www.kaeser.com
Csavarkompresszorok SX sorozat
A világszerte elismert SIGMA PROFIL
-lal
Szállítási teljesítmény: 0,26 - 0,81 m³/min, nyomás: 5,5 - 15 bar
www.kaeser.com
SX sorozat SX – kicsi és erős!
Moduláris felépítés – megbízható kezelés
A felhasználók manapság a kisebb méretű kompresszoroktól is magasfokú rendelkezésre állást és hatékonyságot várnak el. Az SX csavarkompresszorok teljes mértékben megfelelnek ezeknek az elvárásoknak. Nem csak több sűrített levegőt állítanak elő kevesebb energiával, hanem a sokoldalúság, az egyszerű kezelhetőség, ill. szerviz- és környezetbarát kivitel tekintetében sem hagynak kívánnivalót maguk után.
Több sűrített levegő - kedvező áron
Átgondolt felépítés
Az SX csavarkompresszorok teljesítőképességét az előző sorozat gépeihez képest sikerült jelentősen növelni. Mindezt a csavarkompresszorblokk optimalizálásával és a belső nyomásveszteségek minimalizálásával sikerült elérni. Így például a szállítási teljesítmény a hajtásteljesítménytől függően akár 14 %-kal lett nagyobb.
Az új SX-modellek jól átgondolt, felhasználóbarát felépítésükkel győzik meg az üzemeltetőt. A bal oldali burkolati elem néhány mozdulattal leemelhető és máris jól láthatóvá válnak az áttekinthetően elhelyezett részegységek: az összes karbantartási pont jól hozzáférhető. Zárt állapotban a hangtompító béleléssel ellátott ház gondoskodik az alacsony zajszintről. Emellett négy szívónyílással rendelkezik, ily módon garantált a szeparált hűtőlevegő ellátás a berendezés, a motor, a kapcsolószekrény és a kompresszor által sűrítendő levegő részére. Építési formájuknak köszönhetően az SX-kompresszorok igen helytakarékosak.
Alacsony energiafogyasztás Az, hogy egy berendezés milyen gazdaságos, az összes költségtől függ, amely a teljes életciklus során felmerül. A kompresszorok esetén az energiaköltségek jelentik a döntő tényezőt. Ezért a KAESER az SX-berendezések esetében is különösen ügyelt arra, hogy azok a lehető legmagasabb energiahatékonysággal rendelkezzenek. Az alapot ehhez a jól bevált SIGMA-PROFIL-lal kialakított, folyamatosan optimalizált csavarsűrítőblokk nyújtja. Ezen kívül a SIGMA CONTROL 2 vezérlés és a kétáramú ventilátorral rendelkező innovatív hűtőrendszer is hozzájárulnak az energiatakarékos működéshez.
Moduláris berendezéskoncepció Az SX kompresszorok szállíthatók alapkivitelben, hűtveszárítóval egybeépítve, valamint „AIRCENTER“ kivitelben is, hűtveszárítóval és sűrített levegő tartállyal egybeépítve (jobb oldali kép). Ez a moduláris koncepció (építőkocka-elv) nagyon sokoldalú alkalmazást tesz lehetővé.
Kompresszorállomás beszerzési költségek Karbantartási költségek Energiaköltség-megtakarítás műszaki optimalizálással
2
Energiaköltség hányad
Ábra: SX Aircenter
Lehetséges energiamegtakarítási potenciál
3
www.kaeser.com
SX sorozat A hatékonyság és a nyugodt járás mércéje
Name: Level: Valid until:
Kompresszorblokk Sigma-Profil
-lal
Valamennyi SX-berendezés „szíve“ az energiatakarékos SIGMA PROFIL-lal kialakított csavarsűrítőblokk. A KAESER fejlesztőmérnökei ismét tovább javították a hatékonyságát. A magas hatásfokú IE2-hajtómotorok alkalmazása további energiamegtakarítást tesz lehetővé.
SIGMA CONTROL 2 vezérlés Az új vezérlés lehetővé teszi a kompresszor üzemeltetésének hatásos vezérlését és felügyeletét. A nagyméretű kijelző és az RFID-beolvasó egyszerűvé teszik a kommunikációt. A különböző interfészek nagyfokú rugalmasságot biztosítanak. Az SD-kártyaslot megkönnyíti a frissítések végrehajtását.
11.800 €
1.242 € Energiamegtakarítás = kb. 12 %-kal hatékonyabb
10.558 €
Aktuális sorozat
4
SX 4
Eddigi sorozat
Még halkabb
Akár 12 %-kal hatékonyabb
A haladás csendes léptekkel jön: az új koncepciójú hűtőlevegő-vezetés optimális zajcsillapítást és még jobb hűtést tesz lehetővé. Egy üzemelő SX kompres�szor mellett minden további nélkül normál hangerővel lehet beszélgetni.
Az aktuális SX-csavarkompresszorok hatékonysága akár 12 %-kal múlhatja felül elődeikét. Éves szinten 1500 üzemórával számolva ez 0,20 €/kWh energiaköltség mellett 10 év alatt ez kb. 1242,– € energiamegtakarítást jelen (az SX 4 esetén).
5
www.kaeser.com
SX T sorozat Helytakarékosan integrált energiatakarékos szárítóval KAESER hűtveszárító energiatakarékos szabályzással Hagyományos hűtveszárító folyamatos szabályzással KAESER energiamegtakarítás
Kapcsolási viselkedés
10
Ábra: SX 8 T
6
12
18
20
Idő (perc)
Energiatakarékos szabályzás
Kétáramú hűtés
Az integrált hűtveszárító energiatakarékos szabályzásának köszönhetően rendkívül hatékony. Csak akkor működik, amikor valóban szükség van a sűrített levegő szárítására: ennek eredménye a felhasználásnak megfelelő sűrített levegő minőség a lehető legmagasabb fokú gazdaságosság mellett.
A magas hatásfokú kétáramú hűtés nagyon halkan működik. A sűrítendő levegő, ill. a levegő-/folyadékhűtő és a motorhűtés céljára szolgáló levegő két áramban történő vezetése lehetővé teszi az akár 45°C-os környezeti hőmérsékletig történő alkalmazást. A T-modellek szárítója külön hűtéssel rendelkezik.
Automatikus leeresztő
Made in Germany - a minőség záloga
A hűtveszárító egy ECO-DRAIN kondenzátum-leeresztővel van felszerelve, amely szintvezérelten és sűrített levegő veszteség nélkül dolgozik, ily módon energiát takarít meg és növeli az üzembiztonságot.
A világszerte elismert minőségű, magas gyártási mélységgel rendelkező KAESER csavarkompresszorok és hűtveszárítók kizárólag a vállalat coburgi és gerai gyárában készülnek.
7
www.kaeser.com
SX AIRCENTER Egy helytakarékos és hatékony kompresszorállomás
Ábra: AIRCENTER 8
8
Csatlakoztatás után azonnal használható
Hosszú élettartamú sűrített levegő tartály
Komplett „kompresszorállomásként“ csak az elektromos csatlakozásra és a sűrített levegő hálózatra történő csatlakoztatásra van szükség. További szerelési munkák nem szükségesek.
Korrózióálló belső bevonatának köszönhetően az SX-AIRCENTER berendezések sűrített levegő tartályának jóval hosszabb az élettartama, mint egy hagyományos légtartálynak.
Szervizbarát felépítés
Jól hozzáférhető karbantartási pontok
A ház bal oldala egyszerűen leemelhető és egyszerű hozzáférhetőséget biztosít az összes karbantartási ponthoz. A telepítési felület ennek ellenére kisebb lett. A hűtőfolyadékszint és a hajtószíj feszítettségének üzem közbeni ellenőrzését nézőüvegek teszik lehetővé.
Valamennyi karbantartást igénylő alkatrész optimális hozzáféréssel rendelkezik. Ez lerövidíti a karbantartások miatti állás- és szerelési időket és hozzájárul a nagyobb mértékű sűrített levegő rendelkezésreálláshoz és az alacsony üzemeltetési költségekhez.
9
www.kaeser.com
10
11
www.kaeser.com
Felszereltség Üzemkész, teljesen automtikus, extra zajcsillapítással, rezgéscsillapítással, porfestékbevonatú burkolati elemek; +45°C környezeti hőmérsékletig üzemeltethető.
Csavarsűrítőblokk Egyfokozatú, hűtőfolyadék-befecskendezéssel a rotorok optimális hűtéséhez; KAESER fejlesztésű csavarsűrítőblokk a világszerte elismert SIGMA PROFIL-lal
Villanymotor Premium Efficiency IE2, német minőségi gyártmány, IP 54.
Hűtőfolyadék- és levegőkör
Elektromos részegységek
Szívóoldali szűrő méhsejtstruktúrával, pneumatikus szívó- és légtelenítőszelep, hűtőfolyadék leválasztótartály hármas hatású leválasztórendszerrel; biztonsági szelep, minimumnyomásvisszacsapószelep, thermoszelep és folyadékszűrő a hűtőfolyadékkörben, kombinált folyadék-/sűrített levegő hűtő
Hűtveszárító (T-verzió esetén) Elektronikus vezérlésű kondenzátum-leeresztővel. Hűtőkompresszor energiatakarékos, ütemező lekapcsolási funkcióval; a kompresszormotor kikapcsolt üzemállapotával csatolva. Az üzemeltető alternatívaként folyamatos üzemet is választhat.
IP 54 védettségű kapcsolószekrény, kapcsolószekrény-szellőztetés, automatikus csillag-delta mágneskapcsolókombináció, túláramkioldó, vezérlőtranszformátor.
Elölnézet
Hátulnézet
Bal oldali nézet
590
632
Alapkivitel
SIGMA CONTROL 2 Az aktuális üzemállapot megjelenítése jelzőlámpa színű (zöld, sárga, piros) LED-ekkel; szöveges LCD-kijelző, 30 választható nyelv, piktogrammal ellátott érintőgombok, teljesen automatikus felügyelet és szabályzás, szériában választható Dual-, Quadro-, Vario-, Dynamic és folyamatos vezérlési módok. Interfészek: Ethernet; kieszítésként opcionális kommunikációs modulok a következőkhöz: Profibus DP, Modbus, Profinet és Devicenet. SD-memóriakártya slot az adatrögzítéshez és a frissítésekhez. RFIDolvasó, Web-szerver.
970
Komplett berendezés
Nézetek
T-változat integrált hűtveszárítóval
970
Felépítés
Alapkivitel 590
Szívóoldali szűrő
905
Szívószelep Sűrítőblokk Hajtómotor
AIRCENTER – hűtveszárítóval és sűrített levegő tartállyal
Folyadékleválasztó tartály Sűrített levegő utánhűtő Folyadékhűtő
Ventilátor
1560
Folyadékszűrő, leválasztópatron
590
1090
Jobb oldali nézet
3-D nézet
www.kaeser.com
Műszaki adatok Alapkivitel Típus
SX 3
T-kivitel integrált hűtveszárítóval (R 134a hűtőközeg) Típus
Üzemi túlnyomás
Száll. telj. *) a kompl. berend. von. üzemi túlnyomásnál
Max. túlnyomás
Hűtveszárító nyomásveszteség
Hűtveszárító teljesítményfelvételek
Méretek Szé x Mé x Ma
bar
m³/min
bar
bar
kW
mm
7,5
0,34
8
10
0,26
11
0,2
0,18
590 x 905 x 970
7,5
0,45
8
10
0,36
11
0,2
0,18
15
13
0,26
15
0,60
8
7,5
0,60
8
10
0,48
11
10
0,48
11
0,2
13
0,37
15
13
0,37
15
7,5
0,80
8
7,5
0,80
8
10
0,67
11
10
0,67
11
0,2
13
0,54
15
13
0,54
15
Üzemi túlnyomás
Száll. telj. *) a kompl. berend. von. üzemi túlnyomásnál
Max. túlnyomás
Motor névl. teljesítmény
Méretek Szé x Mé x Ma
bar
m³/min
bar
kW
mm
7,5
0,34
8
10
0,26
11
2,2
590 x 632 x 970
7,5
0,45
8
10
0,36
11
13
0,26
7,5
SX 4
SX 6
SX 8
3
Sűrített levegő Hangnyomáscsatlakozás szint **)
4
kg
59
140
G¾
590 x 632 x 970
5,5
dB(A) G¾
590 x 632 x 970
60
G¾
590 x 632 x 970
Tömeg
140
61
G¾
145
64
155
SX 3 T
SX 4 T
SX 6 T
SX 8 T
Sűrített levegő Hangnyomáscsatlakozás szint**)
Tömeg
dB(A)
kg
G¾
59
185
590 x 905 x 970
G¾
60
185
0,26
590 x 905 x 970
G¾
61
190
0,26
590 x 905 x 970
G¾
64
200
AIRCENTER változat integrált hűtveszárítóval (R 134a hűtőközeg) és sűrített levegő tartállyal Típus
AIRCENTER 3
AIRCENTER 4
AIRCENTER 6
AIRCENTER 8
Üzemi túlnyomás
Max. Száll. telj. * túla kompl. berend. von. üzemi túlnyomásnál nyomás
bar
m³/min
bar
7,5
0,34
8
10
0,26
11
7,5
0,45
8
10
0,36
11
13
0,26
15
7,5
0,60
8
10
0,48
11
13
0,37
15
7,5
0,80
8
10
0,67
11
13
0,54
15
Hangnyomásszint**
Tömeg
dB(A)
kg
G¾
59
285
590 x 1090 x 1560
G¾
60
285
200
590 x 1090 x 1560
G¾
61
290
200
590 x 1090 x 1560
G¾
64
300
Motor névl.
telj.
Hűtveszárító teljesítményfelvétel
Hűtveszárító nyomásveszteség
Tartálytérfogat
Méretek Szé x Mé x Ma
kW
kW
bar
l
mm
2,2
0,18
0,2
200
590 x 1090 x 1560
3
0,18
0,2
200
4
0,26
0,2
5,5
0,26
0,2
Sűrített levegő csatl.
*) A berendezés szállítási teljesítménye az ISO 1217: 2009, C függelék szerint: 1 bar (absz) szívóoldali nyomás; 20°C hűtő- és munkalevegő belépő hőmérséklet **) Hangnyomásszint az ISO 2151 és az ISO 9614-2 alapszabvány szerint, tűrés: ± 3 dB(A)
14
15
www.kaeser.com
Az egész világon az Ön közelében A KAESER KOMPRESSOREN, mint a komplett sűrített levegős rendszerek egyik legnagyobb gyártója világszerte jelen van: a képviseletek és partnercégek több, mint 100 országban garantálják, hogy a sűrített levegő felhasználóknak a legmodernebb, legmegbízhatóbb és leggazdaságosabb berendezések álljanak a rendelkezésére. Tapasztalt szaktanácsadók és mérnökök nyújtanak átfogó tanácsadást és egyedi, energiahatékony megoldásokat kínálnak a sűrített levegő alkalmazásának valamennyi területén. A nemzetközi KAESER cégcsoport globális számítógép-hálózata lehetővé teszi, hogy a teljes knowhow az egész földkerekségen minden ügyfél számára hozzáférhető legyen.
KAESER KOMPRESSOREN Kft.
2040 Budaörs, Gyár u. 2 – Tel.: (23) 445 300 – Fax: (23) 445 301 E-mail:
[email protected] – www.kaeser.com
P-651/0HU.2/14 A műszaki változtatások joga fenntartva!
A kiválóan képzett szakemberekből álló, az egész világon mindenütt jelen lévő értékesítési- és szervizhálózat a legmagasabb fokú rendelkezésre állást garantálja valamennyi KAESER-termék és szolgáltatás esetében.
