CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE

TECHNICKÝ KATALOG GRUNDFOS

CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE Čerpadla pro specifické aplikace 50/60 Hz

Obsah Úvod Čerpadla pro specifické aplikace Čerpadla pro individuální požadavky

Čerpadlo 4 4

Přehled 6 7

Výkonový rozsah Výkonový rozsah, CR Výkonový rozsah, CRT(E)

8 9

Identifikace Typové klíče

10

Použití Vysokotlaké použití Horkovodní aplikace Aplikace zahrnující regulaci teploty Agresivní/nebezpečné kapaliny Hygienické aplikace Speciální požadavky na instalaci Zvláštní provedení

11 12 13 14 15 16 17

Motor Motory s osvědčením VIK Motory odolné proti tropickým podmínkám Motory certifikované podle cURus-, UR- a CSA Jiná osvědčení o motorech Čerpadla schválená dle ATEX Speciální napětí Motor s vícekolíkovou zástrčkou Motor se zabudovaným vyhříváním pro zamezení kondenzace Motory s PTC snímačem Motory s termospínači Motory s většími výkony Motory s menšími výkony Jiná třída krytí (třída IP) Možné polohy svorkovnice 4-pólové motory Motory s třídou účinnosti 2 Jiné značky motorů

18 18 18 18 19 19 20 21 22 23 24 25 26 26 26 26 26

Hřídelové ucpávky Varianty ucpávek hřídele Přehled hřídelových ucpávek Varianty hřídelových ucpávek Dvojitá ucpávka

2

27 27 27 28

Čerpadla PN 25 a PN 40 Měření tlaku na vstupu Čerpané kapaliny do - 40 °C Povrchová úprava Čerpadla CRN celá z korozivzdorné oceli CR s nízkou NPSH Horizontální čerpadla Čerpadla s pohonem přes řemenici Hlubokosací čerpadla CR(I) Elastomerové součásti čerpadla Prázdné komory Ložisková příruba Patní ložiska Materiál ložiska Polohy hlavy čerpadla Typový štítek podle požadavku Ochrana proti provozu nasucho Připojení

39 39 39 40 41 41 42 45 47 48 48 48 49 49 50 50 50 51

Osvědčení Čerpadla CR s osvědčeními

56

Řešení s E-čerpadly Čerpadla CRE s rozšířeným funkčním modulem Přizpůsobená řešení čerpadla CRE

61 62

Interpretace charakteristických křivek Poznámky k charakteristickým křivkám

71

Výkonové křivky Hlubokosací čerpadla CR Čerpadla s nízkou NPSH Čerpadla CR se 4-pólovým motorem

72 73 89

Technické údaje Hlubokosací čerpadla CR

113

Technické údaje Čerpadla CR s nízkou NPSH Čerpadla CR se 4-pólovým motorem

115 115

Technické údaje Čerpadla CRN s magnetickou spojkou Čerpadla CRN s magnetickou spojkou

142 145

Obsah Údaje o motoru Standardní 2-pólové motory pro CR, CRI, CRN, 50 Hz Standardní 4-pólové motory pro CR, CRI, CRN, 50 Hz Standardní 2-pólové motory pro CR, CRI, CRN, 60 Hz Standardní 4-pólové motory pro CR, CRI, CRN, 60 Hz

156 156 157 157

Čerpané kapaliny Čerpané kapaliny Přehled čerpaných kapalin

158 158

Další dokumentace výrobků WebCAPS WinCAPS

161 162

3

Úvod

CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE

Tento katalog je doplněk těchto technických katalogů:

Čerpadla pro individuální požadavky

• CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE

Čerpadla CR je možno přizpůsobit, aby vyhovovala individuálním požadavkům. Tato cenově výhodnější výroba zvláštních řešení podle specifických požadavků je možná na základě modulárních konstrukcí, které se mohou kombinovat a vytvořit ideální čerpadlo k dispozici.

• CRT, CRTE • Vysokotlaká čerpadla CR, CRN. Tento katalog poskytuje přehled některých řešení specifických aplikací nabízených Grundfosem. Jestliže katalog nemůže poskytnout řešení, které vyžaduje vaše specifické čerpání, kontaktujte nás prosím s detailním popisem vašeho problému a my pro vás navrhneme řešení!

Čerpadla pro specifické aplikace Nabízíme vám široký rozsah variant typové řady CR pro specifické aplikace pro rozmanité náročné průmyslové aplikace. S těmito vícestupňovými in-line čerpadly, založenými na známé typové řadě CR, můžeme splnit požadavky zákazníků, kteří potřebují čerpadla způsobilá pro zajištění speciálních instalačních požadavků a k dopravě těchto kapalin: • horké kapaliny • krystalizující kapaliny • vysoce viskózní kapaliny, jako jsou barvy a laky • agresivní kapaliny • těkavé kapaliny • hořlavé kapaliny. Většina čerpadel se dodáva se standardními motory napájenými ze sítě (CR, CRI, CRN a CRT) nebo s motory s elektronickou regulací otáček (CRE, CRIE, CRNE a CRTE). Čerpadla pro specifické aplikace od CR 1 až CR 150 je možno dodat pro tyto teplotní rozsahy: • Kapaliny na bázi vody:– 40 °C až + 180 °C. • Tepelné oleje:

– 20 °C až + 240 °C.

Níže uvedená čerpadla je možno dodat jako čerpadla pro specifické aplikace. Typ čerpadla

Možnosti volby motorů Motory čerpadel CR je možno dodat v mnoha různých konfiguracích pro zajištění požadavků na napájecí napětí, prostředí čerpadla a/nebo samotné čerpané kapaliny. • Napájecí el. systémy se mění z hlediska frekvence a napětí a potřebných ochranných metod. • Vaše okolní prostředí může být výbušné, velmi horké a/nebo vlhké. Speciální podmínky platí také pro velké nadmořské výšky. • Čerpaná kapalina může volat po speciálních řešeních motoru. Vysoká nebo nízká vizkozita a/ nebo vysoká/nebo nízká hustota může vyhovavat nestandardním velikostem motorů. Můžete také potřebovat varianty zkoušené do výbušného prostředí. • Instalační stránka čerpadla může vyžadovat alternativní umístění čerpadla a motorových částí, jako je umístění svorkovnice a umístění odvzdušňovacího šroubu. Bližší informace viz Přehled na straně 6. Volitelná ucpávka hřídele Extrémní kapaliny někdy vyžadují extrémní opatření. • Vysoké teploty zničí těsnicí plochy nebo elastomery, jestliže neučiníme opatření. • Se zřetelem na bezpečnost mohou vyžadovat speciální pozornost agresivní, toxické nebo hořlavé kapaliny. • Kapaliny mohou škodit hřídelovým ucpávkám, protože krystalizují, tvrdnou nebo jsou extrémně abrazivní. Bližší informace viz Přehled na straně 6.

1s

1

3

5

10 15 20 32 45 64 90 120 150

CR(E) CRI(E) CRN(E) •k dispozici

Poznámka: Čerpadla CRT(E) 2, 4, 8 a 16 je také možno dodat pro specifické aplikace.

Možnosti volby čerpadla Prvky čerpadel CR splňují většinu požadavků na dopravu kapalin a tlaků a mohou se přízpůsobit mnoha jiným požadavkům. • Horizontální instalace, jestliže je výška čerpadla omezená. • Špatné podmínky na sání znamenají, že hodnoty NPSH musí být nastaveny tak, aby byla vyloučena kavitace. • Speciální řešení při požadavku na velmi vysoké tlaky. • Mohou bý vyžadovaány zvláštní povrchové úpravy nebo certifikáty. Bližší informace viz Přehled na straně 6.

4

Úvod


Možnosti připojení Vámi zvolená čerpadla mohou být vybavena potrubními přípojkami přesně tak, jak potřebujete. Jsou dodrženy všechny normy a je možno dodat speciální varianty přípojek pro maximální kompaktnost, vysoké tlaky kapaliny atd. Bližší informace viz Přehled na straně 6. Charakteristické vlastnosti a výhody Čerpadla CR pro specifické aplikace mají následující vlastnosti a výhody: Motory Grundfos Motory Grundfos jsou vyjímečně tiché a vysoce výkonné. Třífázová čerpadla od 1,1 do 75 kW mají standardně motory účinnosti 1.

s třídou

GR5357

Motory Grundfos se dodávají včetně integrovaného frekvenčního měniče pro otáčkovou regulaci čerpadla. Řešení ucpávky hřídele Specielně konstruovaná hřídelová ucpávka typu cartridge zvyšuje spolehlivost, zajišt’uje bezpečnou manipulaci a umožňuje jednodušší servis a přístup. Hřídelová ucpávka typu cartridge je dodávána v četných materiálových variantách. Hřídelové ucpávky jsou k dispozici v jednoduchém nebo dvojitém uspořádání a provedení s magnetickou spojkou. Přípojky Čerpadla Grundfos CR mohou být připojena na všechny potrubní systémy. Možná materiálová provedení Čerpadla Grundfos CR je možno dodat ve čtyřech různých materiálových provedeních: Titan CRT(E): Korozivzdorná ocel AISI 316 CRN(E): Korozivzdorná ocel AISI 304 CRI(E): Korozivzdorná ocel AISI 304/litina. CR(E): Široký rozsah velikostí čerpadel: Čerpadla CR přicházejí ve 13 konstrukčních velikostech a stovkách tlakových velikostí, zajišt’ujících to, že můžete vždy najít to správné čerpadlo pro vaši práci. Vysoce výkonná hydraulická část čerpadla Optimálně řešená hydraulická část a sofistikovaná výrobní technologie dávají čerpadlu maximálně možnou účinnost. Ochrana proti provozu nasucho Patentovaný systém Grundfos LiqTec vylučuje riziko havárií v důsledku provozu čerpadla nasucho. Jestliže není v čerpadle kapalina, LiqTec čerpadlo ihned zastaví.

5

Přehled

6


4-pólové motory

Motory do prostředí s nebezpečím výbuchu

Antikondenzační vyhřívání

Připojení na zástrčku HAN

Motory s certifikací CSA/UL

Viz strana 26

Viz strana 19

Viz strana 21

Viz strana 20

Viz strana 18

Hřídelové ucpávky

Elastomerové součásti

Titan

Čerpadlo bez ucpávky typu cartridge

Čerpadla CR se vzduchovým chlazením ucpávkové komory

Viz strana 27

Viz strana 28

Viz strana 27

Viz strana 27

Viz strana 34

Vysokotlaká čerpadla CR

Horizontální montáž

Čerpadla CR celá z korozivzdorné oceli

Osvědčení

Nízká teplota

Viz strana 11 a 39

Viz strana 16 a 42

Viz strana 41

Viz strana 56

Viz strana 13 a 39

Oválné příruby (CR)

Příruby DIN (CR)

Přípojky PJE (CRI, Příruby DIN CRN) (CRI, CRN)

Přípojky Clamp (CRI, CRN)

Viz strana 55

Viz strana 55

Viz strana 53

Viz strana 52

Viz strana 55

Přehled


Motory podle normy VIK

Motorová ochrana

Naddimenzované a poddimenzované motory

Speciální napětí

Třída krytí

Polohy svorkovnice

Viz strana 18

Viz strana 22

Viz strana 24

Viz strana 19

Viz strana 26

Viz strana 26

MAGdrive

Ucpávka zády k sobě

Čerpadlo CR se zesilovačem tlaku

Čerpadla CR s uzávěrnou kapalinou

Tandemová ucpávka

Ochrana proti provozu nasucho

Viz strana 37

Viz strana 28

Viz strana 30

Viz strana 29

Viz strana 32

Viz strana 50

Alternativní nátěry

Ložisková příruba

Elastomerové součásti čerpadla

Čerpadla CR s nízkou NPSH

Hlubokosací čerpadla CR

Čerpadla CR s pohonem přes řemenici

Materiály ložisek

Povrchová úprava

Viz strana 41

Viz strana 48

Viz strana 48

Viz strana 12 a 41 Viz strana 17 a 47

Viz strana 16 a 45

Viz strana 49

Viz strana 40

Příruby Oválné příruby TriClamp (CRI, CRN) (CRN)

Přípojky Union (CRI, CRN)

Přípojky PJE (CRT)

Řešení pro specifické aplikace

Viz strana 55

Viz strana 55

Viz strana 55

Viz strana 55

Viz strana 51

7

Výkonový rozsah


Výkonový rozsah, CR 50 Hz H [m]

50 Hz

400 300 CR 32 CRN 32

200

CR 150 CRN 150 CR 120 CRN 120

100 80 60

CR 20

CR 64

CRI 1s

CRI 3

CRI 10

CRI 20

CRN 64

CRN 1s

CR 1s

CRN 3

CRN 10

CRN 20

40 30

CR 3

CR 10

CR 1

CR 5

CR 15

CR 45

CR 90

CRI 1

CRI 5

CRI 15

CRN 45

CRN 90

CRN 1

CRN 5

CRN 15

20 0.8 1

1

2

3

4

5

6

8

10

20

30

40 50 60

80 100

200

Q [m³/h]

Eta [%] 80

40 20 0 0.8 1

1

2

3

4

5

6

8

10

20

30

40 50 60

80 100

200

Q [m³/h]

Vysokotlaký rozsah

TM02 1192 4708

60

Poznámka: Čerpadla CRE, CRIE, CRNE je možno dodat do 22 kW. 60 Hz H [m]

60 Hz

400 300 200

CR 150 CRN 150

CR 120 CRN 120

100 80 60

CR 1s

CR 3

CR 10

CR 20

CR 45

CR 90

CRI 1s

CRI 3

CRI 10

CRI 20

CRN 45

CRN 90

CRN 1s

40 30

CRN 3

CRN 10

CR 1

CR 5

CR 15

CRI 1 CRN 1

CRI 5 CRN 5

CRI 15 CRN 15

CRN 20

CR 32

CR 64

CRN 32

CRN 64

20 0.8 1

1

2

3

4

5

6

8

10

20

30

40 50 60

80 100

200

Q [m³/h]

Eta [%] 80 60

20 0 0.8 1

1

2

3

4

5

6

8

10

20

30

40 50 60

Vysokotlaký rozsah

Poznámka: Čerpadla CRE, CRIE, CRNE je možno dodat do 22 kW.

8

80 100

200

Q [m³/h]

TM02 1530 4408

40

Výkonový rozsah


Výkonový rozsah, CRT(E) 50 Hz H [m]

CRT

300

50 Hz 200

100 90 80 70

CRT 2

CRT 4

CRT 8

CRT 16

60 50 40

20 1

2

3

4

5

6

7

8

9 10

20

30

40

Q [m³/h]

TM03 3817 1106

30

Poznámka: Čerpadla CRTE je možno dodat. 60 Hz H [m]

CRT

300

60 Hz 200

100 90 80 70

CRT 2

CRT 4

CRT 8

CRT 16

60 50 40

20 1

2

3

4

5

6

7

8

9 10

20

30

40

Q [m³/h]

TM03 3818 1106

30

Poznámka: Čerpadla CRTE je možno dodat.

9

Identifikace


Typové klíče

Klíč pro kódy

Čerpadlo

Kód Popis Provedení čerpadla A Základní provedení B Motor s větším výkonem D Čerpadlo se zesilovačem tlaku DW Hlubokosací čerpadlo s ejektorem E Čerpadlo s osvědčením Čerpadlo pro vysoké teploty F (se vzduchovým chlazením ucpávkové komory) G Podřízená jednotka Multi-E H Horizontální provedení HS Vysokotlaké čerpadlo s vysokootáčkovým MGE motorem I Jiný jmenovitý tlak J Čerpadlo s rozdílnými maximálními otáčkami K Čerpadlo s nízkou NPSH M Magnetický pohon N Se snímačem P Motor s menším výkonem R Horizontální provedení s ložiskovou konzolou SF Vysokotlaké čerpadlo V Hlavní jednotka Multi-E X Speciální provedení Potrubní přípojka A oválná příruba B Závit NPT CA FlexiClamp CX Triclamp F Příruba DIN G Příruba ANSI J Příruba JIS N Změněná světlost hrdel P Spojka PJE X Speciální provedení Materiály A Základní provedení D Uhlík-grafit plněný PTFE (ložiska) G Části ve styku s kapalinou EN 1.4401/AISI 316 Všechny části z korozivzdorné oceli, části ve styku s GI kapalinou EN 1.4401/AISI 316 I Části ve styku s kapalinou EN 1.4301/AISI 304 Všechny části z korozivzdorné oceli, části ve styku s II kapalinou EN 1.4301/AISI 304 K Bronz (ložiska) S Ložiska SiC + těsnicí kroužky PTFE X Speciální provedení Kódové označení elastomerových elementů v čerpadle E EPDM F FXM (Fluoraz®) K FFKM (Kalrez®) V FKM (Viton®) Typové označení ucpávky hřídele A Ucpávka s O-kroužkem a pevným unašečem D Vyvážené těsnění O-kroužkem H Vyvážená ucpávka typu cartridge s O-kroužkem K Ucpávka typu cartridge typ M O Dvojitá ucpávka, zády k sobě P Dvojitá ucpávka, tandem X Speciální provedení Materiál těsnicí plochy B Uhlík impregnovaný syntetickou pryskyřicí C Jiné typy uhlíku H Cementovaný karbid wolframu, smíšený (hybrid) U Cementovaný karbid wolframu Q Karbid křemíku X Jiné keramické materiály Materiál sekundárního těsnění (elastomerové části) E EPDM F FXM (Fluoraz®) K FFKM (Kalrez®) V FKM (Viton®)

Příklad

CR E 32 s -4 -2 -A -F -G -E -HQQE

Typová řada: CR, CRI, CRN, CRT Čerpadlo s integrovaným frekvenčním měničem Průtok [m3/h] Redukované oběžné kolo (všechna oběžná kola) CR 1s, CRI 1s, CRN 1s Počet oběžných kol Počet oběžných kol s redukovaným průměrem CR(E), CRN(E) 32, 45, 64, 90, 120,150 Kód verze čerpadla Kód potrubní přípojky Kód materiálového provedení Kód pro pryžové součásti Kód hřídelové ucpávky

Hřídelová ucpávka Příklad Typové označení ucpávky hřídele Materiál styčné plochy otáčivého kroužku ucpávky Materiál styčné plochy stacionárního kroužku ucpávky Materiál sekundárního těsnění (elastomerové části)

10

-H

-Q

-Q

-E

Použití


Vysokotlaké použití

GR7767 - TM02 8470 4004

Obr. 1

Vysokotlaká čerpadla CR

Referenční aplikace • filtrace • reverzní osmóza • čištění a praní • napájení kotlů. Řešení pro specifické aplikace Použití čerpadel při vysokých tlacích vystavuje čerpadla různým extrémním podmínkám, jako je vysoký vstupní tlak, vysoký provozní tlak, časté zapínání a vypínání a tlakové rázy. Přetížení čerpadla může způsobit zvýšené opotřebení částí čerpadla, jako jsou ložiska motoru a ucpávky hřídele a tím snižují životnost čerpadla. Abychom zabránili neočekávaným haváriím, nabízíme vám přizpůsobené řešení navržené tak, aby vyhovělo vašemu požadavku! Vysokotlaké aplikace Nabízíme vysokotlaká čerpadla specielně konstruovaná pro zvládnutí tlaků do 50 barů při max. +120°C.

Použití

Pro minimalizaci tlaku v hřídelové ucpávce je směr otáčení opačný jako u standardních čerpadel a sloupec komor je otočený horní stranou dolů. Následkem toho proudí čerpaná kapalina opačným směrem. Řešení se dvěma čerpadly Naše řešení se dvěma čerpadly se rozdělují do dvou skupin založených na velikosti čerpadla: • CRN 3, 5, 10, 15, 20 SF • CR(N) 32, 45, 64, 90, 120, 150. Obě řešení sestávají ze dvou čerpadel zapojených v sérii. První čerpadlo je standardní čerpadlo pro plnění médiem. Druhé čerpadlo je vysokotlaké čerpadlo specielně konstruované pro vysoký tlak. Pro minimalizaci tlaku v hřídelové ucpávce je směr otáčení opačný jako u standardních čerpadel a sloupec komor je otočený horní stranou dolů. Následkem toho proudí čerpaná kapalina opačným směrem. Další dokumentace Informace o Vysokotlaká čerpadla (standardní dokumentace) Čerpadla s ložiskovou přírubou Uzpůsobené části čerpadel Speciální požadavky na instalaci

viz strana 162 48 18-66 16

Řešení s E-čerpadly

61

WebCAPS

161

Doplňková čerpadla Grundfos Pro tlaky nad 50 barů doporučujeme vysokotlaké BM moduly Grundfos, nebo čerpadla BME, BMET. Další informace o BM modulech a čerpadlech BME, BMET viz strana 162.

Pokud je to nutné, vysokotlaká čerpadla CR jsou opatřena ložiskovou přírubou. Ložisková příruba je přídavná příruba se silněji dimenzovanými kuličkovými ložisky konstruovanými pro absorbování axiálních sil ve všech směrech. Vysokotlaká čerpadla CR se dodávají ve dvou provedeních: systém s jedním nebo se dvěma čerpadly. Řešení s jedním čerpadlem se používá pro jmenovité průtoky do 5 m3/h. Řešení se dvěma čerpadly se používá pro jmenovité průtoky nad 5 m3/h. Řešení s jedním čerpadlem Naše řešení s jedním čerpadlem zahrnuje typy čerpadel CRNE 1 HS a CRNE 3 HS. Čerpadla CRNE HS jsou osazena vysokootáčkovým motorem s integrovaným frekvenčním měničem.

11

Použití


Obr. 2

Čerpadla CR pro horkovodní aplikace

Referenční aplikace • Napájení kotle • aplikace se špatným přítokem/podmínkami na sání • čisticí a prací aplikace • vysokotlaké aplikace. Řešení pro specifické aplikace Horkovodní aplikace často vystavují čerpadla různým extrémním podmínkám, jako jsou vysoké teploty, dlouhé provozní hodiny, časté zapínání/vypínání, tlakové rázy, špatné podmínky na sání a vyšší vstupní tlak. Takové podmínky mají za následek kavitaci a/nebo způsobí zvýšené opotřebení součástí čerpadla, např. ložiska motoru a ucpávky hřídele a tím snížit životnost čerpadla. Abychom zamezili haváriím, nabízíme přizpůsobené řešení, které právě potřebujete! Nabízíme technická řešení pro provozní aplikace spojené se speciálními požadavky: • trvalá výroba páry • špatné podmínky na vstupu • vysoká teplota, atd. Stálá výroba páry Pro zajištění stálé výroby páry a konstantní vodní hladiny v kotelních nádržích, doporučujeme otáčkově řízená čerpadla. Proč doporučujeme otáčkově řízená čerpadla: • Reakce na změny spotřeby páry je rychlejší v porovnání s neregulovanými čerpadly.

10 barů +170 °C

Kondenzát Řídicí

Kotel

Hořák

Obr. 3

Aplikace pro napájení kotlů s otáčkově regulovanými čerpadly

Aplikace zahrnující špatné podmínky na vstupu Kavitace je často problém v aplikacích, kde čerpadla mají zvládnout kombinaci vysokých teplot kapaliny, nízkého vstupního tlaku a/nebo vysokého průtoku. Nízká NPSH vylučuje nebezpečí kavitace a zajišt’uje stabilní a spolehlivý provoz. Čerpadlo CR s nízkou NPSH je čerpadlo se speciálním prvním stupněm, který je konstruován tak, že redukuje hodnotu NPSH a zabraňuje erozi a destrukci čerpadla, potrubí a ventilů. Další informace o NPSH a výpočtu hodnoty NPSH viz tyto technické katalogy: • CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE • Vysokotlaká čerpadla CR, CRN • CRT, CRTE. Aplikace pro vysoké teploty Čerpání horkých kapalin klade mnoho nároků na součásti čerpadla, jako je hřídelová ucpávka a elastomerové součásti. Pro zajištění spolehlivého a stabilního procesu, nabízíme čerpadla se vzduchovým chlazením ucpávkové komory čerpadla. Čerpadla CR se vzduchovým chlazením ucpávkové komory čerpadla mají standardní hřídelovou ucpávku pro teploty kapaliny do +180 °C při 25 barech bez externího chlazení. Zároveň čerpadlo dodává vysoký tlak. Jak vyplývá z označení, čerpadlo je vybaveno speciální vzduchem chlazenou ucpávkovou komorou vytvářející ten samý izolační efekt, jako termoska. Další dokumentace

• Vodní hladina v napájecích kotelních nádržích je udržována stabilní.

Informace o Čerpadla CR s nízkou NPSH

41

• Náklady na instalaci jsou nižší v porovnání se systémy s neregulovanými čerpadly a ventily.


34

Čerpadla s ložiskovou přírubou

48

Čerpadla CR s menším nebo větším motorem Uzpůsobené části čerpadel Speciální požadavky na instalaci

12

TM03 2615 4605

GR5228 - GR7767 - TM02 8470 4004

Použití

Horkovodní aplikace

viz strana

24 18-66 16


61

WebCAPS

161

Použití


Aplikace zahrnující regulaci teploty

Použití

Čerpání horkých kapalin Čerpání horkých kapalin klade mnoho nároků na součásti čerpadla, jako je hřídelová ucpávka a elastomerové součásti. Příklady takových kapalin:

TM02 7397 3403

• na bázi vody založené kapaliny do +180 °C při PN 25

Obr. 4

Čerpadla CRE, CRIE, CRNE se snímačem

Referenční aplikace Chladicí soustavy: • elektronické zpracování dat • laserová zařízení • léčebná zařízení • průmyslové chlazení a mrazicí procesy, apod. Systémy s regulací teploty: • odlévací a lisovací nástroje • zpracování olejů, apod. Řešení pro specifické aplikace Pro zajištění bezpečného a spolehlivého provozu v aplikacích zahrnujících regulaci teploty, vám nabízíme řešení které potřebujete! Nabízíme technická řešení pro provozní aplikace spojené s čerpáním těchto kapalin:

• termální oleje do +240 °C při PN 16. Pro zajištění spolehlivého a stabilního výrobního procesu nabízíme čerpadla se vzduchem chlazenou ucpávkovou komorou a speciálními elastomerovými součástmi. Čerpadlo CR se vzduchem chlazenou ucpávkovou komorou je vhodné pro vysoké teploty a dává vysoký tlak. Čerpadlo je vybaveno speciální, vzduchem chlazenou ucpákovou komorou, vytvářející ten samý izolační efekt, jako termoska. Čerpání vysoce viskózních kapalin U aplikací, kde je vysoká viskozita čerpaných kapalin, musíme být opatrní a zajistit, aby motor nebyl přetížený a že výkon motoru není příliš snížený. Viskozita čerpané kapaliny silně závisí na teplotě kapaliny. Pro zajištění stabilního a spolehlivého provozu nabízíme čerpadla CR s motory s většími výkony. Další dokumentace Informace o

Viz strana

Čerpadla schválená dle ATEX

19

• horké kapaliny


34

• viskózní kapaliny aj.


48

Čerpadla CR s většími motory

24

• kapaliny vykazující teplotu až –40 °C

Čerpané kapaliny do -40°C U aplikací, kde jsou kapaliny čerpány při teplotách do -40°C, je rozhodující pro úspěšný výrobní proces, že části čerpadla jsou ze správných materiálů a mají dostatečné rozměry. Při takovýchto nízkých teplotách může mít volba nesprávných materiálů a chybné dimenzování komponentů za následek deformaci a v konečném důsledku vyřazení čerpadla z provozu.

Uzpůsobené části čerpadel Speciální požadavky na instalaci

18-66 16


61

WebCAPS

161

Pro nízkoteplotní kapaliny pod -20 °C musí být použita čerpadla CRN.

13

Použití


Agresivní/nebezpečné kapaliny

GR5954 - GR7369 - GR5216

Použití

Čerpadla s uspořádáním ucpávky zády k sobě Čerpadla s uspořádáním ucpávky zády k sobě doporučujeme pro toxické, agresivní nebo hořlavé kapaliny.

Obr. 5

Čerpadla CR pro agresivní/nebezpečné kapaliny

Referenční aplikace • chemický průmysl • farmaceutický průmysl • rafinerie • petrochemický průmysl • destilační zařízení • průmysl výroby nátěrových hmot • doly. Řešení pro specifické aplikace V průmyslových odvětvích, kde doprava nepezpečných a agresivních kapalin je nedílnou součástí denní výroby, je prioritou bezpečnost. Prosakující čerpadla představují nebezpečí pro životní prostředí.

Čerpadla s magnetickou spojkou MAGdrive. Čerpadla s magnetickou spojkou (MAGdrive) doporučujeme pro toxické a nebezpečné kapaliny. Čerpadla se systémem MAGdrive jsou hermeticky těsná čerpadla. U čerpadel se systémem MAGdrive je výkon z motoru přenášen na hřídel čerpadla pomocí magnetické síly namísto tradiční spojky. Hřídel motoru a hřídel čerpadla jsou od sebe navzájem hermeticky odděleny. Čerpadla schválená dle ATEX Čerpadla schválená dle ATEX doporučujeme pro potenciálně výbušnou atmosféru. Potenciálně výbušná atmosféra sestává ze vzduchu a zápalných materiálů, jako jsou plyny, páry, mlhy neb prachy, které mohou po zapálení způsobit explozi. Nabízíme čerpadla schválená dle ATEX s těmito klasifikacemi: • 2G EExe II T3 • 2G EExd IIB T4 • 2G EExd IIC T4

Abychom předešli haváriím, nabízíme řešení podle požadavku, jaké potřebujete! Nabízíme řešení pro následující kapaliny:

• 2G EExde IIB T4

• agresivní a abrazivní kapaliny

• EEx 3D T125°.

• toxické a nebezpečné kapaliny

Čerpadla s elektrolyticky leštěným povrchem Čerpadla s elektrolyticky leštěným povrchem dodporučujeme pro použití v aplikacích s přísnými požadavky týkajících se koroze a čistitelnosti.

• hořlavé kapaliny • páchnoucí kapaliny. Pro bezpečnou přepravu těchto výše uvedených kapalin nabízíme následující čerpadla: • čerpadla s ucpávkou v tandemovém uspořádání a proplachováním • čerpadla s ucpávkou v uspořádání zády k sobě a zesilovačem tlaku • čerpadla s magnetickou spojkou (MAGdrive) • čerpadla s certifikací ATEX. Čerpadla s ucpávkou v tandemovém uspořádání Čerpadla s ucpávkou v tandemovém uspořádání připojená k proplachovacímu zařízení doporučujeme pro krystalizující, tvrdnoucí nebo lepkavé kapaliny. Jestliže primární ucpávka prosakuje, prosakující kapalina bude odvedena proplachující kapalinou.

14

Čerpadla s uspořádáním ucpávky zády k sobě jsou připojena k zesilovači tlaku, který zabraňuje prosakování z čerpadla do okolního ovzduší.

• 2G EExde IIC T4 • EEx 2D T125°

Čerpadla CRN s elektrolyticky leštěným povrchem nabízíme ve všech velikostech. Další dokumentace Informace o

Viz strana

Čerpadla CR s uspořádáním ucpávky zády k sobě

28

Čerpadla CR s tandemovým uspořádání ucpávky

32

Čerpadla s magnetickou spojkou (MAGdrive)

37

Čerpadla schválená dle ATEX Uzpůsobené části čerpadel Speciální požadavky na instalaci

19 18-66 16


61

WebCAPS

161

Použití


Obr. 6

Čerpadla CR pro hygienické aplikace

Čerpadla CR nejsou konstruována pro čerpání hygienických a sterilních kapalin, ale jejich konstrukce a výběr materiálů je dělají ideaálním řešením pro sekundární procesy v hygienických aplikacích. Referenční aplikace • farmaceutický průmysl • biotechnologický průmysl • elektrotechnický průmysl • potravinářský a nápojový průmysl • procesní průmysl. Řešení pro specifické aplikace V hygienickém průmyslu musí čerpadlo vyhovovat přísným požadavkům na konstrukci, materiály, kvalitu povrchu, čistitelnost, apod.

Kromě toho napízíme široký rozsah přípojek jako přípojky TriClamp konstruované specielně pro farmaceutický, potravinářský a nápojový průmysl. Další informace o přípojkách TriClamp viz strana 51. Nabízíme následující čerpadla: • čištěná a sušená čerpadla • mechanicky nebo elektrolyticky leštěná čerpadla. Čerpadla s elektrolyticky leštěným povrchem mají větší odolnost proti korozi oproti neleštěným čerpadlům. Čistitelnost V sekundárních hygienických aplikacích je neobyčejně důležité dostatečně vyčistit čerpadlo, aby se zabránilo usazeninám při čerpání znečišt’ujících kapalin. Pro sekundární hygienické aplikace doporučujeme čerpadla CRN(E), která mají všechny součásti z korozivzdorné oceli. Protože povrch a vlastnosti kovu neovlivňuje čištění pomocí chemických prostředků, je korozivzdorná ocel ideální řešení. Čerpadla schválená dle ATEX Čerpadla schválená dle ATEX doporučujeme pro potenciálně výbušnou atmosféru. Potenciálně výbušná atmosféra sestává ze vzduchu a zápalných materiálů, jako jsou plyny, páry, mlhy neb prachy, které mohou po zapálení způsobit explozi. Další dokumentace Informace o

Viz strana

Čištěná a sušená čerpadla CR

40

Pro zajištění hygienického a spolehlivého výrobního procesu, nabízíme řešení navržené podle vašich požadavků!

Čerpadla CR s elektrolyticky leštěným povrchem

40

Čerpadla CRN z korozivzdorné oceli

41

Nabízíme technická řešení pro provozní aplikace spojené se speciálními požadavkyna hygienickou konstrukci a čistitelnost.

Uzpůsobené části čerpadel

Hygienicky nezávadná konstrukce Povrchová kvalita částí čerpadla má velký význam obě pro odolnost proti korozi a vzrůstu mikrobiální přilnavosti. Pro zajištění přísných hygienických požadavků materiál a povrchovou kvalitu v sekundárních hygienických procesech nabízíme čerpadla CRN z korozivzdorné oceli s elektrolyticky leštěným povrchem s následující kvalitou povrchu:

Typ čerpadla

Části z ušlechtilé ocelolitiny

Součásti z korozivzdorných plechů

Kvalita povrchu

CRN 1s, 1, 3, 5, 10, 15, 20

Ra ≤ 0.8 μm

CRN 32, 45, 64, 90

Ra ≤ 10-15 μm

Použití

TM02 1808 2001 - GR7375 - TM02 8470 4004

Hygienické aplikace

Čerpadla schválená dle ATEX Speciální požadavky na instalaci

19 18-66 16


61

WebCAPS

161

Doplňková čerpadla Grundfos Jestliže jsou požadována čerpadla s hygienickou konstrukcí, doporučujeme následující typy sanitárních čerpadel Grundfos: • F&B-HYGIA • Euro-HYGIA® • Contra • Sipla. Většina sanitárních čerpadel Grundfos vyhovuje sanitárním normám QHD, EHEDG a 3-A. Bližší informace najdete na straně 162.

Ra ≤ 0.8 μm

• je možno dodat

15

Použití


Jestliže jsou komory s oběžnými koly a stahovací šrouby napínány opakujícím se kýváním vlivem zemětřesení, mohou se rozlomit a zastavit provoz. GR5886 - GR5379 - GR5887

Použití

Speciální požadavky na instalaci

Obr. 7

• Instalace vyžadující alternativní zdroje napájecí energie, např. protipožární systémy a pomocná čerpadla.

• lodě • mobilní použití

Konstrukce čerpadla s pohonem přes řemenici je stejná jako u čerpadel poháněných elektromotorem, ale čerpadla s pohonem přes řemenici mají řemenici a řemen připojený na spalovací motor nebo jiné zařízení.

• ochrana proti ohni • oblasti podléhající zemětřesení • použití ve vzdálených oblastech. Řešení pro specifické aplikace Na základě bezpečnosti, umístění a uspořádání vyžadují některé instalace jinou konstrukci, než tradiční vertikální čerpadlo. Abychom vyhověli specielním požadavkům na instalaci, nabízíme vám řešení, které splní vaše požadavky! Nabízíme řešení pro následující typy čerpadel:

• Přejímací certifikát 3.1C - Lloyds Register of Shipping (LRS) - Det Norske Veritas (DNV)

• čerpadla s pohonem přes řemenici • čerpadla s alternativním namontováním, atd.

• Osvědčení ATEX-, VIK-, UL

Horizontálně instalovaná čerpadla Horizontálně instalovaná čerpadla jsou často zvolena v následujících případech: • instalace s omezeným přístupem a prostorem, např. skříně a kompaktní systémy.

• Zpráva o ověření pracovního bodu Zpráva o vibracích. Další dokumentace Informace o Horizontálně instalovaná čerpadla CR

• oblasti podléhající zemětřesení • mobilní systémy, např. lodě a vozidla.

TM03 2645 4705

Pro instalace s omezenou výškou nabízíme horizontálně instalovaná čerpadla. V oblastech podléhajících zemětřesení doporučujeme instalaci čerpadel z nízkým těžištěm a tím minimalizovat rozkývání čerpadla vlivem zemětřesení. Viz příklad na obr. 8.

16

Čerpadla s alternativním uspořádáním Pro instalace s omezeným přístupem a prostorem, nabízíme čerpadla s alternativním uspořádáním části čerpadla, jako je svorkovnice a odvzdušňovací šroub. Certifikáty, osvědčení a zprávy Nabízíme čerpadla na zakázku s širokým výběrem certifikátů a osvědčení. Příklady:

• horizontálně instalovaná čerpadla

Vibrace čerpadel v oblastech podléhajících zemětřesení

Čerpadla s pohonem přes řemenici Čerpadla s pohonem přes řemenici jsou často vybrány v těchto případech: • V aplikacích, kde není použito k pohonu elektrické energie, ale např. vzduch, solární energie, dieselmotory a pneumatické pohony.

Čerpadla CR pro speciální instalace

Referenční aplikace • Umístění s omezeným přístupem a prostorem

Obr. 8

Pro oblasti podléhající zemětřesení a v mobilních systémech doporučujeme čerpadla CRN, protože korozivzdorná ocel je mnohem houževnatější než litina.

Viz strana 42

Čerpadla CR s pohonem přes řemenici

45

Čerpadla CRN z korozivzdorné oceli

41

Speciálně navržené části čerpadel podle vašich požadavků Čerpadla CR s osvědčeními

18-66 56


61

WebCAPS

161

Doplňková čerpadla Grundfos Pro instalace se speciálnimi požadavky na kompaktní konstrukci, doporučujeme čerpadla CH, CHI nebo vysokotlaké moduly BM. Bližší informace najdete na straně s.

Použití


Obr. 9

Čerpadla CRT, CRNE a CRN

Referenční aplikace • mimopobřežní a námořní aplikace • chladicí aplikace • hlubokosací čerpací systémy • čerpadla v provozu za speciálních podmínek. Řešení pro specifické aplikace Nabízíme řešení pro množství specifických aplikací neuvedených na předcházejících stranách. Příklady: • Mimopobřežní a námořní aplikace • Čerpané kapaliny pod -40°C • čerpání z hloubky v malých systémech pro dodávku vody • speciální podmínky • speciální požadavky pokud jde o osvědčení, napětí, frekvence. Pro zajištění stabilního a spolehlivého provozu nabízíme přizpůsobené řešení přesně tak jak potřebujete! Pobřežní a námořní apalikace V pobřežních a námořních musí čerpadla vyhovovat přísným požadavkům na připojení, např. chlazení, protipožární, čisticí a odsolovací systémy. Čerpadla jsou často instalována v korozivním prostředí. Nabízíme specifická čerpadla s rozmanitými variantami přejímacích certifikátů 3.1C, jako je Lloyds Register of Shipping (LRS) a Det Norske Veritas (DNV). Bližší informace najdete na straně 56. Dále ještě nabízíme čerpadla podle požadavků s různými variantami materiálů, připojení, tříd krytí apod.

Čerpání kapalin do -40 °C Aplikace s teplotami do -40 °C, musí materiály těsnicích ploch, rozměry těsnicích kruhů a jiné faktory splňovat vysoké požadavky. Při takovýchto nízkých teplotách může mít volba nesprávných materiálů a chybné dimenzování komponentů za následek deformaci a v konečném důsledku vyřazení čerpadla z provozu.

Použití

GR7369 -TM02 8470 - TM02 1808

Zvláštní provedení

Pro kapaliny pod -20°C použijte čerpadla CRN. Čerpání z hloubek v malých vodních napájecích systémech Voda je čerpána z hloubek do 90 metrů. Systém sestává z čerpadel CR instalovaných nasuchu a připojených k ponořenému ejektoru. Čerpadlo v provozu za zvláštních podmínek • Instalace ve vysokých nadmořských výškách (nad 1000 metrů) • použití při nízkých, vysokých nebo kolísajících okolních teplotách • čerpání vysoce viskózních/hustých kapalin. V těchto případech mohou být motory přetíženy a je nutno použít motor o větším výkonu. Zvláštní požadavky Nabízíme čerpadla podle požadavků zákazníků splňující zvláštní požadavky na osvědčení, napětí, frekvenci apod. Další dokumentace Informace o Čerpadla CR pro použití při chlazení

Viz strana 39

Čerpadla pro čerpání z hlubokých vrtů

47

Čerpadla s vyššími nebo nižšími výkony motorů

24

Speciálně navržené části čerpadel podle vašich požadavků

18-66

Speciální požadavky na instalaci

16


61

Čerpadla CR s osvědčeními

56

WebCAPS

161

Doplňková čerpadla Grundfos Jestliže sací výšky přesahují 90 metrů, doporučujeme ponorná čerpadla Grundfos SP a SQ. Další informace o čerpadlech SP a SQ viz strana 161.

Pro čerpání mořské vody doporučujeme čerpadla CRT(E), která mají všechny části z titanu. Protože jejich korozivzdornost není ovlivněna mořskou vodou, titan je idální řešení.

17

Motor Standardní řada motorů Grundfos pokrývá široký výběr aplikačních požadavků. Pro speciální použití nebo provozní podmínky nabízí Grundfos motory ve specifickém provedení jako např.: • široký rozsah osvědčení o motoru • motory se speciálním napětím • motry s antikondenzační vytápěcí jednotkou

Motor

• motory se spojkou Harting® s 10-kolíkovým konektorem • motory se zabudovaným PTC snímačem • motory se zabudovaným termospínačem • poddimenzované a naddimenzované motory • motory s alternativní třídou krytí, apod.


Motory odolné proti tropickým podmínkám Motory odolné proti tropickým podmínkám neobsahují papír, dřevo nebo podobné materiály obsahující dřevní buničinu. Grundfos definuje motory odolné proti tropickým podmínkám jako motory, které vyhovují klimatické skupině "World-Wide" v DIN/IEC 721-2-1 a mají následující charakteristiky: • vinutí pokryté lakem • dvojitá impregnace vinutí • dvojitá izolace vinutí • FPM V - kroužek

Motory s osvědčením VIK

• deska svorkovnice vyrobená z polyesteru

Motory s osvědčením VIK doporučujeme pro použití v průmyslovém ovzduší, kde je možnost výskytu agresivních plynů/nebo agresivních par apod.

• těsnění proti kapalině mezi podstavcem a přírubou/ ložiskovým štítem

Normy VIK je možno aplikovat u třífázových motorů napájených z el. sítě a třífázových motorů připojených k frekvenčnímu měniči. Nabízíme motory s podle normy VIK od 0,37 do 75 kW s požadaky na německé průmyslové normy (Verband der Industriellen Energie- und Kraftwirtschaft). Aby vyhověly normě, musí motory s osvědčením VIK vyhovovat těmto požadavkům: • Skupina II, kategorie 2, provedení EEx e nebo EEx d, teplotní třída T3 ve směrnici ATEX. V případě pochybností konzultujte výše uvedené normy nebo kontaktujte Grundfos.

• všechny vnější šrouby jsou vyrobeny z korozivzdorné oceli • 30 μm nátěrová vrstva na hliníkových tělesech statoru • 120 μm nátěrová vrstva na litinových tělesech statoru • vytápěcí prvek.

Motory certifikované podle cURus-, UR- a CSA Nabízíme z el. sítě napájené motory s těmito certifikáty:

• Minimální třída krytí IP55. • Chráněno proti nasávání. Tento jev může nastat, když tlak uvnitř motoru je nižší než atmosférický tlak. V těchto případech je vlhkost nasávána z atmosféry přes ložisková tělesa do motoru, apod. Od 1,1 až 75 kW, všechny motory s osvědčením VIK mají třídu účinnosti 1 . EFF1 je nejvyšší třída účinnosti definovaná normou CEMEP. Další informace o normě VIK, viz www.vik.de nebo kontaktujte Grundfos.

Certifikace

Výkon motoru - P2 [kW]

cURus

0,37 - 7,5

UR

11 - 75

CSA

11 - 75

Jiná osvědčení o motorech Nabízíme široký rozsah osvědčení o motorech: • CCC • C-tick • GOST • BΔ • TSU • METI/JQA • CB • TSE • SASO, atd.

18

Motor


Čerpadla schválená dle ATEX TM01 6193 4202

2)

Nabízíme motory v úpravě proti výbuchu nebo vznícení prachu ve shodě se směrnicí EC 94/9/EC, tzv. směrnice ATEX. Čerpadla s certifikací ATEX je možno použít v oblastech (zónách) klasifikovaných podle směrnice 1999/92/EC. V případě pochybností, konzultujte výše uvedené směrnice nebo kontaktujte Grundfos. Čerpadla s certifikací ATEX budou dodávána se sériovým číslem, speciálními instalačními a provozními předpisy a typovým štítkem s klasifikací ATEX. Zprávu o čerpadle je možno obdržet na vyžádání. Rozsah kategorií ATEX Skupina I Kategorie M2 Podzemní instalace v dolech jsou náchylné k ohrožení explozivními plyny nebo zápalným prachem.

Čerpadla z materiálů, které nevytvářejí jiskry a tím nepředstavují nebezpečí výbuchu.

Je možno dodat čerpadla CR

CR, CRI, CRN

K dodání motry

Žádný 1)

1)

Nabízíme následující motory se schválením ATEX: Motor [kW]

10 - 15 20 - 28 0,37 - 1,5 2,2 - 4 5,5 - 7,5 11 - 45 0,37 - 45 0,37 - 45

Všechna čerpadla s ochranou proti výbuchu mají kontaktní ložiska s kosoúhlým stykem a PTC snímače. Další informace o PTC snímačích, viz strana 22.

Speciální napětí Nabízíme čerpadla s následujícími napětími: Frekvence

3 x 220-240 Δ/380-415 YV

D (prach)

Zóna 1

Zóna 21

2G EEx e II T3 2G EEx d II B T4

3 x 380-415 ΔV

2)

3 x 200-230/346-400 V 3 x 208-230/460 V 3 x 220-255 Δ/380-440 YV 3 x 220-277 Δ/380-480 YV 60 Hz

3 x 220-277 Δ/380-480 YV 3 x 380-440 ΔV

CR, CRI, CRN, CRT

3 x 380-480 ΔV 2D 125 °C

3 x 380-480 Δ/660-690 YV 3 x 575 YV

Kategorie 3 Oblasti instalace náchylné k ohrožení Čerpadla určená pro použití v oblastech, kde je výbušnými výskyt výbušné atmosféry vyjímečný. atmosférami. G (plyn)

D (prach)

1999/92/EC 1)

Zóna 2

Zóna 22

Dostupná čerpadla CR

CR, CRI, CRN, CRT

CR, CRI, CRN, CRT

Dostupné motory

2G EEx e II T3 2G EEx d II B T4

3D 125 °C

1)

3 x 200-220/346-380 V 3 x 380-415 Δ/660-690 YV

G (plyn)

Dostupné motory

Napětí

Standardní motor

Oblasti instalace náchylné k ohrožení Čerpadla určená pro použití v oblastech, kde je výbušnými pravděpodobný výskyt výbušné atmosféry. atmosférami.

CR, CRI, CRN, CRT

(3D T125°)

5,5 - 7,5

50 Hz

Dostupná čerpadla CR

(2D T125°)

1,85 - 4,6

Kategorie 2

1999/92/EC 1)

(2G EExd IIB T4)

0,37 - 1,3

Pneumatické nebo hydraulické motory nejsou v Grundfosu k dispozici.

Skupina II

Provedení (2G EExe II T3)

Motor

Čerpadla schválená dle ATEX doporučujeme pro použití v potencionálně výbušné atmosféře. Výbušná atmosféra sestává ze vzduchu a zápalných materiálů, jako jsou plyny, páry, mlhy nebo prachy, které explozi po zapálení šíří.

Pro skupinu II, kategorie 2 G (zóna 1) musí být čerpadlo chráněno proti provozu nasucho. Použijte jednu z následujících metod: • Použitím ochrany proti provozu nasucho s certifikací ATEX. Tuto ochranu používejte vždy u čerpadel s pohonem MAGdrive nebo čerpadel s jednoduchou mechanickou ucpávkou hřídele. • Čerpadla s dvojitou mechanickou ucpávkou (v uspořádání zády k sobě nebo v tandemovém uspořádání). Systém tlakování nebo proplachování dvojité mechanické ucpávky musí mít certifikaci ATEX.

Motor s integrovaným frekvenčním měničem 1 x 200-240 V 50/60 Hz

3 x 200-240 V 3 x 380-480 V

Poznámka: Jiná napětí je možno dostat na požádání.

Důležité: Souvislost mezi skupinami, kategoriemi a zónami je vysvětlena ve směrnici 1999/92/EC. Pamatujte, že se jedná o směrnici s minimálními požadavky. Některé členské státy EU mohou proto mít zavedena přísnější pravidla. Uživatel nebo instalatér musí proto vždy zkontrolovat, zda skupina a kategorie čerpadla odpovídá klasifikaci zóny, do níž spadá místo instalace.

19

Motor


Motor s vícekolíkovou zástrčkou

TM01 8716 0700

Gr7550

Obr. 12 Rozměry 0,37 - 1,1 kW

Obr. 10 Standardní motory s 10 kolíkovou zástrčkou Harting®

TM01 8714 0700

Účelem vícekolíkové zástrčky je udělat elektrickou instalaci a obsluhu čerpadla jednodušší. Konektor funguje jako zástrčka pro připojení a okamžité provozování čerpadla.

192 230

Standardní neregulované motory jsou vybaveny 10-ti kolíkovou zástrčkou Harting®, HAQN 10 ES, umožňující snadné připojení k el. síti. Poznámka: Pro motory Grundfos s integrovaným frekvenčním měničem do výkonu 7,5 kW, nabízíme řešení, jak je ukázáno na straně 21.

Obr. 13 Rozměry 1,5 - 7,5 kW

TM01 8713 0700 - TM02 8518 0304

Následující výkresy ukazují polohu vícekolíkového konektoru na motoru standardního neregulovaného čerpadla.

W2 U2

V2

U1

W1

V1

6

7

8

9

10

1

2

3

4

5

TM01 8702 0700

Konektorové připojení

Obr. 14 Konektorové připojení z motoru

L1

L2

L3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Obr. 11 Motor s vícekolíkovou zástrčkou

Vícekolíkovou zástrčku je možno dodat pro následující velikosti motorů: Výkon motoru - P 2 [kW]

Napětí [V], spouštěcí metoda

0,37 - 7,5

3 x 220-240 Δ/380-415 YV

0,37 - 7,5

3 x 380-415 ΔV

TM01 8703 0700

Motor

129

167

Rozměry

Obr. 15 Konektorové připojení pro zapojení do hvězdy

L1

L2

L3

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Obr. 16 Konektorové připojení pro zapojení do trojúhelníka

Poznámka: Spojky pro přípojky jsou umístěny v konektoru.

20

TM01 8704 0700

TM02 0470 0700

Logo pro vícekolíkový konektor

Motor


Řešení "Zapoj-a-čerpej" pro čerpadla CRE Pro usnadnění elektrické instalace a obsluhy našich třífázových čerpadel CRE do 7,5 kW, jsou všechny svorkovnice vybaveny oddělitelnou kabelovou vstupní lištou.

Motor se zabudovaným vyhříváním pro zamezení kondenzace

Motor

Obr. 17 ukazuje umístění odnímatelné vstupní kabelové lišty na svorkovnici čerpadla, stejně jako zástrčky pro sít’ovou přípojku, snímač a komunikaci.

TM03 2440 4305

Jestliže je kabelová lišta odstraněna, je možno odpojit všechny elektrické přípojky.

Obr. 18 Standardní motor se zabudovanou topnou jednotkou pro zamezení kondenzace

Obr. 17 Umístění odnímatelné vstupní kabelové lišty na svorkovnici čerpadla, stejně jako zástrčky pro sít’ovou přípojku, snímač a komunikaci

Vyšší vlhkost může způsobit kondenzaci v motoru. Pomalá kondenzace se vyskytuje jako výsledek klesající okolní teploty; rychlá kondenzace se vyskytuje jako výsledek nárazového ochlazení způsobeného např. přímým slunečním svitem následujícím po dešti. Je vhodné vždy použít motory se zabudovanou topnou jednotkou pro zamezení kondenzace v oblastech s okolní teplotou pod 0 °C. Poznámka: Rychlou kondenzaci není možno zaměnit s jevem, který nastane, když tlak uvnitř motoru je nižší než atmosférický tlak. V takových případech je vlhkost nasávána z atmosféry do motoru přes ložiska, tělesa apod. V aplikacích s konstantní vysokou hladinou vlhkosti nad 85 % musí být odvodňovací otvory na přírubě poháněcí strany otevřeny. To změní třídu krytí na IP44. Pokud je ochrana IP55 vyžadována pro provoz v prašném prostředí, je vhodné instalovat motor se zabudovanou topnou jednotkou pro zamezení kondenzace. Následující obrázek ukazuje typický obvod třífázového motoru se zabudovanou topnou jednotkou pro zamezení kondenzace.

TM03 4058 1406

TM03 1964 3405 - TM03 1962 3405

V aplikacích, kde se může vyskytnout kondenzace v motoru, doporučujeme instalovat motor se zabudovanou topnou jednotkou pro zamezení kondenzace na čelech cívky. Topná jednotka udržuje teplotu motoru větší, než je okolní teplota, a tím zabraňuje kondenzaci.

Obr. 19 Třífázový motor se zabudovanou topnou jednotkou pro zamezení kondenzace.

21

Motor


Motory s PTC snímačem

Klíč Symbol

Označení

K

Stykač

M

Motor TM02 7038 2403

Poznámka: Topnou jednotku pro zamezení kondenzace připojte tak, že je zapnutá, když je motor vypnutý.

Motor

Motory od 0,37 do 75 kW je možno dodat s topnou jednotkou pro zamezení kondenzace. Následující velikosti motorů je možno dodat s topnou jednotkou pro zamezení kondenzace: Velikost motoru, 50/60 Hz [kW] 2-pólová

4-pólová

0,37 - 1,1

0,25 - 0,75

1,5 - 3,0

1,1 - 3,0

4,0 - 5,5

4,0

7,5 - 22 30-37

1)

5,5 - 15 18,5

45 - 55

-

75

-

1)

Výkon topné jednotky [W] 1 x 24 V

1 x 115 V

1 x 190-250 V 23

38

-

2 x 38

1)

-

31 38 2 x 38

55

55

92

92

109

109

15 a 18,5 kW 4-pólové jsou motory s větším výkonem než je standardní řada čerpadel CR.

Obr. 20 PTC snímač začleněný do vinutí

Zabudované PTC snímače (termistory) ochraňují motor proti rychlému, stejně jako pomalému přehřátí. Nabízíme motory s tepelně řízenými PTC snímači ve vinutí motoru. Motory neregulovaných standardních čerpadel od 3 kW mají PTC snímače standardně. Poznámka: Teplotně řízené PTC snímače musí být připojeny k externímu vypínání nebo k jednotce LiqTec připojené k řídícímu obvodu. Další informace o jednotce LiqTec viz strana 50. Ochrana podle IEC 60034-11: • TP 111 (pouze pomalé přehřátí) • TP 211 (pomalé a rychlé přehřátí). PTC snímač vyhovují DIN 44 082. Maximální napětí na svorkách, Umax = 2,5 VDC. Všechny vypínací jednotky, které je možno obdržet pro PTC snímače podle DIN 44 082, vyhovují těmto požadavikům. Obrázek uvedený níže ukazuje typický obvod třífázového motoru s PTC snímači. L1 L2 L3 N

3UN2 100-0 C 95

A1 H1 H2 K

N T1

T2

A2

96

98

S1

K1

M 3

Obr. 21 Třífázový motor s PTC snímači.

22

TM00 3965 1494

K1

Motor


Klíč Symbol

Označení

S1

Vypínač Zap/vyp

K1

Stykač

+T

PTC snímač (termistor) v motoru

M

Motor

3UN2 100-0 C

Vypínací jednotka s automatickým resetem

N

Zesilovač Výstupní relé

H1

LED ‘Připraveno’

H2

LED ‘Vypnuto’

A1, A2

Přípojka pro řídící napětí

T1, T2

Přípojka pro PTC snímací smyčku

Motor

K

Obr. 22 Termospínač začleněný ve vinutí

Zabudovaný termospínač ochraňuje motor proti rychlému, stejně jako pomalému přehřátí. Nabízíme standardní neregulované motory s bimetalickými termospínači ve vinutí motoru. Třífázové standardní neregulované motory od 0,37 až 11 kW je možno dodat s se zabudovanými termospínači.

TM00 3964 1494

TM02 7042 2403

Motory s termospínači

Obr. 23 Třífázový motor s teplotními spínači

Klíč Symbol

Označení

S1

Vypínač Zap/vyp

K1

Stykač

t°

Termospínač v motoru

M

Motor

MV

Motorový ochranný jistič

Poznámka: Termospínače musí být připojeny k externímu řídícímu obvodu, aby ochránily motor proti pomalému přehřátí. Termospínače nevyžadují vypínací jednotku. Ochrana podle IEC 60034-11: TP 211 (pomalé a rychlé přehřátí). Jako ochrana proti zadření, musí být motor připojen na motorový ochranný jistič. Termospínač toleruje následující maximální zatížení: Umax

250 VAC

IN

1,5 A

Imax

5,0 A (blokovaný rotor a vypínací proud)

Obrázek níže ukazuje typický obvod třífázového motoru se zabudovanými bimetalickými teplotními spínači.

23

Motor


Motory s většími výkony

Motory s integrovaným frekvenčním měničem

Je vhodné použít motory s vyššími výkony, jestliže provozní podmínky jsou mimo rozsah provozních podmínek popsaných v tomto katalogu:

0,37 0,55

0,75

0,75

• Vysokotlaká čerpadla CR, CRN

1,1

1,1

• CRT, CRTE.

1,5

1,5

2,2

2,2

3,0

3,0

4,0

4,0

5,5

5,5

Motory s vyššími výkony doporučujeme specielně v těchto případech:

Motor

4-pólové

0,55

• CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE

• Čerpadlo je nainstalováno v nadmořské výšce nad 3500 m (MG EFF1), 2875 m (Siemens EFF1), a 1000 m (MG EFF2). • Viskozita nebo hustota čerpané kapaliny je větší než má voda. • Okolní teploty přesahující +60 °C (MG EFF1), +55 °C (Siemens EFF1) nebo +40 °C (EFF2). Doporučujeme následující motory s většími výkony. Standardní neregulované motory Motory s většími výkony (třífázové) 2-pólové

4-pólové

0,55

0,55

0,75

0,75

1,1

1,1

1,5

1,5

2,2

2,2

3,0

3,0

4,0

4,0

5,5

5,5

0,37

7,5

7,5

11,0

11,0

15,0

15,0

18,5

18,5

22,0 30,0 37,0 45,0 55,0 75,0

24

Motory s většími výkony (třífázové) 2-pólové

7,5 11,0 15,0 18,5 22,0

Motor


Motory s menšími výkony

Velikosti motorů jsou vhodná pro čerpadla

Je vhodné použít motory s nižšími výkony, jestliže provozní podmínky jsou mimo rozsah provozních podmínek popsaných v tomto katalogu:

2-pólová

• CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE • Vysokotlaká čerpadla CR, CRN

Typ čerpadla

Motor s menším výkonem

Motor s větším výkonem

[kW]

[kW]

CR 1s - CR 5

0,37

7,5

CR 10 - CR 20

0,37

18,5

CR 32 - CR 90

1,5

45

Motory s nižšími výkony doporučujeme specielně v těchto případech:

CR 120 - CR 150

7,5

75

4-pólová

• Viskozita nebo hustota čerpané kapaliny je nižší než má voda.

Typ čerpadla

Motor s menším výkonem

Motor s větším výkonem

• Provozní bod čerpadla je konstantní a průtok je významně nižší, než maximální doporučený průtok.

[kW]

[kW]

CR 1s - CR 5

0,25

1,5

Nabízíme tyto motory s nižšími výkony.

CR 10 - CR 20

0,25

4,0

CR 32 - CR 90

1,5

11

CR 120 - CR 150

1,5

18,5

Standardní neregulované motory

Motor

• CRT, CRTE.

Motory s nižšími výkony (třífázové) 2-pólové

4-pólové

0,37

0,37

0,55

0,55

0,75

0,75

1,1

1,1

1,5

1,5

2,2

2,2

3,0

3,0

4,0

4,0

5,5

5,5

7,5

7,5

0,25

11,0 15,0 18,5 22,0 30,0 37,0 45,0 55,0

Motory s integrovaným frekvenčním měničem Motory s nižším výkonem (třífázové) 2-pólové

4-pólové

0,37

0,37

0,55

0,55

0,75

0,75

1,1

1,1

1,5

1,5

2,2

2,2

3,0

3,0

4,0

4,0

0,25

5,5 7,5 11,0 15,0 18,5

25

Motor


Jiná třída krytí (třída IP)

4-pólové motory

Třída krytí motoru odpovídá IEC 60034-5. Třída krytí uvádí stupně ochrany motoru proti vniknutí pevných částí nebo vody. TM03 1711 2805

Standardně všechny motory vyhovují IP55. Na vyžádání nabízíme motory v souladu s IP54 a IP65. Popis

IP54

• Motor je chráněn proti vniknutí prachu, t.j. škodlivým vrstvám prachu. • Motor je chráněn proti stříkající vodě z jakéhokoliv směru.

IP55

• Motor je chráněn proti vniknutí prachu, t.j. škodlivým vrstvám prachu. • Motor je chráněn proti tryskající vodě z jakéhokoliv směru.

IP56

• Motor je chráněn proti vstupu prachu. • Motor je chráněn proti silným vlnám nebo vysokému tlaku z vodní trysky z jakéhokoliv směru.

• špatné podmínky na sání čerpadla.

IP65

• Motor je kompletně prachotěsný. • Motor je chráněn proti tryskající vodě z jakéhokoliv směru.

Výkonové křivky a technické údaje čtyřpólových čerpadel CR, viz strana 89 až 112 a 128 až 141.

Obr. 25 4-pólový motor

Nabízíme všechna čerpadla CR se 4-pólovými motory. 4-pólové motory jsou často preferovány v těchto případech: • je vyžadována nižší hladina akustického tlaku. • kde není přípustný tlakový ráz kapaliny.

Možné polohy svorkovnice

Elektrické údaje 4-pólových čerpadel CR viz strany 156 a 157.

Standardně je svorkovnice umístěna v poloze 6 hodin. Možné polohy svorkovnice jsou uvedeny na následujícím obrázku.

Motory s třídou účinnosti 2

Poloha 6 (standardní)

Poloha 9

Poloha 12

Obr. 24 Možné polohy svorkovnice

Poloha 3

TM03 3658 0606

Motor

Třída IP

Standardně jsou všechna třífázová čerpadla vybavena motory s účinností EFF1 . Nabízíme ale také motory 0,37 až 45 kW podle Evropské třídy účinnosti EEF2. Motory jsou klasifikovány podle schématu účinnosti motoru dle EU/ CEMEP.

Jiné značky motorů Nabízíme také čerpadla s motory od jiných výrobců, které splní všechny požadavky pokud jde o • rozměry přírub • specifikace ložisek • hřídel čerpadla. Eventuálně může Grundfos dodat čerpadlo bez motoru.

26



Varianty ucpávek hřídele

Varianty hřídelových ucpávek

V závislosti na použití je možno čerpadla CR dodat s těmito hřídelovými ucpávkami:

Kapaliny nebo aplikace přesahující rozsah normálních provozních podmínek, vyžadují zvláštní řešení hřídelových ucpávek.

• jednoduchá hřídelová ucpávka • zdvojená hřídelová ucpávka • magnetický pohon. Standardně jsou čerpadla CR(E), CRI(E), CRN(E) vybavena jednoduchou hřídelovou ucpávkou v provedení cartridge. • HQQE nebo HQQV (0,25 - 45 kW)

Abychom vyhověli specifickým požadavkům, nabízíme materiálové varianty těsnicích ploch a druhotné těsnicí materiály (elastomerové části). Následující tabulka se týká čisté vody a vody obsahující glykol. Varianty hřídelových ucpávek a těsnicích ploch

• HBQE nebo HBQV (55 - 75 kW). Čerpadla CRT(E) jsou standardně vybavena ucpávkou AUUE nebo AUUV s O-kroužkem.

CR(E), CRI(E), CRN(E)

Pro zajištění spolehlivosti, musíme při výběru hřídelové ucpávky vzít v úvahu tyto podmínky: • provozní tlak

CRT(E)

• druh čerpané kapaliny • teplota kapaliny.

Teplota [°C] Min.

Max.

Tlaková třída [bar]

HQQx

–40

+120

30

HBQx *) HQBx

0

+120

30

0

+120

30

HUUx

–40

+90

30

HUBx

0

+120

30

AQQx

–40

+90

25

DQQx

–40

+90

25


V aplikacích, kde může čerpaná kapalina poškodit životní prostředí, zvolí se čerpadla s dvojitou ucpávkou nebo s magnetickým pohonem.

Typ čerpadla

Hřídel. ucpávka, varianta těsnicí plochy

*) Pouze pro CR, CRN 120 a 150, 55-75 kW.

Přehled hřídelových ucpávek Níže uvedená tabulka ukazuje dodávané hřídelové ucpávky.

Vysvětlení kódů, typů hřídelových ucpávek a materiálů, viz typový klíč na straně 10, nebo viz technický katalog "Hřídelové ucpávky", který je dostupný na WebCAPS.

Hřídelová ucpávka Standardní

Na požadavek

CR(E), CRI(E) a CRN(E) HQQE HQQV

HQQE *) HQQV *) HUBE HUBV

HBQE *) HBQV *)

HUUE HUUV HUUK HUUF HUBF HUBK HQQK HQQF HQBE HQBV HQBK KUHE KUHV KUUV KUUE

CRT(E) AUUE AUUV

AUUK AQQE AQQV AQQK DQQE DQQV DQQK

*)Pouze pro CR, CRN 120 a 150, 55-75 kW.

Kódové označení ucpávek viz strana 10.

27

Hřídelové ucpávky Hřídelové ucpávky s O-kroužkem z EPDM (HxxE) Hřídelové ucpávky s O-kroužkem z materiálu EPDM doporučujeme pro vodu a vodnaté roztoky. Pryž EPDM není odolná proti minerálním olejům.

Dvojitá ucpávka Nabízíme dvě uspořádání dvojitých ucpávek: • zády k sobě (back-to-back) (OQQx) • tandemové (za sebou) (PQQx).

Teplotní rozsah pro pryžové materiály:



• odolné teplu do +150 °C

Uspořádání ucpávky zády k sobě

• odolné vodě do +140 °C.

Uspořádání hřídelových ucpávek zády k sobě sestává ze dvou hřídelových ucpávek Grundfos typu cartridge, typu O, které jsou umístěny zády k sobě v oddělené ucpávkové komoře.

Hřídelové ucpávky s O-kroužkem z FKM (HxxV) Hřídelové ucpávky s O-kroužkem z FKM doporučujeme pro široký rozsah teplot a čerpaných kapalin, jako jsou kyseliny, slané roztoky, minerální oleje, rostlinné oleje a většinu rozpouštědel.

Tento typ ucpávkového uspořádání doporučujeme pro dopravu těchto typů kapalin:

Teplotní rozsah pro pryžové materiály:

• toxické, agresivní nebo hořlavé kapaliny

• odolnost proti teplu do +240 °C (pouze olej) • odolnost proti vodě do +90 °C. Hřídelové ucpávky s O-kroužkem z FFKM (HxxK) Hřídelové ucpávky s O-kroužkem z FFKM doporučuje pro široký rozsah čerpaných kapalin, jako je kyselina dusičná, rozpouštědla, laky, barvy a barviva. Teplotní rozsah pro pryžové materiály:

• abrazivní nebo lepkavé kapaliny, které jednoduché mechanické ucpávky opotřebávají, poškozují nebo zablokují. Dvojitá ucpávka zády k sobě chrání okolní životní prostředí a lidi pracující v blízkosti čerpadla. Je speciálně konstruovaná pro provozní tlaky do 25 barů a +120 °C se zaměřením minimalizovat nebezpečí úniku média z čerpadla do okolního prostředí.

• odolné vodě do +150 °C. Hřídelové ucpávky s O-kroužkem z FXM (HxxF) Hřídelové ucpávky s O-kroužkem z materiálu FXM doporučujeme pro vysoké teploty, stejně jako pro kyselé roztoky a kapalné uhlovodíky při těžbě plynu. Teplotní rozsah pro pryžové materiály: TM04 4404 1609

• –10 °C až +275 °C. Krátkodobě do +300 °C. O-kroužky vyrobené z FXM pro ucpávky a pouzdra je možno dodat pro celý rozsah. Další informace o materiálech O-kroužků, viz následující technický katalog dostupný na WebCAPS. Technický katalog CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE, 50 Hz

Obr. 26 Čerpadla CR 1s až 5 s uspořádáním zády k sobě

Číslo publikace V7023751 96488672

CRT, CRTE

V7149894


96519875

TM04 4405 1609

CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE, 60 Hz

Obr. 27 Čerpadla CR 10 až 20 s uspořádáním zády k sobě

28


TM04 4267 1609


Udržování tlaku V uspořádání hřídelové ucpávky zády k sobě, musí být tlak v ucpávkové komoře větší než tlak v čerpadle, aby se zabránilo úniku čerpané kapaliny přes ucpávkovou komoru do okolního prostředí. Poznámka: Závěrná kapalina bude prosakovat spodní (primární) hřídelovou ucpávkou a bude se mísit s čerpanou kapalinou. Musí být tedy použita správná závěrná kapalina. Tlak v ucpávkové komoře může být vytvořen třemi způsoby: • pomocí existujícího zdroje tlaku


• pomocí dávkovacího čerpadla • pomocí zesilovače tlaku.

TM04 4406 1609

CR čerpadlo s dávkovacím čerpadlem Příklad uvedený níže ukazuje čerpadlo CR s uspořádáním ucpávky zády k sobě. Závěrná kapalina je dodávána a tlakována dávkovacím čerpadlem.


Další informace o uspořádání hřídelových ucpávek Grundfos zády k sobě, viz technický katalog "Hřídelové ucpávky" dostupný na WebCAPS.


Klíč k obr. 26, 27, 28 a 29 Označení

1

Ucpávková komora

2


3

Čerpadlo TM03 3810 1106

Pol.

S uspořádáním ucpávky zády k sobě je možno dodat následující čerpadla: Typ čerpadla

1s

1

3

5

10 15 20 32 45

64

90

120

150

Obr. 30 Čerpadlo CR s dávkovacím čerpadlem

CR(E) CRI(E)

Klíč

CRN(E) Pol.

˛k dispozici

Rozměry Typ čerpadla

Přídavná výška ucpávkové komory [mm]

Označení

1

Čerpadlo

2

Tlaková nádoba

3

Dávkovací čerpadlo

4

Tlakový spínač

CRI, CRN 1s, 1, 3, 5

108

5

Manometr

CRI, CRN 10, 15, 20

90

6

Zásobník se závěrnou kapalinou

CR, CRN 32

210

CR, CRN 45

240

CR, CRN 64

166

CR, CRN 90

184

CR, CRN 120, 150

111

Požadovaná hodnota tlaku závěrné kapaliny je nastavena pomocí tlakového spínače (pol. 4). Pokud tlak klesne pod nastavenou požadovanou hodnotu, dávkovací čerpadlo zapne a tak udržuje větší tlak v ucpávkové komoře (max. tlak 16 barů). Závěrná kapalina je dodávána ze zásobníku (pol. 6).

29



Jedno dávkovací čerpadlo může napájet několik čerpadel s uspořádáním hřídelové ucpávky zády k sobě.

Čerpadlo CR se zesilovačem tlaku

Všechny přípojky jsou RG 1/2". Poznámka: Připojovací potrubí/hadice nejsou součástí dodávky.

GR5954

Rozměry opěrné desky s komponenty


Obr. 32 Čerpadlo CR se zesilovačem tlaku 8

6 5

TM03 4660 2406

4

3 2 1

Obr. 31 Rozměrový náčrtek

7

TM03 8299 1007

9

Obr. 33 Komponenty zesilovače tlaku Pol.

30

Označení

1

Zesilovač tlaku

2

Píst

3

Membrána

4

Zpětný ventil

5

Pojistný ventil

6

Odvzdušňovací šroub, Rp 1/8

7

Pružina pístu

8

Manometr (závěrná kapalina)

9

Manometr (čerpaná kapalina)



Ucpávková komora je plněna závěrnou kapalinou přes zpětný ventil (pol. 4) až manometr (pol. 8) dosáhne tlaku 1,5 až 2 bary. Pružina (pol. 7) je nyní stlačená tlakem závěrné kapaliny. Čerpadlo je plněno a odvzdušněno. Když čerpadlo zapne, tlak v čerpadle + tlak ze zatížené pružiny způsobí, že tlak v ucpávkové komoře bude o 1,5 až 2 bary vyšší. Poznámka: Jeden zesilovač tlaku může napájet pouze jedno čerpadlo. Zesilovač tlaku je umístěn na čerpadle ve výrobním zaávodě. Max. provozní tlak: 25 barů.

c

TM01 4459 0399

a


b

Rozměry

Obr. 34 Rozměrový náčrtek Typ čerpadla

a [mm]

b [mm]

CR, CRI, CRN 1, 3, 5

297

108

c [mm] 128

CR, CRI, CRN 10, 15, 20

330

90

140

CR, CRN 32

342

210

155

CR, CRN 45

349

240

164

CR, CRN 64

349

166

164

CR, CRN 90

355

184

170

CR, CRN 120, 150

355

111

170

Poznámka: Rozměr "b" je přídavná výška v porovnání se standardním čerpadlem.

31



Tandemové uspořádání hřídelové ucpávky Tandemové uspořádání hřídelové ucpávky je složeno ze dvou hřídelových ucpávek Grundfos typu cartridge typu P, namontovaných za sebou v oddělené ucpávkové komoře. Tandemové uspořádání hřídelové ucpávky doporučujeme pro krystalizující, tuhnoucí nebo lepkavé kapaliny.

Klíč Pol.

Označení

1

Ucpávková komora

2


3

Čerpadlo

Je možno dodat tato čerpadla CR s tandemovým uspořádáním hřídelové ucpávky: Typ čerpadla

CR 1s, 1, 3, 5, 10, 15 a 20

1s

1

3

5

10 15 20 32 45 64 90 120 150

CR(E) CRI(E) CRN(E) ˛k dispozici

Typ čerpadla TM03 3657 0606


Rozměry

Obr. 35 CR 1s až 20 s tandemovým uspořádáním ucpávky

Přídavná výška ucpávkové komory [mm]

CRI, CRN 1s, 1, 3, 5

108

CRI, CRN 10, 15, 20

90

CR, CRN 32, 45, 64, 90 CR, CRN 120, 150

0 111

Proplachovací systémy Čerpadla CR s tandemovým uspořádáním ucpávky hřídele musí být vybavena proplachovacím systémem.

CR 32, 45, 64 a 90

TM03 9158 3507

Poznámka: Čerpaná kapalina bude prosakovat dolní (primární) ucpávkou hřídele a bude se mísit s proplachovací kapalinou. Maximální teplota kapaliny: +120 °C.

Obr. 36 CR 32 až 90 s tandemovým uspořádáním ucpávky

Průtok proplachovací kapaliny musí být v souladu s danou provozní aplikací (doporučený průtok činí 25-200 l/h). Tlak proplachovací kapaliny musí být vždy nižší než tlak čerpané kapaliny. Poznámka: Proplachovací systém nesmí být nikdy připojen přímo na systém veřejného zásobování vodou. Dbejte přitom platných místních předpisů.

CR 120 a 150

Další informace o tandemovém uspořádání hřídelových ucpávek, viz technický katalog "Hřídelové ucpávky" dostupný na WebCAPS.

TM04 4164 1609

Následující obrázek ukazuje příklady proplachovacích systémů pro tandemové uspořádání hřídelových ucpávek.

Obr. 37 CR 120 a 150 s tandemovým uspořádáním ucpávky

32



Obr. 38 Hřídelová ucpávka v tandemovém uspořádání s cirkulující proplachovací kapalinou

Na obr. 40 přitéká proplachovací kapalina do ucpávkové komory potrubím vedeným z nádrže umístěné na vyvýšeném stanovišti. V případě úniku je čerpaná kapalina vyplavena pryč do odpadu proplachovací kapalinou.

TM03 3809 1106

Při vyšších teplotách cirkulace proplachovací kapaliny ucpávkovou komorou ochlazuje těsnicí plochy ucpávky hřídele a snižuje hlučnost.

Obr. 40 Hřídelová ucpávka v tandemovém uspořádání s odváděním proplachovací kapaliny do odpadu


Na obr. 38 přitéká proplachovací kapalina do ucpávkové komory potrubím vedeným z nádrže umístěné na vyvýšeném stanovišti. Zahřátá proplachovací kapalina stoupá z ucpávkové komory do nádrže, kde se ochlazuje. Ochlazená proplachovací kapalina se pak vrací do ucpávkové komory.

TM03 3813 1106

TM04 3217 2408

Minimum 1 metr

Obr. 39 Hřídelová ucpávka v tandemovém uspořádání s přívodem proplachovací kapaliny

Na obr. 39 přitéká proplachovací kapalina do ucpávkové komory potrubím vedeným z nádrže umístěné na vyvýšeném stanovišti. Takto koncipovaný systém neodvádí žádné teplo.

33



CR se systémem vzduchového chlazení ucpávkové komory čerpadla (air-cooled-top)

CR 1s, 1, 3 a 5

TM03 9159 3507

Čerpadla CR se systémem vzduchového chlazení ucpávkové komory se používají tam, kde čerpání horkých kapalin je rozhodující pro úspěšnou výrobu. Čerpadlo CR se systémem vzduchového chlazení ucpávkové komory je čerpadlo se speciální vzduchem chlazenou ucpávkovou komorou, která vytváří stejný izolační efekt jako termoska. Není nutné externí chlazení; okolní teplota je dostačující.

CR 10, 15 a 20

GR5228

Obr. 41 Čerpadlo CR se systémem vzduchového chlazení ucpávkové komory

Standardně mají CR čerpadla se vzduchem chlazenou ucpávkovou komorou mechanickou ucpávku karbid křemíku/karbid křemíku/EPDM, typu HQQE. Čerpadla jsou schopna přepravovat kapaliny o teplotách do +180 °C při max. PN 25. Poznámka: Jestliže čerpanou kapalinou je olej, mohou čerpadla pracovat s těmito teplotami: • CR 1s do 90:

+240 °C při max. PN 16.

• CR 120 a 150:

+180 °C při max. PN 16.

Následující varianty elastomerových částí je možno dodat pro řešení se vzduchovým chlazením ucpávkové komory: Teplota čerpané kapaliny [°C]

TM03 9160 3507


Obr. 42 CR 1s, 1, 3 a 5 se vzduchovým chlazením ucpávkové komory

Obr. 43 CR 10, 15 a 20 se vzduchovým chlazením ucpávkové komory

CR 32, 45, 64 a 90

Materiál elastomerových součástí

Kapaliny na bázi vody 120-150

EPDM

120-180

FXM/EPDM

120-240

FKM

Teploty nad +120 °C za normálních okolností vedou ke značnému snížení životnosti ucpávky nedostatečným mazáním těsnicích ploch. Jestliže teplota v ucpávkové komoře nepřesahuje během provozu +120 °C, je možno použít standardní hřídelovou ucpávku Grundfos. Je nutné automatické odvzdušnění ucpávkové komory čerpadla. Poznámka: Z bezpečnostních důvodů doporučujeme připojit potrubí k odvodu páry z odvzdušnění do odpadu. Dbejte přitom platných místních předpisů.

34

TM03 4060 1406

Termooleje

Obr. 44 CR 32, 45, 64 a 90 se vzduchovým chlazením ucpávkové komory



Poloha odvzdušňovacího ventilku na čerpadlech CR se vzduchovým chlazením ucpávkové komory Standardně je odvzdušňovací ventilek vertikálních čerpadel CR se vzduchovým chlazením ucpávkové komory v jednom směru s výtlačnou přípojkou (poloha 12 hodin). Odvzdušňovací ventilek na horizontálních čerpadlech je namontován vertikálně (poloha 12 hodin).

TM04 4165 0909

CR 120 a 150

Možné polohy odvzdušňovacího ventilku jsou uvedeny níže. Vertikální čerpadla CR se vzduchem chlazenou ucpávkovou komorou

Obr. 45 CR 120 a 150 se vzduchovým chlazením ucpávkové komory

Označení

1

Vzduchová komora

2

Kapalina

3

Odvzdušňovací ventil

4

Hřídelová ucpávka

5

Chladicí kanál

3 hodiny

Typová řada Vzduchové chlazení ucpávkové komory je možno dodat pro tyto typy čerpadel: Typ čerpadla

12 hodin

6 hodin

TM03 3659 0606

Pol.


Klíč

Obr. 46 Polohy odvzdušňovacího ventilu na vertikálních čerpadlech CR

Čerpadla CR se vzduchovým chlazením ucpávkové komory 1s

1

3

5

10 15 20 32 45 64 90 120 150

CR(E) CRI(E) CRN(E) ˛k dispozici Poznámka: Čerpadla CRT(E) není možno dodat se vzduchovým chlazením ucpávkové komory.

Ložiskové příruby čerpadel CR se vzduchem chlazenou ložiskovou komorou Pokud se čerpá voda do 180 °C, čerpadlo vyžaduje čistý pozitivní vstupní tlak podle tlaku vodních par. Ložisková příruba je zabudována do následujících typů čerpadel. 50 Hz

60 Hz

CRI, CRN 10-1 - 10-6

CRI, CRN 10-1 - 10-5

CRI, CRN 15-1 - 15-3

CRI, CRN 15-1 - 15-2

CRI, CRN 20-1 - 20-3

CRI, CRN 20-1

CR, CRN 32-2-2 - 32-4

CR, CRN 32-1 - 32-2

CR, CRN 45-1-1 - 45-2

CR, CRN 45-1-1 - 45-1

CR, CRN 64-1-1 - 64-2-2

CR, CRN 64-1-1

CR, CRN 90-1-1 - 90-1

35



Rozměry

Klíč k obr. 48 Typ čerpadla

x [mm]

CRI, CRN 1s, 1, 3, 5

308

CRI, CRN 10, 15, 20

324

CR, CRN 32

391

CR, CRN 45, 64

398

CR, CRN 90, 120, 150

404

TM03 4082 1609

Poznámka: Motory 75 kW jsou vyšší než vzdálenost x.


Obr. 47 Vzduchové chlazení ucpávkové komory Typ čerpadla

x [mm]

CRI, CRN 1s, 1, 3, 5 (< 3 kW)

120

CRI, CRN 1s, 1, 3, 5 (3 - 7.5 kW)

172

CRI, CRN 10, 15, 20 (< 4 kW)

140

CRI, CRN 10, 15, 20 (4 - 7,5 kW)

200

CRI, CRN 10, 15, 20 (11 - 18,5 kW)

230

CR, CRN 32

176

CR, CRN 45, 64

186

CR, CRN 90

190

CR, CRN 120, 150 (11 - 45 kW)

190

CR, CRN 120, 150 (55 - 75 kW)

243

Přídavná výška čerpadla Typ čerpadla CRI, CRN 1, 3, 5

Přídavná výška čerpadla [mm] 108

CRI, CRN 10, 15, 20

90

CR, CRN 32

210

CR, CRN 45

240

CR, CRN 64

166

CR, CRN 90

184

CR, CRN 120, 150

111

TM03 4084 1609

Horizontální čerpadla CR s chlazením ucpávkové komory

Obr. 48 Polohy odvzdušňovacího ventilu u horizontálních čerpadel CR se vzduchem chlazenou ucpávkovou komorou

36



Magnetický pohon čerpadla (MAGdrive) Čerpadla Grundfos CRN MAGdrive pracují na základě patentovaného systému magnetického pohonu, díky němuž nemusí být čerpadlo vybaveno hřídelovými ucpávkami. Výkon motoru se přenáší na čerpadlo magnetickou silou a nikoliv přes klasickou spojku. V kombinaci s hermetickým utěsněním čerpadla na straně kapaliny vylučuje tento systém jakýkoliv průsak kapaliny z čerpadla. Protože jsou veškeré axiální síly absorbovány v systému MAGdrive, je čerpadlo poháněno standardním motorem ICE nebo NEMA s hřídelem opatřeným drážkou pro pero a radiálním kuličkovým ložiskem.

Použití Čerpadlo CRN MAGdrive najde uplatnění v celé řadě průmyslových aplikací jako např.: • Agresivní nebo korozní kapaliny jako např. kyseliny dusičné, kyseliny fosforečné, koncentrované kyseliny sírové apod. • Toxické kapaliny jako např. trichlóretylénu, chloroformu, fenolu apod. • Hořlavé kapaliny jako např. benzínu, leteckých paliv, LPG, alkoholů atd. • Čerpání tvrdicích, popř. konzervačních kapalin jako např. nátěrové hmoty, lepidla, pryskyřice apod.

• Čerpání chladicích kapalin jako např. čpavku, syntetických chemikálií (CFC, HCFC, HCF) atd.

TM03 9149 3407

GrA4445

Konstrukce

Obr. 49 Čerpadla CRN MAGdrive

Systém MAGdrive lze aplikovat u těchto čerpadel: Typ čerpadla

Obr. 50 Systém MAGdrive

Čerpadla CRN s magnetickým pohonem 1s

1

3

5

10

15

CRN(E)

20


• Čerpání krystalizujících kapalin Glykolová aditiva, naftalen, cukrové produkty,soli, apod.

32

45

64

90

*

*

*

*

k dispozici * k dispozici do velikosti 22 kW

Soft startér je vyžadován minimálně pro tyto motoy:

Pol.

Označení

Materiály

1

Lucerna motoru

Litina. Korozivzdorná ocel na vyžádání

2

MAGdrive

3

Hlava čerpadla

Korozivzdorná ocel (EN 1.4408)

• 2-pólové motory: 18,5 a 22 kW.

Konfigurace čerpadla CRN MAGdrive je téměř shodná s konfigurací standardního čerpadla CRN.

• 4-pólové motory: 1,1 kW a větší.

Je možno dodat následující pryžových součástí:

Charakteristické vlastnosti a výhody Čerpadlo CRN MAGdrive má tyto specifické vlastnosti a výhody:

• EPDM

• 100 % těsnost čerpadla za provozu daná hermeticky uzavřeným systémem pohonu,

• FKM (Viton®).

• nízké energetické ztráty díky speciálním konstrukčním materiálům a specifické konstrukci čerpadla,

• FXM (Fluoraz®) • FFKM (Kalrez®) Přípojky dodávané pro čerpadla CRN MAGdrive: Typ přípojky

• snadná obsluha daná jednoduchou konstrukcí čerpadla,

DIN, ANSI, příruba JIS

• účinné chlazení magnetů čerpanou kapalinou, dané unikátním konstrukčním řešením čerpadla,

FlexiClamp, šroubení, oválná příruba, TriClamp

• k dodání je také verze čerpadla s certifikací ATEX.

CRN 1s, 1, 3, 5, 10, 15, 20

32, 45, 64, 90

PJE

k dispozici

37



Konstrukce Magnetické pole vytvářejí dva magnety. Vnější magnet je poháněn motorem, zatímco vnitřní magnet je připojen k čerpadlu. Oba hřídele spolu nejsou spojeny.

Provozní podmínky Maximální tlak: 25 barů. Teplotní rozsah: –40 °C až +120 °C. Rozsah viskozit: 0,3 až 300 mPas. Technické údaje Výkonový rozsah motorů: 0,37 kW až 22 kW. Rozměry S ohledem na výšku systému MAGdrive je obvykle celé čerpadlo CRN MAGdrive poněkud vyšší než standardní čerpadlo CRN. Některé velikosti čerpadel CRN MAGdrive mají oproti standardu větší motor. Bližší informace o rozměrech a hmotnostech čerpadel CRN MAGdrive jsou uvedeny na stranách 142 až 155.


Poznámka: Při objednání Grundfos MAGdrive uveďte prosím tyto údaje: • teplotu čerpané kapaliny [°C]

TM03 9141 3407

• viskozitu kapaliny [mPas]

Obr. 51 Výkres řezu systémem MAGdrive Pol.

38

Název

Materiál

1

Vnější pohon

1.4301 NdFeB (neodymium)

2

Vnější magnety

3

Vnější pouzdro

1.4539

4

Vnitřní pohon

1.4401

5

Vnitřní magnety

NdFeB (neodymium)

6

Otáčivé axiální ložisko

SiC Q1G (karbid křemíku, plněný uhlík)

7

Pevné axiální ložisko

SiC Q1G (karbid křemíku, plněný uhlík)

8

Radiální ložisko

SiC (silicon carbide)

9

Ložisko proti vztlaku

Graflon (PTFE plněný uhlíkem/ grafitem)

10

Pohon/hřídel čerpadla

CRN 1s-5 CRN 10-20 CRN 32-90

11

Hlava čerpadla

1.4408

12

O-kroužek

EPDM, FKM, FXM, FFKM

: 1.4401 : 1.4460 : 1.4462

• měrnou hmotnost kapaliny [kg/m3] • frekvenci [Hz]. Výše uvedené informace jsou vyžadovány pro volbu správné kombinace MAGdrive/motor.

Čerpadlo


Čerpadla PN 25 a PN 40

Nabízíme tyto typy čerpadel s odbočkami:

Nabízíme řešení čerpadla pro specifické aplikace pro následující vstupní tlaky: • CR 1 až CR 20:

Typ čerpadla

1s

1

3

5

10 15 20 32 45 64 90 120 150

CR(E)

do 25 barů.

CRI(E)

• CR 32 až CR 150: do 40 barů.

CRN(E)

Poznámka: V aplikacích s vyššími vstupními tlaky musí být zabudována příruba ložiska. Pro další informace viz technický katalog pro vysokotlaká čerpadla CR, CRN (publikace číslo V7174003).

Poznámka: Standardně mají čerpadla CR(E) a CRN(E) 32, 45, 64 a 90 odbočku pro měření tlaku na vstupu čerpadla.

Měření tlaku na vstupu

Čerpané kapaliny do - 40 °C

Protože čerpadla CR 1s až čerpadla CR 20 nejsou vybavena přípojkou pro měření tlaku na vstupu, nabízíme čerpadla podle požadavku s odbočkou pro připojení manometru nebo snímače tlaku.

Nabízíme čerpadla pro specifické aplikace pro čerpání kapalin do -40 °C. Čerpadla mají naddimenzovaný hrdlový kroužek zajišt’ující, že oběžná kola se nezadírají jako výsledek tepelné rozpínavosti.

•lze aplikovat

Výše uvedené řešení je možné u těchto typů čerpadel: Typ čerpadla

1s

1

3

5

10 15 20 32 45 64 90 120

150

TM03 4726 2506

CR(E)

TM03 4091 1606

CRN(E) • lze aplikovat Standardní čerpadla CRN 32, 45, 64 a 90 s hřídelovou ucpávkou typu HQQE jsou vhodná pro teploty čerpané kapaliny pod -40°C.

Čerpadlo

Obr. 52 Čerpadla CR s manometrem

CRI(E)

Obr. 53 Vložka pro měření tlaku na vstupu

Materiál vložky je korozivzdorná ocel (AISI 316). Označení

Materiál pryže

Připojení

L [mm]

Objednací číslo

CR 1s, 1, 3, 5 EPDM FKM FFKM

96488082 RG 1/4’’

57

FXM

96562250 96562251 96562252

CRI, CRN 1s, 1, 3, 5 EPDM Vložka pro měření tlaku na vstupu

FKM FFKM

96562253 RG 1/4’’

51.5

FXM

96562254 96562255 96562256

CR 10, 15, 20 EPDM FKM

RG 1/4’’

62

96584117 96584119

CRI, CRN 10, 15, 20 EPDM FKM

RG 1/4’’

53

96584121 96584122

39

Čerpadlo Povrchová úprava Čištěná a sušená čerpadla Čištěná a sušená čerpadla jsou doporučena pro aplikace zahrnující přísné požadavky na čistotu a kvalitu povrchu, například nízký obsah silikonu. Pro zajištění těchto přísných požadavků nabízíme tyto typy čištěných a sušených čerpadel: Typ čerpadla

1s

1

3

5

10 15 20 32 45 64 90 120 150


Typ čerpadla

Ušlechtilá ocelolitina

CRN 1s, 1, 3, 5, 10, 15, 20

Části z korozivzdorné oceli (ne litina)

Kvalita povrchu Ra ≤ 0,8 μm

*)

CRN 32, 45, 64, 90

Ra ≤ 15 μm Ra ≤ 0,8 μm

• k dispozici •*) hlava čerpadla, základová deska čerpadla a patní část čerpadla nejsou elektrolyticky leštěny.

Nabízíme tato čerpadla s elektrolyticky leštěným povrchem:

CR(E) CRI(E) CRN(E) •k dispozici

Před montáží jsou všechny části čerpadla čištěny v 60 až 70 °C teplé vodě s čisticím činidlem. Všechny součásti čerpadla jsou pak důkladně opláchnuty v deionizované vodě a vysušeny vzduchem. Čerpadlo jsou montována bez použití silikonových lubrikantů. Nakonec jsou čerpadla zabalena do plastových obalů bez silikonu.

Čerpadlo

Poznámka: Hřídelové ucpávky bez silikonu jsou k dispozici jako volitelná položka.

5

10 15 20 32 45 64 90 120 150

CRN(E)

Bezuhlíková čerpadla Určité procesy, jako je čerpání čisté vody v elektrotechnickém průmyslu, vyžadují čerpadla, která neobsahují uhlík. Aby bylo vyhověno požadavkům, nabízíme tyto typy 100% bezuhlíkových čerpadel:

CR(E)

Pro zajištění přísných hygienických požadavků na materiál a kvalitu povrchu, nabízíme čerpadla s elektrolyticky leštěným povrchem pro následující kvalitu povrchu:

3

• k dispozici

Čerpadla s elektrolyticky leštěným povrchem Čerpadla s elektrolyticky leštěným povrchem se používají ve farmaceutickém průmyslu a v potravinářském a nápojovém průmyslu, kde kvalita materiálů a povrchů musí splňovat přísné požadavky na hygienu nebo odolnost proti korozi.

Všechny lité součásti CRN 1s, 1, 3, 5, 10, 15 a 20 jsou před elektrolytickým leštěním leštěny mechanicky.. Poznámka: Čerpadla, mají standardní hřídelovou ucpávku, která se neleští.

1

CRI(E)

Typ čerpadla

Nejprve jsou všechny součásti ponořeny do směsi kyseliny dusičné a kyseliny fluorovodíkové. Následně jsou všechny součásti elektrolyticky leštěny ve směsi kyseliny sírové a fosforečné. Nakonec jsou součásti pasivovány v kyselině dusičné.

1s

CR(E)

Čištěná a sušená čerpadla nejsou zkoušena na výkon.

Elektrolytické leštění povrchu odstraňuje otřepy, stejně jako kovové a nekovové vměstky a poskytuje hladký, čistý a korozivzdorný ocelový povrch.

40

Typ čerpadla

1s

1

3

5

10 15 20 32 45 64 90 120 150

CRI(E) CRN(E) • k dispozici Standardně jsou čerpadla s hřídelovou ucpávkou HQQx bezuhlíková.

Čerpadlo


Zvláštní lakování Podle vašich požadavků nabízíme čerpadla v libovolné barvě škály NCS nebo RAL! Použitá barva je na bázi vody. Natřené části odpovídají třídě koroze III. Všechny typy čerpadel a velikosti je možno dodat s alternativním zbarvením.

Čerpadla CRN celá z korozivzdorné oceli Nabízíme čerpadla CRN pro specifické aplikace z korozivzdorné oceli pro použití s mořskou vodou, ve velmi vlhkém prostředí, atd.

Čerpadlo s nízkou NPSH je čerpadlo se speciálně konstruovaným prvním stupněm, který redukuje hodnoty NPSH čerpadla a zabraňuje erozi a zničení čerpadla, potrubí a aramatur. Zlepšenou konstrukcí na sání čerpadla s nízkou NPSH můžeme čerpadlo vystavit nepříznivějším podmínkám, v porovnání s konvenčními čerpadly, bez ovlivnění provozu. Čerpadlo CR s nízkou NPSH redukuje nadměrný tlak samo a nevyžaduje žádnnou přídavnou nádrž k zajištění dodatečného tlaku. Při aplikacích s napájením kotlů, kde je seskupeno mnoho nádrží, je kompaktní systém výhodou.

• čerpadlo s lucernou motoru z korozivzdorné oceli • čerpadlo se základovou deskou z korozivzdorné oceli • čerpadlo s přírubami s korozivzdorné oceli.

Typ čerpadla

1s

1

3

5

10 15 20 32 45 64 90 120

150

*)

*)

TM03 4063 1406

Výčše uvedná řešení nabízíme pro tyto typy čerpadel:

CR(E) CRI(E) CRN(E)

Obr. 54 Řez čerpadlem CR s nízkou NPSH

Poznámka: Rozměry čerpadel CRN pro specifické aplikace z korozivzdorné oceli se neliší od standardních čerpadel CRN.

CR s nízkou NPSH Kavitace je často problém v aplikacích, kde se při čerpání vyskytne kombinace vysoké teploty čerpaného média, špatné podmínky na sání a/nebo vysoký průtok. další informace o NPSH a výpočtu hodnoty NPSH viz tyto technické katalogy: • CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE • Vysokotlaká čerpadla CR, CRN • CRT, CRTE. Čerpadla s nízkou NPSH jsou konstruována proto, aby se odstranilo nebezpečí kavitace a zajistil stabilní provoz.

Klíč Pol.

Čerpadlo

• k dispozici •*) Je možno dodat pouze se základovou deskou a přírubami z korozivzdorné oceli.

Označení

1

Speciální vtoková část

2

Speciální oběžné kolo na vtoku

Typová řada S nízkou NPSH je možno dodat tato čerpadla: Typy čerpadel

Čerpadla CR s nízkou NPSH 1s 1

3

5

10 15 20 32 45 64 90 120

150

CR(E) CRI(E) CRN(E) • k dispozici Maximální tlak

25 barů

Maximální teplota kapaliny

+120 °C 1)

1)

Se vzduchem chlazenou ucpávkovou komorou (air-cooled top) je maximální teplota kapaliny +180 °C.

Další informace o čerpadlech CR s nízkou NPSH, viz strany 73 až 88. Další informace o řezech čerpadel, rozměrech a hmotnostech viz strany 115 až 127.

41

Čerpadlo


Horizontální čerpadla

CR(E), CRI(E), CRN(E) 5 (5.5 - 7.5 kW) CR(E), CRI(E), CRN(E) 10, 15, 20 (≥ 5.5 kW)

H

GR5379

B1

Obr. 55 Horizontální čerpadlo CR X

Horizontální čerpadla se používají v aplikacích z bezpečnostních důvodů a/nebo důvodů úspory místa. D

8

AB

2 x ø14

AAA AA A 4 x ø14

F

E

TM03 4642 3507

V instalacích s omezeným přístupem nebo prostorem, doporučujeme horizontální čerpadla pro zlepšení instalace a servisu.

C

BB B

V oblastech se zemětřesením jsou horizontální čerpadla mnohem spolehlivější než vertikální čerpadla. V případě zemětřesení, konstrukce a upevnění čerpadla bude tlumit kmity čerpadla.

L

CR(E), CRN(E) 32, 45, 64, 90, 120, 150

Typová řada Dostupná jsou tato čerpadla pro horizontální montáž: Typy čerpadel 1s

Horizontální čerpadla CR 1

3

5

10 15 20 32 45 64 90

CR(E)

120

150

)

*)

*)

*)

*

CRI(E)

Čerpadlo

CRN(E) • lze aplikovat •*) lze aplikovat do velikosti 55 kW.

Čerpadla CRT(E) 2, 4, 8 a 16 je rovněž možno dodat pro horizontální montáž. Čerpadla jsou dodávána s oddělenou montážní deskou pro podepření motoru a čerpadla. Rozměrové náčrtky CR(E), CRI(E), CRN(E) 1s, 1, 3, 5 (≤ 4 kW) CR(E), CRI(E), CRN(E) 10, 15, 20 (≤ 4 kW)

H

B1

L

2 x ø14

B B

42

D

TM03 4092 3507

2 x ø14

TM03 4641 3507

C

X

Čerpadlo


Rozměry CR(E), CRI(E), CRN(E) 1s, 1, 3, 5 (≤ 4 kW), podpora pro základovou desku a hlavu čerpadla X [mm] Motor [kW]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

0,37 - 0,55

B1-118

45

0,75 - 1,1

B1-124

45

B1-140

45

B1-144

45

1,5 - 2,2

138

3-4

Připojení

H [mm]

L [mm]

DIN

Ovál, PJE, FlexiClamp

140

50

105

80

Poznámka: Pro výšku čerpadla (B1), viz technický katalog CR(E), CRI(E), CRN(E).

CR(E), CRI(E), CRN(E) 5 (5,5 - 7,5 kW) CR(E), CRI(E), CRN(E) 5 X [mm] Motor [kW]

A [mm]

AA [mm]

AAA [mm]

AB [mm]

B [mm]

BB [mm]

C [mm]

D [mm]

E [mm]

F [mm]

H [mm]

L [mm]

5,5

216

326

366

276

140

180

B1+119

68

45

138

200

50

7,5

216

326

366

276

140

180

B1+119

68

45

138

200

50

Připojení DIN

Ovál

105

80


CR(E), CRI(E), CRN(E) 10, 15, 20 (≤ 4 kW), podpora pro základovou desku a hlavu čerpadla CR(E), CRI(E), CRN(E) 10

15, 20 X [mm]

Motor [kW]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

B1-125

45

0,75 - 1,1

B1-129

45

B1-144.5

45

B1-149.5

45

1,5 - 2,2

170

3-4

L [mm]

174

50

Připojení DIN, ovál, PJE, FlexiClamp

DIN, ovál, PJE, FlexiClamp

110

120

Čerpadlo

0,37 - 0,55

H [mm]


CR(E), CRI(E), CRN(E) 10, 15, 20 (≤ 4 kW), podpora pro základovou desku a motor CR(E), CRI(E), CRN(E) 10

15, 20 X [mm]

Motor [kW]

A [mm]

AA [mm]

AAA [mm]

AB [mm]

B [mm]

BB [mm]

C [mm]

D [mm]

E [mm]

F [mm]

H [mm]

L [mm]

5,5

216

326

366

276

140

180

B1+119

68

45

170

200

50

7,5

216

326

366

276

140

180

B1+119

68

45

170

200

50

11

254

384

424

334

210

260

B1+138

40

45

170

200

50

15

254

384

424

334

210

260

B1+138

40

45

170

200

50

18,5

254

384

424

334

254

310

B1+138

40

45

170

200

50

Připojení DIN, ovál, PJE, DIN, ovál, PJE, FlexiClamp FlexiClamp

110

120

43

Čerpadlo


CR(E), CRI(E), CRN(E) 32, 45, 64, 120, 150 (≤ 45 kW), podpora pro základovou desku a motor CR(E), CRN(E) 32

45, 64, 90, 120, 150 X [mm]

Motor [kW]

A [mm]

AA [mm]

AAA [mm]

AB [mm]

B [mm]

BB [mm]

C [mm]

D [mm]

E [mm]

1,5

140

320

380

220

100

165

B1-261

200

340

2,2

140

320

380

220

125

165

B1-261

200

340

3

160

340

400

245

140

180

B1-254

190

340

4

190

370

430

275

140

180

B1-247

178

340

5,5

216

395

455

300

140

180

B1-228

158

340

7,5

216

395

455

300

140

180

B1-228

158

340

11

254

440

500

340

210

275

B1-209

130

340

15

254

455

515

340

210

266

B1-209

130

340

18,5

254

455

515

340

254

310

B1-209

130

340

22

279

485

545

365

240

310

B1-196

110

340

30

318

540

600

410

305

365

B1-184

90

340

37

318

540

600

410

305

365

B1-184

90

340

45

356

580

640

450

310

370

B1-168

65

340

Připojení

H [mm]

L [mm]

DIN

DIN

290

60

212

177

CR, CRN(E) 120, 150 (55 kW), podpora pro základovou desku a motor CR, CRN 120, 150

Čerpadlo

X [mm]

44

Motor [kW]

A [mm]

AAA [mm]

BB [mm]

C [mm]

D [mm]

E [mm]

H [mm]

L [mm]

Připojení

55

349

409

100

B1-137

40

340

290

60

177

DIN

Čerpadlo


Čerpadla s pohonem přes řemenici

Pro delší životnost ložisek doporučujeme tyto velikosti řemenic: Typ III

Typ IV

Typ II

Typ I

GR5886 - GR5887

Hlava 0,37 - 5,5 [kW] 7,5 - 18,5 [kW] 1,5 - 7,5 [kW] 11 - 45 [kW] řemenice

Obr. 56 Čerpadla CR s pohonem přes řemenici

Čerpadla s pohonem přes řemenici se používají v aplikacích kde je třeba uspořit místo, nebo není k dispozici elektrické napájení.

Typ čerpadla

CR, CRI, CRN 10, 15, 20

Průměr kola řemenice

∅112-135

Min. ∅200

Min. ∅160

Min. ∅200

Klínový řemen

2

Min. 3

Min. 2

Min. 3

Otáčky čerpadla [min-1]

Čerpadla s pohonem přes řemenici jsou stejné kostrukce jako elektricky poháněná čerpadla. Mají však vlastní řemenici pro připojení např. ke spalovacímu motoru.

CR, CRN

1s, 1, 3, 5, 10, 15, 20

32, 45, 64, 90

Max. 3000

Rozměrové náčrtky CR, CRI, CRN 1s, 1, 3 a 5 (typ III)

Typová řada S pohonem přes řemenici jsou k dispozici tato čerpadla: Typy čerpadel

Čerpadla CR s pohonem přes řemenici 1s

1

3

5

10 15 20 32 45 64 90

120

150

CR

Čerpadlo

CRI CRN • k dispozici

Na existující ložiskovou přírubu bylo přidáno jedno ložisko. Dvě ložiska jsou uložena zády k sobě. Tato konstrukce ložisek umožňuje odolávat radiálním silám, způsobeným řemenicí.

TM03 4137 1706

Čerpadla CRT 2, 4, 8 a 16 je rovněž možno dodat s pohonem přes řemenici.

Řemenice může být připojena na konci hřídele. Poznámka: Řemenice není dodávána s čerpadlem. Prostřednictvím řemenů je možno čerpadlo pohánět motorem, který stojí vedle a ne na čerpadle. Čerpadla mohou být instalována horizontálně nebo vertikálně pomocí zvláštní opěrné desky. Hlava řemenice je směrována k lucerně motoru, kde by byl motor standardně namontovaný. Pomocí existujících otvorů v motorové lucerně se může hlava řemenice upevnit pomocí šroubů, podložek a matic. Kolo řemenice je pak připojeno k hřídeli odpovídajícím pouzdrem a perem.

45

Čerpadlo


CR, CRN 32, 45, 64 a 90 (typ II)

CR, CRI, CRN 10, 15 a 20 (typ IV)

TM03 4170 1706

TM03 4168 1706

CR, CRI, CRN 10, 15 a 20 (typ III)

46

TM03 4171 1706

TM03 4169 1706

Čerpadlo

CR, CRN 32, 45, 64 a 90 (typ I)

Čerpadlo


Hlubokosací čerpadla CR(I) Hlubokosací čerpadla CR(I) se používají pro hlubinné čerpání v malých soustavách dodávky vody, kde voda je čerpána z hloubek (HD) do 90 metrů.

Voda je čerpána tlakovým potrubím (A) a sacím košem (B) do hubice (C). Voda proudí hubicí vysokou rychlostí a proudí do difuzoru (D). Přes sací koš (E) a spodní ventil (F), voda která je čerpána, je ve spojení s komorou (G). Z komory je tlačena do difuzoru (D) pomocí vodního paprsku z dýzy (C). Zde se dva vodní proudy směšují a rychlost je přeměněna na tlak, který žene vodu výtlačným potrubím (H) k sací přípojce čerpadla. Technické údaje Maximální tlak soustavy: Maximální okolní teplota: Maximální teplota kapaliny: Minimální velikost vrtu

TM03 2954 4905

HD

Obr. 57 Soustavy s hlubokosacími čerpadly CR(I)

16 barů +40 °C +40 °C 3"

Typová řada S ejektorem je možno dodat tato čerpadla: Typy čerpadel

Hlubokosací čerpadla CR 1s 1

3

5

10

15 20 32 45

64 90

120

150

CR

Čerpací soustava sestává z vícestupňového odstředivého čerpadla CR(I) v suché instalaci, připojeného k ejektoru ponořeného ve studni a připojeného pomocí dvojitého potrubí.

CRI CRN •lze aplikovat

Použití sacího potrubí Jestliže je kapacita vrtu nižší než výkonnost čerpadla, můžeme zabránit provozu čerpadla nasucho umístěním sacího potrubí pod ejektor. Proto je sací koš opatřen speciální závitovou přípojkou.

Čerpadlo

Je vhodné připojit tlakovou nádobu k výtlačné straně čerpadla k udržení vhodného tlaku v odběrném místě.

Výkonové křivky a technické údaje Informace o výkonových křivkách a technických údajích hlubokosacích čerpadel CR, viz strana 72 a 114. Ejektory Na základě výkonových křivek na straně 72, nabízíme následující ejektory:

H A D C

G F E

Obr. 58 Řez ejektorem

TM03 2953 4905

B

Typ ejektoru

Objednací číslo

45B

90230045

44B

90230044

29B

90230029

22B

90230022

20B

90230020

11B

90230011

Pro další informace o ejektorech čerpadel CR(I) kontaktujte Grundfos.

47

Čerpadlo




Nabízíme čerpadla s širokým rozsahem elastomerových součástí pro specifické aplikace, jako je EPDM, FKM, FFKM a FXM vhodných pro vaše požadavky.

Při těžkých provozních podmínkách, k zajištění dlouhého a spolehlivého provozu je možno umístit mezi motor a hlavu čerpadla ložiskovou přírubu.


Typ čerpadla

EPDM

FKM

FFKM

FXM

CR, CRI, CRN 1s, 1, 3, 5 CR, CRI, CRN 10, 15, 20 1)

CR, CRN 32, 45, 64, 90 CR, CRN 120, 150 • 1)

k dispozici Tato čerpadla jsou vybavena těsněním pláště z FXM. Ostatní elastomerové části jsou z FFKM.

Typ 1s čerpadla

1

3

5

10 15 20 32 45 64 90 120

TM03 4062 1406

Nabízíme specifické elastomerové součásti pro tyto typy čerpadel: 150

CR(E) CRI(E)

Obr. 59 Ložisková příruba

CRN(E)

Klíč

• k dispozici

Čerpadlo

Prázdné komory Nabízíme čerpadla pro specifické aplikace s prázdnými komorami pro dosažení přesného provozního bodu! Čerpadla CR s předem určeným počtem komor jsou vybrána ze stadardní konstrukční řady. Podívejte se například na výkonové křivky čerpadel CR 20-14 a CR 20-17 na straně 77. Abychom zamezili zdlouhavému výběru čerpadla pro váš provozní bod, nabízíme vám upravená čerpadla s prázdnými komorami přizpůsobená požadovanému provoznímu bodu. Nabízíme vám čerpadla s prázdnými komorami pro následující typy čerpadel. Typ čerpadla

1s

1

3

5

10 15 20 32 45 64 90 120 150

CR(E) CRI(E) CRN(E) • k dispozici

Poznámka: S prázdnými komorami je možno také podle požadavku dodat čerpadla CRT(E) 2, 4, 8 a 16.

Pol.

Popis

1

Motor

2


3

Hlava čerpadla

Ložisková příruba je dodatečná příruba s naddimenzovaným kuličkovým ložiskem k absorbování axiálních sil v obou směrech. Spojka je část ložiskové příruby, která zajišt’uje optimální vyrovnání. Poznámka: Ložisková příruba vyžaduje motor s drážkou pro klíč a kuličková ložiska podle IEC 34 a NEMA. Ložisková příruba se používá ve dvou situacích: 1. Je požadován standardní motor s kuličkovým ložiskem. Ložisková příruba absorbuje hydraulické zatížení z čerpadla, zajišt’uje delší životnost ložiska motoru. 2. Ćerpadlo pracuje s větším vstupním tlakem, než je doporučený maximální tlak. Poznámka: Pro motory o velikosti nad 11 kW, je ložisková příruba vybavena mazacími hlavicemi a musí být pravidelně mazána. Sledujte prosím instrukce na ložiskové přírubě. Typová řada S ložiskovou přírubou je možno dodat tato čerpadla: Typ čerpadla CR(E) CRI(E) CRN(E) • k dispozici

48

1s

1

3

5

10 15 20 32 45 64 90 120

150

Čerpadlo


CR, CRI, CRN 1s, 1, 3, 5, 10, 15, 20

Poznámka: S ložiskovou přírubou je rovněž možno dodat čerpadla CRT(E) 2, 4, 8 a 16.

Výkon motoru

Ložisková příruba pro čerpadla CR

Přídavná výška [mm]

IEC [kW]

CR, CRI, CRN 1s, 1, 3, 5 (≤ 7,5 kW) CR, CRI, CRN 10, 15, 20 (≤ 4 kW)

0,37 - 0,55

31

0,75 - 1,1

32

1,5 - 4,0

40

5,5 - 7,5

23 1) / 150 2)

11,0 - 18,5

150

TM02 7436 3403

NEMA [hp] 0,33 - 2,0

40

3,0 - 10

45

15 - 40

135

1) 2)

CR, CRI, CRN 1s, 1, 3, 5 CR, CRI, CRN 10, 15, 20.

CR, CRN 32, 45, 64, 90

CR, CRI, CRN 10, 15, 20 (≥ 5,5 kW)

Výkon motoru

Přídavná výška [mm]

IEC [kW] 3,0 - 7,5

23

11,0 - 45

20

TM02 7437 3403

NEMA [hp] 3,0 - 10,0

22

15,0 - 60,0

17

Informace o celkové výšce daného čerpadla, viz tyto technické katalogy: • CRT, CRTE

TM01 4352 0199

• Vysokotlaká čerpadla CR, CRN high.

CR, CRN 32, 45, 64, 90 (> 7,5 kW)

Výše uvedené technické katalogy jsou dostupné na WebCAPS. Viz strana 161.

Čerpadlo

• CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE CR, CRN 32, 45, 64, 90 (≤ 7,5 kW)

Patní ložiska Nabízíme bronzové patní ložisko pro zvláště korozivní aplikace pro tyto typy čerpadel: Typ čerpadla

1s

1

3 5 10 15 20 32 45 64 90

120

150

CR(E) CRI(E)

TM01 4353 0199

CRN(E)

Rozměry Následující přídavné výšky musí být přidány k celkové výšce čerpadla.

• k dispozici

Materiál ložiska Nabízíme vám čerpadla s širokým rozsahem přizpůsobených ložiskových materiálů, jako je bronz, karbid wolframu a uhlíkem plněný PTFE ke splnění vašich požadavků. Velikost čerpadla CR, CRN 1, 3, 5, 10, 15, 20 CR, CRN 32, 45, 64, 90

Materiál ložiska Bronz/karbid wolframu EPDM/karbid wolframu Karbid křemíku/karbid wolframu

Nabízíme vám uzpůsobené elestomerové části pro tyto typy čerpadel:

49

Čerpadlo Typ čerpadla

1s

1

3

5

10 15 20 32 45 64 90 120

CR(E)


150

Ochrana proti provozu nasucho LiqTec

CRI(E) CRN(E) • k dispozici

Standardně je hlava čerpadla montována tak, že odvzdušňovací šroub je v jedné linii s výtlačnou přípojkou. Hlava čerpadla může být namontována ve třech různých polohách v krocích po 90 °. Poznámka: Odvzdušňovací šroub horizontálních čerpadel musí vždy směřovat nahoru.

Typový štítek podle požadavku Nabízíme vám přídavné typové štítky čerpadel zhotovené podle požadavku: • Typové štítky dodávané vámi. • Typové štítky Grundfos s údaji o zvláštním provozním bodu.

Čerpadlo

• Typový štítek Grundfos s dodatečným číslem. Poznámka: Standardní štítek Grundfos je vždy upevněn na čerpadle.

GR9415

Polohy hlavy čerpadla

Obr. 60 Ochrana proti provozu nasucho LiqTec

Zařízení LiqTec okamžitě přeruší proud k motorovému ochrannému relé v těchto případech: • Jestliže není v čerpadle kapalina. • Teplota kapaliny přesáhne +130 ± 5 °C. • Snímač, kabel snímače, elektronická jednotka nebo napájecí napětí selže. Jestliže připojíte k motoru PTC snímače, LiqTec také ochraňuje motor proti přehřátí. Snímač je jednoduše vložen do ½" přípojky v hlavě čerpadla blízko hřídelové ucpávky. Může být ale také použit externě. LiqTec posílá tepelné impulzy pomocí snímače, měřícího teplotu snímače. Čerpaná kapalina slouží k ochlazování ucpávky hřídele a jíiných částí čerpadla a ochlazuje také snímač. Jestliže není přítomna kapalina, LiqTec zjistí vysokou teplotu ve snímači a okamžitě zastaví čerpadlo, aby se zabránilo poškození. LiqTec tedy chrání před vysokými teplotami kapaliny, které mají za následek poškození čerpadla. Jestliže LiqTec zjistí teplotu kapaliny nad +130 °C, okamžitě zastaví čerpadlo. LiqTec je bezpečnostní zařízení, to znamená, že čerpadlo se zastaví, jakmile snímače zjistí poruchu na kabelu snímače nebo elektronice nebo jestliže napájecí napětí na řídící jednotce je vypnuto. Restart čerpadla je možno provést automaticky nebo ručně, jestliže snímač opět zjistí kapalinu. Dálkový restart je možný prostřednictvím digitálního vstupu. Elektronická řídící jednotka může být také připojena k PTC snímači měřícího teplotu motoru. V případě přehřátí motoru potom systém vypne čerpadlo.

50

Čerpadlo


Obrázky 61 a 62 ukazují příklady instalací.

Rozměry 116 x 90 mm. LiqTec může být namontován na DIN lištu v ovládací skříni.

L1 L2 L3

Technické údaje

N Sensor

Napájecí napětí

K1

1 x 80-130 V nebo 1 x 200-240 V

Příkon

M

T+

40 barů

Min./max. teplota kapaliny

3 External restart

5W

Max. tlak

T+

T+

–20 °C/120 °C

Max. teplota okolí

50 °C

Vlhkost

99 %

Brown/Black Blue White

Třída krytí

IPX0 Všechny kapaliny na bázi vody dopravované čerpadly Grundfos

Čerpaná kapalina

5 m1)

Délka kabelu 1)15

metrový kabel je možno dodat na zvláštní objednávku.

TM03 0112 4004

Připojení

K1

Obr. 61 LiqTec připojený ke standardnímu motoru

Sada je složena z jednoho stahovacího kruhu, jednoho těsnicího kroužku a jednoho nátrubku. Přípojka odpovídá EN/DIN 32676.

Čerpadlo

L1 L2 L3

Rozměry Sensor

ø50.5

4 x ø13

T+

3

22

T+

100 150 162

Brown/Black Blue White

External restart

MGE

50

T+

TM03 4648 3507

N

Čerpadla CR s přípojkou TriClamp Základová deska s přípojkou TriClamp je hygienické konstrukce se sanitární spojkou pro použití ve farmaceutickém, potravinářském a nápojovém průmyslu.

ø32 180 210

Obr. 63 Přípojka TriClamp pro CRI, CRN 1s, 1, 3 a 5

130

Svorky v motoru MGE 2 3 9

TM04 4472 1309

200

ø50 215 248

CRI, CRN 10: 80

80 on CRI, CRN 10 CRI, 15, 15 20:and 9020 90 on CRN CRI, CRN

TM03 4649 2406

4 x ø13

26

ø64

202

Obr. 64 Přípojka TriClamp pro CRI, CRN 10, 15 a 20

Obr. 62 LiqTec připojený k motoru MGE

51

Čerpadlo


TM03 4647 2406

Těsnicí kroužek TM03 4646 2406

Hrdlo TM03 4645 2406

Stahovací kroužek

Typ čerpadla

Jmenovitý průměr [mm]

A [mm]

B [mm]

A [mm]

B [mm]

C [mm]

D [mm]

A [mm]

B [mm]

CRI(E), CRN(E) 1s, 1, 3, 5

38,0

92,0

59,5

21,5

50,5

35,6

38,6

35,3

50,5

CRI(E), CRN(E) 10, 15, 20

51,0

104,4

74,0

21,5

64,0

48,6

51,6

48,0

64,0

Stahovací kroužek je vyroben z korozivzdorné oceli EN/DIN 1.4301/AISI 304 Hrdlo je vyrobeno z korozivzdorné oceli EN/DIN 1.4401/AISI 316 Těsnicí kroužek je zhotoven z materiálu PTFE nebo EPDM. Typ čerpadla

GR5840

Připojení

CRI(E), CRN(E) 1, 3, 5 CRI(E), CRN(E) 10, 15, 20

Potrubní přípojka DN 32

Korozivzdorná ocel

DN 50

Čerpadlo

1s

1

3

5

10 15 20 32 45 64 90 120

150

CR(E) CRI(E) CRN(E) • k dispozici

Čerpadla CR s připojením podle EN/DIN 11851 Základová část s připojením podle EN/DIN 11851 je hygienické konstrukce pro použití v mlékárenském, potravinářském a nápojovém průmyslu. Sada je složena z jednoho hrdla s externím závitem konstruovaným pro flexi Clamp základ s trubkovou spojkou.

52

Těsnicí kroužky

Tlak [bar]

Potřebné Objednací číslo spojovací sady

EPDM

2

PTFE

2

96515375

2

96515376

2

96515377

EPDM PTFE

Přípojky TriClamp nabízíme pro tyto typy čerpadel: Typ čerpadla

Materiál přípojky

16

96515374

Čerpadlo


Rozměry M10 x 40

50

TM03 4682 2506

22

4 x ø13

100 150 321

75 180 210

Obr. 65 Přípojky podle EN/DIN 11851 pro CRI, CRN 1s, 1, 3 a 5

M10 x 40 26

4 x ø13

130 200 394

TM03 4683 2506

100 215 248

CRI, 10: 80 80 onCRN CRI, CRN 10 CRI, 15, 20: 90 20 90 onCRN CRI, CRN 15 and

Obr. 66 Přípojky podle EN/DIN 11851 pro CRI, CRN 10, 15 a 20

Typ čerpadla

Potrubní přípojka DN 32

Korozivzdorná ocel CRI(E), CRN(E) 10, 15, 20

DN 50

1s

1

3

5

10 15 20 32 45 64 90 120

Tlak [bar]

Potřebné spojovací sady Objednací číslo

EPDM

2

FKM

2

96551447

2

96551549

2

96551570

EPDM FKM

Výše uvedené přípojky nabízíme pro tyto typy čerpadel: Typ čerpadla

Těsnicí kroužky

16

96551445

Čerpadlo

CRI(E), CRN(E) 1, 3, 5

Materiál přípojky

150

CR(E) CRI(E) CRN(E) •lze aplikovat

CR čerpadlo se spojkou PJE Základová část se spojkou PJE je konstruována pro použití v široké řadě průmyslových aplikací. Sada je složena ze dvou polovin spojky, jednoho těsnicího kroužku, jednoho přivařovacího pouzdra a šroubů a matic.

53

Čerpadlo


ø88.9

Rozměry

170 226 320

TM03 4719 2506

105

30

4x ø14

240 298

ø114.3

Obr. 67 Spojka PJE pro CRN 32

190 251 365

TM03 4720 2506

140

45

4x ø14

266 331

ø114.3


TM03 4721 2506

45

140

266

190 251 365

331


ø114.3

Čerpadlo

4x ø14

199 261 380

280 348

TM03 4722 2506

140

45

4x ø14

TM04 4558 1609


Obr. 71 Spojka PJE pro CRN 120 a 150

54

Čerpadlo

Označení

TM00 3709 0894

TM00 3712 0894

Součást


Určeno pro čerpadlo typu

Spojka Victaulic typ 77 3": ∅89 mm 4": ∅114 mm


Objednací číslo

CRN 32

NBR těsnění 3"

00ID7664

CRN 45, 64, 90, 120, 150

NBR těsnění 4"

96415463

CRN 32

N provedení 3"

00150574

CRN 45, 64, 90, 120, 150

N provedení 4"

96416743

Přivařovací hrdlo pro spojku Victaulic

Spojky PJE nabízíme pro tyto typy čerpadel: Typ čerpadla

1s

1 3 5 10 15 20 32 45 64 90

120

150

CR(E)

Přípojky specifikované zákazníkem Nabízíme široký rozsah přípojek specifikovaných zákazníkem pro tyto typy čerpadel:

CRI(E)

Typ čerpadla

CRN(E)

CR(E)

• k dispozici

CRI(E)

Poznámka: Standardně je možno dodat spojky PJE pro čerpadla CRI, CRN, 1s, 1, 3, 5, 10, 15 a 20.

CRN(E)

Čerpadla CR s přípojkou ANSI nebo JIS Nabízíme čerpadla s přírubami ANSI nebo JIS u těchto typů čerpadel: 1s

1 3 5 10 15 20 32 45 64 90

120

150

CR(E)

1

3

5

10 15 20 32 45 64 90 120

150

Pro další informace o přípojkách specifikovaných zákazníkem kontaktujte Grundfos: Nabízíme tedy tyto přípojky: • oválné příruby (BSP) • příruby DIN • spojky PJE (Victaulic®) pro CRN(E) • spojky clamp (L-spojky)

CRI(E)

• trubkové spojky (+GF+).

CRN(E) •lze aplikovat

Poznámka: Standardně je možno dodat s přípojkami ANSI a JIS čerpadla CRI, CRN, 1s, 1, 3, 5, 10, 15 a 20.

Čerpadlo

Typ čerpadla

1s

Další informace o těchto spojkách viz tyto technické katalogy: • CR, CRI, CRN, CRE, CRIE, CRNE • vysokotlaká čerpadla CR, CRN

Technické údaje

• CRT, CRTE.

Připojení

Max. jmenovitý tlak

ANSI

Class 300

JIS

30 K

Všechny technické katalogy je možno najít na WebCAPS. Viz strana 161.

Poznámka: Standardně je možno dodat čerpadla CR(E), CRI(E), CRN(E) 1s, 1, 3, 5 a 10 s přírubami, které vyhovují požadavkům norem DI, ANSI a JIS. Rozměry čerpadel s přírubami podle DIN, ANSI nebo JIS jsou stejné, nezávisle na otvorech pro šrouby.

55

Osvědčení


Čerpadla CR s osvědčeními Nabízíme osvědčení o mnoha použití vyžadujících dokumantaci o kvalitě čerpadla. Příklady: • farmaceutický průmysl • použití na moři a na pobřeží • potenciálně výbušné prostředí • dodavatelé energie a elektřiny. Poznámka: Uvedená osvědčení je třeba objednat spolu s čerpadlem. Tato čerpadla je možno dodat s těmito osvědčeními: Typ čerpadla

1s

1

3

5

10 15 20 32 45 64 90 120 150

CR(E) CRI(E) CRN(E) •lze aplikovat

Poznámka: Je také možno dodat certifikovaná čerpadla CRT(E) 2, 4, 8 a 16. Osvědčení Certifikace

Název

Osvědčení o shodě s objednávkou

Dle normy EN 10204, 2.1. Doklad firmy Grundfos osvědčující, že dodané čerpadlo je v souladu se specifikací objednávky.

Osvědčení o zkoušce. Nespecifikovaná kontrola a Dle normy EN 10204, 2.2. Osvědčení s výsledky kontroly a zkoušek nespecifického čerpadla. zkouška Osvědčení o kontrole 3.1

Doklad firmy Grundfos osvědčující, že dodané čerpadlo je v souladu se specifikací objednávky. V tomto osvědčení jsou uvedeny výsledky kontroly a zkoušek.

Osvědčení o kontrole

Doklad firmy Grundfos osvědčující, že dodané čerpadlo je v souladu se specifikací objednávky. V tomto osvědčení jsou uvedeny výsledky kontroly a zkoušek. Obsaženo je zde rovněž osvědčení kontrolního orgánu. Grundfos může vystavit následující osvědčení: • Lloyds Register of Shipping (LRS) • Det Norske Veritas (DNV) • Germanischer Lloyd (GL) • Bureau Veritas (BV) • American Bureau of Shipping (ABS) • Registro Italiano Navale Agenture (RINA) • China Classification Society (CCS) • Russian maritime register of Shipping (RS) • Biro Klassifikasio Indonesia (BKI) • United States Coast Guard (USCG) • Nippon Kaiji Koykai (NKK)

Protokol o standardní zkoušce

Potvrzuje, že hlavní komponenty specifického čerpadla v daném materiálovém provedení vyrobila firma Grundfos a že tyto byly odzkoušeny, zkontrolovány a odpovídají všem požadavkům dle příslušného katalogu, výkresů a specifikací.

Materiálová specifikace

Potvrzuje materiál použitý u hlavních součástí určitého čerpadla.

Zpráva o materiálové specifikace s osvědčením dodavatele o surovém materiálu

Osvědčení o použitém materiálu hlavních součástí určitého čerpadla. Osvědčení o materiálu, EN 10204, 3.1, bude dodáno pro každou hlavní součást.

Zpráva o ověření pracovního bodu

Potvrzená zkouška bodu specifikovaného zákazníkem. Vydány podle ISO 9906 vztahující se na "Ověření pracovního bodu".

Zpráva o drsnosti povrchu

Udává měřenou drsnost povrchu lité patní části určitého čerpadla. Zpráva udává hodnoty měřené u vstupního a výstupního hrdla patní části podle ISO 1302.

Protokol o vibracích

Protokol o vibracích udává hodnoty měřené během výkonové zkoušky určitého čerpadla podle ISO 10816.

Protokol o zkoušce motoru

Udává výkonovou zkoušku určitého motoru, včetně výkonu, proudu, teploty odporu vinutí statoru a zkoušku izolace.

Vyčištěné a vysušené čerpadlo

Potvrzuje, že určité čerpadlo bylo vyčištěno a vysušeno, a jak to bylo provedeno.

Čerpadlo s elektrolyticky leštěným povrchem

Potvruje, že povrch čerpadla byl elektrolyticky leštěn. V protokolu je uvedena maximální drsnost povrchu.

Čerpadlo s certifikací ATEX

Potvrzuje, že určité čerpadlo má certifikaci ATEX podle směrnice EU 94/9/EC, "Směrnice ATEX".

Příklady osvědčení jsou na stranách 57 až 60.

56

Osvědčení


Poznámka: Jiná osvědčení je možno dostat na požádání.

Příklady osvědčení

Osvědčení o shodě s objednávkou

Osvědčení o zkoušce

Certificate of compliance with the order

Test certificate Non-specific inspection and testing

EN 10204 2.1

EN 10204 2.2

Customer name Customer order no. Customer TAG no. GRUNDFOS order no.

Customer name Customer order no. Customer Tag no. GRUNDFOS order no. Product type

Pump Pump type Motor make Flow Head Power P2 Voltage Frequency Full load current Motor speed

We the undersigned hereby guarantee and certify that the materials and/or parts for the above mentioned product were manufactured, tested, inspected, and conform to the full requirements of the appropriate catalogues, drawings and/or specifications relative thereto.

Part number Pa r t num b e r m3/h m kW V Hz A min -1

Date: Signature: Name: Dept.: Part no. 96 50 78 95/1001002

GRUNDFOS Date: Signature: Name: Dept.: Part no 96 50 78 96/1001002

Osvědčení o kontrole 3.1

Inspection certificate.

Inspection certificate.

EN 10204 3.1

Russian Maritime Register of Shipping

Manufactured by GRUNDFOS order no. GRUNDFOS DUT id. Customer order no. Customer name and address Shipyard / factory Ship / new building Customer TAG no. Classifying society

GRUNDFOS authorized department Motor Make Part number Serial No. P2 (kW) Voltage (V) Current (A) n(min-1) Frequency (Hz) Insulation class Power factor

Din / W. - No. Base/Pump head cover Impeller/guidevanes Shaft/sleeve Customer’s requirements Flow rate (m3/h) Test result ref. requirements Q(m3/h) H(m)

n(min )

I(A)

Motor Make Part number Serial No. P2 (kW) Voltage (V) Current (A) n(min-1) Frequency (Hz) Insulation class Power factor

Din / W. - No. Base/Pump head cover Impeller/guidevanes Shaft/sleeve

Head (m) -1

Russian Maritime Register of Shipping ( RS )

Pump Pump type Part number Serial no. Flow rate (m3/h) Head (m) Max. ope. P/t (bar / °C) Service Medium

Customer’s requirements Flow rate (m3/h)

P1(kW)

Test result ref. requirements Q(m3/h) H(m)

Bar – no leaks or deformation observed

Hydrostatic test

Head (m) -1

n(min )

I(A)

P1(kW)

Bar – no leaks or deformation observed

The pump has been marked

GRUNDFOS Date: Signature: Name: Dept.: Part no. 96 50 78 97/1014142

Surveyor signature: Tested date:

GRUNDFOS Date: Signature: Name: Dept.: Part no. 96 50 79 25/1014142

TM03 4156 3607

Pump Pump type Part number Serial no. Flow rate (m3/h) Head (m) Max. ope. P/t (bar / °C)

Hydrostatic test

Osvědčení o kontrole

TM03 4162 3607

Manufactured by GRUNDFOS order no. GRUNDFOS DUT id. Customer order no. Customer name and address Shipyard / factory Ship / new building Customer TAG no. Classifying society

TM03 4163 1706

GRUNDFOS

TM03 4165 1706

We the undersigned hereby guarantee and certify that the materials and/or parts for the above mentioned product were manufactured, tested, inspected, and conform to the full requirements of the appropriate catalogues, drawings and / or specifications relative thereto.

57

Osvědčení


Standardní protokol o zkoušce čerpadla

Protokol o materiálové specifikaci

Material specification report.

Standard test report Customer name Customer order no. Customer TAG no. GRUNDFOS order no. Pump type GRUNDFOS DUT id. Part number Production code

Customer name Customer order no. Customer Tag no. GRUNDFOS order no. Product type GRUNDFOS DUT id. Part number We the undersigned hereby guarantee and certify that the materials and/or parts for the above mentioned product were manufactured by GRUNDFOS, tested, inspected, and conform to the full requirements of the appropriate catalogues, drawings and/or specifications relative thereto. The attached test result is from the above mentioned pump.

Pump Pump head Pump head cover Shaft Impeller Chamber Outer sleeve Base

Materials

DIN W.-Nr.

AISI / ASTM

Date: Signature: Name: Dept.: Part no. 96 50 79 30 P01 /A72775

GRUNDFOS Date: Signature: Name: Dept.: Part no 96 50 79 28/A72775

Protokol o materiálové specifikaci s osvědčením od dodavatele surového materiálu

Zpráva o ověření pracovního bodu

Material specification report with EN10204 3.1 material certificate from raw material supplier

Duty point verification report

Customer name Customer order no. Customer Tag no. GRUNDFOS order no. Product type GRUNDFOS DUT id. Part number

Customer name Customer order no. Customer TAG no. GRUNDFOS order no. Pump type GRUNDFOS DUT id. Part number Production code

Pump Pump head Pump head cover Shaft Impeller Chamber Outer sleeve Base

TM03 4150 1706

GRUNDFOS

TM03 4143 1706


We the undersigned hereby guarantee and certify that the materials and/or parts for the above mentioned product were manufactured by GRUNDFOS, tested, inspected, and conform to the full requirements of the appropriate catalogues, drawings and/or specifications relative thereto.

Raw materiel no.

Supplier certificate no.

Signature: Name: Dept.: Part no 96 50 79 29/A72775

58

GRUNDFOS Date: Signature: Name: Dept.: Part no. 96 53 96 99 /A72775

TM03 4148 1706

GRUNDFOS Date:

TM03 4149 3607


Osvědčení


Zpráva o drsnosti povrchu

Protokol o vibracích

Vibration report According to ISO 10816

Surface roughness According to ISO 1302

Customer name Customer order no. Customer TAG no. GRUNDFOS order no. GRUNDFOS DUT id.

Customer name Customer order no. Customer TAG no. GRUNDFOS order no. Pump type GRUNDFOS DUT id. Part number CRN base part number

Measured object Pump type P2 (kW) Number of poles

Part number Frequency (Hz) Serial no.

Test conditions The pump is floormounted on vibration absorbers.

The surface roughness is measured as the maximum roughness of the CRN inlet and outlet surface.

Voltage (V) Frequency: (Hz) Flow (m³/h) Head (m) For vibration velocity measurement positions, see figure.

Remarks B

Result of measurement:

Typical zone boundary limits Pos

[µm] [µm] [µm]

Me a s ur ed v a l ue s B R max RA RZ

[µm] [µm] [µm]

Roughness degree N 12 N 11 N 10 N9 N8 N7 N6 N5 N4 N3 N2 N1


RMS vibration Class I Class II velocity (mm/s) 0.28 A 0.45 A 0.71 1.12 B 1.8 B 2.8 C 4.5 C 7.1 11.2 D 18 D 28 45 The machine classifications are as follows: Class I: Individual parts of engines and machines, integrally connected to the complete machine in its normal operating condition. (Production electrical motors of up to 15 kW are typical examples of machines in this category.) Class II: Medium-sized machines (typically electrical motors with 15 kW to 75 kW output) without special foundations, rigidly mounted engines or machines (up to 300 kW) on special foundations.

GRUNDFOS Date:

Part no 96 50 79 32/A72775

Protokol o zkoušce motoru

Vyčištěné a vysušené čerpadlo

Motor test report

Cleaned and dried pump

Customer name Customer order no. Customer Tag no. GRUNDFOS order no. GRUNDFOS DUT id. Part number Motor no. Motor serie no.

26-Apr-06

Signature: Name: Dept.:


We the undersigned hereby guarantee and certify that the above motor has been tested. The performance of the motor can be seen in the motor test report on the next page.

GRUNDFOS hereby confirms that the pump mentioned above is manufactured according the specifications mentioned in the “CR, CRI, CRN Custom-built pumps” data booklet. This means that prior to assembly, pump components are washed in pure, hot soap water, rinsed in deionized water and dried. The pump is wrapped in a plastic bag before being packed.

GRUNDFOS Date: Signature: Name: Dept.: Part no. 96 50 79 33 /A72775

TM03 4146 1706

The pump has not been performance-tested.


TM03 4145 1706

Mea sure d val u es A R max RA RZ

Roughness value RA [µm] 50 25 1 2. 5 6. 3 3.2 1.6 0.8 0.4 0 .2 0.1 0 . 05 0 . 0 25

1 2 3 4 5 6 7 8 9

TM03 4147 3607

Surface Treatment None E lec t r o-p ol is h ed

RMS vibration velocity (mm/s)

TM03 4167 1706

A

59

Osvědčení


Čerpadlo s elektrolyticky leštěným povrchem

Čerpadlo s certifikací ATEX

Electro-polished pump

ATEX-approved pump


Customer name Customer order no. Customer TAG no. GRUNDFOS order no. Pump type GRUNDFOS DUT id. Part number Production code Pump serial no. Motor serial no. ATEX approval of pump Technical file no.

Grundfos hereby conforms that the pump mentioned above is manufactured according to the specifications mention in the ”CR, CRI, CRN Custom-built pumps” data booklet. This means that prior to asembly, pump components are electro-polished in a mixture of sulphuric acid and phosphoric acid. Finally the components are passivated in nitric acid. The CRN1s, 1, 3, 5, 10, 15, and 20 casted parts are all mechanically polished before being electropolished. The pump will then optain following surface roughness; ________________________________________________________________________ Pump type

96499604

GRUNDFOS hereby confirms that the pump mentioned above is manufactured according the ATEX directive. This means the pump is conformity with the ATEX 94/9EEC (ATEX 100) appendix VIII directive as mentioned in the “ATEX Supplement to installation and operating instructions” supplied with the pump.

Stainless steel casted parts

Stainless steel Surface plate and other roughness non casted parts ( µm ) ________________________________________________________________________ CRN1s, 1, 3, 5 * * equal to or below 0,8 _______________________________________________________________________ CRN10, 15, 20 * * equal to or below 0,8 ________________________________________________________________________ between 10 – 15 *

equal to or below 0,8 GRUNDFOS Date: Signature: Name: Dept.: Part no 96 50 79 35/A72775

60


TM03 4166 1706

*

TM03 4144 1706

CRN32, 45, 64, 90



GR9033

Čerpadla CRE s rozšířeným funkčním modulem

Obr. 72 Motory pro čerpadla CRE, CRIE, CRNE, CRTE

Mimo plynulé regulace výkonu nabízejí čerpadla CRE, CRIE, CRNE, CRTE množství výhod závisejících na kombinacích hardware a software motoru. Nabízíme následující řešení čerpadel CRE: • čerpadla CRE s rozšířeným funkčním modulem • přizpůsobená řešení čerpadel CRE. Čerpadla CRE nejsou závislá na frekvenci sítě napájecího napětí a jsou konstruována pro provoz s frekvencemi mezi 1500 min-1 a 6000 min-1. Toto nabízí množství výhod: • kompaktní čerpadlo • větší výkon v poměru k fyzické velikosti • větší dynamický rozsah • menší hlučnost při redukovaných otáčkách

Čerpadla CRE s rozšířeným funkčním modulem umožňují řízení více jak jednoho parametru, jako je tlak, diferenční tlak, teplota, diferenční teplota nebo průtok. Standardně jsou čerpadla CRE, CRIE, CRNE, CRTE vybavena těmito částmi: • ovládací panel na čele svorkovnice. • základní ovládací skříňku s 1 digitálním vstupem pro start/stop, 1 analogový vstup pro požadovanou hodnotu, atd. • funkční modul se 3 digitálními vstupy, 1 analogový vstup pro snímač, 1 analogový výstup pro snímač a 24 V napájecí napětí. • komunikační modul GENIbus. Viz také strana 63. Poznámka: Jestliže není komunikační modul požadován, nabízíme motory bez modulu. Provedení je stejné pro čerpadla CRE, CRIE, CRNE, CRTE se snímačem a bez snímače. Obr. 73 ukazuje hardwarovou kombinaci standardního čerpadla s rozšířeným funkčním modulem.

• jemnější přeprava čerpané kapaliny při redukovaných otáčkách. Ovládací panel

Rozšířený funkční modul (MGE I/O)

Svorkovnice včetně základního frekvenčního měniče a základní řídící jednotky

TM03 8612 2007

Komunikační bus modul (GENI/RS485)


Otáčky mohou být zvoleny volně, vzhledem k maximálně možnému zatížení a hydraulickým vlastnostem čerpadla. Čerpadla mohou být dodána s naddimenzovaným nebo poddimenzovaným motorem v závislosti na zátěžovém profilu. Uspořádání kuličkového ložiska může být také změněno a přizpůsobeno zatížení a požadavkům.

Obr. 73 Hardwarová kombinace standardního čerpadla CRE

61



Obr. 74 ukazuje svorkovnici motoru obsahující základní řídící jednotku, rozšířený funkční modul a komunikační modul GENIbus.

Klíč Číslo skupiny

Připojovací svorky

Název

Základní řídící jednotka

L1 L2 L3

Skupina

Skupina

NC C NO

2

Start/stop

3

GND

4

Vstup pro požad. hodnotu

5

+10 V

6

GND

Funkční modul

1

0-10 V 0/4-20 mA

13

GND

12

Analogový výstup (0-10 V)

11

Digitální vstup 4

10

Digitální vstup 3

1

Digitální vstup 2

9

GND

8

+24 V

7

Vstup pro snímač

Komunikační modul GENIbus

4-20 mA

B Y

Stínění

1/0

A

RS-485A

1/0

2

B Y A

Skupina

13 12 11 10 1 9 8 7

Bezpotenciálové signální relé NC, C, NO

Výstupy pro signální relé

Napájecí napětí 3

STOP RUN 0/4-20 mA

RS-485B

1/0

L1, N, PE:

Jednofázový motor

L1, L2, L3:

Třífázový motor

Přizpůsobená řešení čerpadla CRE

0-10 V 10K

6 5 4 3 2

*) Pouze 0,37 - 7,5 kW: Přepínání umožňuje funkce digitálního vstupu 4. Nastavení od výrobce: Neaktivní (NO) <-> aktivní

Obr. 74 Čerpadlo CRE pro specifické aplikace s rozšířeným funkčním modulem (0,37 - 22 kW)

TM02 9032 1504


*)

Jako alternativu k jiným řešením čerpadel CRE, nabízíme řešení čerpadel CRE podle vašich požadavků! Je možno dát spolu čerpadla CRE zvolením/ nezvolením: • Volba ovládacího panelu na čele svorkovnice motoru. Poznámka: Jestliže není zvolen ovládací panel a je osazen deskový uzávěr, pak motor nemůže komunikovat s dálkovým ovladačem R100. • Volba funkčního modulu pro více čerpadel, redukovaného funkčního modulu nebo jiné aplikace uvedené na přídavném štítku. Poznámka: Motor může obsahovat pouze jeden funkční modul. • Zvolení/nezvolení komunikačního modulu GENIbus. Viz také strana 63. Naše řešení čerpadel CRE umožňuje číst v přizpůsobených konfiguračních souborech, tzv. gsc souborech pro optimální provoz. Konfigurační soubory mohou být čteny v motoru během konečných zkoušek v Grundfosu při uvedení do provozu s obsluhou pomocí produktu Grundfos PC Tool.

62



TM02 0936 0501

Poznámka: Když byly konfigurační soubory přečteny, je ješte možno provést nastavení. Nastavení je možno provést pomocí jednotky dálkového ovládání R100, ovládacího panelu nebo pomocí produktu PC Tool. Viz strana 66. Obr. 75 ukazuje hardwarovou kombinaci motoru čerpadla CRE pro specifické aplikace.

Obr. 77 Komunikace s čerpadlem pomocí jednotky dálkového ovládání R100

Jednotka dálkového ovládání R100 je založena na bázi infračevené komunikace (IČ) a je třeba aby směřovala k ovládacímu panelu motoru během komunikace.

Funkční modul: Rozšířený modul modul (MGE I/O) Modul pro více čerpadel (Multi-E)

Jestliže je objednám motor bez ovládacího panelu, je dodáván s deskovým uzávěrem. Viz obr. 78. Poznámka: Motory s deskovým uzávěrem nemohou komunikovat s jednotkou Grundfos R100.

Komunikační modul GENIbus (GENI/RS485)

TM03 4114 1606

Motor

GR4345

Deskový uzávěr

Svorkovnice včetně základního frekvenčního měniče a základní řídící jednotky

Obr. 78 Motor bez ovládacího panelu

Komunikační modul GENIbus Komunikační modul GENIbus umožňuje komunikaci následujícími způsoby:

Ovládací panel Ovládací panel na čele svorkovnice motoru umožňuje nastavení požadované hodnoty a komunikaci.

• Vnitřní bus komunikace dvou nebo více jednotek Grundfos (GENIbus-based network)

Jednofázový motor

TM02 8513 0304 - TM00 7600 0304

Třífázový motor

• externí busová komunikace přes bránu mezi jednotkou Grundfos a externí jednotkou, například počítač nebo nadřízený řídící systém (GENIbus na jiný sít’ový protokol).


Obr. 75 Kombinace motoru čerpadel CRE pro specifické aplikace

Obr. 76 Tlačítka a pro ruční nastavení požadované hodnoty čerpadla.

63



MPC nebo jiná jednotka Obslužné PC

TM04 4591 1709

GENIbus

Obr. 79 Vnitřní busová komunikace Nadřízený řídící systém

PROFIBUS nebo jiný protokol Brána

Obr. 80 Externí busová komunikace

CIU/CIM

LonMark® PROFIBUS® ModBUS®

x

x x

x x

x

Interbus S. GSM GRM *)

G100

270

250

200

150

100

Bus protokol

G10-LON

Řešení brán Grundfos

x x x

Brána jiného výrobce

Brány mohou změnit GENIbus na jiný bus protokol.

Musí podporovat GENIbus


GENIbus

*)Grundfos Remote Monitoring. GRM umožňuje přístup údajů o čerpadle na web. Přípojení k GRM servru je uděláno přes SMS nebo GPRS.

GENIbus je otevřený protokol, který může být implementován do odjinud pocházejících nadřazených systémů (SCADA). Ohledně dokumentace kontaktujte Grundfos.

64

Řešení s E-čerpadly Možné funkce Tabulka uvádí možné funkce jednotlivývh funkčních modulů. Rozšířený funkční modul Digitální vstup 1 Start/stop Digitální vstup 2, 3 a 4 Start/stop Deaktivace vstupu (není aktivní) Maximální tlak Minimální tlak


Signály požadované hodnoty • Potenciometr 0-10 VDC, 10 kΩ (přes vnitřní napájecí napětí). Stíněný kabel: 0,5 - 1,5 mm2 / 20-16 AWG. Maximální délka kabelu: 100 m. • Napět’ový signál 0-10 VDC, Ri > 50 kΩ. Tolerance: + 0 %/– 3 % při maximálním napět’ovém signálu. Stíněný kabel: 0,5 - 1,5 mm2 / 28-16 AWG. Maximální délka kabelu: 100 m.

Předem zvolené otáčky

• Proudový signál DC 0-20 mA/4-20 mA, R i = 250 Ω. Tolerance: + 0 %/– 3 % při maximální proudovém signálu. Stíněný kabel: 0,25 - 1,5 mm2 / 24-16 AWG. Maximální délka kabelu: 500 m.

Analogový výstup

Signály od snímače

Obrácený provoz Resetování alarmu Externí porucha Průtokový spínač Nouzový provoz

Deaktivace výstupu (není aktivní) Aktuální otáčky Aktuální hodnota snímače Aktuální pož. hodnota Aktuální proud motoru Aktuální zatížení motoru Aktuální frekvence •Funkce je k dispozici.

Připojení snímačů signálu na čerpadla CRE, CRIE, CRNE, CRTE. Funkční modul umožňuje připojení mnoha snímačů signálu. Příklady: • tlakové snímače • diferenční tlakové snímače • diferenciální teplotní snímače • pH metry • průtokoměry • hladinové snímače. Některé signální snímače vyhovující hodnotám a omezením uvedeným na další straně mohou být připojena k čerpadlu. Technické údaje Vstupy/výstup Start/stop Externí bezpotenciálový kontakt. Napětí: 5 VDC. Proud: < 5 mA. Stíněný kabel: 0,25 - 1,5 mm2 / 24-16 AWG. Digitální

• Proudový signál DC 0-20 mA/4-20 mA, R i = 250 Ω. Tolerance: + 0 %/– 3 % při maximální proudovém signálu. Stíněný kabel: 0,25 - 1,5 mm2 / 24-16 AWG. Maximální délka kabelu: 500 m. Vnitřní napájecí napětí • 10 V napájecí napětí pro externí potenciometr: Max. zatížení: 2,5 mA. Chráněno před zkratem. • 24 V napájecí napětí pro snímače: Max. zatížení: 40 mA. Chráněno před zkratem. Výstup signálního relé Bezpotenciálový přepínací kontakt. Maximální zatížení kontaktu: 250 VAC, 2 A, cos ϕ 0.3 - 1. Minimální zatížení kontaktu: 5 VDC, 10 mA. Stíněný kabel: 0,5 - 2,5 mm2 / 20-14 AWG. Maximální délka kabelu: 500 m.


• teplotní snímače

• Napět’ový signál 0-10 VDC, Ri > 50 kΩ (pomocí interního napájecího napětí). Tolerance: + 0 %/– 3 % při maximálním napět’ovém signálu. Stíněný kabel: 0,5 - 1,5 mm2 / 28-16 AWG. Maximální délka kabelu: 100 m.

Vstup pro bus Grundfos bus protokol GENIbus protokol, RS-485. Stíněný 3-žilový kabel: 0,2 - 1,5 mm2 / 28-16 AWG. Maximální délka kabelu: 500 m.

Externí bezpotenciálový kontakt. Napětí: 5 VDC. Proud: < 5 mA. Stíněný kabel: 0,25 - 1,5 mm2 / 24-16 AWG.

65



Grundfos PC Tool E-products Použití softwarového nástroje PC Tool E-products přináší četné výhody pro uvádění do provozu, provoz, a servis a údržbu E-čerspadel. Nástroj PC Tool E-products umožní tyto funkce: • monitorovat provozní stav vašeho E-čerpadla • standardní konfiguraci E-čerpadla • konfiguraci E-čerpadla dle požadavku zákazníka • uchování uložených údajů z E-čerpadla. Pomocí nástroje PC Tool je možno stáhnout speciální předdefinované konfigurační soubory (soubory gsc) do čerpadla. Konfigurační soubory mohou obsahovat aplikační-optimizované provozní parametry založené na vašich specifikacích! Poznámka: Když byly konfigurační soubory přečteny, je ješte možno provést nastavení.

TM03 9290 3707


Popis PC Tool E-products je systémová uživatelská platforma/uživatelské rozhraní používané v celém výrobním procesu E-čerpadla. Dále může zákazník PC Tool E-products použít pro nastavení, uvádění do provozu, údržbu a servis E-čerpadla.

Obr. 81 Použití nástroje PC Tool E-products ve výrobním procesu a uživatelem v místě instalace

Softwarový nástroj PC Tool E-products tak umožňuje následné provedení konfigurace vašeho čerpadla na optimální parametry vyhovující přesně jeho konkrétní provozní aplikaci. PC Tool E-products je také neodmyslitelnou součástí systému vyhledávání a odstraňování poruch, údržby a servisu. Software pro nástroj Grundfos PC Tool E-čerpadel musí být objednán s PC Tool propojovacím balíčkem obsahujícím hardware a kabely. Bližší informace sdělí na požádání Grundfos.

66


TM03 3712 0806


Obr. 82 Připojení PC Tool

TM04 4607 1809


Obr. 83 Monitorovací funkce

67

Interpretace charakteristických křivek


Hlubokosací čerpadla CR 2 1 HD [m]

No. 11B

No. 29B

No. 20B

No. 22B

No. 44B

No. 45B

100 CR(I) 5-15

3

90 80

CR(I) 5-13

70 CR(I) 5-11 60 CR(I) 5-9 50 40 30 20 10 0

0.0

0.25

0.50

0.1

0.75

1.00

0.2

1.25

0.3

1.50

0.4

1.75

0.5

Q [m³/h] Q [l/s]

4 Obr. 84 Příklad charakteristické křivky hlubokosacího čerpadla CR

Pol. 1

68

Popis Osa y udává sací hloubku HD, v metrech.

2

Počet ejektorů.

3

QH křivka jednotlivého čerpadla. Tučně provedené části křivek udávají doporučený provozní rozsah s nejlepší účinností.

4

Osa x udává průtok v m3/h a l/s.

TM01 9129 0303

0.00



Čerpadla CR s nízkou NPSH a čerpadla CR se 4-pólovými motory

p [kPa]

H [m] 280

-14

260 2400

1

-13

240

-12

220 2000

1600

-11

200

-10

180

-9

160

-8

140

-7

120

-6

100

-5

80

-4

60

-3

40

-2

3

CR, CRN 32 -14-2

50 Hz ISO 9906 Annex A

-13-2 -12-2

4

-11-2 -10-2 -9-2 -8-2 -7-2

1200

-6-2 -5-2 800

-4-2 -3-2 400

20 0

0 0

4

0

8

12

2

16

20

4

24

28

6

32

8

36

Q [m³/h]

10

Q [l/s]

P2 [kW] Eta

2.8

2

P21/1n

2.1

80

5

60 P21/1 P22/3

1.4 0.7

40 20

0.0

0 0

p H [kPa] [m] 240

Eta [%]

4

8

12

16

20

24

28

32

36

QH 2900 rpm1/1n

24

Q [m³/h] NPSH

NPSH [m] 6

6

QH 2900 rpm1/1 160

16

80

8

4 QH 2900 rpm2/3

0

0

0 0

4

8

12

7

16

20

24

28

32

36

Q [m³/h]

TM01 9129 0303

2 Low NPSH

Obr. 85 Příklad charakteristické křivky čerpadla CR s nízkou NPSH

69

Interpretace charakteristických křivek Pol. 1 2 3

70


Název Počet článků čerpadla. První číslice: Počet článků čerpadla. Druhá číslice: Počet oběžných kol s redukovaným průměrem. Výkonové křivky udávají příkon čerpadla vztažený na jeden článek. Křivky ukazují jednostupňové čerpadlo (P21), stupeň s nízkou NPSH (P21n) a redukovaný průměr oběžného kola (P22/3). Typ čerpadla, frekvence a norma ISO.

4

Křivka QH pro jednotlivé čerpadlo. Tučně provedené křivky označují doporučený provozní rozsah s nejlepší účinností.

5

Křivka eta udává účinnost čerpadla. Křivka eta je zprůměrována pro všechny typy čerpadel uváděné v tomto grafu. Účinnost čerpadla s redukovaným průměrem oběžného kola je přibližně o 2% nižší než eta uvedená v diagramu.

6

Křivka NPSH je zprůměrována pro všechny uvedené varianty. Při navrhování čerpadla započítejte bezpečnostní rezervu min. 0,5 metru.

7

Křivka QH vždy na jedno oběžné kolo. Křivky jsou nakresleny pro plná oběžná kola (1/1) a pro oběžná kola s redukovaným průměrem (2/3).



Poznámky k charakteristickým křivkám Níže uvedený text se vztahuje ke křivkám uvedeným na následujících stranách: • Tolerance, pokud jsou uvedeny, platí podle normy ISO 9906, příloha A. • Čerpadla jsou při měření poháněna standardními motory Grundfos (MG nebo MGE). • Hodnoty v diagramu platí pro odvzdušněnou vodu o teplotě + 20 °C. • Hodnoty v diagramu platí pro vodu o kinematické viskozitě υ = 1 mm2/s (1 cSt). • Nepoužívejte čerpadlo při průtoku nižším než kolik činí minimální průtok s ohledem na nebezpečí jeho přehřátí. Křivky QH se vztahují ke jmenovitým otáčkám motoru 2 900 min-1. Všechny křivky platí pro skutečné otáčky motoru. Níže uvedený diagram ukazuje minimální průtok vyjádřený jako procento jmenovitého průtoku ve vztahu k teplotě čerpané kapaliny. Tečkovaná linka ukazuje čerpadlo CR se vzduchem chlazenou ucpávkovou komorou (systém air-cooled top).

Qmin [%] 30

CR

10 0 40

60

80 100 120 140 160 180 t

[°C]

TM01 2816 0303

20

Obr. 86 Minimální průtok

71

Výkonové křivky

Hlubokosací čerpadla CR 50 a 60 Hz

Hlubokosací čerpadla CR HD [m]

50 Hz

No. 29B

No. 11B

No. 20B

No. 22B

No. 44B

No. 45B

100 CR(I) 5-15 90 80

CR(I) 5-13

70 CR(I) 5-11 60 CR(I) 5-9 50 40 30 20

0 0.00

0.25

0.0

0.50

0.1

0.75

1.00

0.2

1.25

0.3

1.50

1.75

0.4

Q [m³/h]

0.5

Q [l/s]

TM03 3096 1806

10

Informace o rozměrech jednotlivých čerpadel viz strana 113.

Hlubokosací čerpadla CR HD [m]

60 Hz

No. 29B

No. 11B

No. 20B

No. 22B

No. 44B

No. 45B

90 80 CR(I) 5-9 70

CR(I) 5-8

60 CR(I) 5-6

40 30 20 10 0 0.00

0.0

0.25

0.50

0.1

0.75

0.2


72

1.00

1.25

0.3

1.50

0.4

Q [m³/h] Q [l/s]

TM03 3971 1806

Výkonové křivky

50

Výkonové křivky

Čerpadla s nízkou NPSH 50 Hz

Čerpadla s nízkou NPSH p [kPa]

H [m]

CR, CRI, CRN 3

240

-36


220 2000

50 Hz

-33 -31

200

-29 180 1600

-27 -25

160 -23 140

1200

-21 -19

120 -17

800

100

-15

80

-12

-13 -11

-10 60

-9 -8

400

-7

40

-6 -5

-4 20 0

-3

0 0.0

0.4

0.0

0.8

1.2

0.2

1.6

2.0

0.4

2.4

2.8

0.6

3.2

0.8

3.6

4.0

1.0

4.4

Q [m³/h]

1.2

Q [l/s] Eta [%]

P2 [kW] Eta

0.15

60 P21/1n

0.10

40 P21/1

0.05

Výkonové křivky

0.00

20 0

0.0

0.4

0.8

1.2

1.6

2.0

2.4

2.8

3.2

3.6

4.0

4.4

Q [m³/h]

H [m]

NPSH [m] QH 2900 rpm1/1

4

NPSH

3

Low NPSH

2

2

1

0

0 0.0

0.4

0.8

1.2

1.6

2.0

2.4

2.8

3.2

3.6

4.0

4.4

Q [m³/h]

TMX2 1186 1309

QH 2900 rpm1/1n 6


73

Výkonové křivky

p [kPa]


H [m]

CR, CRI, CRN 5

260 2400

ISO 9906 Annex A

220 2000

-32

200

-29

180 1600

50 Hz

-36 240

-26 -24

160

-22 140 1200

-20 -18

120 -16

-15

100

-14 -13

800

-12

80

-11 -10 -9

60 -8

-7 400

-6

40

-5 -4 20 0 0

1

0.0

2

3

0.5

4

5

1.0

6

7

1.5

P2 [kW]

8

2.0

9Q 2.5

[m³/h] Q [l/s] Eta [%]

Eta P21/1n

0.30

60

0.20

40 P21/1

0.10

20

Výkonové křivky

0.00

0 0

1

2

3

4

5

6

7

8

H [m]

9Q

[m³/h] NPSH [m]

12

6

QH 2900 rpm1/1n

8

QH 2900 rpm1/1

4

NPSH

4

2 Low NPSH

0

0 0

1

2

3

4

5


74

6

7

8

9Q

[m³/h]

TMX2 1189 1309

0

Výkonové křivky

p [kPa]


H [m]

CR, CRI, CRN 10

240

50 Hz

2000

1600

1200

ISO 9906 Annex A

-22

220 200

-20

180

-18

160

-16

140

-14

120

-12

100

-10 -9

800

80

-8 -7

60

-6 -5

400

40

-4 -3

20 0

0 0

1

0.0

2

3

0.5

4

5

1.0

6

1.5

7

8

9

2.0

10

2.5

P2 [kW]

11

12

3.0

Q [m³/h] 3.5

Q [l/s]

Eta P21/1n

0.6 0.4

Eta [%] 60 40

P21/1 0.2

20

0.0

0 2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Q [m³/h] NPSH [m]

QH 2900 rpm1/1n

12

6

QH 2900 rpm1/1

8

NPSH

4

4 2

LOW NPSH 0

0 0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Q [m³/h]

TM02 7391 1309

H [m]

1

Výkonové křivky

0


75

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]


CR, CRI, CRN 15

-17

240


220 2000

-14

200 180

1600

-12

160 -10 140 -9

1200

120

-8 -7

100

-6 800

80

-5 -4

60

-3 400

40

-2

20 0 0

2

0

4

6

1

8

10

2

12

3

14

16

4

18

20

5

22

6

Q [m³/h] Q [l/s]

P2 [kW]

Eta [%]

2.0

80

Eta

1.5

P21/1n

1.0

40 P21/1

Výkonové křivky

0.5 0.0

20 0

0

H [m]

2

4

20

QH 2900 rpm1/1n

15

QH 2900 rpm1/1

6

8

10

12

14

16

18

20

22

Q [m³/h] NPSH

NPSH [m] 4 3

10

2

5

1

LOW NPSH

0

0 0

2

4

6

8

10

12


76

60

14

16

18

20

22

Q [m³/h]

TM02 7392 1309

0

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

CR, CRI, CRN 20

260 2400


-17


240 220 -14

2000

200 -12

180 1600

160 -10 140

1200

-8

120

-7 100 800

-6 -5

80

-4

60

-3 400

40

-2

20 0 0

2

0

4

6

1

8

10

2

12

3

14

16

4

18

20

5

22

24

6

26

28

7

Q [m³/h] 8

Q [l/s]

P2 [kW]

Eta [%]

2.0

80

Eta

1.5

P21/1n

60

1.0

P21/1

40

0.5

20 0 0

H [m]

2

4

6

20

QH 2900 rpm1/1n

15

QH 2900 rpm1/1

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

Výkonové křivky

0.0

Q [m³/h] NPSH [m] 8 NPSH

10

6 4

5

LOW NPSH

0

2 0

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

Q [m³/h]

TM02 7393 1309

0


77

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m] 280

-14

260 2400

-13

240

-12

220 2000

-11

200

-10

180 1600


-9

160

-8

140

-7

CR, CRN 32 -14-2


-13-2 -12-2 -11-2 -10-2 -9-2 -8-2 -7-2

1200

120

-6

100

-5

80

-4

-6-2 -5-2 800

-4-2 60

-3

40

-2

-3-2 400

20 0

0 0

4

0

8

12

2

16

20

4

24

28

6

32

8

36

Q [m³/h]

10

Q [l/s]

P2 [kW]

P21/1n

Eta

2.8 2.1

0.7

40 20

0.0

0 0

p H [kPa] [m]

4

8

12

16

20

24

28

32

36

QH 2900 rpm1/1n

24

Q [m³/h] NPSH

NPSH [m] 6

QH 2900 rpm1/1 160

16

4 QH 2900 rpm2/3

80

8

2 Low NPSH

0

0

0 0

4

8

12

16

20


78

24

28

32

36

Q [m³/h]

TM01 9129 1309

Výkonové křivky

80 60

P21/1 P22/3

1.4

240

Eta [%]

Výkonové křivky

p [kPa]


H [m]

CR, CRN 45

340 3200

-13-2 -12

2400

280

-11

260

-10

ISO 9906 Annex A

-12-2

300 2800

50 Hz

320

-11-2

-10-2 240 -9 -9-2

220 2000

-8

200

-8-2 -7

180 1600

-7-2

160

-6 -6-2

140 1200

800

-5 -5-2

120 100

-4

80

-3

-4-2 -3-2

60 400

-2

40 20 0 0

5

0

10

2

15

20

4

25

6

30

8

35

40

10

45

12

P2 [kW]

50

55

14

Q [m³/h] 16

Q [l/s]

Eta

8

80

6

60 P21/1n P21/1 P22/3

4 2

240

24

160

16

80

8

0

0

40 20 0

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

Q [m³/h]

QH 2900 rpm1/1n

NPSH [m] 6

QH 2900 rpm1/1 NPSH

QH 2900 rpm2/3

4

Low NPSH 2 0 0

5

10

Výkonové křivky

0

p H [kPa] [m]

Eta [%]

15

20

25

30

35

40

45

50

55

Q [m³/h]

TMX1 1451 1309

0


79

Výkonové křivky

p [kPa] 2000


H [m]

CR, CRN 64

200

50 Hz

-7-1

ISO 9906 Annex A

-7-2 180

-6 -6-1

1600

160

-6-2 -5

140

-5-1 -5-2

1200

120

-4 -4-1

100

-4-2 -3

800

-3-1

80

-3-2 -2

60

-2-1 400

40

20

0

0 0

10

0

20

30

5

40

50

10

60

15

70

80

Q [m³/h]

20

25

P2 [kW] 8

Q [l/s]

Eta P21/1n P21/1

6 4

0 0

p H [kPa] [m]

10

20

30

40

50

60

70

80

Q [m³/h]

QH 2900 rpm1/1n

32 24

QH 2900 rpm1/1

16

QH 2900 rpm2/3

NPSH [m] 8

NPSH

6

200

0

4

8

2

Low NPSH

0

0 0

10

20

30

40

50


60

70

80

Q [m³/h]

TM02 0753 1309

Výkonové křivky

60

20

0

100

80

80

40

P22/3

2

300

Eta [%]

Výkonové křivky


Čerpadla s nízkou NPSH p [Mpa]

H [m]

CR, CRI, CRN 3

-25

240


220 2.0

-23 -21

200

-19

180 1.6

-17

160

-15

140 1.2

-13

120

-12 -11

100 0.8

60 Hz

-10 -9

80

-8 -7

60

-6 -5

0.4

40

-4 -3

20 0.0

0 0.0

0.4

0.0

0.8

1.2

0.2

1.6

0.4

2.0

2.4

0.6

2.8

3.2

0.8

3.6

4.0

1.0

4.4

4.8

1.2

5.2

1.4

P2 [kW]

Q [m³/h] Q [l/s]

0.24

Eta [%] 60

P21/1n Eta

0.16

40

P21/1 0.08

20 0 0.0

p H [kPa] [m] 80 60

Výkonové křivky

0.00 0.4

0.8

1.2

1.6

2.0

2.4

2.8

3.2

3.6

4.0

4.4

4.8

5.2

Q [m³/h]

QH 3500 rpm1/1n

9

NPSH [m] 6

QH 3500 rpm1/1 NPSH

6

4

20 0

3

2 Low NPSH

0

0 0.0

0.4

0.8

1.2

1.6

2.0

2.4

2.8

3.2

3.6

4.0

4.4

4.8

5.2

Q [m³/h]

TM02 2574 1309

40


81

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

CR, CRI, CRN 5

240

-24


220 2000

-22

200

-20

180 1600


-18

160

-16

140

-14

120

-12

100

-10

80

-8

60

-6

40

-4

-15

1200

-13 -11 -9

800

-7 -5 400

20 0

0 0

1

0.0

2

3

0.5

4

5

1.0

6

1.5

7

8

2.0

9

10

2.5

Q [m³/h] 3.0

P2 [kW] 1.2

Q [l/s]

Eta P21/1n

0.8 0.4

Eta [%] 60 40 20

0.0

0 0

p [kPa]

H [m]

150

15

1

2

3

4

5

6

8

9

10

Q [m³/h]

QH 3500 rpm1/1n

NPSH [m] 6

NPSH 100

10

50

5

0

0

QH 3500 rpm1/1

4 Low NPSH

2 0

0

1

2

3

4

5

6


82

7

7

8

9

10

Q [m³/h]

TM02 2575 1309

Výkonové křivky

P21/1

Výkonové křivky

p [kPa]


H [m]

CR, CRI, CRN 10

260 2400

60 Hz

-17

ISO 9906 Annex A

240 -16 220

2000

-14

200 180

-12 1600

160 -10

140 1200

-9 120 -8 100

800

-7 -6

80

-5 60 400

-4

40

-3

20 0 0

1

0.0

2

3

0.5

4

5

1.0

6

1.5

7

8

2.0

9

10

2.5

11

12

3.0

13

3.5

14

15

4.0

16

Q [m³/h]

4.5

Q [l/s]

P2 [kW]

Eta [%]

1.6

80

Eta

1.2

P21/1n

0.8

60 40

P21/1

0.4

0 0

H [m]

1

2

3

20

QH 3500 rpm1/1n

15

QH 3500 rpm1/1

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

Výkonové křivky

0.0

20

Q [m³/h] NPSH [m] 8

NPSH

10

6 4

5

LOW NPSH

0

2 0

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

Q [m³/h]

TM02 7394 1309

0


83

Výkonové křivky

p [kPa]


H [m]

CR, CRI, CRN 15

260

60 Hz

-12 2400

ISO 9906 Annex A

240 220 -10

2000

200 -9 180 -8

1600

160 -7 140 -6

1200

120 -5 100 -4

800

80 -3 60 -2

400

40 20

0

0 0

2

0

4

6

1

8

10

2

12

3

14

16

4

18

20

22

5

24

6

26

28

7

Q [m³/h] 8

Q [l/s]

P2 [kW]

Eta [%] Eta

3.2

80 P21/1n

2.4 1.6

P21/1

20

0.0

0 0

H [m]

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

Q [m³/h] NPSH [m]

QH 3500 rpm1/1n

20

8

QH 3500 rpm1/1 15

6 NPSH

10

4

5

LOW NPSH

0

2 0

0

2

4

6

8

10

12

14

16


84

40

18

20

22

24

26

28

Q [m³/h]

TM02 7395 1309

Výkonové křivky

0.8

60

Výkonové křivky

p [kPa] 2000


H [m]

CR, CRI, CRN 20

200


180 1600

-8

160

-7

140

1200

-6

120 -5 100 -4

800

80 -3 60 -2

400

40

20

0 0

4

0

8

12

2

16

20

4

24

28

6

32

8

Q [m³/h] 10

Q [l/s]

P2 [kW]

Eta [%] Eta

3.2

80 P21/1n

2.4

P21/1

1.6 0.8

60 40 20 0

0

4

8

12

16

20

24

28

32

H [m] 32

QH 3500 rpm1/1n

24

QH 3500 rpm1/1

Q [m³/h] NPSH

NPSH [m] 8 6

16

LOW NPSH

8

4 2

0

0 0

4

Výkonové křivky

0.0

8

12

16

20

24

28

32

Q [m³/h]

TM02 7396 1309

0


85

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

CR, CRN 32

280

-10-2

260 2400



-9 -9-2

240 -8 220

2000

-8-2

200

-7 -7-2

180 -6 1600

160

-6-2 -5

140

-5-2 1200

120

-4 -4-2

100 800

-3

80

-3-2

60 400

-2

-2-1

40 20

0

0 0

4

0

8

12

2

16

20

4

24

6

28

32

36

8

40

10

P2 [kW]

44

12

Eta [%] 80

6

P21/1n

4

P21/1 P22/3

2 0

40 20 0

0

4

8

12

16

20

24

28

32

36

40

44

p H [kPa] [m] 320

60

Q [m³/h] NPSH

NPSH [m]

40

QH 3500 rpm1/1n

8

30

QH 3500 rpm1/1

6

20

QH 3500 rpm2/3

4

240 160 80

10

0

0

2

Low NPSH

0 0

4

8

12

16

20

24


28

32

36

40

44

Q [m³/h]

TM02 2578 1309

Výkonové křivky

Q [l/s]

Eta

8

86

Q [m³/h]

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

60 Hz

-7-2

ISO 9906 Annex A -6

-6-1 -6-2

200 -5

180 1600

-7-1

240 220

2000

CR, CRN 45

-7

260 2400


-5-1

-5-2

160 -4 -4-1

140 1200

-4-2

120 -3 -3-1

100 800

-3-2

80

-2 -2-1

60 400

40 20 0 0

5

0

10

2

15

20

4

25

6

30

8

35

40

10

45

12

50

55

14

60

16

65

Q [m³/h]

18

Q [l/s]

P2 [kW] 8

P21/1n

80

6

Eta P21/1 P22/3

60

4 2

p H [kPa] [m]

100

10

0

0

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Q [m³/h]

NPSH [m] 8

QH 3500 rpm1/1

30 20

10

QH 3500 rpm1/1n

40

200

5

NPSH

QH 3500 rpm2/3

6 4

Low NPSH

2 0

0

5

10

Výkonové křivky

0 0

300

40 20

0

400

Eta [%]

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Q [m³/h]

TM02 2579 1309

0


87

Výkonové křivky

p [kPa]


H [m]

CR, CRN 64 -5-2

180

60 Hz

-4 1600

160

ISO 9906 Annex A

-4-1 -4-2

140

-3 1200

120

-3-1 -3-2

100

-2 800

80 -2-1 60

400

40

20

0

0 0

10

0

20

30

5

40

50

10

60

15

70

80

20

90

Q [m³/h]

25

Q [l/s]

P2 [kW] 16

Eta [%] 80

Eta P21/1n P21/1

12 8

60 40

P22/3 20

0

p H [kPa] [m]

0 0

40

300

30

200

20

100

10

0

0

20

30

40

50

70

80

90

Q [m³/h]

NPSH [m] 10

NPSH QH 3500 rpm1/1

8 6

QH 3500 rpm2/3

4 2

Low NPSH

0 0

10

20

30

40

50


88

60

QH 3500 rpm1/1n

50 400

10

60

70

80

90

Q [m³/h]

TM02 2580 1309

Výkonové křivky

4

Výkonové křivky

Čerpadla CR se 4-pólovým motorem 50 Hz

Čerpadla CR se 4-pólovým motorem p [kPa]

H [m]


-33

50

-30

45 400

CR, CRI, CRN 1

-36

55 500

50 Hz

-27

40

-25 35 300

-23 -21

30

-19 -17

25 -15 200

20

-13 -12 -11 -10

15

-9 -8

100

-7

10

-6 -5 -4

5

-3 -2

0

0 0.0

0.1

0.00

P2 [hp] 0.015

0.2

0.3

0.05

0.4

0.10

0.5

0.6

0.15

0.7

0.8

0.20

0.9

1.0

0.25

1.1

0.30

Q [m³/h] Q [l/s] Eta [%]

P2 [kW] 0.010

Eta

40

0.010 P2

0.005

20

0.005 0.000

0 0.0

p [kPa] 20

Výkonové křiv

0.000

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1.0

1.1

Q [m³/h]

H [m]

NPSH [m]

2

1.0 QH 1450 rpm

1

0.5 NPSH

0

0

0.0 0.0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1.0

1.1

Q [m³/h]

TM02 2543 1309

10


89

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

CR, CRI, CRN 3

60

-36


55 500


-33 -31

50 -29 45

400

-27 -25

40 -23 35

300

-21 -19

30 -17

200

25

-15

20

-12

-13 -11

-10

15

-9

-8 100

10

-7

-6

-5 -4 5

-3 -2

0 0.0

0.2

0.0

0.4

0.6

0.1

0.8

1.0

0.2

1.2

0.3

1.4

1.6

0.4

1.8

2.0

0.5

0.6

P2 [kW]

Eta [%]

0.020

0.015

60 Eta P2

0.010

0.010 0.005 0.000

Výkonové křiv

Q [l/s]

P2 [hp] 0.015

0.005 0.000

0 0.0

p [kPa]

40 20

H [m]

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

1.6

1.8

2.0

Q [m³/h] NPSH [m]

QH 1450 rpm

15

1.5

1.5

10

1.0

1.0

5

0.5

0

0.0

0.5

NPSH

0.0 0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2


90

Q [m³/h]

1.4

1.6

1.8

2.0

Q [m³/h]

TM02 2542 1309

0

Výkonové křivky

p [kPa]


H [m]

CR, CRI, CRN 5

65 600

50 Hz

-36

ISO 9906 Annex A

60 55

500

-32

50

-29

45 400

-26 -24

40

-22 35 300

-20 -18

30 -16 25

200

-15

-14

-13

-12

20

-11 -10 -9

15 -8 100

-7 -6

10

-5 -4 5

-3 -2

0

0 0.0

0.4

0.0

P2 [hp]

P2 [kW]

0.020

0.015

0.015

0.8

1.2

0.2

1.6

2.0

0.4

2.4

0.6

2.8

3.2

0.8

3.6

4.0

1.0

Q [m³/h] 1.2

Q [l/s]

P2 Eta

Eta [%] 60

0.010

40

0.005

20

0.010

0.000

0.000

0

p [kPa]

H [m]

0.4

0.8

1.2

1.6

2.0

2.4

2.8

3.2

3.6

4.0

Q [m³/h] NPSH [m]

QH 1450 rpm

15

1.5

1.5

10

1.0

1.0

5

0.5

0.5 NPSH

0

0.0

0.0 0.0

0.4

Výkonové křiv

0.0

0.8

1.2

1.6

2.0

2.4

2.8

3.2

3.6

4.0

Q [m³/h]

TM02 2541 1309

0.005


91

Výkonové křivky

p [kPa]


H [m]

CR, CRI, CRN 10

60

50 Hz

-22

ISO 9906 Annex A

55 500

-20 50 -18

45 400

-16

40

-14

35 300

-12

30

-10

25

-9 200

-8

20

-7 -6

15 100

-5 -4

10

-3 -2

5 0

-1

0 0.0

0.5

0.0

1.0

0.2

1.5

0.4

2.0

2.5

0.6

3.0

0.8

3.5

4.0

1.0

4.5

1.2

5.0

5.5

1.4

6.0

1.6

Q [m³/h] Q [l/s]

P2 [hp]

P2 [kW]

0.08

0.06

Eta

60

0.04

P2

40

0.06

Eta [%]

0.04 0.02

20

0.00

0.00

0

p [kPa]

H [m]

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

5.5

6.0

Q [m³/h] NPSH [m]

QH 1450 rpm

2.4

1.5

1.6

1.0

20 10

0.8

0.5 NPSH

0

0.0

0.0 0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5


92

4.0

4.5

5.0

5.5

6.0

Q [m³/h]

TM02 7273 1309

Výkonové křiv

0.02

Výkonové křivky

p [kPa]


H [m]

CR, CRI, CRN 15

-17

60


55 500

50

-14

45 -12 400

40 -10

35

-9 300

30

-8 -7

25 200

-6 20 -5 15

100

-4 -3

10 -2 5

0

-1

0 0

1

0.0

P2 [hp]

P2 [kW]

0.16

0.12

0.12

2

3

0.5

4

5

1.0

6

1.5

7

8

2.0

9

10

2.5

11

3.0

Q [m³/h] Q [l/s] Eta P2

0.08

Eta [%] 60 40

0.08 20

0.00

0.00

0

p [kPa]

H [m]

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Q [m³/h] NPSH [m]

QH 1450 rpm

30

3

1.5

20

2

1.0

10

1

0.5 NPSH

0

0

0.0 0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Q [m³/h]

TM02 7274 1309

0

Výkonové křiv

0.04

0.04


93

Výkonové křivky

p [kPa]


H [m]

CR, CRI, CRN 20

65

50 Hz

-17 600

ISO 9906 Annex A

60 55

500

-14 50 -12

45 400

40 -10 35

300

-8

30

-7 25 -6 200

20

-5 -4

15

-3 100

10 -2 5

0

-1

0 0

1

0.0

P2 [hp]

P2 [kW]

0.20

0.15

0.15

2

3

0.5

4

5

1.0

6

1.5

7

8

2.0

9

10

2.5

11

12

3.0

13

3.5

14

Q [m³/h]

4.0

Q [l/s] Eta [%] Eta P2

60

0.10

40

0.05

20

0.00

0.00

0

p [kPa]

H [m]

0.10

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Q [m³/h] NPSH [m]

QH 1450 rpm

30

3

1.5

20

2

1.0

10

1

0.5 NPSH

0

0

0.0 0

1

2

3

4

5

6

7

8


94

9

10

11

12

13

14

Q [m³/h]

TM02 7275 1309

Výkonové křiv

0.05

Výkonové křivky

p [kPa]


H [m] 70

14

65

13

CR, CRN 32 14-2


13-2 600

60

12

55

11

50

10

45

9

40

8

35

7

30

6

25

5

20

4

12-2

500

11-2 10-2 9-2

400

8-2 7-2 300

6-2 5-2 200

4-2 3

15

3-2 100

2

10

2-2 1

5 0 0

2

0

P2 [hp] 0.5 0.4 0.3

4

6

1

8

10

2

12

14

3

16

4

P2 [kW]

18

Q [m³/h]

5

Q [l/s] Eta [%]

Eta

0.4

80

0.3

60 P21/1n P22/3

0.2

0.2

40 20

0.0

0.0

0

p [kPa]

H [m]

0

40

2

5

QH 1450 rpm1/1n

4

QH 1450 rpm2/3

4

6

8

10

12

14

16

18

Q [m³/h]

NPSH [m] 2.5 2.0

NPSH

30

3

20

2

1.0

10

1

0.5

0

0

0.0 0

2

Výkonové křiv

0.1

0.1

4

6

8

10

12

14

16

18

Q [m³/h]

1.5 TM01 8153 1309

0

1-1


95

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m] 85

800

600

80

50 Hz

12 11

70

11-2

65

10

60

9

10-2 9-2 8 50

8-2 7

45 400

7-2

40

6 6 -2

35 300

5

30

5-2 4

25 200

100

ISO 9906 Annex A

12-2

55 500

CR, CRN 45

13-2

75 700


4-2

20

3

15

2

3-2 2-2

10 1

1-1

5 0

0 0

2

0

4

6

1

8

10

2

12

3

14

16

4

18

5

P2 P2 [hp] [kW]

22

24

6

26

28

7

Q [m³/h] 8

Eta

0.4 0.4

20

0.3

Q [l/s]

Eta [%]

P21/1n

80

P22/3

60

0.2

40

0.1

20

0.0

0

0.2

0

p H [kPa] [m] 60

6

40

4

20

2

0

0

2

4

6

8

10

12

14

16

20

22

24

26

28

Q [m³/h] NPSH [m]

QH 1450 rpm1/1n

1.5

QH 1450 rpm2/3

1.0 NPSH

0.5 0.0

0

2

4

6

8

10

12

14

16


96

18

18

20

22

24

26

28

Q [m³/h]

TM01 8154 1309

Výkonové křiv

0.0

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]


8-1

CR, CRN 64 8-2

55

50 Hz

7 500

ISO 9906 Annex A

50

7-1 7-2 6

45

6-1 400

40

6-2 5 5-1

35

5-2 300

4

30

4-1 4-2

25 3 200

3-1

20

3-2 2

15

2-1 100

2-2

10

1 1-1

5

0

0 0

5

0

P2 [hp] 1.0 0.8 0.6

10

2

15

20

4

25

6

30

35

8

40

10

P2 [kW]

Q [m³/h] Q [l/s]

Eta

0.8

80

P21/1n

0.6

60

P22/3

0.4

Eta [%]

40

0.4 0.2 0.0

0.2

20

0.0

0

60

5

10

15

20

25

30

35

40

Q [m³/h]

QH 1450 rpm1/1n

6

Výkonové křiv

0

p H [kPa] [m]

NPSH [m] 1.2

QH 1450 rpm2/3 40

4

0.8 NPSH

2

0

0

0.4 0.0 0

5

10

15

20

25

30

35

40

Q [m³/h]

TM01 8155 1309

20


97

Výkonové křivky

p [kPa] 500

H [m]


CR, CRN 90

6

50

50 Hz ISO 9906 Annex A 6-2

45 5 400

40 5-2 35

300

4

30

4-2 3

25

200

3-2

20 2 15

2-2 100

10

1 1-1

5

0

0 0

5

0

P2 [hp]

10

2

15

20

4

25

6

30

8

35

40

10

45

12

P2 [kW]

50

55

14

Q [m³/h] 16

Q [l/s]

Eta

1.00

Eta [%] 80

P21/1n 1.0

0.75

60 P22/3

0.50

40

0.25

20

0.0

0.00

0 0

p H [kPa] [m]

5

10

15

20

25

30

40

45

50

55

Q [m³/h]

NPSH [m] NPSH

80

8

QH 1450 rpm1/1n

60

6

QH 1450 rpm2/3

40

4

0.8

20

2

0.4

0

0

1.6 1.2

0.0 0

5

10

15

20

25

30


98

35

35

40

45

50

55

Q [m³/h]

TM01 8156 1309

Výkonové křiv

0.5

Výkonové křivky

p [kPa] 500


H [m]

CR, CRN 120

7 50


45 6-1 400

40

35

300

5-1

30 4-1 25 3

200

20

2

15

2-1 100

10 1 5

0 0

5

0

P2 [hp] 2.0 1.5

2

15

20

4

25

6

30

8

35

40

10

45

12

50

55

14

60

16

65

70

18

75

20

Q [m³/h] Q [l/s]

P2 [kW]

Eta [%]

1.6

Eta

80

1.2

P21/1n

60

0.8

0.5

0.4

0.0

0.0

P22/3

40 20 0

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

H [m]

Q [m³/h]

NPSH [m]

80

8

QH 1450 rpm1/1n

2.0

60

6

QH 1450 rpm2/3

1.5

40

4

20

2

0

0

Výkonové křiv

1.0

p [kPa]

10

1.0 NPSH

0.5 0.0

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

Q [m³/h]

TM03 9077 1309

0


99

Výkonové křivky

p [kPa] 500


H [m]

CR, CRN 150

50

50 Hz 6

ISO 9906 Annex A

45 400

300

40

35

5-2

30

4-1

25

200

3

20

3-2

15

100

2-1

10 1 1-1 5

0 0

0

P2 [hp] 2.0

Výkonové křiv

1.5

2

20

4

6

30

8

40

10

50

12

14

16

1.6

70

18

20

80

22

90

24

26

0.5

0.4

0.0

0.0

28 Q

[l/s]

Eta [%] 80

P21/1n

1.2 0.8

Q [m³/h]

Eta

P22/3

60 40 20 0

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

H [m]

Q [m³/h]

NPSH [m]

80

8

QH 1450 rpm1/1n

4

60

6

QH 1450 rpm2/3

3

40

4

20

2

0

0

2 1

NPSH

0 0

10

20

30

40

50


100

60

P2 [kW]

1.0

p [kPa]

10

60

70

80

90

Q [m³/h]

TM03 9078 1309

0

Výkonové křivky


Čerpadla CR se 4-pólovým motorem p [kPa]

H [m]

CR, CRI, CRN 1

-27

60


-25

55 500

60 Hz

-23

50

-21 45 -19 400

40 -17 35 -15

300

30 -13 -12

25

-11 -10

200

20

-9 -8 -7

15 -6 100

-5

10

-4 -3

5 0

-2

0 0.0

0.1

0.00

P2 [hp] 0.020 0.015

0.2

0.3

0.05

0.4

0.10

0.5

0.6

0.15

0.7

0.8

0.20

0.9

1.0

0.25

1.1

1.2

0.30

1.3

0.35

1.4

0.40

P2 [kW]

60 P2 Eta

0.010

30

40

0.005

20

0.000

0 0.0

p [kPa]

Eta [%]

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1.0

1.1

1.2

1.3

1.4

H [m]

Q [m³/h]

3

Výkonové křiv

0.000

Q [l/s]

0.015

0.010 0.005

Q [m³/h]

NPSH [m] 1.5

QH 1750 rpm 2

10

1

1.0 0.5 NPSH

0

0

0.0 0.0

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1.0

1.1

1.2

1.3

1.4

Q [m³/h]

TM02 2540 1309

20


101

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

CR, CRI, CRN 3

-25

60


55 500

-23 -21

50

-19

45 400

-17

40

-15

35 300


-13

30

-12 -11

25 200

-10 -9

20

-8 -7

15

-6 -5

100

10

-4 -3

5 0

-2

0 0.0

0.2

0.0

P2 [hp]

P2 [kW]

0.04

0.03

0.03

0.4

0.6

0.1

0.8

0.2

1.0

1.2

0.3

1.4

1.6

0.4

1.8

2.0

0.5

2.2

2.4

0.6

2.6

0.7

Eta

0.02 0.01

20

0.00

0 0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4

1.6

1.8

2.0

2.2

2.4

2.6

p H [kPa] [m]

Q [m³/h]

3

NPSH [m] 1.5

QH 1750 rpm 20

2

10

1

0

0

1.0 NPSH

0.5 0.0

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

1.2

1.4


102

40

P2

0.0

30

Eta [%]

1.6

1.8

2.0

2.2

2.4

2.6

Q [m³/h]

TM02 2539 1309

Výkonové křiv

0.00

Q [l/s]

60

0.02 0.01

Q [m³/h]

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

CR, CRI, CRN 5

60

-24


55 500

-22

50

-20

45 400


-18

40

-16

35

-14

30

-12

25

-10

20

-8

15

-6

10

-4

5

-2

-15

300

-13 -11 -9

200

-7 -5 100

-3

0

0 0.0

0.5

0.0

P2 [hp]

P2 [kW]

0.04

0.03

0.03

1.0

0.2

1.5

0.4

2.0

2.5

0.6

3.0

0.8

3.5

4.0

1.0

4.5

1.2

5.0

Q [m³/h]

1.4

Q [l/s] Eta [%] 60

P2 Eta

0.02

40

0.01

20

0.00

0.00

0

p [kPa]

H [m]

0.02 0.01

30

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

Výkonové křiv

0.0

Q [m³/h] NPSH [m]

3

1.5 QH 1750 rpm

2

10

1

1.0 0.5 NPSH

0

0

0.0 0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

Q [m³/h]

TM02 2538 1309

20


103

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]


-17

CR, CRI, CRN 10

-16

ISO 9906 Annex A

65

60 Hz 600

60 55

-14 500

50 -12

45 400

40 -10 35

300

-9 -8

30

-7 25 -6 200

20

-5 -4

15

-3 100

10

-2 -1

5 0

0 0.0

0.0

P2 [hp]

P2 [kW]

0.08

0.06

0.06

0.5

1.0

0.2

1.5

0.4

2.0

2.5

0.6

3.0

0.8

3.5

4.0

1.0

4.5

1.2

5.0

5.5

1.4

6.0

1.6

6.5

1.8

7.0

7.5

2.0

Q [m³/h] Q [l/s] P2 Eta

Eta [%] 60

0.04

40

0.02

20

0.04

Výkonové křiv

0.00

0.00

0 0.0

p [kPa]

H [m]

30

3.0

20

2.0

10

1.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0

4.5

5.0

5.5

6.0

6.5

7.0

7.5

Q [m³/h] NPSH [m]

QH 1750 rpm

1.5 1.0 0.5

NPSH 0

0.0

0.0 0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

4.0


104

4.5

5.0

5.5

6.0

6.5

7.0

7.5

Q [m³/h]

TM02 7276 1309

0.02

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]


CR, CRI, CRN 15

-12

60


55 500

-10

50

-9

45 400

-8

40

-7

35 300

-6

30

-5

25 200

-4

20

-3

15 100

-2

10

-1

5 0

0 0

1

0.0

2

3

0.5

4

5

1.0

6

1.5

7

8

2.0

9

10

2.5

11

12

3.0

13

14

3.5

Q [m³/h]

4.0

Q [l/s]

P2 [hp]

P2 [kW]

Eta

Eta [%]

0.20

0.15

P2

60

0.15

0.10

40

0.05

20

0.00

0.00

0

p [kPa]

H [m]

0.10 0.05

60

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Výkonové křiv

0

Q [m³/h] NPSH [m]

6

1.5 QH 1750 rpm

4

20

2

1.0 0.5 NPSH

0

0

0.0 0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Q [m³/h]

TM02 7277 1309

40


105

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]

CR, CRI, CRN 20

55 500


-10


50

45 -8 400

40 -7 35 -6

300

30 -5 25 -4

200

20 -3 15 -2 10 -1

5

0

0 0

1

0.0

P2 [hp]

Výkonové křiv

0.3

2

3

0.5

4

5

1.0

6

1.5

7

8

2.0

9

10

2.5

11

12

3.0

13

3.5

14

15

4.0

16

4.5

Q [m³/h] Q [l/s]

P2 [kW]

Eta [%]

0.24

Eta P2

60

0.2

0.16

40

0.1

0.08

20

0.0

0.00

0 0

p [kPa]

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

Q [m³/h]

H [m]

60

6

40

4

20

2

NPSH [m] 3

QH 1750 rpm

2 1 NPSH

0

0

0 0

1

2

3

4

5

6

7

8

9


106

10

11

12

13

14

15

16

Q [m³/h]

TM02 7278 1309

100

Výkonové křivky

p [kPa]


H [m]

CR, CRN 32

70 10-2

600

60 Hz

-9

65

ISO 9906 Annex A 9-2

60 -8 55

500

8-2 -7

50

7-2 45 400

-6

40

6-2 -5

35 5-2 300

30

-4 4-2

25 -3 200

20

3-2 -2

15 100

2-1 2-2

10

-1 1-1

5 0

0 0

2

P2 P2 0 [hp] [kW] 0.6 0.4

4

6

1

8

10

2

12

3

14

16

18

4

20

5

22

6

Eta

0.4 0.3

Q [m³/h] Q [l/s]

Eta [%]

P21/1

80

P22/3

60

0.2

40

0.1

20

0.2

H [m]

80

8

60

6

40

4

20

2

0

0

0 0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

Q [m³/h]

Výkonové křiv

p [kPa]

0.0

NPSH [m] 4

QH 1750 rpm1/1

3 NPSH

QH 1750 rpm2/3

2 1 0

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

Q [m³/h]

TM01 8157 1309

0.0


107

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]


CR, CRN 45

7

65

7-1

60 Hz

7-2 600

ISO 9906 Annex A

60 6 55

6-1 6-2

500

50 5 45

5-1 5-2

400

40 4 4-1

35 300

4-2

30

3 3-1

25 200

3-2

20

2 2-1 2-2

15 100

1

10

1-1 5 0

0 0

0

4

1

8

2

12

3

16

4

20

5

24

6

7

P2 P2 [hp] [kW] 1.0

28

32

8

9

Q [m³/h] 10

Q [l/s]

Eta

0.8

P21/1

Eta [%] 80

0.8

0.6

0.6

0.4

40

0.2

20

0.0

0.0

0

p [kPa]

H [m]

P22/3

60

0.4

0

4

8

12

16

20

28

32

Q [m³/h]

QH 1750 rpm1/1

NPSH [m]

80

8

60

6

1.5

40

4

1.0

20

2

0

0

QH 1750 rpm2/3

2.0

NPSH

0.5 0.0

0

4

8

12

16

20


108

24

24

28

32

Q [m³/h]

TM01 8158 1309

Výkonové křiv

0.2

Výkonové křivky

p [kPa]

H [m]


CR, CRN 64

5-2

60 Hz

45 4 400

ISO 9906 Annex A

40

4-1 4-2

35 3 300

30

3-1 3-2

25 2 200

20 2-1 2-2

15 1 100

10 1-1 5

0

0 0

5

0

P2 [hp]

10

2

15

20

4

25

6

30

8

35

10

P2 [kW]

45

Q [m³/h]

12

14 Q

[l/s] Eta [%]

Eta

1.6 1.6

40

80

1.2

P21/1

60

0.8

P22/3

40

0.8 0.4

H [m]

0 0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

QH 1750 rpm1/1

10

Q [m³/h] NPSH

NPSH [m] 2.0

80

8

60

6

1.2

40

4

0.8

20

2

0.4

0

0

1.6

QH 1750 rpm2/3

0.0 0

5

Výkonové křiv

p [kPa]

0.0

10

15

20

25

30

35

40

45

Q [m³/h]

TM01 8159 1309

0.0

20


109

Výkonové křivky

p [kPa] 400


H [m]

CR, CRN 90 60 Hz

40

4-2

ISO 9906 Annex A

3 35 3-1 300

30 3-2 2

25

200

2-1

20

2-2 15 1 100

10

1-1

5

0

0 0

10

0

P2 [hp]

20

4

30

40

8

12

P2 [kW]

60

70

16

Q [m³/h] 20

Q [l/s] Eta [%]

Eta

2.0 2

50

80

1.5

P21/1

60

1.0

P22/3

40

1 20

0.0

0 0

p [kPa]

H [m]

120

12

80

8

40

4

0

0

10

20

30

40

60

70

Q [m³/h] NPSH [m]

QH 1750 rpm1/1 NPSH QH 1750 rpm2/3

3 2 1 0

0

10

20

30

40


110

50

50

60

70

Q [m³/h]

TM01 8160 1309

Výkonové křiv

0

0.5

Výkonové křivky

p [kPa] 500


H [m]

CR, CRN 120

50


5-2 45 400

40

4-1

35 3 300

30

3-1

25 2 200

20

2-1 2-2

15

1 100

10

5

0

0 0

5

0

P2 [hp] 2.5

10

2

15

20

4

25

6

30

8

35

40

10

45

12

50

55

14

60

16

65

70

18

75

20

Q [m³/h] Q [l/s]

P2 [kW] 2.0

Eta [%] 80

2.0

1.5

P21/1

60

1.5

1.0

P22/3

40

1.0 0.5 0.0

p [kPa]

H [m]

100

10

80

8

60

6

40

4

20

2

0

0

0

5

0 10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

Q [m³/h]

QH 1750 rpm1/1

Výkonové křiv

0.0

20 Eta

NPSH [m] 2.5 2.0

QH 1750 rpm2/3

1.5 1.0

NPSH

0.5 0.0

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

70

75

Q [m³/h]

TM03 9079 1309

0.5


111

Výkonové křivky

p [kPa] 400

H [m]

CR, CRN 150 60 Hz

40

4-2

35

300


ISO 9906 Annex A

3

30 3-2 25 2

200

2-1

20

2-2 15 1 100

10 1-1

5

0 0

0

P2 [hp] 4

2

20

4

6

30

8

40

10

50

12

14

16

70

18

20

80

22

90

24

Q [m³/h] 26

P2 [kW]

28 Q

[l/s]

3.2

Eta [%] 80

2.4

60

2

1.6

P22/3

40

1

0.8

20

0

0.0

0

p [kPa]

H [m]

0

100

10

80

8

60

6

40

4

20

2

0

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

Q [m³/h] NPSH [m]

12

3.0

QH 1750 rpm1/1

2.5 QH 1750 rpm2/3

2.0 1.5 1.0

NPSH

0.5 0.0 0

10

20

30

40

50


112

60

Eta P21/1

3

Výkonové křiv

10

60

70

80

90

Q [m³/h]

TM03 9080 1309

0

Technické údaje

Hlubokosací čerpadla CR Čerpadla CR s nízkou NPSH Čerpadla CR se 4-pólovým motorem 50 a 60 Hz

Hlubokosací čerpadla CR Rozměrový náčrtek

Odvzduš. šroub G 1/8"

Plnicí zátka G 1 1/2"

TM03 8261 0907

CR 5

Technické údaje 113

Technické údaje

Hlubokosací čerpadla CR 50 a 60 Hz

Hlubokosací čerpadla CR, 50 Hz Rozměry a hmotnosti Rozměry [mm] Čerpadlo

P2 motoru [kW]

B1

B1+B2

C1

D1

D2

CR(I) 5-9

1.5

465

746

85

178

110

CR(I) 5-11

CR(I) 5-13

CR(I) 5-15

2.2

2.2

2.2

519

840

573

894

627

948

85

85

85

178

178

178

Sací Průtok Číslo hloubka, HD [m3/h] ejektoru [m]

110

110

110

Rozměry potrubí [mm]

Tlakový stupeň, plastové potrubí [kp/cm2]

Vstup ejektoru: Vnější/vnitřní

Výstup ejektoru: Vnější/vnitřní

Největší průměr ejektoru [mm]

54

0.25

11

6+6

32/26

40/32.6

76

42

0.68

29

6+6

32/26

40/32.6

76

35

0.92

20

6+6

32/26

40/32.6

76

27

1.25

22

6+6

32/26

40/32.6

76

65

0.25

11

10+10

32/22.8

40/28.4

80

50

0.62

29

10+6

32/22.8

40/32.6

76

45

0.85

20

6+6

32/26

40/32.6

76

40

1.10

22

6+6

32/26

40/32.6

76

35

1.37

44

6+6

32/26

40/32.6

76

28

1.75

45

6+6

32/26

40/32.6

76

79

0.25

11

10+10

32/22.8

40/28.4

80

63

0.62

29

10+10

32/22.8

40/28.4

80

54

0.87

20

10+6

32/22.8

40/32.6

76

45

1.17

22

10+6

32/22.8

40/32.6

76

40

1.39

44

6+6

32/26

40/32.6

76

33

1.99

45

6+6

32/26

40/32.6

76

93

0.25

11

10+10

32/22.8

40/28.4

80

73

0.63

29

10+10

32/22.8

40/28.4

80

62

0.88

20

10+10

32/22.8

40/28.4

80

53

1.14

22

10+6

32/22.8

40/32.6

76

46

1.40

44

10+6

32/22.8

40/32.6

76

37

1.99

45

10+6

32/22.8

40/32.6

76

Poznámka: Informace o elektrických údajích viz strany 156 až 157.

Hlubokosací čerpadla CR, 60 Hz Rozměry a hmotnosti Rozměry [mm] Čerpadlo

P2 motoru [kW]

B1

B1+B2

C1

D1

D2

CR(I) 5-6

2.2

384

705

85

179

110

CR(I) 5-8

Technické údaje

CR(I) 5-9

114

2.2

2.2

438

465

759

786

85

85

179

179

110

110

Sací Průtok Číslo hloubka, HD [m3/h] ejektoru [m]

Tlakový stupeň, plastové potrubí [kp/cm2]

Rozměry potrubí [mm] Vstup ejektoru: Vnější/vnitřní

Výstup ejektoru: Vnější/vnitřní

Největší průměr ejektoru [mm]

52

0.33

11

6+6

32/26

40/32.6

76

45

0.69

29

6+6

32/26

40/32.6

76

41

0.91

20

6+6

32/26

40/32.6

76

37

1.16

22

6+6

32/26

40/32.6

76

34

1.35

44

6+6

32/26

40/32.6

76

30

1.65

45

6+6

32/26

40/32.6

76

65

0.38

11

10+10

32/22.8

40/28.4

80

60

0.60

29

10+6

32/22.8

40/32.6

76

53

0.94

20

6+6

32/26

40/32.6

76

50

1.10

22

6+6

32/26

40/32.6

76

45

1.37

44

6+6

32/26

40/32.6

76

73

0.37

11

10+10

32/22.8

40/28.4

80

65

0.68

29

10+10

32/22.8

40/28.4

80

60

0.88

20

10+6

32/22.8

40/32.6

76

55

1.11

22

10+6

32/22.8

40/32.6

76

50

1.39

44

6+6

32/26

40/32.6

76

47

1.63

45

6+6

32/26

40/32.6

76

Poznámka: Informace o elektrických údajích viz strany 156 až 157.

Technické údaje

Čerpadla CR s nízkou NPSH Čerpadla CR se 4-pólovým motorem 50 a 60 Hz

Čerpadla CR s nízkou NPSH Čerpadla CR se 4-pólovým motorem Rozměrové náčrtky

D2

B2

D1

G 1/2

G 1/2

B1

FGJ (DIN-ANSI-JIS) PN 25 / DN 25/32 G 1/2

A (Oval)

19 x 24.5

Rp 1 M10 x 40

G 1/2

100 141 250

ø35

4 x ø13.5

100 145 160

180 220

20

20

50

75

ø89 ø100 ø140

22

75 180 220

4 x ø13.5

TM03 1721 2805

CR 1 CR 3

D2

B2

D1

G 1/2

G 1/2

D3

FGJ (DIN-ANSI-JIS) PN 25 / DN 25/32 G 1/2

A (Oval)

19 x 24.5

Rp 1 1/4" M10 x 40

G 1/2

ø35 180 220

4 x ø13.5

100 145 160

20

100 141 250

20

50

75

ø89 ø100 ø140

22

75 180 220

4 x ø13.5

TM03 1723 2805

B1

CR 5


Technické údaje


D2

B2

D1

G 1/2

G 1/2

D3

FJ (DIN-JIS) PN 16-25 / DN 40 B1

A (oval)

G 1/2

Rp 1 1/2"

G 1/2 ø39

18 x 20.2

4 x ø13.5

20

80

ø114 ø150

80

20

4 x ø13.5

ø110 215 256

130 178 280

M12 x 45

27

TM03 1725 2805

CR 10

100 215 256

130 178 200

D2

B2

D1

G 1/2 D3

GJ (ANSI-JIS)

ø120 215 256

130 176 300

ø65 215 256

Rp 2"

M12 x 45

130 178 200

130 215 256

TM03 1727 2805

ø65 ø127 ø165

ø125 ø165 20

90

130 176 300

A (oval) G 1/2 30

18 x 21.5 G 1/2 20

ø18.1

4 x ø13.5

G 1/2

90

B1

F (DIN) PN 16-25 / DN 50

20

CR 15 CR 20

90

G 1/2

D2

B2

D1

D3

CR 32 G 1/2

8 x ø18

116

170 223 320

30

ø107 ø145 ø185

105

Technické údaje

G 1/2

4 x ø14 ø74 240 298

TM01 1749 5197

B1

PN16-25-40/DN65 G 1/2

Technické údaje


D2

B2

D1

D3

CR 45 G 1/2

8 x ø18

G 1/2

140

ø120 ø160 ø200

G 1/2

45

190 248 365

4 x ø14

ø80 266 331

TM01 1751 5197

B1

PN16-25-40/DN80

D2 D1 F (DIN) PN25-40/DN100

B2

8 x ø22

D3

CR 64

45

ø150 ø190 ø235

G 1/2

4 x ø14

ø100

266 331

G 1/2

G 1/2

8 x ø18

140

ø150 ø180 ø220

G 1/2

45

190 248 365

ø100

4 x ø14

266 331

TM01 1753 5197

B1

F (DIN) PN16/DN100

D2 D1 F (DIN) PN25-40/DN100

B2

8 x ø22

D3

CR 90

45

ø156 ø190 ø235

G 1/2

ø100

4 x ø14

280 348

G 1/2

8 x ø18

G 1/2

45

199 261 380

ø100

280 348

4 x ø14

Technické údaje

140

ø156 ø180 ø220

G 1/2

TM01 1755 2203

B1

F (DIN) PN16/DN100

117

Technické údaje

Čerpadla CR se 4-pólovým motorem 50 a 60 Hz

Technické údaje

TM03 5999 4106

CR 120 CR 150

118

Technické údaje

Čerpadla CR s nízkou NPSH 50 Hz

Čerpadla CR s nízkou NPSH Rozměry a hmotnosti Čerpadla CR 3 s nízkou NPSH. 50 Hz CR Typ čerpadla Motor P2 [kW]

Rozměry [mm] Příruba dle DIN Oválná příruba

Hmotnost netto [kg] D1

D2 D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 3-3

0,37

279

470

254

445

141 109

-

Příruba dle DIN Oválná příruba 23

CR 3-4

0,37

297

488

272

463

141 109

-

23

19

CR 3-5

0,55

315

506

290

481

141 109

-

24,5

19,5

CR 3-6

0,55

333

524

308

499

141 109

-

25

20

CR 3-7

0,55

351

542

326

517

141 109

-

25

21

CR 3-8

0,75

375

606

350

581

141 109

-

27

23

CR 3-9

0,75

393

624

368

599

141 109

-

28

23

CR 3-10

0,75

411

642

386

617

141 109

-

28

24

CR 3-11

1,1

429

660

404

635

141 109

-

31

26

CR 3-12

1,1

447

678

422

653

141 109

-

31

26

CR 3-13

1,1

465

696

440

671

141 109

-

31

27

CR 3-15

1,1

501

732

476

707

141 109

-

32

28

CR 3-17

1,5

553

834

528

809

178 110

-

40

36

CR 3-19

1,5

589

870

564

845

178 110

-

41

37

CR 3-21

2,2

625

946

600

921

178 110

-

42

38

CR 3-23

2,2

661

982

636

957

178 110

-

43

39

CR 3-25

2,2

697

1018

-

-

178 110

-

44

-

CR 3-27

2,2

733

1054

-

-

178 110

-

45

-

CR 3-29

2,2

769

1090

-

-

178 110

-

46

-

CR 3-31

3,0

809

1144

-

-

198 120

-

51

-

CR 3-33

3,0

845

1180

-

-

198 120

-

51

-

CR 3-36

3,0

899

1234

-

-

198 120

-

53

-

18

Poznámka: Čerpadla CR 3 s nízkou NPSH jsou k dispozici také jako čerpadla CRI a CRN s přípojkami PJE a CA. Informace o elektrických údajích, viz strany 156 až 157.


Technické údaje


Čerpadla CR 5 s nízkou NPSH, 50 Hz CR Typ čerpadla Motor P2 [kW]



D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 5-4

0,75

333

564

308

539

141 109

-

Příruba dle DIN Oválná příruba 26,5

21,5

CR 5-5

0,75

366

597

341

572

141 109

-

27

22

CR 5-6

1,1

393

624

368

599

141 109

-

30

25

CR 5-7

1,1

420

651

395

626

141 109

-

30

26

CR 5-8

1,1

447

678

422

653

141 109

-

31

26

CR 5-9

1,5

490

771

465

746

178 110

-

38

34

CR 5-10

1,5

517

798

492

773

178 110

-

39

34

CR 5-11

2,2

544

865

519

840

178 110

-

40

36

CR 5-12

2,2

571

892

546

867

178 110

-

41

36

CR 5-13

2,2

598

919

573

894

178 110

-

41

37

CR 5-14

2,2

625

946

600

921

178 110

-

42

37

CR 5-15

2,2

652

973

627

948

178 110

-

43

38

CR 5-16

2,2

679

1000

654

975

178 110

-

43

38

CR 5-18

3,0

737

1072

712

1047

198 120

-

48

44

CR 5-20

3,0

791

1126

766

1101

198 120

-

50

45

CR 5-22

4,0

845

1217

820

1194

220 134

-

62

56

CR 5-24

4,0

899

1271

-

-

220 134

-

63

-

CR 5-26

4,0

953

1325

-

-

220 134

-

64

-

CR 5-29

4,0

1034

1406

-

-

220 134

-

66

-

CR 5-32

5,5

1145

1536

-

-

220 134 300

82

-

CR 5-36

5,5

1253

1644

-

-

220 134 300

84

-

Poznámka: Čerpadla CR 5 s nízkou NPSH jsou k dispozici také jako čerpadla CRI a CRN s přípojkami PJE a CA. Informace o elektrických údajích viz strany 156 až 157.




D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 10-3

1,1

377

608

377

608

141 109

-


37

CR 10-4

1,5

423

704

423

704

178 110

-

47

45

CR 10-5

2,2

453

734

453

734

178 110

-

49

46

CR 10-6

2,2

483

764

483

764

178 110

-

50

47

CR 10-7

3,0

518

853

518

853

198 120

-

55

52

CR 10-8

3,0

548

883

548

883

198 120

-

56

53

CR 10-9

4,0

578

950

578

950

220 134

-

68

65

CR 10-10

4,0

608

980

608

980

220 134

-

69

66

CR 10-12

4,0

668

1040

668

1040

220 134

-

CR 10-14

5,5

760

1151

760

1151

220 134 300

CR 10-16

5,5

820

1211

820

1211

CR 10-18

7,5

880

1271

-

-

CR 10-20

7,5

940

1331

-

CR 10-22

7,5

1000

1391

-

71

69

94

91

220 134 300

96

93

220 134 300

113

-

-

220 134 300

115

-

-

220 134 300

117

-

Technické údaje


120

Technické údaje





D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 15-2

3,0

415

750

415

750

198 120

-


53

CR 15-3

4,0

465

837

465

837

220 134

-

66

65

CR 15-4

4,0

510

882

510

882

220 134

-

68

67

CR 15-5

5,5

555

946

555

946

220 134

-

75

74

CR 15-6

5,5

632

1023

632

1023

220 134 300

91

90

CR 15-7

7,5

677

1068

677

1068

220 134 300

108

107

CR 15-8

7,5

722

1113

-

-

220 134 300

109

-

CR 15-9

11,0

767

1238

-

-

314 204 350

128

-

CR 15-10

11,0

889

1360

-

-

314 204 350

132

-

CR 15-12

11,0

979

1450

-

-

314 204 350

136

-

CR 15-14

15,0

1069

1540

-

-

314 204 350

165

-

CR 15-17

15,0

1204

1675

-

-

314 204 350

177

-


Čerpadlo CR 20 s nízkou NPSH, 50 Hz CR Typ čerpadla Motor P2 [kW]



D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 20-2

3,0

415

736

415

736

178 110

-


49

CR 20-3

4,0

465

837

465

837

220 134

-

66

65

CR 20-4

5,5

542

933

542

933

220 134 300

88

87

CR 20-5

7,5

587

978

587

978

220 134 300

102

101

CR 20-6

7,5

632

1023

632

1023

220 134 300

105

104

CR 20-7

11,0

677

1148

677

1148

314 204 300

139

138

CR 20-8

11,0

799

1270

-

-

314 204 350

129

-

CR 20-10

11,0

889

1360

-

-

314 204 350

132

-

CR 20-12

15,0

979

1450

-

-

314 204 350

168

-

CR 20-14

15,0

1069

1540

-

-

314 204 350

172

-

CR 20-17

18,5

1204

1719

-

-

314 204 350

199

-



Technické údaje


Čerpadlo CR 32 s nízkou NPSH, 50 Hz CR Typ čerpadla Motor P2 [kW]



D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 32-1-1

1,5

505

786

-

-

178 110 135


-

CR 32-2

4,0

575

947

-

-

220 134 158

87

-

CR 32-3-2

5,5

645

1036

-

-

220 134 298

107

-

CR 32-3

5,5

645

1036

-

-

220 134 298

107

-

CR 32-4-2

7,5

715

1106

-

-

220 134 298

129

-

CR 32-4

7,5

715

1106

-

-

220 134 298

129

-

CR 32-5-2

11,0

895

1366

-

-

314 204 350

157

-

CR 32-5

11,0

895

1366

-

-

314 204 350

157

-

CR 32-6-2

11,0

965

1436

-

-

314 204 350

160

-

CR 32-6

11,0

965

1436

-

-

314 204 350

160

-

CR 32-7-2

15,0

1035

1506

-

-

314 204 350

195

-

CR 32-7

15,0

1035

1506

-

-

314 204 350

195

-

CR 32-8-2

15,0

1105

1576

-

-

314 204 350

198

-

CR 32-8

15,0

1105

1576

-

-

314 204 350

198

-

CR 32-9-2

18,5

1175

1690

-

-

314 204 350

223

-

CR 32-9

18,5

1175

1690

-

-

314 204 350

223

-

CR 32-10-2

18,5

1245

1760

-

-

314 204 350

226

-

CR 32-10

18,5

1245

1760

-

-

314 204 350

226

-

CR 32-11-2

22,0

1315

1856

-

-

314 204 350

247

-

CR 32-11

22,0

1315

1856

-

-

314 204 350

247

-

CR 32-12-2

22,0

1385

1926

-

-

314 204 350

251

-

CR 32-12

22,0

1385

1926

-

-

314 204 350

251

-

CR 32-13-2

30,0

1455

2101

-

-

415 300 400

322

-

CR 32-13

30,0

1455

2101

-

-

415 300 400

322

-

CR 32-14-2

30,0

1525

2171

-

-

415 300 400

325

-

CR 32-14

30,0

1525

2171

-

-

415 300 400

325

-

Technické údaje

Poznámka: Čerpadla CR 32 s nízkou NPSH jsou k dispozici také jako čerpadla CRN s přípojkou PJE. Informace o elektrických údajích viz strany 156 až 157.

122

Technické údaje





D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 45-2

7,5

639

1030

-

-

220 134 298


-

CR 45-3-2

11,0

829

1300

-

-

314 204 350

151

-

CR 45-3

11,0

829

1300

-

-

314 204 350

151

-

CR 45-4-2

15,0

909

1380

-

-

314 204 350

189

-

CR 45-4

15,0

909

1380

-

-

314 204 350

189

-

CR 45-5-2

18,5

989

1504

-

-

314 204 350

216

-

CR 45-5

18,5

989

1504

-

-

314 204 350

216

-

CR 45-6-2

22,0

1069

1610

-

-

314 204 350

237

-

CR 45-6

22,0

1069

1610

-

-

314 204 350

237

-

CR 45-7-2

30,0

1149

1795

-

-

415 300 400

321

-

CR 45-7

30,0

1149

1795

-

-

415 300 400

321

-

CR 45-8-2

30,0

1229

1875

-

-

415 300 400

336

-

CR 45-8

30,0

1229

1875

-

-

415 300 400

336

-

CR 45-9-2

30,0

1309

1955

-

-

415 300 400

341

-

CR 45-9

37,0

1309

2012

-

-

415 300 400

361

-

CR 45-10-2

37,0

1389

2092

-

-

415 300 400

366

-

CR 45-10

37,0

1389

2092

-

-

415 300 400

366

-

CR 45-11-2

45,0

1469

2178

-

-

442 325 450

478

-

CR 45-11

45,0

1469

2178

-

-

442 325 450

478

-

CR 45-12-2

45,0

1549

2258

-

-

442 325 450

483

-

CR 45-12

45,0

1549

2258

-

-

442 325 450

483

-

CR 45-13-2

45,0

1629

2338

-

-

442 325 450

488

-





D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 64-2-1

11,0

754

1225

-

-

314 204 350


CR 64-2

11,0

754

1225

-

-

314 204 350

151

-

CR 64-3-2

15,0

836

1307

-

-

314 204 350

194

-

CR 64-3-1

15,0

836

1307

-

-

314 204 350

194

-

CR 64-3

18,5

836

1351

-

-

314 204 350

216

-

CR 64-4-2

18,5

919

1434

-

-

314 204 350

226

-

CR 64-4-1

22,0

919

1460

-

-

314 204 350

242

-

CR 64-4

22,0

919

1460

-

-

314 204 350

242

-

CR 64-5-2

30,0

1001

1647

-

-

415 300 400

316

-

CR 64-5-1

30,0

1001

1647

-

-

415 300 400

316

-

CR 64-5

30,0

1001

1647

-

-

415 300 400

316

-

CR 64-6-2

30,0

1084

1730

-

-

415 300 400

336

-

CR 64-6-1

37,0

1084

1787

-

-

415 300 400

356

-

CR 64-6

37,0

1084

1787

-

-

415 300 400

356

-

CR 64-7-2

37,0

1166

1869

-

-

415 300 400

376

-

CR 64-7-1

37,0

1166

1869

-

-

415 300 400

376

-

CR 64-7

45,0

1166

1875

-

-

442 325 450

440

-

CR 64-8-2

45,0

1249

1958

-

-

442 325 450

473

-

CR 64-8-1

45,0

1249

1958

-

-

442 325 450

473

-

Technické údaje


-

123

Technické údaje





D2 D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 3-3

0,55

279

470

254

445

141 109

-


19

CR 3-4

0,55

297

488

272

463

141 109

-

24

19

CR 3-5

0,75

321

552

296

527

141 109

-

26

22

CR 3-6

1,1

339

570

314

545

141 109

-

29

24

CR 3-7

1,1

357

588

332

563

141 109

-

29

24

CR 3-8

1,1

375

606

350

581

141 109

-

29

25

CR 3-9

1,5

409

690

384

665

178 110

-

37

32

CR 3-10

1,5

427

708

402

683

178 110

-

37

33

CR 3-11

1,5

445

726

420

701

178 110

-

38

33

CR 3-12

2,2

463

784

438

759

178 110

-

39

34

CR 3-13

2,2

481

802

456

777

178 110

-

39

34

CR 3-15

2,2

517

838

492

813

178 110

-

40

35

CR 3-17

2,2

553

874

528

849

178 110

-

41

36

CR 3-19

3,0

593

928

-

-

198 120

-

46

-

CR 3-21

3,0

629

964

-

-

198 120

-

47

-

CR 3-23

3,0

665

1000

-

-

198 120

-

47

-

CR 3-25

4,0

701

1073

-

-

220 134

-

59

-





D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 5-4

1,1

339

570

314

545

141 109

-


24

CR 5-5

1,5

382

663

357

638

178 110

-

36

32

CR 5-6

2,2

409

730

384

705

178 110

-

37

33

CR 5-7

2,2

436

757

411

732

178 110

-

38

33

CR 5-8

2,2

463

784

438

759

178 110

-

38

34

CR 5-9

2,2

490

811

465

786

178 110

-

39

34

CR 5-10

3,0

521

856

496

831

198 120

-

44

39

CR 5-11

3,0

548

883

523

858

198 120

-

44

40

CR 5-12

3,0

575

910

550

885

198 120

-

45

40

CR 5-13

4,0

602

974

577

949

220 134

-

56

52

CR 5-14

4,0

629

1001

604

976

220 134

-

57

53

CR 5-15

4,0

656

1028

631

1003

220 134

-

58

53

CR 5-16

4,0

683

1055

658

1030

220 134

-

58

54

CR 5-18

5,5

767

1158

-

-

220 134 300

74

-

CR 5-20

5,5

821

1212

-

-

220 134 300

75

-

CR 5-22

5,5

875

1266

-

-

220 134 300

76

-

CR 5-24

7,5

929

1308

-

-

220 134 300

79

-

Technické údaje


124

Technické údaje





D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 10-3

2,2

393

674

393

674

198 120

-


44

CR 10-4

3,0

428

763

428

763

198 120

-

52

49

CR 10-5

4,0

458

830

458

830

220 134

-

64

61

CR 10-6

4,0

488

860

488

860

220 134

-

65

62

CR 10-7

5,5

550

941

550

941

220 134 300

87

84

CR 10-8

5,5

580

971

580

971

220 134 300

88

85

CR 10-9

5,5

610

1001

610

1001

220 134 300

89

86

CR 10-10

7,5

640

1019

640

1019

220 134 300

104

101

CR 10-12

7,5

700

1079

-

-

220 134 300

106

-

CR 10-14

11,0

837

1308

-

-

314 204 350

129

-

CR 10-16

11,0

897

1368

-

-

314 204 350

131

-

CR 10-17

11,0

957

1428

-

-

314 204 350

133

-





D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 15-2

5,5

420

811

420

811

220 134

-


CR 15-3

5,5

465

856

465

856

220 134

-

72

71

CR 15-4

7,5

542

921

542

921

220 134 300

103

102 135

70

CR 15-5

11,0

587

1058

587

1058

314 204 300

136

CR 15-6

11,0

709

1180

-

-

314 204 350

126

-

CR 15-7

15,0

754

1225

-

-

314 204 350

152

-

CR 15-8

15,0

799

1270

-

-

314 204 350

154

-

CR 15-9

15,0

844

1315

-

-

314 204 350

163

-

CR 15-10

18,5

889

1404

-

-

314 204 350

175

-

CR 15-12

18,5

979

1494

-

-

314 204 350

190

-





D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 20-2

5,5

420

811

420

811

220 134

CR 20-3

7,5

497

876

497

876

220 134 300

-


70

102

101

CR 20-4

11,0

542

1013

542

1013

314 204 350

134

133

CR 20-5

11,0

664

1135

664

1135

314 204 350

124

123

CR 20-6

15,0

709

1180

-

-

314 204 350

151

-

CR 20-7

15,0

754

1225

-

-

314 204 350

159

-

CR 20-8

18,5

799

1314

-

-

314 204 350

171

-



Technické údaje





D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 32-2-1

5,5

575

966

-

-

220 148 298


CR 32-2

7,5

575

954

-

-

220 134 298

112

-

CR 32-3-2

11,0

755

1226

-

-

314 204 350

146

-

-

CR 32-3

11,0

755

1226

-

-

314 204 350

146

-

CR 32-4-2

11,0

825

1296

-

-

314 204 350

154

-

CR 32-4

15,0

825

1296

-

-

314 204 350

186

-

CR 32-5-2

15,0

895

1366

-

-

314 204 350

189

-

CR 32-5

18,5

895

1410

-

-

314 204 350

211

-

CR 32-6-2

18,5

965

1480

-

-

314 204 350

214

-

CR 32-6

18,5

965

1480

-

-

314 204 350

214

-

CR 32-7-2

22,0

1035

1576

-

-

314 204 350

233

-

CR 32-7

22,0

1035

1576

-

-

314 204 350

233

-

CR 32-8-2

30,0

1105

1751

-

-

415 300 400

305

-

CR 32-8

30,0

1105

1751

-

-

415 300 400

305

-

CR 32-9-2

30,0

1175

1821

-

-

415 300 400

308

-

CR 32-9

30,0

1175

1821

-

-

415 300 400

308

-

CR 32-10-2

30,0

1245

1891

-

-

415 300 400

311

-

Poznámka: Čerpadla CR 32 s nízkou NPSH jsou k dispozici také jako čerpadla CRN s přípojkou PJE. Informace o elektrických údajích 156 až 157.




D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 45-2-1

11,0

749

1220

-

-

314 204 350


-

CR 45-2

15,0

749

1220

-

-

314 204 350

179

-

CR 45-3-2

18,5

829

1344

-

-

314 204 350

205

-

CR 45-3-1

18,5

829

1344

-

-

314 204 350

205

-

CR 45-3

18,5

829

1344

-

-

314 204 350

205

-

CR 45-4-2

22,0

909

1450

-

-

314 204 350

227

-

CR 45-4-1

30,0

909

1555

-

-

415 300 400

296

-

CR 45-4

30,0

909

1555

-

-

415 300 400

296

-

CR 45-5-2

30,0

989

1635

-

-

415 300 400

301

-

CR 45-5-1

30,0

989

1635

-

-

415 300 400

301

-

CR 45-5

30,0

989

1635

-

-

415 300 400

301

-

CR 45-6-2

37,0

1069

1772

-

-

415 300 400

326

-

CR 45-6-1

37,0

1069

1772

-

-

415 300 400

326

-

CR 45-6

37,0

1069

1772

-

-

415 300 400

326

-

CR 45-7-2

45,0

1149

1858

-

-

442 325 450

405

-

CR 45-7-1

45,0

1149

1858

-

-

442 325 450

405

-

CR 45-7

45,0

1149

1858

-

-

442 325 450

405

-

Technické údaje

Poznámka: Čerpadla CR 45 s nízkou NPSH jsou k dispozici také jako čerpadla CRN s přípojkou PJE. Informace o elektrických údajích, viz strany 156 až 157.

126

Technické údaje





D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 64-2-1

18,5

754

1269

-

-

314 204 350


CR 64-2

22,0

754

1295

-

-

314 204 350

221

-

CR 64-3-2

22,0

836

1377

-

-

314 204 350

232

-

CR 64-3-1

30,0

836

1482

-

-

415 300 400

301

-

CR 64-3

30,0

836

1482

-

-

415 300 400

301

-

CR 64-4-2

37,0

919

1622

-

-

415 300 400

331

-

CR 64-4-1

37,0

919

1622

-

-

415 300 400

331

-

CR 64-4

45,0

919

1628

-

-

442 325 450

395

-

CR 64-5-2

45,0

1001

1710

-

-

442 325 450

400

-

-



Technické údaje


Čerpadla CR se 4-pólovým motorem Rozměry a hmotnosti CR 1 se 4-pólovým motorem, 50 Hz CR Typ čerpadla Motor P2 [kW]



D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 1-2

0,25

279

470

254

445

141 109 105


17

CR 1-3

0,25

279

470

254

445

141 109 105

22

17

CR 1-4

0,25

297

488

272

463

141 109 105

22

18

CR 1-5

0,25

315

506

290

481

141 109 105

23

18

CR 1-6

0,25

333

524

308

499

141 109 105

23

19

CR 1-7

0,25

351

542

326

517

141 109 105

24

19

CR 1-8

0,25

369

560

344

535

141 109 105

25

20

CR 1-9

0,25

387

578

362

553

141 109 105

25

20

CR 1-10

0,25

405

596

380

571

141 109 105

25

21

CR 1-11

0,25

423

614

398

589

141 109 105

26

21

CR 1-12

0,25

447

638

422

613

141 109 105

28

23

CR 1-13

0,25

465

656

440

631

141 109 105

28

24

CR 1-15

0,25

501

692

476

667

141 109 105

29

25

CR 1-17

0,25

537

728

512

703

141 109 105

32

28

CR 1-19

0,25

573

764

548

739

141 109 105

33

28

CR 1-21

0,25

609

800

584

775

141 109 105

34

29

CR 1-23

0,25

645

836

620

811

141 109 105

35

30

CR 1-25

0,25

697

888

-

-

141 109 105

43

-

CR 1-27

0,25

733

924

-

-

141 109 105

43

-

CR 1-30

0,25

787

978

-

-

141 109 105

45

-

CR 1-33

0,25

841

1032

-

-

141 109 105

46

-

CR 1-36

0,25

895

1086

-

-

141 109 105

48

-

Technické údaje

Poznámka: 4-pólová čerpadla CR 1 jsou k dispozici také jako čerpadla CRI a CRN s přípojkami PJE a CA. Informace o elektrických údajích viz strany 156 až 157.

128

Technické údaje


CR 3 se 4-pólovými motory, 50 Hz CR Typ čerpadla Motor P2 [kW]



D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 3-2

0,25

279

470

254

445

141 109 105


17

CR 3-3

0,25

279

470

254

445

141 109 105

22

17

CR 3-4

0,25

297

488

272

463

141 109 105

22

18

CR 3-5

0,25

315

506

290

481

141 109 105

23

18

CR 3-6

0,25

333

524

308

499

141 109 105

24

19

CR 3-7

0,25

351

542

326

517

141 109 105

24

20

CR 3-8

0,25

375

566

350

541

141 109 105

26

22

CR 3-9

0,25

393

584

368

559

141 109 105

27

22

CR 3-10

0,25

411

602

386

577

141 109 105

27

23

CR 3-11

0,25

429

620

404

595

141 109 105

30

25

CR 3-12

0,25

447

638

422

613

141 109 105

30

25

CR 3-13

0,25

465

656

440

631

141 109 105

30

26

CR 3-15

0,25

501

692

476

667

141 109 105

31

27

CR 3-17

0,25

553

744

528

719

141 109 105

39

35

CR 3-19

0,25

589

780

564

755

141 109 105

40

36

CR 3-21

0,25

625

816

600

791

141 109 105

41

37

CR 3-23

0,25

661

852

636

827

141 109 105

42

38

CR 3-25

0,25

697

888

-

-

141 109 105

43

-

CR 3-27

0,25

733

924

-

-

141 109 105

44

-

CR 3-29

0,37

769

960

-

-

141 109 105

46

-

CR 3-31

0,37

809

1000

-

-

141 109 105

51

-

CR 3-33

0,37

845

1036

-

-

141 109 105

51

-

CR 3-36

0,37

899

1090

-

-

141 109 105

53

-

Poznámka: 4-pólová čerpadla CR 3 jsou k dispozici také jako čerpadla CRI a CRN s přípojkami PJE a CA. Informace o elektrických údeajích viz strany 156 až 157.


Technické údaje





D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 5-2

0,25

279

470

254

445

141 109 105


17

CR 5-3

0,25

306

497

281

472

141 109 105

23

19

CR 5-4

0,25

333

524

308

499

141 109 105

24

19

CR 5-5

0,25

366

557

341

532

141 109 105

26

21

CR 5-6

0,25

393

584

368

559

141 109 105

29

24

CR 5-7

0,25

420

611

395

586

141 109 105

29

25

CR 5-8

0,25

447

638

422

613

141 109 105

30

25

CR 5-9

0,25

490

681

465

656

141 109 105

37

33

CR 5-10

0,25

517

708

492

683

141 109 105

38

33

CR 5-11

0,25

544

735

519

710

141 109 105

39

35

CR 5-12

0,25

571

762

546

737

141 109 105

40

35

CR 5-13

0,25

598

789

573

764

141 109 105

40

36

CR 5-14

0,25

625

816

600

791

141 109 105

41

36

CR 5-15

0,25

652

843

627

818

141 109 105

42

37

CR 5-16

0,37

679

870

654

845

141 109 105

43

38

CR 5-18

0,37

737

928

712

903

141 109 105

48

44

CR 5-20

0,37

791

982

766

957

141 109 105

50

45

CR 5-22

0,37

845

1036

820

1011

141 109 105

62

56

CR 5-24

0,55

899

1130

-

-

141 109 120

62

-

CR 5-26

0,55

953

1184

-

-

141 109 120

63

-

CR 5-29

0,55

1034

1265

-

-

141 109 120

65

-

CR 5-32

0,55

1145

1376

-

-

141 109 120

81

-

CR 5-36

0,75

1253

1484

-

-

141 109 120

83

-





D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 10-1

0,25

343

534

343

534

141 109 105


30

CR 10-2

0,25

347

538

347

538

141 109 105

35

33

CR 10-3

0,25

377

568

377

568

141 109 105

38

36

CR 10-4

0,25

423

614

423

614

141 109 105

46

44

CR 10-5

0,25

453

644

453

644

141 109 105

48

45

CR 10-6

0,25

483

674

483

674

141 109 105

49

46

CR 10-7

0,37

518

709

518

709

141 109 105

55

52

CR 10-8

0,37

548

739

548

739

141 109 105

56

53

CR 10-9

0,37

578

769

578

769

141 109 105

57

54

CR 10-10

0,55

608

839

608

839

141 109 120

68

65

CR 10-12

0,55

668

899

668

899

141 109 120

70

68

CR 10-14

0,75

760

991

760

991

141 109 120

93

90

CR 10-16

0,75

820

1051

820

1051

141 109 120

95

92

CR 10-18

0,75

880

1111

-

-

141 109 120

100

-

CR 10-20

1,1

940

1221

-

-

178 110 135

98

-

CR 10-22

1,1

1000

1281

-

-

178 110 135

100

-

Technické údaje


130

Technické údaje





D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 15-1

0,25

400

591

400

591

141 109 105


40

CR 15-2

0,25

415

606

415

606

141 109 105

49

48

CR 15-3

0,37

465

656

465

656

141 109 105

55

54

CR 15-4

0,55

510

741

510

741

141 109 120

67

66

CR 15-5

0,55

555

786

555

786

141 109 120

68

67

CR 15-6

0,75

632

863

632

863

141 109 120

90

89

CR 15-7

0,75

677

908

677

908

141 109 120

92

91

CR 15-8

1,1

722

1003

-

-

178 110 135

92

-

CR 15-9

1,1

767

1048

-

-

178 110 135

93

-

CR 15-10

1,1

889

1170

-

-

178 110 135

125

-

CR 15-12

1,5

979

1260

-

-

178 110 135

134

-

CR 15-14

1,5

1069

1350

-

-

178 110 135

138

-

CR 15-17

2,2

1204

1539

-

-

198 120 160

157

-





D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 20-1

0,25

400

591

400

591

141 109 105


40

CR 20-2

0,37

415

606

415

606

141 109 105

50

49

CR 20-3

0,55

465

696

465

696

141 109 120

65

64

CR 20-4

0,55

542

773

542

773

141 109 120

87

86

CR 20-5

0,75

587

818

587

818

141 109 120

89

88

CR 20-6

1,1

632

913

632

913

178 110 135

88

-

CR 20-7

1,1

677

958

677

958

178 110 135

90

-

CR 20-8

1,1

799

1080

-

-

178 110 135

122

-

CR 20-10

1,5

889

1170

-

-

178 110 135

130

-

CR 20-12

2,2

979

1314

-

-

198 120 160

148

-

CR 20-14

2,2

1069

1404

-

-

198 120 160

152

-

CR 20-17

2,2

1204

1539

-

-

198 120 160

187

-



Technické údaje





D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 32-1-1

1,5

505

786

-

-

178 110 135


CR 32-1

1,5

505

786

-

-

178 110 135

62

-

CR 32-2-2

1,5

575

856

-

-

178 110 135

76

-

CR 32-2

1,5

575

856

-

-

178 110 135

87

-

CR 32-3-2

1,5

645

926

-

-

178 110 135

107

-

CR 32-3

1,5

645

926

-

-

178 110 135

107

-

CR 32-4-2

1,5

715

996

-

-

178 110 135

117

-

CR 32-4

1,5

715

996

-

-

178 110 135

117

-

CR 32-5-2

1,5

895

1176

-

-

178 110 135

155

-

CR 32-5

1,5

895

1176

-

-

178 110 135

155

-

CR 32-6-2

1,5

965

1246

-

-

178 110 135

158

-

CR 32-6

1,5

965

1246

-

-

178 110 135

158

-

CR 32-7-2

1,5

1035

1316

-

-

178 110 135

175

-

CR 32-7

1,5

1035

1316

-

-

178 110 135

175

-

CR 32-8-2

2,2

1105

1440

-

-

198 120 160

178

-

CR 32-8

2,2

1105

1440

-

-

198 120 160

178

-

CR 32-9-2

2,2

1175

1510

-

-

198 120 160

211

-

CR 32-9

2,2

1175

1510

-

-

198 120 160

211

-

CR 32-10-2

2,2

1245

1580

-

-

198 120 160

214

-

CR 32-10

2,2

1245

1580

-

-

198 120 160

214

-

CR 32-11-2

2,2

1315

1650

-

-

198 120 160

250

-

CR 32-11

3,0

1315

1650

-

-

198 120 160

249

-

CR 32-12-2

3,0

1385

1720

-

-

198 120 160

253

-

CR 32-12

3,0

1385

1720

-

-

198 120 160

253

-

CR 32-13-2

3,0

1455

1790

-

-

198 120 160

321

-

CR 32-13

3,0

1455

1790

-

-

198 120 160

321

-

CR 32-14-2

3,0

1525

1860

-

-

198 120 160

324

-

CR 32-14

3,0

1525

1860

-

-

198 120 160

324

-

Technické údaje

Poznámka: 4-pólová čerpadla CR 32 jsou k dispozici také jako čerpadla CRN s přípojkou PJE. Informace o elektrických údajích viz strany 156 až 157.

132

-

Technické údaje





D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 45-1-1

1,5

559

840

-

-

178 110 135


CR 45-1

1,5

559

840

-

-

178 110 135

91

-

CR 45-2-2

1,5

639

920

-

-

178 110 135

108

-

-

CR 45-2

1,5

639

920

-

-

178 110 135

110

-

CR 45-3-2

1,5

829

1110

-

-

178 110 135

149

-

CR 45-3

1,5

829

1110

-

-

178 110 135

149

-

CR 45-4-2

1,5

909

1190

-

-

178 110 135

169

-

CR 45-4

2,2

909

1244

-

-

198 120 160

169

-

CR 45-5-2

2,2

989

1324

-

-

198 120 160

204

-

CR 45-5

2,2

989

1324

-

-

198 120 160

204

-

CR 45-6-2

3,0

1069

1404

-

-

198 120 160

239

-

CR 45-6

3,0

1069

1404

-

-

198 120 160

239

-

CR 45-7-2

3,0

1149

1484

-

-

198 120 160

320

-

CR 45-7

3,0

1149

1484

-

-

198 120 160

320

-

CR 45-8-2

4,0

1229

1601

-

-

220 134 160

336

-

CR 45-8

4,0

1229

1601

-

-

220 134 160

336

-

CR 45-9-2

4,0

1309

1681

-

-

220 134 160

341

-

CR 45-9

4,0

1309

1681

-

-

220 134 160

361

-

CR 45-10-2

4,0

1389

1761

-

-

220 134 160

366

-

CR 45-10

4,0

1389

1761

-

-

220 134 160

366

-

CR 45-11-2

5,5

1469

1848

-

-

260 159 300

487

-

CR 45-11

5,5

1469

1848

-

-

260 159 300

487

-

CR 45-12-2

5,5

1549

1928

-

-

260 159 300

492

-

CR 45-12

5,5

1549

1928

-

-

260 159 300

492

-

CR 45-13-2

5,5

1629

2008

-

-

260 159 300

497

-



Technické údaje





D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 64-1-1

1,5

561

842

-

-

178 110 135


-

CR 64-1

1,5

561

842

-

-

178 110 135

102

-

CR 64-2-2

1,5

644

925

-

-

178 110 135

114

-

CR 64-2-1

1,5

754

1035

-

-

178 110 135

149

-

CR 64-2

1,5

754

1035

-

-

178 110 135

149

-

CR 64-3-2

2,2

836

1171

-

-

198 120 160

174

-

CR 64-3-1

2,2

836

1171

-

-

198 120 160

174

-

CR 64-3

2,2

836

1171

-

-

198 120 160

204

-

CR 64-4-2

3,0

919

1254

-

-

198 120 160

213

-

CR 64-4-1

3,0

919

1254

-

-

198 120 160

244

-

CR 64-4

3,0

919

1254

-

-

198 120 160

244

-

CR 64-5-2

3,0

1001

1336

-

-

198 120 160

315

-

CR 64-5-1

4,0

1001

1373

-

-

220 134 160

316

-

CR 64-5

4,0

1001

1373

-

-

220 134 160

316

-

CR 64-6-2

4,0

1084

1456

-

-

220 134 160

336

-

CR 64-6-1

4,0

1084

1456

-

-

220 134 160

356

-

CR 64-6

4,0

1084

1456

-

-

220 134 160

356

-

CR 64-7-2

5,5

1166

1545

-

-

260 159 300

385

-

CR 64-7-1

5,5

1166

1545

-

-

260 159 300

385

-

CR 64-7

5,5

1166

1545

-

-

260 159 300

449

-

CR 64-8-2

5,5

1249

1628

-

-

260 159 300

482

-

CR 64-8-1

5,5

1249

1628

-

-

260 159 300

482

-





D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 90-1-1

1,5

571

852

-

-

178 110 135


CR 90-1

1,5

571

852

-

-

178 110 135

109

-

CR 90-2-2

1,5

773

1054

-

-

178 110 135

150

-

CR 90-2

2,2

773

1108

-

-

198 120 160

164

-

CR 90-3-2

2,2

865

1200

-

-

198 120 160

214

-

CR 90-3

3,0

865

1200

-

-

198 120 160

244

-

CR 90-4-2

4,0

957

1329

-

-

220 134 160

326

-

CR 90-4

4,0

957

1329

-

-

220 134 160

326

-

CR 90-5-2

4,0

1049

1421

-

-

220 134 160

366

-

CR 90-5

5,5

1049

1428

-

-

260 159 300

375

-

CR 90-6-2

5,5

1141

1520

-

-

260 159 300

446

-

CR 90-6

5,5

1141

1520

-

-

260 159 300

446

-

Technické údaje


134

-

Technické údaje


CR 120 se 4-pólovými motory, 50 HZ CR Typ čerpadla Motor P2 [kW]



D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 120-1

1,5

834

1155

-

-

178 110 270


CR 120-2-1

2,2

990

1325

-

-

198 120 270

131

-

CR 120-2

3,0

990

1325

-

-

198 120 270

133

-

CR 120-3

4,0

1145

1517

-

-

220 134 270

148

-

CR 120-4-1

5,5

1301

1680

-

-

260 159 300

185

-

CR 120-5-1

5,5

1456

1835

-

-

260 159 300

194

-

CR 120-6-1

7,5

1642

2071

-

-

260 159 300

220

-

CR 120-7

11,0

1797

2268

-

-

314 204 350

267

-

-





D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 150-1-1

1,5

834

1155

-

-

178 110 270


-

CR 150-1

2,2

834

1169

-

-

198 120 270

122

-

CR 150-2-1

3,0

990

1325

-

-

198 120 270

133

-

CR 150-3-2

4,0

1145

1517

-

-

220 134 270

148

-

CR 150-3

5,5

1145

1524

-

-

260 159 300

175

-

CR 150-4-1

5,5

1301

1680

-

-

260 159 300

184

-

CR 150-5-2

7,5

1486

1915

-

-

260 159 300

210

-

CR 150-6

11,0

1642

2113

-

-

314 204 350

258

-



Technické údaje


CR 1 se 4-pólovým motorem, 60 Hz CR Typ čerpadla Motor P2 [kW]



D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 1-2

0,25

279

470

254

445

141 109 105


17

CR 1-3

0,25

279

470

254

445

141 109 105

22

17

CR 1-4

0,25

297

488

272

463

141 109 105

22

18

CR 1-5

0,25

315

506

290

481

141 109 105

23

19

CR 1-6

0,25

333

524

308

499

141 109 105

24

19

CR 1-7

0,25

357

548

332

523

141 109 105

26

21

CR 1-8

0,25

375

566

350

541

141 109 105

26

22

CR 1-9

0,25

393

584

368

559

141 109 105

27

22

CR 1-10

0,25

411

602

386

577

141 109 105

29

25

CR 1-11

0,25

429

620

404

595

141 109 105

30

25

CR 1-12

0,25

447

638

422

613

141 109 105

30

25

CR 1-13

0,25

465

656

440

631

141 109 105

30

26

CR 1-15

0,25

517

708

492

683

141 109 105

38

34

CR 1-17

0,25

553

744

528

719

141 109 105

39

35

CR 1-19

0,25

589

780

-

-

141 109 105

41

-

CR 1-21

0,25

625

816

-

-

141 109 105

41

-

CR 1-23

0,25

661

852

-

-

141 109 105

42

-

CR 1-25

0,25

697

888

-

-

141 109 105

43

-

CR 1-27

0,37

737

928

-

-

141 109 105

49

-

Poznámka: 4-pólová čerpadla CR 1 jsou k dispozici také jako čerpadla CRI a CRN s přípojkami PJE a CA. Informace o elektrických údajích viz 156 až 157.




D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 3-2

0,25

279

470

254

445

141 109 105


17

CR 3-3

0,25

279

470

254

445

141 109 105

23

18

CR 3-4

0,25

297

488

272

463

141 109 105

23

18

CR 3-5

0,25

321

512

296

487

141 109 105

25

21

CR 3-6

0,25

339

530

314

505

141 109 105

28

23

CR 3-7

0,25

357

548

332

523

141 109 105

28

23

CR 3-8

0,25

375

566

350

541

141 109 105

28

24

CR 3-9

0,25

409

600

384

575

141 109 105

36

31

CR 3-10

0,25

427

618

402

593

141 109 105

36

32

CR 3-11

0,25

445

636

420

611

141 109 105

37

32

CR 3-12

0,25

463

654

438

629

141 109 105

38

33

CR 3-13

0,25

481

672

456

647

141 109 105

38

33

CR 3-15

0,25

517

708

492

683

141 109 105

39

34

CR 3-17

0,37

553

744

528

719

141 109 105

41

36

CR 3-19

0,37

593

784

-

-

141 109 105

46

-

CR 3-21

0,37

629

820

-

-

141 109 105

47

-

CR 3-23

0,37

665

856

-

-

141 109 105

47

-

CR 3-25

0,55

701

932

-

-

141 109 120

58

-

Technické údaje


136

Technické údaje





D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 5-2

0,25

279

470

254

445

141 109 105


18

CR 5-3

0,25

312

503

287

478

141 109 105

27

22

CR 5-4

0,25

339

530

314

505

141 109 105

27

23

CR 5-5

0,25

382

573

357

548

141 109 105

35

31

CR 5-6

0,25

409

600

384

575

141 109 105

36

32

CR 5-7

0,25

436

627

411

602

141 109 105

37

32

CR 5-8

0,25

463

654

438

629

141 109 105

37

33

CR 5-9

0,25

490

681

465

656

141 109 105

38

33

CR 5-10

0,37

521

712

496

687

141 109 105

44

39

CR 5-11

0,37

548

739

523

714

141 109 105

44

40

CR 5-12

0,37

575

766

550

741

141 109 105

45

40

CR 5-13

0,37

602

793

577

768

141 109 105

56

52

CR 5-14

0,55

629

860

604

835

141 109 120

56

52

CR 5-15

0,55

656

887

631

862

141 109 120

57

52

CR 5-16

0,55

683

914

658

889

141 109 120

57

53

CR 5-18

0,55

767

998

-

-

141 109 120

73

-

CR 5-20

0,75

821

1052

-

-

141 109 120

74

-

CR 5-22

0,75

875

1106

-

-

141 109 120

75

-

CR 5-24

0,75

929

1160

-

-

141 109 120

78

-





D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 10-1

0,25

347

538

347

538

141 109 105


32

CR 10-2

0,25

363

554

363

554

141 109 105

44

42

CR 10-3

0,25

393

584

393

584

141 109 105

46

43

CR 10-4

0,37

428

619

428

619

141 109 105

52

49

CR 10-5

0,37

458

649

458

649

141 109 105

53

50

CR 10-6

0,55

488

719

488

719

141 109 120

64

61

CR 10-7

0,55

550

781

550

781

141 109 120

86

83

CR 10-8

0,75

580

811

580

811

141 109 120

87

84

CR 10-9

0,75

610

841

610

841

141 109 120

88

85

CR 10-10

0,75

640

871

640

871

141 109 120

91

88

CR 10-12

1,1

700

981

-

-

178 110 135

89

-

CR 10-14

1,1

837

1118

-

-

178 110 135

122

-

CR 10-16

1,5

897

1178

-

-

178 110 135

129

-

CR 10-17

1,5

957

1238

-

-

178 110 135

131

-



Technické údaje


CR 15 se 4-pólovým motorem, 60 Hz CR Typ čerpadla Motor P2 [kW]



D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 15-1

0,25

415

606

415

606

141 109 105


47

CR 15-2

0,37

420

611

420

611

141 109 105

54

53

CR 15-3

0,55

465

696

465

696

141 109 120

65

64

CR 15-4

0,75

542

773

542

773

141 109 120

87

86

CR 15-5

1,1

587

868

587

868

178 110 135

87

86

CR 15-6

1,1

709

990

-

-

178 110 135

119

-

CR 15-7

1,5

754

1035

-

-

178 110 135

125

-

CR 15-8

1,5

799

1080

-

-

178 110 135

127

-

CR 15-9

2,2

844

1179

-

-

198 120 160

143

-

CR 15-10

2,2

889

1224

-

-

198 120 160

145

-

CR 15-12

2,2

979

1314

-

-

198 120 160

178

-





D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 20-1

0,25

415

606

415

606

141 109 105


48

CR 20-2

0,55

420

651

420

651

141 109 120

64

63

CR 20-3

0,75

497

728

497

728

141 109 120

86

85

CR 20-4

1,1

542

823

542

823

178 110 135

85

84

CR 20-5

1,5

664

945

664

945

178 110 135

122

121

CR 20-6

1,5

709

990

-

-

178 110 135

124

-

CR 20-7

2,2

754

1089

-

-

198 120 160

139

-

CR 20-8

2,2

799

1134

-

-

198 120 160

141

-

CR 20-10

3,0

889

1224

-

-

198 120 160

174

-

Technické údaje

Poznámka: 4-pólová čerpadla CR 20 jsou k dispozici také jako čerpadla CRI a CRN s přípojkami PJE a CA. 156157Informace o elektrických údajích viz strany až .

138

Technické údaje





D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 32-1-1

1,5

505

786

-

-

178 110 135


CR 32-1

1,5

505

786

-

-

178 110 135

66

-

CR 32-2-2

1,5

575

856

-

-

178 110 135

98

-

CR 32-2-1

1,5

575

856

-

-

178 110 135

98

-

CR 32-2

1,5

575

856

-

-

178 110 135

100

-

CR 32-3-2

1,5

755

1036

-

-

178 110 135

144

-

CR 32-3

1,5

755

1036

-

-

178 110 135

144

-

CR 32-4-2

1,5

825

1106

-

-

178 110 135

152

-

CR 32-4

2,2

825

1160

-

-

198 120 160

166

-

CR 32-5-2

2,2

895

1230

-

-

198 120 160

169

-

CR 32-5

2,2

895

1230

-

-

198 120 160

199

-

CR 32-6-2

2,2

965

1300

-

-

198 120 160

202

-

CR 32-6

2,2

965

1300

-

-

198 120 160

202

-

CR 32-7-2

3,0

1035

1370

-

-

198 120 160

235

-

CR 32-7

3,0

1035

1370

-

-

198 120 160

235

-

CR 32-8-2

3,0

1105

1440

-

-

198 120 160

304

-

-

CR 32-8

3,0

1105

1440

-

-

198 120 160

304

-

CR 32-9-2

4,0

1175

1547

-

-

220 134 160

308

-

CR 32-9

4,0

1175

1547

-

-

220 134 160

308

-

CR 32-10-2

4,0

1245

1617

-

-

220 134 160

311

-





D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 45-1-1

1,5

559

840

-

-

178 110 135


CR 45-1

1,5

559

840

-

-

178 110 135

104

-

CR 45-2-2

1,5

749

1030

-

-

178 110 135

145

-

CR 45-2-1

1,5

749

1030

-

-

178 110 135

145

-

CR 45-2

2,2

749

1084

-

-

198 120 160

159

-

CR 45-3-2

2,2

829

1164

-

-

198 120 160

193

-

CR 45-3-1

2,2

829

1164

-

-

198 120 160

193

-

CR 45-3

2,2

829

1164

-

-

198 120 160

193

-

CR 45-4-2

3,0

909

1244

-

-

198 120 160

229

-

CR 45-4-1

3,0

909

1244

-

-

198 120 160

295

-

CR 45-4

3,0

909

1244

-

-

198 120 160

295

-

CR 45-5-2

4,0

989

1361

-

-

220 134 160

301

-

CR 45-5-1

4,0

989

1361

-

-

220 134 160

301

-

CR 45-5

4,0

989

1361

-

-

220 134 160

301

-

CR 45-6-2

4,0

1069

1441

-

-

220 134 160

326

-

CR 45-6-1

5,5

1069

1448

-

-

260 159 300

335

-

CR 45-6

5,5

1069

1448

-

-

260 159 300

335

-

CR 45-7-2

5,5

1149

1528

-

-

260 159 300

414

-

CR 45-7-1

5,5

1149

1528

-

-

260 159 300

414

-

CR 45-7

5,5

1149

1528

-

-

260 159 300

414

-

Technické údaje


-

139

Technické údaje





D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 64-1-1

1,5

561

842

-

-

178 110 135


CR 64-1

1,5

671

952

-

-

178 110 135

139

-

CR 64-2-2

2,2

754

1089

-

-

198 120 160

163

-

CR 64-2-1

2,2

754

1089

-

-

198 120 160

193

-

CR 64-2

3,0

754

1089

-

-

198 120 160

223

-

CR 64-3-2

3,0

836

1171

-

-

198 120 160

234

-

CR 64-3-1

4,0

836

1208

-

-

220 134 160

301

-

CR 64-3

4,0

836

1208

-

-

220 134 160

301

-

CR 64-4-2

4,0

919

1291

-

-

220 134 160

331

-

CR 64-4-1

5,5

919

1298

-

-

260 159 300

340

-

CR 64-4

5,5

919

1298

-

-

260 159 300

404

-

CR 64-5-2

5,5

1001

1380

-

-

260 159 300

409

-

-





D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 90-1-1

1,5

681

962

-

-

178 110 135


-

CR 90-1

2,2

681

1016

-

-

198 120 160

158

-

CR 90-2-2

3,0

773

1108

-

-

198 120 160

193

-

CR 90-2-1

3,0

773

1108

-

-

198 120 160

224

-

CR 90-2

4,0

773

1145

-

-

220 134 160

291

-

CR 90-3-2

4,0

865

1237

-

-

220 134 160

331

-

CR 90-3-1

5,5

865

1244

-

-

260 159 300

340

-

CR 90-3

5,5

865

1244

-

-

260 159 300

404

-

CR 90-4-2

5,5

957

1336

-

-

260 159 300

419

-

Poznámka: 4-pólová čerpadla jsou k dispozici také jako čerpadla CRN s přípojkou PJE . Informace o elektrických údajích viz strany 156 až 157.




D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 120-1

2,2

834

1169

-

-

198 120 270


-

CR 120-2-2

3,0

990

1325

-

-

198 120 270

134

-

CR 120-2-1

4,0

990

1362

-

-

220 134 270

143

-

CR 120-2

5,5

990

1369

-

-

260 159 300

148

-

CR 120-3-1

5,5

1145

1524

-

-

260 159 300

153

-

CR 120-3

7,5

1175

1604

-

-

260 159 300

168

-

CR 120-4-1

11,0

1331

1802

-

-

314 204 350

209

-

CR 120-5-2

11,0

1486

1957

-

-

314 204 350

218

-

Technické údaje


140

Technické údaje





D2

D3

B1

B1+B2

B1

B1+B2

CR 150-1-1

2,2

834

1169

-

-

198 120 270


-

CR 150-1

3,0

834

1169

-

-

198 120 270

125

-

CR 150-2-2

4,0

990

1362

-

-

220 134 270

144

-

CR 150-2-1

5,5

990

1369

-

-

260 159 300

149

-

CR 150-2

5,5

990

1369

-

-

260 159 300

149

-

CR 150-3-2

7,5

1175

1604

-

-

260 159 300

168

-

CR 150-3

11,0

1175

1646

-

-

314 204 350

199

-

CR 150-4-2

11,0

1331

1802

-

-

314 204 350

208

-



Technické údaje

Čerpadla CRN s magnetickou spojkou (MAGdrive) 50 a 60 Hz

Čerpadla CRN s magnetickou spojkou Rozměrové náčrtky

TM03 9137 3407

CRN 1 CRN 3

TM03 9138 3407

CRN 5

142

TM03 9140 3407

Technické údaje

CRN 10

Technické údaje


TM03 9139 3407

CRN 15 CRN 20

D2

B2

D1

D3

CRN 32 G 1/2

8 x ø18

G 1/2

105

ø107 ø145 ø185

G 1/2

4 x ø14

30

170 226 320

ø74 240 298

TM01 1750 2203

B1

PN16-25-40/DN65

D2

B2

D1

D3

CRN 45 G 1/2

8 x ø18

45

140

190 251 365

ø80 266 331

4 x ø14

Technické údaje

ø120 ø160 ø200

G 1/2

TM01 1752 2203

B1

PN16-25-40/DN80 G 1/2

143

Technické údaje


D2 D1 F (DIN) PN25-40/DN100

B2

8 x ø22

D3

CRN 64

45

ø150 ø190 ø235

G 1/2

4 x ø14

ø100

266 331

G 1/2

G 1/2

8 x ø18

140

ø150 ø180 ø220

G 1/2

45

190 251 365

4 x ø14

ø100

266 331

TM01 1754 0904

B1

F (DIN) PN16/DN100

D2 D1 F (DIN) PN25-40/DN100

B2

8 x ø22

D3

CRN 90

45

ø156 ø190 ø235

G 1/2

ø100

4 x ø14

280 348

G 1/2

G 1/2

8 x ø18

Technické údaje

199 261 380

144

45

140

ø156 ø180 ø235

G 1/2

ø100

280 348

4 x ø14

TM02 1570 2203

B1

F (DIN) PN16/DN100

Technické údaje

Čerpadla CRN s magnetickým pohonem (MAGdrive) 50 Hz

Čerpadla CRN s magnetickou spojkou Rozměry a hmotnosti CRN 1s - MAGdrive, 50 Hz CRN MAGdrive Typ čerpadla

Rozměry [mm]

Motor P2 [kW]

Příruba dle DIN

Hmotnost netto [kg]

PJE

B1

B2

B1+B2

B1

B2

B1+B2

D1

D2

D3

Příruba dle DIN

PJE

CRN 1s-2

0,37

367

191

558

342

191

533

141

109

-

24

20

CRN 1s-3

0,37

367

191

558

342

191

533

141

109

-

25

20

CRN 1s-4

0,37

385

191

576

360

191

551

141

109

-

25

21

CRN 1s-5

0,37

403

191

594

378

191

569

141

109

-

25

21

CRN 1s-6

0,37

421

191

612

396

191

587

141

109

-

26

22

CRN 1s-7

0,37

439

191

630

414

191

605

141

109

-

26

22

CRN 1s-8

0,37

457

191

648

432

191

623

141

109

-

27

22

CRN 1s-9

0,37

475

191

666

450

191

641

141

109

-

27

23

CRN 1s-10

0,37

493

191

684

468

191

659

141

109

-

27

23

CRN 1s-11

0,55

511

191

702

486

191

677

141

109

-

29

24

CRN 1s-12

0,55

529

191

720

504

191

695

141

109

-

29

25

CRN 1s-13

0,55

547

191

738

522

191

713

141

109

-

30

25

CRN 1s-15

0,55

583

191

774

558

191

749

141

109

-

30

26

CRN 1s-17

0,55

619

191

810

594

191

785

141

109

-

31

27

CRN 1s-19

0,75

655

231

886

630

231

861

141

109

-

33

28

CRN 1s-21

0,75

697

231

928

672

231

903

141

109

-

35

30

CRN 1s-23

0,75

733

231

964

708

231

939

141

109

-

35

31

CRN 1s-25

1,1

769

231

1000

744

231

975

141

109

-

39

35

CRN 1s-27

1,1

805

231

1036

780

231

1011

141

109

-

39

35

CRN 1s-30

1,1

859

231

1090

834

231

1065

141

109

-

40

36

CRN 1s-33

1,1

913

231

1144

888

231

1119

141

109

-

41

37

CRN 1s-36 1,1 967 231 1198 Informace o elektrických údajích viz strany 156 až 157.

942

231

1173

141

109

-

43

38


Technické údaje

Čerpadla CRN s magnetickou spojkou (MAGdrive) 50 Hz

CRN 1 - MAGdrive, 50 Hz CRN MAGdrive Typ čerpadla

Rozměry [mm]

Motor P2 [kW]

Příruba dle DIN B1

B2

B1+B2

B1

B2

B1+B2

Technické údaje

D1

D2

D3

Příruba dle DIN

PJE

CRN 1-2

0,37

367

191

558

342

191

533

141

109

-

24

20

CRN 1-3

0,37

367

191

558

342

191

533

141

109

-

25

20

CRN 1-4

0,37

385

191

576

360

191

551

141

109

-

25

21

CRN 1-5

0,37

403

191

594

378

191

569

141

109

-

25

21

CRN 1-6

0,37

421

191

612

396

191

587

141

109

-

26

22

CRN 1-7

0,55

439

191

630

414

191

605

141

109

-

27

23

CRN 1-8

0,55

457

191

648

432

191

623

141

109

-

27

23

CRN 1-9

0,55

475

191

666

450

191

641

141

109

-

28

24

CRN 1-10

0,55

493

191

684

468

191

659

141

109

-

28

24

CRN 1-11

0,75

511

231

742

486

231

717

141

109

-

29

25

CRN 1-12

0,75

535

231

766

510

231

741

141

109

-

31

27

CRN 1-13

0,75

553

231

784

528

231

759

141

109

-

32

27

CRN 1-15

0,75

589

231

820

564

231

795

141

109

-

32

28

CRN 1-17

1,1

625

231

856

600

231

831

141

109

-

35

31

CRN 1-19

1,1

661

231

892

636

231

867

141

109

-

36

32

CRN 1-21

1,1

697

231

928

672

231

903

141

109

-

37

33

CRN 1-23

1,1

733

231

964

708

231

939

141

109

-

38

34

CRN 1-25

1,5

785

281

1066

760

281

1041

178

110

-

46

42

CRN 1-27

1,5

821

281

1102

796

281

1077

178

110

-

47

43

CRN 1-30

1,5

875

281

1156

850

281

1131

178

110

-

48

44

CRN 1-33

2,2

929

321

1250

904

321

1225

178

110

-

50

46

CRN 1-36

2,2

983

321

1304

958

321

1279

178

110

-

51

47

Informace o elektrických údajích viz strany 156 až 157.

146

Hmotnost netto [kg]

PJE

Technické údaje



Rozměry [mm]

Motor P2 [kW]

Příruba dle DIN

Hmotnost netto [kg]

PJE

B1

B2

B1+B2

B1

B2

B1+B2

D1

D2

D3

Příruba dle DIN

PJE

CRN 3-2

0,37

367

191

558

342

191

533

141

109

-

24

20

CRN 3-3

0,37

367

191

558

342

191

533

141

109

-

25

20

CRN 3-4

0,37

385

191

576

360

191

551

141

109

-

25

21

CRN 3-5

0,55

403

191

594

378

191

569

141

109

-

26

22

CRN 3-6

0,55

421

191

612

396

191

587

141

109

-

27

22

CRN 3-7

0,55

439

191

630

414

191

605

141

109

-

27

23

CRN 3-8

0,75

463

231

694

438

231

669

141

109

-

30

25

CRN 3-9

0,75

481

231

712

456

231

687

141

109

-

30

26

CRN 3-10

0,75

499

231

730

474

231

705

141

109

-

30

26

CRN 3-11

1,1

517

231

748

492

231

723

141

109

-

33

29

CRN 3-12

1,1

535

231

766

510

231

741

141

109

-

33

29

CRN 3-13

1,1

553

231

784

528

231

759

141

109

-

34

30

CRN 3-15

1,1

589

231

820

564

231

795

141

109

-

35

30

CRN 3-17

1,5

641

281

922

616

281

897

178

110

-

43

39

CRN 3-19

1,5

677

281

958

652

281

933

178

110

-

44

39

CRN 3-21

2,2

713

321

1034

688

321

1009

178

110

-

45

41

CRN 3-23

2,2

749

321

1070

724

321

1045

178

110

-

46

42

CRN 3-25

2,2

785

321

1106

760

321

1081

178

110

-

47

42

CRN 3-27

2,2

821

321

1142

796

321

1117

178

110

-

47

43

CRN 3-29

2,2

857

321

1178

832

321

1153

178

110

-

48

44

CRN 3-31

3

897

335

1232

872

335

1207

198

120

-

53

49

CRN 3-33

3

933

335

1268

908

335

1243

198

120

-

54

50

CRN 3-36

3

987

335

1322

962

335

1297

198

120

-

55

51



Rozměry [mm]

Motor P2 [kW]

Příruba dle DIN

Hmotnost netto [kg]

PJE

B1

B2

B1+B2

B1

B2

B1+B2

D1

D2

D3

Příruba dle DIN

PJE

CRN 5-2

0,37

367

191

558

342

191

533

141

109

-

26

21

CRN 5-3

0,55

394

191

585

369

191

560

141

109

-

27

23

CRN 5-4

0,75

421

231

652

396

231

627

141

109

-

28

24

CRN 5-5

0,75

454

231

685

429

231

660

141

109

-

30

26

CRN 5-6

1,1

481

231

712

456

231

687

141

109

-

33

29

CRN 5-7

1,1

508

231

739

483

231

714

141

109

-

33

29

CRN 5-8

1,1

535

231

766

510

231

741

141

109

-

34

30

CRN 5-9

1,5

578

281

859

553

281

834

178

110

-

41

37

CRN 5-10

1,5

605

281

886

580

281

861

178

110

-

42

37

2,2

632

321

953

607

321

928

178

110

-

43

39

CRN 5-12

2,2

659

321

980

634

321

955

178

110

-

43

39

CRN 5-13

2,2

686

321

1007

661

321

982

178

110

-

44

40

CRN 5-14

2,2

713

321

1034

688

321

1009

178

110

-

45

40

CRN 5-15

2,2

740

321

1061

715

321

1036

178

110

-

45

41

CRN 5-16

3

767

335

1102

742

335

1077

178

110

-

49

44

CRN 5-18

3

825

335

1160

800

335

1135

198

120

-

51

47

CRN 5-20

3

879

335

1214

854

335

1189

198

120

-

52

48

CRN 5-22

4

933

372

1305

908

372

1280

220

134

-

65

61

CRN 5-24

4

987

372

1359

962

372

1334

220

134

-

67

62

CRN 5-26

4

1041

372

1413

1016

372

1388

220

134

-

68

64

CRN 5-29

5,5

1122

391

1513

1097

391

1488

220

134

300

77

72

CRN 5-32

5,5

1254

391

1645

1229

391

1620

220

134

300

92

88

CRN 5-36

5,5

1362

391

1753

1337

391

1728

220

134

300

94

90


Technické údaje

CRN 5-11

147

Technické údaje



Rozměry [mm]

Motor P2 [kW]

Příruba dle DIN

Hmotnost netto [kg]

PJE

B1

B2

B1+B2

B1

B2

B1+B2

D1

D2

D3

Příruba dle DIN

PJE

CRN 10-1

0,55

443

191

634

443

191

634

141

109

-

40

36

CRN 10-2

0,75

447

231

678

447

231

678

141

109

-

41

38

CRN 10-3

1,1

477

231

708

477

231

708

141

109

-

45

41

CRN 10-4

1,5

523

281

804

523

281

804

178

110

-

53

49

CRN 10-5

2,2

553

321

874

553

321

874

178

110

-

55

51

CRN 10-6

2,2

583

321

904

583

321

904

178

110

-

56

52

CRN 10-7

3

618

335

953

618

335

953

198

120

-

61

57

CRN 10-8

3

648

335

983

648

335

983

198

120

-

62

59

CRN 10-9

4

678

372

1050

678

372

1050

198

120

-

74

71

CRN 10-10

4

708

372

1080

708

372

1080

220

134

-

74

71

CRN 10-12

5,5

768

391

1159

768

391

1159

220

134

300

76

73

CRN 10-14

5,5

860

391

1251

860

391

1251

220

134

300

99

95

CRN 10-16

5,5

920

391

1311

920

391

1311

220

134

300

101

97

CRN 10-18

7,5

980

379

1359

980

379

1359

260

159

300

121

118

CRN 10-20

7,5

1040

379

1419

1040

379

1419

260

159

300

123

120

CRN 10-22

11

1100

471

1571

1100

471

1571

314

204

350

191

157



Rozměry [mm]

Motor P2 [kW]


B2

B1+B2

B1

B2

B1+B2

Technické údaje

D1

D2

D3

Příruba dle DIN

PJE 40

CRN 15-1

1,1

490

231

721

490

231

721

141

109

-

45

CRN 15-2

2,2

505

321

826

505

321

826

178

110

-

53

48

CRN 15-3

3

555

335

890

555

335

890

198

120

-

59

54

CRN 15-4

4

600

372

972

600

372

972

220

134

-

71

67

CRN 15-5

5,5

645

391

1036

645

391

1036

220

134

300

73

68

CRN 15-6

5,5

722

391

1113

722

391

1113

220

134

300

95

90

CRN 15-7

7,5

767

379

1146

767

379

1146

260

159

300

111

107

CRN 15-8

7,5

812

379

1191

812

379

1191

260

159

300

115

110

CRN 15-9

7,5

857

379

1236

857

379

1236

260

159

300

117

112

CRN 15-10

11

979

471

1450

979

471

1450

314

204

350

141

136

CRN 15-12

11

1069

471

1540

1069

471

1540

314

204

350

143

139

CRN 15-14

15

1159

471

1630

1159

471

1630

314

204

350

165

161

CRN 15-17

15

1294

471

1765

1294

471

1765

314

204

350

184

180


148

Hmotnost netto [kg]

PJE

Technické údaje



Rozměry [mm]

Motor P2 [kW]

Příruba dle DIN

Hmotnost netto [kg]

PJE

B1

B2

B1+B2

B1

B2

B1+B2

D1

D2

D3

Příruba dle DIN

PJE 41

CRN 20-1

1,1

487

231

718

487

231

718

141

109

-

46

CRN 20-2

2,2

503

321

824

503

321

824

178

110

-

54

49

CRN 20-3

4

553

372

925

553

372

925

220

134

-

71

66

CRN 20-4

5,5

630

391

1021

630

391

1021

220

134

300

93

88

CRN 20-5

5,5

675

391

1066

675

391

1066

220

134

300

94

89

CRN 20-6

7,5

720

379

1099

720

379

1099

260

159

300

113

108

CRN 20-7

7,5

765

379

1144

765

379

1144

260

159

300

114

110

CRN 20-8

11

887

471

1358

887

471

1358

314

204

350

137

132 136

CRN 20-10

11

977

471

1448

977

471

1448

314

204

350

141

CRN 20-12

15

1067

471

1538

1067

471

1538

314

204

350

176

171

CRN 20-14

15

1157

471

1628

1157

471

1628

314

204

350

179

175

CRN 20-17

18,5

1292

515

1807

1292

515

1807

314

204

350

206

202



Rozměry [mm]

Motor P2 [kW]

Příruba dle DIN

Hmotnost netto [kg]

PJE

B1

B2

B1+B2

B1

B2

B1+B2

D1

D2

D3

Příruba dle DIN

PJE -

CRN 32-1-1

1,5

505

281

786

-

-

-

178

110

270

69

CRN 32-1

2,2

505

321

826

-

-

-

178

110

270

69

-

3

575

335

910

-

-

-

198

120

270

76

-

CRN 32-2-2 CRN 32-2

4

575

372

947

-

-

-

220

134

270

87

-

CRN 32-3-2

5,5

666

391

1057

-

-

-

220

134

300

102

-

CRN 32-3

5,5

666

391

1057

-

-

-

220

134

300

102

-

CRN 32-4-2

7,5

715

379

1094

-

-

-

260

159

300

121

-

CRN 32-4

7,5

715

379

1094

-

-

-

260

159

300

121

-

CRN 32-5-2

11

895

471

1366

-

-

-

314

204

350

148

-

CRN 32-5

11

895

471

1366

-

-

-

314

204

350

148

-

CRN 32-6-2

11

965

471

1436

-

-

-

314

204

350

151

-

CRN 32-6

11

965

471

1436

-

-

-

314

204

350

151

-

CRN 32-7-2

15

1035

471

1506

-

-

-

314

204

350

193

-

CRN 32-7

15

1035

471

1506

-

-

-

314

204

350

193

-

CRN 32-8-2

15

1105

471

1576

-

-

-

314

204

350

199

-

CRN 32-8

15

1105

471

1576

-

-

-

314

204

350

199

-

CRN 32-9-2

18,5

1175

515

1690

-

-

-

314

204

350

199

-

CRN 32-9

18,5

1175

515

1690

-

-

-

314

204

350

199

-

CRN 32-10-2

18,5

1245

515

1760

-

-

-

314

204

350

202

-

CRN 32-10

18,5

1245

515

1760

-

-

-

314

204

350

202

-

22

1315

541

1856

-

-

-

314

204

350

276

-

CRN 32-11-2 CRN 32-11

22

1315

541

1856

-

-

-

314

204

350

176

-

CRN 32-12-2

22

1385

541

1926

-

-

-

314

204

350

280

-

CRN 32-12

22

1385

541

1926

-

-

-

314

204

350

280

-

Informace o elektrických údajích viz strany 156 až 157. Poznámka: Čerpadla CRN 32 jsou k dispozici také s přípojkou PJE.


Technické údaje



Rozměry [mm]

Motor P2 [kW]

Příruba dle DIN

Hmotnost netto [kg]

PJE

B1

B2

B1+B2

B1

B2

B1+B2

D1

D2

D3

Příruba dle DIN

PJE

CRN 45-1-1

3

559

335

894

-

-

-

198

120

270

81

-

CRN 45-1

4

559

372

931

-

-

-

220

134

270

92

-

CRN 45-2-2

5,5

660

391

1051

-

-

-

220

134

300

107

-

CRN 45-2

7,5

639

379

1018

-

-

-

260

159

300

121

-

CRN 45-3-2

11

829

471

1300

-

-

-

314

204

350

153

-

CRN 45-3

11

829

471

1300

-

-

-

314

204

350

153

-

CRN 45-4-2

15

909

471

1380

-

-

-

314

204

350

185

-

CRN 45-4

15

909

471

1380

-

-

-

314

204

350

195

-

CRN 45-5-2

18,5

989

515

1504

-

-

-

314

204

350

195

-

CRN 45-5

18,5

989

515

1504

-

-

-

314

204

350

195

-

CRN 45-6-2

22

1069

541

1610

-

-

-

314

204

350

273

-

CRN 45-6

22

1069

541

1610

-

-

-

314

204

350

273

-



CRN 64-1-1

Rozměry [mm]

Motor P2 [kW]

Příruba dle DIN

Hmotnost netto [kg]

PJE

B1

B2

B1+B2

B1

B2

B1+B2

D1

D2

D3

Příruba dle DIN

PJE -

4

561

372

933

-

-

-

220

134

270

95

CRN 64-1

7,5

561

379

940

-

-

-

260

159

300

118

-

CRN 64-2-2

11

644

471

1115

-

-

-

314

204

350

152

-

CRN 64-2-1

11

754

471

1225

-

-

-

314

204

350

152

-

CRN 64-2

15

754

471

1225

-

-

-

314

204

350

170

-

CRN 64-3-2

15

836

471

1307

-

-

-

314

204

350

193

-

CRN 64-3-1

18,5

836

515

1351

-

-

-

314

204

350

191

-

CRN 64-3

18,5

836

515

1351

-

-

-

314

204

350

191

-

CRN 64-4-2

22

919

541

1460

-

-

-

314

204

350

266

-

CRN 64-4-1

22

919

541

1460

-

-

-

314

204

350

266

-



Rozměry [mm]

Motor P2 [kW]


B2

B1+B2

B1

B1+B2

D1

D2

D3

Příruba dle DIN

PJE

5,5

592

391

983

-

-

-

220

134

300

111

-

CRN 90-1

7,5

571

379

950

-

-

-

260

159

300

125

-

15

773

471

1244

-

-

-

314

204

350

177

CRN 90-2

18,5

773

515

1288

-

-

-

314

204

350

192

-

CRN 90-3-2

18,5

865

515

1380

-

-

-

314

204

350

197

-


Technické údaje

B2

CRN 90-1-1 CRN 90-2-2

150

Hmotnost netto [kg]

PJE

Technické údaje


CRN 1s - MAGdrive, 60 Hz CRN MAGdrive Typ čerpadla

Rozměry [mm]

Motor P2 [kW]

Příruba dle DIN

Hmotnost netto [kg]

PJE

B1

B2

B1+B2

B1

B2

B1+B2

D1

D2

D3

Příruba dle DIN

PJE

CRN1s-2

0,37

367

191

558

342

191

533

141

109

-

24

20

CRN1s-3

0,37

367

191

558

342

191

533

141

109

-

25

20

CRN1s-4

0,37

385

191

576

360

191

551

141

109

-

25

21

CRN1s-5

0,37

403

191

594

378

191

569

141

109

-

25

21

CRN1s-6

0,55

421

191

612

396

191

587

141

109

-

27

23

CRN1s-7

0,55

439

191

630

414

191

605

141

109

-

27

23

CRN1s-8

0,55

457

191

648

432

191

623

141

109

-

28

23

CRN1s-9

0,75

475

191

666

450

191

641

141

109

-

29

25

CRN1s-10

0,75

493

191

684

468

191

659

141

109

-

29

25

CRN1s-11

0,75

511

191

702

486

191

677

141

109

-

30

25

CRN1s-12

0,75

529

191

720

504

191

695

141

109

-

30

26

CRN1s-13

0,75

547

191

738

522

191

713

141

109

-

31

26

CRN1s-15

1,1

583

191

774

558

191

749

141

109

-

40

36

CRN1s-17

1,1

619

191

810

594

191

785

141

109

-

40

36

CRN1s-19

1,1

655

231

886

630

231

861

141

109

-

41

36

CRN1s-21

1,5

713

281

994

688

281

969

178

110

-

44

39

CRN1s-23

1,5

749

281

1030

724

281

1005

178

110

-

44

40

CRN1s-25

1,5

785

281

1066

760

281

1041

178

110

-

44

40

CRN1s-27

2,2

821

321

1142

796

321

1117

178

110

-

45

41



Rozměry [mm]

Motor P2 [kW]

Příruba dle DIN

Hmotnost netto [kg]

PJE

B1

B2

B1+B2

B1

B2

B1+B2

D1

D2

D3

Příruba dle DIN

PJE

CRN1-2

0,37

367

191

558

342

191

533

141

109

-

24

20

CRN1-3

0,37

367

191

558

342

191

533

141

109

-

25

20

CRN1-4

0,55

385

191

576

360

191

551

141

109

-

26

22

CRN1-5

0,55

403

191

594

378

191

569

141

109

-

26

22

CRN1-6

0,75

421

191

612

396

191

587

141

109

-

28

24

CRN1-7

0,75

439

191

630

414

191

605

141

109

-

28

24

CRN1-8

0,75

457

191

648

432

191

623

141

109

-

28

24

CRN1-9

1,1

475

191

666

450

191

641

141

109

-

37

33

CRN1-10

1,1

493

191

684

468

191

659

141

109

-

37

33

CRN1-11

1,1

511

231

742

486

231

717

141

109

-

37

33

CRN1-12

1,1

535

231

766

510

231

741

141

109

-

39

35

CRN1-13

1,5

569

281

850

544

281

825

178

110

-

41

36

CRN1-15

1,5

605

281

886

580

281

861

178

110

-

41

37

CRN1-17

1,5

641

281

922

616

281

897

178

110

-

42

38

CRN1-19

2,2

677

321

998

652

321

973

178

110

-

42

38

CRN1-21

2,2

713

321

1034

688

321

1009

178

110

-

43

39

CRN1-23

2,2

749

321

1070

724

321

1045

178

110

-

44

40

CRN1-25

3

790

335

1125

765

335

1100

198

120

-

54

50

CRN1-27

3

826

335

1161

801

335

1136

198

120

-

55

51



Technické údaje



Rozměry [mm]

Motor P2 [kW]

Příruba dle DIN

Hmotnost netto [kg]

PJE

B1

B2

B1+B2

B1

B2

B1+B2

D1

D2

D3

Příruba dle DIN

PJE

CRN3-2

0,37

367

191

558

342

191

533

141

109

-

24

20

CRN3-3

0,55

367

191

558

342

191

533

141

109

-

26

21

CRN3-4

0,75

385

191

576

360

191

551

141

109

-

27

23

CRN3-5

0,75

403

191

594

378

191

569

141

109

-

27

23

CRN3-6

1,1

421

191

612

396

191

587

141

109

-

36

31

CRN3-7

1,1

439

191

630

414

191

605

141

109

-

36

32

CRN3-8

1,1

463

231

694

438

231

669

141

109

-

38

33

CRN3-9

1,5

497

281

778

472

281

753

178

110

-

39

35

CRN3-10

1,5

515

281

796

490

281

771

178

110

-

39

35

CRN3-11

1,5

533

281

814

508

281

789

178

110

-

39

35

CRN3-12

2,2

551

321

872

526

321

847

178

110

-

39

35

CRN3-13

2,2

569

321

890

544

321

865

178

110

-

40

36

CRN3-15

2,2

605

321

926

580

321

901

178

110

-

41

36

CRN3-17

3

646

335

981

621

335

956

198

120

-

51

47

CRN3-19

3

682

335

1017

657

335

992

198

120

-

52

47

CRN3-21

3

718

335

1053

693

335

1028

198

120

-

52

48

CRN3-23

4

754

372

1126

729

372

1101

198

120

-

69

65

CRN3-25

4

790

372

1162

765

372

1137

198

120

-

70

65



Rozměry [mm]

Motor P2 [kW]


B2

B1+B2

Technické údaje

B1

B2

B1+B2

D1

D2

D3

Příruba dle DIN

PJE

CRN5-2

0,75

367

191

558

342

191

533

141

109

-

27

22

CRN5-3

1,1

394

191

585

369

191

560

141

109

-

35

31

CRN5-4

1,1

421

231

652

396

231

627

141

109

-

35

31

CRN5-5

1,5

470

281

751

445

281

726

178

110

-

39

35

CRN5-6

2,2

497

321

818

472

321

793

178

110

-

39

35

CRN5-7

2,2

524

321

845

499

321

820

178

110

-

39

35

CRN5-8

2,2

551

321

872

526

321

847

178

110

-

40

36

CRN5-9

3

583

335

918

558

335

893

198

120

-

49

45

CRN5-10

3

610

335

945

585

335

920

198

120

-

50

45

CRN5-11

3

637

335

972

612

335

947

198

120

-

50

46

CRN5-12

4

664

372

1036

639

372

1011

198

120

-

65

61

CRN5-13

4

691

372

1063

666

372

1038

198

120

-

66

62

CRN5-14

4

719

372

1089,6

694

372

1064,6

198

120

-

67

62

CRN5-15

4

745

372

1116,6

720

372

1091,6

198

120

-

67

62

CRN5-16

5,5

817

391

1208,4

792

391

1183,4

220

134

300

76

71

CRN5-18

5,5

875

391

1266,4

850

391

1241,4

220

134

300

76

72

CRN5-20

5,5

929

391

1320,4

904

391

1295,4

220

134

300

77

73


152

Hmotnost netto [kg]

PJE

Technické údaje



Rozměry [mm]

Motor P2 [kW]


B2

Hmotnost netto [kg]

PJE B1+B2

B1

B2

B1+B2

D1

D2

D3

Příruba dle DIN

PJE

CRN10-1

0,75

443

191

634

443

191

634

141

109

-

41

37

CRN10-2

1,5

463

281

743,5

463

281

743,5

178

110

-

50

47

CRN10-3

2,2

493

321

813,5

493

321

813,5

178

110

-

51

47

CRN10-4

3

528

335

863

528

335

863

198

120

-

61

57

CRN10-5

4

558

372

930

558

372

930

198

120

-

78

74

CRN10-6

4

588

372

1026

588

372

1026

198

120

-

79

75

CRN10-7

5,5

635

391

1026

635

391

1026

220

134

300

86

82

CRN10-8

5,5

665

391

1056

665

391

1056

220

134

300

87

84

CRN10-9

7,5

695

379

1074

695

379

1074

260

159

300

97

94

CRN10-10

7,5

725

379

1104

725

379

1104

260

159

300

97

94

CRN10-12

7,5

785

379

1164

785

379

1164

260

159

300

97

94

CRN10-14

11

902

471

1373

902

471

1373

314

204

350

152

148

CRN10-16

11

962

471

1433

962

471

1433

314

204

350

154

150

D1

D2

D3

Příruba dle DIN



Rozměry [mm]

Motor P2 [kW]

Příruba dle DIN

Hmotnost netto [kg]

PJE

B1

B2

B1+B2

B1

B2

B1+B2

PJE

CRN15-1

1,5

506

281

786,5

506

281

786,5

178

110

-

46

41

CRN15-2

3

510

335

845

510

335

845

198

120

-

56

51

CRN15-3

5,5

572

391

963

572

391

963

220

134

300

75

70

CRN15-4

7,5

617

379

996

617

379

996

260

159

300

87

83

CRN15-5

7,5

645

379

1024

645

379

1024

260

159

300

87

83

CRN15-6

11

764

471

1235

764

471

1235

314

204

350

148

143

CRN15-7

11

809

471

1280

809

471

1280

314

204

350

152

148

CRN15-8

15

854

471

1325

854

471

1325

314

204

350

173

168

CRN15-9

15

899

471

1370

899

471

1370

314

204

350

175

170

CRN15-10

15

979

471

1450

979

471

1450

314

204

350

175

170

CRN15-12

18,5

1069

515

1584

1069

515

1584

314

204

350

169

164

D1

D2

D3

Příruba dle DIN



Rozměry [mm]

Motor P2 [kW]

Příruba dle DIN

Hmotnost netto [kg]

PJE

B1

B2

B1+B2

B1

B2

B1+B2

PJE

CRN20-1

2,2

503

321

823,5

503

321

823,5

178

110

-

52

47

CRN20-2

4

508

372

880

508

372

880

198

120

-

76

71

CRN20-3

7,5

570

379

949

570

379

949

260

159

300

87

82

CRN20-4

11

740

471

1211

740

471

1211

314

204

350

146

141

CRN20-5

11

785

471

1256

785

471

1256

314

204

350

147

142

CRN20-6

15

830

471

1301

830

471

1301

314

204

350

170

165

CRN20-7

15

875

471

1346

875

471

1346

314

204

350

171

167

CRN20-8

18,5

887

515

1402

887

515

1402

314

204

350

163

159



Technické údaje



Rozměry [mm]

Motor P2 [kW]


CRN32-1-1 CRN32-1

B2

Hmotnost netto [kg]

PJE B1+B2

B1

B2

B1+B2

D1

D2

D3

Příruba dle DIN

PJE

3

505

335

840

-

-

-

198

120

-

77

-

5,5

505

391

896

-

-

-

220

134

300

96

-

CRN32-2-2

5,5

575

391

966

-

-

-

220

134

300

101

-

CRN 32-2-1

5,5

575

391

966

-

-

-

220

134

300

101

-

CRN32-2

7,5

575

379

954

-

-

-

260

159

300

108

-

CRN32-3-2

11

690

471

1161

-

-

-

314

204

350

155

-

CRN32-3

11

690

471

1161

-

-

-

314

204

350

155

-

CRN32-4-2

15

757

471

1228

-

-

-

314

204

350

179

-

CRN32-4

15

757

471

1228

-

-

-

314

204

350

179

-

CRN32-5-2

15

895

471

1366

-

-

-

314

204

350

180

-

CRN32-5

18,5

895

515

1410

-

-

-

314

204

350

172

-

CRN32-6-2

18,5

965

515

1480

-

-

-

314

204

350

172

-

CRN32-6

22

965

541

1506

-

-

-

314

204

350

238

-

CRN32-7-2

22

1035

541

1576

-

-

-

314

204

350

266

-

CRN32-7

22

1035

541

1576

-

-

-

314

204

350

266

-



Rozměry [mm]

Motor P2 [kW]

Příruba dle DIN

Hmotnost netto [kg]

PJE

B1

B2

B1+B2

B1

B2

B1+B2

D1

D2

D3

Příruba dle DIN

PJE -

CRN45-1-1

5,5

559

391

950

-

-

-

220

134

300

106

CRN45-1

7,5

559

379

938

-

-

-

260

159

300

116

-

CRN45-2-2

11

770

471

1241

-

-

-

314

204

350

160

-

CRN45-2-1

15

749

471

1220

-

-

-

314

204

350

178

-

CRN45-2

15

749

471

1220

-

-

-

314

204

350

178

-

CRN45-3-2

18,5

829

515

1344

-

-

-

314

204

350

169

-

CRN45-3-1

18,5

829

515

1344

-

-

-

314

204

350

169

-

CRN45-3

18,5

829

515

1344

-

-

-

314

204

350

169

-

22

909

541

1450

-

-

-

314

204

350

268

-

D1

D2

D3

Příruba dle DIN

CRN45-4-2


CRN 64 - MAGdrive, 60 Hz CRN MAGdrive

Technické údaje

Typ čerpadla

154

Rozměry [mm]

Motor P2 [kW]

Příruba dle DIN

Hmotnost netto [kg]

PJE

B1

B2

B1+B2

B1

B2

B1+B2

PJE

CRN64-1-1

7,5

561

379

940

-

-

-

260

159

300

111

-

CRN64-1

11

671

471

1142

-

-

-

314

204

350

158

-

CRN64-2-2

15

644

471

1115

-

-

-

314

204

350

173

-

CRN64-2-1

18,5

754

515

1269

-

-

-

314

204

350

168

-

CRN64-2

22

754

541

1295

-

-

-

314

204

350

243

-

CRN64-3-2

22

836

541

1377

-

-

-

314

204

350

166

-


Technické údaje CRN 90 - MAGdrive, 60 Hz CRN MAGdrive Typ čerpadla

Rozměry [mm]

Motor P2 [kW]

Příruba dle DIN

Hmotnost netto [kg]

PJE

B1

B2

B1+B2

B1

B2

B1+B2

D1

D2

D3

Příruba dle DIN

PJE -

CRN90-1-1

11

702

471

1173

-

-

-

314

204

350

164

CRN90-1

15

681

471

1152

-

-

-

314

204

350

182

-

CRN90-2-2

22

773

541

1314

-

-

-

314

204

350

250

-



Údaje o motoru


Standardní 2-pólové motory pro CR, CRI, CRN, 50 Hz Osová výška

Standardní napětí [V]

I 1/1 [A]

Cos ϕ 1/1

η [%]

Istart

Otáčky [min–1]

0,37

71

220-240Δ/380-415Y

1,7/1,0

0,80-0,70

78,5

8,5-9,2/4,9-5,3

2850-2880

0,55

71

220-240Δ/380-415Y

2,5/1,4

0,80-0,70

80,0

12-13/6,9-7,5

2830-2850

0,75

80

220-240Δ/380-415Y

3,3/1,9

0,81-0,71

81,0

19,1-20,5/11,0-11,8

2840-2870

1,1

80

220-240Δ/380-415Y

4,5/2,6

0,84-0,76

82,8

28,5-31,5/16,3-17,9

2820-2860

1,5

90

220-240Δ/380-415Y

5,5/3,2

0,87-0,82

85,5

46,3-50,7/26,8-29,3

2890-2910

2,2

90

380-415Δ

4,5-4,5

0,89-0,87

87,5

37,8-42,3

2890-2910

3,0

100

380-415Δ

6,3-6,3

0,87-0,82

87,5

52,9-58,0

2900-2920

4,0

112

380-415Δ

8,0-8,0

0,88-0,84

89,0

89,6-98,4

2910-2930

5,5

132

380-415Δ

11,2-11,2

0,88-0,84

90,0

120-131

2910-2930

7,5

132

380-415Δ/660-690Y

14,8-13,6/8,5-8,1

0,89-0,88 89,5-90,5

115-124/66,3-73,7

2920-2930

11

160

380-415Δ/660-690Y 21,2-19,6/12,2-11,6 0,90-0,88 90,0-88,0

140-153/80,5-90,5

2920-2940

15

160

380-415Δ/660-690Y 28,5-26,0/16,2-15,6 0,91-0,90 91,0-92,3

188-203/107-122

2920-2940

18,5

160

380-415Δ/660-690Y 35,0-32,0/20,0-19,2 0,91-0,90 91,6-92,6

249-272/142-163

2920-2940

22

180

380-415Δ/660-690Y 41,5-38,5/23,8-22,8 0,91-0,89 91,9-92,8

311-343/179-203

2930-2940

30

200

380-415Δ/660-690Y

53,0/30,5

0,88-0,88

93,5

371/214

2960

37

200

380-415Δ/660-690Y

64,0/37,0

0,89-0,89

94,0

461/266

2960

45

225

380-415Δ/660-690Y

77,0/44,5

0,89-0,89

95,0

562/325

2965

55

250

380-415Δ/660-690Y

93,0/54,0

0,90-0,90

95,5

632/367

2975

75

280

380-415Δ/660-690Y

128/74,0

0,89-0,89

95,0

896-832/518-481

2975

MG

TM03 1711 2805

P2 motoru [kW]

Poznámka: Čerpadla CR s motory od 1,1 až 75 kW mají motory s třídou účinnosti 1

TM03 1710 2805

Siemens

.

Standardní 4-pólové motory pro CR, CRI, CRN, 50 Hz P2 motoru [kW]

Osová výška


I 1/1 [A]

Cos ϕ 1/1

η [%]

Otáčky [min–1]

0,25

71

220-240Δ/380-415Y

1,48/0,85

0,75-0,65

71-72

1400-1420

0,37

71

220-240Δ/380-415Y

1,90/1,10

0,77-0,67

71

1400-1420

0,55

80

220-240Δ/380-415Y

2,60/1,50

0,79-0,70

77

1390-1410

0,75

80

220-240Δ/380-415Y

3,30/1,90

0,79-0,70

78

1390-1410

1,1

90

220-240Δ/380-415Y

5,00/2,90

0,78-0,71

78

1440-1445

1,5

90

220-240Δ/380-415Y

6,40/3,70

0,80-0,74

80

1440-1450

2,2

100

220-240Δ/380-415Y

9,20/5,30

0,79-0,76

83,5

1440-1450

3,0

100

380-415Δ

7,40

0,79-0,69

85

1440-1450

4,0

112

380-415Δ

8,90

0,82-0,76

86,5-87

1450-1455

5,5

132

380-415Δ/660-690Y

11,2-10,4/6,50-6,25

0,86-0,84

89,0-90,0

1440-1450

132

380-415Δ/660-690Y

15,2-14,0/8,70-8,40

0,87-0,85

89,5-90,5

1440-1450

160

380-415Δ/660-690Y

21,6-20,4/12,4-12,0

0,88-0,84

91,0-92,0

1460-1470

15,0

160

380-415Δ/660-690Y

29,0-28,0/16,8-16,4

0,87-0,84

92,6-92,0

1460-1470

.

TM03 1711 2805

7,5 11,0

Poznámka: Čerpadla CR s motory od 1,1 až 15 kW mají motory s třídou účinnosti

156

MG

Údaje o motoru




I 1/1 [A]

0,37

71

220-255Δ/380-440Y

1,5-1,4/0,9-0,8

Cos ϕ 1/1

Istart

Otáčky [min–1]

8,3-9,4/4,8-4,9

3410-3470 3390-3460

η [%]

0,85-0,76 79,0-80,0

0,55

71

220-255Δ/380-440Y

2,2-2,1/1,3-1,2

0,85-0,76 81,5-83,0

10,8-12,3/6,3-7,2

0,75

80

220-255Δ/380-440Y

2,9-2,7/1,7-1,6

0,86-0,78 83,0-85,0

17,1-20,0/9,9-11,5

3400-3470

1,1

80

220-255Δ/380-440Y

4,2-3,9/2,5-2,2

0,88-0,82 82,0-84,5

25,6-30,4/14,9-17,5

3390-3460

1,5

90

220-277Δ/380-480Y

5,4-4,7/3,1-2,7

0,90-0,81 84,0-85,0

41,7-49,4/24,2-28,4

3470-3530

2,2

90

380-480Δ

4,5-3,7

0,91-0,85 84,0-87,0

34,7-40,7

3470-3530

3,0

100

380-480Δ

6,2-5,7

0,89-0,84 84,0-87,5

49,6-62,2

3430-3530

4,0

112

380-480Δ

7,8-6,8

0,90-0,82 88,0-89,5

79,6-102

3510-3540

5,5

132

380-480Δ

10,8-9,5

0,90-0,82 89,0-89,0

108-138

3510-3540

7,5

132

380-480Δ/660-690Y

14,4-12,0/8,3-8,1

0,91-0,85 90,0-91,5

97,9-126/56,4-85,1

3480-3510

11

160

380-480Δ/660-690Y 21,2-17,2/12,2-11,6 0,91-0,87 90,0-92,5

123-153/70,8-103

3500-3550

15

160

380-480Δ/660-690Y 29,0-22,8/16,6-15,8 0,92-0,89 90,0-92,5

168-203/96,3-141

3500-3550

18,5

160

380-480Δ/660-690Y 35,0-28,0/20,2-19,2 0,92-0,89 90,5-93,0

214-272/123-186

3500-3550

22

180

380-480Δ/660-690Y 42,0-33,5/24,2-22,8 0,92-0,89 90,0-92,5

273-348/157-237

3500-3550

30

200

380-480 Δ/660-690Y 55,0-45,0/31,5-30,0 0,90-0,86 92,5-93,5

358-360/252-240

3540-3565

37

200

380-480 Δ/660-690Y 67,0-54,0/38,5-37,0 0,90-0,87 93,0-94,0

442-448/254-307

3540-3565

45

225

380-480 Δ/660-690Y 81,0-65,0/46,5-44,0 0,90-0,87 94,5-95,0

543-559/312-378

3545-3570

55

250

380-480Δ/660-690Y 97,0-79,0/56,0-53,0 0,91-0,88 94,5-95,0

621-632/358-424

3565-3580

75

280

380-480Δ/660-690Y 134-108/77,0-73,0 0,90-0,87 95,0-95,5

871-864/501-584

3565-3580

MG

TM03 1711 2805

P2 motoru [kW]


TM03 1710 2805

Siemens

.



I 1/1 [A]

Cos ϕ 1/1

η [%]

Otáčky [min–1]

0,25

71

220-255Δ/380-440Y

1,21/0,70

0,80-0,69

69-69

1680-1720

0,37

71

220-255Δ/380-440Y

1,72/0,99

0,82-0,72

73-74

1680-1720

0,55

80

220-255Δ/380-440Y

2,40/1,40

0,83-0,75

77-80

1660-1710

0,75

80

220-255Δ/380-440Y

3,10/1,80

0,84-0,76

77-81

1660-1710

1,1

90

220-277Δ/380-480Y

4,75-4,50/2,75-2,60

0,82-0,67

78-80

1720-1750

1,5

90

220-277Δ/380-480Y

6,30-5,70/3,65-3,30

0,83-0,73

79-81

1720-1750

2,2

100

220-277Δ/380-480Y

9,00-7,80/5,20-4,50

0,80-0,70

83-85

1720-1750

3,0

100

380-480Δ

7,10-6,75

0,80-0,70

84-85

1720-1750

4,0

112

380-480Δ

8,60-7,70

0,85-0,73

87-89

1740-1755

5,5

132

380-480Δ/660-690Y

10,8-9,30/6,25-6,10

0,89-0,81

89,5-91,0

1750-1770

7,5

132

380-480Δ/660-690Y

14,4-12,4/8,30-8,20

0,90-0,82

90,5-92,0

1750-1770

11,0

160

380-480Δ/660-690Y

21,0-17,8/12,0-11,8

0,90-0,83

91,4-93,0

1750-1770

15,0

160

380-480Δ/660-690Y

29,0-24,2/16,6-16,4

0,89-0,83

91,7-93,2

1750-1770


MG

TM03 1711 2805

P2 motoru [kW]

.

157

Čerpané kapaliny Čerpané kapaliny

Přehled čerpaných kapalin

Řídké, nehořlavé kapaliny, neobsahující pevné částečky nebo vlákna. Kapalina nesmí být chemicky agresivní vůči konstrukčním materiálům čerpadla.

Níže uvádíme přehled typických kapalin.

Při čerpání kapalin, které mají hustotu, popř. viskozitu vyšší než voda, musí být v případě potřeby použit motor o patřičně vyšším výkonu. Vhodnost čerpadla pro čerpání určité kapaliny závisí na celé řadě faktorů, z nichž nejdůležitější je obsah chloridů, hodnota pH, teplota a obsah chemikálií, olejů apod. Mějte na zřeteli, je vysoce agresivní kapaliny (např. mořská voda a některé kyseliny) mohou narušit vrstvu oxidů, která chrání součásti z korozivzdorné oceli, a způsobit tak jejich korozi. Čerpadla CR(E), CRI(E) a CRN(E) jsou vhodná pro následující kapaliny: CR(E), CRI(E) • Nekorodující kapaliny. Pro dopravu, cirkulaci a zvyšování tlaku studené nebo horké čisté vody. CRN(E) • Průmyslové kapaliny. V zařízeních, kde jsou všechny části v kontaktu s čerpanou kapalinou, musí být všechny součásti vyrobeny z vysoce kvalitní korozivzdorné oceli. CRT(E) • Slané kapaliny. • Hypochlorites. • Kyseliny. Pro solné roztoky nebo kapaliny obsahující chloridy, jako je např. mořská voda, nebo pro kapaliny obsahující oxidační složky, jako např. chlornany, můžeme dodat čerpadla CRT(E) z titanu. Viz zvláštní technický katalog na CRT(E).

158


Lze použít i čerpadla v jiném provedení, ale provedení obsažená v tabulce jsou nejlepší řešení. Tuto tabulku je nutno chápat pouze jako obecného průvodce, který nemůže nahradit testování konkrétní kapaliny a čerpadla v konkrétních provozních podmínkách . Uvedený seznam je nutno používat s vědomím toho, že níže uvedené faktory mohou ovlivnit chemickou odolnost konstrukčních materiálů dané verze čerpadla: • koncentrace čerpané kapaliny, • teplota kapaliny • tlak. Při čerpání rizikových médií je třeba dbát příslušných bezpečnostních opatření. Pro další informace o čerpaných kapalinách, kontaktujte Grundfos. Poznámky D

Do kapaliny se často přidávají aditiva.

E

Kapalina má jinou hustotu, popř. viskozitu než voda. Tuto skutečnost je nutno zohlednit při volbě výkonu motoru a výkonu čerpadla.

F

Volba čerpadla závisí na mnoha okolnostech. Kontaktujte Grundfos.

H

Nebezpečí krystalizace/srážení v hřídelové ucpávce.

1

Čerpaná kapalina je vysoce hořlavá.

2

Čerpaná kapalina je zápalná.

3

Čerpaná kapalina je nerozpustná ve vodě.

4

Čerpaná kapalina má nízký bod samovznícení.

Čerpané kapaliny


Poznámka

Koncentrace kapaliny, Teplota kapaliny

CR(E), CRI(E)

CRN(E)

-

5 %, +20 °C

-

HQQE

Aceton CH3COCH3

1, F

100 %, +20 °C

-

HQQE

Alkalické odmašt’o vací činidlo

D, F

-

HQQE

-

Hydrouhličitan amonný NH4HCO3

E

20 %, +30 °C

-

HQQE

Hydroxid amonný NH4OH

-

20 %, +40 °C

HQQE

-

1, 3, 4, F

100 %, +20 °C

HQBV

-

H

0.5 %, +20 °C

-

HQQV

-

<+120 °C

HQQE

-

F

+120 °C - +180 °C

-

-

Čerpaná kapalina Kyselina octová CH3COOH

Letecké palivo Kyselina benzoová C6H5COOH Kotelní napájecí voda Vápenná voda

-

< +90 °C

HQQE

-

D, E

30 %, +50 °C

HQQE

-

Hydroxid vápenatý Ca(OH)2

E

Nasycený roztok, +50 °C

HQQE

-

Voda s obsahem chloridů

F

< +30 °C, max. 500 ppm

-

HQQE

Kyselina chromová H2CrO4

H

1 %, +20 °C

-

HQQV

Kyselina citronová HOC(CH2CO2H)2COOH

H

5 %, +40 °C

-

HQQE

Octan vápenatý (jako chladivo s inhibitorem) Ca(CH3COO)2

Zcela odsolená voda (demineralizovaná voda)

-

+120 °C

-

HQQE

Kondenzát

-

+120 °C

HQQE

-

Síran měďnatý CuSO 4

E

10 %, +50 °Cs

-

HQQE

Kukuřičný olej

D, E, 3

100 %, +80 °C

HQQV

-

Motorová nafta

2, 3, 4, F

100 %, +20 °C

HQBV

-

Horká voda pro domácnosti (pitná voda)

-

< +120 °C

HQQE

-

Etanol (etylalkohol) C2H5OH

1, F

100 %, +20 °C

HQQE

-

Etylénglykol HOCH2CH2OH

D, E

50 %, +50 °C

HQQE

-

-

5 %, +20 °C

-

HQQE

D, E

50 %, +50 °C

HQQE

-

Kyselina mravenčí HCOOH Glycerin (glycerol) OHCH2CH(OH)CH2OH Hydraulický olej (minerální)

E, 2, 3

100 %, +100 °C

HQQV

-

Hydraulický olej (syntetický)

E, 2, 3

100 %, +100 °C

HQQV

-

Izopropylalkohol CH3CHOHCH3

1, F

100 %, +20 °C

HQQE

-

Kyselina mléčná CH3CH(OH)COOH

E, H

10 %, +20 °C

-

HQQV

Kyselina linolová C17H31COOH

E, 3

100 %, +20 °C

HQQV

-

Metanol (metylalkohol) CH3OH

1, F

100 %, +20 °C

HQQE

-

E, 2, 3

100 %, +80 °C

HQQV

-

E, H

100 %, +80 °C

HQQV

-

F

1 %, +20 °C

-

HQQE -

Motorový olej Naftalen C10H8 Kyselina dusičná HNO3 Voda s obsahem oleje

-

< +100 °C

HQQV

D, E, 3

100 %, +80 °C

HQQV

-

Kyselina št’avelová (COOH)2

H

1 %, +20 °C

-

HQQE

Voda s obsahem ozonu (O3)

-

< +100 °C

-

HQQE -

Olivový olej

Podzemnicový olej Benzín Kyselina fosforečná H3PO4

D, E, 3

100 %, +80 °C

HQQV

1, 3, 4, F

100 %, +20 °C

HQBV

-

E

20 %, +20 °C

-

HQQE

159

Čerpané kapaliny Poznámka

Koncentrace kapaliny, Teplota kapaliny

CR(E), CRI(E)

CRN(E)

Propanol C3H7OH

1, F

100 %, +20 °C

HQQE

-

Propylénglykol CH3CH(OH)CH2OH

D, E

50 %, +90 °C

HQQE

-

E

20 %, +50 °C

HQQE

-

D, E

30 %, +50 °C

HQQE

-

Hydroxid draselný KOH

E

20 %, +50 °C

-

HQQE

Manganistan draselný KMnO 4

-

5 %, +20 °C

-

HQQE

D, E, 3

100 %, +80 °C

HQQV

-

H

0,1 %, +20 °C

-

HQQE

E, 3

100 %

HQQV

-

E

10 %, +60 °C

-

HQQE

D, E

30 %, < +5 °C, pH>8

HQQE

-

Hydroxid sodný NaOH

E

20 %, +50 °C

-

HQQE

Chlornan sodný NaOCl

F

0,1 %, +20 °C

-

HQQV

Dusičnan sodný NaNO3

E

10 %, +60 °C

-

HQQE

Fosforečnan sodný Na 3PO4

E, H

10 %, +60 °C

-

HQQE

Síran sodný Na 2SO4

E, H

10 %, +60 °C

-

HQQE

Čerpaná kapalina

Uhličitan draselný K2CO3 Mravenčan draselný (jako chladivo s antikorozním inhibitorem) KOOCH

Řepkový olej Kyselina salicylová C6H4(OH)COOH Silikonový olej Hydrouhličitan sodný NaHCO 3 Chlorid sodný (jako chladivo) NaCl

Změkčená voda

-

< +120 °C

-

HQQE

D, E, 3

100 %, +80 °C

HQQV

-

Kyselina sírová H2SO4

F

1 %, +20 °C

-

HQQV

Kyselina siřičitá H2SO3

-

1 %, +20 °C

-

HQQE

Neslaná voda pro plavecké bazény

-

cca 2 ppm volného chlóru (Cl2)

HQQE

-

Sojový olej

160


Další dokumentace výrobků


WebCAPS WebCAPS (Web-based Computer Aided Product Selection) je softwarový program pro volbu výrobku pomocí počítače na bázi webové sítě, který je přístupný na naší domovské stránce www.grundfos.com. Program WebCAPS obsahuje podrobné informace o více než 185 000 výrobcích firmy Grundfos ve více než 20 jazykových verzích. Všechny informace obsažené v programu WebCAPS jsou rozděleny do následujících šesti částí: • katalog • technická dokumentace • servis • dimenzování • záměna čerpadla • výkresy CAD Katalog Tato část má výchozí bod situovaný v oblastech aplikací a typů čerpadel a obsahuje: • technické údaje • charakteristické křivky (QH, eta, P1, P2 atd.), které lze upravit podle hustoty a viskozity čerpané kapaliny, přičemž tyto křivky mohou ukazovat potřebný počet provozních čerpadel. • fotografie čerpadel • rozměrové náčrtky • schémata zapojení • nabídkové texty atd.

Technická dokumentace Tato část vám umožní přístup k nejnovější dokumentaci vybraného čerpadla jako např. • technické katalogy • montážní a provozní předpisy • servisní dokumentace jako např. katalogy servisních souprav a návody k použití servisních souprav • stručné praktické průvodce • propagační materiály atd.

Servis V této části je obsažen uživatelsky orientovaný interaktivní katalog servisních služeb. V tomto katalogu najdete a můžete snadno identifikovat náhradní díly určené pro nyní vyráběná i pro starší čerpadla značky Grundfos. Dále jsou vám v této části k dispozici videozáběry postupu výměny náhradních dílů.

161

Další dokumentace výrobků

Dimenzování


0

1

Tato část má výchozí bod situovaný v různých aplikačních oblastech a příkladech instalace a obsahuje podrobné krokové návody jak: • zvolit nejvhodnější a nejefektivnější čerpadlo pro vaši soustavu • provést zpřesňující výpočty na základě energetické spotřeby, zjistit dobu návratnosti investičních nákladů, zátěžové profily, celkové náklady za dobu životnosti zařízení atd. • provést rozbor vámi zvoleného čerpadla pomocí integrovaného softwarového nástroje pro analýzu celkových nákladů za dobu životnosti • stanovit rychlost proudění v provozních aplikacích pracujících s odpadní vodou, apod.

Záměna čerpadla V této části najdete průvodce pro volbu a srovnávání parametrů potřebných pro náhradu stávajícího čerpadla efektivnějším čerpadlem Grundfos. Tato část obsahuje údaje nutné pro nahrazení celé řady stávajících čerpadel jiných výrobců než Grundfos. Zmíněný průvodce vás povede snadno srozumitelným způsobem krok za krokem při srovnávání čerpadel Grundfos s čerpadlem, které máte instalováno ve vaší provozní aplikaci. Po vyspecifikování vašeho stávajícího čerpadla doporučí průvodce výčet čerpadel Grundfos, která mohou být použita jako náhrada za vaše stávající čerpadlo při vyšším uživatelském komfortu a vyšší účinnosti čerpání.

CAD výkresy V této části si můžete stáhnout CAD výkresy 2D a 3D většiny čerpadel z výrobního programu firmy Grundfos. Program WebCAPS obsahuje následující formáty výkresů: Dvourozměrné výkresy (2D): • .dxf • .dwg Trojrozměrné výkresy (3D): • .dwg, (bez vyznačených ploch) • .stp, plnoprostorový model (s vyznačenými plochami) • .eprt, E výkresy

WinCAPS WinCAPS (Windows-based Computer Aided Product Selection) je softwarový program pro volbu výrobku pomocí počítače na bázi Windows obsahující podrobné informace o více než 185 000 výrobcích firmy Grundfos ve více než 20 jazykových verzích. Program WinCAPS má stejné vlastnosti a funkce jako program WebCAPS. Je však ideálním řešením v případech, kdy není možné připojení uživatele na Internet. Obr. 87 WinCAPS CD-ROM

162

Program WinCAPS je k dostání na CD-ROM a aktualizuje se jednou za rok.

163

Naším krédem je odpovědnost Toto krédo naplňujeme myšlením dopředu Naším hnacím motorem jsou inovace

97515075

0809

CZ

GRUNDFOS s.r.o. Čajkovského 21 779 00 Olomouc Telefon: +420-585-716 111 Fax: +420-585-716 299 www.grundfos.com

Změna technických údajů a vyobrazení vyhrazena.

CR, CRI, CRN, CRT, CRE, CRIE, CRNE, CRTE

Recommend Documents