Csatlakozzon Ön is! Városlakók, városveztők együtt futnak az ünnepség helyszínére

PÉCELI HÍREK Pécel Város Önkormányzatának havilapja

XVI. évfolyam 8. szám. 2013. augusztus 13.

Schirilla György ünnepi futása Pécelen, augusztus 20-án az új kenyér tiszteletére! Csatlakozzon Ön is! Városlakók, városveztők együtt futnak az ünnepség helyszínére. Felvételünkön: Schirilla György futófenomén és Fazekas Barna alpolgármester az indulás helyszínén

te Részle

k a 8. o

ldalon

2

Péceli Hírek

2013. augusztus

Közügyek

Rendkívüli testületi ülés – június 27.

Kilenc igen szavazattal, egy tartózkodás mellett fogadta el a képviselő-testület július 22-i rendkívüli ülése a helyi adókról szóló önkormányzati előterjesztést. Az előterjesztő Szöllősi Ferenc polgármester a módosítás társadalmi hatásait öszszegezve rámutatott, az adókedvezmények és -mentességek módosításával a képviselőtestület célja, hogy alkalmazkodjon az érintettek teherviselő képességéhez. Legyen szó akár kommunális fejlesztésekről vagy lakóházépítésekről.

Döntött a képviselő-testület a péceli közétkeztetéssel, konyhaüzemeltetéssel kapcsolatos közbeszerzési eljárásra vonatkozó előterjesztésről is. A beérkezett dokumentumok közül csak a TS Gasztro Kft. ajánlata felelt meg az érvényességi követelményeknek. Így a képviselő-testület – a bíráló bizottság javaslatát elfogadva – e céget nyilvánította az eljárás nyertesének. A döntés több részletszavazásból állt össze. A voksok megoszlása valamennyi kérdéskörben nyolc igen és két tartózkodás volt.

A képviselő-testület több lakossági panasz nyomán rendes felmondással megszüntette a Tarcsai Mentő Bt-vel fennálló ellátási szerződését. Az egyhangú határozat kimondja, a felmondás ideje alatt, a következő hat hónapban a cégnek kötelessége a szolgáltatás szerződés szerinti teljesítése. Ezzel párhuzamosan arról is döntöttek a képviselők, hogy a 2014. február 1. és a 2018. január 31. közötti időszak éjszakai, hétvégi és ünnepnapi orvosi ügyeletének ellátására a polgármester közbeszerzési eljárást indít el.

Mit jelent Pécel számára…? Lezajlott a Kulturális Ünnepi Megemlékezés és Faluvégi Vigadalom elnevezésű, a Magyar Megmaradjék alcímet viselő jótékonysági rendezvény, amelynek bevételét a szervezők az erdélyi Holtmarosi Általános Iskola megsegítésére, illetve felújítására ajánlották fel. A Péceli Hírek ennek kapcsán megkérdezte a képviselő-testület tagjait, hogy véleményük szerint mit jelentett Pécel számára, hogy városukban tartották ezt a jótékonysági rendezvényt? Karsai András: Pécel számára minden lehetőség a jótékonyságra nagyon fontos. Én abban hiszek, hogy aki jót ad, az jót is kap vissza. Minden ilyen és hasonló lehetőséggel élnünk kell. Fazekas Barna: A Motoros park és a „hosszú réten” kialakított terület együtt alkalmas egy ilyen jellegű rendezvény lebonyolítására, de tény: a Motoros park nem

Pécelhez tartozik, hanem Rákosmentéhez, azaz a XVII. kerülethez. Jó lenne, ha a város rendelkezne egy nagyméretű, ilyen célra kiépített és felszerelt saját területtel, ahol a tömegeket megmozgató rendezvények, sportesemények állandó helyen elférnek. Erre a célra alkalmas lenne a volt laktanya, vagy akár a Topolyos területe is. Berecz Gábor: Sajnos a látogatók létszámából következtetve nem sokat. Pontosan azért próbál a péceli Jobbik is hasonló rendezvényeket szervezni, hogy ez a szemlélet végre megváltozzon. Barátaink szervezték ezt az eseményt, és kérésükre nem vittünk bele politikát, pártmentes rendezvényt szerettek volna, és ezt mi tiszteletben is tartottuk. Véleményem szerint Pécelen a nemzeti értékeket képviselő és felvállaló emberekből még kevés van. Arra törekszünk, hogy a jövőben ez megváltozzék. Az emberek

múltunkat megismerve őseinket tiszteljék, hagyományainkat ápolják, értékeinket becsüljék, és büszkén vállalják magyarság tudatukat. Kuszák Róbert: Örülök, ha olyan rendezvényeket tartanak városunkban, ahol a nemzeti öntudat és összetartozás gondolata is megfogalmazódik. Szüksége van az embereknek olyan rendezvényekre, amelyek vidámabbak és kötetlenebbek. A szervezők között volt a Magyarok Szövetsége is. Akiket eddig közülük sikerült megismernem, csak jót tudok róluk mondani. A jótékonysághoz magam részéről területem ingyenes biztosításával tudtam hozzájárulni. Véleményem szerint fontos, hogy az emberek kikapcsolódhassanak, és fontos a jótékonyság is. Mindehhez megfelelő helyszínt biztosított a „hosszú rét”, valamint a motoros kocsma. (Cikkünk a 4. oldalon)

Pro Urbe

2013. augusztus Péceli Hírek

3

„Úgy közlekedjünk városunk minden területén, mintha saját családunk tagjait akarnánk megóvni!” Lassan két hónapja tart a Pesti út felújítása. Annak, hogy ez megkezdődhetett, hosszú története van. Már elődeink is megpróbálták elérni, hogy a rossz minőségű, több helyen felbontott főutakat felújítsák. Éveken keresztül hiába próbálkoztak. Nekünk rengeteg utánajárással, sok lobbival sikerült kiharcolnunk, hogy az egész ország viszonylatában 80 milliárd forintnyi beruházási pénzből 2,3 milliárdot városunk főútjainak felújítására fordítsanak. A munka megkezdése érthetetlen indulatokat szült sok autós esetében. A Pesti út elején tapasztalható anomália rengeteg negatív érzelmet szabadított fel. Az emberek magukból kivetkőzve igyekeztek a kényszerű várakozást izgalmassá tenni. Ezen indulatok kapcsán számtalan olyan problémát kel-

lett és kell megoldanunk, amely a kivitelező feladata lenne. Ilyenek például a pormentes kerülő út biztosítása, csúcsforgalmi időszakban a jelzőőrös forgalomirányítás. Péceli sajátosság – sajnos – a szűk utcácskák kialakítása. Ez a múlt század elején-közepén épült városrészek esetében még érthető, de az elmúlt húsz-huszonöt év viszonylatában csak a telektulajdonosok kapzsiságával magyarázható. Felgyorsult világunkban szinte minden család rendelkezik autóval. Egy adott területen az ott lakók által használt gépkocsik már eleve nagy megterhelést jelentenek az adott útszakaszon. Most, hogy a felújítás miatt több terelést kell kijelölni, nagy szükség van a városban élők megértésére. Azonban nem elég az ingatlantulajdonosok türelme,

a közlekedők figyelmességére is szükség van. Tapasztalatom szerint, és a lakossági bejelentések is erről árulkodnak, senki nem tolerálja, ha az ő utcájában száguldoznak. Az emberek zokon veszik, ha előttük verik fel a port. Csak annyit kérek a közlekedésben részt vevőktől, hogy úgy közlekedjenek városunk minden területén, mintha a saját családjuk tagjait akarnák megóvni. Előbb-utóbb befejeződik főútjainak felújítása, megszűnnek a közlekedéssel kapcsolatos nehézségek, s jó, ha ezek után is köszönünk egymásnak, jó, ha ezt követően is örömmel tudunk egymás szemébe nézni. Szöllősi Ferenc polgármester

Civil összefogással szépül a város Magánszemélyek és civil szervezetek is szépítik Pécelt. Köztük a Fáy András Szakközépiskola diákjai, akik az iskolai közösségi szolgálat keretében, kisebb-nagyobb csoportokban működnek közre a város szebbé tételében. Mint Szekeres András, az intézmény igazgatója elmondta, a nyári melegben két héten keresztül, naponta 8-11 között végezték tanulóik a tereprendezést, a gyomirtást, a virágok ültetését, az öntözését az iskola tanárai és Bobály Vilmosné, pé-

Virágot gondozó diákok a Penny market előtt

celi városszépítő nyugdíjas irányításával. Munkájukban gyönyörködhetünk, ha a Penny áruház parkolója, a körforgalom, az önkormányzat vagy éppen a Kálvin tér környékén járunk. A körforgalomban és környékén elkészült kerítés utolsó szakasza Skultéti Gyula asztalos mester munkáját dicséri. Ehhez anyagilag Lehoczky Ágnes tanárnő is hozzájárult, felhasználva a jótékonysági könyvbörzéből és papírgyűjtésből befolyt összeg egy részét, illetve a Péceli Városüzemeltetés dolgozói is segédkeztek. Virágpalántát ajánlott fel dr. Szilvási József, Bányai Jánosné, Héder Lajosné, Gőz Elemér, Podmaniczki Mária, Mókus Krisztina. Ezeket szorgos kezű „angyalkák” ültették el: Teleki Mária, Bezák Katalin, Nagyné Mária, Szabó Margit, Sitkei Zsuzsanna, Malyerné Benkó Edit, Ducza Marica, Hámori Terézia, Karsai András, Dóka Szabolcs, Mészáros László, Lembacher Rita, Labancné Márta, Pálinkás Evelin, Tóth Józsefné, Nagy Mónika, Skotnyár István. Lembacher Éva kávéval, a dédikék süteménnyel kedveskedtek a dolgozóknak.

Az igyekezetet látván Pécel önkormányzata benevezett a Virágos Magyarországért környezetszépítő versenyre. Célja a kulturált és vonzó környezet kialakítása a magyar városokban. Ez jó lehetőséget teremt a településen élők összefogásának ösztönzésére, az életminőség javítása, a környezettudatos gondolkodás és szemlélet erősítése, a természeti és az építészeti örökség megőrzése és gyarapítása. A városban elkészült virágosítás értékelésére a Virágos Magyarországért környezetszépítő verseny zsűrije a napokban ellátogatott Pécelre. Eredménye novemberben várható.

Meghívó 2013. augusztus 16-án 9 órakor a Penny market parkolójában helyezik el ünnepélyes keretek között a város aratási koszorúját. Az alapanyagot Kovácsik János és családja biztosítja, a koszorút Bokor Judit készíti el. Az eseményre mindenkit szeretettel várnak a szorgos kezű angyalkák.

4

Péceli Hírek

2013. augusztus

Szolidaritás

Összefogással a magyarság megmaradásáért

A Nap Párducai íjászcsapat tagjai pontos találataikkal, látványos öltözetükkel ámulatba ejtették a közönséget Ha a péceliek csak egy kicsivel is hozzájárulhatnak egy ilyen nemes kezdeményezéshez, mint az erdélyi Maros megyében fekvő Holtmaros általános iskolájának bezárástól való megmentéséhez, az épület felújítására rendelkezésre álló források jótékonysági rendezvény keretében való kiegészítéséhez, akkor azt meg kell tenni, hangsúlyozta Szőllősi Ferenc polgármester a Kulturális Ünnepi Megemlékezés és Faluvégi Vigadalom elnevezésű jótékonysági rendezvénysorozat nyitónapján lapunk érdeklődésére. Örömét fejezte ki, hogy ezt a város lakóinak és vállalkozóinak jó része megtette, letéve a település névjegyét a nemzeti megmaradás ügyének támogatása mellett. Az külön öröm, hangsúlyozta továbbá Szöllősi Ferenc, hogy az eseménysorozat a 907. július 4.-7. között lezajlott pozsonyi csata idején várta a látogatókat. Ezzel a sorsdöntő csatával fejeződött be ugyanis a Honfoglalás, s a pozsonyi csata volt a magyarság első honvédő háborúja is. Erről sem szabad megfeledkezni, tette hozzá a városvezető. A rendezvényen több civil szervezet és előadó is bemutatkozott, illetve bemutatta portékáját. Napközben és este mindenki megtalálhatta az érdeklődésének megfelelő programot. – Amikor a szervező, Ács Sándor megkeresett és elmondta, hogy a rendezvény

bevételét egy erdélyi község iskolájának felújítására fordítanák, azonnal igent mondtam – így Koricsánszky Csaba, a Nap Párducai íjászcsapat vezetője a Péceli Hírek megkeresésére. – A kezdeményezés nagyon nemes célt tűzött a zászlóra. A példaértékű cselekedetet csak támogatni tudtam, és támogat-

Íjász anyuka íjász csemetével: Hirt Mónika és a jővő reménysége: Luca.

ta a csapat is. Egy akarattal csináltuk a bemutatót, függetlenül attól, hogy csapattársaim nem péceliek. Ezt külön köszönöm nekik. Jó volt látni, hogy milyen nagy számban álltak a rendezvény mellé mind csapatok, mind előadók. Koricsánszky Csaba végezetül köszönetet mondott a rendezőknek, hogy csapatával részt vállalhatott a munkában. – Nagy tisztelettel köszönjük jótékonysági rendezvényünk támogatását Pécel Város Önkormányzatának, Kiss Lászlónak, Kuszák Róbertnek, a Péceli kenyérgyárnak, a Car Color Kft-nek, Koricsánszky Tamásnak, Horváth Tibornak, Beöty Gézának, Szilágyi Attilának és Lindának, Hízoh Antalnénak, Oláh Jánosnak, Vezsenyi Józsefnek, akik anyagi hozzájárulással támogatták megmozdulásunkat – mondta Ács Sándor. – Külön szeretnénk még egyszer megköszönni minden fellépőnek, hogy idejüket és energiájukat nem kímélve részvételükkel színesítették rendezvényünket! Ha valakinek van lehetősége, és szeretné támogatni a Holtmarosi Általános Iskola felújítását, továbbra is megteheti a Székely Katasztrófa Elhárítás és Polgári Védelem számlájára eljuttatott adományával! Számlaszám: OTP Bank: 11705008-29915477 (Üzenet az adományozóknak: a közleménybe feltétlenül kérik beleírni: Továbbutalás Holtmaros.)

Közösen


5

A települések elsősorban utat fejlesztenének az Európai Unió forrásaiból 2014-2020 között Elsősorban a közúthálózatot fejlesztenénk, a vízgazdálkodást javítanánk és a turizmus szerepét erősítenénk a Pest megyei településekkel közösen az Európai Unió következő költségvetési ciklusában megszerezhető forrásokból. Több területen már eddig is tettünk lépéseket, eddig is törekedtünk közúti, turisztikai fejlesztésekre. Jó példa rá a jelenleg Pécelen zajló közútfejlesztés. Ismeretes, július közepéig küldhették be a települések az unió következő, 2014 és 2020 közötti pénzügyi ciklusára vonatkozó pályázati terveiket, javaslataikat a megyei önkormányzatnak. A beküldött elképzelések alapján az látszik, hogy a gazdaságfejlesztés komoly prioritás, és kiemelt helyen szerepel a közlekedésfejlesztés, az energiahatékonyság és a fenntartható fejlődés. A beérkezett elképzelések között 197 foglalkozik a közúthálózat fejlesztésé-

vel, 88 a vízgazdálkodás javítását célozza, 70 pedig a turizmus szerepének erősítését. Véleményem szerint a javaslatok közel ezermilliárd forintot tesznek ki. A legnagyobb volumenű beruházások között van az érdi Duna menti intermodális logisztikai központ, értéke 40 milliárd, a váci Duna-híd szintén 40 milliárd, a budaörsi multimodális csomópont 35 milliárd, a tárnoki kommunális hulladékhasznosító (bio élelmiszer előállítás) 30 milliárd, az üllői iparterületfejlesztés 25 milliárd vagy az Albertirsa és a környező települések összefogásával létesülő gyógyfürdő 15 milliárd forintért. Emlékeztetem az Olvasókat, hogy az előző, 2007 és 2013 közötti uniós pénzügyi időszakra vonatkozóan nem történtek ilyen egyeztetések. Most több mint 1200 önkormányzati

javaslat érkezett be, köztük van már kidolgozott program is. A megyei önkormányzat összefoglalja a beérkezett fejlesztési elképzeléseket, és csomagokba csoportosítva továbbítja a Nemzetgazdasági Minisztériumnak, miközben felméri, milyen módon lehet a realitáshoz igazítani azokat. Úgy vélem, komoly lehetőség van arra, hogy a programok jelentős részét el lehessen majd kezdeni a következő év elején. Addig is azonban tekintsünk a mára! Várjuk novembert, a rendbe hozott péceli főútvonal ünnepélyes átadását, forgalomba helyezését. Dr. Szűcs Lajos elnök Pest Megyei Önkormányzat, országgyűlési képviselő

Szabó Andrásné az év egészségügyi dolgozója

Fazekas Barna alpolgármester és Koncsekné dr. Kovács Ágnes jegyző közreműködésével köszöntötték a dolgozókat Július 1-je Semmelweis-nap, a magyar egészségügyben dolgozók ünnepe. 1818-ban ezen a napon született Semmelweis Ignác, az „anyák megmentője”. Ez alkalomból mondott köszönetet Fazeka Barna alpolgármester minden, a városban dolgozó egészségügyi alkalmazottnak, akik minőségi romlás nél-

kül, a közösség összetartó ereje által tudták biztosítani az egészségügyi ellátás magas színvonalát. Az alpolgármester külön gratulált az idén legjobb teljesítményt nyújtó kitüntetetteknek. Az év egészségügyi és szociális dolgozója kitüntető címet Szabó Andrásné gondozónőnek adta át.

A közszolgálatban eltöltött kitartó és elkötelezett munkáért, a közösség, a település szolgálatáért Polgármesteri Dicséretben részesült Csala Zoltánné gondozónő, Csépe Katalin területi védőnő, Török Sándorné területi védőnő és Nagy Gáborné iskolai védőnő.

6

Péceli Hírek

2013. augusztus

Főhajtás

Állandó kiállítás Bodó Sándor emlékére Mély fájdalommal tudatjuk, hogy életének 94. évében elhunyt Bodó Sándor festőművész. Életmű kiállítására régóta készülődött a város. A megnyitót számos alkalommal elhalasztotta, hogy minden úgy valósuljon meg, ahogy Sanyi bácsi szerette volna. Többször kijött vonattal Budáról, hogy személyesen irányítsa műveinek elhelyezését a Pekáry-villában. Közben – váratlanul – megérkezett a szomorú hír. Bodó Sándor képzőművész (festő-, szobrász-, és éremművész) életének 94. évében július 23-án, Budapesten, a Szent János Kórházban elhunyt. Két fia az USA-ból, halála előtt néhány nappal megérkezett, és meglátogatták a betegágyánál. Édesapjuk szeme villanásával még tudta őket üdvözölni, csak ezután halt meg. Akaratereje lehetővé tette, hogy fiai megérkezését megvárja! A Szatmár megyei Szamosszegen született. Kisfiával és feleségével az 1956-os

eseményeket követően vándoroltak ki az Amerikai Egyesült Államokba, Budapestről. A világhírű festőművész képei bejárták a Föld számos országát. Életrajzában olvasható: „A festészetnek több útja van. Van, aki tájképet fest. Én az utóbbi 15 évben történelmi képeket festek. Nekem ehhez tanulmányoznom kellett azt a történelmi kort, melynek valamelyik alakját megmintáztam. Segít az alkotásban az is, hogy a II. világháborúból személyes tapasztalataim vannak.” Munkáját nemcsak az USA-ban ismerték el. Az Erdélyi Világszövetség a magyarság érdekében tanúsított bátor, becsületes és hűséges magatartásáért az Erdélyi Becsületrend Csillaga kitüntetést adományozta neki. Negyvenkét év után feleségével együtt újra hazajött Magyarországra. Bodó Sándornak festménye van a Parlamentben, a debreceni Református Kollé-

giumban, és egy egész szobát tölt meg Bodó-terem néven a budavári Hadtörténeti Intézet és Múzeumban. Történelmi festményeiből kiemelkednek: az 56-os szabadságharcunkról, a Szent Korona Parlamentbe történő ünnepélyes átszállításáról és az egri 1552. évi ostromról szóló festményei. Élete alkonyán fontosnak tartotta, hogy – az önkormányzat egyetértő támogatásával – sok értékes festményével, éremgyűjteményével és szobraival, felesége ifjúkori lakhelyén, Pécelen, a Pekáry-kastélyban megalapítsa a Magyar-Amerikai Múzeumot. Felavatását már nem érhette meg. Pécel város vezetése augusztus 16-án 17 órára tűzte ki a Bodó Sándor műveiből rendezett állandó kiállításának megnyitóját a Maglódi út 12. szám alatt. Ezzel is fejet hajtva művészi nagysága, emléke előtt. Bodó Sándor temetése augusztus 16-án 14 órakor lesz a péceli Baptista temetőben. (Cím: Pécel, Temető utca)

www.pecel.hu – Pécel város honlapja Kövessék híreinket a Pécel Polgármesteri Hivatala és a Péceli Hírek Facebook oldalain is!

Nagyító


7

A járdák is rendbe lesznek hozva? Zajlik az útépítés. A kezdeti nehézségek után az első indulatok is lecsendesedtek. Mostanra mindenki magáévá tette a gondolatot, hogy NEKÜNK építenek, mi fogjuk használni azt. Lassan előkerülnek a forgalmi akadályokhoz képest eleinte elenyészőnek tűnő kérdések. Járdaépítés – illetve nem építés... Mostanában sokan kérdezik a főutak felújításával kapcsolatban, hogy a járdák is rendbe lesznek-e hozva? A Pesti-Rákos-Isaszegi úton, sajnos, nem. A felújítás dokumentumait átnézve kiderül, hogy a járdák megújítása nem része a munkálatoknak. A tervek 2009-ben készültek, megrendelőjük főútjaink kezelője, a Magyar Közút volt, az önkormányzat

csak egyeztető partnerként kapott szerepet. A kivitelezésnél is hasonló a helyzet, a város „csak” kedvezményezettje a projektnek, beleszólásunk műszaki és anyagi oldalról sincs. Ahol hozzá is nyúlnak a járdához, ott is csak – a tervek szerinti – mintegy 0,5 méteres szélességben javítják, az útszegély átépítése miatt. A Regionális Operatív Programból származó uniós pénz elköltése nem egyszerű feladat, szigorúan a tervek szerint kell a kivitelezőknek a munkát elvégezni. A buszmegállók átépítésre kerülnek, és jelenleg is folynak az egyeztetések azon járdaszakaszokról, ahol a tervek szerint megépült új útszegély lejjebb került a járda szintjétől. Ezeken a szakaszokon vár-

Új bejárati ajtó a gyerekek biztonságáért

Szöllősi Ferenc polgármester és Galaskó Gergely, az Eagle Industry Hungary Kft. ügyvezetője az avatás ünnepélyes pillanataiban Új bejáratot kapott a Szemere Pál Általános Iskola. Az új bejáratra azért volt szükség, mert a Kossuth tér átépítésével drasztikusan lecsökkent a parkolóhelyek száma. Az ésszerűség azt diktálja, hogy a reggeli forgalom hátra, a Ráday kastély parkolójába legyen terelve. Ezt a területet a közelmúltban kötött megállapodásnak köszönhetően egész napos használatra az önkormányzat rendelkezésére bocsájtották. – Legfőképpen az volt a célunk az új ajtó megnyitásával, hogy a gyerekek – il-

letve az őket kísérő szülők – a parkolóból a legrövidebb úton juthassanak be az iskola épületébe – mondta Fazekas Barna alpolgármester, aki – megragadva a nyilvánosság biztosította alkalmat – az önkormányzat nevében köszönetet mondott az Eagle Industry Hungary Kft.-nek önzetlenségéért. Ez a társaság volt a kivitelezés teljes körű támogatója, ez a szervezet állta az ajtó és a beépítés teljes költségét. A munkálatokban közreműködött Kiss László és Lovász István péceli vállalkozó is.

ható, hogy történik valami a járdával. Az önkormányzat pár évvel ezelőtt a teljes szakaszra elkészíttette a járdaterveket, de ennek megvalósítása kb. 80 millió forint lenne. A Maglódi út felújítása kapcsán a József Attila utcától a város határáig a – szintén 2009-ben készült – tervek szerint megújul a járda is. Hogy miért pont ezen a szakaszon? Ezt a kérdést már többször feltettem én is, de érdemi választ még nem kaptam... Fazekas Barna alpolgármester

Kilencven évesek köszöntése Kilencvenedik születésnapján köszöntötte Egry Máriát és dr. Dörre Évát Szöllősi Ferenc polgármester a Jézus Szíve Idősek Otthonában a Pesti út 2. szám alatt. A köszöntők elhangzása, a virágcsokor és Orbán Viktor miniszterelnök Emléklapjának átnyújtása után Egry Mária és dr. Dörre Éva a polgármesterrel nyilvános, mégis bensőséges beszélgetést folytatott. Egry Mária egy bakonyi kis faluban, Jásdon születet, ott élt pedagógus szüleivel, akik erre a pályára terelték lányukat. Harminchét évet tanított az általános iskolában, aztán még tíz évet hitoktatott. Pávakört vezetett, jelentős népdalgyűjteményt állított össze. Nem érezte szükségét családalapításnak, életét a Mindenhatóval kötött korai szövetség tette teljessé. A Jásdi Pávakör ma is tartja vele a kapcsolatot, noha Mária talán kétszer hagyta el az otthon falait itt tartózkodása óta. Szöllősi Ferenc polgármester fölajánlotta, hogy születésnapi ajándékként elviszi őt Jásdra. A hazalátogatásra várhatóan szeptemberben kerül sor. Dr. Dörre Éva Budapesten született. Szüleivel kivándoroltak Amerikába. Orvosnak tanult, nefrológus lett. Betegei nagyon becsülték, jó diagnoszta hírében állt. Amerikából az ausztriai Mariazellbe költöztek, ahol szüleivel élt, ápolta, gondozta őket halálukig. Sokat tett a Mariazell-i zarándokházért, a zarándokokért. Ma is nagyon tisztelik, tartják vele a kapcsolatot. Betegsége miatt 2011. decembere óta él az Jézus Szíve Idősek Otthonában.

8

Péceli Hírek

2013. augusztus

Ünnep

Fussunk együtt Schirilla Györggyel az ünnep helyszínére! Találkozó futószerelésben a Maglódi út végénél, a Pécel táblánál 13.45 órakor!

Lélekgondozó

Az új kenyér ünnepén Európa szerte az 1870-es években nyilvános ceremóniákat, „felülről jött” hagyományokat találtak ki, amellyel lebilincselték a ceremóniák iránt érdeklődő embereket. A kenyér ünnepe is így lett kitalálva, amelyet júliusban, Péter Pál napján tartottak, az aratási ünneppel egybekötve. Ezek az ünnepek, főleg a béraratóknál voltak általánosak. A második világháború befejezése után több párt felvetette a nemzeti hagyomány ápolásának kérdését, míg végül a Magyar Kommunista Párt augusztus 20-át, Szent István napját jelölte meg az új kenyér ünnepének. A kenyér- és gabonaünnepként ismert Szent István napi esemény Darányi István nevéhez fűződik. Általánosan elfogadott vélemény, hogy a kenyér ünnepe 1949-ben, az alkotmány elfogadásakor, szovjet minta alapján, mesterségesen bevezetett ünnep lett. Ezekben az időkben gyakran formális jellegű megemlékezések voltak. Az új kenyér ünnepének kiteljesedése 1989-ben a Kongresszusi Palota mellett tartott augusztus 20-i ünnepségen volt érezhető. Ezt követően egyre jobban kiemelkedő eseménnyé vált az új kenyérről való megemlékezés augusztus 20-án. A kenyér a magyar ember számára mindig is az életet, a megemlékezést, az otthont jelentette. A magyar ember „életnek” nevezte a kenyeret, amely igaz is, hiszen az ember életfenntartásának fontos eszköze. Mi, baptisták örülünk az új kenyér ünnepének. Ilyenkor emlékezhetünk arra, hogy milyen fontos üzenetet hordoz ez az esemény. Az ember testből és lélekből épül fel. Az emberi test számára fontos a kenyér, hiszen az „életet” jelent. Ugyanígy szükség van az emberi lélek számára is egy „éltető” kenyérre. Az Úr Jézus Krisztus, amikor itt járt a földön, ezt mondta magáról: „Én vagyok amaz élő kenyér, amely a mennyből szállott alá, ha valaki eszik ebből a kenyérből, él örökké. Ez az a kenyér pedig, amelyet én adok, az én testem, amelyet én adok a világ életéért”. (János 6:51) Jézus Krisztus eljött ebbe a világba, életét adta az emberek bűnéért, hogy aki hisz őbenne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen. Ez az az élő kenyér, amelyet mi, baptisták befogadunk. Kik vagyunk mi, baptisták, és miben hiszünk?

Egyháztörténetileg a XVI. század lutheri és kálvini reformációjának harmadik ágaként, anabaptistaként tartanak számon minket. Hiszünk a Szentháromságban, az Atya, Fiú és Szentlélekben. Hisszük, hogy Jézus Krisztus az egyedüli üdvözítőnk, aki életét adta a mi üdvösségünkért. Meghalt a golgotai kereszten, de legyőzte a halált, feltámadt, elment a mennybe, és helyet készít mindazoknak, akik hisznek benne. Mint protestáns felekezet, jó kapcsolatunk van a reformáció egyházaival, más keresztény közösségekkel. Baptistaként szeretnénk hitünket komolyan vevő gyakorló keresztyénnek lenni, olyannak, akik ragaszkodnak a Szentírás igazságaihoz. Fontos számunkra a megtérés evangéliumának hirdetése, hiszen ez Jézus parancsa. Nevünk, a Bibliában a fordítás előtti állapotban rögzített eredeti görög baptizma szóból ered. A baptizma szó alámerítést jelent. Jézus Krisztus felnőtt korban testének teljes alámerítésével keresztelkedett meg. Mi baptisták is ezt gyakoroljuk. Felnőtt korban, amikor az ember felelősséggel hitvallást tesz hitéről Krisztus követése mellett, teljes alámerítéssel követjük Jézus példáját. Magyarországon az újkori baptista miszszió 1846-ban kezdődött Pest-Budán. Pécelen 1892-ben alakult meg a gyülekezet. A gyülekezetben elég gyorsan nőtt a létszám, megalakult a gyermekek vasárnapi iskolája, a négyszólamú énekkar, férfikar, fúvószenekar, nőegylet, fiúkör, lánykör és ifjúsági önképzőkör. 1941-ben Pécel, Kovács út 13. szám alatt felépült a mai imaházunk, amely 1975-ben bővült és korszerűsödött. Jelenleg 220 fős a létszámunk, a gyermekekkel és a lelki gondozottakkal. A közösségünkre jellemző a rendszeres imaélet. Az istentiszteleteken az igehirdetés mellett rendszeresen szolgál a négyszólamú énekkar – immár száz éve –, esetenként a nőikar, férfikar, a gyermekkórus és az ifjúsági ének-zenei együttes. Fontos számunkra a misszió, a lelki növekedés, és a közösségépítés. A gyermekek vasárnaponként délelőtt, a vasárnapi iskolában különféle korosztályi csoportokban tanulmányozzák a Szentírást. A gyülekezetben rendszeresen szolgálnak igeversekkel, énekkel. Különösen jelentős a karácsonyi és az anyák napi szolgálatuk.


9

Az ifjúság a gyülekezet motorja, sokféle szolgálatot végez. Egyházunk mindig érzékeny volt a gyülekezetünk és környezetünk szociális kérdéseire. Sokféle szolgálatot végez a Baptista Szeretetszolgálat nemcsak országon belül, de szerte a világban. Gyülekezetünkön belül is működik egy karitatív csoport, amely a lehetőségek szerint támogatja a rászorulókat. Idős testvéreinket, akik ezt igénylik, modern Szeretetotthon várja, ahol számukra biztosított a testi és lelki pihenés.

A péceli gyülekezet nyitott a városon belüli szolgálatokra is a lehetőségek szerint. Komolyan szeretnénk venni az igét, amely ezt mondja: „Fáradozzatok a város békességéért, és imádkozzatok érte az Úrhoz, mert annak békességétől függ a ti békességetek is.” (Jeremiás 29:7) Időközönként imádkozunk a városban élő emberekért, vezetőkért, mert ez is Bibliai feladat. „Tartsatok könyörgéseket, imádságokat és esedezéseket és hálaadásokat minden emberért. Ez jó és kedves a mi üdvözítő Istenünk színe előtt, aki azt akarja, hogy minden ember üdvözüljön, és eljusson az igazság megismerésére.” (1 Timóteus 2:1,3,4) Az a vágyam, hogy amikor az új kenyér ünnepére gondolunk, és eszünkbe jut, hogy a kenyér a testünk számára életet jelent, akkor jusson eszünkbe, hogy az ember lelke számára is szükség van az élet kenyerére, Jézus Krisztusra. Kívánom, hogy minden ember találkozzon a teljes élet kenyerével. Óvári Mihály gyülekezetvezető

10

Péceli Hírek

2013. augusztus

Hirdetés

Dél-Pest Megyei Víziközmű Szolgáltató Zrt. – Péceli Üzemegység 2119 Pécel, Petőfi Sándor u. 1.

FELHÍVÁS Tisztelt Fogyasztóink! Tájékoztatni szeretnénk Önöket, hogy az előző két lapszámban hibás adatok kerültek leírásra a vízmérő állások leadásával, illetve az elérhetőségeinkkel kapcsolatban. Felhívjuk figyelmüket, hogy a havi óraállásokat a továbbiakban a 2119 Pécel, Petőfi Sándor utca 1. szám alatt tudják megtenni személyesen, elektronikus úton pedig a [email protected] és a www.pvvk.hu „Mérőállás” menüpont alatt, vagy telefonon a 06-28/452-020/2-es számú melléken. Továbbá felhívjuk Tisztelt Fogyasztóink figyelmét, hogy a mérőállások diktálása minden hónap 25. napja és a hónap utolsó napján éjfélig bezáróan tudjuk kezelni. A fent említett időponton túli mérőállás bejelentéseket nem áll módunkban elfogadni. A számla a következő havi diktálásnál fog rendeződni. Itt a kánikula… Pécel város vízellátása A Vízmű Zrt. üzemeltetésében álló vízi közművek mind a termelés, mind a hálózat szállítókapacitása tekintetében stabilan ki tudják szolgálni a jelenleg felmerülő vízigényeket. A Dél-Pest Megyei Víziközmű Szolgáltató Zrt. felhívja Pécel Város lakosságának figyelmét, hogy a nagy hőségre való tekintettel és az ivóvízkészlet védelme érdekében a locsolást és a gépjármű-mosást lehetőleg este 22.00 óra után végezzük. A település Vízmű kútjainak névleges teljesítménye 4320 m3/nap, az óránként kivehető max. 180 m3. A település vízigénye téli időszakban 1800–2000 m3/nap, amely a város alap vízfogyasztásának tekinthető, mert locsolási vízhasználatot nem tartalmaz. Mennyisége megegyezik a rendelkezésre álló tározó kapacitással. A nyári csúcsidőszak átlagos vízfogyasztása 2800–3200 m3/nap. Ezen időszakban az esti csúcs során jelentkező igény 350–400 m3/h. A kitermelés fölötti fogyasztást a tározókból pótoljuk. A nyári csúcsidőszak legmelegebb napjaiban (2-3 hét) jelentkező vízigény 4500–5000 m3/nap. A fogyasztási helyek száma, melyeket külön vízórával mérünk, 5800 db. A kutakból kitermelt és a hálózatból kivett ivóvizet a rendeletben előírt módon havi rendszerességgel vizsgáltatjuk. Minősége a hálózati mérési pontokon rendeletben előírt határértékeket nem haladja meg, ugyanakkor 180 m mélységű rétegre települt kutakban határérték feletti vas jelentkezik. Miért folyik időnként vöröses színű víz a csapból? Abban az esetben, ha ritkábban nyitjuk ki a csapot, a cső falára lerakódnak a vízben lévő ásványi anyagok, így a vas is. A vízcsap megnyitásakor, nyomásváltozáskor a cső faláról leválik a vastartalmú lerakódás, így kerülhet a pohárba. Ritkább használat esetében célszerű folyatni a vizet, mielőtt elfogyasztjuk. Ártalmas-e a vízben lévő vas? A vízben lévő vas és mangán nem ártalmas, semmilyen veszélyt nem jelent az egészségünkre. Azért, hogy mosáskor ne szennyezze el a vasas víz a ruhát, a Dél-Pest Megyei Víziközmű Szolgáltató Zrt. – ahol indokolt –gyakran tisztítja, öblíti a csővezetékeket. Mit jelent, ha fehér víz folyik a csapból? Egyes takarékos csaptelepek levegőt kevernek a vízhez. A víz fehérségét ez a levegő okozza, mely másodpercek alatt eltávozik a kifolyt vízből.

Óracsere a városban 2013. július 22. és augusztus 15. között szükséges helyeken mérőóracserét hajtunk végre. Az ebben érintett ügyfeleket időben értesítjük! Aszfaltozás a városban… Számítani lehet rá, hogy a Pesti út, Maglódi út, illetve Isaszegi út szakaszán útépítési munkálatok miatt a kivitelezés során az erre használt munkagépek megrongálhatják a közműveket, ezért időszakos vízhiány léphet fel a javítás időszakáig. Rezsicsökkentés „2013. évi LIV. törvény a rezsicsökkentések végrehajtásáról” A rezsicsökkentés fontos célja a lakosság életszínvonalának javítása, illetve annak biztosítása, hogy az emberek a rendelkezésre álló jövedelmük minél nagyobb részével szabadon gazdálkodhassanak. A 2013. évi LIV. törvény 4. § (1) pontjában a víziközmű szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX.törvény (a továbbiakban: Vksztv.) 2. § 15. pontjában meghatározott lakossági felhasználók részére a Vksztv. 2. § 24. pontjában meghatározott víziközmű – szolgáltatás tekintetében a számlában meghatározott fizetendő szolgáltatási egységre jutó összeg 2013. július 1-jét követő időszakban teljesített szolgáltatás vonatkozásában nem haladja meg a 2013. január 31-én jogszerűen alkalmazott díjtételek és egyéb számlaelemek alapján, ugyanazon feltételekkel számított összeg 90%-át. Elfolyt víz – Jogszabály változások Az 58/2013 (II.27.) kormányrendelet (5) pontjában elrendeli. Házi ivóvízhálózat meghibásodása esetén, amennyiben a hibára utaló jelet a) a víziközmű – szolgáltató a mérő leolvasásakor, ellenőrzésekor vagy cseréje során észlelte, haladéktalanul köteles a felhasználót szóban, majd 15 napon belül írásban tájékoztatni a tapasztaltakról és a felhasználó feladatairól, b) a felhasználó a házi ivóvízhálózat rendszeres ellenőrzésekor észlelte, köteles a víziközmű – szolgáltatónak az aktuális mérőállás megjelölésével haladéktalanul bejelenteni, illetve a hiba kijavítását azonnal megkezdeni. (6) A víziközmű – szolgáltató a felhasználó bejelentésének közlésétől számított 5 napon belül köteles a helyszíni ellenőrzést elvégezni. (7) A felhasználó köteles a víziközmű – szolgáltató számára a hiba keletkezésének helyét ellenőrizhető módon bemutatni és javítást számlával igazolni. (8) A helyszíni ellenőrzés során rögzíteni kell, hogy a meghibásodás következtében az elfolyt ivóvíz a szennyvíz elvezetésére szolgáltató hálózatba jutott-e vagy sem. (9) Amennyiben a vizsgálat megállapítja az ivóvíz környezetben történt elszivárgásának tényét, a meghibásodás időszakának a bejelentés dátumát megelőző utolsó mérőleolvasás időpontjától a hiba kijavításának napjáig, de legfeljebb a bejelentést követő 30. napig terjedő időszakot lehet tekinteni. (10) A házi ivóvíz hálózat – a felhasználó által nem ellenőrizhető vagy nem karbantartható helyen történő – meghibásodásakor a meghibásodási időszakban elfogyasztott ivóvíz mennyiségét a meghibásodás bejelentését megelőző utolsó mérőleolvasás időpontját megelőző 12 hónap összes fogyasztásából az egy napra számított átlagfogyasztás és a meghibásodás időtartama alatt eltelt napok száma szorzataként kell meghatározni. (11) A felek a vizsgálat lezárást követő 15 napon belül kötelesek egymással elszámolni. Összeállította: Gebefügi Judit Hibabejelentő telefon száma: 06-28/452-020 (éjjel-nappal hívható) Ügyfélfogadási idő: h.: 12.00–16.00, sz.: 08.00–20.00, p.: 08.00–12.00 Adószám: 23967531-2-13 · Cégjegyzékszám: 13-10-041281 Telefonszám: 06-28/452-020 · Fax: 06-28/547-340 Web: http://www.dpmv.hu

Hirdetés


11

12

Péceli Hírek

2013. augusztus

Hirdetés

Háromgenerációs nyaralás A péceli és a gödöllői nagycsaládosok számára hamar megkezdődött a nyári élmények sora. A Vízenjárók Gyermek és Ifjúsági Túra Egyesület egyik sikeres pályázatának köszönhetően összesen 62 fő vett részt Tiszafüreden egy három napos vízitáborozáson, gyakorlatilag ingyenesen. A költségekre a pénzt az Emberi Erőforrások Minisztériuma Szociális- Család- és Ifjúságügyért felelős Államtitkársága megbízásából a Nemzeti Család- és Szociálpolitikai Intézet biztosította a Családbarát közgondolkodás népszerűsítése és a nők és férfiak közötti harmonikusabb együttműködés elősegítése témájú pályázatán keresztül. A megvalósult program újszerű, néhány dologban egyenesen egyedülálló volt. Nem tudunk más olyan evezős vízitáborról, ahol a nagymamák-nagypapák szervezetten és ekkora létszámmal együtt eveztek volna az unokáikkal. Arra sem volt még példa, hogy víziszonyos és úszni-evezni nem tudó nagymamák – magukat teljes biztonságban érezve – énekelve tegyék meg az evezős távokat. A legfontosabb feladat, a három generáció együtt való táborozása, és ezzel a mozgásos játékokban a generációk közötti észrevétlen ismeretátadás teljes mértékben megvalósult, miközben mindenki a kedvére való mozgásos feladatokat választhatta. A program a Vízenjárók Egyesület eszközeire és szakmai tudására alapozva, a Péceli Nagycsaládosok Madárfióka Egyesülete és a Gödöllői Fészek Nagycsaládosok Egyesülete szervező munkájával valósult meg. Malárik Attila

APRÓHIRDETÉS Megbízható idős és beteg emberek problémáira megértéssel és türelemmel reagáló segítőkész 60 éves nő vagyok, 6 év gyakorlattal rendelkezem. A beteg ápolásán kívül vállalok orvoshoz kísérést, gyógyszerek felíratását és kiíratását, bevásárlást, főzést és takarítást. Fizetés megegyezés szerint. Tel.: 06-28/452-966. *** PSZICHOLÓGUS PÉCELEN ÉLETVEZETÉSI-, NEVELÉSI- ÉS PÁLYAVÁLASZTÁSI tanácsadás; ÚJ! Család- és párkonzultáció valamint tréningek. Egyéneknek, csoportoknak, szervezeteknek. Az első találkozás ingyenes! Pécelieknek 50% kedvezmény. – a már 22 év segítői tapasztalat – a 7 különböző, fejlesztő módszer a több mint 600 elégedett ügyfél (tréning résztvevők is) Kovács Arnold, pszichológus; [email protected]; 06-70-428-97-07 *** 40 m2-es családi ház Pécelen. SZUPERÁRON: 6,9 M Ft. Tel.: 06-70-428-97-07

Pécel Város Önkormányzatának havilapja

Kiadja az önkormányzat megbízásából a Fon-bau Kft. Főszerkesztő: Dr. Horváth K. József; +36 20 985-5930; [email protected] Munkatársak: Cseri Katalin és Kiss Krisztina Tördelés: Repro Line Kft. (www.reproline.hu)

Telefonját:

· ellopták · összetört · beázott

Van megoldás!

KÉSZÜLÉKBIZTOSÍTÁS! Kössön új készülékére vásárláskor biztosítást. Részletkért érdeklődjön a Zsada-Tel Kft.-nél. 2119 Pécel, Rákos utca 6. Tel.: 06-20/310-2542 és 06-28/45-46-47 Nyitva tartás: H-P: 9.00–18.00; Szo.: 9.00–13.00

Vízszerelés-Gyorsszolgálat Vízszivárgás műszeres keresése,, csőrepedés javítása sa vízvezeték-csatorna na csere földmunkával al is iis, s s, kerticsap csere ásással. ássa ássa al.

06 30 914 3588 Digitális TV-adás és internet a Telenornál! 30 válogatott TV csatorna, korlátlan e-mail és böngészés itthon

MinDig TV Extra Családi csomag + Hipernet Medium

7590 Ft helyett 6 hónapig

5290 Ft 2 év hűséggel és 2 év tarifamegtartással 2119 Pécel, Rákos u. 6.; Tel.: 06-20/310-2542, 06-20/310-2551 Nyitva tartás: H.–P.: 9.00–18.00, Sz.: 9.00–13.00

Nyomda: Királypapír Plusz Kft. Megjelenik: minden péceli háztartásban

Hirdetésfelvétel: Kiss Krisztina Tel.: 06-20/598-0053; E-mail: [email protected] A Péceli Hírek következő száma 2013. szeptember 13-án jelenik meg. A lapzárta időpontja: augusztus 26. Nyomdába adás: szeptember 6.

$ 7HOHQRU pV D] $QWHQQD +XQJiULD M~QLXV WĘO YLVV]DYRQiVLJ HOpUKHWĘ N|]|V DMiQODWD 0LQ'LJ 79 ([WUD $ODSFVRPDJ pV +LSHUQHW $FWLYH WDULIDFVRPDJJDO LOOHWYH 0LQ'LJ 79 ([WUD &VDOiGL FVRPDJ pV +LSHUQHW 0HGLXP WDULIDFVRPDJJDO ~M HOĘ¿]HWĘL V]HU]ĘGpVHN HJ\LGHMĦ N|WpVHNRU pV HJ\~WWDO PLQGNpW V]ROJiOWDWy IHOp pY KĦVpJJHO pV pY WDULIDPHJWDUWiVVDO YHKHWĘ LJpQ\EH $] )WRV KDYLGtMEyO )W D +LSHUQHW 0HGLXP pV )W D 0LQ'LJ 79 ([WUD &VDOiGL FVRPDJ KDYLGtMD PHO\HN NO|QNO|QNHUOQHNNLV]iPOi]iVUDD]HJ\HVV]ROJiOWDWyNQiO$NHGYH]PpQ\HVLGĘV]DNXWiQDKyQDS WyO D V]ROJiOWDWyN D] DGRWW WDULIDFVRPDJUD YRQDWNR]y PLQGHQNRU KDWiO\RV È6=) V]HULQWL iURQ WHUKHOLN D GtMDNDW0LQ'LJ79([WUD$ODSFVRPDJ+LSHUQHW$FWLYHWDULIDFVRPDJHVHWpQMHOHQOHJ)W0LQ'LJ79 ([WUD &VDOiGL FVRPDJ +LSHUQHW 0HGLXP WDULIDFVRPDJ HVHWpQ MHOHQOHJ )W $] $QWHQQD +XQJiULD V]ROJiOWDWiViUyO pV IHOWpWHOHLUĘO D ZZZPLQGLJWYH[WUDKX ZHEROGDORQ D NHGYH]PpQ\HV FVRPDJRN LJpQ\EHYpWHOLIHOWpWHOHLUĘOD]DNFLyEDQUpV]WYHYĘ7HOHQRU]OHWHNEHQpVDZZZWHOHQRUKXLOOHWYHDIDFHERRN FRPWHOHQRUKXQJDU\ZHEROGDORQWiMpNR]yGKDWV]7HOHQRUWHOHIRQRVJ\IpOV]ROJiODW

Hirdetés


13

Vállaljuk céges és családi rendezvények lebonyolítását!*

Rendelés:

*Részletekért érdeklődjön a telefonszámunkon.

gyermekruha üzlet és webáruház Pécelen Gyermekruháink 50–176-os méretig kaphatók és bővültünk NŐI RUHA és BIZSU részleggel!

Club 11 – Grill terasz! A nyár folyamán, szerdától vasárnapig 12:00–22:00-ig várja kedves vendégeit!

5000 Ft feletti házhozszállítás esetén 1 L-ES ROSTOS vagy SZŰRT ÜDÍTŐT adunk ajándékba!

Ò HETI MENÜ: 790 Ft

Nyugdíjasoknak 10% kedvezmény, Pécelen díjmentes házhozszállítás!

Ò Vasárnapi svédasztal: 1990 Ft! OTP és a MKB szép kártya elfogadó hely!

Club11 Music & Restaurant Ingyenes kiszállítás Pécel területén! Maglódra, Rákoscsabára, Rákoscsaba Újtelepre: 200 Ft 1000 Ft alatt a kiszállítás díja: 200 Ft. Csomagolás: 90 Ft/doboz Futárunknál bankkártyával is fizethet, kérjük, jelezze előre! Meleg étkezési utalványokat is elfogadunk.

2119 Pécel, Maglódi út 12.; Tel.: +36-70/20-60-600 Nyitva: minden nap 11.00–23.00-ig Rendelésfelvétel: 22.30-ig; Asztalfoglalás: +36-20/999-0-999 &NBJMDMVCQFDFM!HNBJMDPNsXXDMVCFVsXXXLBTUFMZWFOEFHMPFV

Augusztusban is további akciókkal várjuk kedves vásárlóinkat! Üzletünk az útfelújítás ideje alatt is zavartalanul üzemel!

Széles választékkal készülünk az iskola és óvoda kezdésre! Sötétkék, fekete szoknyák, nadrágok (magyar készítőktől) Fehér blúzok, ingek Torna nadrágok, pólók, tornaruhák (magyar készítőktől) Óvodai kellékek: ágyneműk, lepedők, óvodai és torna zsákok

Üzletünk nyitva tartása: Hétfőtől–Péntekig: 9.00–17.30 Szombaton: 9.00–13.00 Várjuk szeretettel üzletünkben és webáruházunkban! 2119 Pécel, Rákos utca 6. www.gyermekruhashop.hu; Tel.: 06-30/233-0802 Kövess minket a FACEBOOK-on is!!!

14

Péceli Hírek

Hirdetés

2013. augusztus

Bölcsi-ovi másképp… Igénybe veheti a bölcsődei szolgáltatásunkat úgy, hogy Önnek akár egyetlen fillérjébe se kerüljön!* Kis létszámú csoportok, személyre szabott bánásmód, sajátos nevelési igények figyelembe vétele, kreatív foglalkozások és mozgásfe jlesztés, zenei nevelés, angol nyelvi foglalkozások, gyermekeket szerető és tisztelő jókedvű szakemberek, derűs, biztonságot nyújtó légkör. Beiratkozás a jelentkezések sorrendjében. * Tájékoztatás nem teljes körű – részletekről érdeklődjön személyesen, telefonon vagy e-mailben.

Gyermekliget Családi Napközi, Pécel, Maglódi út 9. Telefon: +36-20/993-9045; www.gyermekliget.hu E-mail: [email protected]

TV V SZERVI SZERVIZ LCD, PLAZMA és HAGYOMÁNYOS TELEVÍZIÓK, KAMERÁK, HIFI KÉSZÜLÉKEK, HÁZIMOZI RENDSZEREK JAVÍTÁSA GARANCIÁVAL

LG – GRUNDIG – SAMSUNG – ORION – THOMSON SZAKSZERVIZ

P és P Szerviz Bt. Tel.: 06-70/406-2020; 06-30/931-0899

Szolga és Marton

&ÏP 3ËFHO6]HPHUH3ÃOXWFDYROWOÃQ\RNEROWMD ,VDV]HJ.RVVXWK/XWFD$

3DODFNR]RWWLWDORN «GHVVËJ .ÃYË *DV]WURQÕPLDLERURNV]ËOHVYÃODV]WËND

1\LWYDDKËWPLQGHQQDSMÃQ

Hirdetés


15

Gyógynövénybolt nyílt a Rákos u. 18. alatt ((a GYUGYI udvarban,, a zöldséges g bolt helyén) y )

- Gyógy ó é és é élvezeti teák á - Gyógyvizek - Gyógynövény készítmények - Étrend-kiegészítők - Természetes ívólevek - Aszalt gyümölcsök

Ó! NYITÁ SI AKCI minden y én zm –10% kedve rend-kiegészítőre ét kapszulára és - Vegetáriánus ételek V tá iá ét l k széles választékban - Cukrok (barna-, nyírfa-, szőlő és gyümölcs) - Lisztek (különböző fajták és kiörlésűek) - Tészták (hagyományostól a különlegességekig) - Olajok, mézek

Szeretettel várjuk régi és leendő vásárlóinkat! AZ ÜZLETÜNK ELŐTT MINDEN NAP 10.00-től 17.00-ig AZ AUTÓK ZAVARTALANUL MEGÁLLHATNAK!

TAKARÍTÁS TISZTÍTÁS Ha szereti a tisztaságot, de a mindennapi teendők mellett már nem jut rá ideje… mi szívesen átvállaljuk ezt a feladatot Öntől, a pincétől a padlásig! Több éves tapasztalattal és nagy referenciával rendelkező cég:

CLEAN FAMILY KFT.

2117 Isaszeg, Alkotmány u. 42. Telefon: 06-20/776-5515 E-mail: [email protected]

16

Péceli Hírek

2013. augusztus

Hirdetés

Csatlakozzon Ön is! Városlakók, városveztők együtt futnak az ünnepség helyszínére

Recommend Documents