Holtukban is az élõkért

Univ-01.qxd

2006.11.06.

12:54

Page 1

A PÉCSI TUDOMÁNYEGYETEM HÍRLAPJA – MEGJELENIK KÉTHETENTE

VII. ÉVFOLYAM 13. SZÁM – 2006. NOVEMBER 6.

Holtukban is az élõkért

Ajánló Élnek! És éljenek is olvasóink, és igazán kedves tõlük, hogy írnak is: most ennek adjuk tanúbizonyságát. 2. OLDAL Lébec 10 éves egyetemistának lenni a zsenialitás jele. 10 éve egyetemistának lenni nem igazán. De kinek mennyi idõbe és pénzbe kerül mindez? 3. OLDAL Löttyedtség Melyik diéta a kövérség ellenszere? És mi a különbség egy dietetikus és egy diabetikus között? Interjúnkból kiderül. Norbinak különösen ajánlott. 8. OLDAL A Magyar Tudomány Napja Egy nap, ami felhívja a figyelmet a tudományra – itt, a Pécsi Tudományegyetemen van is mirõl beszélnünk… 9. OLDAL Tojásdad rulez És nem kerek és gurul, hanem dobálják a tojás-forma labdát az amerikai focisták. Itt, Pécsett is! 17. OLDAL

FOTÓ: RAJNAI ÁKOS

Ölelnivaló Állatkák serege várja, hogy az emberbe vetett hitüket(?), az elveszített szeretetet visszakapják. A menhelyen kicsit sokan várnak rá. 21. OLDAL

A hagyományoknak megfelelõen ökumenikus istentisztelettel és koszorúzással is megemlékeztek október 27-én azokról, akik holtukban is a tudományt szolgálták, azaz felajánlották testüket, szerveiket, hogy élõk megmentéséhez szükséges kísérleteket és az orvostanhallgatók gyakor lati oktatását segítsék. A PTE ÁOK Anatómiai Intézete által rendezett eseményen sokan vettek részt, ahogy sokak látogattak ki a temetõbe, hogy szeretteik sírjánál gyertyát gyújtsanak. Szellemük akkor él tovább, ha emlékszünk rájuk. A Halottak Napjával, a túlvilággal, hittel kapcsolatos írások a 26. oldalon olvashatók.

Elõítéletek helyett Egy éve mûködik a Pécsi Tudományegyetem Támogató Szolgálata, mely az elsõ, és mindeddig egyetlen egyetemi fenntartású intézmény Magyarországon. A szolgálatot az Egyetem Szenátusa hozta létre a Rektori Hivatal részeként a fogyatékkal élõ hallgatók és oktatók életvitelének könnyítésére. A megvalósításhoz a PTE 15 millió forintot, valamint egy kerekesszékes szállításra is alkalmas mikrobuszt biztosított. HARKA Éva írása

Az egyetem egyre több hallgatója vállalja fogyatékosságát, és veszi igénybe a szolgáltatásokat. A speciális képzési igényû hallgatók száma 1999 óta 13ról 120-ra nõtt. Segítésüket 1999 óta végzi az egyetem fogyatékos-ügyi koordinátora, Adonyiné dr. Gábori Mária. A 2005 augusztusában indult, négy szakemberbõl álló Támogató Szolgálat ingyenes szolgáltatásokkal igyekszik megteremteni a speciális igényû hallgatók és oktatók esélyegyenlõségét. Akadálymentesített mikrobusz könnyíti meg a diákoknak az oktatási helyszínek megközelítését. A szállító szolgáltatás tette lehetõvé többek számára,

hogy nappali tagozatossá váljanak. Ez azért is különösen nagy jelentõségû, mert az ép és képességeikben korlátozott diákok gyakori találkozása, egymás megismerése a kölcsönös elõítéletek csökkenését eredményezi. Az egyetemi kurzusok oktatói fokozott figyelemmel fordulnak a fogyatékosságuk miatt törvényes jogaikat érvényesítõ, segítségért forduló tanítványaik felé. A tanév során a speciális képzési igényû hallgatók többsége elsõsorban tanulmányaihoz igényel támogatást: órai jegyzetek feldolgozásához, másolásához, könyvtárhasználathoz, írásbeli feladatokhoz és nyelvtanuláshoz. Emellett a szolgálat munkatársai több hallgatónak is folyamatos

segítséget nyújtanak otthoni életvitelükben. Az elõzõekbõl kitûnik, hogy a Támogató Szolgálat mûködése nem korlátozódik a szorgalmi idõszakra. Ez év szeptemberétõl önkéntes végzõs jogász hallgató segíti jogi tanácsaival a diákokat. A 2006/2007 tanév õszi szemeszterétõl a Szolgálat a PTE BTK Szociális Munka és Szociálpolitika Tanszéke egyetemi hallgatóinak gyakorlóhelye lett. A megnövekedett hallgatói létszám miatt a szolgálat kinõtte a jelenlegi helyiséget. A PTE tervei között ezért szerepel egy új, akadálymentes épületrész építése, amelynek építési tervei már elkészültek. A források kiegészítésére pályázati forrásokat és támogatókat keres az egyetem. A Támogató Szolgálatot állami normatíva hiányában jelenleg kizárólag a Pécsi Tudományegyetem tartja fenn. A finanszírozás nehézségei miatt a támogatók felkutatása elengedhetetlen.

X-atkák És könyvmoly-szomorító eljárások, amivel a tudás legbecsesebb lenyomatait meg lehet õrizni az utókornak. Könyv-karbantartás profi módon. 24–25. OLDAL

Univ-02.qxd

2006.11.06.

12:56

Page 1

Postaláda Kulturális fõváros kontra közönség?

Nyílt levél Molnár Balázsnak Kedves Balázs!

Tavaly színházbérletet vettem. Akkor még naív, lelkes színházrajongóként, aki elkerülve otthonról, kíváncsi volt a híres nevezetes Pécsi Nemzeti Színház repertoárjára is. Legalábbis az egyetemi bérlettel egy kis ízelítõt kaphattunk mi, szerény diákhitelbõl élõ, ámde annál inkább kultúrára éhezõ diákok. Elmondhatom, hogy kultúrát kaptam bõven! Csak nem a színházi elõadásból, hanem a közönség szotyiköpködõ kultúrájából. Egyik alkalommal – gondolom a boldog vizsgaidõszak beköszöntével – átírattam a bérletemet egy másik idõpontra. Kár volt. Nem az elõadás, nem a színészek játéka, nem a rendezés, nem a díszlet, vagy éppen a díszlettelenség miatt. A baj akkor kezdõdött, amikor a közönség (többségében a tizenéves korosztályból) fogócskát játszva ült be a nézõtérre, kezükben maroktelefon, csipsz, szotyola, tökmag, kóla és ami még belefér… A lelkesen csivitelõ sereg még akkor sem csitult el, amikor fölhúzták a függönyt, és a színészek megjelentek. Az elõadás élvezhetetlen volt. A szöveget nem lehetett érteni és hallani a morajlás miatt, ami inkább egy fesztivál káoszhangulatához, tömegzsongáshoz volt hasonlítható. Az elsõ felvonás vége megkönnyebbülést hozott, mert a darab közben annyira kellett koncentrálni a színpadon történõ eseményekre – hogy más ne terelje el az érdeklõdõ részközönség figyelmét – hogy az már megterhelõ volt. Tehát nem szórakoztató, vagy elgondolkodtató, hanem fárasztó! A szünetben ennek örömére újabb frissítõket vettek a gyerekek, felnõttek egyaránt. Csapó kettõ. Immáron újra felszerelkezve, feltöltõdve érkezett a társaság. A darab csúcspontjához érve a kamerás maroktelefonok folytonos kattogásától nem lehetett hallani a szenvedõ színész szavát, de érzékelni lehetett azt a kínlódást, amit legbelül érezhetett, immáron nem csak az átélés miatt. Tehát a közönség bunkofonjaival próbálta megörökíteni azokat a drámai pillanatokat, melyeknek éppen az átélése nyújtaná a maradandóságukat, nem pedig az, hogy gombnyomásra kitörölhetõ pillanatképekben rögzítsük. Sebaj, a villanások csak cikáztak, miközben a színész sírt, zokogott, meghalt a színpad közepén a tragédiában. Én is sírtam legbelül. A drámai az, hogy nem is azon a tragikumon, mely a színdarabban jelent meg, hanem azon, ami a valóságban jelen volt a közönség körében. Ha a pedagógusoknak kell rászólni az elõadás közben a gyerekekre, hogy lehetõleg ne verjék egymást az elsõ sorban, miközben a színpadon épp meghal valaki, akkor ott tényleg problémák vannak. Súlyosbító körülmény már csak az, ha a pedagógus sem akar szólni, így kerülve a konfrontálódást, az esetleges „apuci bejövetelt” a tanáriba, ahol ki tudja, mi lesz a folytatás. Másnap délelõtt, mikor az egyetemi elõadásra siettem, aléltan kerülgettem a Király utca alatt, a belváros szívében a kutyagumikat. És a kutyagumikat kerülgetve a tegnap esti közönségre gondoltam… Vajon képes lesz-e a kultúra fõvárosa kikerülni a közönséget?

Nem tudom, mióta követed figyelemmel a Formula 1-es világbajnokságot, mindenesetre biztosan nem túl régóta. Ugyanis, ha legalább csak egy kicsit is utánanéztél volna néhány dolognak, biztosan nem írtál volna le akkora marhaságokat, mint a legutóbbi cikkedben. Mit gondolsz, hány világbajnok fejezte be pályafutását címvédõként? Elárulom: négy! Ebbõl ketten, Mike Hawthorn és Jochen Rindt a tragikus haláluk miatt nem versenyeztek tovább. Rajtuk kívül további 24 világbajnok volt. Õket is mind ellenszenvesnek tartod? Kissé nevetséges nem? Még a nagy Juan Manuel Fangio is lefutott néhány levezetõ versenyt, mielõtt végleg szögre akasztotta volna a sisakját. Graham Hill, Damon Hill édesapja a második bajnoki címét követõen további 7 évet húzott le úgy, hogy a gyõzelem közelébe sem került. Hasonlóan a nemrég kirúgott Jacques Villeneuve-höz. A háromszoros bajnok Jack Brabham a saját istállójában (Brabham-Repco), a saját csapattársát (Denny Hulme) segítette gyõzelemhez! És még sorolhatnám a példákat, de nem teszem, mert a mai fiatalokat úgysem érdekli már a sporttörténelem. Csak szurkolnak valakinek, miközben az aktuális riválisokat pocskondiázzák. Neked Michael Schumacher személy szerint azért ellenszenves, mert nem vonult viszsza 2004-ben, amikor a 18 futamból 13-at megnyert. Miért tette volna? Talán õ látta elõre azt a hullámvölgyet, amibe a Ferrari ke-

Kedves Németh Gábor!

Félreértés ne essék! Lehet itt ódákat zengeni – nagyon helyesen – arról, hogy Pécs a kultúra dicsõ fényében fog tündökölni. A kérdés csak az: ezt a tündöklést nem fogja-e fakóvá tenni a „kultúrára éhezõ” célközönség.

A Formula 1-et 1998 óta követem. Hogy ez régnek számít-e vagy sem, azt ki-ki döntse el maga. Ami pedig a „Csak szurkolnak valakinek, miközben az aktuális riválisokat pocskondiázzák.” mondattal zárult gondolatmenetedet illeti, azt hiszem, félreértettél. Egyrészt érzésem szerint nem pocskondiáztam Schumachert: pont azzal kezdtem az írásomat, hogy egyáltalán nem vitatom a hétszeres világbajnok tehetségét, az elért eredményeit sem. Lehet, hogy elkerülte a figyelmedet, de késõbb a pályafutását a „zseniális” jelzõvel illettem. Másrészrõl nem azért ellenszenves Schumacher, mert nem vonult vissza 2004 végén, hanem egyszerûen azért, mert emberileg nem szimpatikus. Hangsúlyozom: nem vagyok rosszakaró, sem ellendrukker, egyszerûen csak nem áll közel hozzám Schumacher személye és vezetési stílusa. Hidd el, vagyunk egy páran így ezzel… Néhány szót a rosszul idõzített visszavonulásról. Azt hiszem, nem hiába szokták mondani, hogy „A csúcson kell abbahagyni!”. Persze valóban igazad van abban, hogy senki nem láthatta elõre, milyen évada lesz a Ferrarinak

ÁCS Boglárka PTE ÁJK

Köszönöm az UnivPécs névtelen olvasójának levelét, aki zárt borítékban elküldte nekem Boros János egyetemi tanár és Siptár András gépészmérnök „Pécs – az életminõség radarral besugárzott pólusa?” címû Új Dunántúli Naplóban megjelent közleményének fénymásolt változatát. Nagyon kedves, de már olvastam. RADICS M. Péter

Bank az interneten: www.otpbank.hu Bank mobiltelefonon: 06-40/3-66-666

Impresszum Felelôs kiadó: dr. Lénárd László rektor Kiadó: Pécsi Tudományegyetem, 7633 Pécs, Szántó Kovács János u. 1/b Fõszerkesztô: Gyôrffy Zoltán Fõszerkesztõ-helyettes: Harka Éva Lapszerkesztõ: Radics M. Péter

Olvasószerkesztôk: Gáncs Katalin, Magyar Melinda

Állandó munkatársak: Apró Annamária, Babarci Bulcsú, Dolowschiák Tamás, Ferge Alexandra, Fodor Janka, Füge Kata, Képszerkesztõ: Rajnai Ákos Herman Veronika, Kasza Szabolcs, Fotóriporterek: Csortos Szabolcs, Kaufmann Balázs, Kiss Mónika, Farkas Szabina, Gábor Zsófia, Kocsis Anita, Komáromi Éva, Juhász Anikó, Kalmár Nagy Kovács Nóra, Lugosi „scham” Tamás, András Makk Gábor, Molnár Balázs, Németh Krisztina, Obradovic Ena, Lapterv, tördelõszerkesztõ: Palotás Péter, Petró „Bab” Bálint, Wéber Tamás Pór Károly, Andy C. Rouse, Logó: Ringeisen Dávid Rekvényi Márta, Tóth Mariann, Takács Tímea

Hirdetési vezetõ: Samu Éva (20/481-7331) Hirdetési tanácsadók: Babai István (70/504-7231) Horváth Balázs (20/211-8243) Terjesztés: Filákovity Dusán (70/209-3353)

Szerkesztôség: 7633 Pécs, Szántó K. J. u. 1/b Telefon: 72/ 501-500/2122, 2144 Fax: 72/ 501-500/2140 E-mail: [email protected]

A hirdetések tartalmáért a szerkesztõség nem vállal felelõsséget!

2

Ettõl függetlenül további jó újságírást kívánok! NÉMETH Gábor

2005-ben, és utólag könnyû ezt felróni Schumachernek. Azonban nem hinném, hogy mentségül a ‘60-as ‘70-es, vagy akár ‘80-as évekbeli pilóták korára kellene hivatkozni, hogy anno õk bõven 35 év felett vonultak viszsza. Ma a Formula 1 világát már a huszonéves generáció határozza meg – hogy arról ne is beszéljek, hogy egyes csapatok már tizenévesekkel tesztelnek, lásd BMW. Itt egy 35 éves pilóta már veteránnak, „nagy öregnek” számít. Persze – mint ahogy az utolsó futam is mutatta – lehet a veterán is kirobbanó formában, csak épp világbajnokságot nem tud nyerni, mert hiányzik belõle az a plusz, ami a fiatalokban még megvan. Véleményem szerint ezt nem ismerte fel Schumacher idõben, és ezzel kissé keserédesre sikeredett a visszavonulása. Rögzítsük, hogy Schumacher volt az eddigi legeredményesebb versenyzõ a Formula 1 világában, aki fantasztikus pillanatokkal ajándékozta meg az autósport kedvelõit! Ha ebben egyetértünk, azt mondom, a visszavonulásának megítélése legyen a kettõnk közti legnagyobb probléma! Üdvözlettel: MOLNÁR Balázs

UnivPécs – A Pécsi Tudományegyetem hírlapja

/

Alapító: Pécsi Tudományegyetem

rül egy évvel késõbb? Senki sem látta, még az ellenfelek sem, Te sem! De ez nem minden. Ha abbahagyta volna, mégis kit szerzõdtettek volna a helyére? Alonso a Renault-é volt, Kimi szerzõdése 2005 végéig kötötte a finnt a McLarenhez, Jenson Button is aláírt a BAR Hondához, Frank Williams legnagyobb bánatára. Michael ennyivel tartozott annak a csapatnak, amellyel zsinórban öt bajnoki címet szerzett. Ezen felül még mindig õ volt a leggyorsabb és legprofibb versenyzõ a mezõnyben, és még az utolsó futamán is magasan túlszárnyalta a többieket. Ráadásul sokszor nyilatkozta, hogy nem érdeklik a statisztikák, õ magáért, a versenyzés szenvedélyéért ült be minden futamon a kocsiba. Még messze nem volt öreg, hiszen tudjuk, hogy Damon Hill 36, Nigel Mansell pedig 39 évesen lett bajnok. Még Mario Andretti is azt nyilatkozta, hogy ezzel a kitartással és gyorsasággal Schumacher akár további tíz évet is futhatna a Formula 1-ben. Nem beszélt a levegõbe, hisz õ maga 53 évesen szerezte utolsó futamgyõzelmét az Indycarban, legyõzve többek között a saját fiát is! Remélem, sikerült rávennem arra, hogy felülvizsgáld korábbi nézeteidet. Nem arról van szó, hogy nem szabad leírni a véleményünket, pusztán arról, hogy mindezt megfelelõ információ birtokában tegyük!

2006. november 6.

A Magyar Egyetemi és Fõiskolai Sajtó Egyesület tagja A SPINE (Student Press in Europe) tagja Nyomda: ADOC-Interprint Nyomda Kft., Budapest, Fehér út 10. Felelôs vezetô: Csényiné Iszli Magdolna HU ISSN 1586-1767 Megjelenik 12.000 példányban

Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelõje az OBSERVER Budapest Médiafigyelõ Kft. 1084 Bp. Auróra u. 11. Tel.: (+36-1) 303-47-38, Fax: (+36-1) 303-47-44 [email protected]

Univ-03.qxd

2006.11.06.

12:56

Page 1

téma Minden végzet nehéz

MAKK Gábor írása

A legtöbb öreg A karok közül a „túlkorosok” mennyiségét tekintve a Bölcsészettudományi Kar 2646 fõvel, a Felnõttképzési és Emberi Erõforrás Fejlesztési Kar 2073 fõvel és a Pollack Mihály Mûszaki Kar 1218 fõvel áll az elsõ, a második és a harmadik helyen. Azonban ezek az értékek arányaiban nem kimagaslóak, ha a karok foglalkoztatottságát is szem elõtt tartjuk. Az „öreg diákok” „minõségét” is figyelembe véve szintén ez a helyes sorrend a karokat illetõen, hiszen vannak olyan emberek, akik idén szeptemberben a képzési idõn túl a BTK-án tizenhatodik, a FEEK-en tizenharmadik, a PMMK-án tizennegyedik félévüket aktiválták. Ezen felül a BTK egy olyan hallgatóval is rendelkezik, aki a képzési idején túl már a 18. szemeszterére iratkozott be, azaz tizennegyedik éve hallgatója egyetemünknek. Mivel a Tanulmányi Osztálynak nem áll jogában kiadnia diákjainak adatait, nem sikerült rábukkannunk legendává lett társunkra, de ha felfedné magát az UnivPécs-nek, szívesen meginterjúvolnánk.

Meddig húzhatod? A megdöbbentõ számok után kutatva Novák Sarolta a PTE Oktatásigazgatási és Továbbképzési Osztály vezetõje így nyilatkozott: „Mivel minden évben más jogszabályok uralkodtak, az idei tanév kezdetéig a hallgatók többféle jogállásúak voltak, ami azt jelentette, hogy mindenkire a felsõoktatási intézménybe való belépéskor érvényes Tanulmányi és Vizsgaszabályzat vonatkozott. Csupán egy 2002-ben bevezetett rendszabály szerint maximalizálták a hallgatói jogviszony lehetséges idõtartamát a képzési idõ duplájára.” A korábbi gyakorlattól eltérõen azonban a szeptember elsején elfogadott új TVSZ már viszszamenõleg is minden hallgatót érint. Ugyanakkor ez a doku-

mentum annyiban korlátozza tanulmányaik kitolását, hogy a végbizonyítványt (abszolutóriumot) a hallgatóknak legkésõbb a beiratkozástól számított, a képzésre elõírt félévszám kétszerese alatt meg kell szereznie, de ebbe a félévszámba beleértendõk azok a félévek is, amelyekre a hallgató nem iratkozott be, vagyis amelyeket „passzivált”. Ugyanakkor az új jogszabály azt megengedi, hogy a tanulók szemesztere akár egy kurzus felvételével is aktiválható legyen. Gyakorlatilag amíg a diák teljesíteni tudja a tanulmányi korlátokat, addig akár 20 féléven át is hallgató lehet. Lengvárszky Attila, a BTK kari igazgatója szerint „az új felsõoktatási törvény centralizációja miatt csökken a karok szerepe, amelynek tetten érhetõ nyoma a 2006/2007-es tanévtõl hatályba léptetett, az egyetemen egységesen alkalmazandó TVSZ, mely az új és a régi hallgatókra egyaránt vonatkozik.” A kreditrendszernek köszönhetõen gyakorlatilag megszûntek az évfolyamok, hiszen a hallgatók egyéni ütem szerint tanulnak. Az új felsõoktatási törvény értelmében az egyetemnek figyelembe kell vennie, hogy hány hallgató szerzett oklevelet, illetve hány hallgató távozott a rendszerbõl. A jelenlegi jogszabályok ugyanakkor nem teszik lehetõvé, hogy a képzési idejüket jócskán túllépõket „távozásra bírja” az egyetem.

Mi mennyi? A „túlkoros” hallgatóknak a képzési idõn túl természetesen nem jár sem ösztöndíj, sem a juttatásoknak más formája, mint szociális támogatás vagy diákhitel, azonban az államilag finanszírozott tanulóknak módjukban áll további három szemesztert ingyenesen felhasználni. Ezek után költségtérítéses hallgatókká válnak. Az egyetemnek viszont rengeteg többletkiadása származik a képzési idejüket túllépõ, hallgatói jogviszonyban álló diákokból, hiszen a tetemes oktatási költségen túl az intézménynek például a hallgatók

létszáma után kell fizetnie a számítógépes nyilvántartást a fejlesztõ cégnek. Az új jogszabályok értelmében nem lehet már pénzt kérni a hallgatóktól sem a számítógépes hozzájárulásért, sem az információs csomagért. Az elõzõ évekhez viszonyítva az államtól kapott képzési normatíva sem lesz több. Mindezeken kívül, mivel a képzési idõn túli szemesztereket az állam nem finanszírozza és a túlképzésért a hallgatóktól szedett költségtérítés nagysága sem éri el a valós költségeket – a túlképzésben részesülõ hallgatók rendszerben tartása az egyetemen óriási összegeket emészt fel.

Túlpörögtek? Kresák Gergely ifjúsági titkár szerint: „annak ellenére, hogy tanulmányaink ütemének megválasztása elsõsorban belsõ motiváción múlik, könnyen megeshet, hogy a diákok nem tudják az elõírt képzési idõn belül megszerezni diplomájukat, hiszen egyrészt a számukra elõnyös külfüldi tanulmányutakon, közösségi munkákban is részt vesznek, másrészt sokak a szociális helyzetük miatt dolgozni kényszerülnek, ami akadályozhatja õket. A diákok szívejoga saját belátásuk szerint végezni a tanulmányaikat, azonban az egyetemnek érthetõ érdeke, hogy a 2002 elõtt felvételt nyert hallgatók minél elõbb végezzenek, mert nem kívánatos, hogy a régi, kötött tanmenetû képzési forma, a kreditrendszer, illetve a nemrég bevezetett bolognai rendszer egyszerre mûködjön.” Az elmúlt évek változásai miatt a hallgatóknak a régi idõkhöz képest nagyobb mozgásszabadsága van, – halaszthatnak, ami viszont vissza is üthet. Bókay Antal oktatási rektorhelyettes véleménye szerint „a mai diákoknak sokkal több önállósága és felelõssége van tanulmányai megszervezésében mint tíz-húsz éve, több lehetõség van külföldre utazni, érdeklõdés vagy éppen kényszerû anyagi helyzet miatt dolgozni, s ez olykor megnyújthatja a képzési idõt. Másrészt a mai diákokat kevésbé kényszeríti intenzív munkára a képzési idõ korlátja, lehet vizsgát halogatni, kevés órára járni, alig készülni, azaz mások (az ország, a szülõk) pénzén alacsony teljesítménnyel ellenni a világban. Az ilyen többletidõt kellene határozottan korlátozni, azonban e két típus olykor nehezen elkülöníthetõ.”

ILUSSZTRÁCIÓ: KALMÁR NAGY ANDRÁS

A kreditrendszer bevezetése óta a Pécsi Tudományegyetemen tanulók mind számukat, mind összetettségüket tekintve megsokszorozódtak, így mára az egyetemen több mint harminchatezer embernek van hallgatói jogiszonya. Ennek a régi idõk nívósabb oktatásához és a hazai munkaerõpiac befogadóképességéhez képest óriási létszámú társaságnak az egyetemi statisztikák szerint az egynegyede az elõírt képzési idején túllépve veszi igénybe ezt a félévet. Ez a több mint 9000 ember jórészt hatod- és hetedéves, azonban sok a nyolcad- és kilencedéves is.

2006. november 6.

Megkerestünk több általunk ismert „túlkoros” diákot, akik már nyolc, kilenc vagy tíz éve hallgatói a Pécsi Tudományegyetemnek, azonban az ennél is felsõbb éveseket még nem sikerült felfedezni. Jelentõs részük már csupán egy karnyújtásnyira áll a diploma tényleges megszerzésétõl, azonban különféle okok miatt mégis szükségük volt még egy-egy szemeszterre. A tanulmányaikkal párhuzamosan a legtöbben nem szánják rá magukat arra, hogy idõben letegyék a szükséges nyelvvizsgákat, ami a diplomaszerzés egyik kritériuma. Gyakori esetnek számít az is, hogy egy-egy nehezebb szigorlattal vagy államvizsgával folytatott küzdelem húzódik el féléveken keresztül. A régi küzdõsportra emlékeztetõ könyökölõs órafelvételekre visszagondolva, amikor bizony az is megesett, hogy mivel az ajtón még bejutni is szinte lehetetlen volt és az ablakon kényszerült az ember a távozásra, az is hihetõen hangzik, ha néhányan azért csúsztak el, mert nem tudtak bejutni egy-egy kötelezõ kurzusra. Vannak, akik egyetemi éveik alatt lazábban futottak neki az akadályok teljesítésének, könnyedebben kezdtek bele tanulmányaikba, mint az ideális lett volna, mert egyszerûen késõbb „nõtt be a fejük lágya”. Ugyanakkor a „túlkoros” hallgatók jelentõs része azért alakította az elõírt képzési idõnél hosszabban tanulmányainak ütemét, mert a kurzusokra való bejárás és felkészülés mellett az egyetem nyújtotta korlátlan lehetõségek és tapasztalatszerzések, mint például a zenei élet, a sport, a programszervezés, közélet, vagy az utazás szirén csábításának engedett jobban társainál. Egyre többen vállalnak külföldön munkát, emiatt gyakran akár egy-két évet is halasztanak. Mindezek a tevékenységek mellékhatásaként pedig sokan kizökkennek az eredményes felkészüléshez szükséges ritmusból. A témában érintettek között kutatva gyakran falakba ütköztünk, mert szégyellve a dolgot nem szerettek volna nyilatkozni, azonban többen olyan érveket sorakoztattak fel, ami mindenki számára elfogadottá teszi a diákévek megnyújtását.

3

2006.11.06.

12:57

Page 1

egyetemi élet hírek ROMHÁNYI SZOBORAVATÓ

Tudományos emléküléssel és egy, elsõsorban a hálás tanítványok adakozásából megvalósuló szobor felavatásával emlékeztek meg Romhányi György professzorról október 21-én. A szobor a 48-as téren kapott helyett, így a jórészt a Szent Mór Kollégiumban elszállásolt medikus hallgatók naponta találkozhatnak a legendás tanárral.

ÉRCRE VERT TÖRTÉNELEM „Róma és a germánok az érmek tükrében” címmel vándorkiállítást lehetett megtekinteni a PTE Egyetemi Könyvtárának kiállítótermében. A müncheni Staatliche Münzsammlung-ban található római éremgyûjteménybõl dr. Bernhard H. Overbeck, a fenti intézmény ókori éremgyûjteményének fõkurátora, az Augsburgi Egyetem oktatója 1987-ben állította össze a bemutatót. A tárlat pécsi állomása annak köszönhetõ, hogy a PTE az Emory University és az Universität Passau közösen végeztek egy késõrómai villafeltárást Babarc határában.

SÜRGÕS! A PTE Egészségtudományi Kar Klinikai és Ápolástudományi Intézet Ápolástudományi és Sürgõsségi Ellátási Tanszék, a Magyar Ápolástudományi Társaság, a Magyar-Német Együttmûködés az Egészségügyi Iskolai és Felsõoktatásért Közhasznú Alapítvány és az AMBU Speeding Kft november 4-én, szombaton rendezte meg a Pécsi Sürgõsségi Napokat. A lapzártánk utáni eseményrõl a következõ UnivPécsben számolunk be.

MATEMATIKAVERSENY A Tanítójelöltek 15. Országos Matematika Feladatmegoldó versenyét október 26–28. között rendezték Baján, az Eötvös József Fõiskola Pedagógia Fakultása szervezésében. A PTE Illyés Gyula Fõiskolai Karát Rajna Anikó, Klambauer Zsuzsa (IV. évfolyam), Dobrovitz Piroska (I. évfolyam) és Kalotai Balázs (II. évfolyam) képviselte. A csapat a középmezõnyben végezve 7. helyezést ért el.

SZOCIOLÓGIA ÉS FELSÕOKTATÁS November 8-án déltõl „A felsõoktatás szerkezeti és tartalmi fejlesztésérõl – Társadalmi tanulmányok BA és Szociológia BA szakok indításáról” címmel konferenciát tartanak a Dominikánus Házban. A rendezvény célja egyrészt átfogó ismeretet nyújtani az új képzési struktúráról, másrészt összegezni az eddigi tapasztalatokat, annak érdekében, hogy a diákok jól felkészült gyakorlati szakemberekké váljanak, illetve minél nagyobb számban képesek legyenek az egyetemi színtû képzésekbe (szociológia MA) való bekapcsolódásra.

HERBÁRIUM-AVATÁS November 10-én 13 órakor tartják a TTK új Herbáriumának ünnepélyes avatását a Természettudományi Kar Biológiai Intézet Növényrendszertani és Geobotanikai Tanszékének szervezésében. (Ifjúság u. A/229 terem)

4

Ünnepelt a pécsi dietetikus képzés MAKK Gábor írása

A Pécsi Tudományegyetem gyümölcsözõ fájának ágacskái évrõl évre újabb évgyûrût növesztenek, idén az Egészségtudományi Kar dietetikus képzése ünnepelte tizenötödik születésnapját. Az október 25-én a PAB székházban megrendezett jubileumi ünnepségen a dietetika tudományának hazai képviselõi elõadásokkal emlékeztek meg az elmúlt tizenöt esztendõrõl. A megnyitó során a kar dékánja, dr. Bódis József elmondta, hogy „a PTE dietetikus képzése mára kilépett tinédzserkorából és a felsõoktatásban végbemenõ korszakváltás, a Bologna folyamat következtében a 2006–07-es tanévben egyetemi képzéssé vált, valamint a doktori iskola is megnyílt.” Az elõadásokon elhangzott, hogy mivel a lakosság nagy hányada diétázik, a dietetika diszciplinája divatos hazánkban, ami korántsem helyes, hiszen csupán a betegeknek kellene diétát alkalmazniuk. A rendezvény egyik nem titkolt célja az volt, hogy a résztvevõk új

szemléletekkel gazdagodjanak, melyek szélesebb körben racionalizálják a táplálkozási szokásokat. Ehhez elengedhetetlen a dietetikusok közeli kapcsolata a lakossággal, ezért az ünnepség részeként lakossági fórumot is tartottak az ETK Vörösmarty utcai épületében. Hosszú út vezetett a kar történelmében, míg méltó helyet kapott az oktatáshoz, hiszen az 1990-ben indult elsõ évfolyamnak – mely tizenhat fõbõl állt –, még a Négyszázágyas Klinikai Tömb könyvtárában kellett tankönyvek nélkül

megtennie az elsõ lépéseket a dietetika tudományának elsajátítása felé. Mára a Vörösmarty utcai épületegyüttesben folyik az oktatás. Dr. Müller Katalin véleménye szerint „szükség volt a dietetikus képzés bevezetésére a Pécsi Tudományegyetemen, hiszen nem tehetjük meg, hogy ölbe tett kézzel nézzük az emberek helytelen táplálkozását.” (A témához kapcsolódva lásd interjúnkat a 8. oldalon)

FOTÓ: UNIV TV

Univ-04.qxd

Újra indul az „EuróPa” Projektek hatékony menedzselése tréning Úgy érzed, hogy nem rendelkezel elég gyakorlati tudással? Szeretnél versenyelõnyt szerezni a munkaerõpiacon? Itt a lehetõség, ne szalaszd el! Manapság egyre fontosabbá válik a diplomát kiegészítõ, rövid ciklusú képzések szerepe. Ahhoz, hogy egyetemi hallgatóként igazodni tudj az újabb követelményekhez, célszerû már a diploma elõtt gyakorlati képzéseken részt venni. A Pécsi Tudományegyetem Közgazdaságtudományi Kar Szervezeti Tanulások Központja (PTE KTK TAK) akkreditált „EuróPa” Projektek hatékony menedzselése tréningjén olyan tudásanyagot sajátíthatsz el, amely egyértelmû elõnyt jelent a munkaerõpiacon. A képzés célja, hogy hatékony gyakorlati segítséget nyújtson a pályázati úton megszerzett támogatások sikeres felhasználásában, és a projektek maradéktalan, az EU által támasztott követelményeknek megfelelõ megvalósításában. A tanfolyam során a résztvevõk gyakorlati példákon keresztül ismerkedhetnek meg a teljes projektciklus sikeres megvalósításának kulcselemeivel. Bemutatásra kerülnek például a nyertes pályázat következményeként fellépõ általános követelmények, a projekt biztonságos indításának feltételei, a pénzügyi és technikai monitoring, a projekt lezárása és az Irányító Hatóság értékelése. Az elméletben elsajátított ismeretek esettanulmányokkal egészülnek ki, valamint magasan képzett oktatóink konzultációs lehetõséget biztosítanak. A kurzus sikeres elvégzése után a résztvevõk képesek lesznek a projektek koordi-

2006. november 6.

nálása során fellépõ problémákat hatékonyan megoldani, továbbá megfelelõ módszertani eszközök alkalmazásával a projektet folyamatosan ellenõrizni, dokumentálni. A témában nagy tapasztalattal rendelkezõ szakemberek biztosítják, hogy a tanfolyam hallgatói a gyakorlati életben is felhasználható tudásanyagot kapjanak. A program szakmai koordinátora: Dr. Kovács Katalin, Pécs Megyei Jogú Város ISPA projekt vezetõje. A kurzust hét pénteki napon, 2006. november 17-tõl 2007. január 19-ig rendezik meg. A tanfolyamot a nyolcadik alkalommal egy írásbeli vizsga zárja. A tréning sikeres teljesítése esetén a PTE KTK (magyar és angol nyelvû) oklevelet állít ki, amely tanúsítja, hogy a résztvevõ rendelkezik a projektek megvalósításához és ellenõrzéséhez szükséges ismeretekkel. A részvétel a PTE nappali tagozatos hallgatóinak kedvezményes: 89.000 Ft, melynek 30%-a visszaigényelhetõ az SZJA-ból. Jelentkezési határidõ: november 13. Kérdéseitekkel forduljatok bizalommal munkatársainkhoz a PTE KTK Z épület (7622 Pécs, Dohány u. 1–3.) III. emelet 309-es TAK irodában. További információ: Honlap: http://www.tak.ktk.pte.hu E-mail: [email protected] Telefon: (72) 501-599/3345 mellék (9.00–16.00) Levelezési cím: PTE KTK TAK, 7622 Pécs, Rákóczi út 80.

Univ-05.qxd

2006.11.06.

12:58

Page 1

FOTÓ: CSORTOS SZABOLCS

Lendületben a PMMK

Ebben a tanévben nagy változások színtere a PTE Pollack Mihály Mûszaki Kara. Nemcsak külsõ, hanem belsõ megújulás elõtt is áll, hiszen azontúl, hogy oktatási épületének rekonstrukciója is folyamatban van, a kar célul tûzte ki a doktori képzés továbbfejlesztését, melyet többek között nemzetközi konferenciák készítenek elõ. E cél keretében került sor a PMMK rendezésében a II. Nemzetközi PhD szimpóziumra október 26–27-én a Hunyor Vendégházban. MAKK Gábor írása

Ez a nemzetközi tudományos tanácskozás, melyen húsz neves professzor vett részt, lehetõvé tette, hogy nem-

Egyesületben a jogi asszisztensek Október 27-én a Pécsi Tudományegyetem Dr. Halasy-Nagy József Aulájában tartotta alakuló ülését a Jogi Asszisztensek Magyarországi Egyesülete. Az ülésen köszöntõt mondott a pécsi jogi asszisztens képzésnek otthont adó Állam- és Jogtudományi Kar dékánja, dr. Szalayné dr. Sándor Erzsébet. Dr. Meleg Csilla, tagozatvezetõ köszönetét fejezte ki az oktatásban, illetve a szervezet alapításában segítséget nyújtó intézményeknek, illetve hangsúlyozta a szakmai egyesülés létrejöttének fontosságát. Az egyesület céljai között megemlítette a jogi asszisztenseket érintõ szakmai információk öszszegyûjtését, rendszerezését és ismertetését, valamint a végzett hallgatók számára a munkaerõ-piaci lehetõségek feltárását. A fõ feladat a szakmai érdekképviselet ellátása, de emellett szakmai és társasági események létrehozását is tervezik. Az eseményen a Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium képviseletében beszédet mondott dr. Vitvindics Mária bíró, aki a jogi asszisztensek munkájának fontosságát hangsúlyozta, valamint üdvözölte az egyesület létrejöttét. FÜGE Kata

zetközi és hazai viszonylatban is nyitottabbá válhassanak az egyetemek és a karok közötti kapcsolatok. Ennek egyik tanújele, hogy a vendéglátók a szimpóziumon résztvevõ tizenhat külföldi intézmény professzoraival a ren-

dezvény hivatalos programjain túl közös kutatási témákban való együttmûködésekrõl és közös pályázati lehetõségekrõl is tárgyaltak. Az esemény nem titkolt célja volt, hogy a PMMK húsz fiatal PhD-hallgatójának szereplési és nemzetközi mezõnyben történõ megmérettetési lehetõséget biztosítson. Mivel megnõtt az igény a doktori képzésre – ezt tükrözi az is, hogy a PMMK jelenleg negyvenkilenc doktorandusz hallgatója az építész szak kivételével az ország különbözõ egyetemeinek doktori iskoláiban tanul –, a kar vezetése szeretné minél elõbb elindítani saját építõmérnök, mérnök informatikus szakterületeinek összevont, multidiszciplináris doktori képzését. Mecsi József, a PMMK dékánja a rendezvényen kiemelte a PhD-képzés fejlesztésének egyik mérföldköveként számon tartott, a kar által útjára bocsátott angol nyelvû folyóirat, a Pollack Periodica fontosságát. Ez a kiadvány nemzetközi szinten lehetõvé teszi a tudományos életben való megjelenést.

Györke József emlékülés A PTE BTK Nyelvtudományi Tanszéke és a Finnugor és Magyar Nyelvtörténeti Szeminárium egy két napos, nemzetközi finnugor nyelvészeti konferenciával állított emléket a neves pécsi nyelvész professzornak, Györke Józsefnek. EGERVÁRI Zoltán írása

Elõadások, beszámolók és beszélgetések töltötték ki a konferencia két napját, melyen a nemzetközi meghívottak listája is bizonyítani próbálta, hogy a nagyközönség által talán nem is ismert, megboldogult professzor azért valamit le kellett, hogy tegyen az asztalra. A finn, német, osztrák és természetesen magyar szakemberek a szimpóziumokon Györke munkáit, illetve azoknak utóéletét mutatták be. A gyengébbek kedvéért azonban (én is közéjük tartozom) érdemes elveszni kicsit a professzor életrajzában. Hányattatott sorsú gimnáziumi évei után, amikor is görögbõl és latinból is „meghúzták”, kisebb nagyobb kitérõkkel mégiscsak felvették az egyetemre, magyar-történelem szakra. A finnugor nyelvészet felé orientálódott, amit egy észt ösztöndíjnak köszönhetõen köze-

lebbrõl is meg tudott vizsgálni. Magas pozíciókba nyert felvételt: Tartu egyetemének lektora, majd az ottani magyar intézet, a Litterarum Hungaricum Universitatis Tartuensis igazgatója lett. Hírnevet munkáival sikerült szereznie. A Pázmány Péter Egyetemen magántanári státuszt kapott, a Tõ, képzõ, rag, Szó- és jelrésztan címû, 1943-ban megjelent munkája. Ez utóbbi jelentõsége abban áll, hogy a mai morfémakutatás alapjának tekintik, és a töveket, képzõket és ragokat egy új nézõpontból, azaz egészében vizsgálja. Könyvtárosi tevékenysége is kimagasló, ugyanis lehetõséget teremtett a Magyar Nemzeti Bibliográfia újraindítására. A dokumentumok százezreinek biztonságos elhelyezését és a használók rendelkezésére bocsátását tekintette legfõbb céljának. Tevékenységének igencsak rövid, mindössze 15 hónapos ideje bõven elég idõ volt arra, hogy az akkori kritikus idõszakban meg tudja szervezni a könyvtár ügyeit a jövõbeni sikeres mûködéshez, mondhatni újraélesztõ szándékkal. Mindezeket alátámasztva egy kis kiállítást is láthattunk munkáiból, kézirataiból, kiegészítve a mai kutató, Székely Gábor a manysiknál eltöltött expedíciójának képeivel.

2006. november 6.

hírek ÚJ SZÁMÍTÓGÉPES LABOR

„A fejlõdés lassú, de biztos” – mondta dr. Gábriel Róbert, a PTE TTK dékánja, november 2-án, az új terem átadási ünnepségén, melyet a kor követelményeinek maximálisan megfelelõ számítógépekkel szereltek fel, s így nagyban hozzájárul majd a matematika BSc és a programtervezõ informatikus BSc képzések színvonalának emeléséhez, valamint biztosítja a közeljövõben történõ MSc szakindításához szükséges számítógépes és szoftveres hátteret. A huszonöt számítógép össze is kapcsolható egymással, így úgynevezett „szuperszámítógép” jöhet létre, mely a bonyolultabb számítások elvégzését képes végrehajtani.

‘56 IRODALMAI A PAB Irodalomelméleti Munkabizottsága, a PTE BTK Modern Irodalomtörténeti és Irodalomelméleti Tanszéke és a Sensus-csoport konferenciát szervez november 10-ére, a BTK Ifjúság úti épületének A 558-as elõadójába. Az eseményt P. Müller Péter nyitja meg, a részletes program a www.btk.pte.hu weboldalon olvasható.

KARRIER NAP A FEEK-EN November 14-én, kedden a PTE FEEK Hallgatói Egyesülete (rövidítve: HE) szervezésében várja elsõsorban a végzõs hallgatókat, de az informálódni vágyókat is a szokásos, minden félévben megrendezésre kerülõ Karrier Napra, a kar konferenciatermében. A rendezvényt 10.00 órakor dr. Cserné Adermann Gizella nyitja majd meg. A részletes program a www.feek.pte.hu weboldalon olvasható.

GLOBAL PROJEKT A Global Projekt programsorozatának keretében olyan filmeket vetítenek, melyek napi társadalmi problémákat dolgoznak fel. A Spektákulum társadalma címû Guy Debord könyv, illetve a könyv alapján készült film kerül bemutatásra. Negyedik alkalommal a pécsiek által már jól ismert Kritikus Tömeg biciklis felvonulásról készült filmünket, az amerikaiak felvonulásáról szóló Still we ride-ot, és egy bulit is kínálunk a bringásoknak és persze minden kedves érdeklõdõnek. A programok helyszíne: Szenes Klub (Pécs, Ifjúság útja 6.). Várható idõpontok: november 7., november 21., november 27. (www.globalprojekt.hu)

MÛVÉSZETI PÁLYÁZAT Lánchíd Palota Kft. pályázatot hirdet „Lánchíd Palota” témában mûvészeti alkotások elkészítésére. Cél a palota épületének, bármelyik külsõ-belsõ részletének, tetszõleges technikával való megörökítése. A pályázaton a mûvészeti felsõoktatásban részt vevõ fiatal képzõ- és iparmûvészek vehetnek részt. A kiválasztott mûvek díjazása: alkotásonként nettó 250000 forint. Beadási határidõ: 2006. november 30. További információ: www.lanchidpalota.hu

5

Univ-06.qxd

2006.11.06.

12:57

Page 1

Elbûvölõ város, lelkiismeretes diákok

Nem a ruha teszi...?

SAMU Éva írása

Idén második alkalommal írt ki címkepályázatot a villányi bor kultúra híres képviselõje, a Vylyan Pincészet a Pécsett tanu ló mûvésznövendékek és ama tõr mûvészek számára. A leg jobb pályamunkákból összeállított kiállítást Somody Péter, a Mûvészeti Kar Vizuális Mûvé szeti Intézet igazgatója n yitotta meg a PTE eMKá Galériájában október 25-én. MAKK Gábor írása

A fogyasztó a borral való elsõ találkozása alkalmával annak külseje alapján ítél. A nedût borító köntös olykor többet, olykor kevesebbet képes visszaadni a tartalomból: ezért van kimagasló szerepe a boroscímkének. A parafadugó eltávolítása után viszont leleplezõdik a bor és önmagáért beszél. Debreczeni Mónika, a Vylyan Pincészet birtokigazgatója a kiállítás megnyitóján hangsúlyozta: „egy címke nem végzõdik a jó ötletnél, mert ki kell fejeznie a bor, a kor és a pincészet stílusát is, a címke a bor lelkének tükre, hiszen azon keresztül kezdünk el szemezni a palackba zárt nedûvel.” Az idei évben létrejött a Villányi borvidék eredetvédelmi szabályozása, így ennek fényében a Vylyan

6

Primõr, mint a 2006-os évjárat elsõ bora, már az eredetvédelmi rendszer szimbólumával, a védjeggyel jelenik meg. A borcímkén feltüntetett védjegyként a magyar kétforintos hátulján is megtalálható virágot, a kikericset választották, hiszen ez az elsõ magyar védett növény kizárólag a villányi táj sajátossága. A pincészet kivételes fajtája, a Vylyan Primõr évrõl évre új köntöst kíván. Az idei évjárat címkéjének megtervezésére kiírt pályázat alkotásra buzdította a pécsi képzõmûvészeket. Ez a borkülönlegesség elõállításának módjával is eltér a Vylyan borcsalád többi tagjától, hiszen a szüret után a frissen szedett sértetlen fürtöket széndioxid-köpeny alá helyezik, így a bor a szõlõbogyókon belül történõ speciális erjedés hatására nyeri el jellegzetes, banánra emlékeztetõ illatát és ízét. A zsûri értékelése szerint „a pályázók ismét ráéreztek az új bor hangulatára, amely a címkék vizuális megjelenésében is érzõdött. Mivel számtalan formában és stílusban készítették el terveiket – de pont ez volt az izgalmas – komoly nehézséget okozott a ‘legjobb’ pályamû kiválasztása.” Végül Rádóczy Bálint terve kapta a legtöbb szavazatot, aki ezáltal két láda Vylyan Primõrrel lett gazdagabb.

Moore professzor másfél hónapos itt tartózkodása alatt nem csak országunkat és városunkat kedvelte meg, hanem egy új kihívással is szembe találta magát, ami a sok egyéb pozitívum mellett mielõbbi visszatérésre készteti: a magyar nyelv. Azt mondja, bár erõsen próbálta, olvasásban és kiejtésben már sikerült eredményeket elérnie, de még mindig csak alig néhány szót ért meg, amikor két magyar társalgását hallgatja.

A FEEK tovább fejlõdik A PTE FEEK-en a Közgazdaságtudományi Karral közös szervezésben létrejött egy újabb szak, az emberi erõforrás szak. A fejlesztés folyamatos. Az elmúlt másfél évben pécsi irányítással jött létre az andragógia alapszak a magyar felsõoktatásban. Tizenhat intézményt irányítottunk és koordináltunk – meséli Koltai Dénes, a kar dékánja. Lapunk most a tudományos térnyerés mellett a fizikai terjeszkedésrõl érdeklõdött. SZEIFER Csaba interjúja

A kar terjeszkedése szemmel látható, mi indokolja még a további fejlesztéseket? Egyszerû a válasz: kevés a hely. Jelenleg a Szántó épület ötödik emelete kevés, hiszen az oktatók túl sokan vannak egy-egy irodában, a munkavégzés így szinte lehetetlen. A másik, hogy hiányoznak azok a kis termek, ahol kisebb szemináriumokat lehet tartani, e nélkül pedig az egyetemi munka nem mûködik, hiszen vannak olyan oktatási formák, amelyeket nem lehet nagy termekben bonyolítani. A harmadik dolog, hogy a hallgatóknak is szükségük van olyan termekre, amelyekben másfajta oktatási minõséget lehet produkálni, mondjuk akár konferencia módszerrel lehetne minket hallgatni akár külföldrõl is. Olyan oktatási formákat szeretnénk létrehozni, hogy az egész országból egy-egy stúdiumra rá lehessen kapcsolódni, ennek megteremtjük a feltételeit, ehhez pedig elegendõ hely kell. Kaptunk ígéreteket, hogy a Gazdasági Fõigazgatóság – ha lesz rá lehetõség – a Megyei Rendõrkapitányság jelenlegi épületébe költözik, az egyetem vezetése pedig a Szent Mór kollégiumba, ami lehetõvé tenné, hogy egy gyönyörû épületben legyen az egyetem központja. Ebben az esetben megnyílna a tér, hogy a tanszékek, intézetek, kutatócsoportok, munkatársak méltó elhelyezést kapjanak. A Szántó épület árkád része is beépül hamarosan, mi lesz a KÖSZI-vel és a JESZ-szel? Az egyetem úgy döntött, hogy a volt Egyetemi Klubot mi mûködtessük és szeretnénk, ha megmaradna kulturális intézménynek, de hát ez nyilvánvalóan felújításra szorul. A most lezárt folyosó és a PEK közötti rész viszonyait pedig tisztázni kell, hiszen ott van a KÖSZI, amelynek rendkívül fontos egyetemi funkciója van, el kell, hogy helyezzük. Bízom benne, hogy a Szántó épület elsõ emeletein levõ helységeinkkel a KÖSZI-t el tudjuk cserélni. Továbbá a Janus Egyetemi Színháznak is költöznie kell. Mint a pécsi egyetem jelentõs intézménye, olyan helyet kell biztosítani a társulatnak, ahol színes repertoárjával minden tekintetben megfelelõen tud mûködni.

FOTÓ: GÁBOR ZSÓFIA

FOTÓ: RAJNAI ÁKOS

A professzor ugyanott New York Állam Fõiskoláján oktat, fõ tudományterülete a 20. századi amerikai regény és dráma, s többek között olyan szerzõk mûveit tárgyalja óráin, mint Albee, Williams, Malamud, O'Neill. Mivel délen nõtt fel, az ún. déli írókkal is szívesen foglalkozik, mint például William Faulkner, F. Scott Fitzgerald, Ernest Hemingway. A tiszta és szépen csengõ amerikai angolt beszélõ Moore professzor egy hat napos vendégelõadói látogatása alkalmával szeretett bele Pécsbe, 1999ben. Mint mondja, hihetetlen érezni a történelem leheletét, ami itt többször száz évre vezethetõ vissza, ellentétben Amerikával, ami még csak pár száz évet tudhat maga mögött. A több, mint hat hetes látogatása során a professzor – elmondása szerint – olyannyira megismerte és megszerette a város bizonyos

részeit, hogy az itt töltött hetek elõrehaladtával inkább érezte magát pécsi lakosnak, mint turistának. A pécsi angolosok pedig igazán jó benyomást tehettek Moore profeszorra, mert arra a kérdésre, hogy mit élvezett a legjobban az itt tartott órákon, azt felelete, hogy bár nem biztos benne, hogy ez nem az amerikai vendégprofesszorságának köszönhetõ, de kellemes meglepetést okozott neki a magyar diákjai lelkiismeretessége és pontossága. Mint mondta, az õ diákjainál gyakori a beadványok nagyszámú késedelmes leadása, mindig erõltetnie kell a határidõk betartását. Jó érzéssel töltötte el, hogy az órákon alig-alig fordult elõ hiányzás, valamint az, hogy a teljesítés feltételei között nem szereplõ, tanórán kívüli idõpontban tartott, de az órához kapcsolódó filmvetítéseken is milyen nagy számban jelentek meg a diákok. Mint mondja, az õ amerikai diákjai esetében ez ritka.

FOTÓ: JUHÁSZ ANIKÓ

Szerencsésnek érezhetik magukat azok az angol szakosok, akiknek sikerült bekerülniük Robert Moore modern amerikai dráma órájára. Az Angol Nyelvû Irodalmak és Kultúrák Tanszékének két oktatója, dr. Kurdi Mária tanszékvezetõ és helyettese dr.Vöõ Gabriella meghívására, a két intézmény tanszékei között már tíz éve sikeresen mûködõ partnerprogram keretében érkezett Pécsre a New Yorktól öt órányi autóútra fekvõ, megközelítõleg huszonnégyezer lelket számláló Oswegóból.

2006. november 6.

Univ-07.qxd

2006.11.06.

12:59

Page 1

„Forradalom és megtorlás a magyar egyetemeken” November 16-án 10 órától tudományos konferencia az Egyetemi Levéltár szervezésében

Örkény István: Pisti a vérzivatarban A Janus Egyetemi Színház elõadása November 16-án 19.00 órakor Pécs, Szántó K. J. u. 1/b.

A Huszárik Mozi újjáélesztése – filmvetítések 1956 témájában (PTE BTK–TTK, Vargha Damján Konferenciaterem, Pécs, Ifjúság útja 6.) November 7. (kedd) 17.30 óra Bereményi Géza: Eldorádó Bereményi filmje nemcsak a forradalmat, hanem az ahhoz vezetõ utat és a kapcsolódó emberi magatartásokat is plasztikusan mutatja be. November 14. (kedd) 17.30 óra Kósa Ferenc: A másik ember – II. rész Ez a film nem kíván igazságot tenni, csupán annyit állít, hogy áldozatok, a gyilkosok – mindenki, aki részt vesz egy forradalomban – mégis csak elsõsorban emberek. E film szerint az erõszakot semmi sem igazolja. November 21. (kedd) 17.30 óra Mészáros Márta: A temetetlen halott Az alkotás a forradalom mártír miniszterelnökének, Nagy Imrének állít emléket. A bukás utáni állapotot ábrázolja. Az utólagos töprengéseket, vívódásokat, a személyes felelõsség kérdéseit boncolgatja. A filmvetítések után a résztvevõk eszmecseréjére is van lehetõség. A beszélgetéseket Szilágyi László moderálja.

Mértékegysége: 56 pisti Örkény István: Pisti a vérzivatarban – a JESZ elõadásában „E kor nekünk szülõnk és megölõnk. Tõle kaptuk, mint útravalót, hogy lehessünk hõsök és gyilkosok, egy idõben, egy helyütt és egy személyben. Ki merre fordul, aszerint.” DOLOWSCHIÁK Tamás írása

Egy vérfagyasztóan Örkény egy véres, fagyos ünnepen. És egy koraérett próbálkozás az igaz, természetes és ösztönös emésztés gyomrából: neves és nevess vendégekkel, érdeklõdõ rajongókkal cimkézett megemlékezés a már kevésbé ünnepi, utcai harcok vidéki magányában. Avagy használati útmutató, hogy melyik végén is kell felfújni kultúránk fura gömbjét. Bár kifejezetten sokatmondó, ám mereven komor, fekete-fehér díszletében gyöngéden ébredt a darab. Kalandos randevúk a miliõ fogságában: a Tevékeny, a Kimért és a Félszeg Pisti különbözõ színei, mosolyai és árnyoldalai egy bizarr mód tudathasadásos, de korhû tapéta finom élein. A színészeink, sajnos, kissé zsúfolt, fáradt mélyébõl elõbújó játék mégis érezte, átélte és tükrözte az örkényi groteszk és cinikus élc szabta erõs gerincet. Fiatalok és sokat látott felnõttek: játszottak. Halállal, politikával, erénnyel, hahotával és faragatlan emberséggel. Tiszteletbõl, tehetségbõl, kötelességbõl és szívbõl. Egy megfoghatatlan és kiismerhetetlen Pisti, aki kizárólag a rendszer hibaszázalékának kötelezõ terméke, és mégis mindannyiunk egy keserû, de valós szelete. Õk eljátsszák, mi ki-

nevetjük vagy megsiratjuk: magunkat. A gyöngéd nõi szerepek szigorú határa bemosódik az általános, a mindennapi harmóniájába (Szomora Lívia, Jakabfi Edina, László Virág), míg a hivatalból karrierista, érzéketlen és sznob nõi „ideál” inkább a háttér és a díszlet feneketlen szakadékában vész el (Gáspár Alida): jól elkapott és tartalmasan megfestett szerepkör mindkettõ. Az ezerarcú Pisti (Keczán Pál, Kormos Balázs, Molnár Tamás) maszkírozott spektruma fájó õszinteséggel

ECL-nyelvvizsgák olasz, spanyol, szlovák, szerb, bolgár, orosz, cseh és román nyelvbõl Az ECL-bizonyítványok honosítása: A 2001-es akkreditációs eljárás értelmében az ECL vizsganyelvek közül angolból, németbõl és magyarból akkreditál és nemzetközi bizonyítványt is kapnak az eredményesen vizsgázók. A még nem akkreditált olasz, spanyol, szlovák szerb, bolgár, orosz, cseh és román nyelvbõl Magyarországon illetve külföldön megszerzett ECL nyelvvizsga-bizonyítvány a Nyelvvizsgát Akkreditáló Testület 2006. október 10-én kelt állásfoglalása alapján külön vizsga letétele nélkül honosítható. A honosítást az erre rendszeresített nyomtatványon kell kérni, amelyet az eljárási díj (jelenleg 3.500 Ft) befizetését igazoló csekkel együtt a NYAK címére (1146 Budapest, Ajtósi Dürer sor 19-21) kell beküldeni. A kérelem alapján a NYAK kiállíttatja, majd a kérelmezõnek elküldi a honosított/akkreditált bizonyítványt.

ismert nyelvvizsgaként elfogadtatni. Amennyiben a bizonyítványt olyan külföldi nyelvvizsgaközpontnál szerezte, amely idõközben Magyarországon egyenértékûvé vált, vagyis már államilag elismert nyelvvizsga-bizonyítványt ad ki sikeres vizsga esetén, vagy olyan külföldi vizsgaközpontnál, amelyik ugyan nem vizsgáztat Magyarországon, de ismert a Testület számára, (és szerepel a Testület által összeállított nemzetközi nyelvvizsgák listáján, amely a honlapon található), akkor a honosítást ún. Általános eljárásban, jelenleg 3500 Ft-ért lehet lefolytatni, és külön vizsgát ehhez nem kell tenni. Ha a vizsgaközpont és a honosítandó bizonyítvány nem ismert a Testület számára (a honlapon közzétett listában az adott nyelvnél nem szerepel), akkor hosszadalmasabb, bonyolultabb az eljárás, nem is egyértelmû a honosíthatóság, és az is elképzelhetõ, hogy kiegészítõ vizsgát kérnek. Ezt nevezzük egyedi honosítási eljárásnak. Ennek díja jelenleg 5000 Ft.

HONOSÍTÁS:

EGYNYELVÛ – KÉTNYELVÛ NYELVVIZSGA (BIZONYÍTVÁNY):

Ahogyan egy vizsgaközpont teljes nyelvtudásmérési tevékenysége akkreditáció által válik Magyarországon államilag elismertté, egy államilag nem elismert, külföldi bizonyítvány a honosítás eljárásán keresztül válhat államilag elismertté. Ha tehát valakinek van egy külföldi nyelvvizsgája, és nem szeretne újból vizsgázni egy akkreditált magyarországi központnál, akkor megkísérli ezt a bizonyítványt Magyarországon államilag el-

Ha nyelvvizsgát teszünk, az írásbelin felmérik az íráskészségünket és azt, értjük-e a leírt idegen nyelvû szöveget. Sok esetben külön írásbeli feladatsorral ellenõrzik a nyelvtani, nyelvhelyességi tudásunkat. A szóbelin beszédkészségünket tesztelik és azt is, értjük-e a hallott szöveget. (Ez a feladat sokszor az írásbeli vizsgával, vagy mindkét vizsgarésztõl függetlenül kerül szervezik meg.) Különbség az egyes vizsgák között abban van igazán, hogy vannak olyanok,

egyesült a nyers, önmagát felismerõ és túlélõ „Pistiben” (Bozó Tamás): saját arccal és vágyakkal fûszerezett, telt jellemek és szerepek. Ám mégis, a darab-e vagy a kor, vagy én magam, de néha úgy érzõdött, hogy túlontúl idealizálttá, meseszerûen kiélezetté lett a cselekmény, és el-elvesztem a sok csattanógyanús, drámai pillanatban. Hullámzó íven nehezebb a gyermeknek szánkózni. Az idõsebb generációt pedig (Pásztó Renáta, Inhof László, Mikuli János) engedtessék meg csak megemlítenem, a tisztelet jeléül – hiszen grimasz és egyben rideg valóság számukra, ami nekünk már „csak” történelem.

FOTÓ: RAJNAI ÁKOS

Helyszín: Dr. Halasy-Nagy József Aula (Pécs, Rákóczi út 80.) A konferenciát megnyitja: Dr. Lénárd László, akadémikus, egyetemi tanár, a PTE rektora A konferencia elnöke: Dr. Vonyó József (egyetemi docens, PTE BTK) Elõadók: Péter Károly (ny. fõorvos, Pécs): Megtorlás – az érintett szemével; Rozs András (fõlevéltáros, Baranya Megyei Levéltár): Megtorlás a pécsi egyetemeken; Germuska Pál (intézeti titkár, 1956-os Intézet): 1956-ot követõ megtorlások az ELTE BTK-n; Argejó Éva (szociológus, Állambiztonsági Szervek Történeti Levéltára): Az ELTE 1956-os forradalomban részt vett tanárai elleni megtorlások; Osváth Zsolt (levéltáros, levéltárvezetõ Budapesti Corvinus Egyetem, Entz Ferenc Könyvtár és Levéltár): 1956 résztvevõi elleni megtorlások a Kertészeti és Szõlészeti Fõiskolán; Batalka Krisztina (levéltáros, BME Levéltára): A forradalmi események és következményei a mûegyetemi Fehér Könyv alapján; Kajtár István (tanszékvezetõ egyetemi tanár, PTE ÁJK): Az 1989-es rehabilitáció a pécsi felsõoktatási intézményekben.

amelyek tesztelik a közvetítési (pl. írásban a fordítási) készséget is, mások viszont nem. Azok a vizsgák, amelyeken elõfordul írásban, vagy szóban közvetítési feladat, azok kétnyelvûek, amelyeken ilyen feladat nincs, azok az egynyelvû nyelvvizsgák. Az „egynyelvû” illetve „kétnyelvû” kifejezés a bizonyítványban is megjelenik. Legtöbb célra (felvételi pluszpont, 2005-ig az érettségi kiváltása) mind az egynyelvû, mind a kétnyelvû bizonyítvány alkalmas, kivéve ha az adott intézmény Tanulmányi és Vizsga-szabályzata másképp rendelkezik. Érdemes errõl az intézmény Tanulmányi Osztályán elõzetesen érdeklõdni.

2006. november 6.

2006. decemberi vizsgaidõpontok angol, magyar, német, olasz, lengyel, szlovák és spanyol nyelvbõl: december 7. A, D szint december 8. B szint december 9. C szint Jelentkezési határidõ: 2006. november 15.

7

Univ-08.qxd

2006.11.06.

12:59

Page 1

interjú Okosan fogyókúrázz! A dietetikus képzés a napokban ünnepelte alapításának 15. évfordulóját, a Táplálkozástudományi Intézet az 5. születésnapját. (Az ünnepségrõl lásd cikkünket a 4. oldalon.) Az eddigi eredményekrõl, a jövõ terveirõl és napjaink egyik legjövedelmezõbb iparágáról: a fogyókúrákról faggattuk dr. Figler Máriát, az intézet vezetõjét.

15 év, mondhatni mérföldkõ egy képzés történetében. Mesélne nekünk az ünnepségrõl, az eredményekrõl? Mire lehetnek büszkék? Tulajdonképpen az ünnepség ahhoz kötõdött, hogy 15 évvel ezelõtt Pécsett is elindult a dietetikus képzés. Addig csak Budapesten volt hasonló, az viszont nagy múltú, 80 éves intézmény. Egyébként itt Pécsett nagy hagyománya volt az élelmiszeripari és táplálkozástudományi kutatásoknak és az országban is elsõk között voltunk, akik a dietetikust a gyógyító team tagjaként alkalmaztuk a betegágy mellett. Fõbb feladatköreik? Az intézet maga két lényeges dologgal foglalkozik. Az egyik a dietetikusok oktatása, illetve minden, ami az õ képzésükhöz szükséges (oktatás felépítés, jegyzetek írása, tananyag fejlesztés, tekintettel gyorsan fejlõdõ világunkra újabb kutatások eredményeire és az európai normákhoz való igazodásra). Azt kell mondjam, sikerült is kialakítanunk egy nagyon gyakorlatias, külföldön is elismert, Európában az elsõk között emlegetett képzési struktúrát. Az oktatás mellett a másik fõ profilunk a tudományos kutatás. Az intézeten belül egy olyan mûhely alakult, ahol részben élelmiszer tudománnyal, részben táplálkozástudománnyal kapcsolatos kutatások folynak. Az elmúlt 5 év alatt 55 közleményünk jelent meg és ennél is több elõadáson számoltunk be hazai és külföldi konferenciákon. A nagy többség számára a dietetikus munkája a fogyókúra fogalomkörével párosul. Errõl mi a véleménye? Ez még mindig jobb, mint ami korábban gyakran elõfordult – sokszor újságíróknál is –, hogy a dietetikus helyett diabetikust és minden más egyebet írtak, a dietetikust a diabétesz betegséggel és az ilyen betegekkel párosították, azon az alapon, hogy nekik úgyis diétázni kell, hát akkor a dietetikus a diabetikussal egyenlõ. Egyébként az nem baj, ha néha bizonyos betegségekhez kötik a szakmát, mert gyakorlatilag nincs olyan betegség, amiben a dietetikusnak ne lenne szerepe, de az említett általánosításnál azért szélesebb körû a munkánk. Mivel Magyarországon is rengetegen fogyókúráznak, és sokan keresnek rá erre a témára az interneten, sokszor találkoznak a dietetikussal, aki igazából a legautentikusabb abban, hogy hogyan kell egy kövér embernek lefogynia. Indokoltnak tartja, hogy Magyarország jelentõs része fogyókúrázik? Ráadásul a nõk többsége lassan hobbi szinten ûzi ezt az elfoglaltságot? Elõször is tudnunk kell azt, hogy kik is azok, akik fogyókúráznak. Tényleg vannak olyan fiatalok, akiknél ez sajnos tényleg hobbivá válik, és az anorexia fokáig is elfajulhat. Természetesen ez nagyon nagy baj. Viszont, mivel Magyarország lakosságának 40–60%-a túlsúlyos, azért azt gondolom, nagyon indokolt az, hogy megpróbáljuk normális szinten tartani a testtömegünket.

8

A fogyókúra szó, magában foglalja, hogy egy kúráról, idõleges dologról beszélünk. Ennek ellenére sokaknál ez állandósul, kényszerré válik. Hogy is van ez? A fogyókúra valóban egyfajta kúra, de ez alatt a kúra alatt tanulja meg az elhízott ember azt, hogy milyen táplálkozást és életmódot kell folytatnia ahhoz, hogy a leadott kilók ne jöjjenek vissza. Mondhatjuk azt, hogy ez egy életre szóló életmód és táplálkozás terápia. Tudnunk kell, hogy az, aki már egyszer kövér volt, könnyebben szedi vissza a leadott kilókat és így a sikeresnek bizonyult diétát egy életen át kell tartania. Ennek természetesen az a célja, hogy egy jó egészségi állapotot és egy ideális testsúlyt megtartsunk, nem pedig az, hogy ez idõ alatt valaki anorexiás legyen. A naiv kérdés: létezik tökéletes fogyókúra? Minden ember számára egy egységes fogyókúrát nem tudunk ajánlani. Ezt azért nem lehet uniformizálni, mert maga az elhízás is más-más okokból alakul ki, persze a leggyakrabban a túltáplálkozásból. A dietoterápiát, a fogyókúrás programot tehát egyénre kell szabni. Mindehhez hozzátartozik annak a megismerése, hogy valaki az elhízása elõtt hogyan táplálkozott, vagy hogy egyáltalán milyen szokásokat hozott otthonról. Egyébként az elhízás a férfiaknál legalább olyan gyakori, mint a nõknél, csak a férfiak kevésbé szánják rá magukat, hogy fogyókúrázzanak. Ha az egyénre szabott kúra az ideális, akkor mi értelme az interneten keringõ, magukat „csoda fogyókúráknak” hirdetõ diétáknak? És ehhez képest akkor a populáció 40–60%-a miért elhízott? Ezeknek a „csoda diétáknak” mindig van valami tudományos alapja, vegyük csak az étrend szétválogatását, az Atkins-féle fehérjés sztárdiétát vagy a testkontrollt, ahol egész délelõtt nem is lehet enni. Norbiról pedig ne is beszéljünk. Ezeknek mindegyiknek egy az alapja, mégpedig az energia szegénység. Kiragadnak ezek a diéták egy-egy tápanyagot, aminek a bevitelét mellõzni kell, vagy részlegesen, vagy teljes egészében, holott a szervezetnek mind a 3 nagy tápanyagra szüksége van. Az ideális fogyókúra pedig az, ha egy kövér ember, energiaszegény diétát tart, ahol ezeknek a tápanyagoknak az aránya, az egészséges táplálkozásban ajánlottaknak felel meg, viszont csak a 60 vagy a 70%-át fogyasztja annak az energia mennyiségnek, mint amennyit az elhízása elõtt. A fogyókúra mellett nagyon fontos az életmód terápia és a fizikai aktivitás fokozása, ami segít elégetni azokat a tápanyagokat, amiket az ember bevisz az étkezések során. Ezeknél a népszerû diétáknál, azok a szélsõségek, ahol reggel például nem lehet enni, teljesen irreálisak. Örökérvényû gondolat, javaslat, hogy „Reggelizz, mint egy király! Ebédelj, mint egy polgár! Vacsorázz, mint egy koldus!”. Ez azért is igaz, mert ébredés után égetjük leggyorsabban a kalóriákat, ez pedig ebéd után fokozatosan csökken. Az alváshoz pedig alig szükségeltetik energia. A folyamatos elvárások, az állandó fogyókúra szellemi és fizikai megbetegedésekhez is vezethetnek. Ennek csak egy példája az anorexia.

FOTÓ: CSORTOS SZABOLCS

HERMAN Veronika interjúja

Maga a kövérség is nagy lelki teher. Ez már a mindennapokban is megjelenik, hiszen ha valaki például munkára jelentkezik, és sokan jelentkeznek, akkor a munkaadók is szívesebben alkalmaznak egy normál testalkatú embert, mint egy elhízottat. Pont ezért rengeteg lelki probléma adódik magából a kövérségbõl is. Ugyanez elmondható arról, ha valaki már kórosan soványra fogyasztja magát. Azt szokták mondani, hogy az is fontos, hogy az idegeink be legyenek „párnázva”. A nagyon intenzív fogyókúra rengeteg mindent elvon a szervezettõl. Ha már a zsírokat elégettük, az izmok következnek. Olyan alapvetõ tápanyagokat vonunk meg a szervezetünktõl, amelyekre az egészségünk érdekében szükségünk lenne. Mibõl jöhetünk rá, hogy elindultunk a lejtõn lefelé? Természetesen a tükörbe nézve látható az, ha a zsírpárnák helyén már csak csont és bõr van. Ez szembetûnõ. De a fáradékonyság, izomgyengeség, hajhullás, vagy a köröm töredezettsége mind arra hívják fel a figyelmet, hogy az illetõ átesett a ló másik oldalára. Gyakran találkozik ilyen fogyókúrázókkal? Szerencsére ilyen jellegû szélsõséggel nem túl gyakran. Ha elõ is fordul, inkább fiataloknál és

2006. november 6.

egyetemi hallgatókra jellemzõ. Gyakrabban találkozom azokkal, akiknek sikerült lefogyni, de a leadott kilók hamar vissza is jöttek. Ez az a bizonyos „jojó effektus”. Visszatérnek a régi táplálkozási formájukhoz és visszajönnek ugyanazok a kilók. Ezért kell hangsúlyoznunk, hogy a kövér embernek meg kell tanulnia azt is, hogy hogyan tartsa meg a súlyát, ezért szól ez a változtatás egy életre. Hol az arany középút? Tudna valamit javasolni, hogy hogyan éljünk egészségesebben, de ne szélsõségesen? Mindenképpen szakember tanácsadása mellett érvelnék, lehet ez dietetikus, aki jól képzett, vagy orvos, ne csak valami önképzett, vagy önjelölt tanácsadó. A körzeti orvosnál ez többnyire nem elérhetõ, de a PTE Dietetikai Szolgálat kialakított egy teljesen ingyenes tanácsadó szolgálatot, amit bárki igénybe vehet. Eltéveszteni sem lehet, hiszen ha valaki bejön a 400 ágyas klinikára és végigmegy a magasföldszinti folyosón, rögtön ebbe botlik, induljon utána akár jobbra, akár balra az illetõ. Mindig szakszerû tanácsadó várja a kérdezõket. Tudományos alapokon nyugvó, egyénre szabott mozgás és táplálkozás programot készítenek. Az önjelölt fogyókúrázók tehát elõbb mindig kérdezzenek!

Univ-09.qxd

2006.11.06.

13:00

Page 1

krónika „Mezei” pedagógus – állami kitüntetéssel

Jelenleg milyen kutatási területen munkálkodik? A jelent egy kis múlttal is meg kell toldanom. A magyar-német szakos középiskolai tanári diplomámmal elõször Bátaszéken dolgoztam, majd hosszabb ideig Szekszárdon, a Garay János Gimnáziumban. Kilenc éve az Illyés Gyula Fõiskolai

Úgy tudom, a német nyelv mellett a közmondások is foglalkoztatják. Így igaz, T. Litovkina Anna kolléganõm foglalkozik komolyan a témával, az õ néhány mûvét lektoráltam. Mekkora manapság az érdeklõdés a német nyelv iránt? Nem érzi azt, hogy az angol háttérbe szorítja? Természetesen az angol az utóbbi években keresettebb nyelv, de ezen a helyen, Szekszárdon és környékén, ahol nagy számú német nemze-

A Pécsi Tudományegyetem 2006. november 9-én, csütörtökön 14.00 órakor rendezi meg a Magyar Tudomány Ünnepe alkalmából díszdoktoravató ünnepi szenátusi ülését. A program helyszíne a Pécsi Tudományegyetem Dr. HalasyNagy József Aulája (Pécs, Rákóczi út 80.).

FOTÓ: KALMÁR NAGY ANDRÁS

Mit kell tudnunk errõl a díjról? Az igazat megvallva én sem tudok többet annál, mint amennyit a honlapjukon írtak róla. Értesítést is csak arról kaptam, hogy idén állami kitüntetést kapok. Annyi biztos, hogy az oktatás és a kultúra területén munkálkodók kaphatják meg a Magyar Köztársaság Bronz Érdemkeresztjét. Az átadáson egyébként több ismert személyiség is megjelent: színészek, filmrendezõk és bábmûvészek, a „mezei” pedagógusok mellett. Természetesen nagy megtiszteltetésnek veszem a díjat.

Kar Pedagógusképzõ Intézetében a német nemzetiségi óvóképzésben és a németet mûveltségterületként választó tanítók képzésében veszek részt. Emellett az Alkalmazott Nyelvészeti Doktori Iskola hallgatója is vagyok Pécsett, a Bölcsészettudományi Karon. Ez igazi kihívás számomra: nem is gondoltam volna, hogy ilyen jó érzés lesz újra visszaülni az iskolapadba.

DÍSZDOKTORAVATÁS AZ EGYETEMEN

Kimagasló szakmai munkája elismeréséül a Magyar Köztársasá gi Bronz Érdemkereszttel tüntették ki Szabóné dr. Daczi Margitot, a Pécsi Tudományegyetem Illyés Gyula Fõiskolai Karának ad junktusát. Gratulációnk mellé néhány kérdést is feltettünk. PALOTÁS Péter írása

A Magyar Tudomány Napja

tiségû lakos él, a német erõteljesebben van jelen, mint az ország más régióiban. Le kell szögeznem, hogy mindkét nyelv fontos, angolul is tudni kell, de ne felejtsük el, hogy a német is igen elterjedt nyelv Euró-

Folytatódó együttmûködés Izsevszkkel

Az élet szép – és hogy így is maradjon…

TUDOMÁNY NAPJA AZ AKADÉMIÁN November 8-án, szerdán rendezi meg a Magyar Tudományos Akadémia Pécsi Akadémiai Bizottsága ünnepi ülését a Magyar Tudomány napja alkalmából. A PAB Székházban (Pécs, Jurisics M. u. 44.) 11 órakor kezdõdõ ülést Szolcsányi János, a PAB elnöke nyitja meg. Az ünnepi ülést üdvözli Meskó Attila akadémikus, az MTA fõtitkára. Tudományos elõadást tart Gyarmati György fõigazgató: „A márciusra rímelõ október. 1956 az újkori magyar történelem szövetében” címmel.

TUDOMÁNY

NAPI PROGRAMOK A KAROKON

A Természettudományi Kar a Magyar Tudomány Napja alkalmából november 8-án 14.00– 17.00. óra között az Ifjúság úti Aulában rendezi meg ünnepi programját, amelyen 7 elõadás hangzik el a kar 7 intézetébõl. Az érdeklõdõk tudományos, ám laikusoknak is érthetõ, látványos, izgalmas elõadásokat hallgathatnak meg.

FOTÓ: RAJNAI ÁKOS

A Richter Tudós Klub soros rendezvényét a Pécsi Tudományegyetem Ifjúság úti konferenciatermében tartották, október 26-án. Az eseményen ezúttal a pszichiátriai betegségek kutatásának legújabb eredményeibe és a terápiás lehetõségekbe nyerhettek betekintést az érdeklõdõk. A Richter Gedeon Pécshez, és a kutatás-fejlesztéshez való elkötelezettségét az idén a Pécsi Tudományegyetem MEDIPOLISZ Tudásközpontjához tartozva átadott, a fájdalomérzet kutatásával foglalkozó labor támogatásával is bizonyította. A Richter idei árbevételének 9%-t kutatásra fordítja (összehasonlításul: Magyarország költségvetésébõl 0,94% jut e célra), s termékeinek 87%-a saját kutatás eredménye. Bogsch Erik vezérigazgató bevezetõ elõadása után dr. Janka Zoltán, a Szegedi Tudományegyetem Pszichiátriai Klinikájának tanszékvezetõ egyetemi tanára, valamint dr. Fekete Sándor, a Pécsi Tudományegyetem Általános Orvostudományi Kar Pszichiátriai és Pszichoterápiás Klinikájának igazgatója tartott elõadást. A kétpólusú hangulatzavar (emelkedett és nyomott hangulat váltakozása), valamint az egypólusú (depresszió) drasztikusan növelik az öngyilkosság esélyét. Az ezek lehetséges okait keresõ kutatások aktuális állapotáról számot adó tudósok nem pusztán érzékletes leírást adtak a depresszió, a mániás depresszió és a bipoláris betegségek lefolyásáról (Janka Zoltán zenedarabokkal illusztrálta a különbözõ fázisokat), de kielemezték azokat a lehetõségeket, melyek a fájdalmasan szomorú életeseményeken túl e betegségekhez vezetnek. Az öngyilkosság a legszemélyesebb emberi döntés eredménye, ugyanakkor bio-pszicho-kulturális történés is – a modern képalkotó eljárásokkal végzett vizsgálatok kimutatták: a depresszió összefüggésben áll a szorongás, félelem agybeli központjával, az ún. amygdalával. Az öngyilkosság biológiai tényezõket kutatva rég egyértelmû, hogy a központi idegrendszeri ingerületátadó-továbbító anyag (a szerotonin) mennyisége, forgalma csökken, függetlenül attól, társulte valamilyen pszichiátriai betegséghez vagy nem. A legújabb vizsgálatok szerint a központi idegrendszer – Parkinson kór gyógyításához is használt – katekol-o-metil-transzferáz enzime is kiemelt szerepet játszhat a pszichés betegségek kialakulásában. Fekete Sándor arra is felhívta a figyelmet, hogy az öngyilkosságot fontolgatókhoz manapság már nem elég a nyomatott és elektronikus médián keresztül eljuttatni a segítõ szándékot – használni kell az internetet is.

pában. A Kárpát-medencében és Magyarországon pedig különösen erõs hagyományai vannak. Soha nem elvesztegetett idõ, amit a nyelvtanulásra fordítunk, akármelyik nyelvrõl legyen is szó.

Program: – Himnusz – Ünnepi köszöntõt mond: dr. Kovács L. Gábor egyetemi tanár (PTE OEKK mb. elnök) – Honoris Causa doktori címek adományozása: Peter Agre (Duke University, USA), Ács J. Zoltán (George Mason University, USA), Soren Nielsen (Aarhus University, Dánia) – Ünnepi mûsor – PTE Alapító Okirat, címzetes egyetemi tanári cím adományozása – Habilitációs, PhD és DLA oklevelek átadása – Szózat

A Pécsi Tudományegyetem 1998-ban kötött elsõként együttmûködési szerzõdést az Izsevszki Mûszaki Egyetemmel (IME), amelyet a 2004-ben Izsevszkbe látogató pécsi egyetemi küldöttség hoszszabbított meg további öt évre. Az együttmûködés eddig elsõsorban mûszaki területeken valósult meg, a kapcsolatok fõ koordinátora Orbán József, a PMMK Anyagtan Tanszékének vezetõje szerint. Az oktatói látogatások, hallgatói részképzések, szakmai gyakorlatok eredményessége kapcsán a PTE és az IME együtt szerepel a magyar-orosz államközi oktatási megállapodás munkatervében is. Az októberi pécsi mûszaki PhD konferenciára érkezett izsevszki küldöttséggel folytatódtak a tárgyalások, amelynek eredményeként Lénárd László, a PTE rektora és Ivan Abramov, az IME rektora október 27-én a szerzõdés kiegészítéseként jegyzõkönyvet fogadtak el. Ez leszögezi, hogy a két egyetem a képzési formáit kölcsönösen elismeri, ezzel is segítve a hallgatói mobilitást. Az együttmûködést az eddigi mûszaki terület mellett – amelyben a Pollack Mihály Mûszaki Kar vett részt – kibõvítik, amelyben a Felnõttképzési és Emberi Erõforrás Fejlesztési Kar vállal fontosabb szerepet, hangzott el az aláírást követõ sajtótájékoztatón.

2006. november 6.

Az Illyés Gyula Fõiskolai Karon a Szociális Munka és Szociálpolitikai Intézete november 8-án a „Magyar Tudomány Napja” és „A Szociális Munka Napja” tiszteletére rendez Intézeti szakmai napot, amelynek a keretében délelõtt Tudományos Kiskonferencia, délután Szakmai fórum várja az érdeklõdõket. Szekszárdi karunkon ugyancsak 8-án 19 órakor rendezik meg a hagyományos Illyés-ünnepséget, amelyen koszorúzás, ünnepi megemlékezés és az Ilylyés-plakettek átadása várható az IGYFK fõépületi aulájában.

9

Univ-10.qxd

2006.11.06.

13:00

Page 1

HEFOP A mûködési folyamatok átalakítása a kulcs „A mûködési folyamatok mintaszerû újraszervezése az integrált vidéki nagy egyetemek minõségközpon tú mûködésének támogatá sa érdekében” címû HEFOP pályázat lezárása kapcsán dr. Vörös Józsefet, egyete münk általános rektorhe lyettesét, a projekt vezetõjét kérdeztük. Milyen okok hívták életre a projektet? Az integrációs folyamatok eredményeképp a vidéki egyetemek nagyfokú szervezeti átalakuláson mentek át. A hatalmas méretnövekedést nem tudta követni az irányítás és a mûködtetés fejlesztése, a változásokhoz csak részlegesen sikerült alkalmazkodni. A program lényege egy olyan modell elkészítése, amely a mûködési folyamatok feltérképezése és továbbgondolása alapján megoldást kínál a folyamatok zárt és ellentmondásmentes szabályozására. A megvalósítás során milyen nehézségekkel kellett szembenézni? A projektben jórészt egyetemi szakemberek dolgoznak, a projektre a maradék energiájukat mozgósították. Mivel igen elfoglalt emberekrõl van szó, nagyon sokszor problémát jelentett a folyamatos aktív munka biztosítása. A konzorciumban partnereink a Szegedi Tudományegyetem és a Debreceni Tudományegyetem voltak. Mivel ezek az intézmények nagyon eltérõ szervezeti, mûködési kultúrával rendelkeznek, az együttmûködés többször nehézkes volt. Egy program kapcsán az Irányító Hatóság és a közremûködõ szervezetek nem az egyenkénti intézményekkel, hanem egy egész konzorciummal állnak kapcsolatban. Ez azt jelenti, hogy mindenféle jelentést, módosítási kérelmet, összesített módon, konzorciumi szinten kell benyújtani. A projekt elõrehaladási jelentések összefésülése, a bizonylatok megfelelõ sorrendbe helyezése a konzorciumvezetõ intézmény, ebben az esetben a Pécsi Tudományegyetem feladata. A nehézségek ellenére úgy gondolom, hogy a partnerekkel való együttmûködésünk jó, a projekt jó ütemben haladt.

10

Az eddigi tapasztalata alapján a közremûködõ szervezetek ellátják-e maradéktalanul funkció szerinti feladataikat? Az eddig eltelt idõszak alapján elmondhatom, hogy a Foglalkoztatási Hivatal és az OMAI maximális együttmûködõ készséget mutatott. Ugyanakkor az Irányító Hatóság mûködésérõl nem mondható el ugyanez. A már leegyeztetett, szakmailag elfogadott módosítási kérelmünket hihetetlen lassúsággal hagyta jóvá. A Kincstárral való együttmûködésünk annak ellenére, hogy az Egyetem pénzügyi mûködése nem ismeretlen a számukra, nem volt zavartalan. Bár a kapcsolattartónk részérõl maximális segítõkészséget tapasztaltunk, az elõre meg nem fogalmazott, vagy nem egyértelmû elvárásokat igen mereven kérték számon. Véleménye szerint a Pécsi Tudományegyetem szervezeti szempontból felkészült-e az ilyen és ehhez hasonló projektek szakmai és pénzügyi bonyolítására? Közepes a felkészültségünk, a több meglévõ szervezeten átnyúló projektszervezetek kialakításának, mûködtetésének gyakorlata hagy kívánni valót maga után. A projekt eredményeként e feladat hatékonnyá tételére is készítettünk megoldást. A projekt adminisztrációt ugyanakkor sikerült fennakadások nélkül, megfelelõ színvonalon ellátni. Legnagyobb nehézség a felelõs vezetõk integrálása volt a teamek munkájába. Hogyan összegezné a projekt eredményességét? A projekt eredményeként nagyjából 400, nagyon részletes folyamatmodellen keresztül felvázoltuk a jelenlegi egyetem hatékonyabb és minõségibb jövõképét. Bár a projekt hivatalosan már lezárult, a valódi munka csak most indul valójában, hiszen számos szervezeti és mûködési változtatásra van szükség, hogy a mûködési folyamatainkat módosítsuk, javítsuk. Miközben az alapmodellt is továbbvinnünk, folyamatosan fejlesztenünk szükséges, hogy a külsõ – fõképp jogszabályi – változásokra reagálni tudjunk.

A mûködési folyamatok újraszervezése a Pécsi Tudományegyetemen Egy sikeres HEFOP projekt eredményeinek bemutatása Az integrációs folyamatok lezárultával az egyetemek struktúrája jelentõsen átalakult, ugyanakkor az egyesítési folyamatot – különösen mivel a remélt forrásbevonás elmaradt – nem kísérte az intézményi kultúra megváltoztatása, a folyamatok racionalizációja, illetve nem sikerült a törvényileg életre hívott integrációt az alkotó részek szinergikus összekapcsolódásává alakítani, a belsõ kooperációban rejlõ elõnyöket kihasználni.

Az elmúlt években jelentõsen megemelkedett az egyetemek hallgatói létszáma, átalakult a képzési kínálat. Az intézmények hatalmas méretnövekedését nem tudta követni az irányítás és mûködtetés fejlesztése, csak részlegesen sikerült alkalmazkodni a változásokhoz. Az integrációhoz kapcsolódóan a külsõ és belsõ környezet vizsgálatával meghatároztuk a szervezeti kihívásokat. Szükségessé vált, hogy átlátható, egyértelmû vezetési rendszert építsünk ki, ki kell iktatnunk a párhuzamosságokat, és rugalmas szervezetet kell létrehoznunk. A méretbõl adódó, összetett és fokozott komplexitású tervezési és irányítási feladatokat kell ellátni, hatékonyan kell reagálni a földrajzi tagoltságból adódó igényekre. A belsõ elosztási rendszert át kell alakítani, a belsõ piacot pedig hatékonyan kell kihasználni. Hatékony erõforrás-gazdálkodást kell kialakítani. Erõsíteni kell a munkatársi, hallgatói kom-

munikációt. Az egyetem tevékenységének egészében átfogó ellenõrzési-mérési rendszert kell kidolgozni. Biztosítani kell az oktatás, a kutatás és az adminisztráció magas színvonalú mûködtetését. A fentiek mellett számos új kihívások jelentek meg a felsõoktatás további átalakulásával: az Európai Felsõoktatási Térséghez való csatlakozással, a bolognai-típusú képzés bevezetésével és a finanszírozási környezet romlásával. A projektek keretében a konzorciumban résztvevõ vidéki nagyegyetemek (Pécsi Tudományegyetem, Szegedi Tudományegyetem, Debreceni Egyetem) azonos fejlesztési irány mellett részben megosztott, részben autonóm tevékenységgel, de mindenek elõtt egymást segítve, a szerkezeti és tartalmi azonosságok mentén létrehozta folyamatok minta modellrendszerét, amely az egyetemi irányítási rendszerek mûködtetését is megalapozza.

2006. november 6.

A projektünknek általános célja az egyetemek minõségközpontú mûködésének támogatása a versenyképesség növelésén, valamint a megrendelõi (piaci és hallgatói) igényekhez gyors és eredményes alkalmazkodáson keresztül. A projekt megvalósításának konkrét célja és eredménye a felsõoktatási intézményekben olyan folyamat-, szervezet- és információ-architektúra leírása, amely lehetõvé teszi a mûködési folyamatok zárt és ellentmondásmentes szabályozását, követését, az információrendszer specifikációit, biztosítja az átláthatóságot és elszámoltathatóságot, megteremtve a minõségközpontú mûködtetéshez szükséges irányítás bevezethetõségét. Az Európai Unió Európai Szociális Alapjából támogatott pályázati programot (HEFOP/2004/3.3.1. számú, „A felsõoktatás szerkezeti és tartalmi fejlesztése”) 3 ütemben valósítottuk meg. Elsõ ütem a felkészülés volt, melynek keretében 2005. július és november között megtörtént a projektszervezet kialakítása, a külsõ szakértõk kiválasztása, megbízása és a modellezés technikai elõkészítése. Második ütem a modellkészítés volt, mely a modellrendszer szerkezetének meghatározására és a modellezés végrehajtására terjedt ki. Ennek eredményeként 2006. májusára létrejött az általános HEFOP FOI modell. Ennek testre szabása, adaptálása, illetve bevezetése volt a projekt harmadik üteme, ami 2006. októberében fejezõdött be. A projekt eredményeként létrejött HEFOP FOI a modern mûködésfejlesztési eljárások felhasználásával modell három szinten írta le a folyamatok mintamodelljeit. A legfelsõ, stratégiai és irányítási szinten 3 folyamat csoportban a stratégiai és mûködésfejlesztési, a controlling és teljesítménymenedzsmenti, és a stratégiai emberi erõforrás menedzsmenti folyamatokat fogalmaztuk meg. Az itt megfogalmazott folyamatok végrehajtása határozza meg és indítja el a többi folyamatot, illetve ellenõrzi, méri azok megvalósulását. A középsõ szinten a felsõoktatási alapfolyamatok: az oktatás és a kutatás kaptak helyet. A modellrendszer alsó szintjén találhatjuk az elõzõ tevékenységeket támogató folyamatcsoportokat: az intézményi kommunikációs és marketing folyamatokat, a gazdasági adminisztráció folyamatait, a létesítménygazdálkodási folyamatokat, a humán erõforrás gazdálkodási folyamatokat, a hallgatói kapcsolati folyamatokat, a beszerzési folyamatokat, az informatikai szolgáltatási folyamatokat. Az eredmények a most készülõ Intézményfejlesztési Terv elkészítéséhez, a fejlesztések meghatározásához, az egyetemi mûködés minõségi javításához adják meg a részletesen kidolgozott alapot.

Univ-11.qxd

2006.11.06.

13:01

Page 1

A Buzgóbizottság

szubjektív A halottak napja

FODOR Janka publicisztikája

Amikor P. N. rádöbbent, hogy nem találja ólomkatonáját a konyhában ült. Egy kekszesdobozra meredve lassan üres bal zsebébe nyúlt. A felismerés elsõ pillanataiban még biztonságban érezte magát. Gondolataiban felsorakoztatta azokat a megnyugtató helyeket, ahol a kis játék nagy valószínûséggel rejtõzhetett. Miután kihúzott minden fiókot, belesett az ágyak alá, felállt az összes asztalra, megemelt minden üreges tárgyat, visszaült a konyhaszékre. Aggodalma ezek után is csak kezdetleges volt. Hiszen könnyen lehet, hogy nem is ma veszítette el a katonát, így a felderítésre váró helyek számával együtt az esélyei is növekedtek. Másfél órának kellett eltelnie ahhoz, hogy P. N. mozdu-

latai kapkodóvá, arca gondterheltté váljon, majd még egyszer ennyinek, hogy keserû beletörõdés legyen rajta úrrá. Haragudott. Nem figyelmetlensége miatt, nem azért, mert elhagyott egy számára kedves tárgyat, hanem mert hosszú percekig elhitette magával, hogy még meglelheti azt. P. N. gyorsan tanult. Így évek múlva is, hasonló helyzetben már az elsõ pillanattól kezdve gyanakodott. Esélyt sem adott a reménynek, ami valaha a gyors cselekvés lehetõségétõl fosztotta meg. Egyfajta önvédelem volt ez, melynek segítségével elkerülhette a mély döbbenetet, és az erõs szorítást a gyomrában. Furcsa, hogy az idõ elõrehaladtával ezek az elveszített tárgyak miféle plusz tulajdonságokat nyernek. A piros sisakról eltûnik a kis kopás, a kard puskára cserélõdik, s úgy emlékezünk vissza, mintha mindennap ezzel játszottunk volna. P. N. ezt nem akarta. Õ úgy szerette volna megõrizni ólomkatonáját amilyen az valójában volt: egy kissé kimunkálatlan, itt-ott festékhibás játék, mely csak eltûnése miatt válhatott érdekesebbé a többinél. Ezért, amikor ideje engedte – ha csak egyszer-kétszer is egy évben –, leült a konyhaszékre és a kis katonára gondolt. Felidézte külsejét, gyors kardcsapásait, bajtársai iránt tanúsított hûségét, valamint ügyetlen lovaglótechnikáját, és a harcban õt oly sokszor hátráltató gyávaságát. Lassan benyúlt bal zsebébe, megérintette az ott lapuló hideg játékot, kitapintotta a szeretett részleteket, majd elengedte, s megnyugodott: újra megérintheti, amikor csak akarja.

KOMÁROMI Éva publicisztikája

Sötét, elfüggönyözött termet látok. Kétoldalt hoszszú, keskeny padsorok, középen, a terem mélyén emelvény magasodik egyetlen, szomorú, bágyadt fénysugárral. A pulpitus mögött tornyosul Az Ember. Fekete ruhájához passzintotta fagyos tekintetét. A terem egy piramis alakú épület legfelsõ szobája, Az Ember pedig az épületben székelõ bizottság legfelsõ embere. Mozdíthatatlan. Telefonon már ismerem az alsóbb szobákat, a benne látszólag buzgó, láthatatlan ügybuzgókat. Bürokratikus háló. Ebbe a piramisba került az aktám (önéletrajz, tanulmányi terv, fénykép-mosolygós, útlevélmásolat stb.), mert nagyon szeretnék külföldön tanulni (ország nem fontos). Négy hónap idegenben, ez a fix nyeremény, ha szerencsés vagyok és kihúzzák a nevem a cilinderbõl. A sorsolás izgalmasan telt. Szerencsefia vagyok, jön az e-mail, mehetek. Ó, de hát van itt egy kis gondocska. A nyereménybõl le kell

Maradni vagy hazajönni

Finom hangok bûvöletében

TÓTH Mariann publicisztikája

Kluttyog, pittyeg, kattog, zakatol… Csörren, zörren, zizzen, csivitel… Hajnali álmos füledet a söprû és a beton hangos érintkezése veri fel. Szorgalmas házinénid megint próbálja megelõzni a szelet… De nem fog neki sikerülni. Késõbb hólapáttal fog küzdeni… Közben a madarak a fán, fogadásból csivitelnek neki, mert csõrönként 5 rongyot tettek ellene, vagy mellette… Az iskolába igyekvõ gyerekek még idõznek a játszótéren, hangosan megvitatják a dolgaikat. Pittyen a mikro, kész a tea. Miért kell egyáltalán teát inni?! És miért csenget az a hülye gép?! És én ezt miért hallom? Miért nem alszom mélységes álmomat? Néha felkeltenek a zajok, a lakótárs

csendes lépkedése, vagy ahogy csörren a villa a tányéron, csukódik a fürdõajtó, zörren a kulcs a zárban. Máskor füled elkápráztat, örömmel hallgatod, ahogy lágyan kopog az esõ az ablakpárkányon, ahogy a szél fújja a leveleket (ha például a házinéni kimenõn van), vagy ahogy a kutyád horkol. Párod szuszogása zene füleidnek, füledet mellkasára tapasztva hallgatod szívének dobbanását. Zéhánál a tanár füle, mint egy éles lõszer… talál. Az intenzív csendben hallható a feszültség. Igen, magánál zörrent a papír… vegye csak elõ! A jó vadász is ügyel minden neszre. Két különbözõ esetben szinte ugyanaz a zaj lehet kellemes, vagy kellemetlen. Mi dönti el az agyunkban, hogy melyik pozitív és melyik negatív? Álmossági fokunk? Kétlem. Valami más. Azt azért furcsa lenne kijelenteni, hogy a szeretet. Mert kedvesed kedvenc zenéje is lehet idegesítõ. És még azzal együtt is szereted. De akkor mi? Néha idegesítenek a zajok, néha nem. Kétségtelenül az élet velejárói. Örülni kell minden nesznek, mert ha ezeket nem hallanád, akkor a zenét sem tudnád élvezni, hacsak nincs belsõ hallásod, mint Beethovennek. Tárolunk hangemlékeket a memóriánkban. Ha például valaki új jön a házba, még nem tudja mi az, amit hall. Majd késõbb megtanulja, hogy itt hosszan tartó, viszonylag gyors tempójú küzdelem lesz. A széllel, meg a falevelekkel. Körülbelül reggel hattól nyolcig. Pont még alvásidõben…

ám adózni. Másfél hónapot Önnek be kell szolgáltatni, a többi két és felet megtarthatja. Cserébe pedig, mert ilyen jók vagyunk (van, akinek többet kell fizetni és a négy hónapból csak 6 hét marad), Ön megelégszik azzal, ami van. Majdnem, mint a tized, csak egy kicsit azért több. De magának ettõl kezdve nincsen semmi tennivalója, mi mindent elintézünk: utazás, vízum, szállás. Még barátokat is szerzünk, ha ön amolyan félénk típus lenne. Mert mi vagyunk az ösztöndíj bizottság, mi vagyunk az út, az egyetlen. Mi vagyunk a kapcsolattartó a külfölddel, mi képviseljük az érdekeit, hogy Önnek minél jobb legyen, és minél többet tudjon tanulni idegenben. Én meg amolyan kis naiv, boldog két és fél hónaptulajdonos vagyok, aki elvitte a fél-fõnyereményt. Az elsõ hetekben aztán gyanakvó, izgága nyertes leszek, elkezdek telefonálgatni. Mert a bizottság hallgat. Brrr…Brrr… a telefon csak csing-cseng, válasz pedig nincs-csen. Vagyis válaszként mindenre ennyi: ezt mi nem tudjuk, „cserrentsen” a jövõ héten. Õk a kapcsolat a külfölddel, nem kerülhetem meg stabilan álló irodai széküket, a piramis ott magasodik mindenfelé, amerre nézek. Választ nem kapok, nyereményem csonkolva lebeg fejem felett. Torkig vagyok a tisztelt ösztöndíj bizottsággal, akiknek többek között az lenne a dolguk, hogy kellõ idõben és kifogástalanul informáljanak, kiálljanak a tanulni akaró diákokért, hogy minden kérdésemre megadják a választ. Õk meg viháncolva forgósat játszanak irodai forgószékükben, és papírrepülõket hajtogatnak az önéletrajzomból. Legalábbis ezt kell, hogy higgyem. Kérem, cáfolja ezt meg nekem valaki!

TAKÁCS Tímea publicisztikája

Megérkeztek, és már mennek is. Mindig ezt mondom, mikor a bátyámék megjönnek Londonból. Látom õket, beszélek velük, de már ott vannak a sziget partjainál. Még meg sem hallom hangjukat, már tudom, mennek és talán már oda is valók. Ilyen egyszerû lenne a dolog? Elmész, és már oda tartozol? Immár két éve dolgoznak Nagy-Britanniában. Megszerették azt a világot, az embereket, a nyelvüket, a kultúrájukat, de ha hazajönnek, akkor mégis kivirulnak, és megpihennek, mert itthon vannak. Érzik ezt, és érezzük mi is, a család, akik mindig idevalónak fogjuk õket tartani, akárhogy is alakul késõbb. Õk pedig mindig úgy fogják érezni, hogy hazaérkeztek. Egyelõre ideiglenes minden, mondják, „pénzgyûjtés a jövõnkhöz”. Sokan így mennek ki kül-

földre, aztán megélik a könnyebb életet, és már nem jönnek vissza. Pénz kell egy lakásra, aztán egy autóra, aztán… mindig kell valamire, és „nyugaton” könnyebb elõteremteni a szükséges egzisztenciát. Na de az érzések. Azokkal a legnehezebb elbánni, vagy azt mondanám inkább kiegyezni. Magunkkal azt a dolgot elrendezni, hogy ahol vagyunk ott azért maradunk idegenek, de jobban élünk. Tényleg jobban? Testvéreméktõl kérdeztem, hogy maradnak, vagy itthon akarnak élni. Elõször, mikor hazajöttek egy év után, egyértelmûen az utóbbi mellett voltak. Most viszont két év elteltével a válasz bizonytalanul csengett: „Könnyebb az élet kint, csak nehéz itthagyni ezt.” – és körbemutatott a bátyám, mintha át akarná ölelni az országot. Sosem volt érzelgõs típus. Bár mondhatom, hogy családcentrikus a maga módján, de szélesebb körben nem mutatott különösebb ragaszkodást. Gondolok itt most a hazára, mint otthonra. Amikor elkerülünk más városba, ha szerettük a szülõhelyünk, megnõ bennünk a honvágy iránta. Ha az országból lépünk ki, akkor érezzük meg, mi az egy ország után vágyódni. Én jó dolognak tartom külföldre menni, dolgozni kicsit, megismerni más kultúrákat, de nem tudom, tudnék-e maradni. Mert nem könnyû felvenni egy más nép életének ütemét, vagy inkább a magunkét feladni. Idegen szokások között, ha nem azokban nõttünk fel, kívülállónak érezzük magunkat, fõleg, ha egy életre vállaljuk ezt. Kicsit mindig mások leszünk, és ezért jó a mienkbe hazajönni.

AZ OTP-GARANCIA BIZTOSÍTÓ JELENTÕS KEDVEZMÉNYT AD MINDEN EGYETEMI MUNKATÁRSNAK ÉS HALLGATÓNAK, AKI EGYETEMI ÜGYFÉLSZOLGÁLATUKNÁL KÖTI MEG 2007-RE SZÓLÓ KÖTELEZÕ GÉPJÁRMÛ BIZTOSÍTÁSÁT VAGY LAKÁSBIZTOSÍTÁSÁT! KIHELYEZETT ÜGYFÉLSZOLGÁLATI HELYEK ÉS IDÕPONTOK: November 8. szerda November 9. csütörtök November 10. péntek November 13. hétfõ November 14. kedd November 16. szerda November 20. hétfõ November 21. kedd

Állam- és Jogtudományi Kar, földszint Közgazdaságtudományi Kar, I. emelet Felnõttképzési és Emberi Erõforrás Fejlesztési Kar, Központi épület földszint Pollack Mihály Mûszaki Kar, Kollégium bejárat Általános Orvostudományi Kar, elõtér Egészségtudományi Kar, Berek utcai épület Bölcsészettudományi Kar, Természettudományi Kar - Ifjúság útja 6. „A” Épület – elõtér Illyés Gyula Fõiskolai Kar, Szekszárd, Rákóczi út 1. „A” Épület Aula

Ügyfélszolgálati nyitva tartás a fenti napokon és helyszíneken: 7.30–15.00 óra között.

2006. november 6.

11

Univ-12.qxd

2006.11.06.

13:01

Page 1

ehök Ahogy egy szemtanú látta FOTÓ: CSORTOS SZABOLCS

Közgáznapok, nem csak közgázosoknak

Tavasz helyett õsszel rendezik meg a Közgazdasági Kar Hall gatói Önkormányzatának szer vezésében a Közgáz napokat – pontosabban õsszel is, hiszen tavasszal sem maradnak majd program nélkül a közgázosok. A jövõ heti koncertsorozatot a KTK HÖT hagyományteremtõ szándékkal rendezi és remé nyeik szerint nagy tömeget vonz majd. STEMLER Miklós írása

Évtizedes múlta tekint vissza a Közgáz napok, és ha minden jól megy, mostantól már évente kétszer rendezik meg, tavasszal és õsszel is. „Rendelkezésre állnak a kellõ források és úgy éreztük, a vizsgaidõszak elõtt igencsak jól jöhet pár nap lazítás a közgázosoknak” – indokolta a döntést Kötél Gábor, a KTK HÖT elnöke. Ha minden jól megy, idéntõl kezdve állandóvá válik mind a két rendezvény: míg a tavaszi a „hagyományos”,

12

a legtöbb kari napon megtalálható programokra koncentrál majd, legyen szó vetélkedõkrõl, közös fõzésrõl, addig õsszel elsõsorban a koncerteken lesz a hangsúly. Ezen a téren pedig a szervezõk semmit sem bíznak a véletlenre: itt lesz többek között az elmúlt pár évben az egyik legjobb helyi zenekarrá cseperedõ Peet, a kultstátuszú Belmondo és a nagy öreg Bikini. A Közgáz napok hagyományos résztvevõi elsõsorban a közgáz és a jogi kar hallgatói közül kerülnek ki, de a szervezõk nem bánnák, ha minél több máshol tanuló egyetemista is megjelenne a Közgáz mellett felállított sörsátorban. A minden valószínûség szerint sokakat vonzó koncertek mellett erre garancia lehet a belépõk ára is, ugyanis az egész pontosan 1 forintot kóstál majd. Ha minden igaz, mára, a Közgáz napok kezdetére az idei tél elsõ erõdemonstrációja is véget ér, így egészségügyi kockázat nélkül vehetünk részt 2006 utolsó sörsátras egyetemi bulisorozatán. A tavasz megéréséhez ez létfontosságú lehet.

Boros László hallgató részt vett a Hallgatói Önkormányzatok Országos Konferenciája által szervezett tandíj elleni tüntetésen a budavári Dísz téren, október 19-én. Megkérdeztük miért, hogyan, hányszor, meddig, kicsit az utókornak így dokumentálva, mi motiválja 2006 õszén a hallgatói közélet egy résztvevõjét. RADICS M. Péter interjúja

Miért tartottad fontosnak, hogy aktívan részt vegyél a tandíj elleni tiltakozásban? Ez egy olyan ügy, amikor nekünk, egyetemistáknak lehetõségünk van az egységes fellépésre, arra hogy megmutassuk, közösen tudunk gondolkodni, és tenni. Miért nem tudsz egyetérteni a törvénnyel, mi miatt vállalhatatlan számodra a fejlesztési részhozzájárulás? A pécsi egyetem bölcsészkarán vagyok történelem és pedagógia szakos hallgató, államilag finanszírozott képzésben. Nógrád megyébõl jöttem, szeretek ide járni, és bár sokat kell tanulni, értékelem, hogy itt tanulhatok. Van egy testvérem, aki nemsokára középiskolás lesz, és bizony a családomat nagyon megterhelné, ha neki tandíjat kellene fizetnie, így is komoly áldozatot vállalnak azzal, hogy engem támogatnak.

2006. november 6.

Igazságtalannak tartanám, ha egy-egy vizsga kimenetelén múlna, hogy a leendõ egyetemista testvérem kaphat-e támogatást, illetve hogy irreális összegeket kelljen fizetnie. Milyen benyomásaid voltak a budapesti tüntetésrõl? Valahogy a pécsi csoport azért kilógott a többi egyetemista közül, mi nem készültünk óriás-transzparensekkel, többen korán hazamentek közülünk – ilyesmikre gondolok. Más egyetemekrõl többen jöttek, volt egy jól szervezett mag, és a hallgatói önkormányzat vezetõi a tüntetésbõl is kivették a részüket. Tõlünk azért sokan hazamentek, nem jöttek vissza a pécsi különbuszokkal. Nem kötelezed el magad egy politikai oldal mellett azzal, hogy a kormány törvényjavaslata ellen tüntetsz, és az ellenzékkel értesz egyet? Tudom, hogy sokan próbálták belekeverni a pártpolitikát a tandíj elleni tüntetések értékelésébe, de ez szerintem butaság. Pártszimpátiára való tekintet nélkül igazságtalannak tartjuk a tandíj bevezetését. A felsõoktatásban tényleges változásokra, reformra van szükség, önmagában a hallgatók „adóztatása” nem old meg semmit. Ez a tandíj-szisztéma ráadásul meglehetõsen igazságtalan is, és sok reményteljes fiataltól venné el az esélyt, hogy diplomát szerezzen.

Univ-13.qxd

2006.11.06.

13:02

Page 1

Univ-14.qxd

2006.11.06.

13:03

Page 1

7633 Pécs, Szántó K. J. u. 1/b, telefon: 501-500/2085, 2086 e-mail: [email protected], honlap: www.koszi.pte.hu

szolgáltatások

Sosincs késõ elkezdeni… A Fenekestül felforgatunk elnevezésû népszerû KÖSZI program idén is folytatódik. A hallgatók igényeirõl és a lehetõségekrõl beszélgettem Miklós Domokossal a Mecsek Fallabda Központban. KOCSIS Anita interjúi

Milyen lehetõségeket kínál a központ a sportolni vágyó hallgatóknak? Legfõbb profilunk a fallabda. Akik nem hívei a labdasportoknak, azok konditerem, zenés teremkerékpár és az aerobic különbözõ típusai közül választhatnak kedvük szerint. Emellett mûködik szauna, szolárium, jakuzzi is. Kik keresik fel a központot, kik látogatják a KÖSZI programjait? Sok vendégünk diák, a „Fenekestül felforgatunk” programmal pedig egyre többen érkeznek. Ennek keretében hetente háromszor fallabdázhatnak, s majd’ minden nap van valamilyenfajta aerobik óra. Melyek a legnépszerûbb programok? A fallabda népszerûségét jól példázza, hogy már hetekkel elõbb bejelentkeznének rá – a pályákat, azonban csak egy héttel elõre lehet lefoglalni. Ez mindig tele szokott lenni. Emellett az aerobik órák is magas létszámmal zajlanak. Az igények némiképp meg is haladják a lehetõségeket. Mennyiben kedvezõbbek a sportolási feltételek a hallgatók számára itt, mint máshol? A KÖSZI program keretében teljesen ingyenes az adott órákon való részvétel a hallgatóknak. A többi órát pedig nagy diákkedvezménnyel, 20–40% közötti engedménnyel vehetik igénybe.

A program másik nagyon népszerû része az aerobik. Csizmadia Évát, a Mecsek Fallabda Központ fitness, aerobik és testépítõ edzõjét kérdeztem a tapasztalatairól, a programról.

Személyiség és Kommunikáció Csoportdinamikai tréning Idõpont: 2006. december 1-2.

Milyen órákat tartasz, mik szerepelnek a KÖSZI programban? Mindennap dolgozom, helyettesemmel – Elter Mercédesszel: gerinctornát, zsírégetõ- és alakformáló aerobicot tartunk a „Fenekestül felforgatunk” programban a hallgatóknak. Emellett aero-spinning-gel és power aerobic-kal is várom a sportolni vágyókat. Mennyien látogatják ezeket az órákat? Napi egy foglalkozást tartunk, minden alkalommal „teltház” van. 40–50 fõs egy-egy óra, megtelik a terem. Ezek általában bemutató jellegû órák, a célunk, hogy meghozzuk a lányok kedvét a sporthoz. Mennyire sportosak az egyetemisták? Nagyon változó a kép. Azonban azt kell mondanom, van min változtatni. Az órákon többségben vannak azok, akik semmit sem sportoltak. 20% alatt van azok aránya, akik korábban odafigyeltek a testmozgásra. Ennek következtében fizikai állapotuk és kondíciójuk, állóképességük gyenge. Örömömre szolgál azonban, hogy sokan itt kapnak kedvet a mozgáshoz, és olykor a program mellett, külön órákra is eljönnek. Vannak visszatérõ arcok, vagy cserélõdik a társaság? Is-is. Egyre több ismerõs arcot látok a korábbi kurzusokról is, akik kedvet kaptak a rendszeres mozgáshoz, azonban sajnos sokan feladják menet közben. De jönnek újak helyettük, igaz, sokan csak a kötelezõ testnevelést akarják ezzel letudni.

Tanácsadások ÁLLÁSKERESÉSI TANÁCSADÁS Munkalehetõségek feltérképezése és kiválasztásának módja, önéletrajz, és motivációs-levél írási technikák, interjúra való felkészítés. szerda 10.00–12.00, Elõzetes regisztráció: Buzgó Éva [email protected]

ADÓ ÉS KÖNYVVITELI TANÁCSADÁS A tréning célja bemutatni az önismeret korszerû értelmezését és jelentõségét, megismertetni az önelemzés, a reflexió módszereit. A képzés hozzájárul a résztvevõk kommunikatív képességeinek, empátiájának, toleranciájának, konfliktuskezelõ és kooperáló készségének fejlesztéséhez. A programban szimulációs gyakorlatok, helyzetgyakorlatok, szerepjátékok, konfliktuskezelõ és -megoldó gyakorlatok szerepelnek. A jelentkezéseket a www.koszikarrier.hu honlapról letölthetõ jelentkezési lapokon várjuk 2006. november 21-én 16 óráig. További információ és jelentkezés: Buzgó Éva Központi Hallgatói Szolgáltató Iroda (KÖSZI) 7633 Pécs, Szántó Kovács J. u. 1/b. E-mail: [email protected] Tel.: 72/501-500/2088

Heti egy alkalommal civil szervezetek, hallgatói öntevékeny körök, és egyes hallgatók számára pénzügytechnikai tanácsadás. KÖSZI, hétfõ 14.00–16.00 Regisztráció a KÖSZI-ben

TANULMÁNYI TANÁCSADÁS Tanulmányokkal kapcsolatos kérdésekre (halasztás, ösztöndíj jogosultság, fellebbezés, kérvény stb.) adunk választ irodánkban. KÖSZI, szerda 14.00–16.0 Kalapos Judit, [email protected]

PSZICHOLÓGIAI TANÁCSADÁS Beilleszkedési, magánéleti problémák, vizsgaidõszaki stressz stb. megoldásában segítenek a Khairosz Alapítvány szakemberei. PMMK Diákiroda kedd 13.00–15.30 Hajdú Szilvia; regisztráció: 20/939-69-75 KTK 311-es terem csütörtök 16.00–18.00 Pásztor Attila; regisztráció: 20/971-99-38 KÖSZI csütörtök 16.00–18.30 Szilágyi Vera; regisztráció: 20/912-68-39

Egészségnapok az Egyetemen Most duplán nyerhetsz! A KÖSZI újra megszervezi a szinte már hagyományosnak számító egészségnapjait az egyetemen, melynek keretében a Baranya Megyei ÁNTSZ Egészségfejlesztési Osztályának szakemberei preventív vizsgálatokkal és szûrésekkel várják a hallgatókat, illetve tanácsokkal látják el a különféle problémákkal hozzájuk forduló diákokat. Ha tehát kíváncsi vagy arra, hogy rendben van-e a vérnyomásod, megfelelõ-e a testzsír-százalékod, hogy nem dohányzol-e túl sokat, vagy bármilyen egészséges életmóddal kapcsolatos kérdésed lenne: Gyere el! November 7-én, 12.00–14.00 óráig a PTE BTK aulában, november 14-én, 10.00–14.00 óráig pedig az ETK aulában keresd a tanácsadók standjait! És most duplán nyerhetsz! Amellett, hogy az oly gyakran emlegetett egészséges életmódért is tehetsz valamit, ezen a héten Diák Kalauzos játékunk is az egészségnapokhoz kapcsolódik.

E HETI KÉRDÉSÜNK: Melyik állítás igaz? 1. A dohányzás káros hatása erõsebben érvényesül a nõknél és a fiataloknál. 2. A dohányzás felelõs a szív-érrendszeri halálozás 40%-ért. X. A passzív dohányzás kevésbé veszélyes, mint az aktív. A helyes választ beküldõk között a Makár-Tanya Sport Hotel (Pécs, Középmakár dûlõ 4.) által felajánlott 3–3 darab squash-és wellness jegyet sorsolunk ki. Játssz tehát újra velünk, figyeld a kérdéseket és nyerj! A válaszokat az alábbi címre várjuk: [email protected], név és egyetemi kar feltüntetésével. Beküldési határidõ: november 13. 12 óra (A nyerteseket 2006. november 16-ig értesítjük e-mailben.) Elõzõ játékunk nyertesei: Aschenbrenner Eti, Kolarics László, Németh Mónika.

VásÁrolj mindiG a diákigazOlványodDal! Megéri!

14

2006. november 6.

Univ-15.qxd

2006.11.06.

13:04

Page 1

Univ-16.qxd

2006.11.06.

13:05

Page 1

sport Múlt és jelen bajnokai 100 %-os teljesítmény Négy izgalmas mérkõzésen van túl a PVSK-Expo Center Pécs, mindvégig hibátlan teljesítménnyel. Elsõ idegenbeli mérkõzésén, Sopronban kisebb kilengések után gyõzedelmeskedtek és bár a harmadik meccsen a kaposváriak okoztak némi fejfájást a pécsi gárdának, végül mégsem tudták megtörni a szezon kezdete óta tartó sikerszériát.

FOTÓ: CSORTOS SZABOLCS

A magabiztos szezonnyitó siker után, újabb nagy feladat várt a PVSK-Expo Center Pécs játékosaira, idegenben mérkõztek meg a Soproni sÖrdögök csapatával. Tavaly ugyan mindkétszer gyõzelmet arattak a soproniakkal szemben, de idegenben mindig más játszani, mint hazai pályán. Ahogyan a vezetõedzõ Völgyi Péter is kiemelte, a fegyelmezett védekezés és a hosszú, jól kijátszott támadások jelenthetik a siker kulcsát. Nem is történt másként. Az elsõ negyedben szinte csak Strnad tripláiból és büntetõkbõl talált be a Sopron. A pécsi oldalon pedig a remek csapatjáték mellett, a pontosan kidolgozott és befejezett támadások domináltak. Az utolsó tíz percben vált igazán izgalmassá a mérkõzés. Carberry betörései folyamatosan gondot okoztak és a soproniak a 35. percben át is vették a vezetést, de Lapov rutinjának és Simon betörésgóljának hála sikerült megfordítani az állást. Végül 82-76 arányú gyõzelmet aratott Völgyi Péter gárdája.

FOTÓ: JUHÁSZ ANIKÓ

OBRADOVIC Ena írása

„Legyünk büszkék elõdeinkre és mostani kiválóságainkra” – fogalmazhatnánk meg az október 30-án nyílt Sporttörténeti Kiállítás mindenkinek szóló üzenetét. KOCSIS Anita írása

Ezután következett az itthoni Kaposvár elleni mérkõzés, ami a forduló rangadójának is számított. A felkészülés során háromszor találkoztunk a somogyiakkal, valamennyiszer riválisunk nyert. Ez a meccs jó alkalom volt a revansra, ráadásul az ötszáz vendégszurkolónak is köszönhetõen teljesen megtelt a Lauber Dezsõ Sportcsarnok. Mindkét csapat erõteljes védekezéssel kezdett, nehéz volt betörni a palánkok alá. A pécsi oldalon legtöbbször Grebenár jeleskedett, hála Alekszics és Simon beadásainak, míg a kaposváriaknál Szõke és Hendlein húzták a szekeret. A két csapat teljesítménye kiegyenlített volt, hosszabb idõre egyik sem tudta magához ragadni a vezetést. A szünet jót tett a PVSK-Expo Center Pécs csapatának, hiszen rögtön a kezdést követõen Alekszics elsüllyesztett egy triplát, majd példáját követve Simon is remekelt. A másik oldalon pedig a bravúros teljesítményt nyújtó Phillips tartotta továbbra is a lelket a Kaposvár csapatában. Összességében tíz ponttal nyertük a harmadik negyedet és egyúttal átvettük a vezetést is, hiszen a szünet elõtt még a Kaposvár vezetett hat ponttal. A Pécs továbbra is határtalan lelkesedéssel folytatta a küzdelmet és végül 8377 arányban gyõzedelmeskedett. Lapzártánkkal egy idõben, szerdán fogadták a Párducok a Debreceni Vadkakasokat. A hajdúsági vendégek sem tudták megállítani a Pécs menetelését – Alekszics és Simon remek játékkal vezényelte gyõzelemre a pécsieket. A végeredmény: 111–89, így a bajnokságban négy forduló után a Panthers áll a tabella élén.

A korábbi számokban nyomon követhettük hétrõl hétre azt a rendezvénysorozatot, amelyet „Sport Éve” néven ismerhetünk. Sportági bemutatók, konferenciák, különbözõ versenyek zajlottak, zajlanak ennek keretében egyetemünkön. A Sporttörténeti Kiállítás ennek a sorozatnak egyik kiemelkedõ darabja. Hosszú elõkészületek, közös munka eredményeképpen született meg a tárlat, melyet október 30-tól november 8ig 10.00–14.00 látogathatnak meg az érdeklõdõk a BTK–TTK Kari Tanácsteremben. Egy kiállítás mindig azért születik, hogy egy adott témát, gondolatvilágot, emléket egy csokorba gyûjtve a közönség elé tárjon. Ez a tárlat a pécsi sport egykori és jelenlegi kiemelkedõ alakjait, eredményeit fogja össze. A gyûjtemény összeállításának aktuális apropójául a Magyar Egyetemi – Fõiskolai Sportszövetség megalakulásának közelgõ 100. évfordulója és a „Sport Éve” rendezvénysorozat szolgált. A megnyitó családias hangulatú volt. Régi PEAC-osok jöttek el, egykori sportolók, akik a saját sportáguk kiválóságai voltak, hogy megnézzék az emlékeiket, régi fotóikat, relikviáikat. Régi ismerõsök, akik ismét felelevenítik az emlékeket, versenyeket. Serlegek, kupák, érmek csillogtak az asztalokon. Csapatzászlók és képek a falakon. Nosztalgikus volt és egyben ünnepélyes. Egy újság-

cikk: „Merre tart az egyetemi sport?” – a Pécsi Egyetemi AC, a PEAC labdarúgók Baráti Társaságának lapjából egy 1992-es írás. Ennyi idõ távlatából választ is adhatunk: felfelé tart, egyre magasabbra. Erre bizonyíték azoknak a jelenlegi egyetemistáknak, sportolóknak a portréja, melyek szintén a kiállítás részét képezik. Fiatalok, akik különbözõ sportágakban (kézilabda, labdarúgás, rögbi, vitorlázás stb.) nemzeti színekben, a válogatottban képviselik hazánkat, egyetemünket világszerte. Európa Bajnokságon szerzett érmek, emlékplakettek, melyeket a pécsiek szereztek. Egy sarkot például a Fitness-aerobic csapatnak „szenteltek”, akik nemzetközi szinten is folyamatosan kiválóan szerepelnek. Bodor Richárd neve biztos mindenkinek ismerõsen cseng, aki nemrég Madridban szerzett érmeket hazánknak. A jelen. A bejárattal szemben pedig a múlt. A kiállítás talán legértékesebb darabjai dr. Bodosi Mihály magasugró olimpikon képe, aki fõiskolai világbajnok PEAC-os volt, vagy Abay Nemes Oszkár olimpiai bronzérmes úszó, európai csúcstartó érme. Egy idõs hölgy megszólal mellettem: „Milyen helyes gyerek is volt az az Abay”. Mosolygok, nekem történelem, neki emlék. Gyönyörû ezüst kupák, melybe belevésték a gyõztes csapatnévsort. 1936–2006. 70 éves sporttörténelem egy teremben! A rövid nézelõdés után, aztán dr. Herlicska Károly intézetigazgató köszöntötte a megjelenteket. Megköszönte a

Következõ mérkõzés:

PVSK-Expo Center Pécs – Bodrogi Bau-Vásárhely November 10., péntek, 18 óra Pécs, Lauber Dezsõ Sportcsarnok

16

2006. november 6.

szervezõk munkáját, elmondta a kiállítás legfõbb céljait, majd átadta a szót dr. Sipos Béla rektorhelyettesnek, aki pár mondatot intézett a hallgatósághoz az egyetem vezetése nevében. Hivatalosan is megnyílt a kiállítás. Az interjúk és kézfogások után sikerült elkapnom pár kérdés erejéig dr. Herlicska Károlyt, akit a kiállítás elõzményeirõl, s legfõbb céljáról kérdeztem. Lapunknak elmondta, hogy rengeteg munkának, szervezésnek köszönhetõen jött létre a tárlat. Magánembereket kellett megkeresni, elkérni a relikviát tõlük, mely kapcsolatokat, telefonokat igényelt. Ebben kulcsszerepe volt Pacskó Lászlónak, aki az egészet összefogta. Továbbá meg kell említenünk Sárváry Jenõ, Romváry tanár úr, Bödõ László és dr. Szalai István áldozatos munkáját és szakértelmét, melynek köszönhetõen ilyen gazdag és színvonalas kiállítás jött létre. Herlicska Károly kiemelte: a régi PEAC-osok szívükben érzik a sportot, élnek-halnak érte, s a mai napig rendszeresen összejárnak, találkoznak, és együtt emlékeznek. A kiállítás legfõbb üzenetét abban látja, hogy tudatosítsa a fiatalokban, azt hogy a sport nem kötelesség, hanem egy életmód. A Pécsi Tudományegyetem pedig büszke lehet, hogy e területen is kiemelkedik a felsõoktatási intézmények közül. Több mint 20 válogatott versenyzõje van, s ilyen eredményre csak a Testnevelési Fõiskola képes, akinek pedig köztudottan ez a profilja. Tanácsként megfogalmazta, hogy aki teheti, az sportoljon, mert nemcsak egészséges, jó kikapcsolódás, de nagyon élvezetes is.

2006.11.06.

13:05

Page 1

FOTÓ: MAGYAR KATA

Univ-17.qxd

Amcsi foci magyar módra Nagydarab „gringók” kerestetnek Az elmúlt egy évben újabb sportággal bõvült a Pécsett kipróbálható sportok köre. Kitekintõ rovatunkban a város elsõ amerikai focicsapatát a Pécsi Gringost látogattuk meg. Beszélgetõpartnerünk Varga Levente, a csapat egyik alapító tagja volt. PÓR Károly interjúja

Honnan jött a csapat megalakításának ötlete? Én korábban Budapesten már játszottam ezt a játékot, majd három barátommal összefogva kezdtünk el szervezkedni Pécsen, még 2005 nyarán. Sok az egyetemista, illetve a már végzett egyetemista a csapatban. Ez olykor problémát is jelent, mert a vizsgaidõszakokban többen kénytelenek edzéseket kihagyni, emiatt pedig fizikálisan hamar hátrányba kerülhetnek. Az egyetemisták közül sokan egy jó bulinak veszik ezt a sportot, és csak 1–1 alkalommal jönnek edzésre, így nem tudunk

hosszútávon számítani rájuk. Az a célunk, hogy idõvel kialakítunk egy külön egyetemista csapatot, és egyet, amelyet helyiek alkotnak, akikre mindig számíthatunk. A névválasztásban egyediségre törekedtünk, mert a nevek Amerika majmolásává fajultak Magyarországon: a legtöbb itteni csapat ugyanis egy amerikai együttes nevét koppintotta le. Mi ezt szerettük volna elkerülni, ezért választottuk az egyedi Gringos nevet, amelyet az észak-amerikai spanyolok használnak a fehér amerikaiak megnevezésére. Van-e edzõtök, milyen körülmények között edzetek? Milyen felszereléseitek vannak?

Korábban én vezettem az edzéseket, de néhány hete már egy itt tanuló amerikai orvostanhallgató irányítja a felkészülésünket. Eric Torres Amerikában még középiskolásként ûzte ezt a sportot, és bár ma már nem játszik egy sérülés miatt, de szakszerû munkájának az eredménye már néhány hét elteltével látszik a csapaton. A körülmények kezdetben elég mostohák voltak, de mára szponzorunknak köszönhetõen változott a helyzet, mert a PMFC kiváló minõségû mûfüves, villanyfényes pályáján készülhetünk. A komplett felszerelés egy sisakból, mezbõl, speciális nadrágból, cipõbõl illetve különbözõ védõfelszerelésekbõl áll, úgy, mint például comb - váll - csípõvédõ stb.

Hány fõs keretre van szükségetek, várjátok-e újabb tagok jelentkezését? A minimális létszám, ami egy meccshez kell az 11 ember, mert annyinak kell egyszerre egy csapatban a pályán lennie. Az optimális viszont a meccsenkénti 50-60 fõs keret lenne, mert egy mérkõzés 2 és fél 3 óra hosszú, és nagyon igénybe veszi a szervezetet, ezért sok cserére van szükség. Továbbra is várjuk az új játékosok jelentkezését. Fõleg akkor, ha az illetõ eléri a 100 kg-ot, mert nagydarab, erõs emberekre lenne a leginkább szükségünk. Aki szívesen kipróbálná magát ebben a sportban, az vegye fel velünk a kapcsolatot a www.pecsigringos.hu honlapunkon keresztül.

Hány mérkõzést játszottatok eddig, mik a terveitek a jövõre nézve? Az elsõ mérkõzésünket idén tavasszal játszottuk a pesti Vipers csapata ellen, majd Taszáron léptünk pályára egy kaposvári gárda ellen. Az elsõ gyõzelmünkre a 3. meccsünkig kellett várnunk, amely néhány hete született a Keszthely ellen. A következõ mérkõzésünkre november 19-én kerül sor Veszprém ellen, a PMFC újmecsekaljai stadionjában. Erre a meccsre minden érdeklõdõt tárt karokkal várunk, a belépés ugyanis díjtalan lesz. Jövõre nevezünk a III. Hungarian Bowl-ra, vagyis a magyar bajnokságra. Jelenleg nagyjából 20 csapat van az országban, ezért a következõ szezontól lesz 1. és 2. osztály is. A célunk az, hogy három év alatt felkerüljünk az 1. osztályba, a legjobbak közé.

Hogyan látod a sportág magyarországi jövõjét? Az amerikai bajnokság, az NFL meccseinek rendszeres tv-közvetítése miatt évrõl-évre egyre népszerûbb lesz ez a sport. Mûködik már a Magyar Amerikai Futball Szövetség, van hivatalos magyar bajnokság (Hungarian Bowl), idén õsszel kiírták az elsõ Magyar Kupát (Blue Bowl), és a szövetség engem bízott meg az egyetemi bajnokság megszervezésével, amely folyamatban van. Egy nagyon profi légkör veszi körül a sportot, ami hozzájárul a gyors fejlõdéshez. Ezt bizonyítja az is, hogy a legjobb magyar csapatként számon tartott Budapest Wolves a magyarnál jóval erõsebb osztrák bajnokságban is megállta a helyét. Ezért úgy gondolom, hogy szép jövõ elõtt áll Magyarországon is ez a sport.

EGYETEMI SÍTÁBOR

Új lehetõség az alakformálásra II. Az egészség- és fitneszcentrikus huszonegyedik században egyre több hallgatónak hozzátartozik az egyetemi életviteléhez rendszeres mozgásigényük kielégítése, de gyakran nehézséget okoz az ideális sportolásra alkalmas közeg és a jó társaság megtalálása. Azonban a Pécsi Tudományegyetemmel nemrégen partnerkapcsolatot létesített Mecsek Testépítõ Klub (MTK) szélesre tárta kapuit az alakformálásra, a jó közérzet kialakitására vágyók számára. A Mecsek Áruház negyedik emeletén található fitnesz- és testépítõcentrum a legjobb minõségû Technogym márkájú gépparkjával és a maga családias hangulatával ideális környezetet nyújt az alakformáláshoz, melyet a PTE tanulói és dolgozói a KÖSZIben megvásárolható bérletekkel kedvezményesen vehetnek igénybe. A havi bérletekkel

korlátlan számú edzéslehetõség párosul, így amikor ideje engedi, szinte bármikor engedhet az ember a terem csábításának. Az eredményesebb edzések létrejöttének érdekében Kis-Balázs Sándor az MTK vezetõedzõje és Csizmadia Éva, a klub aerobikedzõje az odalátogatóknak kérésre ingyenesen ad segítséget az edzések megtervezésében, illetve bemutatja a gépek helyes használatát. Nyerj személyre szóló havi bérletet a Mecsek Testépítõ Klubba! Nem kell mást tenned, csupán helyesen válaszolni az alábi kérdésre és a megfejtést elküldeni az [email protected] email címre november 15-ig! Kérdés: Milyen márkájú testépítõgépek találhatóak a Mecsek Testépítõ Klubban?

2007. január 27 – február 01. (6 nap, 5 sínap, szombat–csütörtök) A Pécsi Tudományegyetem szakszervezete sítábort szervez az egyetem munkatársai, hozzátartozói és külsõs résztvevõk számára. Szlovénia, Bohinj (Pécstõl 450 km); Vogel, 569–1549 m, 36 km-es pályarendszer különbözõ nehézségû pályákkal, 1 kabinos (50 fõ), 4 ülõ-, 5 húzólift .(www.vogel.si) Indulás: 2007. 01. 27. 06.00 Domus Áruház parkolójából Visszaindulás: 2007. 02. 01. 15.30 Részvételi díj: 31.900 Ft/fõ, félpanzió (reggeli, vacsora). Helyszínen fizetendõ: üdülõhelyi díj 1 Euro/fõ/éj, 7–18 éves korig 0,5 Euro/fõ/éj, kaució 10 Euro/fõ. Ágynemûhuzatot, törülközõt vinni kell vagy bérelhetõ (7 Euro/fõ). Síbérlet: 5 napos felnõtt: 26.900 Ft/fõ; 4 napos felnõtt: 21.900 Ft/fõ 5 napos 4–14 éves korig: 18.900 Ft/fõ; 4 napos 4–14 éves korig: 15.900 Ft/fõ A síbérletekhez fénykép szükséges!!! Útiköltség: 13.500 Ft/fõ Szállás: Apartmanházakban, 2–3–4 ágyas összkomfortos szobákban, 5,5 km-re a felvonótól (síbusz közlekedik) Jelentkezés: Németh Zsolt, PTE TTK Testnevelés- és Sporttudományi Intézet (4508-as mellék), e-mail: [email protected], tel.: 30/329-31-32 Támogatás: Szakszervezeti (FDSZ) támogatás a tagoknak: 10 000 Ft, egy fõ hozzátartozónak 5000 Ft. Elõleg befizetése: 5000 Ft/fõ 2006. november 15-ig Molnár Bernadett 72/233-914, 70/455-39-05. Car Tour Utazási Iroda, Pécs, Jókai u. 4. A teljes összeget 2006. december 19-ig kérjük befizetni a fenti címen.

2006. november 6.

Csoportküzdelmek3 KOCSIS Anita írása

Egy hetes pihenõ után tovább folytatódtak a csoportmérkõzések a PDK–EHÖK Teremlabdarúgó bajnokságban. Erõsödik a küzdelem a továbbjutásért. Ahogy telik az idõ, egyre kiélezettebb mérkõzéseket láthatunk. Fogy a hátralévõ fordulók száma és ennek arányában nõ, vagy rosszabb esetben csökken a továbbjutás esélye. A mezõny nagyon együtt van még, így nehezen lehet megmondani, hogy melyik az a legjobb 16 csapat a 40-bõl, mely a körmérkõzések után az egyenes kiesésben próbálhatja ki erejét, képességeit. Az elõzõ számban foglalkoztunk a „csapatnevek etimológiájával” és a résztvevõk találékonyságával, innentõl egyre inkább a pályán mutatott ötletesség kerül elõtérbe. A harmadik fordulóban emellett azonban már egy-egy csapat kiemelkedik a vetélytársak közül, kezdenek kirajzolódni az erõviszonyok, néhány csapat már nyolcaddöntõsnek érezheti magát (de azért ne kiabáljunk el semmit!). Az egyik ilyen favorit a Színes ceruzák együttese, mely a három meccsét simán hozta, nagyarányú gyõzelmekkel a zsebében várja a folytatást az A csoportban. A D csoportban a Szaladjál-ússzál nevû formáció az, aki két meccs után 17:2-es gólaránnyal nyugodtabban készülhet a továbbiakra. A második és harmadik forduló eddig lebonyolított mérkõzései alapján azt mondhatom, hogy gólokban gazdag találkozókat játszottak a csapatok. Az Archeo–Jako 0:12 lett, Kurbli– Színes Ceruzák 3:11, a Pókerarcok–Jó az IX pedig 0:6-nál fejezte be. Nem mindegyik találkozó volt azonban ennyire egyértelmû. A Nimfas Corporation és Domináns Hímek csapata például nem bírt egymással, 1:1-es állásnál szólalt meg a sípszó. Olyan is elõfordult a forduló során, hogy az egyik mérkõzõ fél nem jelent meg, hogy lejátssza a két félidõt, így az ellenfél, esetünkben a Pusztujjgurujj, csata nélkül kapta meg a gyõzelemért járó drága pontokat. Messze még a vége és „sok víz lefolyik a Dunán” mire a bajnoki cím (új) gazdára talál. Reméljük hasonlóan gólzáporos, vagy éppen szoros, izgulós mecscseket láthatnak az érdeklõdõk az Ifjúság úti sportcsarnokban.

17

Univ-18.qxd

2006.11.06.

13:06

Page 1

Fénnyel, géppel, mozdonyfüsttel

www. pecs2010 .hu

– Essen újrahangol Ki október végén gépen száll alá, annak feltûnik az a sok zöld, ami a régiúj ipari területeket, lakóépületeket és az új toronyházakat körbeveszi. A jelentõs méretû összefüggõ zöldövezeti háló csak az elsõ nagy meglepetés, amellyel a Ruhr-vidék a látogatóit 2006-ban fogadja. Az egykori szénmosó területén ugyanis design-kiállítást, a régi mozdonyhangárban és szerelõmûhelyben táncszínházi próbatermeket, bábszínházat, éttermet és szórakozóhelyeket, a Gasometer nevû gáztározóban pedig planetáriumszerû belsõ teret, színpadot és kilátót találhatunk. Essen és környéke így, az ipari létesítmények kulturális át(hang)szerelésével készül a 2010-es Európa Kulturális Fõvárosa-évre, az UNESCO által a Világörökség részévé nyilvánított gyárépületeibe hívogatva a turistákat. A Ruhr-vidék nemcsak azért fontos Pécs számára, mert 2010-ben a német iparvidék és a magyar város együtt lesznek Európa kulturális fõvárosai, hanem azért is, mert a 2007 novemberéig tartó németországi magyar kulturális évad, az Ungarischer Akzent keretében az esseni rendezvényeknek is kiemelt vendége lesz Pécs. A hangsúlyos pécsi jelenlétet bizonyítja, hogy az október 29-én kezdõdött nagyszabású összmûvészeti fesztivál, az Essener Lichtwochen utcai dekorációi között a nevezetes pécsi épületek és a Pécs2010-es logót ábrázoló (fény)képet is ott találjuk. A zsúfolásig megtelt esseni fõteret október 29-én Kozma Péter, magyar-svájci származású mûvész pécsi motívumokkal festette meg, a fénybûvészkedést két pécsi DJ (sOp és Bodoo) élõ zenéje kísérte. Míg az évente több mint 4 millió látogatót vonzó fesztivál nyitónapján a villányi borokat is igencsak kedvelõ esseniek elõtt a pécsi Bartók Férfikórus bordalokat énekelt, addig a legfiatalabb generációt a Bóbita Bábszínház elõadása szórakoztatta. A Lichtwochen keretében novemberben a Ruhr-vidéki közönség a Jelenkor folyóirat felolvasóestjén találkozhat Parti Nagy Lajossal és Méhes Károllyal, valamint kiállításon ismerkedhet meg a Zsolnay-gyár termékeivel.

Essen fölött a pécsi ég…

Kreatív és kulturális Az én városom Nagy érdeklõdés mellett zajlott október 25-én „Az Én Kulturális Fõvárosom” ötletpályázat nyilvános fóruma a Pécs2010 Menedzsement Központban, így a szervezõk már egy következõ találkozón gondolkoznak. A fórumon jelen voltak a pályázat bírálóbizottságának tagjai, akik megosztották az érdeklõdõkkel a pályázattal kapcsolatos elképzeléseiket, és válaszoltak a felmerülõ kérdésekre. A zsûritagok egybehangzó véleménye az volt, hogy elsõsorban olyan ötleteket várnak, amelyek a pécsiek számára befogadhatók, amelyek figyelembe veszik a helyiek emlékeit és tapasztalatait. Fontos ugyanakkor az is, hogy a beadott mû kapcsolódjon a Határtalan város címû pályázati anyag „Közterek és parkok” fejezetéhez is. Hozzáférhetõség, interaktivitás, konnektivitás, olvashatóság, fenntarthatóság: ezekkel a fogalmakkal öszszegezte Polyák Levente városkutató a kreatív város ismérveit, mely ismérvek természetesen nem normatív jellegûek a pályázók számára. Egy tér hozzáférhetõsége abban mutatkozik meg, hogy mennyire használható/hozzáférhetõ a különbözõ csoportok számára különbözõ évszakokban/idõszakokban, a konnektivitás a különbözõ projektek kapcsolódását, egymásra utalását jelöli, az olvashatóság pedig ebben az esetben a tájékozódás segítését jelenti. Pinczehelyi Sándor elmondta, olyan ötleteket látna szívesen, melyek a város fásítását és tisztulását szorgalmaznák. Böszörményi Krisztina kerttervezõ az itt lakók igényeit és tapasztalatait tartja a legfontosabbnak, egy „gyakorló anyuka” ugyanis egészen más tapasztalatokkal és emlékekkel látna neki egy tér ki-, illetve átalakításának, mint például egy kamasz. A szervezõk mindenkit arra bíztatnak, hogy a legbanálisabbnak tûnõ ötlettel se habozzanak pályázni, ez lesz ugyanis az elsõ olyan alkalom, amikor a városlakók beleszólhatnak abba, hogy milyennek is szeretnék látni városukat. A pályázási kedvet az is erõsítheti, hogy egyre több cég és vállalkozás ajánl fel nagy értékû különdíjakat a pályázat legjobban sikerült munkáinak a díjazására. A fórumon felmerülõ jogi kérdésre, miszerint mi lesz a benyújtott ötletek „szerzõségével”, Merza Péter, a Pécs Fejlesztési Kft. ügyvezetõje elmondta, hamarosan megnyugtató válasszal fognak szolgálni a pályázóknak. Szimpózium, szimpozion görög eredetû szó, harmadik jelentés: szûkebb körû, nemzetközi, tudományos tanácskozás. Mindezen kritériumoknak megfelelve, konkrétabban: az Építészet Hónapja keretében, „A kulturális negyed mint városfejlesztési stratégia” címmel egy holland-magyar szakmai találkozó, melyen a „mélyföldiek” nem véletlenül szerepelnek a katedra tanári oldalán. A Zsolnay Kulturális Negyed – mely az Európa Kulturális Fõvárosa program egyik kulcsprojektje – szolgáltatta az alapot a rendezvényhez. Az épített környezet újragondolásában, és természetesen megvalósításában már jártas holland kollégák, és elméleti, illetve gyakorlati tudással rendelkezõ magyar szakemberek segítségét, tanácsait, tapasztalatait bemutató, két napos elõadás és diskurzus sorozat célja az elvi és gyakorlati iránymutatás. Nem elhanyagolandó, hogy ezen intézmények rendeltetésszerû megszületésük után igényes tartalommal legyenek megtöltve, errõl is szól ez a találkozó.

Meghosszabbítva „Az Én Kulturális Fõvárosom” ötletpályázat beadási határideje Október 25-én nyilvános fórumot tartottak „Az Én Kulturális Fõvárosom” ötletpályázatról az Európa Házban. Mivel a jelenlévõk közül többen jelezték, hogy nagyon szorosnak tartják a pályázat határidejeként megjelölt november 20-i dátumot, a kiíró úgy döntött, figyelembe veszi a felmerült igényeket, és meghosszabbítja a pályázatok beadási határidejét. Az új idõpontok: beadási határidõ: 2006. december 15. elbírálási határidõ: 2007. január 8. Az ötletpályázattal kapcsolatos további információkat keresd a www.pecs2010.hu honlapon!

18

2006. november 6.

Univ-19.qxd

2006.11.06.

13:07

Page 1

Nem kirakati babáknak „Utunk 22. napján bekövetkezett az, amire nem számítottunk: eltört az egyik utánfutónk tengelye! Az élelmiszertartalékaink már vészesen fogyóban voltak, a holmijainkat nem volt esélyünk magunkkal vinni. Döntenünk kellett.” – szól Kiss Csaba beszámolója izlandi túrájáról. Más tájakon viszont… caplatsz fel a dombon. Mondjuk a Radnicson a Pollackra, vagy a Mûvészeti Karra. Cipekedsz. És rohansz. Elkezd esni az esõ, cipõd tócsába cuppan. Vészhelyzet? Nem akkora, mint Izlandon lenne, mégis túlélendõ, és nem csak az nem árt, ha teszel a kényelmetlenségek elkerülése ellen valamit, de az sem, ha elõre gondolkodsz. Bevallom, még sosem jutott eszembe az, hogy a városi létet is fel lehet fogni egyfajta túlélõtúraként, míg be nem szabadultam a pécsi Mountexbe, és el nem kezdtem beszélgetni Sárközy Mihállyal. A cégalapítás ötletét az apukája sziklamászás iránti nagy szenvedélye adta még 1990-ben: a családi vállalkozás akkoriban csak hegymászó felszerelések forgalmazásával foglalkozott, amit annak idején Szlovákiából szereztek be. Aztán hamar továbbléptek, és az extrém sport szerelmeseinek kiszolgálása mellett elkezdtek kempingfelszereléseket, lábbeliket és ruházati termékeket is forgalmazni. Azóta a céljuk: kedvet csinálni az embereknek, hogy kimozduljanak a természetbe. A Mountex szlogenjébõl (szabadidõ és outdoor sport) ugyanis az „outdoor” magyarra minden olyan szóval fordítható, ami „túrá”-ra végzõdik: vízi-, gyalog-, sí-, bicikli… vagyis olyan mozgásformákat jelent, amik összefonódnak a természettel. A termékkatalógusukban (de a honlapjukon is) olyan sportokat is bemutatnak, amiket még jócskán sulykolni kell a köztudatba – most éppen a nordic walking (a sífutás „száraz” változata) és a skike (offroad görsí) van terítéken, túrasí, hótalpazás. Boltjaikban kapható mindenféle felszerelés: bakancsok, sátrak, hálózsákok, valamint a szabadban töltött idõ, táborozás során hatékony hasznos kiegészítõk, mint például a könnyû és rozsdamentes edénykészlet, vagy zseblámpa helyett fejlámpa, ami mindkét kezet szabadon hagyja. Nagyobb üzleteikben „kanadai” kenuk, tengeri kajakok is kaphatók, amik nagyon stabil, strapabíró túrahajók. A térképtõl az iránytûig mindent lehet kapni, szakképzett eladók segítenek a válogatásban. És persze árukészletük nagy hányadát képezik azok a ruhák, amiket az utcán is lehet hordani, nem csak túrákon. – Az emberek egyáltalán nem használják ki a ruházatukat. – jegyzi meg Mihály, teljes joggal. Ha belegondolok, hogy van, aki képes bizonyos ázsiai boltokban vett holmikat vásárolni újra meg újra havonta, ahelyett, hogy a réteges öltözködés jegyében szert tenne, mondjuk egy, olyan dzsekire, ami jó minõségû, vízlepergetõ, nem ereszti át a szelet, és mégsem fülled bele használója. Miért lenne például csak az extrém utazók kiváltsága egy olyan hátizsák, amit használhatsz bõröndként is, mert pántjai elrejthetõk, vannak kerekei, amin guríthatod? (Megsúgom: nem csak az õ kiváltságuk.) Olyan, mintha azok a boltok, amikben eddig jártam, nem is emberekre, hanem kirakati babákra tervezték volna a ruhákat. A Mountexben viszont olyan dolgokat vehetsz, amiket olyanoknak terveztek, akik fáznak, meg melegük van és ilyenkor izzadnak, meg hajlonganak és rohangálnak – emberekre. A ruhákon túl szinte minden kapható terméket lehet használni a hétköznapokban, kivéve talán a jégcsákányt. Bár… Funkcionalitás és minõség – ez a két vezérmottó, és mikor a kedvenc termékeirõl kérdezem, Mihály egy zokni állványra mutat, amin különféle speciális anyagokból, speciális ergonomikus kialakítással készült zoknik találhatók. Aztán egy teknõspáncélhoz hasonló szuperkönnyû táskát, mely „Osprey” névre hallgat. Aztán van egy felfújható matrac, ami kényelmes, mint egy ágy, még ha farönkökön nyugszik is (a kirakatban van, ki lehet próbálni). Mikor Mihály éppen egy gázégõt akart meggyújtani, hogy kipróbáljuk az üzletben, jutott eszébe: ez nem lenne célszerû az Árkád füstjelzõi miatt. Merthogy ez az elsõ olyan Mountex üzlet, ami bevásárlóközpontban létesült. Ott van az Árkád földszintjén, az Ifjúsági Ház felöli oldalon. Ahogy a honlapon sugallják: gondold át, mire lenne szükséged, aztán uzsgyi, nézz csak körbe. Hátha a városi dzsungel túlélése helyett egyszer veszed a (túra)kalapod, és nagyobb kalandba vágsz…

Univ-20.qxd

2006.11.06.

13:06

Page 1

english Letter from the Village

The Reformation by Andy ROUSE

All you English students out there, don't worry. This is not going to be about Henry vee-won-won-won or any of his wives. It's going to be about my dad's wife. My mum. And God bless the man who sailed in her, or I wouldn't be here. Well, to tell the truth, it's not so much about her as her cooking, the Orthodox Church, and Europe. A few years ago my own missus had a very interesting private student, a very knowledgeable gentleman who was (I presume, still is) employed by a large international company both for his professional and his linguistic abilities, which sent him to a variety of countries south and east of Hungary. He was, as you would say in your language, a man of golden spitting, and his wise observations were carried home to the village. On one occasion I was teaching on behalf of Zsuzsi and so got the spit of the day firsthand. "Do you know where is the border between Western and Eastern Europe is?" he asked. I confessed I did not. "It is the end of the influence of the Reformation. Where the importance of individualism begins to decline." An interesting thought. I can see his point. But I cannot agree. Or rather, I would like to propose a different dividing line. The difference lies in granny cooking. (By, not of grannies.) Because when the truth was revealed to me my mum was my kids' grandmum. I must be grateful to the University for the revelation, because had I not been in England to do some

research I would never have popped down to my parents' who happen to live close to a specialist library I visited every day. Research and your mother's cooking is not a bad mixture. And my mother can cook extremely well. I wasn't complaining, and I wasn't surprised when upon arrival a leg of roast lamb was hauled out of the oven, her darling boy's favourite. It was only when I returned home to the family inquisition (What did your mum cook you?) the entire philosophy crashed down upon my head. Here is the week's menu (after all those years, not in order, except day one): lamb, Italian spaghetti, Mexican chilli, Indian curry, South African boboti, Chinese chop suey, Irish stew. No Hungarian goulash, for obvious reasons. My mum's just an average gal. We don't have any hang-ups that prevent us from eating anything on any particular day. She has a great repertoire of English dishes. She certainly wasn't planning "international week". It just came out like that. Now comes the $64,000 question. Take the matriarch of your family kitchen, around 75 years old, and list the number of non-Hungarian meals she cooks in the course of a week. Or a month. Or a year. The English of course think that Hungarians are adventurous eaters, just because Hungarian food is exotic for them, but frankly I find you among the more conservative consumers. I bewail the lack of foreign restaurants (I do NOT count pizzerias) in a city the size of Pécs, and hope that somehow 2010 will help to bring about a culinary revolution. The division between East and West lies in our grannies' cooking. And in something else I was going to write about. But that will have to wait for another column.

Charming city, conscientious students and not Fulbright, but an invitation… by Éva SAMU

Those who think that a professor of American Literature at the State University of New York College in Oswego, Robert Moore, had come to Hungary with Fullbright scholarship are mistaken. He arrived on the invitation of the two professors of the Department of the English Literature and Cultures, Mária Kurdi and Gabriella Vöõ. Oswego is a middle-sized town of 23000 inhabitants not far from NY close to Syracuse. The university itself has about 7500–8000 students altogether. The professor had first come to Pécs with one of his colleagues from his university in 1999 and they gave a couple of free lectures during their six-day long stay. As he had really enjoyed Pécs back then, he intended to return in the future. He kept contact with professor Mária Kurdi and she had the idea they may be able to work together with professor Gabriella Vöõ as their fields of study coincide. This year the intention changed into a project, they agreed that he will hold a course at the English Department here and in exchange, rather than paying for him, they will give him a place to live.

His major field of study is 20th century American fiction and American drama and he is even more specialised in the so-called Southern drama. The course titled Modern American Drama dealt with authors like William Faulkner, Ernest Hemingway, S. Scott Fitzgerald, Eugene o'Neill, Arthur Miller, Tennessee Williams, David Malamud, and Amiri Barakka etc. As professor Moore stated he enjoyed working with Hungarian students very much. "They are very conscientious and responsible" he said. "Maybe they were" he added "because I was new and it was a new experience as well to take a course with an American professor." he smiled. However, "beyond all doubt" he told UnivPécs that "the attendance was wonderful, usually everybody was there, the students always submitted their works on time". For the question what he liked in Pécs the most he said "I like the history, the scents of the charming city. Things in the States date back to the 18th century, while the history of Pécs dates back to the 9th century. To be honest, I loved the weather, it was beautiful this fall, warm, sunny most of the time". After all, the interviewer who is not Pécsborn herself, is not surprised at all when someone from overseas declares after a 7week stay that "I feel no longer a tourist here, but one of the inhabitants".

by Mariann TÓTH

Nothing is black or white. Accordingly, telling the truth is sometimes not easy. Sometimes some lie sounds better, and you know that with telling the truth you would possibly ruin what you have worked for several years. People say that you have to know when to tell the truth and when to tell a white lie. But is a white lie useful? And please be honest at least to yourself and admit that you are not honest in every second of a day. For example when the boss asks, whether it is all right that you work harder in the future and you know perfectly well, that everybody in the office works less than you. Or when some shopkeeper tells you: "Yes, this dress suits you! You look beauti-

20

ful!" – because we tend to say to people what they would like to hear. And imagine how offended you would feel in a store by hearing: "Oh, I think, that looks horrible! And this was an euphemism!" – some would be raging with fury. But in a relationship, when your partner tells you: "Darling, you look great!" – can you tell, whether it is true or not? Is it cruel to tell the truth? I think yes, sometimes it is, but I would like to encourage everybody to do so, and those, who are afraid of hearing what they know deep inside, should grow up to the task. Would it be not a great advantage knowing that your friends, and people who are close to you, are honest to you? There would be fewer misunderstandings, you would know whom you can count on, whom you can trust. Be honest to yourself, it is better to be sure of both

good and bad news, than float in insecurity. But what is the connection between telling the truth and being polite? Is it possible to be honest and polite at the same time? And there is our nature adding to this problem, because you also have to judge whether your feelings are temporary or permanent. Yes, this is an equation with numerous factors and your success in human relations depends on it. You should know yourself. If somebody puts the question to your question: "would you like to hear the truth?" – I would vote for yes, because if it is bad news, that e.g. your work was not good, it is always better to know, since you can profit from it by correcting the mistakes, or changing your attitude in the future. If they would happen to be good news, then let's look forward to it!

2006. november 6.

PHOTO: ÁKOS RAJNAI

Small World, Big Lie

Be honest – at least to yourself

Univ-21.qxd

2006.11.06.

13:08

Page 1

zöld zóna Állatmenhelyen innen, állatmenhelyen túl

Guinness Rekord – Felsõfokon 2007 Az újrahasznosítás jegyében

Elsõ körben 12 állomásos roadshow keretén belül 13 egyetemen mutatják be az ÖKO-Pack Csomagolási Hulladék Hasznosítást Koordináló Kht. és a Környezetvédelmi Szolgáltatók és Gyártók Szövetsége közös rendezésével a „Hulladékból termék 2006” kiállítást, melyen újrahasznosított anyagokból készült termékeket láthatnak az érdeklõdõk: gumilap térkõ, mûanyaglapát, papírbútor, esõkabát, mûanyag raklap, vödör, lavór, mûvirág, tojástartó, kerti pad, vállfa, gomb hulladékból. A roadshow Pécsett az Ifjúság úti aulában volt látható október 23–25 között, s itt is kihelyezték a kupakgyûjtõ ládát. „Hulladékból termék 2006” kiállításon többek közt megtudhattuk, hogy a papír a legnagyobb mennyiségben újrahasznosításra kerülõ hulladék, ismételt feldolgozása során például karton- és hullámpapír készül, amely a csomagolóipar számára nélkülözhetetlen termék. A mûanyag hulladékok újrafelhasználásával készült termékek alkotják a kiállítás legszínesebb és legváltozatosabb részét, mert ezekbõl készül a legtöbbféle újrahasznosított termék, és a legtöbb hasznosító cég is ebben az iparágban mûködik Magyarországon. A kiállítás egyik különlegessége, hogy bemutatkozik több olyan kínai mûanyag-újrahasznosító cég is, amely – a szinte egész Európából begyûjtött – egyszer használatos – mûanyagpalack-hulladék feldolgozását és újrahasznosítását végzi. A 2007. április 22-i rendezvény lesz a roadshow záró állomása. A Föld napja üzenetével összhangban ezen a hétvégén számos rendezvénnyel várják az érdeklõdõket, melyeket a Zöld Pont hálózatok és más civil szervezetek szerveznek. További információ: www.hulladekboltermek.hu

FOTÓ: GÁBOR ZSÓFIA

A Felsõfokon a Hallgatókért Kutató Fejlesztõ és Kommunikációs Kht. országos hallgatói öszszefogással kíván megvalósítani 2007. április 22-én, a Föld napján egy Guinness világrekordot a Hõsök terén: „A világ legnagyobb mûanyag üdítõs kupakokból álló mozaikját rakjuk ki, mely az újrahasznosítás emblémáját ábrázolja, elõzetes tervek alapján 10 millió kupakból”. Akciójuk célja felhívni a hallgatók és a lakosság figyelmét egy manapság egyre fontosabbá váló témára, a hulladékgazdálkodásra.

Pécs „külvárosában”, a régi bányásztelepülések egyikén található egy a Misina Természet- és Állatvédõ egyesület által üzemeltetett és mûködtetett, az országban talán egyedülállónak számító állatmenhely. Megéri, hogy az ember egyszer ellátogasson ide, mert olyasmire lelhet rá, ami egészen biztosan megmozgat benne valamit. Ha mást nem, örökbe fogad egy állatot. MESTER Zoltán írása

A helyi járatos autóbusz az állatmenhelyhez a 6-os úton hagyja el Pécset, üres gyárépületek, meg elhagyott felszíni bányák mellett visz el az út, míg a Vasas-Somogy leágazásnál rá nem tér a bekötõútra. Kérésünkre útbaigazítanak, a templomnál kell leszállni, aztán át a Pajtás utcára, aminek a végén ott a telep. Lesétálunk, több autó is elhalad mellettünk, bennük családok, kutyákkal. Az utca végére érve kikerüljük a sorompót, ami mellett egy karám, benne szamár, bárányok, kecskék, tyúkok. Átvágunk a játszótéren, Jordán Orsolya, a telep egyik oktatásszervezõje már vár ránk. Leülünk egy padra, és mielõtt kérdeznék valamit, a lány beszélni kezd. – Tulajdonképpen furcsa, hogy itt vagyok, nincs egy hónapja – kezd bele a történetébe. – A pécsi egyetem esztétika szakán diplomáztam, az angol szakkal most végzek. Hallottam, hogy van egy állás, gondoltam megpróbálom, de azt hiszem, itt ragadtam. Hét év elmélet, hét év könyv után puszta gyakorlat igazán felüdítõ, egyszerûen átütõ élmény. Itt vagyunk reggel hattól este hatig, csak a gyerekek, meg az állatok, és mi. Ilyenkor õsszel nagy a nyüzsgés egymást váltják a csoportok. Lesétálunk a bemutató kennelig, ahhoz, amelyik mellett érkezésünkkor elmentünk. Hamar beljebb kerülünk, egy albínó szamár rögtön odatrappol, és rágni kezdi a kabátomat. – Ne ijedjetek meg, csak barátkozik – mondja Orsi mosolyogva, miközben arrébb tuszkolja a szamarat. – Õ Albinka. Barátságos, de bizonyos szabályokkal nem árt tisztában lenni, ezt mondom el elõször a gyerekeknek is, hogy ugye a szamár hátra rúg, elõre harap, oldalra meg rázkódik. Ezeket az állatokat már nem tudták ellátni a gazdáik, vagy elhunytak, így nem volt, aki gondozza õket és ezután kerültek ide. Itt van Rudika, a törpemalac, akit ajándékba kaptunk, és amolyan „sztár” szerepét tölti be. A gyerekek õt kedvelik a legjobban. Tisztában van a kivételezett helyzetével, felvett egy csomó sztárallûrt. Sõt, a többiek, a kecskék, bárányok rendszerint féltékenyek rá. A kennel melletti kis házakban fiatal kutyák, tyúkok, és húsvét után megunt és behozott nyulak vannak. Nyilván nem csak gazdára várnak, hanem élõ példái a felelõsségteljes állattartásnak is. – Sokan megfordulnak nálunk szombaton. A lovas lányok nemrég végeztek a lovagló vizsgájukkal, meg hétvége van, és jó idõ, sok család is meglátogat minket. – magyaráz Orsi, miközben egy fehérre meszelt házhoz érünk, óriási területtel körbekerítve. – Ez a Parasztudvar. Itt lakik Albinka családja, a mangalicák, racka juhok, birkák, kecskék, és persze Hermina, a bivaly, meg Helénke, a tehén.

Átsétálunk a kennelek közötti hosszú folyosón. A kutyák többsége dühödten ugat, némelyik békésen alszik, csak a fejét emeli fel érkeztünkre. Érdekes látni, hogy sok keverék között számos fajtatiszta példány is van, nehezen érthetõ, hogy valaki miért mond le róluk. Az „elfekvõt” kikerüljük, nem akarjuk felzavarni a pihenõ állatokat. Visszamegyünk a fõépülethez, az egyik végén van az oktatószoba, és a kisállat-ház. Hörcsögök, díszmadarak, csincsillák, deguk, és Bandika, a vadászgörény. Ahogy átmegyünk a repatriálóhoz, elhaladunk a lovak mellett. Nem nagyon foglakoznak velünk, békésen legelésznek. Sokukat az állatkertbõl hoztak, de vannak itt lesérült versenylovak is. Elhagyjuk a vízimadarakat is, belépve a kennelbe egy õzike szalad oda hozzánk. – Õ Kisbambi, a másik meg Nagybambi, a gyerekek kedvencei, de itt csendben kell lenni, nagyon félénkek. Egyébként itt tartjuk a vadállatokat. A cél, hogy kigyógyítsuk õket, és visszamehessenek az erdõbe. – magyarázza Orsi – De ez a kicsi õz már nem mehet vissza, túl fiatalon került hozzánk. Meg a nagyobbik sem. Annak eltört a lába, és rosszul forrt össze. Az õzek között gólyák lépkednek, gólyák, akik itt telelnek, de volt már olyan is, hogy a felgyógyultak, s tavasszal visszatérve ide jöttek elõször. Engem kicsit Az öreg néne õzikéjére emlékeztet a helyzet. Ez egészen biztosan nagy élmény egy olyan gyereknek, aki a városban nõtt föl. Aztán belépünk a karanténba, ahol a mûtõ is van. Ide kerülnek a frissen behozott állatok, amíg át nem vizsgálják õket. A lóistálló orosz szavaktól hangos, egy csapat póni rohan el mellettünk, maguktól besétálva a karámjaikba, ki-ki a magáéba. Lassan búcsúzunk, indul a buszunk. Megmondom Orsinak, hogy egészen olyan, mintha már évek óta itt lenne. – Hát igen, azt hiszem egészen varázslatos ez a hely. Nem ereszt el, és megbabonáz. Ma hoztak néhány kiscicát, még cumiztatni kell õket. Nem visztek el egyet?

Állatok és emberek Ha az ember vet egy pillantást az egyesület beszámolójában közzétett adatokra, rögtön érthetõvé válik, hogy a Misina Természet- és Állatvédõ Egyesület, illetve az általuk mûködtetett állatmenhely valóban az egyik legnagyobb, ha nem a legnagyobb Magyarországon. A 2005-ös évben összesen 1140 kutyát helyeztek a telep munkatársainak gondozásába, és ebbõl 1051-et sikerült is örökbe adni. Tehát átlagosan heti 20–23 kutya érkezett, és 20–21 otthonra is talált. Az adatok szerint egy idõben 250–300 eb tartózkodik a kennelekben. A behozott és elvitt kutyák számában nagyobb ingadozás, illetve kilengés a téli idõszakban keletkezik, amikor is értelemszerûen a rossz idõ miatt kevesebb a program, és kevesebb látogató is van. Nyáron azonban a látogatók számának növekedésével arányosan fellendül az „örökbefogadási kedv”.

A Zöld zóna megjelenését a PANNONPOWER HOLDING Rt. támogatja

2006. november 6.

21

Univ-22.qxd

2006.11.06.

13:08

Page 1

magazin Apróhirdetés Kedves Olvasóink! Ettõl a számunktól eleget teszünk egy folyamatosan megújuló igénynek és visszahozzuk egykoron sikeres ingyenes apróhirdetés rovatunkat. Az apróhirdetés egyetemi polgároknak (egyetemistáknak EHA kóddal, egyetemi oktatóknak és dolgozóknak munkahely megjelöléssel) 20 szóig ingyenes. Cégeknek, vállalkozóknak, vagy magányszemélyeknek kiemelt apróhirdetési lehetõségeinket ajánljuk: 30 szóig keretes kiemeléssel 1000 Ft+ÁFA, vagy 30 szóig színes kiemeléssel 2000 Ft + ÁFA. Az ingyenes apróhirdetéseket a megjelenés elõtti héten szerdáig várjuk az [email protected] e-mail címre, míg a keretes aprókat a [email protected] e-mailre vagy keresse az impreszszumban található elérhetõségeken hirdetési tanácsadóinkat. Következõ beküldési határidõ: november 15. ALBÉRLET A Budai Nagy Antal utcában egyetemközeli (Szliven mellett, BTK, TTK, ÁOK karokhoz pár percre) 1,5 szobás lakás kiadó. Bútor igény szerint, a lakás nemrég lett teljesen felújítva. Ár: 40 000 Ft + rezsi. Érdeklõdni: 72/333-539 vagy 30/946-81-74. Uránvárosban, a Gosztonyi u. 8/a-ban, a FEEK-tõl és az ÁOK-tól öt percre két lány lakótársat keres. Ár: 13 000 Ft/hó + rezsi 1/3-a. Érdeklõdni: 30/5959-542. AD-VESZ EPSON Stylus CX3650 multifunkcionális készülék (színes tintasugaras nyomtató, fénymásoló és szkenner egyben) patronok nélkül eladó. Ár: 10 000 HUF. Érd.: [email protected] ÁLLÁS Az Apolló ArtMozi mozigépészt keres. Feltétel: 35 mm-es vetítítõgép kezelési ismerete. A jelentkezéseket és az önéletrajzokat személyesen, illetve e-mailben várjuk. Cím: 7621 Pécs, Perczel M. u.22., tel.: 72/221-604, e-mail: [email protected]

Pécsi Egyetemi Rádió Közel két és fél évvel ezelõtt néhány pollackos hallgató azzal a céllal indította el a Boszi FM névre keresztelt, akkor még kollégiumi rádióként mûködõ adót, hogy egy napon az egész egyetem rádiójaként jelentkezhessenek be az éterbe. Nos, ha hivatalosan még nem is, de névlegesen ez mára már sikerült, és az interneten bárki hallgathatja a Pécsi Egyetemi Rádió (PER) adásait.

Angol és német oktatás – végzõs angol-német szakos hallgatótól. Érdeklõdni: 30/315-9088 MIEGYMÁS Egyedi gyöngyékszerek készítése rendelésre. Érdeklõdni: 30/315-9088 Keresetkiegészítés, tartós fogyás, immunerõsítés. Nagy Zoltánné Mária, Tel: 30/658-32-64

22

PALOTÁS Péter

MOLNÁR Balázs írása

A PER stúdiója – a Boszorkány úti Kollégium felújítása miatt – ettõl a tanévtõl a Szántó Kollégium egyik alagsori kis helyiségében rendezkedett be. A technikai felszerelés döntõ részét saját forrásból vásárolták a rádió munkatársai. Pillanatnyilag folyamatban van a rádiót mûködtetõ egyesület bírósági bejegyzése, és ha ez egy-két héten belül megtörténik, akkor már reklámbevételekbõl, illetve különbözõ pályázati pénzekbõl is tudják majd fedezni a fejlesztéseiket. A hallgatói kezdeményezéssel – vagy ha úgy tetszik, alulról – életre hívott rádió vezetõsége nagyjából fél éve vette fel a kapcsolatot az egyetemmel, hogy az adó ne csak névlegesen, hanem hivatalosan is az egyetem rádiója lehessen. A tárgyalások folyamatban vannak, eredmény nagyjából az év végére várható. Ami a tartalmat illeti, nevébõl adódóan a PER alapvetõen – igen csak széles zenei kínálattal megspékelt – egyetemistáknak készített mûsorokat sugároz. A technikai személyzet és a mûsorvezetõk is az egyetemi hallgatók soraiból verbuválódtak, ennek megfelelõen az adások hangvétele is lazább, kötetlenebb a klasszikus rádióállomásokéhoz képest. Mivel a rádió csak két

hónapja él, ezért adásrendje alakulófélben van még, de a betonbiztos mûsorok közé sorolhatjuk a hétfõn jelentkezõ, párkapcsolatokkal foglalkozó „Zsö-Tem”-et, a csütörtöki zúzós „ZavaROCK”- ot vagy a könnyed vasárnapi kultúrsokknak is beillõ „K. O. – Közületek Okostojás”-t. A PER munkatársainak legfontosabb rövid- és középtávú céljai közé tartozik, hogy a bejegyzés után végre szabadon népszerûsíthessék magukat az egyetemisták körében. Tartalmi szempontból pedig szeretnék egy kissé átalakítani zenei- és mûsorstruktúrájukat, ezáltal is letisztultabbá, karakteresebbé tenni a rádió arculatát. A PER élõ és archív adásai egyelõre csak online formában, a www.bosziradio.hu weblapon érhetõk el, ahol számos más hasznos információ is olvasható a rádióval kapcsolatban, annak munkatársaitól kezdve, a pontos mûsorrendjén keresztül, egészen a PER-t érintõ aktuális hírekig.

South Park Talán furcsának tûnhet, hogy miért fog meg egy lassan húsz éves embert egy olyan rajzfilm, mely elsõ ránézésre kezdetleges technikával dolgozik, fõszereplõje pedig négy általános iskolás, akik közül az egyiknek még a mondandóját sem lehet érteni. És mégis, ha tetszik, ha nem a South Park egyfajta kultusszá vált idõsek és fiatalok körében egyaránt. De nem a csúnya szavak miatt, melyen annyian megbotránkoznak, hanem a kemény társadalomkritika az oka, amit a nézõ bizony szépítgetés nélkül kap meg. A sorozat atyjai, Trey Parker és Matt Stone mindent megtettek annak érdekében, hogy korunk világát, néha túlzással ugyan, de hitelesen ábrázolja. És talán pont a túlzások miatt tûnik fel a nézõknek, mennyire naivak tudnak lenni a gyerekek, az „átlagos” polgár mennyire szûk látókörû vagy éppen az, hogy mennyire tökéletlen az oktatási rendszer, és ezt még hosszasan sorolhatnám. Persze nem ért volna el ekkora sikert a South Park, ha ezek mellé nem párosulnak hatalmas beszólások és poénok, amik miatt érdemes egy-egy részt többször is megnézni. Én csak ajánlani tudom mindenkinek, ha pedig az elhangzó durvább szavak zavarnak valakit, annak jobb, ha nem is megy emberek közé…

KONTRA

Periszkóp Rádió Egy faliújságon láttam meg a Periszkóp Rádió plakátját, amin éppen munkatársakat toboroztak. Magukról annyit írtak, hogy a zene peremterületein alkotókat preferálják. A slágerzenétõl már évek óta csömöröm van, úgyhogy minden ilyen kezdeményezésnek megörülök. Fel is hívtam õket, mire meginvitáltak a stúdióba egy beszélgetésre. Az Apáca utcai TESZ székházban üzemelõ stúdióban Kovács Balázs fogadott. ANDRÁSSY Áron interjúja

OKTATÁS A „Hetedik” Kortárs Táncmûhely november 11–12-én hétvégi bevezetõ kurzust tart a Megye u. 20. szám alatt. Lesz néptánc, kortárs modern és kontakttánc blokk és mûhelymunka. Teljesen kezdõk is jöhetnek! Jelentkezés és további infó: 20/523-55-99, 70/637-35-13.

PRO

Mi a rádió filozófiája, vagyis az irányelvek? Szabad rádióként függetlennek lenni mindenféle kommerciális és politikai érdektõl, egységes vallási és világnézettõl. Azt szeretnénk, hogy ez tényleg a zenérõl szóljon. Na meg az emberekrõl… A Periszkóp hogyan tölti be a kisközösségi rádió szerepét? Ez furcsa dolog. A Remete Rádió például egy szûkebb életközösségnek szól, az istenkúti kultúrélet szerves részei. Nálunk ez más: a rádió földi sugárzású adását csak a belvárosban lehet fogni, ahol igen sokrétû és bonyolult a társadalmi és kulturális szerkezet. Itt nem tu-

dunk egy kézzel fogható közösséget megcélozni, és talán nem is ez a szándékunk: a közösséget elsõsorban a mûsorkészítõk jelentik, amit lehet erõsíteni. Másodsorban egy kötetlen, de igazán nagy távolságokat átívelõ közösségben gondolkodunk. A Periszkópot a jövõben szeretnénk egy hálózattá bõvíteni, amit az internet köt össze. Több fajta együttmûködés is elképzelhetõ: jelenleg is dolgozunk azon, hogy a saját készítésû mûsorainkat elcseréljük más rádiók mûsoraival, és kölcsönösen sugározzuk azt. Beszéljünk egy kicsit végre magáról a zenérõl. Mit is jelent ez a zenei peremterület? A rádió minden mûforma iránt érdeklõdik, ami akár kulturálisan,

akár földrajzilag periférián áll. Ez a mûsorainkból is kitûnik, ugyanis a rockzenétõl a breakbeat-ig, a nemzetiségi és tradicionális zenétõl a kísérleti és avantgárd kortárs zenéig mindenki képviselteti magát. Az élõ produkciókat mindig támogatjuk, legyen szó élõ rádiómûsorról, vagy élõ zenérõl. Arra is volt már példa, hogy eljött hozzánk egy fiatal roma zenészekbõl álló zenekar játszani. Itt álltak mind a pici stúdióban, vagy aki nem fért be, azt kint a folyosón hangosítottuk, és húzták a nótákat nagy örömmel. Munkatársakat kerestek. Kikre van szükségetek? A rádió 24 órán keresztül üzemel, de ennek egy jó részében az automata válogat a számok közül. Igazából mindenkit szívesen várunk, aki a fenti témában mûsort akar vezetni, híreket olvasna be, vagy csak zenéket válogatna, vagy ismerkedne a technikával, mert nappali és éjszakai ügyelõkkel is szûkében vagyunk. http://fm.moire.hu

2006. november 6.

VÁRAI Viktor Beavis & Butthead Már most le szeretném szögezni, hogy én is rendszeres nézõje voltam, vagyok, leszek a South Park-nak. De nem szeretem a másolatokat és az utánzatokat. Mert hát jó ötlet 9 éves kisgyerekek szájába adni a káromkodásokat és megoldani egy szuperhatalom társadalmi problémáit és az éppen aktuális köztörténéseket velük feldolgoztatni, de mindig úgy érzem, hogy egy kicsit erõltetett. Fõleg úgy, hogy ez korábban már egyszer megjelent a médiában. Bár nem teljesen azonos formában persze, hiszen az „elõd” azért kicsit más volt. Az én világom a Beavis & Butthead. Öt és fél perc tömény hülyeség, talán így lehetne legjobban jellemezni. Könnyed késõesti rekeszizom torna. Igaz, nem egy komplett társadalomkritika, de érdekesebbnek tartom a korban hozzánk közelebb álló két infantilist, akik a tévétõl befolyásoltatva élik mindennapjaikat. „Hihetetlen” szókincsüknek köszönhetõen könnyen érthetõk, fárasztó poénjaik már-már zseniálisak – bár csak a hozzám hasonló pihentagyúaknak ajánlott – és kõkeményen rámutatnak mennyire elbutít minket a XX. század „trubadúrládája”. Lényeg a lényegben: hihetõbb és nem olyan földtõl elrugaszkodott, mint a „kis tesó”. Le a popularitással! És különben is: „Hö, hö-hö…coool!”

2006.11.06.

13:10

Page 1

FOTÓ: RAJNAI ÁKOS

Univ-24.qxd

Papírok, dobozok, gombák, kis élõlények Rendszeretet, pontosság, ezek a jó levéltáros legfõbb tulajdonságai Lengvári István, a PTE fõlevéltárosa szerint. Az Egyetemi Levéltár igazgatója naprakészen kalauzolt minket a dokumentumvédelem világába, és remek útmutatást adott további kutatásainkhoz. Milyen nehézségekkel jár a régi egyetemi dokumentumok megõrzése? Szerencsére itt a két világháború között és azután is viszonylag jó minõségû papírral dolgoztak. A modern papírok, amiket mi is használunk, már famentesek, savmentesek, nincsen bennük olyan anyag, ami a régi századelõs újságoknál a sárgulást okozza, és amitõl ezek a dokumentumok egy idõ után olvashatatlanná válnak. Nálunk csak néhány rosszabb minõségû papírt találtunk. Ezekkel mi a teendõ? Érdemes egy restaurátort segítségül hívni. A hibákat, fizikai sérüléseket (ha egy papír, könyv, egyetemi beiratkozási napló elszakad, szétesik), rongálódási folyamatokat a levéltárosnak kell észrevennie, de a restaurátornak kell konzerválnia, vagy restaurálnia a dokumentumot. Úgy, ahogy az ember, ha fáj valamije, akkor elmegy orvoshoz, s nem otthon gyógykezeli magát. Másrészt a veszélyeztetett anyagokról, mikrofilmet, vagy fénymásolatot kell készíteni, hogy az információtartalom ne vesszen el. A levéltáros vigyáz, figyel, felügyel? Igen, ügyelnünk kell például a raktározási körülményekre. A dokumentumoknak viszonylag egyenletes páratartalom és hõmérséklet között kell lenniük, 20–25 fok és 60 %-os relatív páratartalom az ideális. Ezek az értékek könnyen megváltoznak, elég annyi, ha egy esõs hétvége után hétfõn bemegyünk a raktárba. A folyosóról és a leheletünkbõl származó pára máris akár öt százalékot is emelhet a páratartalmon. Képzeljük el, mi van egy nagyobb raktármozgatás után! Az egyik legnagyobb veszélynek a nedvesebb raktárakban, a páralecsapódás során keletkezõ gombák számítanak, amik néhány év alatt fel is falhatják az adott dokumentumot. Aki egy ilyen gombatenyészetbe beleszippant a tüdejét is károsíthatja. Volt egy pécsi levéltáros, aki Németországban szedett össze ilyen fertõzést, s gyógykezelni kellett. Nekünk kell odafigyelni arra is, hogy az egyetemi iratkezelés megfelelõ módon mûködjön. Ez nem csak az adatvédelmi jogszabályok betartatását, illetve az iratok rendszerezésének ellenõrzését jelenti, hanem a megfelelõ tárolás lehetõvé tételét is, hogy az adatokat akár a jelenben, akár több száz év múlva is nyomon lehessen követni. Az utóbbi miatt figyelünk többek között arra is, hogy megfelelõ, savmentes papírból készült, zárt, erõs dobozban tároljuk a dokumentumokat. Olyan „apróságra” is ügyelni kell, hogy a címke, amin a dokumentumok adatait tüntetjük fel, savmentes legyen, illetve a ragasztónak is csak fizikailag szabad összetartani a két papírfelületet, nem indíthat el semmilyen kémiai reakciót. Mit tanácsol annak, aki otthon régi könyvekkel, dokumentumokkal bánik? Elõször is tárolják savmentes dobozokban az értékesebb iratokat! Másrészt alapvetõ dolog, de nem lehet elégszer hangsúlyozni, nem iszunk, nem eszünk a könyveknél. Hiába tûnik úgy, hogy nem ment rá morzsa, már néhány kisebb darab után meg tud telepedni a sok „kis élõlény” a könyvben.

24

Minden nap használod, hát miért nem „vigyázod”? „Bármilyen együttmûködésre készen ál lunk, várjuk a könyvlistákat, oktatóktól és hallgatóktól egyaránt!” Szögezte le beszél getésünk folyamán Pohánka Éva, a Törté neti Gyûjtemények Osztály könyvtárosa, a Klimo Könyvtár gondozója. Vele és Szellõné Fábián Máriával, az Egyetemi Könyvtár fõigazgató helyettesével kalan doztunk a könyvek, könyvmolyok és könyv tárosok birodalmában. Hogyan tudják védeni a PTE könyvtárhálózatának dokumentumait? Szellõné Fábián Mária: Mindenképpen azt kérjük az olvasótól, hogy gondosan bánjon a könyvekkel, hiszen valahol közös felelõsségünk, hogy a jövõ generációi számára is megõrizzük a dokumentumokat. Száraz helyen tárolja, ne egyen, igyon rajta, ne firkálja össze, és ne jelölje meg a neki fontos részeket, mert ez mások számára zavaró lehet. Külön gondot jelent, ha a használat közben megtörik a könyvek gerincét, hiszen így hamarabb szétesnek. Beiratkozáskor szerzõdést kötünk az olvasóval. Ennek fontos része, hogy a kölcsönzött könyvek állapotáért a felhasználó is felelõsséggel tartozik. A szabályzat alapján bizonyos szankciókat is alkalmazhatunk. Gyakran kérünk új példányt, vagy a legvégsõ esetben fénymásolatot. Az olvasóktól elvárjuk, és saját munkatársainktól is megköveteljük, hogy védjék dokumentumainkat. Figyelni kell például, hogy milyen szorosan pakoljuk fel a polcra a könyveket. Hogyan lehet a megrongálódott állományt javíttatni? Sz. F. M.: A Nemzeti Kulturális Alapnál lehet pályázni egy-egy konkrét kötet restaurálására, állományvédelmi, vagy hagyaték-feldolgozási munkálatokra is. A forrás kevés, saját erõbõl is keveset tudunk áldozni. Pohánka Éva: A régi könyvállomány helyreállítására minden õsszel pályázhatunk közel két és félmillió forintra, ez egy-két kötet teljes restaurálására és körülbelül húsz-harminc nyomtatvány kötésjavítá-

Míg a múzeumokban és könyvtárakban egy-egy darabot vesznek nyilvántartásba, addig a levéltárnál sokkal bonyolultabb a raktározási, adminisztrációs rendszer. Itt azt próbálják leképezni, ahogy egy adott intézmény, szerv annak idején mûködött. Ezért sokkal „hierarchizáltabban”, évenként, szakterületenként, csoportonként, és a különféle iratcsoportokon belül iratokat dokumentálnak. A könyvtárakban különféle raktározási rendszerek vannak. A központi könyvtár raktárában például méret szerint vannak elhelyezve a könyvek. Az ABC „a”-tól „f”-ig terjedõ betûivel méretezés szerint csoportosítva, kicsitõl a legnagyobbig. Az „A 88600” jelölés a katalógusban például, azt jelenti, hogy ez a könyv a raktárban a tizennyolc centis gerincûek között a 88600-adik. Van hely, ahol tartalom szerint csoportosítják a dokumentumokat. A magyar irodalommal kapcsolatos könyvek ugyanazon a helyen vannak, azon belül pedig ABC-rendben. Ezt a rendszert követik a PTE könyvtáraiban az olvasók számára közvetlenül elérhetõ termek.

2006. november 6.

sára elég. Ha az ötvenezer muzeális könyvet tekintjük, akkor még van munka bõven. Mitõl és miért lesz „védett” egy dokumentum? P. É.: A törvényileg szabályozott muzeális védettség mellett, védetté tehetünk bizonyos köteteket, amelybõl csak egy példányt tudunk beszerezni, így csak az olvasótermi használatát biztosíthatjuk. Az 1900-elõtti évekbõl semmilyen dokumentumot nem lehet fénymásoltatni, mert minden alkalommal rontanánk az állapotukat. Mi is készítünk kérésre reprodukciókat, ezt is belsõ munkaerõvel oldjuk meg. Milyen körülmények között kell tárolni a legrégebbi dokumentumokat? P. É.: A hûvösebb klíma különösen jót tesz könyveinknek, szerencsére a központi könyvtár épülete, falai vastagsága miatt egyenletes hõmérsékletet képes tartani. Itt sem lehet szorosan felrakni polcokra a könyveket, mert megpenészesedhetnek. 2002-ben a könyvtár állománymegóvását az ÁNTSZ áttekintette, leellenõrizte. Elõször a Klimogyûjteményre kiterjedõ fertõtlenítéseket végezték el, amivel a különbözõ kórokozókat, könyvbogarakat elpusztították, amik évszázadokon keresztül elszaporodtak a dokumentumokban, majd külön kezelték a problémásabb, penészesedett könyveket is. Emellett volt egy nagytakarítás, amikor minden kötetet portalanítottunk, majd a kötésnek megfelelõ ápolást biztosítottuk számukra. A cserzett bõrkötéses könyveket likkerpasztával bekentük. Ez öt-hat évig elegendõ állagmegóvást jelent. Mekkora embertömeg kell egy takarításhoz? P. É.: Az utolsó takarítás 2002-ben a könyvtár nyári egy hónapos zárva tartási idejében zajlott. Egyszerre kb. 20–30 fõ dolgozott napi nyolc órában. Gyakorlatilag a könyvtár összes alkalmazottja részt vett a pakolásban, portalanításban, porszívózásban. Melyek a jó könyvtáros legfõbb jellemzõi? Sz. F. M.: A könyvtárosi munka: szolgálat. Sajnos munkánkkal kapcsolatban több hibás sztereotípia is fennáll. A könyvtáros munkája jóval összetettebb, mint amit a bibliotékába betérõ olvasó elsõ látásra érzékelhet. Véleményem szerint a jó könyvtáros feltétlenül jó kommunikatív készséggel rendelkezik, türelmes, segítõkész, emellett tájékozott kell, hogy legyen minden tudományterületet illetõen (könyvészeti, könyvtártudományi és tudománytörténeti), hogy hatékony segítséget tudjon nyújtani a felhasználó számára releváns információk felkutatásához. KASZA Szabolcs összeállítása

Univ-25.qxd

2006.11.06.

13:11

Page 1

„Gyönyörû, kézzel rajzolt térképekkel foglalkozunk most: a folyón rajta van a kis híd, amin átmegy a tehén, és a vízben úszik a halacska. Ezek az asztal méretû térképek a mai napig hitelesek, érvényesek.” Meséli lelkesen Rétfalvi Orsolya, a Kézmûvész Bt. restaurátora, hogy mi történik a dokumentumokkal, ha szétesnek, megrongálódnak és a könyvtárosok, vagy a (PTE) levéltárosai hozzá fordulnak segítségért.

Száz éves dokumentumoktól az sms-naplóig ben, nagyon finom sziták között vannak a papírok mosószeres vízben ázva. Mosás után a régi rongypapírok felfrissülnek, visszaállnak a papír rostok, gyönyörûek lesznek.

KASZA Szabolcs interjúja

Vágjunk a közepébe! Mi a különbség a konzerválás és a restaurálás között? Restaurálás az, amikor az eredeti állapotot próbáljuk visszaállítani, az eredeti anyagokat felhasználva mindent viszszarakva. Szerintem ezek után jön a konzerválás, amivel az éppen adott idõpontban lévõ állapotot próbáljuk megõrizni. Sokan különválasztják a két dolgot: elõfordul, hogy csak konzerválnak, a papírt, könyvet egy savmentes dobozba beletéve, megõrzik az utókor számára. Hozzáállás kérdése: én jobban szeretem a dokumentumokat a jövõ generációja mellett, a mai kutató számára is hozzáférhetõvé tenni. Ha kibírtak több száz évet, nehogy most kelljen eldugni õket! Beszéljünk a különféle problémákról! Sárgulás? A sárgulás savasodás eredménye, amit nagyon drágán, nagyon nehéz technológiával tudunk javítani. Általában nem éri meg azt a munkát, pénzt a dokumentum, ami már ennyire odavan, mert azok már „modernkori” (tizenkilencedik század végi, huszadik század eleji) iratok. Por? Ez a legkisebb probléma. Ha nem fertõzött, nem rongálja a dokumentumokat. Nincs különleges módszer ellene, csak a hagyományos: porszívózás, ütögetés.

Porszívózás? Igen, a legjobb minõségû, a háztartásban is használatos porszívókkal. Szétesésnél mit, milyen ragasztót lehet használni? Semmit, semmilyet! Na jó, egy dolgot, a klasszikus, csúnya, barna enyves hátú ragasztószalagot szoktam ajánlani, mert ez nedvességgel visszaoltható és semminemû kárt nem tesz se a bõrön, se a papíron. Restaurálásnál is ezzel dolgoznak? Nem, mi csak természetes anyagokat használunk: keményítõ, metil cellulóz (tapéta ragasztó). A modernebb dolgoknál, például folyóirat-kötésnél néha használunk mûanyag ragasztót, de azok már visszaoldhatók. A restaurálásnál mindig az a lényeg, ha én valamit kipótolok, javítok, rendbe rakok, és tizenöt-húsz, vagy éppen százötven év múlva valakinek

eszébe jut, hogy vissza akarja nézni az eredetit, mindent vissza tudjon oldani. Gyûrõdés esetén mi a teendõ? Legelõször letisztítjuk, mert ahhoz, hogy kisimítsuk, nedvesíteni kell. Ha én nedvesítem a rajta lévõ port, koszt beszívja a papírba. Letisztítjuk, leradírozzuk, kimossuk. Ha már kimostuk, akkor bekerül a présbe, ahol gyönyörû egyenesre szárad. Vasalni soha nem szabad, mert öregíti az anyagot, és erõsíti a savasodási folyamatokat. Otthon, ha kosz, újlenyomat van az iraton radírral, gyönyörûen lehet tisztítani. Ez az elsõ, amit én is használok. Ez szedi le a legtöbb koszt, port és ez a leghumánusabb. A „kimosás” hol, hogy zajlik? Nagy öblítõ-medencékben, amiket talán az ipari mosogatóhoz tudnék hasonlítani, legalábbis méretüket tekintve. Ezek-

Az ízlés partizánja Március 9-én meghalt New Yorkban, de elõbb megszervezte a saját siratását: koporsóval, ravatalozóval, búcsúbeszédekkel, gyertyákkal és virággal. Hogy ki õ? A helyes megfejtõk között 5 darab, kétszemélyes jegyet sorsolunk ki, a november 17-én a Szeszgyárba szervezett nagyszabású filmes-koncertes buliba, amit emlékére rendeznek. A megfejtéseket az [email protected] e-mail címre várjuk november 15-ig.

Jól értem, szétszedik, majd újra összerakják a több száz éves dokumentumokat? Igen, az alapvetõ folyamatok mindig ugyanazok: száraz tisztítás, ha kell nedves tisztítás, préselés, száradás, javítás, újra felfûzés és újra bekötés. Az újra bekötésnél, felfûzésnél alulra rakjuk az újakat és arra tesszük rá, vissza a régi anyagokat. „Meddig lehet elmenni?” Minden kornak, országnak, tájegységnek, kötészetnek, malomnak megvan a saját jellemzõ stílusa, vízjele, nekünk ezekre figyelnünk kell. Ma már nagyon sok adat áll a rendelkezésünkre. A legtöbb restaurátort az Országos Széchenyi Könyvtárban képzik, ahol minden módszert, stílust végignéznek, megtanulnak. Az újra összerakáson kívül, tartalmi dolgokkal foglalkoznak? Ha hiányzik valami: egy lap, egy betû, ha kéri a megrendelõ, és van másolat valahol, azt le szoktuk kérni fotón, és anyagában, színében hasonló papírra rányomtatjuk. Ezt nagyon ritkán tesszük, mert nem lesz szép, és nem lehet jól összedolgozni a régit az új papírral. A pótlás, ahol használják a könyveket sokat segít, de akármilyen hasonló is lesz az

eredetihez, mindig látszódnia kell, hogy ott pótlás van. Természetesen külön fel kell tüntetni, hogy a dokumentum restaurálva van. Kik szoktak önökhöz fordulni? A közgyûjtemények, könyvtárak, levéltárak nagyon szegények, csak, ha pályázatot nyernek, akkor jönnek hozzánk. Ezenkívül, a „megszállott” gyûjtõtõl öreg néniken át, mindenki. Meglepõ, hogy egyre több a fiatal, aki a verseskötetét, vagy a nagymama „ezerötszáz” éves receptes-könyvét hozza. Mindennel foglalkozunk, ami kötészet, kötöttünk már SMS naplót, készítettünk már mûanyag borítású plexikönyvet is. Milyen árakkal dolgoznak? Tegyük fel, van egy régi könyv vászon-kötéssel, le van esve a gerince. Ez 1500–3000 forint között vissza tud kerülni rá. A gyûjtõk által vásárolt „saláták” drágábbak. De ha ezeket lapjaira szedem, az fél éves munka, és így kiszámolva, nincs meg a minimálbérem. Az idõs néninek, aki hozza a Bibliát, amit szeretne a sírba magával vinni, nem mondhatok többet párszáz forintnál, ha másfél napot dolgozok is vele. Mik a jó restaurátor alapvetõ tulajdonságai? Türelem, kézügyesség, megfelelõ végzettség, és megszállottság, hisz a legutolsó cérnát is Németországból hozatom, a kecskebõr borító után a fél országot bejárom.

Fürge Diák Az 1994-ben Pécsett megalakult Fürge Diák Iskolaszövetkezet, mára az ország egyik legismertebb és legnagyobb diákmunka-közvetítõ cégévé vált. Mi sem bizonyítja ezt jobban, minthogy a helyi irodán regisztrált diákok száma ma már meghaladja a tízezer fõt, és a Fürge Diákkal szerzõdött partner cégek száma is több százra rúg – tudtam meg Zlatics József területi-vezetõtõl. A számos elõnnyel járó tagság feltételei meglehetõsen egyszerûek: a Fürge Diák olyan ambiciózus, ténylegesen munkát vállalni szándékozó nappali tagozatos hallgatók jelentkezését várja, akik már betöltötték a 16. életévüket. Ahhoz, hogy valaki bekerüljön a Fürge Diák adatbázisába regisztrálnia kell magát. Ezt díjmentesen megteheti személyesen az Iskolaszövetkezet pécsi irodájában (Szent István tér 12.), de akár az interneten keresztül is a Fürge Diák honlapján (www.furgediak.hu). A tagság további feltétele egy 1000 forint értékû részjegy, melynek összegét a cég csak az elsõ fizetés alkalmával vonja le a hallgató bérébõl, tehát a máshol megszokott gyakorlattal szemben ezt az összeget itt nem kell elõre kifizetni. Sõt, a Fürge Diák Iskolaszövetkezet ezt az 1000 forintot a tagság megszûnésével automatikusan visszafizeti a hallgatóknak. Hallgatói részrõl mindenképpen pozitívum, hogy egyes iskolaszövetkezetekkel ellentétben õk nem tiltják a többes tagságot. Egyáltalán nem elhanyagolandó szempont mindezek mellett, hogy – mint a lapunk elõzõ számában megjelent körképbõl kiderült – Pécsett a Fürge Diák az egyik leginkább hallgató központú diákmunka-közvetítõ cég. A közvetlenség mellett egyenes és õszinte beszéd jellemzi a cég munkatársait, akik mindent megtesznek a velük szerzõdött hallgatókért, de egyben el is várják, hogy ami munkát a diákok elvállalnak, azt képességükhöz mérten a lehetõ legjobban meg is csinálják. A régi diákjaikkal jól mûködõ, személyes kapcsolatokat ápolnak, azaz a lojális hallgatók mindenképpen jól járnak a Fürge Diákkal. Nem árt folyamatosan érdeklõdni a különbözõ munkalehetõségek iránt, mert igazából csak így szerezhet valaki állást magának, de aki nyomul, annak elõbb-utóbb megtérül az erre fektetetett ideje és energiája. Szóval, ha egy kis kereset kiegészítésre vágysz, akkor munkára fel, és irány a Fürge Diák! MOLNÁR Balázs (x)

2006. november 6.

25

Univ-26.qxd

2006.11.06.

13:11

Page 1

Jézus szeret

„Az emberek elmennek egymás mellett, rengeteg a depressziós, a magányos ember, szinte senki sem törõdik a másikkal” – szinte közhely, amit a huszonkét éves Szilvi mond, a „modernkori ember” problémájára azonban fiatalok százai és ezrei keresnek régi-új gyógyírt. Óvatos becsléseink és a meg kérdezettek tapasztalatai szerint is több száz, akár néhány ezer egyetemista és egyetemistakorú fiatal keresi és találja meg Jézust, fordul a hithez, hogy választ találjon kérdéseire. Magánügyekrõl kérdeztünk. RADICS M. Péter írása

Szexrõl, politikáról, vallásról azért – lássuk be – nehéz kérdeznünk, mert intim ügyekrõl van szó. A viszonylag fiatal protestáns egyházakkal és hívõikkel szemben sok az elõítélet, kevés az információ, de fiatal hívõik száma gyarapszik, érdemes tehát a tendenciával foglalkozni. „Természetesnek tartom, hogy egy keresztény gyülekezethez (a Golgota Keresztény Gyülekezethez) tartozom, fontosnak tartom, hogy az életemmel is példát mutassak. De én nem állnék ki az utcára azt kiabálni, hogy „ Jézus szeret” – mondja Kriszti, aki 26 éves. Katolikus családba született, elsõáldozó is volt, de nem lett hívõ. Ma a Golgota Gyülekezet tagja, amely az amerikai Calvary Chapel magyarországi közössége, itthon 1991-óta bejegyzett protestáns felekezet. Kriszti egyetemista kora elõtt sokat „bulizott”, esténként eljárt, de ebbõl kiábrándult. Amikor csatlakozott egy keresztény kórushoz, csak énekelni akart, nem akart megváltozni. De amikor elgondolkodott azon, hogyan lehetne boldogabb, mit tehetne másként, olvasni kezdett, majd a Bibliához fordult. Ott érték olyan hatások, amik megmutatták, mi a helyes út számára. „Sokaknak nehéz megérteni, de ez nem lemondás. Úgy vagyok boldog, ha Isten segít majd férjet találnom, ha õ segít rátalálni a helyes útra, arra, mit kell csinálnom.”

A Pécsi Tudományegyetemen 2002 óta mûködik Egyetemi Lelkészség, amelynek mûködését 2005 februárja óta szerzõdés garantálja. A szerzõdés aláírásakor dr. Lénárd László rektor azt mondta, hogy a vallásszabadság gyakorlásának biztosítása nagyon fontos a felsõoktatásban is. Szerinte „az egyetem az értelmiség nevelésén túl mindig elõsegítette hallgatóinak lelki-szellemi kibontakozását, erre továbbra is nagy hangsúlyt fektetnek”. A lelkészség megalapításában a Katolikus Egyház mellett az Evangélikus, a Református, a Görög Katolikus, a Baptista, Pünkösdista és a Metodista egyházak is részt vállaltak. Októberi ökumenikus istentiszteletükön (képünkön) tudósítónk becslése szerint ötvenen imádkoztak a hallgatókért és dolgozókért, köztük az egyetem rektora és rektorhelyettesei. Ennyien vannak a (létszámát tekintve szó szerint „kisegyháznak” számító) Golgota Keresztény Gyülekezet vasárnapi istentiszteletén is Pécsen, de emellett gyakoriak a közösségi programok, vagy az interaktívabb, beszélgetõs összejövetelek, ahol a Bibliával foglalkoznak a résztvevõk. A Hit Gyülekezete szombat esti pécsi istentiszteletén átlagosan ötszázan vannak. Az úgynevezett „egyszázalékos felajánlások” alapján a Hit Gyülekezete a negyedik legtámogatottabb egyház Magyarországon, az istentiszteleteit rendszeresen látogató hívek száma meghaladja az 50 ezer fõt. Szilvit anyukája gyerekkora óta magával vitte a gyülekezet istentiszteleteire, de sokáig nem volt hívõ ember. Fiatalon „pörgött”, habzsolta az életet, majd 18 éves korában úgy döntött, ez nem fogja boldoggá tenni. Sokat gondolkozott, majd a hit felé fordult. Családja nem tért meg, a testvérei szeretik, nem érdekli õket Szilvi vallása, az apukája néha vitatkozik, de elfogadja, hogy Szilvi a gyülekezet tagja. Sokat olvassa a Bibliát, gondolkozik, õszintén és mélyen éli meg hitét. „Nem igazán fontos, hogy aki keresi és megtalálja Istent, melyik közösségben, melyik egyházban teszi azt” – mondja.

mûvészeti iskolák kifinomult technikával készített rajzai, helyi színezetként. Ebben a díszletben minden elõadó írónak hét perc volt a világ, és egy tárgyat hozhatott magával, ami jelképezi számára a szeretett másik népet. A különbözõ kultúrák miszticizmusáról szóló elõadások között Rozs Tamásék képeztek hidat az érintett népek zenéjébõl, egyik ritmustól és hangszertõl a másikig ívelve, sosem hallott kompozíciókat hozva létre egymástól földrajzilag hatalmas távolságra élõ népek zenei motívumkincsének szintézisébõl. Az írás, zene és képzõmûvészet találkozását pedig gasztronómiai élvezkedéssel koronázhatták a résztvevõk, természetesen a különbözõ nemzeti étel- és italkülönlegességekkel a terítéken.

A Dóm Múzeum szolgált különleges háttérként október 26-án délelõtt, A perifériáról a centrum címû, V. Gilbert Edit által szerkesztett könyv bemutatójához. A puszta „illusztráción” bõven túlmutattak a Pongrácz Éva Zsuzsanna által válogatott gyerekrajzok, melyek a világ különbözõ tájairól érkeztek. A könyv gondolatmenetéhez sokat tesz hozzá a gyerekek gondolatvilága, az indiai faluk természetközelisége, Gandhi aranyló koponyája és a nagyvárosok zavaros képe, az ecuadori dallamok rajzolata, a palesztin gyerekek béke iránti végtelen és elkeseredett vágya tankok és szögesdrótkerítések között, Belorusszia és Ukrajna gyermekeinek álmai. Majd hosszú utazás után hazatérve a pécsiek is, a gyermekotthon fantáziavilágának sárkányai, vagy a

FOTÓ: GÁBOR ZSÓFIA

FOTÓ: CSORTOS SZABOLCS

A könyvbemutató

A könyv A perifériáról a centrum Világirodalmi áramlás a 20. század középsõ évtizedeitõl Pécs, 2006

A könyvben 11 nyelv jelenik meg, centrális és regionális nyelveken lépnek át határokat a szerzõk, így nem csak a magyar nyelvû olvasókhoz juthat el a kötet, amely egyébként egy sorozat immár harmadik darabja. A tematikus mû témája a misztikum megjelenési formái, a különbözõ kultúrák túlvilág-képe és spirituális hagyományainak tetten érése a kortárs irodalomban. A szerzõk egyben alternatív tanagyagnak is szánják a könyvet, mivel érdekes térképet rajzol világunkról és a kultúra eddig talán kevesebbet tárgyalt

szegmenseibe enged betekintést. A témát sok oldalról közelítik meg. Olvashatunk az ír „véres” színház magyar interpretációjáról, vagy a hazai és a lengyel irodalom kapcsolódásáról, reinkarnációról és mantrainkarnációkról, kortárs amerikai indián regényekrõl. Mindenhol kapcsolódik valamiképp a periféria és a centrum, a paletta színes, mindenki találhat benne kedvére valót, hát fogyasszuk a kötetet egészséggel. APRÓ Annamária összállítása

Körkérdés

Halottak napja vs. Halloween SCHÖNBERGER TÜNDE

SZÛCS ZSÓFIA ESZTER

GYIMESI PÉTER

MEDGYESI RÉKA

SZABÓ ANDRÁS

ÁJK, III. ÉVF.

ÁOK, II. ÉVF.

BTK, I. ÉVF.

ETK, II. ÉVF.

TTK, PHD II. ÉVF.

Szerintem egyáltalán nem baj, hogy a Halloween kezd meghonosodni nálunk, bár ez az úgynevezett Halloweenbulikon kívül másban még nem nagyon nyilvánul meg. Ez csak reklámfogás azért, hogy minél több embert szólítsanak meg a szórakozóhelyek, és egy újabb indok arra, hogy bulizzunk. Ez miért lenne baj? Nem hinném, hogy a Halloween akár rövid, akár hosszú távon átvenné a Halottak Napja szerepét, mert ez utóbbi elég régóta benne van már a kultúránkban. Azt gondolom, a két ünnep egész nyugodtan megfér egymás mellett, sõt bizonyos értelemben ki is egészítik egymást.

Én örülök neki, hogy a Halloween szép lassan kezd begyûrûzni hozzánk is, mert jó, hogy van valami vidámság egy olyan komoly ünnep mellett, mint a Halottak Napja. A kettõ egyáltalán nem zárja ki egymást, és azt hiszem, hogy kifejezetten jó, ha a Halloween megjelenése által kissé keverednek a kultúrák, mert ez színesebbé, izgalmasabbá, valamivel oldottabbá teszi az ünnepeket. A Halottak Napja elég mélyen benne van a társadalmi tudatunkban, ezért nem hinném, hogy a Halloween átvenné a helyét, inkább csak kiegészíti azt, ami egyáltalán nem baj.

Azt gondolom, hogy nem feltétlenül rossz dolog, ha a mi tradicionális kultúránkat érinti egy viszonylagos nyugati hatás, de fontosabbnak tartom, hogy a Halottak napi ünnepeinket megõrizzük a maguk eredetiségében. Úgy érzem, hogy a Halloween-hez kötõdõ szokások valamennyire feloldják a Halottak Napjának komorságát, de ezáltal egyben bagatellizálják is azt. Hogy ez jó-e vagy sem, azt nehéz lenne megítélni, de el kell fogadnunk, mert egyrészt nagyon sokat nem tehetünk ellene, másrészt pedig minden kultúra a maga nemében teljesen egyedi és jó.

A Halottak Napjához kapcsolódó ünnepeink sokkal fontosabbak, mint a Halloween. Nekünk magyaroknak ilyenkor a halottainkra kell, hogy emlékezzünk, az õ emléküket kell tisztességgel ápolnunk ilyenkor. Az Egyesült Államokban ez teljesen másról szól: egyrészt korábban is van, mint a Halottak Napja, másrészt ott ez egy olyan ünnep, aminek részeként a gyerekek különbözõ jelmezekbe öltözve, házról házra járva édességet gyûjtenek. Úgy vélem, a két esemény közti különbség a magyar társadalom nagy részében nem tudatosul, és emiatt egyáltalán nem lenne tanácsos összemosni a kettõt.

Részemrõl a Halottak Napja nagyon fontos ünnep: egy nap minimum kell az évben, amikor tisztességgel megemlékezhetünk az elhunyt szeretteinkrõl, de nem ártana, ha több ilyen napunk is lenne. Ehhez képest a Halloween szerintem teljesen idegen a mi kultúránktól, és nem biztos, hogy nekünk ezt annyira erõltetnünk kéne. Persze akinek tetszik ez, az ünnepelje nyugodtan! Mindenesetre nem hiszem, hogy az emberek többsége tisztában lenne azzal, hogy konkrétan mit takar maga a Halloween, inkább csak divathóbortból követik a manapság tapasztalható tendenciákat.

26

2006. november 6.

Univ-27.qxd

2006.11.06.

13:12

Page 1

programajánló Ünnepel a tv KAUFMANN Balázs írása

Harminc évvel ezelõtt, 1976. november 24-én jött létre a Magyar Televízió Pécsi Körzeti Stúdiója és a „kulturális decentralizáció” jegyében ezzel kezdetét vette a regionális televíziózás hazánkban. A naponta háromszor jelentkezõ híradó mellett 1978 óta nemzetiségi mûsorok is készülnek a stúdióban, melyek német és horvát nyelvû adásokkal színesítik az MTV repertoárját. Az 1981ben életre hívott Sorstársak magazin, mely a fogyatékkal élõk szolgáltató, érdekvédelmi és információs mûsora, már európai elismerésben is részesült. A pénteken délután jelentkezõ Fehéren-feketén címû adás politikai vitákkal és szórakoztató összeállításokkal erõsíti a régió-tudatot. A harminc éves évfordulóhoz közeledve egy játékos vetélkedõt tartottak amelyen Somogy, Tolna és Baranya csapatai mérkõztek meg ügyességi vetélkedõn egymással a pécsi Mecsextrém parkban, illetve a kaposvári Virág fürdõben. A csapatok tagjai a Tölösi Péter alapítvány rákbeteg védencei és állami gondozott gyermekek voltak. Az izgalmas versenyt november 10-én láthatják az érdeklõdõk a Magyar Televízióban. Jól figyeljen az, aki megnézi az adást, hiszen az ott elhangzó kérdésekre helyes választ adó 5 szerencsés nézõ részt vehet az ünnepségen, amit az évforduló tiszteletére rendeznek. Az estet, melyet november 24-én, a Megyei Közgyûlés dísztermében tartanak, színes programok és meglepetés feladatok is tarkítják majd. A meghívott vendégek közt a régió meghatározó cégeinek vezetõi, önkormányzatok képviselõi szerepelnek, de vendégként várnak olyan gazdát is, aki már többször segítette szereplésével a stúdiót. És hogy mik a tervek a következõ harminc évre, arról Németh Zsolt, a stúdió vezetõje nyilatkozott lapunknak: „A nagy társadalmi jelentõségû hírekrõl ma az emberek az országos televíziókból tájékozódhatnak, a szûkebb környezetükrõl pedig a városi tv-k hírei adnak képet. Ami a kettõ között van, a régió élete a regionális tévék szívügye. Ezt a régió-tudatot szeretnénk erõsíteni.”

Spanyol est

FOTÓ: GÁBOR ZSÓFIA

Éjszakai barangolás a szürrealizmus világában

Lengyel filmklub

Felhívás

KOVÁCS Nóra írása

A Rókus utcában már jól ismerik a Hahner Pictures filmklubot, melynek keretein belül történelmi filmeket nézhetnek meg az egyetemi hallgatók, mely alkotások mûvészileg is megállják a helyüket. Idén szeptemberben dr. Hahner Péter, az Újkortörténeti Tanszék, és az imént említett filmklub vezetõje azt találta ki, hogy lengyel történelmi filmek kerüljenek vetítésre. Terve megvalósításához segítségül hívta Polgár Tamás PhD hallgatót, aki amellett, hogy fél évig Krakkóban tanult, a lengyel kultúra és történelem elkötelezett híve. Az ötlet tehát megszületett, a következõ lépés pedig a filmek beszerzése volt, mely komoly feladatnak bizonyult. Hosszabb utánjárás után a Filmtudományi és Vizuális Kultúra Szeminárium segített a filmklubon. Rendelkezésükre bocsátották az archívumukban megtalálható lengyel filmeket. Így végül októberben felgördülhetett a függöny, és az érdeklõdõk elkezdhettek megismerkedni a lengyel filmmûvészet remekeivel. A filmeket úgy válogatták össze, hogy minél szélesebb igényeket elégítsenek ki. Egyrészt a lengyel történelmet lehet belõlük megismerni, emellett pedig, fõleg irodalmi adaptációkról van szó, és nem utolsó sorban mûvészileg is igényes filmek. A következõ vetítésre november 7-én kerül sor, a BTK M épületében (Rókus utca 2.), a 207-es teremben, este 19 órai kezdettel. Az ígéret földje címû filmet fogják vetíteni, melyet a Nobel-díjas Wladyslaw Stanislaw Reymont író regénye alapján Andrzej Wajda rendezett. A szervezõk szeretettel várják az érdeklõdõket, és addig is senki ne feledje: Polak, Wegier – dwa bratanki: I do szabli, i do szklanki.

Az Innovatív Gyógyszergyártók Egyesülete és a Pécsi Tudományegyetem Gyermekgyógyászati Klinikája tisztelettel meghívja Önt 2006. november 13-án 19 órakor kezdõdõ jótékonysági koncertjére, a Pécsi Nemzeti Színházba. Az esten Szentpéteri Csilla zongoramûvész ad izgalmas hangulatú, különleges látványvilágú koncertet a könnyûzene kitûnõ zenészeivel. Szentpéteri Csilla Pécsett bemutatásra kerülõ extra mûsorával óriási sikert aratott legutóbb a Mûvészetek Palotájában, elõtte pedig Bécsben. Zenéje klasszikus mûvekre épül, korszerû átiratban, megfûszerezve virtuóz latin, rockos, jazzes ritmusokkal, széles érzelmi skálát bejárva. A hangzásélményen túl a kivételes fény- és videotechnika minden érzékszervünket lenyûgözi. Szentpéteri Csilla új, dinamikus mûsorával várja a fiatal zenerajongókat is. Jótékonysági koncertünk célja, hogy az Innovatív Gyógyszergyártók Egyesülete aktívan hozzájáruljon Pécs városának jobb egészségügyi ellátásához, és felhívja a figyelmet az egészség és a gyógyszerek értékére. Az est bevételét az Innovatív Gyógyszergyártók Egyesülete megkétszerezi és felajánlja a Pécsi Tudományegyetem Gyermekgyógyászati Klinikájának technikai fejlesztésére (a klinika a jótékonysági koncert bevételébõl egy lélegeztetõ gépet szeretne vásárolni az újszülött osztályra).

Ön hogyan segíthet? Jöjjön el a koncertre, és a megvásárolt jegy árával hozzájárulhat Pécs egészségügyi színvonalának emeléséhez! Innovatív Gyógyszergyártók Egyesülete Gyermekgyógyászati Klinika

Október 27., Mûvészetek Háza Az Idõ egy ideje már folydogál le a toronyórából, a harangok bongásának ritmusára érnek le a csöppek, a díszburkolaton hangosan placcsannak szét, idõtlenre színezve néhány védtelen járókelõt. A Mûvészetek Házát gólyalábakon csörtetõ elefántok hada dúlja szét, nyomukban égõ hátú zsiráfokkal, s némi, a falakon szétkent lágy szerkezetû anyaggal. De törött porcelánok helyett Valóságon túli álmokat árulnak ott, olyan ez, mint az állatkerti örökbefogadás. Jól megnézheted a képeket, melyek beleragadnak az agyvelõdbe, vagy csak szolidan a falra tapadnak, elviheted õket gondolatban haza, továbbálmodásra. De raktározd el ám rendesen, ki tudja, mikor láthatsz ilyet legközelebb! Mindeközben végtelenített gitárzene szól, a Fuego Virtuoso, ezek a hangok sem a mi világunkból valók, egy spanyol tengerparti bár két tánc között sangriát szürcsölõ flamenco-táncosnõjének álmai. Szürreális filmek gyõzködnek, hogy amit látsz a vásznon, nem úgy valóságos, mint gyermekként gondoltad, de azért így késõ éjjel tiszted elhinni és bekapcsolódni a külön neked teremtett másik világba. Míg mások otthon az igazakét, mi egész éjszakán át Salvador Dalí álmait álmodhattuk újra. APRÓ Annamária

2006. november 6.

27

Univ-28.qxd

2006.11.06.

13:13

Page 1

programajánló

November 8., szerda: 21.00 Get Psy'd (Goa, Psytrance est) Rezidens: HIX Vendégek: Para Halu, Steiner

11. 06 hétfõ Színház

11. 07. kedd Színház

10.00 Mikor én kislány voltam R.: Bartal Kiss R. Bóbita

15.00 Leander és Lenszirom R.: Steiner Zs. Harmadik Színház

Film

16.30, 20.30 Az élet vendége – Csoma legendárium R.: Szemzõ T. Apolló

16.30, 18.30 Eladó a szerelem Szerelmi háromszögrõl szóló vígjáték az érzéki Pigalle-i kurváról, a maffiózó szeretõjérõl és a titokzatos lottónyertesrõl… R.: B. Blier Apolló 19.00 Újhullám (Nouvelle vague) Újhullám filmklub R.: J.-L. Godard Dominikánus Ház

November 10., péntek: 21.00 Takáts Eszter lemezbemutató Közremûködik: Gumizsuzsi Singas Project

November 11., szombat: 21.00 Kingston Cruisers 22.00 Pannonia Allstars Ska Orchestra 23.30 PASO Soundsystem

November 15. szerda:

20.30 Az alvilág királya „A thriller terén talán akadnak hasonlóan izgalmas filmek... de egyre sem emlékszem, amelynek ilyen csodálatosan sikerült volna költõi szintre emelni ezt a mûfajt.” (Graham Greene) R.: J. Duvivier Apolló

Najmányi László: DOWNTOWN BLUES. Halász Péter emlékére: 20.00 Halász Péter: Herminamezõ - Szellemjárás (filmvetítés) 22.00 DJ NoMore:PETER HALASZ OVERTURE – Koncert thereminre és elektronikára 23.00 Pozvakowski 00.00 XRC

Film

17.30 Eldorádó R.: Bereményi G.

22.00 Sörház Hétfõ – Nagy Orosz Ünnep Elõtti Zúzás

Pécsi Sörház

Egyéb 18.00 Szíria – A kultúra bölcsõje Barangolás az arab világban Rozvány György író diaporáma elõadássorozata IH 18.00 Naplók, interjúk '56ról Az Enciklopédia Kiadó gondozásában, Sümegi György öszszeállításában és szerkesztésében megjelent kötetet dr. Csapody Miklós irodalomtörténész, országgyûlési képviselõ mutatja be. Mûvészetek Háza, Eck Imre terem

11. 08. szerda 11. 09. csütörtök Színház Színház 19.30 Történetek a megbocsátásról … a Pécsi Playback Színház elõadása Játékmester: Dr. Buda László Dominikánus Ház 18.00, 20.30 Dalok a színházból Presser Gábor önálló estje Harmadik Színház

PTE BTK-TTK, Vargha Damján Konferenciaterem 18.00 Cinema Dalí (2004) Házimozi - Vászon és dívány Mûvészetek Háza 19.00 Egy nehéz nap éjszakája IH Billentyû Filmklub Billentyû

19.00 Bonnie & Clyde R.: Vincze B. Nagyszínház

19.00 A nagy Romulus R.: Mikuli J.

20.00 A tégla R.: M. Scorsese

Apolló

Koncert 19.00 Start klub: Ice Thunder és a Tegnap zenekar koncertje Billentyû

TK

Egyéb 19.00 Az önmagát mintázó torzó Interakciók és szövegprojektumok - találkozás Balla D. Károllyal. Helyszíni szövegindukátor: Balogh Robert, költõ. A klaviatúra mögött Bognár László, internetes moderátor. Mûvészetek Háza, Fülep Lajos terem 18.30 + GM – fotó Fotótárlat – Mecseki Fotóklub Válogatás Máté Gábor alkotásaiból. Megnyitja: Tillai Ernõ fotómûvész. Zene: Oláh Terctett - Oláh Á. László és a Pogátsa testvérek

Rácz Aladár Közösségi Ház (József u. 4.)

17.45 World Trade Center

R.: O. Stone

20.30 Hotel Ruanda R.: T. George

21.00 Get Psy'd (Goa, Psytrance est) Rezidens: HIX Vendégek: Para Halu, Steiner SzeszGyár

19.30 A Magyar Rádió Szimfonikus Zenekara koncertje PTE ÁOK dr. Romhányi György Aula

Koncert 21.00 Kingston Cruisers 22.00 Pannonia Allstars Ska Orchestra 23.30 PASO Soundsystem SzeszGyár

Buli

Egyéb 11.45 Fotókiállítás Dóra Attila képeibõl Megnyitja: Hámori Gábor és Bodó László FEEK Fõfolyosó 12.00 – 18.00 Társadalmi tanulmányok BA és Szociológia BA szakok indításáról címû konferencia

Dominikánus Ház

22.00 Szombeat

Apolló Közremûködik: Gumizsuzsi Singas Project SzeszGyár

22.00 Egyetemi buli Dj. Dusánnal Hard Rák Café

Egyéb 18.30 Õszi versparádé - elsõ nap Kortárs költõk új köteteit mutatja be a Jelenkor Kiadó Edvard Kocbek: Éjszakai ünnepély (versek, fordította Csordás Gábor), Meliorisz Béla: Föld és föld között (versek), Mesterházy Balázs: Szélen balzsam (versek), Szakács Eszter: Saudade (versek), Zelki János: Csak fizika (versek) Mûvészetek Háza, Breuer Marcell terem 17.00 Afrika-napok Elõadások, fotókiállítás, filmvetítések Dominikánus Ház

2006. november 10. péntek 17.00 Tanzániák Egy ország - több nézõpont Lerner Balázs elõadása a turista, az érdeklõdõ, az antropológus, az üzletember szemével 18.15 DREAM - Egy álom Afrikáért Filmvetítés a St. Egidio Közösség AIDS-kezelõ programjáról 18.30 Küzdelem az AIDS ellen Fekete-Afrikában Dr. Szûcs György (ÁNTSZ), dr. Soós Szilvia, Nagy János (St. Egidio Közösség) 20.30: Maszájok filmvetítés az Apolló Artmoziban A belépés díjtalan!

2006. november 6.

Fordan

22.00 Bonanza – Industrial Synth Pop Party (selector: gerbal) Depeche Mode Toxic Music Club

22.00 Imperial Crowns

Los Bongos

22.00 Giccsparty – Flipper Öcsivel. Beöltözve ingyenes. Pécsi Sörház

Apolló

Koncert

Uránia

22.00 Don Ratasco rockbulija Toxic Music Club

Helyszín: Pécsi Kulturális Központ (Dominikánus Ház), Színház tér

28

Uránia

20.30 King R.: J. Marsh

21.00 Karaoke Party

Buli Buli

22.00 Latin Fever

Film

20.00 Persona non Grata koncert Billentyû

Afrika-napok

2006. november 9. csütörtök 17.00: Megnyitó 17.15 Kongó - fotókiállítás megnyitója 17.30 Egységesülõ Afrika - helyi értékek-globalizálódó normák kerekasztal beszélgetés 19.00 Az élet egy újabb lehetõség Huber Péter útibeszámolója 20.30 Hotel Ruanda filmvetítés az Apolló Artmoziban

JESZ

Film

Buli

22.00 Egyetemi Buli

Színház 19.30 Nem félünk a farkastól R.: Béres A. Kamaraszínház

21.00 Takáts Eszter lemezbemutató koncert

Koncert

22.00 White Voodoo Ska/Regga party Toxic Music Club

11. 11. szombat

Film

Film

20.30 A fallal szemben R.: F. Akin

11. 10. péntek Színház

19.30 Színház és méregSzínésznõk R.: Füsti Molnár É. Szobaszínház

18.00 Fekete vonat Idõmozaik Dokumentumfilmklub R.: ifj. Schiffer P. Dominikánus Ház

19.00 Mozart Zongoraszonátái Király Csaba elõadásában Dómmúzeum

Buli

21.00 Funk Lovin'Kriminals Rezidens:KORK Vendég: Von Yodi

November. 17., péntek:

November 6-tól 12-ig

Cyrano

Buli 22.00 Hard koncert – vendég: Rudán Joe (Pokolgép, P.Mobil, Coda) Toxic Music Club 22.00 Disco

Bakterhaus

Egyéb 18.00 Világunk arcai.... – a dolgokról másképpen A konvergencia program problémája – gazdasági elemzés a jelen valóságáról és a jövõ kockázatairól. Elõadó: Varga István a Magyar Adófizetõk Országos Szövetségének alelnöke Dominikánus Ház

Pécsi Sörház

22.00 150 Ft-os party Hard Rák Café 22.00 Tribute To Rock Fesztivál IH

Egyéb 14.00 V. Regionális Egészségnap – Ép lélek ép testben Dominikánus Ház

11. 12. vasárnap Film 18.30 Szabadság, szerelem R.: Goda K. Apolló

Sport 18.00 MiZo Pécs - Atomerõmû KSC Szekszárd NBIes nõi kosárlabda mérkõzés

Lauber Dezsõ Városi Sportcsarnok

Univ-29.qxd

2006.11.06.

13:14

Page 1

A programokat a [email protected] címre várjuk

November 13-tól 19-ig

www.allasmonitor.hu 11. 13. hétfõ

11. 14. kedd

11. 15. szerda

11. 16. csütörtök

MOZI

11. 17. péntek

11. 18. szombat

Színház

Színház

Színház

Színház

Színház

Koncert

20.00 Arisztophanész madarai

19.00 Üzenetek a palackban Az Ensemble Társulat elõadása R.: Kõrösi M. Mûvészetek Háza, Fülep Lajos terem

19.00 Ördögök istenkeresés két részben R.: Béres A. Nagyszínház

19.00 Pisti a vérzivatarban R.: Mikuli J. JESZ

19.30 Csak kétszer vagy fiatal R.: Bodrogi Gy. Kamaraszínház

19.00 Balkán Hangja Fesztivál

Film 17.30 A másik ember – II.rész R.: Kósa F. PTE BTK-TTK, Vargha Damján Konferenciaterem R.: Katona I.

JESZ

18.00 Taxidermia

19.30 Nem félünk a farkastól R.: Béres A. Kamaraszínház 20.00 Priznic – A Tünet Együttes vendégjátéka JESZ

Film 16.30 Akira R.: K. Otomo

19.00 Pilinszky-Est A Thália Amatõr Színtársulat elõadása Dominikánus Ház

Film

Apolló

19.00 Prospero könyvei Új hullám filmklub R.: P. Greenaway Dominikánus Ház 20.30 Furcsa dráma R.: M. Carné

22.00 Bûnügyi regény R.: M. Placido

Apolló

Uránia

Buli 22.00 Naga és Cop

A bemutató után beszélgetés a rendezõvel. R.: Pálfi Gy. Apolló 19.00 Új eldorádó FEEK Filmklub R.: Kocsis T. Vendég: Konecsny Emõke, a rendezõ munkatársa. FEEK – Nagyterem 19.00 Baraka R.: R. Ficke

22.00 Egyetemi Buli

19.00 Fiatal mûvészek összmûvészeti koncertje Mûsor: F. Devienne: Quartet, W. A. Mozart: Serenade No.12, K.388 c-moll, F. Poulenc: Sextour, Nyitrai L.: Sámán (õsbemutató), F. Mignone: Macunaima, Valsa Improvisada, A. Piazzola: Tangó. Fellépnek: Bischof Zsuzsanna és barátai.

Mûvészetek Háza

Koncert

22.00 Amber Smith

Együttesek: a Vizin zenekar, a Maskarades zenekar, a Falkafolk zenekar. Táncosok: Cerbur de aur (Románia), Tanac táncegyüttes (Pécs), az Iliosz együttes (Budapest) IH

Buli 22.00 Nirvana-est (fellép a B.A.D.) Toxic Music Club

21.00 Funk Lovin'Kriminals Rezidens: KORK Vendég: Von Yodi SzeszGyár

Buli

22.00 Szerda Szörház Pécsi Sörház

Egyéb 18.00 Magia Naturalis – a természettudomány gyermekkora Múltidõben történelmi sorozat. Elõadó: Dr. Magyar László András, a Semmelweis Orvostörténeti Múzeum, Könyvtár és Levéltár fõigazgatóhelyettese. Dominikánus Ház

22.00 150 Ft-os party Hard Rák Café

Szenes

Egyéb

TK

19.00 Közös könyv Nagy Bandó András és Sándor György közéleti beszélgetései Harmadik Színház

Koncert 19.00 Pokolgép koncert

11.00 1 forintos koncert A Pannon Filharmonikusok koncertje Bartók: A fából faragott királyfi ZenePark

18.00 Molnár V. József néprajzi elõadása Dominikánus Ház

Buli

19.00 Káosz környezetünkben, avagy az örvények fizikája Egy kis esti fizika - elõadássorozat – elõadó: Dr. Tél Tamás professzor (ELTE). Dominikánus Ház

Apolló

Buli Apolló

Los Bongos

Egyéb

Apolló

Koncert

Billentyû

Film 16.30 Utolsó napjaim R.: F. Ozon

Film 18.30 Cseh álom R.: V. Kusák, F. Remunda

20.00 Start Klub A Dundi Pocak zenekar 5 éves szülinapi bulija IH

22.00 Latin Fever

Szenes

Koncert

20.30 Kísérlet R.: O. Hirschbiegel

19.30 Grace és Glória R.: Füsti Molnár É. Szobaszínház

18.00 Utazás külsõ és belsõ Mongóliában Fejezetek a magyarság õstörténetébõl – Elõadó: Kápolnás Olivér tanár, egyetemi hallgató, orientalista. IH 19.00 Egy elrejtett arc titokzatos vonásai Rendhagyó tárlatvezetéssel egybekötött performance az Árnyék Színház elõadásában. Elõször egyfajta sajátos tárlatvezetésként a kiállítás három helyszínén három akciót (Az ajtó, Interjú és Forgószél, D. Creus-foka), majd pedig Dalí regényébõl, az Elrejtett arcokból adoptált performanszt (Elrejtett-arcok duett) tekinthetnek meg a színházi kuriózumok és a szürrealista mûvészet kedvelõi. Mûvészetek Háza, Fülep Lajos terem

22.00 Szombeat Elõzenekarok: Metalrain, Morheus IH 20.00 Najmányi László: Downtown Blues: Halász Péter emlékére 20.00 Halász Péter: Her-minamezõ – Szellemjárás (filmvetítés) 22.00 DJ NoMore: PETER HALASZ OVERTURE – Koncert thereminre és elektronikára 23.00 Pozvakowski 00.00 XRC SzeszGyár

Pécsi Sörház

Egyéb 10.00 Felvételizõk napja PTE ÁOK aula

11. 19. vasárnap Film 20.00 Ede megevé ebédem R.: Jancsó M. Uránia 20.30 Pályán kívül

Eladó a szerelem 11.06-08.: 16.30, 18.30 Pályán kívül: 11.06-08.: 18.30, 20.30; 11.16-19.: 20.30; 11.20.: 16.30 Az élet vendége – Csoma legendárium: 11.06., 11.08.: 16.30; 11.07.: 16.30, 20.30 Az alvilág királya: 11.06.: 20.30 A fallal szemben: 11.08.: 20.30 Szabadság, szerelem: 11.09-10.: 16.30; 11.11-15.: 18.30 Taxidermia: 11.09-20.: 18.30, 20.30 Akira: 11.11-13.: 16.30; 11.16-19.: 16.30 Cukorfalat: 11.09-12.: 16.30; 11.14.: 16.00, 20.30; 11.15.: 16.30 King: 11.09-10.: 18.30; 11.11-12.: 20.30; 11.13-15.: 16.30 Kísérlet: 11.15.: 20.30 Furcsa dráma: 11.13.: 20.30 Hotel Ruanda: 11.09.: 20.30 Maszájok: 11.10.: 20.30 Utolsó napjaim: 11.16-19.: 16.30; 11.20.: 18.30 Cseh álom: 11.16-19.: 18.30; 11.20.: 16.30 A nagy ábránd: 11.20.: 20.30

Buli 22.00 Fürgerókalábak, Stream, Vostok Room Toxic Music Club

Egyéb 09.00 Az agresszió mûvészeti, pszichoterápiai és terápiás megközelítésben Mûvészetek Háza, Fülep Lajos terem

Az iráni film világhírû mesterének új filmje. R.: J. Panahi Apolló Szabadság, szerelem: 11.06-08.: 18.00 Volver: 11.06., 11.08.: 20.00, 11.07.: 20.00, 22.00 Tanár úr kérem: 11.06-08.: 16.00 Vizipók-csodapók: 11.09-15.: 16.00 World Trade Center: 11.09-12.: 20.00, 11.13.: 22.00, 11.14-15.: 17.30 A tégla: 11.09-12.: 20.00, 11.13.: 22.00, 11.14-15.: 17.30 Románc és cigaretta: 11.13-15.: 20.00 Ede megevé ebédem: 11.16., 11.18-19.: 20.00 Sztornó: 11.16-19.:18.00 Thank you for smoking: 11.16.: 16.00 Verdák: 11.17-19.:16.00

2006. november 6.

29

Univ-30.qxd

2006.11.06.

13:14

Page 1

kultúra Távoli vidékek kultúráját hozná közelebb a pécsi közönséghez az Afrika-napok rendezvénysorozat. A programokat szervezõ Délkör Alapítvány régóta dolgozik kultúra-közvetítésen és konkrét segítségnyújtáson is. RADICS M. Péter írása

A Délkör Alapítvány olyan non-profit szervezet, amely a Harmadik Világgal kapcsolatos szemléletformáláson munkálkodik hazánkban. Az IDResearch társszervezésével megvalósított Afrikanapok programjának célja pontosan ezzel kapcsolatos, a város lakóihoz, és az általában leginkább érdeklõdõ egyetemista közönséghez hozza közelebb Afrika kultúráját, és a problémákat, amik a földrész országait és lakóit sújtják. A november 9–10-én zajló programok közt találni kerekasztal beszélgetést, útibeszámolót, filmvetítést, fotókiállítást egyaránt. A helyszín a pécsi Dominikánus Ház lesz, a Színház téren. Ismeretes, hogy az alapítvány több kezdeményezésével is igyekszik tenni Afrikáért. Elõadásokat szervez a Mo-

zambikban zajló AIDS-programról, Albániáról, a Harmadik Világ számos problémájáról, a katolikus Sant'Egidio Közösség DREAM programjával pedig 2002 óta több, mint 7000 beteg gondozásában vesz részt Mozambikban. Különösen fontos a HIV-pozitív terhes nõk gondozása, hogy egészséges újszülötteknek adhassanak életet és minél tovább nevelhessék gyermekeiket. A DREAM segítségével megkezdõdött az AIDS elleni küzdelem Afrika számos országában, pl. Bissau-Guineában, Tanzániában, Dél-Afrikában, Angolaban, Malawiban is. Ma a program Afrikaszerte több, mint 40 000 beteget gondoz. A programhoz kapcsolódó osztrák mintára kitalált „Csillagéneklés” programban részt vevõ gyermekek egyszerû módon – karácsonyi dalok éneklésével – segíthetnek AIDS-beteg afrikai kortársaiknak, hozzájárulva egy-egy HIV-pozitív afrikai gyermek gyógyszeres kezeléséhez. Tavaly már Pécsett is két gyerekcsoport vett részt a kezdeményezésben. (Az Afrika-napok részletes programját lásd a 28. oldalon!)

Mivé leszel kispiac? Ismét érdemes ellátogatni a Közelítés Galériába (Mátyás király u. 2.), mert október 25-tõl november 24-ig új kiállítás tekinthetõ meg, Kispiaci Szimpózium címmel. Sokan összegyûltek a megnyitóra, alkotók és érdeklõdõk egyaránt. A kiállítás célját és a kiállítókat pár szóban Varga Rita ismertette, aki a galéria egyik vezetõje. Ezután Deák Botond olvasta fel verseit térrõl, meglepetésrõl, a kövér rigóról és a hópelyhekrõl. A megnyitónak volt egy különleges szereplõje is, Béres Károly kispiaci árus, aki három napig a galériában árulta portékáit.

ók és különbözõ installációk segítségével. Emellett a galéria nemcsak a jelenlegi állapotokat mutatja be, hanem a Várostörténeti Múzeum munkatársainak köszönhetõen a pécsi piacok történetébe is bepillantást nyerhetünk régi fotók és rövid szöveges ismertetõk által. Mindenkinek szíve joga eldönteni, sajnálja-e, hogy bezár a kispiac, vagy sem. A kiállításra azonban mindenképpen érdemes ellátogatni, mert egy olyan világot tár elénk, ami manapság már igen ritka. És ha az idõ engedi, szombatonként várnak az emberekre a Búza téri kispiac árusai, még egy ideig.

KOVÁCS Nóra írása

A kiállítók között találhatók egyetemünk diákjai is, többek között kommunikáció és szociológia szakos hallgatók, és a Mûvészeti Kar fiatal alkotói. A kiállítást komoly munka elõzte meg, melynek keserédes hangulatot adott az a tény, hogy a Búza téri kispiacot be fogják zárni. Ez megosztja az embereket. Vannak, akik örülnek annak, hogy a régi csarnokot lebontják, és új, tiszta épületeket emelnek a helyébe, hiszen ez hozzátartozik a fejlõdéshez. Mások azonban nem értenek egyet ezzel a felfogással, mert szerintük a kispiac nem pusztán a kereskedelem egy elavult formája, hanem egy olyan élettér, ahol az emberek még õszintén érdeklõdnek egymás iránt, ami a mai világban már igen ritka. A kiállítást megelõzõ szimpózium egyik fõ gondolata az volt, hogy a pécsi kispiac bezárása nem pusztán kortünetnek, hanem a pécsi kulturális identitásba történõ, visszavonhatatlan beavatkozásnak is tekinthetõ. A kiállítás a Búza téri különleges hangulatot kívánja megmutatni a közönségnek, fotók, festmények, vide-

FOTÓ: KALMÁR NAGY ANDRÁS

Közel Afrikához

FOTÓ: RAJNAI ÁKOS

Beszélni magyar?

Textúra 2006 címmel kiállítás nyitotta meg a kapuit a PTE Illyés Gyula Fõiskola Karán, melyen fiatal hallgatók munkáit lehet megtekinteni Szekszárd és Szekszárd-környéki házakról, terekrõl. A megálmodott épületek látványképe mellett azok alaprajza, és különbözõ metszetei is láthatók a tárlaton. A kiállított munkadarabok legtöbbje a modern építészet sajátosságait, merész, egyedi formákat tükröznek. És hogy mit is takar a textúra kifejezés? A textúra egy egyszerû kétdimenziós kép, aminek a mérete változó, így egy háromdimenziós objektum felületének szimulálására használható. Azonban e meghatározás ismerete nélkül is mindenki nyugodt szívvel ellátogathat a kiállításra az IGyFK elõcsarnokába, november 10-ig.

30

Képzeld el, hogy indul a hét, ülsz a vonaton és kedvenc egyetemed felé tartasz. Az út unalmával küzdve beteszed a füledbe a fülhallgatód és mobiltelefonod, iPodod, vagy épp PDA számítógéped segítségével mire véget ér az utazás, már beszéled, mondjuk az ír nyelvet. KAUFMANN Balázs írása

Az ötlet nem meseíró, hanem egy spanyol egyetem rektorának fejébõl pattant ki. Javier E. Diaz Vera, a Ciudad Real városában lévõ UCLM egyetem rektora szervezte össze azt a csapatot, melynek fõ célkitûzése 12 európai nyelv oktatói tananyagának mobil platformra történõ kidolgozása. Spanyol, cseh, dán, észt, ír, litván, lett, máltai, lengyel, szlovák és török egyetemek mellett a Pécsi Tudományegyetemet érte az a megtiszteltetés, hogy részt

vehet a programban. A Bölcsészettudományi Kar Hungarológia tanszékének két munkatársa, Dóla Mónika tanársegéd, és Kult Kata PhD-hallgató vesz részt a program koordinálásában. „A program elnyerte az Unió Socrates Programjának támogatását, ami hangsúlyozza a nyelvoktatás színesítésének fontosságát. Az elsõ találkozó Ciudad Realban lesz decemberben, akkor fognak tisztázódni a pontos feladatok. Egyenlõre nem tudjuk milyen konkrét feladatok összeállítását kell végrehajtanunk. Ami már tisztázott, hogy mind kezdõ, mind haladó

2006. november 6.

szintre ki kell majd dolgoznunk az anyagot és a grammatika mellett számos információhoz juthat az így tanuló hazánkról is. Ha végzünk a munkával, akkor a Pécsi Tudományegyetem nevéhez fûzõdne a magyar, mint idegen nyelv oktatásának elsõ multimédiás tananyaga” – vázolta a jelentõségét Dóla Mónika. Az újabb tananyag kidolgozása kézenfekvõ, hiszen eddig három tankönyv született csupán, melyekbõl a külföldiek elsajátíthatják nyelvünket. Az ide érkezõ külföldiek száma az uniós csatlakozás óta pedig megtöbbszörözõdött. A Pécsett tanuló Erasmus, vagy egyéb ösztöndíjakkal érkezõ hallgatók, így interaktívan és könnyebben tanulnák meg a sokak által Európa legnehezebb nyelvének tartott magyart.

Univ-31.qxd

2006.11.06.

13:15

Page 1

belépõ könyvjelzõ

8 mm

Latorkompozíció

Volver Almodóvar. Meghallva a nevet, görcsbe rándul a gyomrunk, nyomasztó érzésünk támad, és már megyünk is a moziba, hogy megnézzük a filmjét. És bár tudjuk, hogy lesznek jelenetek, amikor el kell takarni a szemünket, és hogy odamondja a jól nevelt, kemény atyai munkával összeszerkesztett erkölcsünknek a „frankót”, ott ülünk a moziban, és alig várjuk mindezeket. A Volver más, mint amit megszoktunk. Ez nem amolyan igazi polgárpukkasztó „pedrós” film: sehol egy homoszexuális, sehol egy transzvesztita, nincsenek gyereke-

san elkerülnek láb alól a férfiak. Így mindenkinek lesz némi titkolnivalója, egy felgyújtott ház, egy lelakatolt hûtõláda… Olvastam, hogy Almodóvar nem szeret beszélni filmjeinek történetérõl. Szerinte az csak egy szelete a filmnek, és a történet elmesélésével nem lehet visszaadni azt. És így is van. Mert le lehet írni ennyiben: eltûnik néhány férj, maradnak a titkok, a halott anya visszatér, és a film végén fény derül a múltra, anya és lánya egymásra találnak. Feloldódnak a több tíz éves elhallgatott történetek, és kiderül, hogy minden másképp is történhetett volna, ha ezt a beszélgetést megejtik. Hát, ez elég gyenge…lenne, ha a képkockák mögül nem Almodóvar kacsint-

Volver Rendezte: Pedro Almodóvar Szereplõk: Penélope Cruz, Carmen Maura, Blanca Portillo, Yohana Cobo, Leandro Rivera

ket megrontó papok, nekrofilek és nimfománok. A volver spanyolul annyit tesz (a teljesség igénye nélkül), mint megfordít, visszafordít. Ez két jelentéssel is bírhat a filmre nézve. Elõször utalhat a rendezõre magára, aki a filmet gyerekkorának helyszínén forgatja. És utalhat magára a filmre, amiben a súlyosan nyomasztó és körömszakadtáig védelmezni, eltitkolni próbált múlt tér vissza, és egy halott a túlvilágról. A film egy család nõtagjainak életébe pillant bele és oldja meg az eddig feloldatlan családi titkokat. Fura fintora a sorsnak, hogy valahogy a családban a nõk mellõl szép las-

Nick Hornby – 31 dal Európa Könyvkiadó – 2003 FÜGE Kata írása

Hogyan lehet kritikát írni egy olyan mûrõl, ami számunkra teljesen tökéletes? Amikor olvasás közben oldalanként háromszor döbbenünk rá Az Igazságra, amikor minden fejezetnél legalább kétszer hangosan nevetünk, és amikor az állítások 95%-ával egyetértünk, a maradék 5% pedig elgondolkodtat, és új nézõpontot ad. Nick Hornby esszégyûjteménye pontosan ilyen könyv. Aki kicsit is kedveli a zenét, és van otthon mondjuk ötnél több valamilyen hanghordozója, meg a számítógépén valami egészen minimális zene, annak mindenképp érdemes elolvasnia. Ha bármelyik dal, amit valaha hallottál, kicsit is elgondolkodtatott, akkor ez az a könyv, amit el kell olvasnod, hogy összeálljanak benned

azok a kósza gondolatfoszlányok. Iskolai zenetanulmányaim során sokszor eszembe jutott, mi lehet az oka annak, hogy a popzenérõl szinte egyáltalán nem esik szó, annak ellenére, hogy a tanulóifjúságnak milyen sokat jelent. Emlékszem, egyszer még az általános iskolában megnéztük az Egy nehéz nap éjszakáját, de ebben ki is merült a modern-kori zenei szórakoztatás taglalása. Ennek a könyvnek az elolvasása után viszont azt éreztem, nagyon is sok minden van a popzenével kapcsolatban, amirõl lehet értekezni… A szerzõ leírja például a véleményét arról, hogy a nyolcvanas évek közepe táján mennyire úgy érezte, hogy a rock zene, amit addig annyira kedvelt, mély válságba süllyedt. Nézete szerint a punk addigra teljesen kimerült, és az akkor alakuló új bandák, illetve az akkor készült albumok valahogy kicsit sem tudták visszaadni azt az érzést, ami végett az emberek hajlandóak voltak egymást ököl-

lel verni szórakozás címén. A rock újjászületéséig még várni kellett néhány évet, ám valamit addig is kellett hallgatni… Ekkor fedezte fel magának a szerzõ a fekete zenét, és a bluest, ami – tekintve, hogy egy fehér észak-londoni értelmiségirõl van szó – önmagának is meglepõ lépés volt. Ám az új szenvedély sem tartott sokáig, hiszen a kilencvenes évek közepi, végi fekete zenére megint csak nem érezte magát vevõnek szerzõnk… A lényeg mindeközben az, hogy minden fajta stílust és hangot végigjárunk a bõ 150 oldal alatt, ráadásul egy letöltõ program segítségével könnyen illusztrálhatjuk is a könyvet, ezzel még közelebb hozva a mû laikus zeneszeretetét.

Kérdés: Melyik filmmel reprezentálták Füge Katának a modern zenetörténetet az általánosban? Beküldési határidõ: november 15. Cím: [email protected] A helyes megfejtõk között a 31 dal címû könyvet sorsoljuk ki. A könyvet a Fókusz Könyváruház (Pécs, Jókai u. 25.) ajánlotta fel.

gatna ránk, ha nem lengené át a filmet az a bizonyos spanyol asszonyi temperamentum, ha nem ágyazódna be a filmbe játékosan a spanyol katolikus hit- és hiedelemvilág, a halottakhoz való viszonyuk, és életük egyszerû keménysége, a küzdelem mindenért, mindenkor. Bár sok kritika azt mondja, ez már nem a régi Pedro, megalkudott, öregszik, Amerika õt is megvette. A filmet azonban, ha megnézi valaki, szerintem csak rácáfolni tud a rosszmájú kritikákra. Valóban nem az az idegpróbáló film, mint a régiek, de hát ez lenne csak a baj? Akkor az nem is baj! Csak más.

Nyerj jegyet az Uránia Moziba! Ha szeretnél egyet nyerni az öt darab, két személyre szóló mozijegy közül az Urániába, nem kell mást tenned, mint helyesen válaszolni az alábbi kérdésre és a megfejtést elküldened az [email protected] e-mail címre. Beküldési határidõ: november 15. Kérdés: : Mi a magyar jelentése a volver szónak?

Játszottatok: nyertetek! Könyves játékunk megfejtése: Zoé Valdes kubai származású. A nyertesünk: Kornai Lilla. Nyereménykönyvét a pécsi Fókusz Könyváruházban veheti át. Mozi játékunk megfejtése: Melbourne, 1956. Kétszemélyes, tetszõleges elõadásra érvényes mozijegyet nyernek: Gaugesz Éva, Horváth Eszter, Kovács Péter, Magyar Ildikó és Pusztai Eszter Boglárka. A jegyeket az Uránia Mozi pénztárában vehetitek át. Színházi játékunk megfejtése: Hargitai Iván. Egy-egy kétszemélyes tiszteletjegyet nyertek a Pécsi Nemzeti Színházba: Borbély Zsani és Borbás Klaudia. A jegyeket az UnivPécs szerkesztõségében vehetik át munkanapokon 9–15 óra között. A Harmadik Színház játékának megfejtése: Neofolk. Egy-egy kétszemélyes ingyenjegyet nyertek a Pécsi Harmadik Színház elõadására: Balogh Bernadett és Katalin Balázs. A jegyeket az UnivPécs szerkesztõségében vehetik át munkanapokon 9–15 óra között. A keresztrejtvény megfejtése: Housebreak session. Akik nyertek: Ender Mariann, Jakab Marianna és Szabó András. Nyereményüket a Hard Rák Caféban vehetik át. Alakformáló játékunk megfejtése: Lee Haney. Aki egy hónapra szóló bérletet nyert a Mecsek Testépítõ Klubba: Molnár Gergõ. Nyereményét az UnivPécs szerkesztõségében veheti át munkanapokon 9–15 óra között.

Gratulálunk!

zsöllye

Kell-e félni a Farkastól? Edward Albee: Nem félünk a farkastól Rendezõ: Béres Attila Pécsi Nemzeti Színház Kamaraszínháza

KISS Mónika írása

Van-e félelmetesebb saját életünk hazug illúzióinál és reménytelenségénél? Van-e félelmetesebb a Valóságnál? Talán nem véletlen, hogy Albee hõsei oly harsány elszántsággal éneklik a „Nem félünk a farkastól..” valóság-démont ûzõ dalocskáját. Egy átmulatott, alkoholmámoros éjszaka után egy idõsebb házaspár vendégül lát egy fiatalabbat, hogy közösen folytassák az ivászatot. Az elvarázsolt kastélyok torzító tükörtermeit idézõ háttér elõtt furcsa, valósággal kevert „társasjáték” kezdõdik. A vendéglátók, Martha (Udvaros Dorottya) és George (Balikó Tamás) már profi játékosok, hisz õk mindennapjaikban is szigorú játékszabályok szerint íródó és mûködõ fantáziaszülte regényekkel igyekeznek értelmet hazudni vakvágányra futott életüknek és házasságuknak. Az új szereplõk érkezésével azonban a játék átalakul: többé már nem az illúziók fenntartásának, hanem azok teljes megsemmisítésének eszközévé válik. A tömény szeszgõztõl és hazugságoktól párás levegõben egyre inkább tapinthatóbbá válik a feszültség és a kétségbeesés, a játékosok pedig egyre „meztelenebbül” állnak elõttünk: az

FOTÓ: KÖRTVÉLYESI LÁSZLÓ

KOMÁROMI ÉVA írása

ifjú álompár érdekekre, pénzre és egy álterhesség hazugságára épülõ kapcsolata üres és tartalmatlan, csakúgy, mint õk maguk. Az ádáz gyûlölet és az életnek értelmet adó szerelem hullámai között vergõdõ idõsebb pár régi, illúzióteremtõ játékszabályai is megsemmisülnek. George komor szarkazmusát a kapcsolatot életben tartó közös fantáziaregényt véglegesen megsemmisítõ, kegyetlen bosszúvágy, Martha látszólagos magabiztosságát pedig egyre elharapódzó félelem váltja fel. És Udvaros Dorottya Martha-ja ezer arccal képes félni: dacos kacérsággal, harsány kegyetlenséggel, gyermeki elesettséggel… hátborzongató zsenialitással. S hogy lehet-e félelem nélkül farkasszemet nézni a valósággal? Talán nem. Talán csak akkor, ha mint Martha-nak van kivel együtt eldúdolni – még ha elcsukló, remegõ hangon is – a démonûzõ dalocskát.

Nyerj jegyet a színházba! Kérdés: Ki írta a Piroska és a farkas címû mesét? A megfejtéseket az [email protected] e-mail címre várjuk november 15-ig. A helyes megfejtõk között 2 db, két személyre szóló színházjegyet sorsolunk ki a Pécsi Nemzeti Színház bármely elõadására. 2006. november 6.

31

Univ-32.qxd

2006.11.06.

13:16

Page 1