Futnak, fõznek, vetélkednek. Tizennegyedik alkalommal Mozdul az Avas! Ezúttal is háromnapos

VI. ÉVFOLYAM 21. SZÁM



Térítésmentes



2009. MÁJUS 23.

Vízgazdálkodás

Szépkorúak

Fejlesztés

Az Energie AG Miskolc Vízgazdálkodási és Környezetvédelmi Kft. szakmai rendezvényen mutatkozott be.

A Gárdonyi Géza Mûvelõdési Házba hívták a város összes, idõsellátással foglalkozó intézményét.

Csaknem félmilliárd forintból felújítják a lillafüredi Palotaszállót, melynek végén megkapja a negyedik csillagot.

 Írásunk a 3. oldalon.

 Cikk a 4. oldalon.

 Írásunk az 5. oldalon.

Futnak, fõznek, vetélkednek

MOZDULJ AZ AVASSAL! Tizennegyedik alkalommal Mozdul az Avas! Ezúttal is háromnapos a rendezvény, melyen a fogyatékosoktól kezdve az óvodásokon át a családokig mindenkit meg szeretnének mozgatni, és persze mindenki számára igyekeztek vonzó programot összeállítani a szervezõk.

Az esztétikus, vonzó városképért Idén május 19-én kezdõdött el Miskolcon a virágosítás, mely elõreláthatólag két hetet vesz igénybe.  SZEPESI S.

A mintegy 3 700 négyzetméternyi virágágy-felületet összesen csaknem 160 ezer színes, változatos egynyári palántával – büdöske, szalvia, begónia, jegecske, verbéna, kanna – figyelemfelkeltõ, látványos elrendezéssel ültetik be a parkgondozók. A már megszokott virágfák, virággúlák, illetve a villanyoszlopokra szerelt kaspók is megjelennek a város különbözõ területein, hogy szebbé, változatosabbá tegyék a miskolciak lakókörnyezetét. A kiültetett palántákat rendszeres locsolással, gyomtalanítással ápolják, így – reményeik szerint sokak örömére –, késõ õszig megõrzik szépségüket. – Kulturált, vendégváró, rendezett és virágos városkép kialakítá-

sán fáradozunk, társaságunk igyekszik mindent megtenni azért, hogy a nyári szezonban hozzánk látogató turisták is kellemesen érezzék magukat városunkban – mondta el Veres István, a Városgazda Kft. vezetôje. – A szép, tiszta környezet, vonzó városkép kialakításához, fenntartásához kérjük a lakosság együttmûködését is: ha rongálást, virág- vagy cserje-eltulajdonítást észlelnek, haladéktalanul értesítsék a rendõrséget. Az ügyvezetõ igazgató ennek kapcsán elmondta: sajnos, már most sok növény hiányzik abból a csaknem kétszáz, cserjékkel és virágokkal beültetett faládából, amelyeket a város napja alkalmából helyeztek ki a Széchenyi utcára. – Ezek a lopások, rongálások egyrészt komoly anyagi kárt okoznak a városnak, másrészt nagymértékben rontják a megtervezett összképet is – emelte ki Veres István.

 H. I.

Mint minden évben, idén is a fogyatékkal élõk sportrendezvényével kezdõdött a Mozdul az Avas programsorozat csütörtökön. Pénteken a városrész óvodásainak sportversenyével és generációs vetélkedõvel folytatódtak a programok. Reggel az úgynevezett Szellõfutás volt az induló rendezvény, majd a kicsik zenés bemelegítõ után sportversenyekben mérkõztek meg a vándorserlegért. Délután a Leszih úti óvodában családi programokkal várták a gyerekek mellett a szülõket is, ahol játszóház, családi sportverseny, ugrálóvár várta õket, de tûzoltó- és rendõrautók is megjelentek, hogy kipróbálhassák õket. A fõ programok még hátra vannak, hiszen a legmozgalmasabb napja a Mozdul az Avasnak a szombat. Reggel 9-kor utcai futással kezdõdik a mozgás több kategóriában, majd sport- és kulturális programokkal várják a gyermekeket és családokat. A délelõtt folyamán sakk, kispályás foci, tollaslabda, streetball, akadályverseny, interaktív vetélkedõ, közlekedési vetélkedõ ad lehetõséget a ver-

Roma integráció

„CSAK MEG KELL FOGNI A KEZÜKET!” A cigányság beilleszkedését szeretné felgyorsítani a most induló Roma Integrációs Mûhely, ami olyan értelmiségieket fog össze, akik különbözõ területeken sikeresen tevékenykednek.

és a városvezetés több tagja is részt vett. Káli Sándor üdvözölte a civilek elképzeléseit és kiemelte: fontos, hogy a felemelkedett roma értelmiségiek húzóerõként hassanak tanulatlan társaikra. A polgármester szerint a médiának is nagy

szerepe van a cigányság megítélésében, hiszen többnyire a rossz híreket zúdítják az emberekre, miközben nyugaton még a filmekben is pozitív példaként jelennek meg a kisebbséghez tartozó szereplõk. – Három-négy éve fogalmazódott meg az ötlet, hogy a tenni akaró civilek és nem civilek együtt dolgozzanak. A gyakorlati lépésekre szeretnénk helyezni a hangsúlyt és számítunk a város támogatására. Figyelnünk kell a fiatalokra, hiszen számtalan tehetséges cigány sportoló van. A roma focista góljai is a magyar válogatott sikerét szolgálják. Tehetségek vannak bõven, csak meg kell fogni a kezüket – sorolta Váradi Gábor, miskolci kisebbségi képviselõ.

fõzésben is reggel kilenctõl, a színpadon pedig 10 órától az óvodák mutatkoznak be, 15 órától gyerekmûsor, 16-tól a Twist Olivér Kórus fellépése, majd eredményhirdetés lesz. 17 órától táncbemutatók, 19.30-tól Anti Fitness Club koncert, 21 órakor pedig

tûzijáték zárja a napot és a programot. A szervezõk idén is Fodor Zoltán önkormányzati képviselõ és Tóthné Csorba Mária, az Avastetõi Általános Magyar–Angol Két Tanítási Nyelvû iskola és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény igazgatója voltak.

PANELPROGRAM

Idén 1341 lakás újul meg Miskolc múlt évi, továbbított panelprogramos pályázatai gyakorlatilag révbe értek: több mint háromezer újabb lakás újulhat meg, csaknem másfél milliárdos állami, és egymilliárdos önkormányzati támogatással. Minderrõl Káli Sándor polgármester és dr. Tompa Sándor képviselõ (fotónkon) számolt be, aki kihangsúlyozta: a panelprogram Miskolcon és az országban is folytatódni fog.  SZEPESI S.

 JUHÁRI A.

Az ötlet nem légbõl kapott, több éve szervezõdik a civil öszszefogás, ami az önkormányzat támogatásával az oktatás, tehetséggondozás, foglalkoztatás és lakhelyteremtés területein szeretné elsõsorban segíteni a kitörni vágyó roma embereket. Pénteki alakuló ülésükön cigány és magyar értelmiségiek, kisebbségi képviselõk

sengésre az Avasi sportpályán, illetve a Széchenyi Általános Iskolában és az avastetõi Pattantyúsban. Utóbbi helyszínen álom-vidámparkot is kipróbálhatnak a gyerekek ingyen az udvaron, illetve játszóházat az aulában. A sportpályán vetélkednek

Káli Sándor polgármester elmondta: a pályázatok támogatása igen komoly tételt jelent az önkormányzat költségvetésében, kiemelten fontosnak tartják, hogy a felújítások következtében csökkenjenek a lakosság energiaköltségei. Jelentõsnek nevezte a panelprogram beruházásait a városkép szempontjából is: mint mondta, nem csupán az érintett társasházak újulnak meg, hanem azok környezete is. Dr. Tompa Sándor, a program miskolci biztosa az adatokat ismertetve elmondta: az elmúlt évben 130 miskolci pályázat érkezett, összességében valamivel több mint 10 milliárd értékû felújításra, 7386 lakásra vonatkozóan. Az államtól ehhez három és fél, az önkormányzattól kétmilliárd hétszázmillió forintot igényeltek, a pályázók saját ereje nagyjából négymilliárd forintot tett ki. A miskolci közgyûlés múlt év szeptemberében megemelte a panelprogram támogatására for-

dított keretét egymilliárd forintra, így öszszesen 62 pályázaton keresztül, 3132 lakás felújításának támogatására nyílt lehetõség. Az Önkormányzati Minisztérium múlt év decemberében döntött elõször a panelprogram pályázatairól: Miskolc ekkor 576 millió forint állami támogatáshoz jutott, ami 24 pályázaton keresztül, 1210 lakás felújítását teszi lehetõvé. Az önkormányzat ehhez 366 milliót tett hozzá. Május 19-

én, a következõ minisztériumi döntés újabb 864 millió forinttal támogatott 36 miskolci pályázatot, amibõl további 1841 lakás felújítása valósítható meg. Ehhez az állami támogatáshoz az önkormányzat 608 millió forintot tesz hozzá. A miskolci pályázatok ezzel gyakorlatilag révbe értek, mindössze két olyan pályázat van, amelyekrõl formai okokból késõbb születik döntés. Dr. Tompa Sándor arról is szólt: Miskolc esetében valamennyi termoforkémény-pályázatról pozitív döntés született, a 12 beadott Öko-pályázatból pedig elsõ körben 9 nyert támogatást.

Szeretettel vár mindenkit a Fehér Holló Gyógyszertár és Társpatikái

Fehér Holló Gyógyszertár, Szemere út 14. Sólyom Gyógyszertár, Gyôri kapu 105. Hozsanna Gyógyszertár, Klapka Gy. 12. Macropolis Gyógyszertár, Arany J. tér 1.

Tel.: 46/506-125 Tel.: 46/530-392 Tel.: 46/560-596 Tel.: 46/506-114

VÁLTSA BE NÁLUNK RECEPTJEIT, RECEPTENKÉNT

100 FT-OT VISSZATÉRÍTÜNK ÖNNEK, a vásárolt gyógyszerek árából!

10% KEDVEZMÉNY VISSZATÉRÔ VÁSÁRLÓINKNAK! Valamennyi gyógyszertárunkban kapható, gyógyszernek nem minôsülô termék vásárlása esetén. A RÉSZLETEKRÔL KÉRDEZZE KOLLÉGÁINKAT. Ez a kedvezmény nem vonható össze más egyidejû kedvezményekkel. A kedvezményes vénybeváltás visszavonásig érvényes!

2

KÖZÉLET

VI. évfolyam 21. szám

Fejlesztés a Gyõri kapuban

JÁRDÁT KAPTAK AZ UTCÁK

A Gyõri kapuban egy harmincéves hiányt pótolt a terület önkormányzati képviselõje, miután elkészült a József, a Bokréta és a Virág utca mintegy négyszáz méteres szakaszán a járda kiépítése, így az itt lakóknak már nem az úttesten kell közlekedniük. A fejlesztés kétmillió forintból valósult meg a választókörzet fejlesztési keretébõl. templom már több mint tíz éve ké TOMORSZKI I. szül, az épületet körülvevõ kerítés Akik eddig a villamosmegállóban pedig nem tette lehetõvé a járda szálltak le, azoknak hosszú évek óta kiépítését. Hosszas egyezkedés gondot jelentett gyalogosan hazaután most azt lebontották, így jutni, eddig ugyanis csak az úttesmegvalósulhatott az évek óta húten, az autók között közlekedhetzódó beruházás. Mivel a közvettek az ott élõk, gyalogút híján. A len közelben iskola, óvoda és bölszintén itt található református csõde is található, a fejlesztésnek

köszönhetõen most már több ezer gyermek juthat el nap mint nap biztonságosan az intézményekbe. A József, a Bokréta és a Virág utca mintegy 400 méteres szakasza kapott aszfaltréteget. Miután itt korábban sohasem volt járda, így egy harmincéves hiányt pótolt ezzel Szebeni Péter, a terület önkormányzati képviselõje. A járda természetesen akadálymentesített, így ez a közlekedésben könnyebbséget jelent a kismamáknak és a mozgáskorlátozottaknak is.

Részvételre buzdít az IKSZ A képviselõ a közeljövõben további fejlesztéseket tervez a Gyõri kapuban. Hamarosan az Aba utca egyik szakaszának járdája kap új aszfaltréteget, a Vászonfehérítõ utcát pedig kiszélesítik majd a Szinva parton, itt ugyanis újabb parkolóhelyek létesülnek.

EP-VÁLASZTÁS

Kampányolt a Fidesz A 2004. május 1-jei csatlakozás óta az Európai Unió számtalan lehetõséget kínál Magyarországnak, amit ki kell tudni használni. Az elmúlt években azonban a magyar kormány nem nagyon élt ezekkel a lehetõségekkel – hangsúlyozta Pelczné dr. Gáll Ildikó, a Fidesz alelnöke a párt miskolci kampányrendezvényén.  VARGA V.

Az eseményen elhangzott: a Fidesz az eddigi európai parlamenti képviselõire is büszke, és a jövõben is olyan politikusokat szeretne az EUba küldeni, akik nem felejtik el, hogy kiket képviselnek.

A Fidesz alelnöke elmondta azt is, hogy pártja a mandátumok 50%ára számít a választási eredményként. Pelczné dr. Gáll Ildikó szerint a jövõben hatékonyabban kell majd elkölteni az uniós pénzeket, szerinte az egyik legfontosabb feladat a területi egyenlõtlenségek csökkentése az országban, ezen belül is javítani kell Borsod megye hátrányos helyzetén. Schöpflin György, a Fidesz európai parlamenti képviselõje szerint ma már nincs értelme külön kül- és belpolitikáról beszélni. A politikus szerint a június 7-i voksolás egyszerre lesz európai parlamenti és belpolitikai választás. Schöpflin György kiemelte: eddig szinte láthatatlanok

Lakossági fórum Sebestyén László önkormányzati képviselõ, a B.-A.-Z. megyei 4-es számú választókörzet (Újgyõri fõtér, Vasgyár, Diósgyõr, Kilián, Bulgárföld, Komlóstetõ, Pereces, Papírgyár, Majláth, Bükkszentkereszt, Répáshuta, Bükkszentlászló, Ómassa, Lillafüred) fideszes elnöke tisztelettel várja a körzetben élõket június 10-én (szerdán) 16.30 órától kötetlen beszélgetésre. Helyszín: 3532 Miskolc, Andrássy út 36. („Új Vasas” Mûvelõdési Ház). Meghívott vendégek: dr. Zsiga Marcell és Illyés Miklós önkormányzati képviselõk. Minden érdeklõdõt tisztelettel várnak! Dr. Hardonyi András, a 25-ös számú választókörzet önkormányzati képviselõje értesíti a választókörzetben élõket, hogy május 27-én (szerdán) 17 órától lakossági fórumot tart a Móra Ferenc Általános Iskolában (3534 Miskolc, Móra Ferenc u. 1/a.). Téma: Tervezett beruházások a Honfoglalás parkban (játszótérépítés, sportpályaépítés), mi legyen a kerékpárpálya sorsa? Minden érdeklõdõt szeretettel vár!

Dr. Kovács Andrea ügyvéd ingyenes jogtanácsadást tart május 26án (kedden) 14–16 óra között az MSZP székházában (Miskolc, Corvin u. 9.). Tisztelettel várja az érdeklõdõket. Pelczné dr. Gáll Ildikó, Szájer József és Schöpflin György a miskolci kampányrendezvényen. voltunk az EU-ban, éppen ezért az elkövetkezõ idõszakban tudatosítani kell Brüsszelben, hogy Magyarország is tagja az Uniónak. A képviselõ arra is felhívta a figyelmet, hogy 2011 elsõ félévében hazánk lesz az EU soros elnöke, és ez nagy feladatot jelent a magyaroknak, amelyet szerinte a jobboldali politikusok jobban megoldanak majd. Schöpflin György szerint hazánknak és az uniónak is nagyobb hangsúlyt kell fektetni a vízügyre, valamint arra, hogy ne függjünk annyira az orosz gázszolgáltatóktól. Szájer József, a Fidesz európai parlamenti képviselõcsoportjának vezetõje a pécsi idõközi polgármester-választással kapcsolatban elmondta: a pécsiek sem csak a város elsõ emberérõl döntöttek, mint ahogyan az európai parlamenti vá-

lasztás sem csak az unióról szól. A politikus szerint a június 7-ei voksolás bizalmatlansági szavazás lesz. Szájer József hangsúlyozta: öt évvel ezelõtt is egyedül a Fidesznek volt európai parlamenti választási programja, és ez most is így van. Annak ellenére, hogy az Európai Parlamentben a hazánknak jutó helyek száma csökkent, a politikus reméli, hogy a Fidesz a KDNP-vel növelni tudja a mandátumok számát. A rendezvényen a közönségnek lehetõsége nyílt arra, hogy feltegyék kérdéseiket az elõadóknak. A meghívottak hangsúlyozták: egy új kormány rögtön elveszíti hitelét, ha a privatizációban ellopott magyar közvagyont nem kérik számon a felelõsökön, emellett pedig fontosnak tartják a kommunizmus bûneinek számonkérését is.

MEGHÍVÓ

Gurmai Zita, európai parlamenti képviselõ 2009. május 24-én, (vasárnap) 10 órától a Szinva teraszon az alábbi programokkal várja az érdeklõdõket:

Miskolc 4-es számú országgyûlési választókerületében 2009. május 27-én (szerdán), 18 órai kezdettel

a rendezvényt megnyitja: Kovács Lajosné (a Baloldali Nõtagozat megyei vezetõje)  Városfejlesztés – EU (Káli Sándor polgármester)  Foglalkoztatás – EU (Gúr Nándor országgyûlési képviselõ)  Az EU tagság 5 éve (Gurmai Zita)  Az EU a fiatalok szemével (dr. Varga László, Mihályi Helga, Furdi Erika, Csabai Gyula ifj.)  Záró gondolatok (Gurmai Zita, Kovács Lajosné) Fellép a 4-Dance Táncstúdió

(Kiss tábornok u. 42. sz.)

A rendezvény után közös séta a belvárosban, kötetlen beszélgetés. Szervezõk: Baloldali Nõtagozat MSZP B.-A.-Z. Megyei Szövetsége MSZP Miskolc Város és Környéke Szervezete

Zólyomi Péter és Rácz Endre elmondták: szeretnék felhívni a fiatalok figyelmét, mennyire fontos, hogy minél többen részt vegyenek a voksoláson. Többek között azért is, mert az nem csupán választás, hanem egyben bizalmi szavazás is a kormánnyal politikájáról. Zólyomi Péter elmondta: a legutóbbi felmérések azt mutatják, hogy a júniusi európai parlamenti választásokon mindössze 30-40 százalékos részvétel várható – nem csupán Magyarországon, hanem több uniós államban is – ezen belül is a fiatalokat érdekli legkevésbé a voksolás. Zólyomi Péter szerint

éppen ezért minden miskolci fiatalnak kötelessége az urnákhoz járulni június 7-én, és olyan pártokat kell támogatniuk, melyek valós európai értékeket képviselnek, és nem olyanokat, akik származás, vagy bõrszín alapján „egymásnak akarják ugrasztani” az embereket. Az Európai Parlamentbe olyan politikusokat kell küldeni, akik felkészültségükkel, hozzáértésükkel segíteni tudnak a válságból való kilábalásban – mondta az alelnök, majd hozzátette: ha pedig valami ellen akarnak szavazni a választók, akkor az legyen a Medgyessy– Gyurcsány–Bajnai kormányok felelõtlen politikája. Mint elhangzott, az IKSZ hatékony kampányt kíván folytatni, minél több fiatalt szeretnének személyesen megszólítani, kampányüzeneteik középpontjában a fiatalokat érintõ kérdések – felsõoktatás, a munkához, lakáshoz jutás, családtámogatás – ügye áll.

Ingyenes jogtanácsadás

MEGHÍVÓ



Az európai parlamenti választásokon való, minél nagyobb arányú részvételre buzdított miskolci sajtótájékoztatóján az Ifjúsági Kereszténydemokrata Szövetség (IKSZ) országos alelnöke és városi elnökhelyettese.

A DIÓSGYÕRI GIMNÁZIUMBAN

POLITIKAI KÖZÉLETI FÓRUMOT SZERVEZÜNK, melyre tisztelettel meghívjuk! Téma: Gazdasági kihívások az Európai Unióban. Vendégünk: Szekeres Imre honvédelmi miniszter, országgyûlési képviselõ. Minden érdeklõdõt tisztelettel és szeretettel várunk. Tompa Sándor országgyûlési képviselõ

Megjelenik Miskolcon és B.-A.-Z. megyében 85 000 példányban, térítésmentes. Kiadó: Miskolci Kommunikációs Nonprofit Kft. Felelôs kiadó: Karosi Imre ügyvezetô. Felelôs szerkesztô: Horváth Imre. Fômunkatárs: Szepesi Sándor. Fotó: Juhász Ákos. Marketingigazgató: Horváth Edit: 30/6634-425. Terjeszti az Inform Média Kft. Terjesztéssel kapcsolatos információ: 46/503-501/100. Tördelés: MiGraf. Nyomda: Színeskép Nyomda. Szerkesztôség: 3525 Miskolc, Kis-Hunyad u. 9. Telefon: 46/503-506. Fax: 46/358-200. E-mail: [email protected]. Hirdetés: 46/503-509. ISSN 1785-6590

Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelõje, az

» O B S E RV E R « BUDAPEST MÉDIAFIGYELÔ KFT. 1084 Budapest, VIII. ker. Auróra u. 11. Tel.: 303-4738 • Fax: 303-4744 • http://www.observer.hu

KÖZÉLET

2009. május 23.

Energie AG Miskolc

Lakossági fogadóóra

TECHNOLÓGIAI FEJLESZTÉSEK A BIZTONSÁGOS VÍZELLÁTÁSÉRT Jelentõs összegû beruházásokat, technológiai fejlesztéseket valósított meg az elmúlt félévben az Energie AG Miskolc Vízgazdálkodási és Környezetvédelmi Kft. A vállalat vezetõi, szakemberei kedden szakmai rendezvény keretében mutatták be a társaság korszerû, csatorna- és vízhálózat-diagnosztikai berendezéseit a miskolci Városház téren.  SZEPESI S.

Az Energie AG Miskolc Vízgazdálkodási és Környezet védelmi Kft.-t a Miskolc Holding Zrt. és az osztrák Energie AG Wasser GmbH. hozta létre, a múlt év tavaszán. Káli Sándor polgármester és dr. Halmai Gyula, a

3

Fejlesztéseit mutatta be az Energie AG. Miskolc Holding elnök-igazgatója a bemutató-rendezvény elején egyebek mellett elmondták: az

önkormányzati gazdasági társaságok holdinggá szervezésének egyik alapvetõ tulajdonosi célja

Útépítés a Bábonyibércen A jó idõ beköszöntével egyre több út-, járda-, közpark-, közterületépítés, -javítás zajlik városunkban. Ezt tapasztalhatták a Miskolc 17. számú választókörzetében élõk is, hiszen egy képviselõi alapból finanszírozott beruházás teszi lehetõvé most már a Bábonyibércen, a Pintes utcánál is a kényelmes közlekedést. gyobb számban a környékre köl JUHÁSZ I. tözõk és a már régebben ott A Bábonyibérc tetején az Árok lakók is minden nap használtak. és a Cserhát utcát köti össze a A felújítás során egy négyszáz Pintes utcácska eddig murvás, kánégyzetméteres útszakasz kapott tyús, nehezen járható felülettel. A aszfaltréteget a piaci ár alatti öszszóban forgó Pintes utca nem renszegért, 2 millió forintért – isdelkezett szilárd útburkolattal, így mertette a részleteket a képviseaz idõjárás nyomai ugyancsak lõ, Sebestyén László. De az új látszódtak, amit az egyre naépületek, építkezések a többi ut-

cára, így például a Sellõ, Esztike, Cserhát utcákra is jellemzõk, ahol még nincs aszfaltozott út. Az említett területeken átmenetileg zúzalékkal teszik járhatóvá az utcákat, de mint azt Sebestyén László elmondta: a cél minden esetben az, hogy aszfaltozott utakon közlekedhessenek a Bá bonyibérc lakói, ahol egyre többen költöznek ki a telkes övezetekbe is. A képviselõ szerint ezekben az utcákban is hasonló beruházás oldhatja meg a felmerülõ panaszokat.

a tagvállalatok által nyújtott szolgáltatások javítása volt. Ezen belül is kiemelten kezelték az ivóvízellátás biztonságának a növelését, a miskolci vízmû technológiai felzárkóztatását – többek között nemzetközi kapcsolatrendszer kiépítésével is. Ennek volt egyik fontos állomása, hogy a Miskolc Holding stratégiai partnerségre lépett a komoly nemzetközi tekintéllyel és tapasztalatokkal rendelkezõ, osztrák Energie AG konszernnel. A technológiai eszközöket dr. Wiedemann Rainer, az Energie AG Miskolc Kft. ügyvezetõ igazgatója mutatta be. Mint elhangzott, a víz- és szennyvízhálózat hatékony üzemeltetésének, a meghibásodások csökkentésének egyik legfontosabb eleme, hogy a vezetékek megfelelõ tömörségûek, szivárgásmentesek legyenek. A hálózat különbözõ meghibásodásai – rejtett csõtörés, szennyvízelfolyás – a vezetékeken, szerelvényeken észrevétlenül elszivárgó víz ökológiai és gazdasági szempontból is súlyos problémákat okozhatnak. Az Energie AG technológiáival a legmodernebb körülmények között végezhetõk a preventív, diagnosztikai, vízellátás-minõséget javító szolgáltatások.

Cseh László, a 16-os számú választókörzet önkormányzati képviselõje értesíti a választókörzetben élõket, hogy május 25-én (hétfõn) 16–18 óra között fogadóórát tart a Bûnmegelõzési Centrumban (Miskolc, Széchenyi u. 12.). Minden érdeklõdõt szeretettel vár! Sebestyén László, a 17-es számú választókörzet (Mátyás, Kõporos lakótelep, Bodó-tetõ, Bábonyibérc, Feszty, Szt. László u.) önkormányzati képviselõje tisztelettel értesíti a körzetében élõket, hogy június 11-én (csütörtök) 16 órától fogadóórát tart a Mátyás Király Úti Általános Iskolában. Minden érdeklõdõt tisztelettel vár! Tavaszi Zsolt önkormányzati képviselõ, a Városfejlesztési és Idegenforgalmi Bizottság tagja, valamint dr. Zsiga Marcell önkormányzati képviselõ, a Jogi és Ügyrendi Bizottság tagja tisztelettel várják Miskolc város lakosait a május 25-én, hétfõn 17 órától tartandó fogadóórájukra a Kossuth u. 16. sz. alatti Fidesz-irodába. Dr. Tompa Sándor országgyûlési képviselõ május 29én (pénteken) 13–15 óráig fogadóórát tart a diósgyõri Ady Endre Kulturális és Szabadidõ Központban (Miskolc, Árpád u. 4.). A képviselõ minden érdeklõdõt tisztelettel vár.

Hõsök napja Miskolc Megyei Jogú Város Önkormányzata nevében tisztelettel meghívom Önöket május 31-én, vasárnap 9 órakor a Hõsök terén Miskolc Elesett Hõseinek Emlékmûvénél és 10 órakor a Hõsök temetõjében a II. világháborús hõsök emlékmûvénél, az I. világháborús hõsök emlékmûvénél, a 65-ös emlékmûnél, a Hadifoglyok kopjafájánál, az 56-os emlékmûnél, a szovjet és a német hõsök emlékmûvénél, valamint a Hõsök temetõje mellett lévõ volt köztemetõben az I. világháború áldozatainak emléktáblájánál és a cserkészek által a hõsök tiszteletére állított kopjafánál a Hõsök napja tiszteletére rendezendõ koszorúzási ünnepségekre, ahol elhelyezzük a kegyelet virágait. Kérem azokat a pártokat, polgári és civil egyesületeket, akik a megemlékezés virágait, koszorúit szeretnék elhelyezni az emlékhelyeknél, az ünnep méltó elõkészítése érdekében május 27-ig jelezzék részvételüket írásban az alábbi címen: Ifjúsági és Szabadidõ Ház 3531 Miskolc, Gyõri kapu 27., fax: 320-716, e-mail: [email protected]. Káli Sándor, Miskolc Megyei Jogú Város polgármestere

Negyvenedik születésnapját ünnepli a MIHÕ Kft.

A TÖMEGES LAKÁSÉPÍTÉSTÕL A KORSZERÛ SZOLGÁLTATÁSIG Negyvenedik születésnapját ünnepli idén a Miskolci Hõszolgáltató Kft. A miskolci távhõellátás az 1960-as években tömeges méretû szociális célú állami lakásépítéssel, házgyári technológia alkalmazásával kezdõdött. Mára a szolgáltató kilépett a korábbi közvetlen „fûtési szerepkörbõl”, és az energia- és környezetpolitika tudatos eszközévé vált. A beruházások, fejlesztések eredményeként a miskolci távhõellátásban egyre nagyobb jelentõséggel bír a gázmotoros és a kapcsolt villamosenergia-termelés, a megújuló energiák alkalmazása, valamint a távfelügyelettel megvalósított üzembiztonság.

A kerek évfordulók mindig jó alkalmat teremtenek arra, hogy egy kicsit visszaemlékezzünk, elemezzük, értékeljük a múltat, s tervezzük a jövõt – mondja Korózs András, a MIHÕ Kft. ügyvezetõ igazgatója. 2009-ben a magyar távhõszolgáltatás kereken ötvenéves, a miskolci távhõellátás negyvenedik születésnapját ünnepli. Az 1970-80-as években a távhõellátásra a társadalom úgy tekintett, hogy az nem egyszerûen lakásfûtés, hanem várospolitikai szimbólum, a városok fejlettségének a mércéje volt, a lakótelepi építkezések státusszimbólumává vált. A kezdetekben Miskolcon a távfûtés mûködtetését a Miskolci Ingatlankezelõ Vállalat, ezen belül a gépészeti osztály, majd a hõszolgáltatási fõosztály végezte. Az üzemeltetési és fejlesztési feladatok nagyarányú növekedése miatt 1979-tõl alakult meg a Borsod-AbaújZemplén Megyei Távhõszolgáltató Vállalat, a BORSODTÁVHÕ, mely összesen tíz település távhõszolgáltatását látta el. 1992-ben a társaság önkormányzati tulajdonba került, majd 1996-ban gazdasági társasággá alakult. 2006. évtõl a tulajdonosi jogokat a Miskolc Holding Zrt. gyakorolja. Mindeközben jelentõs gazdasági, társadalmi és politikai változások zajlottak az országban és természetesen Miskolcon is. Véget ért a szociális célú, új lakások építése, ezen lakóépületek távhõszolgáltatás rendszerébe kapcsolása. Jelentõs változást eredményezett, hogy 1991-ben megszûnt a távhõszolgáltatás állami dotációja, a fogyasztók normatív támogatása. Fontos tudni, hogy 1991ig a távhõszolgáltatás tényleges költségeinek kétharmadát a központi költségvetés fedezte, állami ártámogatásként. A jelentõs mértékû támogatás megszûnésének, a primer energiahordozók árának, valamint az üzemeltetési költségek növekedésének hatá-

sára a távhõszolgáltatás díjai a többszörösére emelkedtek. Az állami nagyberuházásokat követõen, a rendszerváltás idejében a szakma valós piaci körülmények közé került. Az 1990-es évek legnagyobb problémáját a munkanélküliség növekedése, ennek következményeként pedig az egyre növekvõ kintlévõség-állomány jelentette. 2004. évtõl a MIHÕ Kft. szakmai vezetése jelentõsen racionalizálta a társaság mûködését. Az elért gazdasági eredmények hatására a korábbi több száz milliós nagyságrendû önkormányzati mûködési támogatás megszûnt, mára az önkormányzat befizetõjévé vált a társaság. A megtett intézkedések hatására a kintlévõség-állomány mértéke folyamatos javulást mutatott. A MIHÕ Kft. teljes apparátusa elkötelezte magát a folyamatos mûszaki fejlesztés és a racionális gazdasági mûködés mellett. 2002. évtõl a hálózatban keringtetett vízmennyiség optimalizálásával jelentõs mértékû villamos energiát takarít meg a társaság, éves szinten kb. 200 millió forint értékben. 2003-ban megvalósult a mérés szerinti hõmennyiség elszámolása. Mára a hõközponti hõmennyiségmérõk leolvasását távleolvasóval, igen rövid idõ, akár egy nap alatt az egész városban képes biztosítani a távhõszolgáltató. A jelentõs fejlesztések között sorolja Korózs András ügyvezetõ igazgató az üzembiztonságot fokozó távfelügyeleti rendszer kiépítését, mely az országban egyedülálló módon biztosít lehetõséget a távbeavatkozásra is. Egymás után építik ki az egyes ellátási területekhez kapcsolódó körösítõ vezetékeket is. Ezek a vezetékek üzemzavar esetén nyújtanak segítséget abban, hogy a lehetõ legkisebb ellátási területek essenek ki a szolgáltatásból. A távhõszolgáltatás versenyképességét alapvetõen a hõtermelés költségei határozzák meg, ezért a város

három legnagyobb hõbázisán kapcsolt villamosenergia-termelés is történik. A Tatár utcai fûtõmûben 5 db 4 megawatt, a Diósgyõri fûtõmûben 1 db 4 megawatt, a Bulgárföldi fûtõmûben 1 db 1 megawatt elektromos teljesítményû gázmotor létesült. 2008-tól kombinált ciklusú erõmû szolgáltatja a távhõszolgáltatásban felhasznált hõenergia közel 2/3 részét. A MIHÕ Kft. elkötelezett az alternatív energiák hasznosítására. Ezért 2009 januárjától a Hejõcsabai lakótelep hõellátását a Bogáncs utcai rekultivált hulladéktelepen képzõdött biogázzal biztosítja. Az év második felében a rendszert kiegészíti egy villamosenergia-termelésre is alkalmas gázmotorral. A lakótelepen egy 100 négyzetméteres napkollektor-telep is mûködik, így már jelenleg is, teljes mértékben alternatív energia biztosítja a hejõcsabai lakosok hõenergia-ellátását. A MIHÕ Kft. a földgázfüggõség csökkentésének lehetõségeit vizsgálja, ezért a PannErgy Kft.-vel együttmûködés keretében a város alatt elhelyezkedõ geotermikus, földenergia-erõforrásokat kutatja. Miskolc város és a német SWU Energie Kft. (Ulm város távhõszolgáltató cége) szándéknyilatkozatot írt alá biomassza tüzelésû fûtõmû vegyes vállalat alapítására, ezzel is modernizálva a miskolci távhõellátást. A MIHÕ Kft. országos szinten is élenjár a távhõszolgáltatás korszerûsítésében, a szervezeti, gazdasági hatékonyság megteremtésében és mûködtetésében. Ennek legnagyobb bizonyítéka, hogy az évek óta rendszeresen végzett felhasználói elégedettségi kutatások pozitív tendenciát mutatnak, a felhasználók döntõ többsége sikeresnek tartja az elért eredményeket. A társaság évek óta a Kiválóság Kultúrájának megteremtésén dolgozik, melynek eredményeképpen 2009-ben Nemzeti Minõségi Díjat vett át a Parlamentben.

4

KULTÚRA / KÖZÉLET

VI. évfolyam 21. szám

SZÉPKORÚAK MAJÁLISA

A Gárdonyi Géza Mûvelõdési Ház adott otthont a Szépkorúak Majálisának, melyre a város összes, idõsellátással foglalkozó intézménye meghívást kapott.

Kátyúzás Dr. Hardonyi András, a 25. sz. választókörzet (Kilián déltõl a vár felé esõ terület és a Berekalja) önkormányzati képviselõje tájékoztatja a lakosságot, hogy május 25-tõl kátyúzási munkák indulnak a körzetben. Kéri, hogy akinek ezzel kapcsolatban észrevétele van, vagy hiányosságot tapasztal, jelezze ezt munkanapokon a 46/416-544-es telefonszámon.

Értékesítési tapasztalattal rendelkező, innovatív szemléletű, szorgalmas és megbízható munkatársakat keresünk szakkereskedői tevékenységünk folyamatos bővítéséhez. Saját gépkocsival rendelkező, számlaképes, érettségizett kollégák jelentkezését várjuk. Intézmény-higiéniai területen szerzett tapasztalat előny. Tegyük együtt sikeressé a Miskolcon nyíló új kirendeltségünket! Jelentkezzen még ma! Europa Higiénia Kft. 06-70/7020-950, [email protected]

Diósgyõr és a világ Igaz, helyi rádió a Diósgyõr rádió, amit csak korlátozott adáskörzetben érnek el a hallgatók, ám mostantól annak sem kell lemondania a helyi hírekrõl, akit az ország másik végére vagy külföldre sodort a sors.

 VARGA V.

Vers, próza, zene, tánc és ének – a szépkorúak minden kategóriában megmutathatták, mit tudnak. Szerda délelõtt ugyanis mûvészeti bemutatókkal kezdõdött a Szépkorúak Majálisa, amelyre nemcsak a fellépõk, hanem a nézõk is szép számmal érkeztek. Az Iránytû Szociális Szolgálat fontosnak tartja a szépkorúaknak szervezett rendezvényeket, hiszen ellátottaik nagy részét az idõsebb korosztály adja. A majálisra Miskolc minden, idõsellátással foglalkozó intézménye meghívást kapott. Bár a

Fejlôdô rádió

 J. A.

Gárdonyi Géza Mû velõdési Házban elõször rendezték meg a Szépkorúak Majálisát, a rendezvénynek voltak elõzményei, mint ahogy Nyulászi Istvánné önkormányzati képviselõ szerint lesz folytatása is ebben az évben, kibõvítve azzal, hogy nagymamák, nagyapák mellett az unokák is ott lesznek.

A majálison nemcsak a fellépõ kortársak szórakoztatták az idõseket, a szervezõk ezen kívül számos színes programmal várták a szépkorúakat. Volt kézmûves-bemutató népi mesterségekbõl, kiállítás hímzett és horgolt kézimunkákból, valamint festményekbõl. Csütörtökön a sporté és a gasztronómiáé volt a fõszerep.

Csütörtökön az Ady Endre Kulturális és Szabadidõ Köz pontban mutatták be a médium új honlapját. – Szívügyem a Diósgyõr rádió, ez a médium helyi híreket sugároz helyi embereknek. Mostantól a világhálón számítógéppel és mobiltelefonnal is foghatjuk, bármerre járunk a világban, nyomon követhetjük, mi történik Diósgyõrben – sorolta dr. Tompa Sándor, a terület önkormányzati képviselõje, aki képvise-

AMERIKÁBA MEGY A REMÉNYI

Egy kulturális csereprogramban vesz részt a Reményi Ede Kamarazenekar, melynek keretében miskolci koncerten amerikai zenészek lépnek fel, majd a miskolciak utaznak az Egyesült Államokba fellépni.  H. I.

Summerfest a neve annak a nyári fesztiválnak, melyet az USAban rendeznek meg minden nyáron. A zenei fesztivál Florida állam nemzetközi kulturális csereprogramjának kiemelkedõ eseménye. Ennek lényege, hogy az amerikai és európai zenészek közös elõadásokat tartanak Floridában, Közép- és Dél-Amerikában, és a támogatott zenekar szülõhazájában. Az esemény díszvendége ezúttal a miskolci Reményi Ede Kamarazenekar. Ennek keretében

elõször május 30-án, 18 órától az Aggteleki-cseppkõbarlang hangversenytermében lép fel a kamarazenekar Pap László hegedûmûvész, Balogh Endre gordonkamûvész, Renee LaBonte zongoramûvész közremûködésével, vezényel dr. James BrooksBruzzese, a Symphony of the Americas mûvészeti igazgatója. A hangversenyt megismétlik június 2-án 19 órától a Mûvészetek

Házában, mindkét koncerten a barokk zenétõl a latin-amerikai dallamokig válogattak. Mûsoron A. Vivaldi, J. S. Bach, S. Rachmaninov, H. Wieniawski, A. Piazzola mûvei, tangók, panamai és kubai dallamok. A Reményi Ede Kamarazenekar amerikai turnéja június 23-án kezdõdik és július 30-ig tart Panama, Nicaragua és Florida városaiban.

Táboros Sándor (balról), dr. Tompa Sándor, Hollósy Ferenc, a fejlesztô cég ügyvezetôje mutatta be az új weblapot. lõi alapjából fedezte a fejlesztési költségeket. A mûködési költséget a mûvelõdési ház állja, amelynek

igazgatója, Táboros Sándor azt is hangsúlyozta, egyre többen hallgatják a 2004-ben indított adót.

Állandó kiállítás A Borsod-Abaúj-Zemplén megyéhez sok szállal kötõdõ, világszerte ismert és elismert mûvész, Szász Endre munkáiból nyílt állandó kiállítás a Herman Ottó Múzeumban. A gyûjtemény ezen kívül a világ országaiból származó tárgyakból, és a mûvész személyéhez kötõdõ eszközökbõl is ízelítõt ad. A kiállítás négy

egységre oszlik. Az elsõ a rajz- és a festészeti anyagot mutatja be, a második porcelánképei pedig a mûvész hollóházi korszakára utalnak. A harmadik a világot járt Szász Endre egzotikus gyûjteményét tárja elénk, a negyedik pedig a mûvész amerikai életébõl származó bútorokat, ékszereket és fotókat vonultatja fel.

Netet kaptak Bükkszentlászlón már régi vágya volt az ott élõknek, hogy elérje õket is a világháló és a jó minõségû kábeltévé-szolgáltatás, ami most végre megvalósulhatott – tudtuk meg Bartha Györgytõl, a terület önkormányzati képviselõjétõl. A földrajzi adottságok miatt eddig nehéz volt a szolgáltatás, de a Digi Televízió saját költségén kiépítette a hálózatot a városrészbe. A bükkszentlászlóiak jó része már rá is csatlakozott a szolgáltatásokra, a telefont ötven, az internetet hatvan, míg a televíziót nyolcvan százalékuk vette eddig igénybe.

JUBILEUMI AKCIÓ a miskolctapolcai Barlangfürdőben! 50 évvel ezelõtt, 1959. május 23-án vehették elõször igénybe a vendégek az elsõ barlangi járatban kialakított fürdõmedencét, az akkor már jól ismert Miskolctapolcai Termálfürdõben, melynek emlékére jubileumi akcióval emlékezünk mindazokra, akik ennek létrejöttében közremûködtek! • 2009. május 23-án, szombaton valamennyi 4 óra alapidõre érvényes fürdõbelépõ bruttó 1000 Ft-ért váltható meg, • az ugyanezen a napon születettek és ezt igazolvánnyal igazolók ingyenesen fürdõzhetnek (alapidõben), • 18–20 óra között, ingyenesen, 30 percenként induló (max. 20 fõ/csoport) túra keretében, száraz lábon ismerkedhetnek meg az érdeklõdõk a fürdõ történetével, jelenével és jövõjével, melyre elõzetes bejelentkezés szükséges (46/560-030). Javasolt a könnyed, réteges öltözék és lapos talpú cipõ. • A túralehetõség 2009. május 26., május 28., június 2., június 4-i napokon is biztosított, a fentiekkel azonos feltételekkel.

Ünnepeljen velünk!

MÛSOR/PROGRAM

2009. május 23.

Ismeri ön az operafesztivál Megújul a Palotaszálló elõadásait? KAPNAK MÉG EGY CSILLAGOT Csaknem félmilliárd forintból felújítják a lillafüredi Palotaszállót. A beruházás részeként bõvítik a hotel wellness szolgáltatásait, több szoba áll majd a vendégek rendelkezésére és a helyiségekbe új bútorok kerülnek. A tervek szerint õszre be is fejezik a munkálatokat, a felújítás végeztével pedig a Palotaszálló megkapja a négycsillagos hotel besorolást.

Tisztelt olvasó! Ismeri ön az operafesztivál elõadásait? Hamarosan kiderül! Hatrészes keresztrejtvény-játékunkban az elõadások címét rejtettük el! A megfejtéseket együtt, egy levelezõlapon legkésõbb június 25-e éjfélig juttassák el a Miskolci Kommunikációs Kht. címére: 3525 Miskolc, Kis-Hunyad u. 9., vagy e-mailben a [email protected].

06.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 08.30 Képújság 17.00 Nagykörút, közéleti magazin Paor Lillával (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Kilátó, közéleti magazin 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Forrás, környezetvédelmi magazin 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 A dicsõség ökle, hongkongi film (Hálózat TV) 23.00–06.00 Képújság.

Május 26., kedd

A MEGÚJULÓ BELVÁROS (136.)

Az ügyvédi kamara elnökének lakóháza A Városház tér 4. számú, egyemeletes épület az 1878. évi árvizet követõen, a XIX. század végén épült. Miskolc 1817ben készült telkes térképe itt tüntette fel nemes Szrogh Sámuel lakását. Az árvíz után Glósz Károly ügyvéd építtette be a telket, s azt haláláig birtokolta, majd nem kerülhette el az államosítást. Mai külsõ megjelenését 1986-os teljes felújítása során kapta. A MIK Zrt. nyilvántartása szerint az épületben nincs önkormányzati tulajdonrész. Az épület – bár beleolvad környezetébe – a város különleges építészeti értékei közé tartozik.  DOBROSSY ISTVÁN

Az egyemeletes lakóház gótizáló homlokzatával illeszkedik déli szomszédépítményéhez, a kápolnához. A másik, hasonló elemeket felmutató épületünk a Széchenyi I. u. 14. számú egyemeletes épület, amely azonban látványosan kiemelkedik szomszéd épületei közül. Mindkét épület a XIX. század utolsó harmadában készült, a fõutcai szertelenül használja az eklektikán belül is sarkított elemeket, érdekes megoldás bejárati kapujának íve. Ehhez képest a kápolna melletti épület sokkal letisztultabb, a XIX. századvég katolikus építészeti jegyeit, elemeit hordozza. (Úgy tûnik, hatással volt homlokzati kialakítására a kápolna tömegformálása, homlokzatainak megjelenése.) Az egy-egy-kettõ-egy tengelyszerkezetû homlokzatot a csúcsíves bejárat fölött emelkedõ erkély hangsúlyozza. A zárt erkély reneszánsz gyámokon pihen, míg csúcsíves záródása a koronázópárkányig ér. Az ablaknyílást áthidaló csúcsív (vimperga) gótizáló, timpanonnal emelkedik ki. A szomszédos épülettel való össze-

bõvítéséhez kapcsolódnak. A két ütemben zajló felújítások elsõ részeként május 29-ig az alagsorban már meglévõ wellness részleg felújítását végzik el, ezzel párhuzamosan pedig a hotel egy új egységgel is bõvül, melyet várhatóan augusztus végén adnak majd át. Ivacs Lajos igazgató elmondta, itt további élménymedence fog épülni, amelyben különféle maszszázselemek, nyakzuhany, és egyéb

Mesés várjátékok A középkori mesevilághoz kapcsolódó programsorozattal várják a kikapcsolódni vágyó családokat, de legfõképpen a gyermekeket a diósgyõri

várba május 29–31. között. Az egész napos rendezvény ideje alatt a látogatók bekapcsolódhatnak a viadalokba, jókat nevethetnek, és játszva tanulhatnak a középkort felidézõ meséken, találkozhatnak Süsüvel, a várvédõ sárkánnyal. Részt vehetnek a bajvívásokon, lovasbemutatókon, kipróbálhatják a népi kismesterségeket, a bátrabbak íjászkodhatnak és kipróbálhatják a középkor egyik veszélyes fegyverét, a hajítóbárdot is.

ilyen programok lesznek beépítve. Ezen túl lesz egy sókama, és egy kültéri szauna merülõmedencével. A tervek szerint a sóbarlang húsz négyzetméter, az ovális medence pedig 12 x 8 m-es lesz, a wellness részleg pedig a föld alatt közvetlen összeköttetésben lesz a hotellel. A munkák végeztével, várhatóan õsztõl az 1927–1930 között épült Palotaszálló megkapja a négycsillagos besorolást.

SZKÍTIAKONCERT A Nyilas Misi Ház udvarán (Miskolc, Kossuth L. u. 15.) június 4-én, 18 órától a Szkítia Együttes trianoni emlékkoncertjét hallgathatják meg az érdeklõdõk. A koncert elõtt 17.00 órától a Kossuth utcai református templomban trianoni gyászistentiszteletet tart Ft. Horkay László ny. kárpátaljai református püspök. Érdeklõdni a 0646/508-724-es telefonon.

Gyalogtúra A Miskolctapolcáért Egyesület gyalogtúrát szervez május 31-én, vasárnap 9 órától. Útvonal: Miskolctapolca – Várhegy – Püspökbokor – Nagy-kõmázsa – Vöröskõ – Szederbokor – Kékmezõ – Juhdöglõ-völgy – Szentkereszthegy – Miskolctapolca. Cél: Szederbo-

tartozását, ugyanakkor ennek késõbbi építési idejét mutatja, hogy a földszinti tagozatok architektúrája igazodik a kápolnáéhoz. A homlokzat földszintjén hármas záródású, hangsúlyos csúcsíves keretelésû ablakok nyílnak. Az emeleten az egy-kettõ-egy osztásban szinte a velencei gótikát idézõen alakították ki a hasonló osztású ablakokat. Ha a tömb katolikus közintézményeit szemléljük, arra is gondolhatunk, hogy az építtetõ Samassa József egri érsek jól átgondolt koncepciója, szándéka öltött építészeti formát, külsõ megjelenést. Érdekességét az jelenti, hogy ennek az ingatlannak az építmény tulajdonosai kezdettõl jeles, közismert személyek voltak, az épületnek egyházi funkciója nem volt. A 19. század elején Szrogh Sámuel (1763–1829) táblabíró, író lakóháza állt itt. Szrogh Miskolc város levéltárosaként jól ismerte a település történetét, így született meg 26 sorba foglalt várostörténete „Miskolcznak a’ javai” címmel. Miskolc város és Borsod vármegye mûvelõdését, színházi kultúráját egy életen keresztül képviselve maradandót hagyott maga után.

kor (szalonnasütés). Megjelenés kényelmes, sportos szerelésben. A sütnivaló szalonnáról, kolbászról és frissítõ italokról mindenki saját maga gondoskodjon. Gyülekezés reggel háromnegyed kilenc és kilenc között az általános iskola elõtti buszmegállóban.

HARANG-HÍREK

A Glósz-ház utcai homlokzata. (Sírköve az avasi református temetõ egyik útját szegélyezi.) 1885-ben egy telek-kiigazítási perben felsorolják a mai Városház tér egymás melletti telektulajdonosait és a telkek szélességét. Eszerint a városháza (a mai fõbejáratként használt épület) szélessége 31,30 méter, mellette a zárda 23,80 méter, s a Glósz-féle telek 19,35 méter széles. (Az ezt követõ teleknek még nem tulajdonosa az 1896-ban építkezõ Radvány István.) A névadó Glósz Károlyról annyit tudunk, hogy 1855-ben született Királyhelmecen. Iskoláit Eperjesen és Budapesten végezte. 1880-ban kapott ügyvédi diplomát, s még ebben az évben Miskolcon telepedett le. 1882-ben már tagja a városi törvényhatósági bizottságnak, Diósgyõr határában jelentõs földbirtok tulajdonosává válik. (Õ kezdeményezi a 250 lakásos diósgyõri munkáskolónia felépítését.) 1923tól 1938-ban bekövetkezett haláláig az ügyvédi kamara elnöke volt. Sírja a mindszenti evangélikus temetõben található. A 20. század második felében az épületet több család is lakta. „Állami tulajdonjogát” bizonyítja, hogy 1986-ban a felújítást Miskolc város végeztette el.

HETI MÛSORA 2009. május 25.–2009. május 31.

Május 25., hétfõ

 TOMORSZKI I.

A beruházás eredményeként 129-rõl 133-ra nõ a szobák száma. Emellett a XXI. századi igényeknek megfelelõen a padlótól a plafonig teljesen megújulnak a lakosztályok, kicserélik a nyílászárókat, és új bútorok kerülnek a szobákba. A felújítás idejére elõbb a szálloda keleti, majd nyugati szárnyát zárják le, így a rekonstrukció nem zavarja majd az itt megszállni kívánó vendégeket. A szálloda kertjében folyó munkálatok a wellness szolgáltatások

5

Pünkösdi kilencedet rendeznek az Avas-déli római katolikus jezsuita templomban május 22–30. között. Az este 6 órakor kezdõdõ szentmiséken a következõ atyák mondanak szentbeszédeket: pénteken, 22-én P. Bartók Tibor jezsuita, 23án dr. Orosz Athanáz g. k. szerzetes, 24-én P. Patsch Ferenc jezsuita, 25-én Fr. Kalna Zsolt minorita tartományfõnök, 26-án Fr. Böjte Csaba ferences, 27-én P. Forrai Tamás jezsuita, 28-án Msgr. Majnek Antal ferences, munkácsi püspök, 29-én Fr. Zatykó László ferences, 30-án Fr. Hesz Vince Dénes ferences. A szentmisék elõtt litánia, utána szentségimádás minden nap. Gyermekek a gyermekekért címmel a súlyosan beteg és mozgássérült gyerekek javára jótékony célú hangversenyt rendeznek vasárnap, 24-én 16 órától a Szent Anna-

templomban. A Páli Szent Vince Társaság rendezésében az Egressy Béni–Erkel Ferenc Zeneiskola növendékei lépnek fel. Ugyancsak vasárnap délután fél 5-kor mocorgós szentmisét mutatnak be a Mindszenten, a Millenniumi teremben a kisgyermekes családok számára. Hétfõn, 25-én a hejõcsabai plébániatemplomban este fél 7-kor ünnepélyes Mária-litániát tartanak, amelyen szentbeszédet Varga Béla halmaji plébános mond. Csütörtökön, május 28-án délután 5 órakor a KÉSZ miskolci csoportja elõtt bemutatkozik az Evangélikus Kossuth Lajos Gimnázium és Szakközépiskola az iskola épületében. Ezen a napon az este 6 órai szentmisét Kelemen Didák atya boldoggá avatásáért mutatják be a minorita templomban.

Mozimûsor Mûvészetek Háza, Béke-terem: május 28–június 3. között, 15.30, 20 órakor A provance-i fûszeres, francia filmdráma, 15.30, 17.45 órakor Kutyaszálló, amerikai vígjáték. Mûvészetek Háza, Uránia terem: május 28–június 3. között, 16.30, 18.30 órakor Príma primavéra, magyar játékfilm, 20.30 órakor Õrült Szent Iván éj, lett–angol–osztrák–orosz film.

06.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 08.30 Képújság 17.00 A Kontroll (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Kilátó, közéleti magazin 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.30 Sportpercek, a Miskolc Televízió sportmûsora 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.25 DVTK – Debrecen Soproni liga labdarúgó-mérkõzés 21.00 Az elveszett sziget, kanadai–amerikai film (Hálózat TV) 23.00–06.00 Képújság.

Május 27., szerda 06.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 08.30 Képújság 17.00 TINTA, ifjúsági magazin (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Teremtõ világ, innovációs magazin 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Iránytû, gazdasági magazin 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Veszedelmes elmék, amerikai film (Hálózat TV) 23.00–06.00 Képújság.

Május 28., csütörtök 06.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 08.30 Képújság 17.00 Biztonsági zóna (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Katedra, oktatási magazin 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Kedvenceink, az állatbarátok magazinja 19.40 Múlt-kor, válogatás a Miskolc Televízió archívumából 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 A titkos kommandó, amerikai film (Hálózat TV) 23.00–06.00 Képújság.

Május 29., péntek 06.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 08.30 Képújság 17.00 Helyzetkép – Salgótarján (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Gyöngykagyló, gyermek- és ifjúságvédelmi magazin 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Múzsa, kulturális magazin 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Ragadozó madarak, amerikai film (Hálózat TV) 23.00–06.00 Képújság.

Május 30., szombat 07.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 09.30 Képújság 17.00 Megyejáró – Szabolcs-Szatmár-Bereg megye (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Miskolc Ma, hírmûsor 18.25 Kilátó, közéleti magazin (ism.) 19.00 Miskolc Ma (ism.) 19.25 Sportpercek (ism.) 20.00 Miskolc Ma (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Házibuli Attilával és vendégeivel – show mûsor (Hálózat TV) 23.00–07.00 Képújság.

Május 31., vasárnap 07.00 Az elõzõ esti adás ismétlése 09.30 Képújság 15.00 DVTK – Debrecen Soproni liga labdarúgómérkõzés 17.00 Bence-show (Hálózat TV) 17.30 Képújság 17.55 Mûsorismertetés 18.00 Krónika, heti hírösszefoglaló magazin 18.25 Teremtõ világ, innovációs magazin (ism.) 19.00 Krónika (ism.) 19.30 Múzsa, kulturális magazin (ism.) 20.00 Krónika (ism.) 20.30 Hírháló (Hálózat TV) 21.00 Zsarubõrben, holland film (Hálózat TV) 23.00–07.00 Képújság. A mûsorváltoztatás jogát fenntartjuk!

6

SPORT

VI. évfolyam 21. szám

Tíz éve nem kapott ki egyetlen versenyen sem!

KITÜNTETÉS UTÁN ARANYÉREM

Igazán nem panaszkodhat mostanában unalmas életre Mészáros László! A Miskolci VSC fekvenyomó-világbajnok sportolója a napokban kitüntetést vehetett át a város ünnepén, nem sokkal késõbb pedig a szlovákiai Bardejov városában volt jelenése.  DOROS LÁSZLÓ

A településen rendezték meg a GPC profi szervezet erõemelõ és fekvenyomó Európa-bajnokságát. Ez utóbbiak között állt rajthoz a miskolci sportember, aki a 125 kilósok vetélkedésében a Masters kategóriában indult, és 320 kilós eredménnyel az abszolút elsõ helyet is megszerezte. Cseppet sem mellékes körülmény, hogy teljesítménye világ- és Európa-csúcs is ebben a csoportban! Mészáros László saját bevallása szerint boszszúsan jött le a dobogóról, ugyanis néhány kiló „benne maradt”. – Induljunk el onnan, hogy Miskolc ünnepén ön lett Az év sportolója! Minek tulajdonítja a választást? – Egy kicsit meglepett, ugyanis 1998 óta minden versenyt megÜDÜLJÖN – PIHENJEN ÉS SZERVEZZE TISZA-TÓHOZ POROSZLÓRA, A CLUB THERMÁL KASTÉLYBA

KONFERENCIÁIT, MEETINGJEIT A

A kastélyban kádas vagy zuhanyzós, tv-vel, hûtõvel, franciaágyal ellátott szobákat biztosítunk, nagyobb családos vendégeinknek pedig 70 m2-es, teljesen felszerelt apartmanok állnak rendelkezésre. Szolgáltatásaink a kastélyban: fedett medence, hidromedence, fitneszterem, infraszauna, alpha massage, masszázs, rex, darts. A kastély területén külsõ medence, minigolfpálya, pingpongasztalok, gyermekek részére játszótér, lengõteke, bográcsolásra alkalmas hely és zárt parkoló van kialakítva. ÁRAINK: Elôszezonban: Reggelis ellátással: 5900 Ft/fõ. Félpanzióval: 7700 Ft/fõ Utószezonban: Reggelis ellátással: 6100 Ft/fõ. Félpanzióval: 7900 Ft/fõ Nyugdíjasoknak és nászutasoknak elõ- és utószezonban 10% engedményt adunk, fõszezonban: 5% engedményt adunk. Üdülési csekket elfogadunk. Érdeklõdni lehet a 06-20/5777-939 telefonszámon vagy a következõ e-mail címen: [email protected] További fényképeket megtekinteni a www.poroszlokastely.hu címen lehet.

nyertem, ahol elindultam. Tizenötnél is több világbajnoki, illetve tizenhárom Európa-bajnoki aranyérmet õrzök a vitrinemben, ennek ellenére eddig a megyeszékhelyen valahogy nem kapott megfelelõ figyelmet a sportág. – Tavaly második alkalommal igazolt a Miskolci VSC-hez. Hogyan került a vasutasokhoz? – Egyszer már valóban szerepeltem zöld-fehér színekben, de jött egy budapesti lehetõség és igent mondtam a hívó szóra. Egy évvel ezelõtt aztán átmentem a profik közé, és arra gondoltam, érdemes lenne Miskolcon életre hívni egy szakosztályt, több versenyzõvel. Pályafutásom befejezése után ugyanis szeretnék edzõsködni, ehhez lehet indulási alap mindez. Illyés Miklós, a klub elnöke nem gördített akadályt az ötlet megvalósítása elé. Egyedül kezdtem, de most már van néhány fiatal is, aki átveheti a stafétabotot. Nálunk az eredményes szereplés a lényeg. Bardejov ebbõl a szempontból mérföldkõnek számít, ugyanis négyen is aranyérmesek lettünk, különbözõ kor-

APRÓHIRDETÉS Egészségmegőrző termékek bemutatásához, értékesítéséhez munkatársakat keresünk. Kereseti lehetőség: akár 180 000 Ft/hó. Tel.: 20/9728-902. Svájci érdekeltségű kereskedelmi cég értékesítési feladatokra munkatársakat keres. Tel.: 20/529-8501. Értékesítésre rugalmas elfoglaltság, vonzó díjazás. Minden korosztálynak! Tel.: 06-20/959-0820. Magyarországon piacvezető kereskedelmi cég keres ambiciózus, jó kommunikációs képességgel rendelkező, érettségizett értékesítési munkatársakat. Tel.: 06-20-529-85-30.

! Ó I C AK

Nagyszabású akció kezdõdött az Unió Coop Zrt. valamennyi Coop üzletében május 20–30-ig!

699 Ft

Vénusz étolaj 2 l Egységár: 350 Ft/l

185 Ft

Delikát 8 ételízesítõ 125 g Egységár: 1480 Ft/kg

Delma Light csészés margarin 500 g (Maxi-Szupermarket)

209 Ft

Egységár: 418 Ft/kg

139 Ft

Coop teavaj 100 g Egységár: 1390 Ft/kg

Knorr bolognai spagettialap duo csom., 118 g + ajándék 1 db villa (Maxi Szupermarket)

449 Ft

Egységár: 3805 Ft/kg

Füstölt csemegeszalonna 1 kg Doroghús Karaván vák. kávé 250 g

899 Ft 429 Ft

Egységár: 1716 Ft/kg

Coca-Cola és ízek 2 l, PRB

csoportokban. Edzéseinket az Avason tartjuk, ahol egy fitneszteremben dolgozunk. – Ön tíz éve nem kapott ki egyetlen versenyen sem! Ez világcsúcs a maga nemében? – Sok versenyzõ lett világbajnok, de nekem lényegesen több az elsõségem. Azért nem könnyû ezek számát pontosan tudni, mert lassan nyilvántartást kell hozzá mellékelni. Külön számoljuk a súlycsoportokat, az abszolút kategóriát, és csapatban is szereztem néhány aranyérmet. Eleinte számoltam, de egy idõ után összemosódnak. – Az évek során néhány súlycsoportváltáson is átesett! – Nyolcvan kilóban kezdtem, aztán jött a 90-es kategória, majd a 100, a 110, és a 125 kilós súlycsoport. Ami külön örömteli, mindegyikben világcsúcsot állítottam fel. – Mi az eddigi legnagyobb súly, amit teljesített? – Versenyen 340 kilóig jutottam. Ez világ- és Európa-csúcs. Túl lehetne szárnyalni, minden a speciális fekvenyomó ruhán múlik. Ezt

239 Ft + flakon 60 Ft

Egységár: 119,50 Ft/l

Coop Margaréta papírzsebkendõ 3 rét., 100 db-os

85 Ft

Egységár: 0,85 Ft/db

Dosia komp. mosópor 340 g

145 Ft

Egységár: 427 Ft/kg

Tomi Kristály komp. norm. 2 kg

899 Ft

Egységár: 449,50 Ft/kg

…és még számos akciós termék!

Keresse településén a legközelebbi Unió Coop Zrt. üzletet, ahol az élelmiszerek választékában már most is több mint 80% magyar termék!

kellene megtanulni normálisan használni, akkor ugrásszerû lehet a fejlõdés. A saját, begyakorolt, húszéves technikát nem könnyû egyik napról a másikra megváltoztatni. Más a mozgás, a könyöktartás, roppant nehéz megszokni. – Miért nyergelt át a profik közé? – Az amatõröknél egy évben mindössze két versenyt rendeztek. A profik mezõnyében három nemzetközi szövetség mûködik, és mindegyik megrendezi a saját világversenyeit. Ehhez jönnek még a kupaküzdelmek, így évente 810 fellépésen lehet bizonyítani. Kiválasztunk két csúcsversenyt, és arra hegyezzük ki a legjobb formát. – Egyedül készül a viadalokra? – Pintér Ferenc segíti a munkámat, aki itthon számít valamit a sportágban, az nála készül. A jövõ héten Európa-bajnokságot rendeznek Németországban, amelyen rajthoz állok. Szeptemberben Franciaország ad otthont a világbajnokságnak, de lehet, hogy egy oroszországi fellépés is belefér még az idei programba.

Kecskeméten zár a DVTK Mire ezek a sorok eljutnak olvasóinkhoz, a DVTK együttese lejátszotta utolsó hazai bajnoki mérkõzését. A piros-fehér alakulat pénteken este a bajnokságra törõ Debrecent látta vendégül, és az elõzetes információk nem ígértek túlságosan sok derûs és kellemes percet a hazai fanatikusok számára. Ráadásul a DVTK elõtte kikapott a Siófoktól, majd Szombathelyen is vereséget szenvedett.  D. L.

Az eredménytelenséget nehezen viselték a drukkerek, akiket az is aggasztott, hogy a futballklubot mûködtetõ gazdasági társaságnak körülbelül 15-16 millió forintos tartozása van, s ennek kiegyenlítésére május 25-ig kaptak határidõt a tulajdonosok. A sportág diósgyõri barátai azt remélik, hogy megnyugtató módon rendezõdik a dolog, ellenkezõ esetben veszélybe kerülhet a következõ idénybeli élvonalbeli indulási jog. Pénteken este egyébként volt

a Debrecen elleni találkozónak egy kellemes kísérõ jelensége is. Csordás Ádám alighanem életre szóló élménnyel gazdagodott. A 7 esztendõs balassagyarmati labdarúgó-palánta nyerte meg ugyanis az MLSZ JB és az MGYLSZ közös, internetes Sípmester játékát. Vágner László JB-elnök azzal ajándékozta meg a srácot, hogy megfigyelõje lehetett a DVTK – DVSC TEVA élvonalbeli mérkõzés játékvezetõi kvartettje mérkõzés elõtti, alatti, és azt követõ tevékenységének. A srác másfél órával a játék kezdete elõtt találkozott a mérkõzés kijelölt játékvezetõjével. Együtt járták be a pályát, ellenõrizték az igazolásokat, együtt öltöztek át, közösen melegítettek be, és vezették fel a játékosokat a pályára. A DVTK háza táján amúgy igen nagy a csend. Egy hét múlva, Kecskeméten zárul az idény, és utána szinte azonnal kezdetét veszi a játékosok körforgása. Ilyenolyan híreket már mostanában is lehet hallani, de ezek közreadása azért szükségtelen, mivel pletykákon alapulnak. Tény viszont, hogy lesznek (nem is kevesen) távozók, s a külföldiek sorsát is újra kell tárgyalni.

VERESÉG

Teljesen váratlanul 13–32-es vereséget szenvedett a múlt hétvégén, hazai pályán a Miskolc Steelers amerikaifutball-együttese. A vendégcsapat az az Újpest Bulldogs volt, amelyet két hete a fõvárosban simán vertek az Acélosok. A vereség most egyben azt is jelenti a miskolci csapatnak, hogy a Divízió II. Kelet 2 csoportjában a harmadik helyre csúsztak, és így a rájátszás lehetõsége meglehetõsen messzire került. Az alapszakasz küzdelmeit június 6-án a Dunaújváros Gorillaz otthonában fejezik be – csak bízni lehet benne, hogy ugyanúgy megtáltosodnak addigra az Acélos fiúk, ahogy múlt hétvégén az újpestiek.

HIRDETÉS

2009. május 23.

ÓRIÁSI

7

NAPKOLLEKTOROS MELEGVÍZTERMELÔ RENDSZEREK

SZANDÁLVÁSÁR

Április 24-tôl május 24-ig, a készlet erejéig.

A jól megválasztott cipô a járás öröme Egyes termékek

1500–2900 Ft  Nõi alkalmi utcai szandálok  Nõi szandálcipõk  Nõi papucsok

}

Bôrbéléssel, 3–5 cm sarokkal

Széles, problémás, fájós lábakra Női gyógybetétes bőrszandálok 36–42 méretig Magyar áru

50%-os árengedménnyel Boka- és gerinckímélô papucsok, szandálok, fûzôs, tépôzáras

Ha fáj a lába, jöjjön el! BÜTYKÖS LÁB, KALAPÁCSUJJ NEM AKADÁLY! Slazka Ferencné, Kecskemét, Alkotmány u. 3/a Miskolc, Technika Háza, Mindszent tér május 27., szerda 9–13 óráig

Helyesbítés

Bôvebb felvilágosítás az üzletben! Miskolc, Soltész Nagy Kálmán u. 31. Tel.: 46/507-501, fax: 46/507-503 Nyitva tartás: h-p 7–17-ig, szo 8–12-ig

A Norbi Update Pékség előzőekben megjelent hirdetésében a szénhidrátmentes liszt helyett, csökkentett szénhidráttartalmú lisztet kellett volna megjelentetni, melyért a hirdetô szíves elnézésüket kéri.

Tisztelt miskolciak! A volt Semmelweis Kórházzal szomszédos és szemközti utcák lakosainak háziorvosi ellátását a jövőben a MISEK Nonprofit Kft. rendelőintézetének (Csabai kapu 9–11.) földszintjére átköltöztetett háziorvosi rendelőben tudjuk biztosítani. A 26-os és 29-es háziorvosi körzet elérhetősége az 560-336-os új telefonszámon lehetséges. Az érintett háziorvosok elérhetők az 555-666 központi telefonszámon is. Kérjük, forduljanak hozzánk bizalommal. 26. körzet: Dr. Krammer Mariann háziorvos

Tasnádi Zoltán ügyvezető igazgató

29. körzet: Dr. Rivasz-Tóth Krisztina háziorvos

8

KÖZÉLET

VI. évfolyam 21. szám

„BARTÓK + BÉCS 2009”

Jobb közlekedéssel a felzárkóztatásért

MEGÚJULÓ UTAK MEGYÉNKBEN A tervek szerint az országban 45 milliárd forint értékben 1100 kilométernyi út újulhat meg uniós támogatással a következõ években, ebbõl Észak-Magyarországon a regionális operatív program keretében 13,5 milliárd forint áll rendelkezésre.  HORVÁTH I.

A régiónkban most elinduló beruházások több mint 322 kilométernyi utat érintenek. Megyénkben kiemelkedik ezek közül a Serényfalvától Ragályig és onnan tovább, Szín településen át egészen a 27-es fõútig futó, 46 kilométernyi északborsodi közút felújítása. A projekt

VADÁSZKÜRT Ebben az esztendõben június 20án szervezi meg a helyi vadászkamara és -szövetség a borsodi vadásznapokat, ezúttal Szerencsen, a Zempléni Gazdanapok társrendezvényeként. A gazdag programból ezúttal sem maradhat ki a solymász-, a vadászkutya- és a szarvasbõgõ-bemutató, avagy a közkedvelt virtuális vadászat – hogy csak néhányat említsünk a kínálatból. Ezek részleteirõl, a vadásznappal kapcsolatos teendõkrõl tanácskoztak a napokban a szövetség és a kamara képviselõi Szerencsen. A jövõ héten ismét kézbe vehetõ a vadászok közkedvelt képes újságja, a Vadászhírmondó. A négyhavonta megjelenõ lapban ezúttal is számos érdekes írás, portré olvasható, szemet gyönyörködtetõ természetfotó látható. Mindenek mellett a lap szerkesztõi ezúttal is közreadják azokat az aktuális tudnivalókat, kötelezettségekkel kapcsolatos határidõket, amelyek a régióban élõ vadászok számára fontosak.

kilenc kistelepülés számára jelent kapcsolódást az országos közlekedési hálózathoz, költségvetése 1 milliárd 43 millió forint. A két útszakasz burkolatán felületi hámlások, kopások, repedések jelentek meg, a nagy forgalom hatására a teherbírás már nem kielégítõ. A kivitelezõ a pályaszerkezet megerõsítése mellett kibõvíti az íveket, kitisztítja az árkokat és átereszeket, rendezi az útpadkákat. A felújítási szakaszon emellett kilenc hidat újítanak fel. Miskolcot közvetlenül érintõ útfelújítás is szerepel a beruházások között, az Eger–Hollóstetõ–Miskolc közötti útszakasz a térségünket érintõ fejlesztések harmadik ütemeként újul meg, még az idén. A programról dr. Holló József, a Magyar Közút Nonprofit Zrt. mûszaki vezérigazgató-helyettese és dr.

Bakos István, az Észak-magyarországi Regionális Fejlesztési Ügynökség általános igazgatója számolt be. A három megye projektjeit az érdeklõdõknek és a sajtónak Stoll Gábor, Szerencsi Gábor és Ürmössy Ákos, a Magyar Közút borsodi, hevesi és nógrádi igazgatói mutatták be Miskolcon.

A beruházások közvetett célja a kistérségek felzárkóztatása, azok megközelíthetõsége, de az idegenforgalom fellendítése is fontos szempont volt a projekt elindulásakor. A fejlesztések már megkezdõdtek és a következõ két évben intenzíven folytatódnak majd mindhárom megyében.

TEREMTÔ VILÁG

Kémiai kutatóintézet A Miskolc Televízió új magazinmûsort indított útjára, melylyel kéthetente szerdánként jelentkezik, és amellyel a teremtõ világba kalauzolja nézõit. A huszonnégy részbõl álló, félórás magazinmûsor a válságrégióként kezelt Észak-magyarországi régió innovációs tevékenységét a regionális kutatási intézmények, innovációt segítõ szervezetek, kutatóközpontok, vállalkozások tevékenységén keresztül mutatja be. A huszonkettedik adásban a magazin a Miskolci Egyetem Alkalmazott Kémiai Kutató-

Fesztiváljáték jegyekért Júniusban ismét az opera fõvárosa lesz Miskolc tizenkét napig. A kilencedik „Bartók +…” Miskolci Nemzetközi Operafesztivált június 10–21. között rendezik meg. A hagyományos Bartók-repertoár mellett az osztrák fõvároshoz kötõdõ zeneszerzõk remekmûvei csendülnek fel. Az idei operafesztivál ismét különleges operákat és különleges elõadásokat kínál programjában. A MiNap és a fesztiválszervezõk közös játékra invitálják a zenét szeretõ olvasókat. A következõ két héten szombaton új kérdéseket közlünk, és a helyes megfejtõk között jegyeket sorsolunk ki a fesztivál elõadásaira. I. forduló: Mely zeneszerzõket nevezzük bécsi klasszikusoknak? A helyes választ május 27-ig kell beküldeni a Miskolci Operafesztivál Nonprofit Kft. címére (3525 Miskolc, Széchenyi u. 40.) vagy a

Miskolci Nemzeti Színház jegyirodájában elhelyezett ládába kell bedobni. Küldhetnek e-mailt is: [email protected] címre. A helyes megfejtõk között 2 db jegyet sorsolunk ki június 13-ra Alban Berg: Wozzeck címû operájára, mely a Gerai Állami Színház elõadásában látható.

Megfejtés: ………………...............................................…………. …...............................................…………....................................... intézetét mutatja be. Az intézet feladatai között szerepel a tudományos kutatások és fejlesztések végzése a természettudományok területén, valamint széles körû innovációs és technológiai transzfertevékenység és

azok koordinálása. Az adást május 27-én, 18.25-tõl láthatják a Miskolc Televízióban. A magazin készítéséhez a támogatást a Nemzeti Kutatási és Technológiai Hivatal (NKTH) nyújtotta.

Név: ……………………..................................................………….. Cím: ……………………................................................…………. Tel./e-mail: ………………................................................………..

A MISKOLCI EGYETEM EGÉSZSÉGÜGYI KAR

KLINIKAI KUTATÁSI MUNKATÁRS (CLINICAL RESEARCH ASSOCIATE – CRA) SZAKIRÁNYÚ TOVÁBBKÉPZÉST INDÍT a Magyarországi Klinikai Vizsgálatokat Szervezõk Társasága közremûködésével A klinikai kutatási munkatárs (CRA) részt vesz a gyógyszergyárak által kifejlesztett új gyógyszer- (gyógyszerjelölt-) molekulák humán klinikai vizsgálatában, és koordinálja azt együttmûködve a kórházi osztályokkal, vizsgáló helyekkel. A klinikai kutatási munkatárs végzettség stabil életpálya-lehetõséget kínál, mind anyagi, mind tudományos aktivitás tekintetében.



Nyilvántartási szám: OH-FHF/2220-2/2008. A jelentkezés feltétele: orvos- és egészségtudományi területen szerzett oklevél Képzési idõ: 2 félév – 200 óra  Kreditek száma: 60 kredit Továbbképzés kezdete: 2009. szeptember  Jelentkezési határidõ: 2009. június 30. Továbbképzés térítési díja: 300 000 Ft/félév (részletfizetés kérhetõ) A jelentkezéshez szükséges dokumentumok: Jelentkezési lap (letölthetõ a kar honlapjáról)  Szakmai jellegû önéletrajz  Diplomamásolat Cím: Miskolci Egyetem Egészségügyi Kar Dékáni Hivatal, 3508 Miskolc, Mész u. 1. Bõvebb információ kérhetõ: Lukács Andrea  Telefon, fax: 46/366-560, 46/365-541 E-mail: [email protected]  www.uni-miskolc.hu/efk

a Bartók+Bécs Nemzetközi Operafesztivál kísérôrendezvénye

„FESZTIVÁL a FESZTIVÁLBAN” Miskolc, Városház tér naponta 14.00–21.00 óráig Érdeklôdni 46/506-043

Nissan Balogh Kft. 3529 Miskolc, Középszer 98. Tel.: 46/555-400