3M Veiligheidsproducten Rubriek of Coveralls
sectie
Optimaal comfort, Vertrouwde bescherming
Optimaal comfort, vertrouwde bescherming
Veiligheid eerst Als een van ‘s werelds meest vooraanstaande leveranciers van veiligheids- en beschermingsproducten, willen wij uw leven en dat van uw medewerkers makkelijker, gezonder, veiliger en productiever maken. Een veilige werkomgeving is voor elke organisatie van het grootste belang. Wij zijn ervan overtuigd dat het verbeteren van de bescherming en het comfort van uw medewerkers daarom een zeer belangrijke doelstelling is.
en comfortabel kunnen werken. We gaan steeds verder met het leveren van goede ontwerpen, duurzame producten, deskundigheid en gerichte ondersteuning. Uw succes is ons succes. Om die belofte na te kunnen komen, nemen wij onze verantwoordelijkheid en zijn we steeds op zoek naar nieuwe technieken en innovatieve materialen. Zo kunnen we optimaal voldoen aan uw wensen én die van uw medewerkers.
Met ons wereldwijde technologie-, productie- en kennisnetwerk ontwikkelen wij producten die ervoor zorgen dat uw werknemers veilig
Uit het 3M assortiment veiligheidsproducten:
3M™ Onderhoudsvrije stofmaskers
3M™ Oogbescherming
3M™ Half- en volgelaats maskers
3M™ Absorptiemiddelen
3M™ Disposable Overalls 3M™ Gehoorbescherming
3M™ Motoraangedreven ademhalingsbescherming en systemen met luchttoevoer
3M™ Scotchlite™ Reflecterend materiaal
3M™ Gasdetectie
2
3M™ Beschermende Coveralls
3M heeft een selecte reeks kwalitatief hoogstaande, stijlvolle en beschermende coveralls, die ademend comfort bieden en betrouwbare bescherming. Het assortiment is vervaardigd volgens de hoogste kwaliteitsnormen. U kunt met een gerust hart uw werk doen, want u bent goed beschermd tegen de meeste industriële gevaren.
Weefselmateriaal Gelamineerd microporeus weefselmateriaal wordt gebruikt in de 3M 4540 en 3M 4560. Microporeus laminaatweefsel Polypropyleen en kwalitatief hoogstaand PE-laminaat
De combinatie van één laag polypropyleen en één laag kwalitatief hoogstaand PE-laminaat geeft uitstekende prestaties en houdt de meeste soorten chemicaliën en deeltjes tegen. Het weefsel is zeer stevig en pluisvrij. SMS (Spun bound, Melt blown, Spun bound polypropylene) – materiaal wordt gebruikt in de 3M 4530 en het rugstuk van de 3M 4540. 3 lagen Polypropyleen (spun-bound en meltblown)
De combinatie van drie lagen polypropyleen zorgt voor extra bescherming en laat het weefsel ademen. De melt-blown wordt met hete lucht ingebracht en fungeert als chemische barrière. De andere twee lagen maken de coverall zacht en ademend. Toepassingen
Verfspuiten (isocyanaten en andere oplosmiddelen) Opruimen van chemicaliën Spuiten van pesticiden Pesticidetoepassingen op grondniveau Vervuilde grond Asbestverwijdering Farmaceutische verwerking Aanbrengen van isolatie Houtbewerking Aanbrengen van harsen Hanteren van chemicaliën met weinig spatten Licht verstuiven van schoonmaakmiddelen Medische toepassingen (inclusief blootstelling aan biologische stoffen) Radioactief stof (cleanrooms) Schoonmaken met druk / stoom Niet gevaarlijke lichte stof / spray voor thuis
Normen: 3M-producten voldoen aan de prestatievereisten van de relevante Europese normen. Keuzegids: Gebruikskaart voor de beschermende coveralls 3M-producten
Symbool
Standaard
4520 /4530 / 4540 / 4560
Chemische bescherming categorie III EN 340: Beschermende kleding
4520 / 4530 / 4540 / 4560
prEN 13034: 1997 (4530/4540), EN 13034: 2005 (4560): Beperkte beschermingsprestaties Type 6: Tegen vloeibare chemicaliën (spatbestendig)
4520 / 4530 / 4540 / 4560
prEN 13982-1: 2003 : Beperkte beschermingsprestaties Type 5: Tegen gevaarlijke en droge deeltjes (stofbestendig)
4560
EN 14605: 2005 : Beperkte beschermingsprestaties Type 4: Tegen vloeibare chemicaliën (sproeibestendig)
4560
EN 14126: 2003 : Bescherming tegen biologische gevaren
4520 / 4540 / 4560
EN 1073-2: 2002 KLASSE 1 : Beschermende kleding tegen besmetting met radio-actieve deeltjes
4520 / 4530 / 4540 / 4560
EN 1149-1: 1995 : Beschermende kleding Electrostatische eigenschappen
3M 4520
3M 4530
3M 4540
¸
¸
¸
¸
¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸
¸
¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸
¸ ¸
¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸
¸
3M 4560 ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸ ¸
¸
¸ Geschikt ¸ Meest geschikte product
3
3M™ Beschermende Coveralls Belangrijkste 3M eigenschappen Alle producten van het assortiment omvatten de volgende eigenschappen • Kap, taille en enkels met elastiek voor veilig draagcomfort en voldoende bewegingsvrijheid • Tweeweg-rits met hersluitbare flap voor extra comfort en bescherming tegen vervuilende stoffen • Versterkt okselstuk voor meer stevigheid • Antistatisch • De 3M coveralls bevatten geen componenten vervaardigd uit natuurrubber, latex of siliconen • Maten : M tot XXL
3M™ 4530 Beschermende Coverall Type 5/6, unieke eigenschappen “Ademend comfort, de hele dag lang” Zeer ademend materiaal • Minder warmtestress en meer draagcomfort en tegelijkertijd uitstekende bescherming tegen gevaarlijke stofdeeltjes en spatten van vloeibare chemicaliën (type 5/6)
Vlamvertragend index 1/0 • Bij gebruik dragen over vlamvertragend materiaal met index 2 of 3
Kleur • Blauw met wit rugpaneel
Voornaamste toepassingen • • • •
4
Voedelverwerking Houtbewerking Aanbrengen van isolatie Licht onderhoud
3M™ Beschermende Coveralls 3M™ 4540 Beschermende Coverall Type 5/6, unieke eigenschappen “Gecombineerde prestaties en comfort” Gelamineerd microporeus materiaal • Biedt uitstekende stevigheid en pluisvrije eigenschappen
Ademend rugpaneel • Voor betere luchtcirculatie en minder thermische belasting
Uitstekende bescherming • Tegen gevaarlijke stoffen (inclusief nucleaire stofdeeltjes) en spatten van vloeibare chemicaliën
Kleur • Wit met blauw rugpaneel
Voornaamste toepassingen • Verfspuiten • Licht industriële schoonmaak & onderhoud • Farmaceutische verwerking
3M™ 4560 Beschermende Coverall Type 4/5/6, unieke eigenschappen “Extra bescherming en duurzaamheid” Gelamineerd microporeus materiaal • Biedt uitstekende stevigheid en pluisvrije eigenschappen
Gesealde naden • Over het complete pak voor meer bescherming en duurzaamheid
Geschikt voor biologische bescherming • Voldoet aan EN14126
Uitstekende bescherming • Tegen gevaarlijke vloeibare spatten van vernevelde chemicaliën (type 4/5/6)
Kleur • Wit met rode naden
Voornaamste toepassingen • • • •
Spuiten van pesticiden Hanteren of verwijderen van asbest Mengen en voorbereiden van chemicaliën Bescherming tegen besmettelijke stoffen, zoals het vogelgriepvirus
5
3M™ Beschermende Coveralls 3M™ 4520 Beschermende Coverall Type 5/6, unieke eigenschappen “Standaard bescherming met comfort” Superlicht en zeer ademend materiaal • Minder warmtestress en meer draagcomfort en tegelijkertijd uitstekende bescherming tegen gevaarlijke stofdeeltjes en spatten van vloeibare chemicaliën (Type 5/6)
Voldoet aan de EN-1073-2 norm • Geschikt voor bescherming tegen radio-actieve deeltjes
Kleur • Wit met groen rugpaneel
Voornaamste toepassingen • • • •
Constructiewerk Licht onderhoudswerk Slachthuizen / veehouderijen Hout- en metaalverwerking
Economisch verantwoord • Goede bescherming en comfort tegen een aantrekkelijke prijs
3M™ 450 Overschoenen, unieke eigenschappen “Bescherming aan de basis” Gelamineerd microporeus materiaal • Biedt uitstekende stevigheid en pluisvrije eigenschappen • Biedt bescherming tegen stofdeeltjes en lichte spatten van vloeibare chemicaliën
Elastisch kuitstuk • Voor goede pasvorm over schoenen en laarzen
Antistatische zool • Tevens anti-slip eigenschappen voor meer gemak en veiligheid op gladde oppervlakken
Gesealde naden • Voor extra stevigheid
Enkelkoord • Voor optimale bevestiging rond de enkel
Voornaamste toepassingen Afmeting • 16” afmeting voor alle typen schoenmaten
Kleur • Wit
6
• • • • •
Intensief verfspuiten Asbestverwerking Slachthuizen / veehouderijen Farmaceutische werkzaamheden Forensisch onderzoek
Klantenondersteuning Klantenondersteuning U kunt 3M-producten kopen in alle vertrouwen en in de wetenschap dat ze doen wat ze moeten doen, en zelfs meer. U kunt er ook zeker van zijn dat onze producten gebruikmaken van de allerbeste materialen en dat u altijd bij ons terecht kunt voor deskundig advies. Voor advies, informatie en technische ondersteuning over de keuze en het gebruik van 3M Persoonlijke Beschermingsmiddelen kunt u contact opnemen met uw 3M leverancier of met een van de medewerkers van 3M. Daar kunt u ook andere brochures, technische informatie, posters en selectiegidsen opvragen. Meer informatie over 3M-producten en -diensten vindt u op onze website: www.3Msafety.nl en www.3Msafety.be.
3M Veiligheidsprodukten Rubriek of
sectie
Motoraangedreven ademhalingsbescherming en systemen met luchttoevoer
7HFKQLVFKH
'DWDVKHHW
0VHULHUXLP]LFKWEULOOHQ 3URGXFWRPVFKULMYLQJ 0 LQGLUHFWYHQWLOHUHQGSRO\FDUERQDDWOHQV 0 $ LQGLUHFWYHQWLOHUHQGDFHWDDWOHQV 0 6 GLFKWSRO\FDUERQDDWOHQV 0 6$ GLFKWDFHWDDWOHQV
%HODQJULMNVWHNHQPHUNHQ
*RHGNHXULQJ
'H0VHULHUXLP]LFKWEULOOHQEHYDWWHQWZHHLQGLUHFWH YHQWLOHUHQGH $ HQWZHHGLFKWHYHUVLHV 6 6$ $OOHYLHUGHPRGHOOHQZRUGHQJHNHQPHUNWGRRU EHVFKHUPLQJWHJHQ89OLFKWHQ]LMQYRRUYHUVFKLOOHQGH WRHSDVVLQJHQWHJHEUXLNHQ ]LHRQGHUGVWDDQGHWDEHO
'H]HUXLP]LFKWEULOOHQYROGRHQDDQGH EDVLVYHLOLJKHLGVHLVHQ]RDOVYHUPHOGRQGHUDUWLNHO YDQGH5LFKWOLMQ ((&YDQGH(XURSHVH FRPPLVLHHQ]LMQELMJHYROJ&(JHPHUNW'H]H SURGXFWHQ]LMQJRHGJHNHXUGGRRU,163(& ,QWHUQDWLRQDO/WG/HVOLH+RXJK:D\6DOIRUG *UHDWHU0DQFKHVWHU0$-8. (UNHQG RUJDQLVPH
Optimaal comfort,
Vertrouwde bescherming
/HWRS GH]HSURGXFWHQEHYDWWHQFRPSRQHQWHQGLH QDWXXUOLMNUXEEHUODWH[EHYDWWHQGLHDOOHUJLVFKHUHDFWLHV NXQQHQYHURRU]DNHQ 352'8&7
0 $
0 6
/DJHHQHUJLH 1 # PV )
•
•
•
•
0LGGHOPDWLJ HQHUJLH# PV %
•
1$
•
1$
%HVFKHUPLQJWHJHQ YORHLEDUHGUXSSHOV
•
•
•
•
%HVFKHUPLQJWHJHQJURWH VWRIGHHOWMHV
•
•
*DVVHQ ILMQHGHHOWMHV
1$
1$
• •
•
1$
• • •
•
1$
•
1$
•
•
•
•
%HVFKHUPLQJ WHJHQ LPSDFW HQHUJLH
0
%HVFKHUPLQJWHJHQ JHVPROWHQPHWDDO
%HVFKHUPLQJWHJHQEHVODDQ YDQGHOHQV 1
0 6$
1$
1RUPHQ 'H]HSURGXFWHQ]LMQEHGRHOGWHUEHVFKHUPLQJWHJHQ YHUVFKLOOHQGHJHYDUHQ]RDOVYORHLEDUHGUXSSHOV JURWHVWRIGHHOWMHV JDV ILMQHGHHOWMHV JHVPROWHQPHWDDO KHWHYORHLEDUHGHHOWMHV ODJH HQHUJLHLPSDFW ) HQPLGGHOPDWLJHHQHUJLHLPSDFW % ELMH[WUHPHWHPSHUDWXUHQ&HQ& 7 RYHUHHQNRPVWLJ(1 'H]HSURGXFWHQ EHVFKHUPHQRRNWHJHQ89VWUDOLQJRYHUHHQNRPVWLJ (1
7RHSDVVLQJHQ
%HODQJULMNVWHNHQPHUNHQ
'H]HSURGXFWHQNXQQHQJHEUXLNWZRUGHQELM]HHUYHHO YHUVFKLOOHQGHWRHSDVVLQJHQLQGHLQGXVWULH]RDOV
6WHUNHRSWLVFKHNODVVHOHQVPHWDQWLFRQGHQVHQDQWLNUDVODDJ YRRUEHWHU]LFKWHQODQJHUGUDDJFRPIRUW 0RGHUQHQSDVVHQGGHVLJQYRRUHHQEHWHUHSDVYRUPRYHUKHWJH]LFKW %UHGHLQVWHOEDUHKRRIGEDQGYRRURSWLPDOHSDVYRUP +RRIGEDQGKHHIWHHQGUDDLEDDUEHYHVWLQJVSXQWDDQKHWIUDPHYRRU HHQRSWLPDOHSDVYRUP ,QGLUHFWHYHQWLODWLHYHUEHWHUWGHOXFKWFLUFXODWLHHQYHUPLQGHUWKHW EHVODDQELMKHWHYRFKWLJHFRQGLWLHV %HVFKHUPWRRNWHJHQJDV ILMQHGHHOWMHV 6 6$
0DUNHULQJ
$FHWDDWOHQVELHGWHHQJRHGHFKHPLVFKHZHHUVWDQGWHJHQYHOH RSORVPLGGHOHQHQLQGXVWULsOHFKHPLFDOLsQ /LFKWJHZLFKW J YRRUPHHUGUDDJFRPIRUW 7HFRPELQHUHQPHW0DGHPKDOLQJVEHVFKHUPLQJ 9HUYDQJEDUHOHQ]HQ
6OLMSHQ $VVHPEOHUHQ 9HUIVSXLWHQ 0HWDDOEHZHUNLQJ NRXG ZDUP &KHPLH )DUPDFHXWLFD
'H]HYHLOLJKHLGVEULOOHQ]LMQJHWHVWHQJRHGJHNHXUG YROJHQVGHYROJHQGHQRUPHQ (1 HQ(1 89EHVFKHUPLQJ
7
3M Belgium N.V. Afdeling Veiligheidsproducten Hermeslaan 7 1831 Diegem Tel. 02 722 53 10 Fax 02 722 50 11 E-mail:
[email protected] www.3Msafety.be
ms-0005-1238-9
3M Nederland B.V. Afdeling Veiligheidsproducten Postbus 193 2300 AD Leiden Tel: 071 5 450 365 / 306 Fax: 071 5 450 368 E-mail:
[email protected] www.3msafety.nl
