍgnál. t1gy

csendórstJgi ft>li igyelönel, egy pedig rsendörkt'rült'ti őrzés v';gett. Buda.pesten,

m. kir. c:--llndőr­

kihoc'Hltott ahi.hl,i pót­

Ó

közhen niltak {'agy

bogy mások ápolá'la,

lye7.e�e nélkül el nem lehetnek,

b)

hn

szorulnak.

legutóbh ólvezett 7.�old­

paranc'luohágntil

ti

tl

m. kir. III. számu

hel.veztdt'tt

e] meg­

1 9 1 2. évi ftlhnuu' Ló 1 0 én. Jlaza; Smnu s. k honvedl'lmi minil:lztf!r.

SZEMÉLYI ÜGYEK.

legény'ségi egyének s azok cRahidtagjainnl, sl.'gelyl'zést'l'c lél esitett

II

- es pedig ezek kö7.ű) első Rorban olyanok. kiJí

Körrendelet. I

g}lÍmolihi�ra

keresetképt<.�lt�nakké szolgálat

(A m. kir. belügym iuiszter l �I I O. ih'j ,j 207. sz. hatlirozllta.)

: . 1 9 1 J . 9Z. A tOS.51-\. H

képtelenek.

mint kereRl'tre

é" i nyug,lijuk öR8zege kisebb

az

ü'nm.'l e!:i szállít,

«fl) oly rokkant nyugdijas m. kir. csendürségi Il'geny­ ségi egye-nek, kik önbibájukon kivül bármi oknál fOg-\-n

Okirat11ag ltIegd icsért� ltek:

A magynr szont koronA orszagaihoz tartozó CStill dÖl­

ség felügy�löje itHaI :

G(t1fi Ilh;FI jflrásörmeRtel és Fazekas János 1. I'Z. úr­ JU. szllmu {,'stmclorkrriiJp! állomúnyribull, az 1 9 1 1 . é"i augusztU!; fi-al1l " irmdó mester. miudkett('ill fl m. kir.

éjj el

n

Edelénybl'u.

horsodrntlgyf'i

csalfldju s(irl'imert:- elkö"tltett ság

tdtesenek

igen

1�lemenyes�'n

körliltekiutcssl,1 fol.Ytntotl

('zoll;ll'f Henrik

és

btil'lJDlSZOros rnblógsilkos­

nyomol.n!S

es

bt·\t'Zl�h.'tt

nagy

után törtent kitIt'­

rit�st>, t'HoglÍsu és az itelet 1\lapjút I.épezelt búnjel hiz­ tositásáert. Koyács

lll. számu l'!o<(,Dll örkerülethdi jlll'ns.

Hánclor

ÖI'Olt'stt\r, négy nl.rlnt'g�·e k_özhizton51Í.�1t veszeJyl'zlt'ttltt hÜusúl\ etkt'?etnt'k,

�66 órán �t turtott :-ozlu..ndatlnn és

észSZttt llyomozn.. utáll tortélIt leleplt·1.t'sl· és l'lfogn.sliérf 1.'IlI,uc!S Sandol" nJzetö.

Ill. :szlÍI1lU l'sl'lldörhrületlwti ez. urs­

egy tohlljHzön"tkezt>t tagjaiuak,

kik

töbh nü"

megye h'rülotón glll'nz(hilkod'í'n, Itj közsegbt1u ....<.'szélyl.z­

tettek n Iiijy,hizton!-'Iigot, 391; oniu lit turtott igen fáraszto �S nagy körültekinte�st.'ll n.'zE'h·tt nyomozás után Wrtt\nt kjderitpsl', l·)fogósn es

fi

bünjclt.k biztositústie.rt.

Ill. sr.nmu c�l'ndől·kt'l'ü h·tht:'li ('z. Ilrnlt'S­ ! 1 1 t' Y októher huniban Monostorszegen (d­ tl'r, IlZ I ) .Tllrl1l 1l'lÍ\tlll

lepeti

uzsiai

koll'l'a

szetburczoláslinnk ml'ggátlá'ill es

jtÍl'\'Iiny t'lfojhisu körül

31 naJlon át nngy odtlsdássol

ónfl1láhloznSJ;111 kift�telt t ' rOcl111 <"llyes tc,""ktlnysegeert.

II

i" t

A. Dl. kir. \'IL sz. cseudórkeTÜleti parancsnokság által :

:-;zá�z D!Í'dd őrsvezető ez. őrmester, mert a hunyad­ megyei Sztanizsa aranybányá.bn.n 1 9 1 1 novemher 5-é.n elkö,"etett :WOO korona, tO\fé.bbá, az ugyanazon banya­ ban 1 9 1 1 deczember 4-én elkövetett :WO korona karÉ.r­ tékü arauYércz!optÍS tetteseit kitartó nyomozás uttill kideritette '5 ezá.ltal ezeD bányánál ugyszóh-án napú'en­ dt"D levő annyerczlopásoknak gátat "etett. Xzabó Tamás csendőr ez. ö.rsyczetö, fi Felsökomána községben 1 9 1 1 . évi november hó 8-án uralgatt tű'zves? a.l kalmá�al n tűz oltása és a Yagyonnl(mt-é� körül kifej­ tett odaadó es buzgó tevékenységeért.

�

.Nyilvánosan megdicsértettek : A m. kir. VII. sz. csendörkerü1etí parancsnokság által : Tornai Fen1Dcz próbacsendörJ mert a hunyadmegyei SztanÍziia·bánj'á.ban 191 L é'\"i nO\'ember L j-én �lköve· tett 2000 korona, továbbá, az ugyanazon bányában 1 9 1 1. éTi deczember bó 4-én elkövett:llt 200 korona kárértékii. aranyérczlopás tetU::seine.k kíderitese alknlmával járőr­ "ezetöjét buzgalommal támogatta. Jakab András próbacsendör, mert a Felsökomána köz­ ségben 1 9 1 1 . évi november hó 8·án ura.lgott tú:.wész alkalmáTal a túz eloltása és fi \"agyoDmfjntés körül já.r· örvezetöjét hathatóS!1D támogatva odaadó és Lnzgó te-ré· k.nysegct fejtett kL

5

Kosztik Pál, Hajnal Kálmán, Lidál;: Ferencz, Bisz.kup­ András, Kovács István lll., Blegye János, llulltyau Simon, Gyene Benjamin, Szőke 'József, Farngó József és Campián Yazul csentlörök , yegül ugyanazon nappa.l :

co>

a ID. kir. VI. számu csenclöJ"kerület állományaban : Tóth Sandor IV. és Magyar Istvan cS8ndórök, -.;.<;en{lőr öJ 'suezetó1cké.

J,'trörvezetöi jelvénynyel elláttatt",l< :

A ID. kir. IV. számu csenc1őrkerület állományáball : Szabó Gergely, Polgár Mihály, lJnpka Andras, Domsa. Mihály, Radáno\'ics István, Horváth Peter II., Csorba Flórián, Mnrcsán Gábor, Bálintony Péter, hlikbcJ .H.HOS.­ l\laár Dezsö, lí"ek�te IstvlÍn, 'famas Gergely, Laki Pal.. Varga József, Sárga János, ;:';zemenyuk Elek, Xagy .Jó­ zsef IV. es Ács lshim csendőrök. Névváltoztatás :

A m. kir. VI. szamu csendórkerület állományaban :

Klein Károly ez. őrs-rczetö, a ID. kir. belügyminiszter urnak 1 91�. évi 13,1·50/VI-a. szám alatt kelt engedélye alapján, vezetékneve! �Kutasí.·ra változtatta. Házasságra léptek :

Előlé l,tettek ,

Az

1 0 1 2 mnrczilL<; 3.

CSENDÓRSÉGI .LAPOl>.

lu�

éTI csendőrségi szolgálat betöltése utRU : 1912 rebl'uár IG-ával :

a m. kir. II. számu csendőrkerület állomiÍnyában ; Kárpáti lliháJy, Bzent�'lndrási Lajos és Tóth K. Lajos c:-;t:udórök ; továhbli

ugyanazon nappal :

m. kir. lY. szamu csendőrk�rület állományában : Bodokán Símon, MátiB Pál, Póczos Józse[. György a

m. kir. I. számu csendőrkerület áUományában : Ferencz .Mátyas ez. őrmester, Deák Ilonáyal, E ll r deczember 2-án, Hzépvizen :\.

A. m. kir. ll. számu csendőJ'kerüJet áUornlÍnyában : Kuluncsich Jakab ez. őrmester, Pihajlíeb Juliannáya.l,. I 'J 12 februá.r 3·án, Pancsoyán.

A m. kir. IV. számu csendörkerület állományában : Kós György csendőr cz. örsyezetö, Horhász lloná\'al,. 1 9 1 ::!! január 6-án, Németmokráh.

' M er kII r k ere'k P arn k

Icgfinom&bb j!yÁTtUlft.ny, gyönyen'u kili.1litft.s, rendkivül olcsó árak teljes jótállás mellett. Cselcélyhavi l'é,.Ij;zletfizet ésre. _ Gl1mmf1c, alkatrészelc rendkivUl olcsó á.ron, ­

Csendiirs{:gi alLalmllZoU.ak kerékpArakb61 '!o kor., aIka�r6Bzokblll és gummikb61 � O;b /Lrengedm. réBzellú.lnek.

Mi·"",,"·' i••)•• ils bérmenhe kllld

DÉRY E D E �

IVÁ RN AY e s FIA •

· " V.�Ó'Ó P --- 56

S Z'-' E G E D. -

B U D A P E S T,

=

V I . , Liszt F e r e n c z-tér 9,

I

\{önyvnyom d a , könyv-, papir- és I roszer- kereskedés, a m a gya r k l r_ - csendörsegi h i vatalos nyomtatványok l e g n a gy o b b ra ktá ra, , ,, ' , '

Kóny vek, /evé/papirok, imakó nyvek es lroszerek d us vá/as z/ékb an. '

',

'

K iadás un k b a n megj el ent és raktá ru nkon k a p h ató Arg a y Fere n c z fö h a d n a g y ú r által szer kesztett szép iráSi m i nta l a p o k á ra 1 -80 K , -

I

VI. évfolyam.

Budapest, 1912. márczius lO-én.

10. szám.

CS ENDŐRSÉGILAPOK Szerkeszti és kiadja a M . kir. Csend6rségi Zsebkönyv s1.erkesztó-b izottsága. :ELŐFIZETÉSI ÁBA: EléBz

évre 12 korona..

Félévre

_

_

Negyedévre

8

korona.

3 kOl'ODa..

.'«ieJenit IliDdeD vasárna,.

Tábori csendőrök.* A hibot1. csendőr elnevezést talán minden olvasónk hRHatta vagy olvasta mar, dc bizonyosan kevesen tud­ ják, hogy ez a fogalom tulajdonképpen mit jelent. Hiszen csak mozgósitás eseten és II nagy királyi vagy hadsereg-hadgyakorlatok alkalmával lehet ezeket ft derek katomiknt látni, amikor szolgálatukat buzgón és több­ nyire mintaszefüen teljesítik. A badseregszervozet tudo­ mányában avatlan polgár való8zinüleg egyáltahiban nem tudja, hogy vaDuak tábori csendőrök is és hogy mi a feladatuk ; foglalkozzunk tehat kiBsé e vá.logatott kata· ná inkkal. Általában elismert valóság, hogy ft csendőrség Intez­ menye mind llagynrországban, mind Ausztriában es különösen Boszniában cs Herezegovimtban tökéletesen bevált. Mind R tjaztek, mino a legénység teljesen (tll· ndatuk magaslatá.n állanak, kötelessegtudásuk pedig súnte közmondasszerü. nellrles csendőrségi kiképzesük azonban nem képesitbeti őkf;lt arra is, bogy I\. mozgósí­ tás alkalmával bármelyikükot nÚllden előkészítés nélkül be lehessen osztaoi tábori csendőri szolgálnh·a is. Erro fl különleges szolglilatra a tábori csendörtanfolyamokban képezik ki a legénységet. A tábori csenclőrök feladata ft kövotkező : L Ok hitjó.k ol a hndrakelt seregnél és II hadtápkör­ letben fi rendőri szolgálatot. �. A vezérkari tisztek sogédei fi szemrevótelezéseknól, il lakótábarak tJlőkészitésénél, ft kémRzolgáln.t különböző ágaibnn. 3. Ök adják a Iwrlultalmnt a legkülönbözőbb esetekbe-n. 4. Fnhíri vagy fontosabb kiildQncz szolgdllltokru, busz­ náJják reJ őket. Az J . es 2. pontban megjelölt szolgálntot többnyire lOVllscscnclörök h itjlik el. A tRbori csenc1öl"tléget cSl'ndörtieztek, lm'as- és gyalo· gos tabori csendőrök alkotj{lIk. Tábori csen(lőr-osztago.k, tlsl.tek pnrnncsnoksllgn alatt, II llildserog-, ha.dtáp· és badtestpnrftDeSnokHngok számára vannak szervelwe, mig Ir

A <"zjkk 0.\ HCld'icrog. Cllhll11 o!vkelö kl�hlllUi folybirntbau jolonl

meg ",lőHur

8

sz('rkc�r:t6je cl(izJkouy�l'g�uek ki.i8ZÓllholjü'k n köz­

rcudlí�t. l:-izorkl

8ZERKES Z T Ö S E G ES KIAD ÓHIVA.TAL

Buda.pest. IV. Egyetem-utcza

4. sz.

a gyalog és lovns bados:zhilyparancsnokaagoknál néhány lovas es gyalogos csendőr van a vezerkUl·i főnöknek ahi· rendelve. ..\. magyarországi bndtestekhez elvileg m. kir., az ausz.triaiakboz cs. kir. osztrák, II zágra.bi J :-t hadtesthez ID. kir. hord,t·szlavón, a l;"). és 1 6. badtesthez hosznia­ herczego\;niai csendőröket osztanak he_ A szeDlélyzet ki"s.lasztásat, litlltaláslÍ.t. és nyil"antar. tástit mó,r békében is 1\ különbözö csenflörpara,ncsnok· sngok végzik. A hibori esendőr-osztagok mindig az illetö fds öbb parancsnokság vezérkari főnökének vannn� alárendelve. A ha.dtáppnrancsnokságokhoz beosztott csendőrtörzs· tiszt valamennyi hi.bori csendőr· osztagot megszemléLi, a legenység pótlásáról, valamint a fölszerelés és ruházat kiegészitéséröl és utauaszallitásnról gondoskodik. .-\ tábori csendórök testületük r(mdes egyenrnháját hordja)., balkurjnkon fekete·sárga, a m. kir. honvédbadosz· tályoknál vercs·suTg1l Imrkötövei ; azonkivül egy tarsoly· Iyal "aunak fölszerelve, mdyben (1 jegyz.

ST OWA S S E R

J

od.Jári ll, kirÁlyi Ildvari l:s kir. kÓZÓ8 had.oreg, a .tO. LIl,lovika Aknd6:mla bbi h"IIR..erk�wtllje, LB.uozhid-utc�n 5. GJ'A.r : Öntaház-utcJl�

NOS a

II CB.

-E=��t

HnrDlonikák erőB lll- 1 ... _ ' zereit é8 ÖSSZIlS von6s 611 fuvÓ hllngs javitésll. olcsón lI.zkcnc\lclnok. Ar)ogydk mlll�oD bllDg- � . Az ÖSSZeI banglJZiltilk 6 vonó' a,. fuvó,. haD(::••orok

r l 1 1) . = = '= il= = c= ó.= = _ 1n= 2� = 1= = 1� = = = = � K = � P� O = � A � r.

CSENlJÖRSÉGI

liO

. , klJaD, u (.,IYlJnulr, tt'rül t't l'n II tál,ori or�z"g:un HajRt ok ko l i .iIOl'rősek 8 a c'-..'nilorök, kl1lőDö'<;t'n, ha u 'i íBzony k HI (,·Ihll�ználbatók I ll kO�f.ii� nydvet bt'..zéhk, magu

Id·mMzol�lil atru_

a.lkul m azásbun

1i7.

E!'lll'n

II

batárf'I7.lÍr6 ('�t'nllor'leg«

L\.z eddihr:i ha.tfírrendórség..t HH2, (',·töl

lamllJ.{lltju öht.

s, (on­ 1·"'-rHlőr.,':g yáltja (1,1, mf'rt t·Z a bürokrutiku j oglÍ sz!i znl , dll l o",korlu. nagyon �ok h hatnln uk k al ?!OI fog"

il

j".\-I'S H�r�haj tó

kőzeggd I',-nrlt,lktlző IDh:1.m i- ny különö ­ ...tilt Ile.) ,,'.n katonai ),zemponthól �b'yal talán Dflm Vont"" é", (I·!p}öseggel telj l!!; s;wmh·ulukná.1 II lo\'l\s­ {·",·ndi)rök k iseri k

It

vtJzf.rkari ti.lizttjkt'.t.

11'Imerós P.. mt'ghizb llt6 Vt'zetöket k ü lö n ö­ halfbzok, H'n IJ(�K\·(>H '!& "Tlló8 ...úlf.k.,n a '· A.dft�z ok , ,\ \'i diok k,.1

l"iHztoruk, ":I(lorzók, cilt!m pé':Szek küróhól ili ft cSl·ndi.irök

l,

"

A c5f'lJd( , - raltlilt�k lt.lllúrflll;ksll

I·(,ri l �eH.J"rt&r,rf,I.�IW

"i·ru · i·

II•.Q'�I)I,IJ

I . Ok ",tják cl. lIliIIt mun dtuJ.;.

II

Ó�"ll'

ta rlozk lJlllI

tdllll 'IZ l'gNiZ lukoS91'tglU i!'o.' azonkivül

PM n \'ill<,zatn r1utt 1.l'leSI,krf', hú,zokra II I rlJ

\l tal uhuTI \ ,'y,> lij:..'yl 'lmökf>t

gahtluk kurl..t.. twn �('mmínl'mü

Ez,·kt·t

r.-ndúrl f.;7.ulgulutllt.

b u( l túpkür! d

kaloDni /-s polgári

t:'gy,·n,·ht'

il hnrhftlgly ulira

(vnlitjlÍk. 1101(\ 107.0 1 ·

törn:'lIY- Hlg\"

rlnlng n,· tiJ rt,:nji'"

I

ezuhál)'o k l,II"1I

tiz;dmly­

" d" eh�'(' n,·k f!ltpn I'ljl ll'nn�, Ez nz .. Jjárá .. cJ..,'}'szcrii inté!ollwn Ya:.,')" fi"dllikl1elJ, 1'1 fogntiu'Ihun , vl�gul II fl'f.!:yn·r hnszna hltfi.bulI ..lIl'ncii

il

nlil�inul.

li"ztd,

\

" ng�

Il't.lrtózlató"lÍ 1 a nlZ\l'

ti ...ztví"j·lok

1\

Hzulgalali "zull/ílyzut L )'I:r;zrml·).; hutúrIJza1ai l; rH�ny,·"t·J,.

A 11I�IJ'ti'lltg o l tahnlt a f!aját katoná k z,:.ll'fJhi801 HIR'- ruh· f:zi n t l:n

IÚFlu dl"JII:III'n ku"...ágllllli

IIZ a

n'

II

f...I:Hlatnk Különo.;t·n

ZI' i'''·:OIl.i·k rnf'g uz

IIwly vlIlJlmi

t:l11"J1,

az

mb.I'J11

II

.. rujta

IJlHI,.,,'rt'g

pl. "d'�gap"lók. ,:Idml'lz,'r·:íru!o;uk .,tl,. .\ hmklorlé� ml'�ldoIl16)yl)zil�1I

li

I{Wlln

janil

ti

lit ­

klSl'rldf'k �zrJlgulJa

11J\ :I' "i wk, tnnrk"t"':IIIOMJk i i gynökül. Htk) ,·IJoIlÓrúIli,t fizm"·n It " );j'rHlönih \'(··�zik. .'IJf.(uldIllJl álJ I,lú).;it, lutfnJIH tisztdl.l·t hi·1n \ ,: \ " �I. hu kZÉlkH';gt·hDl·k iarljllk, igl1zlI­ rj

rt'l�z/)l lbllll. oh. ,·I1f'II11T1zik \· W·'HZHi.�rj

Yf·l.{i ll tukIH·,1

l

rJUJrktJt mro.,nkat i

rUHlt ubi/ilII

II

ba 1.1110111&1\·, .

' ;H

h)kinh·tt"·Jj j

til I..

•

'·'fi

ii.ztll..:í�1 !>z('lIJ l'lln­

I'gy,�h k" n:�hk" ,liihl, \,11111' vaj j on hl·l.n·ij rn" rlf.h.I"kt-t

:!. \r wt l vt'z..rkllri ti!lzt.·k �·gl'IIt'I. lik 1\'r"�llI'k nlklll vt1' "Jkd l!I 11l �.1I I� ldJTdu'D •. foizl'fIIml·1 Ill rlJlÍk ;,,�

mu

I I HII

' KV f'·n ,· k d

,

lik

hp·f1n,·k

hml'ht·t, m j , ,·1

l'"II".r-

1�H1t',,:tiJ �lId fUR:\a, 1�\"i:Jl Ini u 1,(:"....,(·11 i� JoIZUrnll� I" 1'1. J,::1I\'ftl f,t!,. 111J1p-uk. Ii' il.l'1"f1 J!yi'n, \;. I,'\ula"....ta úl);!n •

' 1/:' I.lalaltul !'l 1 l 1lik

(oh,,-a

az egyPDt'k+-t nz llBpn�eg u!"szliglÍhan tt'rml�­

zl.h·"...n bók"züeD meg{i zl·li k. ha nznnhan ri tahílminak !,�h(-t ; \"I.·dní . , nkkor a tá lm)"1 (,8I'nllór )"I.,'oh''TgnlyéJja • tf

a

I",rük.

3. 'hnt kurhatalmi kijz ... g,·kk�1 II \"l"zl' rk a ri o,-;zh"dyok,

... agy a1. iIll·tő (eJ�öbh puralll'snokslÍ.guk tl'IIJlll"l\nt'snok:ü J !'n d..Jk ,'zn,· k ...,· JÜk.

'J'jJl"\ ''nyt urhísu kmi I

iw:n.vl ll" Jowktak I:"a.,nknitl.

An

kO(,fURoknak

j'Z

!I!,

\;.ödwnj;í raSli kitt

fO!,'Yll

H"Ulli

It

Iflkofliiágglll (olytatott targya·

f+"Ö iilJrbon !:Izáz alék a

:i l talil ban

ti

\'onntoknlíl. m l'l Yt'kn él

polgári

II

eg)"(�n. IIof.,'Y " zt uz

r,.·k li·1t'D ét; iizerlott·Yddt (l'IU't..lmt.th "l1 lll:'p..t rji, i(I,"!:II'lJ ren ,l re, (eRr,'I.·mn· szok ta!o.!lák , llÍzl)T1�' alaposan

iz�ágB,

ig'(in�'ll1"

J1�"'nkur

k,·1I

nnni

Hok at

n,'m

II

Kllllo�ns

('s(-'nr}örül\

IWH!oI

h·htóruíZllBli j

sl'g-i t"'egt:t.

l->ZÓ,

töhb

l� osahb " Hell'lm'H, t,ihnl's vagy gu l.ro - oz a It'gh uh ln n ' •. J�:kr··)lI'n. ft nagy hudgyak'Jrlatoli nlknlmtl..al i " ..Ij l

alapusnn elLúnnHk l." sl.itjll"lkol1iJ atya tlu k k nl , a hudi tör· i "{'nyt rcm )" bl't ugyan ilyl'nkOl· rn.j ul\ o l kn lmRzlll, :t cfI .. ndjjrőkn,·).;

l'l{p'nd, rn'"l. �·

tigp-)iHC i l l t ·tul,·� JIII'WTwtozúsn. uzutún II 1" ,,,lttWdám. hok 1,·f/JKlula.. a, az ,·I l '·I11-r'g BZi",J,;,-\ÚII.\".·III.·k kik" /'II" ZC-Ht' e- J..: iklltullj�a (· I.,I)'Iorl l111 1 /lr. II (dadatuk. A Ilu/lraKI·1! I'rq.pl': ) li.\"O p olgli Ji I"g\'i" H·k u:;zolgál{,

la

mar eml ítettük, emb('rismt'Tetüknl'l

millt

),íkf'Tesni.

teT('p�ullllü{,1 'rk�zrJek I'RZ::t.

'J eny ke,1t itk kil�rj,·d a hn,J""· r,·g '-aj.{}"

llt'JI

(ugjti)';,

•

UJ kdtjez(·"

nyuglll uJHmul

II

plÍ rOtHt It

nugy

lunutkOl6 nltuith l1.(-rint.

ImhlTnzott·

•

m rt zi l 1 9 1= 2 Á= = l= ö= 1= o'========,;: 08 ;;; END ;;;;;; ÓRBÉGI = = =

III

LAPOK

saga. ijZÜkHeg t:'7t::té-D :

kiméletlen erélye azonban jlyenkor Ífoi hamarosan mf'gteremti az elt'nw�dbe. tetJen rendot (.8 fegyelm ut.

1

Ha meggondoljuk, hogy 80-100 kocsira jut CH!lk I·f..�·-egy tartalékos szekerész tiszt, mindösszf!

a ko.tonlhül, ezekol'k bizony a népl·t i:.mf'rj j,

:!

vele

bánni

8

)u'nn('

erélyes, derék

tiszteletet

kelteni

i� tudú

whaTi c!icndőrők font08 é� f'léggf.

ID/tg Dom bec;iülhct6 támaszai.

Ha a. hadhiztO/�ok. \'agJ' a ha(h�ereght'z beosztott

polgá.ri biztosok az eJhmBégtöl elfoglalt t.'rűlete­

ken,

vag,V

Dok

tárgyalni, födőzeh il tábori cSt:ndóröket "isz­

akár

8aját országunkban

néppel, kor",kcdőkk,.l,

87.állitókkal

nek magukkal, úgyszinhin

4. A tábori csendörök

a. ft

iR, "á!jároa

ötb. kén)'tele­

barác8olá!fDál

iR.

kővctkozö li:ülön]j'ges

Rzolgálutok elYégzé"ére alkalmazhatók még : mint futárok fontos

okmányok

szállítá.ára ;

hadifoglyok,

kiUönösrn

nagyohbrangu tísztl'k vagy politikai bizalmi férfiak ör­ kisf?rctere ; az ellposégtől elvett nemzeti talmi

vagyonnak

örsógf.)"o ; nyilvá.no8 pénzkészlewknck.

táviró-hivatnlokoak lefog)a1á�ára stb. Az

ütközetek

cs

c!'Iswk

folyamán

ök

pUlitn-

ügyelnr.k

harcz vonalak mögött az 6gészsegüg.,.i, élolmi

stb.

oJ­

f'S n

inM­

zj\tokn�] n rend fonntartására. Az eltévedt, vagy vissza­

mf1.ru(lt katonákat útbaigazitják ;

a 8zökovényckot eR az

úgynl'w'zott .olmaradoz6Iut.t /J ('Ifogj ák ; rt

súlyosnn ml.'lgsobef'iiilteket

hiéná.itól,

ft

o.

halotfnkat

( ' Jol

megrahhiRtól, a hnrcztnuk

kik a gyúrút soklizor a még éló áldozatuk­

fi

rbl ik, az ujjal ('gyult vágják le, - ök védik meg. Csaht. után

fi

állati hullák

clwndőrök kényszeritik

eltnkaritáqára.

Az

R.

lakosRár;::ut az

c.lesett katonákat i" az

A tllhori c�f,"rlörök oktatá<.oÁ.ra a hnllüg,ymjnisztforium

evenkint tanfolyamokat ioIz('r\"i'ztet.

A IO'fastscndőr-tanfolyamokat minrl

oi"iztrlÍ.k ('sendor.;r'g számárn lj heti

II?

l !) l l -ben Miskolczon, �ágrábban,

bon,

BrüDnb�D,

Grazban,

II

m81O'8r. mint!

1(lor[> RZPT\"r>zik.

Krakaut,an, \'"IllO'

Prágában,

Przomyslben "oltak ilyen tanfolyamok.

Ll'mberghen

é."i

A gyalogos csendórök számára csak Ma,C{yllrorMzághan

Bz"r\'('zte.k ilyen négyhetes tanfolyamokat ( I �J l l -ben pl.

Pozsonyblln, KMS'án. Nagyszchllnbcn ét; Zágráhban yol­ tak).

Az

o8ztní.k gynlogos <:senclöröhf külön c!4lndór­

iHkohlkhan

kép�zik

kj,

mig

II

LOl'znia-berl·7.f',qo\'infll

e"l'ndőnlég n szűk"égldhoz képest �ZCr\'l'7, tanfolYAmokat. A l(lgnngyobb hajt mind az iE;kolii.han, mind

ft

bCOhZf hlDál l a nyelvi nt'b�zségt'k okozzák. A

tanfolyamok

megalakihi'lának

idtojé.t es

későbbi

helyfit, a

két hODvédelmi minjszt('TllUk bOZl.lÍjárllhislÍval a hnd(igy­

Ő feliigycktük alatt t�metik cl n lakoHok éH csC'tleg miullin a halottnk utá�zoiolztnRok, VI\�S más C�(lp(ltok

minisztérium állapitja meg.

h t'lyét 81.okrn föJjegyl'zték.

tiegi szolgálatnak. fcgyverfflnnak es a szolgáluti !Szabály­

-

kilótet ignzoló réztokjokat elYí'tték s ]ijz

fi

II

temcüib idl'jól és

keg'yflh·ft,� oljárás nagy pontos�ággal

mprt kiiJönbf'n hónapokon,

úJhl,t-(.! még

(lZ

dtemotdt barozosnnk hozzn.tartoz6i

aöt pwken !lZ

végzendő,

8um tudhatj/ik

át

ml'g, hogy

iitköZlltlWIl nyomnvl'RZl\tt fiuk, "agy hll

ulrsf'tt, hoJ n.IUHZHZU örök álmát . . .

Hit pontOJ3I\D \'áRÚk ezt

szomom fl\ladntukut, aHor

8.

azoknak

Jo�z

hóhor"

után

tomugeH

Hlrbnn,

11IljtárJlak

kl'\,08Uhh

n. sZ!Ímn, kjkröl

övi'iknuk nem 1(l1J(�t mtlst monrl/loi, mint hogy : «l,ltiinh H l'snkllgyon ul is tŰllluk az ilyun flzofl'ncBélluuek valn'

muly

ullenfl,h'k

é!S

közőtt, örökr/', fl\ltaltilhutatJanuJ.

hulhijn.

II

rpntr·bhwkhöl Iflthu'fI,

Uole �zolgnliltul kO\'I'h,lnl'k mOHt, őkf't

miküpl'"

beke

rt'lIl(lutukllL

kéHzitik

irlPjr'n

a

'11 a fa' 1·

II

ugynntsuk "okat, sok­

tilbori cSI'ncWrök töl. Nl'zziik

61«('1

eJő,

h,\horuhnn

a

fi

rendör­

zat

I. részénIlk l�lőadója) egy csendőrszázados, esetleg Il. részet, hadRl\rcg­ szerve,wtet, vonatutasihist, tureptnnt tb vezérkari 8l'géd­ főhadnagy, a szolgálati szabályzat

szolgálntot egy \'ezerkari

lutrlnagy adja elő.

):IzR.zados,

vagy Ill'Ot;ztott fő­

Lovluicsl'ndcir-tanfolynmokDl'll llzunkiniJ mr'g

tiszt \' On

lo\'agló-tllnnrul

jsm�rehwk is elöaclója. Mivel

Q.

ffi.

kir.

nyelve a mngyar,

II

l'I{Y lovas­

beoflztvfl, n ki ('gyuttal a ló­

c!londőrtnnfolyamokmU

az

",lóndÁs

tanllrokul hl'Ohztott tÍtlztLlknok tor­

mt"szatt'St

A tanfolynmoknuk vezotöje, a ki időnkint sZl'mlat tart

•

'lint

A tanfolyam parancsnoka (a ki t'SU'szer!lmind

hogynn

megolrlandó

ki

i'wkr';le

A szolgálati lovakat a közöb bad�I!C,'g Lovassága arlja.

Hetenkint 2 -3-bzor a hallgatók a vl'zérkari tiszt Vt"'Zl'­ teso a"�tt hOl'ilZ!lbb,

mf'ol1nl�k

tClUIÁZ.ok, hanem basznÁlJoD azonnal

7 nc

e1 e

f ·

knpozik

feh,ttűk, mindenütt egJ veztirkari tiiczM"tiBzt.

a tl'Tepcn

réf.ozesiilnek oktnttl�ban 8 ilyt.nkor

nómdykor fól- vagy egesz

napl portynzáRra

Bel"et vFl V, ' s -PFlst I lo ;lla' t

l.�O. - Kapható minden gy6gytbbao. moly 10 poroz alatt a IIIRmak8cIIBbb migraio' til rojrajb' elmul'ldJa. - Árn l{ iHal aJAoln HAram dobotn" logy. pOllai .."htb. Orvolok . lpoll:toeton H gy6gyuortln KdniU Berot vtlr. ,.. Tn Jntu'i

�\. ftllsoroltnkból hitbntó. hogy

tettel az idő

rövidségére,

tananyag,

fi

tekin­

fődolog, hogy a

igen nagy ;

tör�k\'ő derék altisztok - a kik értelem és müveHség dolgában (mint egyik záróvizsgájuk alkalmával egy \'ezérkari örnagy kijelentotte) né­

Dubezen kielégithetö

mely egy éri önkéntesi iskola. hallgatóit messze felül­ muljak, főleg gyakorlati kiképzésben részesüljenek, mert

elméletileg rentlesen már dég jól vannak

l�lökész

itvtl

8

oly buzgók, bogy 8Z almulnsztottakat hamarosan pótol­

ják saját szorgalmukból. A

tanfolyam végón a hallgatók bizottság előt t zaró biz ottságnak egy dnndáros az

vizsgálatot teRznek ; e t'lnöke,

tagjai

pedig

a

cSlimdörkt>rilleti

parancsnok,

továbbá a. vezetéssel megbizott vezérkari és egy csendőr­ tiszt. A

nóen

1 9 1 2 m nrcziu s 10,

CSENDŐRSÉGI LAPOK

II�

vizsgálat

ertldménye

alkalmasnak,

szerint

alkalmasnak

II

és

ballgatókat nem

kitü­

alkalmasnak

minósitik.

Általában véve a csendőraUiBztek a tanfolyamokban

igen szorgalmasa.k, Bokllt tnnulnak 8

ft

hadgyakorl atok­

nru ép úgy beváltak, mint rendes szolgálatukban ; remél­ jük, bogy a jöveoclö báboruban is így lesz , .

.

(ROEKE S -

NYOM O Z H:-." n ,

Egy czigánykal'aváll vi selt dolgai, hta: .\{áthl ,\hk16s töru6rmealer. A kóborczigányokról igen SokF1_or volt már szó o lap b8l'ábjain. Dt" ha min dannak ft l i-menetnek l\ nyomozá­ sat kőzőlné a Csondörségi Lapok, a melyeket évente a csendőrség ketségt�lenül rájok derít az országszorte kóborló czigánykaravánoklO., mt'fem állitani, bogy II lap Érdekes nyomozások rovata alatt állnndóA.n czigányok büncselekmónyeiről olvashntnúnk. A czigány majd mindent, a mire II megélbctésoél, rubázkorlásoál, közlekedr.snél szüksége van, bünöli uton su'rez meg. 8 bA. nl>ha·neha bizonyitani hlrlja iR, hogy lovát, kOCl.ijé.t, E.'gyik vagy másik ruhndarabjlit pénzert és rendel, uton VBS9.roltn, több mint bizonyos, hogy az �rte adott pénzht:z, vagy aboz, fi miórt azt fi pénzt ka.pla, már bünös uton jutott. Számtalanszor tapa8ztalhattuk már azt is, hogy ba egy czi gánykfuaván az orszÁg egyik vidékóről a m ásikra, akár jószántából, akár üldözteté. folytán utnak indu l, a lopások, betöréBuk é!i rablások egéHz soroza.tát hagyja maga után a megttitt utvonalon. Egyetlen határon nem

BUTO R

tud kerosztül menni a czigány a nélkül, bogy De lopjon vagy más büncselekményt el ntl k !essen. N,�� 8z.üksé. ges neki ehhez, mint sokan áI�tJ �k" a kor�lmenyek , elözetes kikémlelése, beleCog a nelkul IS II betoré8be, a em ve sz i k . s igy el nem lopásba é8 ha ?sak ó�zre

?

� . . riasztjlik, végre IB bajtja, barmily nebez akadál.)'okknl elyen nem �lker l, U; kell megküzdenie. Ha �.Z egylk � megkiBérli máshol, egy éjjelen át to b belyen 'B, m'g . végre rataJát az igazira, egyre vagy tobbre,
�

zel nem hagyja nbba, IIogy ez így van, II �olt eset közül eléggé bizonyitjn az alá.hb felsorolandó 8 nagyobbré8zboD rájok
.munkát • .

Két fiókot felfeszitdtek már, mikor 1\1. emelllten Iévá éjjeliőr észrevette, hC'g)1 ,'alakj jár n mttlomban S l·Sj' munkn�sal lejött, hogy m�ggyöződjék, kik lehotnok n váratInn éjjoli látogatók, A két figyolö fogadta ökot • az .gyik egy kez.ügyébo tJsií nyeles nyirfaseprüt (elkapvn, azzal orruk n.latt. hnda· nnszni kezdett 8 közben mint egy örült, czigány éR magyar Rzavnkat hangosan összebndarva 111\.trált a pón z· tári helyiség felé. De csak az éjjeliőr követte II ltínn n · zót, mort a munkás megije
A Wrténtek után nz.l hi nn ó

kéupéozért v.ré�al8tfizeté.re legjután�o8abb ároD 13

EHRENTBEU ES FUCHS TESTVEBEKNtL

BUDAPEST, VI., TERÉZ-KÖRÚT 8. SZ. ingyen. ; ; Telefon 88-59.

«'pu 'rjegydk

��-------------����

�

flZ

em bor, h ogy 8. milne'

]

BUTOR

J

J

1912 mó.rozius 10.

CSENDŐRSÉGI LAPOK

külö ozigányok tudva, _ hogy az elkövetett büncselekmeny mia. t ta.l n azonnal lildözve lesznek, meg sem álltak , , addJg, mlg Jókora. tavoJságba, esetleg más határba nom értek, a hol már az esetleges üldöztetés elen, legalább egyulőre biztonságban érezhették volna magokat. Yagy azt, bogy a kudarcz után elváltak egymástól 8 mindenik ment hozzó.tartozóit felkeresni, hogy alibi ignzolássnl élhossen, ha netán a rablógyilkosság kisérletének vádja miatt gyanub. kerülvo, elfogatnék. K� lompá.r és társai azonban sem az egyiket, sem a máSlkat Dem tették, hanem odább menve vagy két utczn­ val, nehogy üres kézzel kelljen hazamenniök, szépen megkezclték a betöróseket. Az elsö két bolyen csak az ablakokat törbették be, az ottbonlevilk olriasztották őket. A barmadik belyon már a szobá.ba is behatoltak s éppen az ágyneműt kezd­ ték összecsomngolni. mikor a házbeliek észrevették dket. Innen is üres kézzel kellett tehát menekülniök. Annál szerencsésebbek voltak a további helyeken, mert még ez az ujabb három kudarcz se riasztotta öket vissza n további próbálkozástól Oldal lIIiltyásnél<\l, az ablakon át való bebatolás mel­ lelt 67 K értakü férli- .s női rubanemti! ; J6zsef Sámuel­ től, szintén basonló betörés mellett 500 K értékü ek­ szert. ágy és ruhanemüt, egy bödön turót és egy nagy üvog bázifőlt pálinkát loptak el, a miket két nagy cso­ magba kötve, nehogy magoknak kelljen czipelniök, szállitóeszköznek ellopták kartársuk : Rafael László czeg­ lédi czigány 50 K értékű lovát, sőt az is lehet, hogy ez önként engedte át nekik, de ez nem bizonyult be s erre felmálbázva A. lopott holmikat, még nzon éjjel a Lajosmizséhez tartozó Ladánybene pusztára montek orgnzdájukhoz : Nagy Lajos ottani Inkosboz. Itt n lopott bolmikból, kinek mi kellett, kiválasztotta magánuk. Az ékszureket és egy pár jobbacska. ruhadara­ bot így szétosztották, egy pár darab női és gyermekrubát pedig postán elküldtek a szegedi kir. ügyészségnél fogva lovő Kolompár Lulugya és kis gyermeke részére. Aztán, hűgy pllr napi ott tartózkodásuk sokba ne kerülj �n az orgazdának, loptak még nyolcz ludat s abból negyet, voloIDlnt (l turót és pálinkát elfogyasztották, a töbhi fennmaradt holmit pedig a negy ludda.l együtt 30 koro­ náért átadták Nagy Lajosnak. Aztán mikor jól kipiben· ték ma.gokat, kattenként elinduh'a az örkényi JlIlhir.b�n, már elöro megbeszélt belyen rájok várakozó csalltdJ81k-

�

�

boz bujdostak .1. . y áUapitotta ezt meg a pár nappal kesőbb raJuk bukkanó és őket kettö kivételével elfogő Tbom. lIIórlon cz. őrmester örkónyi örspnrnncsnok az orgazda és czigá.nyok beismeréso alapján. . ' A czeglédi rendőrkapitányság u ro: aDl� az eID:htett nahlng órtosttotte hün6Retekr61 másnap telefonon és táv a kömyékbeli őrsök egyikét-másikát, mindet azonban nom. igy történhot ett azfnJl, hogy Tbomfl örmoster és kót csondőre, az örkényi határban egy tűzesetben nyo­ mozván, taMlkozfttk a férfiak nélküli czigánykol·avánnnl s még okkor mit RO tudván a Cztlgléden törtó.nttlkről, csupán a miatt vottók 6riv.et alá o három kocslval, bét lónll fi VAgy 1 5 küwbb-nagyobb gyerokkel táborozó két czigftnynöt, mort igazolvány nélkül osavArogtAk ott s ugy pár lóna).; nom volt rendben ft járlato. Vnlószinün�k tartván azonban - bár fi két no ozVt'gy-

íg

. '

�

..

113

nek áLlitotta magát - hogy férfiak is tartoznak a hír­ saslÍgboz, nem nagy távolságra magokra bagyva ökut,

a bomokbuczkák között lesbeálltak s igy sikerült még karavánhoz tartozó három nőt és egv . férfit bevárni és elfogni.

8.

Kevé".1 késöbb még ket férfit leptek meg a kózeli erdószélen, de ezek a közeli Gyón községbe valóknak mondttí.k magokat és az őrmester is ugy emlókezett rájok, bogy ott már látta öket, mikor az alsódabasi örsön másodaltiszt volt, de meg a karn:ránbcliek is azt fillitották rólok, bogy nem közéjük tartozó, íd�gen czigá­ nyo�! há.t elbocsátotta öket, a többieket p�dig bekisér­ ték Orkénybe a községházához azzal a szándékkal, bogy másnap átadják őket az olsódabasi szolgabirói biva­ t.Inak. Másnap, október l j -én, Tóth József járásörme5ter, alsódabasi járásparancsnok hivatalos telefon-beszélgetést folytatván Tboma őrmesterrel, tudomására. bozta. a czeg­ Iédi eseteket s midőn utóbbitól értesült, bogy czigAnyo­ kat tart őrizet alatt s hogy éppen be akarja kisérni őket A lsódaba ..., figyelmeztette, hogy elébb nézzon s uh\na, vajjon nem a czegtédi büncsclekmények tette­ sei-e azok ? Alighogy ez a beszélgetés megtörtént s az örmester ft közeli községbázához átment, már arról értesült, hogy egy idegen parasztkinézésti ember igen gyanusan érdek­ lődött II czigtinyokat örzó járórnél, hogy mi fog tört.énni a czigányokkal, elbocsátják-o öket vagy bekisérik vala­ bová. H minthogy ft. csendőrök azt is látták, hogy az idegen, a ki egy kissé ittas volt, egyik közeli korcsmába ment he, erről is jelentést tettek Thoma örmesternek s utóbbi azon gyanu alapján, hogy bizonyára a távol­ levő czignnyférfiak kémje lebet az, utána ment és fel­ korestl'. Nevezott a kérdőrovonatáskor megnevezto magát, bogy ő Obornyák Pétor, ladánybenei lakos és elveszett borjnit köröztetoi járt a községháztinál ; a ozigáuyok iránt pedig csak kíváncsiságból érdeklódött. Megmondta ozt is, hogy kocRija és lovai a községben lnkó rokonainál ,·onnak. Tboma örmester mindezekben semmi gyanusat nem találván, még menetközben elvált az embltrtől, a ki erre egy msUékutczábo be{ordulya, hirtelon ol is tünt. Ekkor azonbno odasomfordál az őrmester mellé llg)� ismer6s örkén.yi czigány és besugja neki. hos..y az a paraszt, a kivel elébb beszélgetott, aznap regge] két üveg sört TIze­ tett neki, bogy puhatolja ki és velt' tudassa még délig, hORY mi történik a községbázRn levő czigányokkal. Ez már megint gyanussli tette az őrmester oMtt Obor­ nyó"kot s különösell, bogy a köz.ségbázAnál azt mondták neki, bogy ne.vezett ott semmiféle borjukat nem köröz­ tetett s hogy nevezett bnllomás szeriut hírei orgazda is, batározottan bizonyosra vette. hogy esakitó a i'zigányok küldhotték odn kémkeclni, a kik bizonyára vagy nála tartózkodnak, vagy tudhat tl tartózkodúsi bulyükröl. Uögtön a kerosésére indult tebát, de rokonainát mal' Jwm találta meg. murt pár perczezel előbb elko(l�izott. Az őrmt'ster eITe bnrmtldmagáml lóm ült 8 a ol:l!lkus..van hnzafl\lé kocsizó Obornyákot utóiénEl, állitása daczl\m, hogy som nála nincl:lonek a czigányok, 8em ta.rtózkodási helyüket nem tudja, visszakisértók uz örkényi köuég­ házához s kijelontette neki az őrmester, hogy nkár be-

a kenet ism ertetése :

tli

�

CSENDÖRSEGI

H J 1 � márez;u. 10.

LAPOK

==�����=====

== == ==

==

ismeri, akár nem a czigányokkal \'"aló öS8zeköttetését. csak k.iaertlt mellett mehet haza. Ohofnyák azonban meg.. mellett. maradt elábbi tagadá , " Az örmestt.'r és csendórt"i nem igen voltak Ismerősok :i laclánybent>i pUBzt8.n. S igy t:utm attól, hogy nuve : zett félrevezetheti őket, az elóbb emlitett czigányl, a kl a.zt is besugta (lZ örmeslernek, hogy tudja boi 'Van az Ubornyák tanyája, a nelkül, hogy ez utóbbi tudta volna, hogy mi ez.lból, a koe.ua relültették. Ezt megalözöleg azonban Thoma örmester meghagyta neki, hogy mL'net­ közben lebetöleg tudja meg Obornyáktól, hogy van­ nak-e nála czigányok, vagy b a másnál vannak, kinél és hányan. Így indult utnak llevezettekkel Thoma őrmester és két csendőre lóháton. A czigány meg is felelt a megbizatásDllk �mberiil, mert min: annyira megközelítették az Obornyák tanyá.­ ját, hogy megmutathatta, megállittatta a kocsit és közölte az örme.turrel, hogy tényleg a ezigányok küldték be Obornyákot kémkedni, de a ezigányok nem nála, hanem a Nagy Lajos tanyáján vannak. meg pedig hat férfi és

egy nö, a kik Obornyákot . hiradás.al oda várják. A c7jgAny tudta és a lóról szállott órmesternek óva· tosan meg is mutatta ft. Nagy Lajos tanyá.ját iH. Ott volt a közelben, csak éppen egy magasabb bomokbuczka tAkarta el előlük. Tboma ónn�star bár Obornyák ekkor már a czi· gány által elöadottakat mindenben megerösitdte - mégis elsó sorban ennek a tanyáját vizsgálta. át, bogy az elő· adottak valódiságáról meggyőzödjék. Czigányok csakugyan nem voltak It tanynn. Tebát át kellett menniök n Nagy Lajo. tanyáján, még pedig úgy, hogy a ezigányok, " kik Obornyákot vtlrva, bizonyosan figyelőt állitottak ki, észre ne vebessék őket. Ez azonban telj esen lehetetlen volt.. m<"rt n mint a tanyát oltakaró uomokhuczkát el­ hagyták, azonnal észrevebetw öklJt a figyelő czigány. Azt pedig. a történtek után teljel:!en bizonyoKl'B. vette az ónneHter, hogy a. mE'glepetni szándékolt czigányok a czeglédi bünesetck tettesej, a kiket ba óvatosan meg­ l�pni nem tudhat, nagyobbrészöket vagy �setleg mind ÍH dszala.jtja a nyárfacstlrjés homokbuczkák között s az cstelooDi k�zdö ködös jdőben el sem foghatja ma.jd. Egy ug"veken kie�zelt ten azonban kisegilatte 8. töp· renkedök.k Az őrmcster levtlttette Obomyákkal a relső ruháit ft felvette magára. Aztán l0,"aik&t ez utóbbi tanyáján a hcsug6 czi�ány őrizi:t-e alatt hagyva, Obornyákot 8. kocsi rlf>rek�ha fektE.'Ue, két esendőrét pedig utasította, bogy huzódJsnak le melléje úgy, hogy a kocsi dereká.ból ki nc lAtszha88�nak, ö maga pedig, amúgy paraszto8an I\. RsroglyAra ulve, Rcbes hajtással megindultak a Na.gy Lajos tan)'ája felé. Jól .zámitott. A czigányok közül kettö - Lakatos .16,nol'l és P�ter - cRakugyan figyeltek, hol egyik tünt fcl II ház sarkánál, hol a másik. De mert ól Obornyé.k­ . nak nfzték, fl kOCSlll levőket pedig nl:lm vebctték észre nem tartottak licmmitöl FI nem is tigyelmeztették a hent : h·vökt-t. A mint a tanya btljárój ához énak, ffhoma jól közé ,'..rt � �o\·ak�ak. úgy hogy vAgtába mentek befelé, I.::!endorel pt�g már a. sehesbajtás közljen felegy(' neHcdve, 8. megállás pillanatában "aló azonnali lt
•p

OLG ÁR SÁN DOR

AZ ajtóban es ftZ ablakokon állott rfhoma lSrmester csendöreivel s igy visszariosztották n men�külni ipar ­ kodók.t. Pár pillanat alatt összebilincs�l\'e ült a négy czigány é, • czigányasszony a ",ob.röldJén. A két figycJöt rutni engedték, mert csak a máT elf.ogottak VUjRz�bagJ:ásIiYal . üldözhették volna, ezeket pedig egy csendor önzetére u már hosszftsaLba sőt látszott, ek bizni, roSSZ kimenetelün

se ,volt tanácsos volük tartózkodni. mert a R. tanyá.n térti utban való megszöké.ük lebetőségétöl tartani lebo­ tatt. De nem volt szabad vis8zahagyni Nagy Lajost es feleségét sem, mert bizonyosra vobették, hogy mire mns­ napra vissza.jönnek házkutatást tartani, elrejtenok min· dent, a mi ft büncselekményekböl származik. Összeszedettük tehát velük minden rulIanemüt, ágy­ nemüt s minden ol)'an ingó dolgot, II miről csak fel­ tehető volt, hogy lopasból származhatik ij kocsira rakatva, a ezeglédi Raraeltől lopott 8 az istállóban előtaltlIt lovat pedig a kocsiboz kötve, még aznap, mire jól ..beestele­ dett, be.zállitották az egéRz karavRnnal együtt Orkén)'be a községbáz6.hoz. Má.snapra. az elOzetes t�lef0!1-értesite8 alapj án, meg­ érkeztek a ezeglédi ktiro.ok. Atnézték a eúganyoknál levő és a �agy Lajostól elkobzott holmikat iB. Nagyobb­ részt megtaláltak mindent, o. cziganyokról lehuzták a már használatba vett ruházat ot. ékszert s más eg)'e­ beket. Mikor mindezek megtörténtok, R. kikérdezéshez kellett volna fogni. Volt ehez már st'gitseg is. Odaérkezett ffóth já.rásörme�ter s a czeglérli rablógyilkosok utá� nyomozó többi járörök és ott volt II czeglédi rendőrbiztos : TIorváth József is. Igen ám, de • kikérdezés ujabb é. ujabb büne.et.k nyomozását tette szük!:!égessé. A czigányok állandó és szoroS őrizete p�dig lekötötte él:! teljt:'s�n kimeritcttt' voJna az összes ottlevő legénységet. E!J fenyegettltt a1 az t:'�hetőBeg u" hogy az egyszerű közséb';' fogdAból fi legeberebb őrjzet mellett is megdzökbt"tm1k fi szabadsn· gért rajongó s II hüntetestől fioJő ('zigányok. Harmadnap tehá.t hekisérték az egesz' karavánt eli az aközben orgazdal'lág miatt meg örizot alá yott polgári egyéneket CzeglédrlJ a rendörkapitún)'ságboz és odahiv· tá.k az alább m�gemlitendö károsok nagyrészét az orgaz· dáktól és ft czigányoktól őrizet nlá. Vtltt holmik meg­ tekintésére es így rolytatták a kikérdezéReket továbh, mig csak a kecskeméti kir. ügyészség meg nem sürgette a czigá.nyok, illetve az ÖSbzes hÜlltettesek átadását. S mivel az ügyészség a hozzruntézett kérelemre se en­ gedte meg az örizet alatt levókkHl való továhbi nyomo· zó.st, rövid tényvázlat mellHtt bckisérték őket azzal It jelentéssel, hogy a részletes jelentéRt mnjd csak - a nyO· mozó.s teljes befejezése után tcszik meg. Volt már adat, bünjel, tanuvallomás, beismerés uMg. S IlZ ezek ala.pján kideritott (;'redmén�', a mint az a következökből iR látható, igar,án meglepö volt. *

t n01-. é\'l;un ismerotltln czigányok egy c�ikót loptak, oz mOl�t mint hét éVl:'B ló meglett .láger Józsefné), 1\ kl

azt mint saj át n�velét!ét tartotta. B�i8mertll, hor,"Y Dégy koronllért vette oúgtlnyoktól, bá. tudta, h ogy lopá,hól flzúnnazott. Egy, 1 90K ev októbt1r l ·i'n vi rradóra elkCivet ett 'd:! K értékű h.tör.'.R é. lólopá.t rádoritett.k Kolompár FRr­ ku .JózPlefro. A rnhHn«mül'kct Polle Imre CY.. lh1D('!'lt rt,

lemot1n10llbb&n beuere.beFik ÖlIrAJ p o lbl tR.r· 87 ••, kölllZenlk. �.c�kClndak. M. kir.betec'•zab. Pol,�l'.f'le rvköt6k. _ K6poI lr)flllyloket

�UmmtbaruDl.ik .tb. atb. .::- ��:= I.�p.:.�B�P: e.:I� ,� � I.� ,E�n> �é: be:� t-k:� öru�� t 5�O�. �c:: .n::'::b�,m�:, n�IT' __

orvoJI mOnt,.· j. kelne,. gyAroJn6.1

:

i

__

Bm' bhcl.IM bdt\Ild'" .... 10-" lrk..s,W

��kn�12d�U����I .��!.,�.�"�.���::.:: k m::. .:___�m:.�::. :c,,�,:"�;�

' Ilc hlld b, wil, tá •• rgy uüUégtltoUk.

LApokolfal6111 .

m r z uB === == 1 9= 12 é= c� .i == == I� O·� == == == == =O = S END = 6 R S= = É� G= == I= � I � ,A � P� = O� K� == == == == == == == == == == = I == I fi és eseodörei a pUBzt.anlcsÍ ord6 LaD !lZ olmen ekült cziganykarn tá.borozÓ helyen már lőbb megtahilt:\.k. Az 1 908. ev! c1eczember havában II szolnoki cStlndörök őrizete alól megijzökött Kolompár I{áro)y .JÓZRS(l'O rá . deritotték, hogy menekülő társaival együtt AgÓCH Meny­ bélt pal"dicsi pusztai Inkostól 800 K él'tékü két lovat kocsit es IÓBzerijzámot elloptak. A két lomt mell(.külé közben agyoDhnj�zolták. A kocsi es IÓijzt'rszó.m az elhul­ lott lovnkJml akkor meglett. Beism erte. U�allcz fi két CZig�Dy s a veszprémi kir. ügyész­ Regnal most fogvs le\'ő Kol ompá r Dani és II kecskeméti kir. ügyészségnél fogvn levő Urbán Yeudel (álnévt
\'��

�

�

(;00 K órtékben.

Az akkori nyomo1.ások során n kecskemeti rendőrség lovakat Kis':! J.Jórincz Imre kecskemeti tauym lakosnál, IlZ üUöi ós 1\ la.joRllIizsei őrs járóTlli petiig a koc�it es lósze.rszám ot nevozott BzoJnszédjanál : Kovács l\IiblUynál s l·lkoboztftk. Az orgnzdák mftt.' nkkor meg­ l IDC'gtaiUták neveztó k II ftlnti tl·tte8eket s ozek mostllnt elfogtltáliuk II

után ll. cSt:It-kmóny tllkő,"otéliét be is il'iJUl'rték. t je l Kolompnr F'fu'kns JÓZRllf es több .JanUtlr :-;·án �

i�meret1t!n tftrl:lll GolovicR .Tánosntt la.joHmizsl�i lnkmlhoz törhlk be éH 1 1 7 1 l( érttíkii rubanemüt, ékl'izl'rt é� kész­ pénzt vittek til. A ruhnnemüek Kiss r.Jöril1l'z Imrenél Jlll'glt-ttek. .. " FgyllDt'zok 8. totttlsek január :W-áll óJJ!:'1 ])omoDlcs BalIÍz'! és ZHoltász l l/h-id kisteleki Inkofioktól négy clllrah

F

lovat es IÓf;zerözlÍrnot 1 ':'00 K értCkben ell opt ak. Orgaz­ dájukná.l : Bzüctl F'erenez lajosmizsei la..kosnál nagyobb­ részt megfaláltattak. Beismerték. 1 9 1 1 május 13-án Kolomp ár Fark.. József és Kolom­ pár Károly .JÓzsef Juracsik Fer�noz sá.rii Jnkostól két damb loyat éti lószer!lzámot 1-:a K ertékben, Hzinwk IHtván ul-,'ynnottani Jakostól ptIdig bar om darab lovat eH Iószt>rsznmot 300 K értékben elloptak A lovak a mOI;­ tani nyomozásnál );t'm kerültek tiló, de a JÓNzer�záUl Nagy Laj osn al meglett. BeiElme.rték. A mez ót uri hatarból llJl J szeptember :!9-én 1 1)20 K értékben ellopott három darah l ó, kocsi és lószersztÍ.m, az orgazclú.któl még az akkori nyomozás során �lkoboz­ tattak. Ezen lopás el kövt\tóse most az orgazdák által való mtlS'nov�zes alapján KoJompnr Károly ,Józntlfr� és Lakatos JánOiua. rádt.rittetctt. Boiflm erték. A Nagy Lajosnál elfogott fentt>bb megnevezett czigá· nyak t 9 1 1 n ovemb er 1 3-an \"irradóra, hogy ne egyék mindenben a Nagy Lajosét, Or:-.zlig György ladánybenei lakostól nyolcz darab ludat. 50 K értékben, betöreij mellett, elloptak. Négy darabot megettek, négy darab pedig Nagy Lajosmil eltltallilta!ott. S.ismerték. Ezeken felül Lakatos Jánosra és Lakatos Lajosra. az orgazdak beismerése ala.pján ráderitették, bogy az Erlich Adolf szolnoki lakos kárára 1 9 1 0. év nyarán történt betörést ők követték el, a. honnan 6.j!J8 �K értékü ek­ szert, ágy- es rubanemüeket loptak. A lopott holmik nagyrészét az akkori nyomozás 80rán a kecskeméti rendőrseg és ft szolnoki csendőrség az orgazdáknál megtaláltn B utóbbiak már akkor a fenti tetteseket nevezték meg. Beismertók. Lakatos JózseCre is rádt\rült meg négy rendbeli lopás bűntette, a melyek szerint négy lovat, kocsit, lószerszá­ mot éli rllb an em ÜHket lopott, dc szá.llitás közben rajta­ eretett ét:! akkor elmenekült. Ezek szern i t a 18 napig tartó fáradságos nyomoztt.s során Jrl.1-1.0 K karö�szegru rugó bÚllcstllelunényok d­ kÖ\Tetőit dNitette ki o c.sendőri nyo m ozás s a bünjuh il elkobzott nagyertékű es nOg)"mennyiségü lopott bolmik molleU kilencz egyént adtak út az igllzságszolgnltahb:­ l1ak. B igy jó hosszu idoro tlrhümatlanná tt.\Hek egy rendkivüli károkozás 'lal mükődó czigtinykaravúnt e!'l néhány orgnzdtít, meJy utóbbiak loleplezése által ráira­ nyit ották n csendőrség figyelmet n közülök már és még BzabB.(lon levókre is. Mt'gemlitcm még itt, hogy 8. Nagy Lajo� tanyajaról megszökött Lakatos ,Tft.nost és Lakatos Pétert is csak­ bamnr utolérte a. nemezis. A megszökes után is bü marad �án 8zokásaiboz li egyébként IS oz életfenntartá� ösztöne á.ltal rákényszeritve. 1 9 1 1 november ::!O-lin R. hajnaU órákba.n Fegyvernt.>k község közelében \'ásárra m enő keroskedóket és fl. vasuti állomáshoz mond postakocsit hlmndták meg és ra.bolták ki. A r�gyverneki örö apoll arra portyá.zó jár6re UZ011ban müködeijük közben mcglljptc és elrogta őket ij most a szolnoki kir. ügyészség fogházüban várják jól meg­ érde melt büntetésüket . Kétsegto!tm, hogy t\mt' nagyszabásu és friny�s ert'd­ ménJ dcrésót .ll ffh oma MH.11on ez. őrmester lelemén.H'I ­ sége segítette eló. 19t1.z ugyfln, bogy egy régebben ki­ adott bonvédelmi miniszteri rt.'ndelet tiltja II cStlnd6rök­ nuk, hogy polgári ruhá.ban Ít1ljesitHenek nyomollló �zol­ gálatot, dll hát itt som a tulajdonképeni nyomozó 1'1.01-

IGY EL MEZTETÉS ! Ne vetrJen addl frl'ammotont, eulont, hanglo meit TaRJ't"hmily Ol � baDHllert, amig

R E I C H A LADAR

:"���t.·"·�

lAz U"1'OZ:'" Il? .,.'m. D11D.&.PBBT, VDI/C. IfJ:PSUltl

CseDdőrilkuek 5 '. engedmény ! kép .. " jegyz6Ul (II nem k40n, amel, 1ngyen 1611 ki.lld,e. ::

Grammafan 22 KI eufan 35 KI hanglemezek 2'40 korona.

� .

CSENDŐRSÉGI LAPOK

1 16

gálat lt>ljl,,.;jfp'u:>re vette igénybe Thoma ez. őrmester ezt II jelen t;'stlÍuen jól beYtUt fogást, hnnum csupán a min­ denn' kÖÚRmert eht'rseggel figyolő H l'? okhól rendkivül llt:bezt'D f'lfoghntó teHl'Rak észrevétlenül ,'oló mt'glephe­ tisére. :\lt:rt, bogy tlZ másként n�m "ikerült \Tolna neki, ,"agy meg igy se l:dktlrült " oIDa, azt ft czigáD'yokkal azt lli­ 87.1ímtalan (lsetb""n bajlódó cHendőrflég ulőtt SZl'!» - hö,-ebben fejteg'otní is feleslegeH, Es be kt·H ismernünk azt is. bogy Hok mindenben fi tzel sZt!otcsiti az eszközöket. Xagyon belytf�en járt el Tboma ez. örmester nkkor i..., mikor Xagy Lajos tanyájáról minden olyan ingó dolgot, II mikntlk lopásból való flzármazasn feltehető volt, Ilzonnlll es az utgnzdákkul együtt elvitetett. OU éjsza­ kt%.znia nmugy is veszedelmes lett volna, bnbár barmad­ wag!i:ml volt is, nemcsak magokra nézv(.·, de Yegt!red­ mt-nyében az elért l.'Tl·dmónyru nézn is. " Így azonban az igen lwly�8t\n megkezdett és n további nyomoz{lsra hel�'es nyomot �zo)gáltat6 nyomozásé.val s az eDnek Borán elért szép eredmónynye) a tottesek éR orgazdák elitéltetését lehetövé téve, ezz�l és a nagy­ mE'nn'yj8�gü lopott holmik clőkeritésénd n IDegkároHitott polgárwgnak nagy erkölcsi es anyagi elégtételt szolgál­ tatott . De lü\"'ivták l.'zzel fi szep eredmcnynyel a lakosság általános elismerését is és �kként a testület tekintélvé­ nek emeléséhez és 81. iránta érzett rokonszenv foko�á­ slÍ.boz nagyban hozzájárultak.

I

S M E: R E 'T' E K .

Az ét.elmérgezésekről. A ba.m�8itott és romlott állapotban n vásárló közönség nyakára JÓ pénzért rágózott veszedulmes élelmiszerek virágkorában, a hogy napjainkat minden túlzó.s nélkül nevezhetjük, nagyon időszerü dr. Bexbeft Ármin czikke melyet az • Urániu folyóirat legutóbbi admábB.n közölt: Az érd�kes czikkből, mely minél szélesebb körben való �lteTJedésro �r�emas, hasznosnak tartjuk, hogy az alá.bbl részeket ml IS bumutassuk olvasóinknak : Ho� romlott, vagy huzamosabb ideig állott, nem cgé­ szen fnaa ételtik könnyen és gyakran okoznak kisebb­ nagyobb kárt �z ElgészségÜDkben, azt mB. mar a h:gtöb­ , ben tudják. C.akhogy az ilyen 'rtalma..' vált ételuk és élelIDJszerek az tisetek túlnyomó részében - Szenm­ . cser� - Dtlm okoznak komolyabb betugséget ; egy-két napIg tartó rOBZulMt rőfájá., nyomáaérzé., ,'agy r..jda. lo� a �omorban, émelygés, esetleg bányás is ; bas­ CSIkarás 6S hasmené9, no meg étvágytals.Dság &zok a meg8zokott bete�ségi t�otltik, a melyek minden gyo­ . morront� után IS bekove tkezn6k s annyira megazokot­ , ta�, közöns égesek, bogy rendeaen oem is hederitonek TáJu�" É� nkkor is t�bbnyjre nam s. fogyasztott ótelek mmoHégp!Jl.n, hanem IDkA.bb mennyiséogéhun kereRik IL

1 9 1 2 marcziu. 10.

baj forrását, ha ugyan oem okoljlik ezért is a Imeg­ hűlést. • Azok az esetek sem keltootjk különösebb feltűnést, a mikor valaki olya.n ételektől lesz rosszul, a melyekbe otthon fi főzöedényekből. ólommázaa cseréplábasból. rosszw, vagy ólomtarlalmu ónnal bevont I'ézedényekból kerültek mérges ólom- vagy rézvegyületek vagy a mO­ lyoket az egészségre tírtalmas szerekkel óvtak a. mag­ romltl.tól. Ezek rend.zerint unyhébb mugbetegedé.t ia okoznak, ne • mikor ugyanabból a forr�sból. ugyanabból az élelmiazerkereskedésböl beazerzett ételtöl egyidejüleg tö­ megesen betegednek meg nz emberek 8 a mikor a leg­ súlyo.abb .Iakban jelentkezik : .kkor tör ki a riadalom s járjlik be a napila.pokat azok o. rémes hirek, a mu­ lyek az efféle éte!mérgezéseket ha.marosan ismertté tu­ szik mindenfulé. Es bizony a rémület nem is indoko­ latlan. Hiszen annak az élelmiszerkereskedésnek a vásárló mintha csak vs.lnmi járvány ütötte volna közönsége fel fdjét, - tömegesen szokott áldozatul 6sni az étel­ mérgezésnek s It megbettlgedetteknek nem ritkán fele belepuaztul. Többnyira kolbá.zfélék éa máa hente.árúk, húa, máa­ kor bal, osztriga, sajt, tejszín vagy ilyen tejszlnnel készült fagyIaU, haboa.ütemény okozzák ezeket a töme­ ge. ételmérgezé.ekel Bármennyue e)térők ia legyenek a. egyik- vagy má­ sikokozta mérgezés tünetei, abban mind megegyeznek, hogy a méreg magukban az élelmiszerekben keletke­ zett S ismereteink mai állása szerint a bennük te­ nyésző baktériumok életműködésének eredménye. Valamennyi ételmérgezés közül legismürtehb az Ú. n. kolbászmérgozés (botulismu8 vagy a,llantiasis, mely kü­ lönöaen Németországban azadte áldozatait. Elő.zör ogy német orvos .Justinus Kerner irányította rá. a szakembe­ rek figyeimét a mult azázad elején, a ki a fü.tölt kol­ bá.sz okozta tömeges megbetegedések okát zSÍrsavmér­ gezésn6k tuJnjdoni totta. Az utolsó évtizedek tudományos vlzsgá.lata.1 durit6ttek rényt ebben a kérdósben, ft mennyi­ be? l ti97-bun sikerült va.n Ermengem-nek egy tömegus mergezé.t okozott aonkáb.n egy bakterium-fajt találnia, " melylyel lil l.tokon a kolbászmérgezé.hez telje.en ba­ sonló megbutegedéat tudott ellíidézni. A kolbászmérgezésre jeUemzö, bogy olad tünetei fl legtöbb egyéb mérgazéaael ellentétben, aránylag későn. rendesen csak 1 2 --24 óra multán rejlődnok ki. ElI5bb :o.a.zullét. é�elygé., majd bányá. éa többnyire haamonéa IS J ?lentkezlk. Gyomorfájás, hascsikarás, szédülés és . e)r�)ás. gyötrik • betagot, de lá .. nino•. A gyomor­ . es béltuDut-ekhoz c8s.'kbamar idogrendszeri tünetek is tár­ sulnak. A szemizmok bénulásnban leli magyarázatát a pupilla .�Ő. kitágulása, • IMás megromláaa, a kettő.­ lMa. ; muló megvakuláa! ia éazleltok már. A 8zemhéj­ omel? 1Z0 ':ll �é�ulásn folytá.n Dem birja a beteg a sze­ mét Jól kmyItDl. A nyelv s II nyalvizmok mozgása is bénulás folytán megnebozudik. A mirigyek váladékké •• I­ téso 18 mtIgapad : n 8zttj , (l tOTO k, II gége kiszárad ; ft b�8zéd agy ro n�htlzebb, a hang gyenge, rekedtes lesz ; a . k?n�nyuk I. tal)e.en .I.padb.lnak. Megnobezodik a lég­ �es 18, fullll.dé.e érzetu gyötri a beteget. A I:Izfvmfiködés 1gen gyenge lusz. A bt.1Í«g étvágytelS.D, álmatlan, nyug­ talan, nagyCokbaD elgyongül s szerencsétlen végű esotek­ ben I, néh. 2-4 héten bulűl áll bo • h.lál. Kedvez6 ]�folyású eStjtekhen is csak nagysoJuírn., hetek mulva . követkeZik be • gyógyulá•. A kolbtiszmérgezéshoz teljeson hnsonló képet ad sok­ szor az ogyéh romlott bÚSDt1mGek okozta búsmérgezés

�

,

------------ -_.

l U 1 2 m6.rczius 10.

,

is. M6.skor p6.r óra alatt fejlődik ki a mérguzés kép. ; rendkivül heves hányás és hasmenés, majd lá.bikragör. esök lépnek rol, az arcz- és végtagok szederjes kék szint ölwnek és elbidegednek 8 Q 8zívmükődés roba­ mos gyengülóse folytán áll be a balál ; • mérgezé, tehát a kolerára emlekeztetö jelenségek közt folyik 10. VaDnak a,zonben olyan esetek ia, a mikor 'a mérgezés . lassú kl (t}J16dés6, II láz, 8. kabultsá.g 8 máJ; jelenségeI, tifuBZBzerü betegedésTe vallanak. Bizonyos, hogy mincl­ ezekben az esetekben más es másfajta bacttlriumok ttlr­ molto mns és mnarn.j tn mergek hatas8 érvényesül. A bús­ mérgezések csoportjába Itoll sorolnunk azokat az uny­ bébb lefolyású 6aotel{et is, melyek kü}önőijen ft, Boká. 6.11011 vsdbú. fogy".ztá.. ut6.n mutatkoznak L.ginkább érzékeny egyéneknéJ, da bányáBan, csiknrósoD, haamené· sen, néha viszkető piros roJtok Celléptsn - Ú. n. csalá.n­ kiütés en - kivül más ba.jt nem igen okoznak. A hnlmérgezés is hasonló lefolyású szokott Jenni. Ezt is nz állott, romlásnak indult, különösen tengeri halak búsábao, vagy ilyeoekböl készült canservakbeD bizo­ nyára szintén baktériumok által termelt mérgek halá.­ sának kell tulajdonítanunk. Ehető kagylók és o�ztriga szintén gyakran okoztok mAr tömeges mérgozést, ha oem élő állapotban huza­ mOllabban állottak. A mérgezfs egyszer beyes gyomor­ és bélhurutban, máskor csalánkiütésben vagy ideges tü­ netekben nyilvánul. Gyakran okoztn.k mérgezést olyan kagylók es osztrigák, melyek erőson szenynyezett, tisz­ hittaD vízben tenyésztek. A soj t- és tejszinmérgezést is baktériumoktermelte mél'gek okozzftk. A mérgezés nagyjában a kolbászmór­ gezéshez hasonUt, de rendszerint enyhébb lefolyású s gyógyuLással szokotl vegződni. (V�S' ko,.)

HIHEK. Megtámadott csend6rök. BoLencsuk Andrús, horgó­

bCHzterczlli lakos fobruár :! l -én, eRttl 10 ómkor, Ol'rc'u János llll\r08borgói örsbl'li csendőrt I'IzoJgálath,.ljt'liités közben, 1\ borgóhesztorczei h atárban ruegtámac1tn. Gtlr�b ('stmdór a támadó Bobencsuk ellen egy el'edménj1den lövést tutt, majd pt.1dig Jlzt elfogvn, fL. kir. li.co-p:-;zsegnek IHIHltn. ] )ancs Lá:;zló cs . éb k ir. 85. gJnlogczwdbeli yalogos, '['áth Antnl vl\roMi örsbeli cSl'n dör tilhll ft�brl1ár g :! -lí n (>sto l'IX órn lwr, MI\rtlmnrORszi�otcll l'röszakos num i közőHüléH kiH,-,rlutEin h.ttt>n eret vén, a közbl.lépö 'J'óth cHomlörre AZl1rony1 rántott és R zznl a csondör (Ellő tölth n trimndlis l' l'l\ dm énytc1 en dri fés t intézt'ltt. '!'óth l'sendől' n liimndo l n z z n li t t o nt á r Jml'dot viHHznvc):óHóre ",úntén gynl og'ost. bllJ klt l'jli n mCg'\'ágvfl, könn)'ön lU�'gl:it'brMitellll 'gyn1rl'zvP, ny, oISÖRt'gélynyuJhl"l utnn lMogtll. Il li Il zt loft

i4

'

Jw.ton n i hatóságnak ,i t n,J t u . Kérelmek. rl'nklil'S MiJuilr, Rnprős közlirgbllll tíllOIl1!l­ HOZÓ cMllnclöl' kóri Ol'hlitl Rúndol" l'l'itmc!ört, k ivol 1 !HO-bl'll

n

�(j7.i.)Jj�l .

lt:

h�gJ' l'zi��H!t n,lt, gu rn honc zi örMön t;zolgá , Vas Laj oH, n brHllllyfllllt'ltyel VIIJHzló k01.s.�gbt'n_ IIllnllltl­ llrlllot 11.110c�t'n(lork számu HOZÓ örHVI'ZfJtö, k� l'j fi Ill. � nktó btl l' ,'!J{), l'l ki-... 't, JÓZSL'fl rH.wr 1\J tartozó hn yn n ó m hnvl\bl\Jl próhnt'�l\nc1őri \'izsgllt ft·tt, ton� �bn TJ07.6án l
i

'

l ID' üt t

nltil'izt i vi zsglH tctt Jligll l' IstvAut, hog.\' cZLmnht

\lllo közöljék.

l

�Ryhliozky vált6i� t'zinwn ig

nwg

II

117

CSENDÓRSÉGI LAPOK

lfl

bl'c"I!'!! muulm Jl'h'nt t !tuui!", tÖf\ iIlY-

lliill'y\'pi lll'znn PiJIIl'rilH Károl�'

Hzéki 81.!lk�rtö lolJáhóJ. .A könyv tlzl'mlélft·tö módon hil'­ gyalja Ryhliczky bankcsa lás 6.t ; r..ámulnt szokni n z l'sbotős�gtlkre, melyek az jlyenfajtu \"iliHzael éseket lehe­ tóvé teszik ; módot nyujt nwk megnksdályozasóra !; végül "bből kiindulva, vezerfonnlát n yujtja az irLisviztl­ gálut mód,;ze-rének. Egyedülálló munka ez II m agya r ,",zakirodalomban s külö nösen bec!'t'�, fit!rt 1\ lizerző a. tárgy at népszerüen iRmf'rtdi. A könyv a . Magyar Sok­ s?oro/olitó Műipar r.-t.IJ ( Budnpest . Kiwfnludy-utcza U.l ki a dlÍRába n jelenik m l'g s az abbAn lt·'·ö gOlHlo� ki ti ll i­ táiHl, mikroszkópiai illusztracziók ugyuDcsnk eZt'n intézet­ ből valók. melynek czélRzerul'U berfJlldl'zetf m ikroszkópiai osztályn, az il'lÍsvizsgálat hiztotlitéktiollk nélkülözhetetlen s t'gédeszk öz óvé lett. Ára � koroull.

KÜLÖNFÉLÉIL Gyár férfiak nélkül. (}ornier asszony kiltlncz éY tllött so)ytJmfonót létesített MarseilltJben és oly n agyra fojlesz­ tette. bogy ma az mnr uralkodik !1'mncZÍaorsZÁg selyem­ termelésének nagy része fölött. És mi oka lJ nagy löl­ lendölésnek ? GOfnierné azt allítj a, bogy egyedül az, hogy a. gya r4ban kizar6lag nőmonkósokat alkalmazott. A gyárban ezer munkás dolgozik és közöttük mindössze ötvon ft. férfi. Ezek is szükségből vannak itt, olyan mun­ kák "égzésére, a mikre alka.lmatlanok fi nők. A géptlk valamennyie Gornier asszony taláJmányai és ezek oly takarékosan dolgoznak, bogy Gornierné nemcsak a mun­ kásait fizetheti a szokRsofmál sokkal jobban, hanem a selyem piaczon is veszedelmfJs versenytárs. Munkásnői javára Gornierné épittetett egy kórházat és egy aggkori menedékházat. Ezekben megint csupa. nő dolgozik. Arra, bogy Gornierné selyemszövője mintaszerű, még egy bi­ zonyság van : ná.la még soha nem sztrtíjkoltak. A szOkMv Angliában. Angliában a .zökóóvnpk kü· Iöuös jelentése van a nőkeo. Osregi szokás &zerint C,!8p year-ban a lórfiak jogai a nókro származnak nt. Igy például joguk van az urakat ttinczrn kórni, irlintuk kü­ lönböző figyelmességekkel lenni, sót még, ha épt'lD ked­ vökre van, a kezükot is mtlgkérni. Ám ez utóbb i szo­ kás olé"ült. Egyébként is mostanában a. Corditott világ, o melyben a nők nz urok, mindössze egy napig tart, a szökőnap, febrnár 29-ike �1- órájáig. E napon Anglia­ bAn rengoteg bált rendezntlk és 8. fédiak belyett a böl­ gyok mindonütt mint urok szorepeinek. A férfiak ülnek, fi hölgyek állnak. a. kik virágot visznuk a sZ/Jnde fór­ Jiakllak, hinozra kérik 6ket és óvatosan a karjukra fúzvtl, a szupéra. is lekisórik. A pezsgőt n hölgyek rondfJlik, ft tORsztokat is ők mondják és nom (uledkoznek IDtJg arról, hogy folköszöntsék n szép numet, a férfia.kat. Jól fizetett álJáeok. Nagyon .[(erj_dt az ft bit, bog)' NémetorJizlÍg minden hivatalnoka között legnagyobb fizu­ ttiso ft német birodalmi kancz�I1Árnft.k vaD. Am valót­ lan ez n hi t. A knnozellár fizetéSt! 3l-i,OOO márka, ro­ pfllzentáczionn.lis költségekro pedig () t,OOO mt\rkt\t kap. .BwnliiviiJ szabad lakása ie van. A birodalmi kRnc2Ifll­ lárnak e szózezer márkás fizetósónól l'gyenl\Slln hd diplo­ mll.ta kap nagyobhat. A legnagyob h fizetcseket a pótor­ vári éH fi londoni német nagykövetok kfL.pják és podig fi sz nbad lnktison kivül BzázötvtJntlZl1r márkát. A kon­ stantinápolyi, périsi, washingtoni éH bécei nagyk öyotek 1 20,000 markát és szabad laMet kapnak. A birodalmi kormány t\llamtitkárjai két fizotési osztályban vannak. A külügyi államtitkár és II heJü�yi tillamtitklir 50,000 mli rlHi.t kal), fi kiucs t ú ri, a tengl\rt-�ZfJti, n gj'llrJUI�tÜl-!yj.

IIR

U l i g m ri rez ilU; 1 0.

OSENDŐRSÉG! LAPOK

�

= = =

az igazságügyi és a postoügyi államtitkár pedig 4\,000 márkát. A porosz miniszterek 36,000 márka. fize tést es 1 \,000 márka szolgálati pótlékot kapnak.

HIVATA LO S RÉ S Z. SZEMÉLYI ÜGYEK.

Szerkesztői üzenetek. A szcrkesztőség a szolgálattal kapcf'lolntotl �ekre és névtelen levelekre

neID

válaszol,

ké7.iratol

viltsm nem ad, levélben pedig csak igen kivételes oly esetekben tog�a

válaszol,

ho.

a

válasz -

kénycsség6nél

nyihT{lllosnn Illeg nem adbató. Kérj llk ennél­

(0"\'0. olvusóinkat, hogy leveleikkel bélyeget ne kflld­ nek.

M. M . A kl�nt;lly Llmyujth at6. de sikerre fllig

S�J'elme8.

J.

nyugdiján Bk

A hi,-otoJolI

VIlII

Legfelsőbb elha tározás.

kérdó·

kiliLtá!l,

fiOU koroním

rt'·ze , minden magáunl. gyona lllfoglalhnt6. :!. OInHItl.a el

foliili

n

mu lt

Ö

II

mcg8zl\kitú� lu:!igazolhutúlng nolO

k{,letkezett. beszámittntik. :? J. • \. E!·ik tV mli.�odik fcléhen lehet kérni. un biMja

folytán

Bllhulatik.

BatArszéli ormestcJ'. Nem jár. ZU. Vitc'\tkozók : A járm onek kell olJ{ lh'n lenui IÚJUl'ii,·al. W�� peJig oly helyen. hog)' az felh lnjllk.

D. F. Xem illeti mog.

l'f'szély eztetéséyel törtent megmentéBét\rt, az e:llsl é1'd{'lII­

I,err.'i:/et legk egyclmesebbun adoi{j/íllyozm' me1tó�tatott.

Balaton : .Az el6hbi hArow t:,. nem sl"lÍlnit, �K)() korona .

500. JC til"olgó.lati ugy. 'l"Ilgye (Id, a mit parancsoluuk. \"1100

\"he, do bogy ez évben énénybe lép ·e, neUl hltljllk.

fdEl1otot ncUl adhatunk.

ynu

A m. kir. honvédulmi minisztor ur által :

Bányni �IjbÁly, m, kir, IlL szitDll1 clSl'nclörkcrületbeli

csen dőr ez. örsvezető, egy umher élotének n tüzhnláltól törtónt megmentése alkalmóvnI tanusított

bá.tor és el·

sZÁnt magntartásáért.

ség felügyelője által :

Schuller : l. Igen. 2. Előreláthatólag az év mnsodik fellÍl,ell. K. At16l függ, mennyi időre

OkiratiJag megdicsértettek :

A magyar sztmt korona orszn.gaihoz tartozó cson dőr­

N. G. Demecser : Nézet"Ünk szerint igen.

:1. TervLo

}rj)'til.'l i I·'elsége 1 9 1 ::!. évi

apostoli

Szabó La.jos m. kir. lll . sznmu csrnc1őrkl'rülotbeli cRr.ndőrlwk, t'gy ember életónek II tüzhaláltól, saját élete

CL :!:t számu lapban Nagyhol'tobágy jeligll alAtti fuenetünket. Itháncsi ó5704. t. un

f.s

császári

fohnlRr hó 9·én Bécsben kelt logfelsőbb eUl atározasával :

elvczéllyoh:e. ('zt new it,morvc,

Bleier Rezső

NylT'vJdéki csendőr : Pénzintl:zetokot oh'LőJ nolO ajúnluuk,

894. I. Az a Le{'!lIét; úrvlÍnyos, B mikor ol lott V'·Zl·UYC]\(·, A Mnyudot \"ezru}"ll�e alatt is kotel('s fizetni. :? )liU\len \"ezén)'· 1(, ku!on·k ülon IIzámit. :i-'- nap fib'YoloruLe nelO jóbot.

számu

ml'ster, mert gJnnuokok

h'\"ovol orélylls

222. C"ak ogy b6 jóhet figyolembe.

Vill.

In�em

csendőrkcm.i1etbcli jnrnsőr·

alapján

ogy vcszélyes gonosz·

hun {el1é-pH, annak meg8zökésót bátor éti

kúzdelrm

folytán

m eg�ú.to 1t n

éH egyhuzu mbnn

LjG órán át több vármegye torülotén nngy l1örültekin­

tés!ow} folytatott és

állandó

éUi:\rsegllt

igényolt

rá.rns7.tó

nyomozás után, arm 1 3 rendheli ki.Hönhöző es nag)'obbára knB8zafurassal

pnrosult hotörrH{'S loptÍJ.'1 l, lkövetéRét rlÍ.·

Ueméoy 10. I. Újm felvHelH I koron lis hélye:;gl'! cllitott f�lyawf)dninyl.oun fi hon\"l:delmi miniszter úrt61 kell k�rni hog... ; · �Uvf!6l"ik.e. ".-. az ujubbi felü.lvU:-;.gálaUfJl �� �Ok'80k eg...· tiLtol

�'�

dllritE'.ttc és n bünjtlll,kt · t hiztOf'litotta . Cs;"ke Lnj os , Vlll, számu c�enrlörkt'rülotb(1li Wrzijűr­

�'. }iom

alatt, túlnyomónn iroc1lli alkalmaztutáHuiluLD, mindenkor

fugg, fOkg pedig, ha n6s, úgy alig ,"an IúI'tá�B IL \·j.. S?fi\"(.t(']rc. . X�·ugdijá.t rhzhcn, \"agy egészen t.c!lzunt(·tik, a mi az UJ állA�t,aD n...·ert fit:et�stöl függ. III

t�,.meUékj Orcg <:�eDd6r. Ha az t�...:t ':\I Xx. L·l'Z. :!. t alHtti fC'ltHdekuek megfelel é� kcrtilcg m\heltetik. igeu. 1. lIOnJ8 J. G. C'!O. l'r6Lálj a k�rni, �16 mh·el n mC"6z Bkitá!l tót.tJ wint D }.a'·t �v, tlh� hilhzúk. hog.... luegkapja .

FchHlbflUya1 6T'�. F(ml uljon kérd'bsi\"ol ur"pllrl lm·:Hlokábo/.. 7 7 7 . �(.zetullk ,zt·ciut igf'll.

Illl'Ktc-r, 1 7 evet meghaladó

tl'1j{'s odaadássl\l és

gtÍ.crl. .\ m. kir. áltul :

csenclőrspgi

ügybuzgóan

szolgáinti ideje

tcljl'l:Iitott munkál:isü.·

L 87.UrnU c8t:ndőrkllrületi

pn.runc!lookság

)fiklóR Jo'Prl'OI'1. t o r",söl'm{'l-itcr, az uLóblJi {i,'u1lben Blö­

fordult nagy lótl:lznmbulló mzl\s alltnlmríból II

fel · cs Ic·

M O S KOV ITS anato m i a i c � ipö- és cSi z m agyár részv.-társ. M. kir. csendörség, bOB.nlal csend6rség, CI. éa kir. k�z�.hadsereg szerz6d. szálIItól

B u d a pest, Rákóczi·út 6.

sz.

Nagyvá rad

Ajánlja elsőrendD ohevro_ éa bo.bőrből készitett külőnlegességeinek szerződéses

árban

fizetési kedvezmény melletti szállítás't

:

Kívánatra árjegyzéket bérmentve kOldünk

ré ••let­ II

II

II

10.

l !) 1 � rulÍrczius

";íwrt'lesnél hUlUsitott �S m l'gbizhatósngn,

punt os�ó.gA.

szorgalm a ,

rendki\ü li

nemkülön htm

n

raktári tZikkeklll'k

pddn"{ J'l.ndbt'ntal'tástiert ea igen jó maglrriselt'tl'ért,

Kovnci; JÓ1.sl'! cz. i: irl'iHzetö 1I4od alti�zt, cse ndör,;;égi

.,.,7,olg:ihltn alatt tanusitott jó st\ga, valamint

a

m aga\'ist' let �,

használhat ó.

közbiztOlll'iági szol gá Int teren kifejtett

llllZgó és igl'n t,Tt'(lroenyes müködeseél1. A m. kir.
Ill.

parancsnoksng

számu csendörkorűleh

Ats IJukllcs ez. örs"ezető, bosszaJi csendórdrgi szolgó,4

(h· k ii lőll őson mint az akasztói különít. mény idt.· igle ll es parancsnoka n közhiztousági li zolgó. lnt

lati Idl'jtl ulatt,

teren mindtmkol' tanusitott ki"lilóftll buzgó es igNI l-ln.d.

menyI..''' tl'Yékenysegl>'·lt. alárl'ndt:lJ t legen:rségenek helyes oktntri�n es n"zeÍl§Sl·

ki fejt ett szol'gilhn:icrt, 1lt'1l14

Ii:ürül

Vl'ZelÖ pedig 1 2 én'o felüli bendőraeg-i szolglUatuk alatt

jó magaü ..;slet, hasznnlb a. tó�ág II

A m.

kh.

:

ih,ti A m. kir. Ill. &zá.mu l'sendörkert

).[urct}Uli ht\'riu tSt'nllür. e:ry tüzn;sz alkalmami úgJ' hiz

fl

toynh1rjt'clt'spuek

vnlamin t

mt'gakadályozÁ.'m,

n

(h, legk inilt az embt'l"élt'tmentés körül ,'",szed..14 IDes kö ni lmi-uyeli: közt, fernas elszÁ.ntsttggal, ezéltmh\to'i

Tagyon,

akaraten'h-el ki fej 4 l �ljárás alka lmazlüui,-al es önfel ildozó tlltt h,·\"ekt'll'yseg-t't:l't.

Li\..... dó

ö rs\"t!7.t'to

_\nt(ll

i, örs\'l'íwt(

"cz.

1\iss

("z.

,Jú.nofo;

(�.f üj tö

őrmt'ster.

Bn.1'll R Ftlrencz ez. örmestt>r, Ves Kúlnuln és l.Jaulu

;\fátyás csendőr ('z. örS\'(·Zl'tök.

)[nlnál' Lúazlö (,"iellllőr

8!. A(It'tm Mihó.l!' "ojt cl'Ielldőr.

negy '-Ilrmegrt' közhiz­

\'igh Pál és ] )ankó Győző cSl'ndőrö)r, az

191 1

Ickmén)' ügyéhen

!izakurlatlanul

:!5

napon

']fogása és a� igftzsrig'l7.0lgdl· lynmÁ.n törtent lt'lt:lplezese, l tatás liezpLe

tással

nt 'i"eZt'tl.'tt

m énYl1k' közt Tl'llrlki"üJi akuratcl'ön,l, buzgósúgglll, oda 4

:adó ti ... kitllrtó kötell!sséghüséggel I;:ifl>jtett kiyálól\n t'rt'rl· .JÓzsef l's�ndör.

Adtim

Il

:-;lÍro�pntftki

m.

H 1 1 � �," i jamlnr 1'>lil.kniny megldsert'lt és nUll' folyamotbAll 'fol t t>1I0JlA"Ü4 nllk hát or. t'II'!7.lint �S ferfill!-\ rtlJJcpése:) ált ll l. i IIl't61t'g' snjllt ft

m.

il.ltnl

liir.

�

Moór

J. "Úllllll cseurJörkllrületi

:\lilllil.r jlÍrá�örmt:'stor.

Józ�wr örs\'t'7.t'Íli

"\'t'Zt'tö

1I4ocl

lanul

MUl'cBnn

Györg""

.1I1n08

l\hhály,

szolgülllt

ti nll.kébl'D

lfift'jtt·tI huzgó

l'S

l'l"t,,14

sti�nl,

,

odandó

)

Url dmen 't' s

üg)'ebt'u �zakatlat4

e�

kitartó

kött'lesseghüséggel

te vékenysegükert .

kirt'jtl:tt

1 9 1 2 mú rczi u� l·évol :

(-h�"zn, jli.rflsörmt:>sttlr, az Y. számu {·�t'na6r­ kt'rüIettől. Il nugy\'áradi Dl. kir. cseJlllc5rtoníhhkepzö es nltiszti iskolá.mi l való tartós \'eílcnylése nlóli fel mt'ntést' mellett. It "l. számu esendŐ rJ.:t.rülelhez � öZt'ntgotthnnlrn. t.lull1nr

Várakozási i lletékkel 8zal>ads'\goltatot t : Yn rRya!'i Mt'trton

őrmcstt'r, 8. leg

Yll. szlÍmu l':::iellllörkl1riilt'tbl"'li jórós­

megejft·tt

felöhizsgalat nlapján, mint .jdtm·

szolgálatkeptelen ll.

8z óm itaudú

egy

191:!.

6nt'.

Yá lasztott l akhelyt' : :Uálnás.

évi

lI1Á.f(·Úll'i hl"1

I -l,tól

{Háronu;zl�k \li.rme��Yt·.)

Nyl.lgli.llományba hel�-eztetett : mál'czitH.

t ·é\'t'i �

Kis� Józse f L, m. kir. VII. számu csendöl'ktll'ül�tbelj jArásőrmesttolr. •

rokkant,

II

IDl·se.j tett

mindt'nnt"lmü

ft.ll ülvizsgnhLt

a lapjli.n,

nepfölJ.:ei....si Azolgillatra

kl\Lmatlan _.

mint

i�

:t14

Választott Inl.hely : Znln <,;zt,ntgrut. El6Ié»tettck :

�

ez. ör,,.s-n�y DlintlS ör...\"t'zt:4tii, mert Iwt, PtU �Lihól !

dekm cuy

Athelyeztetett :

mt!llns mükö(h·slike.rt.

, B ro8 Mikló" ön'\"I·Zt·tö ez. öl'mestt·r. )leuyhürl FI'I't'lll('Z F�I't'IH'Z (,álll Tlllnt\<.; cz. ör"" "t'zE'tő lJ·od aliisztek, .Tulubz r­ es ]lut .JcinoH c'St'llllör ez ört!\'ezet6k, hosszu"! l'sendö 7.0lgá lllt {lnlt·J..:c" s nsilgi izbizto lii 11 t t la n gi ';;I' HzoIgúlutul, htlu lordjlett bnzgu l'� t·)"t.,lményu!I teyt'k...nyst;gükfol't.

cs

tt!tt J1tlgytt'rjl·rlelmű nyomoz3.sok folyamán kiváló buzgó.

Jnil'WD

ileLJn'C7.l'ni Kal'oly lis CzirjÁ.k János e�H'naőr (·Z. örs\'t'4 zt'tük, hOSSZll8 (.'s�'l1cliiri'iógi 8zo1gnlllti idejük I\latt II köz 4

hiztonsági

büntt'tt'ndö

1912

L,'oszto Gj"ultt,

csendörkt>riilt>ti plll1\llcsllok sng

�5 napon át igen I,ehez körülmt;uYl.k közt 'feze.

pA l'anc�noli<;lÍ.g

ez. örml�stel'oli, G. Biró Ist"{lIl ez. ör"'·

nltiH1.t,

�zámu

.• lt I ! J 1 1 . 6\"j januar hó han tübb " á nnl'g:\-�' tt'rü

ten, sZlimos

Nyilvánosau luegdicsértettek : A

lY.

buzgalommal es kitar·

Kantol" Istnin. Kozma Ibh"án é� Pd"ztor Józsd est'llt14 öröb:, az

pt'nz4

tHet�lH'k , t>";I.I!IYt·zh4esevel t:''izkü1.ölt ll1l'gnkn,h l 1yoz li ..ó.lirl"

ismero

h athatós tám ogah'tsfl él't.

lál'.

tllt.l :

kir. po!'ta4

bó 64IÍrn llWlIÖ tijjel

lümtalhlln

valo

tJlöljáro jli.rli.spHraoC'R4

ntarlása körül

való

nolmknnk fáradságot oem

én jon.

nagytul'jl>delmü llJomozás o k rolyamlin igt'l1 llt'ht3z kÖl'úl4

ményt·s te\'ekl'nJ�l;gi.ikért.

szakadatlan és Pszszt'rüt.ID veZt<Ítltt nyomozás fo·

tartott

,József

hóbllll több \·á.l'll1l·gJe torűldón SZ!\1ll0S bUlltt't..ndo �'�t'­

búnszövetk{'zetn�k h08!17.U időn át

veszélyeztető

tonsógát

ör,H't'zt'tö,

ez.

csendőr

Ill.

(l itl'a ncs l1okstig

által:

A m.

TY. sza mu cselldöl'korületi parancsnokság

m egbizbatoság mt'lIt'tt.

h

b:özbiztonság terén ia buzgó és ereclméDye_� működé...t

fl·jh· ttek ki.

báért. különhen mindl'nkor tanusitott példás mugntlll'h
l I �,

CSENDŐRSÉGI LAPOK

1 9 1 � rt·lll"llli.r J(i41\wll

VIll. számu c"eurlÖI'b:t1riiJtlt li.llowl\nyn bl\u : Csnki LI\jo!;, I\ön,!l'iC1i Millld.v. Glllambosi Patti}', Domö4 tör (iyuht ti... Cs. �7inhó li'el'(>!l('7. CI,. li rlll t'� te rtl k, nnl/n­ It'l ekké: ft

m. kir.

t 9 1 :! febrnin �6 �ávnl :

m. lill·. I. szamu csendörkel'ülot állomnnyában : llyes Lázár, Szoó István, �A.gy Dénes, Ember Zoltán , •

Török Ferenez, Bencze János

(irmesle1'l:kké:

örsvezetök, i'J1'xve=l'lő ez.

Nagy S. László ez. örsvezetők, öl',fwezetökk,'. . Az 5 évi csendőraégi szolgálat betöltése utaD : 1912 fobruár 24-evel :

kir. lll. szúmu

csendörkerület lillományaban :

lIédi Gábor , esik Imre es PaTaj István csendőrök i

t ováhbá

ugyanazon nappal :

fi m . kir. IV. szamu cS6ndőrkerűlet állományában ;

Sztán András, Kinczl József, Szabó András es Tusser

András csendörök

; vég ül

1 9 1 2 február ,:, W-:\vnl :

t1

miniszter urnak 1 9 1 ::!. évi í32·j/VI-a. sz am alatt kelt vált z attar engedélye alapján, vezetéknevét Lupán

m. kir. VII. számu csendörkerfilet óllomanyában :

Kertész Dénes Gócza Demeter, Homocsa Andrns, Bor­

�

csa Gyula, Kar csi József, Guzrány Antal, Kovács Ád ám es Szidon Györg)' csendőrök, (;sendór ez. ól'svezeto7.ké.

Névváltoztatások :

A m. kir. Vll. I;zámu tsendőrkerület á.llománYlíbnn :

Halmagin Tamás csendőr ez. örsvezető, fl m. kir . bel­

ügyminiBzter urnak 191::!. é\�i 1 2,380{"1-0. szam alatt kelt engedélye alapján, vezetéknevet . Halmágyi n -ra vá.1toztattn. A m. kir. VIII. számu csendőrkerűlet állományában : Pesel Sándor csendőr ez. örsvezető, a m. kir. belügy·

M erk ur k ere. k paro .

k

a

örs\'eze.tő,

.János

a

IlPat�kil)-ra..

?�

m l '. belugymlDlszter számu en gedélye nlapján� rn.

urnak 1 9 1 2 . évi 1 3,Sí l "\'I- . vezetéknevét, a Farkas II-rA. változtatta .

1 9 1 2 február I f:)-Rval :

a m. kir. VIII. számu csendől'kerület állományában : LupáD János, Horvatb István II., Gulyás .JÓzsef rR

a m.

l D l � m{U'czius 10.

CSENDŐRSÉG! LAPOK

120

,

B ázas.ágra léptek :

A m. kir. L számu esendöl'kel'ület áJ1omá.nyabnn : Soós .János

cz.

őrmester,

Petringl>l

fehrniÍr 1O·en, Beszlerczén.

t

).Jargi tl\ l,

1 9 1 2:

A m. kir. lll. számu csendől'kerüJet állományában : rfóth András

C�.

örmC'ster, Szabó EtelkávHI, 1 9 1 2 feb�

ruár 11,-én, AblidBzalókon. Nemes Pál ez. őrmester, Üvege s ({izelláyal, 1 ! l 1 :2 jan_ 29-en, Kishegyesen . Onga)'

.János

ez.

örmestl\r,

Peterdi

AnnávIlI,

1 9 1 2:

február S-án, Nyáregybázán.

A m. kir. IV. számu csendőrkerüJ et álJományában : Orosz Pál ez. Öl111ester, OIáeh Erzséhe.ttel, 1 9 1 2 janr

4·en, Tel.kM.ó.n.

A m. kir. V. számn c.sendőrkerület allomanyá ba.n : Koroján Sándor c.!:iendőr cz. örsve zető, Husznrik Her­ minne], 1 � ' 1 2 február 3·án, Gacson. rföl'ök Ferencz csendőr ez. örsvezető, BTCZkó Marc.zo­

lioa,",ll, 1 9 1 2 februá.. I I I-é n, Zn ió,á nl lján.

Kroslyák :Miklós Cl.. őrm ester, Jclsiez Annával, 1 9 1 �

februá,. 19-én, Puhón.

Klimó János csend őr

Cl..

örsvezető, Buriczfi Annával,.

1 n 12 j anuár ::23·án, NeczpÁ.]on. Vcgh Pál ez.

őrmester, Zettler Matilddal, H H ;1 jaur

9·en, Gyerm elyen. Hpringenszeisz

György ez.

örmes h..' r,

nusznyi Klára.

Annával, HJ 1:2 febrUÁ !' 12-énJ Kisbajeson. Hcisztll' József ez.

örmesh> r, Zórád Emiliával,

1 9 1 2-

janUlt.. 18'ÓD, Nyitranagykéren.

legfinomabb gyártm&.ny, gyönyörü kiátliti\s, rendkivül olcsÓ árak teljesj6táUás mellett. Csckély havi ,·észlettizetésre. - GnmlUiI<, alk:'\tr(oszek rClHlkjvUl olcsó áron.­

Clend6rségi allrlllm87.ottAk ker6kpArskb61 to kor.. e.lkalrészekból h gnmmikb61 '!o 0.0 UeDsedm. r6szesuln6k. A<j ."", ék,' ;ng,on kerék.". éo •• é!l béTml!lDhe kiild nagyraktÁr -- � •

DÉRY EDE

rr6.'. S Z E G E D

VÁ R N AY é s F I A

B U D A P E S T, = V I . , Liszt Feren cz-té r 9.

kön yvn yo m d a, kön yv-, p a p i r- es i r6sz er-k ere ske des , a m agy ar k i r . - cse ndő rsé gi h ivat alos nyo mta tvá nyo k l e g n agy o b b r a kta ra. -

o·:.·

I

Könyvek, levélpapirok, imakönyvek és lrószerek dus vála sz/é kba n. . . :

K i adá sun kba n megje lent és rakt áru nko n k a p h at6 Arg ay Fere n cz fő had nag y úr á ltal sze rke sztett szé pirá si m i nta lapo k á ra 1 080 K , -