Hoog Rendement Water Terminals Optimaal comfort met een lager energieverbruik
Uw investering in rendement voor de toekomst Nu de energieprijzen en de effecten van
Intelligent energiegebruik
het energieverbruik op ons milieu steeds
De luchtdistributie is een gebied waar Trane
kritieker worden, richten de bouwvoorschriften
u slimme oplossingen kan aanbieden die het
zich meer en meer op de noodzaak om het
energieverbruik van uw gebouw terug dringen.
energieverbruik te verminderen. Bovendien
Om het stroomverbruik te verminderen, gaan
is in het economische klimaat van vandaag
de ventilatoren optimaal om met de energie
een energiezuinig gebouw tegen een hogere
die zij gebruiken en neemt het beheer van
prijs te verhuren of te verkopen, zodat het
het energieverbruik een prominente plaats in,
gebruik van hoog rendement HVAC-systemen
vanaf de ontwerpfase van het HVAC-systeem
de waarde van uw gebouw op de lange termijn
tot en met de gehele levensduur ervan. De
beschermt.
kanaal en cassette water terminals van Trane met EC-motoren en geïntegreerde, in de
Bij Trane begrijpen wij uw zorg om de
fabriek gemonteerde ZN regelaars zorgen voor
gebruikers een hoog comfortniveau te
een pasklare oplossing.
bieden, met tegelijk een verlaging van het energieverbruik om aan de milieuvoorschriften
Zij bieden optimaal comfort en
te voldoen en de elektriciteitsrekening te
energievoordelen die direct opvallen vanaf
verlagen. Daarom profiteert u, als u besluit
het moment van installeren en gedurende de
over te stappen op Trane hoog rendement
gehele levensduur van
water terminals als onderdeel van uw totale
het airconditioningssysteem:
HVAC-oplossing, voortaan van de innovatieve EC-technologie (elektronisch omschakelend) in de ventilatormotor die, tezamen met de unieke
elektrische storingen zoals bij een AC-motor
ZN regelaars van Trane, een unieke combinatie
met een variabele frequentieregeling en
oplevert van een optimaal laag energiegebruik
voorkomt schade aan de componenten.
en een hoog comfort.
De Eurovent certificering garandeert de capaciteit en het rendement, en bevestigt en beschermt zo uw investering en uw gemoedsrust.
Hoog Rendement Water Terminals
• De EC-motor vermindert het risico van
• Doordat de EC-motor minder slijt, is deze
• Beter geluidscomfort vergeleken met een
betrouwbaarder en gaat hij langer mee.
traditionele ventilatorbatterij doordat er geen hoorbare getrapte regeling is. De unit draait
• Tot 65% minder energiegebruik, dankzij
altijd op de laagst mogelijke snelheid om het
de ventilator met een oneindig variabel
comfort te handhaven.
toerental die altijd met de correcte snelheid draait om het gewenste comfort te bereiken met een minimum aan vermogen en een lagere stroomrekening.
Verlaagd energieverbruik
Verbeterd geluidscomfort Geluidsdrukniveau (dB(A))
Jaarlijks energieverbruik van de ventilator voor een 2 kW waterterminal (Wh) 14000
Energiebesparing
60
Energieverbruik – AC-motor
12000
Energieverbruik – EC-motor
snelheid 3 snelheid 2
55
10000
50
8000
45
6000
4 dB(A) snelheid 1
40
4000
35
Geluidsdrukniveau voor AC-motor met 3 snelheden
2000
30
Verbeterd comfort
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
Belasting/gevraagde luchtstroom (%)
Geluidsdrukniveau voor EC-motor met variabele snelheid
250
300
350
400 450 Luchtstroom (m 3/u)
Units ontworpen voor de hedendaagse energie- en comforteisen CWE gekoeld-watercassette 1
Bediening met Trane’s unieke ZN55 regelaar voor flexibiliteit en grote prestaties. Deze regeling kan intelligent kiezen voor het moduleren van de waterstroom, in plaats van het alleen maar verhogen van de ventilatorsnelheid, waardoor het geluidsniveau minimaal blijft en de ontvochtiging verbetert voor een aangenamer comfort.
2
De verstelbare jaloezieën zorgen voor de beste patronen voor de distributie van de lucht volgens het Coanda-effect, om de gebruikers van het gebouw een ideaal comfort te bieden. 2 maten plafondpanelen leverbaar: 600 x 600 mm en 800 x 800 mm.
1
2
Hoog Rendement Water Terminals
Betere kwaliteit van de binnenlucht – variabele snelheid betekent optimale luchtstroming en maximale levensduur van het filter.
Andere kenmerken van de unit: 2-pijps/4-pijps batterijen en optionele elektrische verwarming, voor koeling of verwarming.
Tijdbesparende opties voor een kwaliteitsinstallatie: • Verse lucht aansluiting • In de fabriek gemonteerde en geteste 2-weg of 3-weg kleppenset. • In de fabriek gemonteerde condenswaterpomp
2
1
FED kanaal water terminal 1
Bediening met Trane’s unieke ZN55 regelaar voor flexibiliteit en grote prestaties. Deze regeling kan intelligent kiezen voor het moduleren van de waterstroom, in plaats van het alleen maar verhogen van de ventilatorsnelheid, waardoor het geluidsniveau minimaal blijft en de ontvochtiging verbetert voor een aangenamer comfort.
Andere kenmerken van de unit: 2-pijps/4-pijps batterijen en optionele elektrische verwarming, voor koeling of verwarming. Leverbaar in 4 maten.
2
Slim, snel ophangsysteem voor installatiegemak. De units zijn compact met een hoogte van 225 of 277 mm, waardoor inbouw mogelijk is in zelfs het kleinste systeemplafond.
Onderhoudsgemak – als optie: toegang tot de batterij voor het schoonmaken van het ventilatorbord en het filter mogelijk zonder de unit uit het plafond te bouwen.
Tijdbesparende opties voor een kwaliteitsinstallatie– rubber isolators, flexibele slangpijpen, klepaansluitset, uitstroomrooster en wandthermostaten.
Het model FEU is specifiek ontworpen voor een installatie in kantoorgangen, waar de luchtinlaat en de -uitlaat zich aan dezelfde kant bevinden. Service aan de units is mogelijk zonder overlast voor de kantoorgebruikers.
5
Eén leverancier voor alles wat uw gebouw Als u kiest voor een waterterminal van Trane, krijgt u niet alleen een topklasse product maar ook de expertise om uw gehele HVAC-systeem te optimaliseren en de totale operationele kosten van uw gebouw tot een minimum terug te brengen met behoud van het hoogste niveau van comfort.
Gebouwbeheersystemen De Tracer Summit™ gebouwbeheersystemen bewaken en regelen via één enkel en geïntegreerd systeem. Dankzij de gebruiksvriendelijke grafische interface, in combinatie met de voorgeïnstalleerde functies
Verwarmings-, ventilatie- en airconditioningssystemen
en standaard communicatieprotocollen, kunt u de systemen in uw gebouw efficiënt besturen.
Afhankelijk van uw gebouw of uw proces, kunt u een koelmachine, een rooftopunit, een
Tracer Summit ™ helpt de temperatuur,
luchtbehandelingsunit of andere terminalunits
luchtvochtigheid, ventilatie en het
nodig hebben. En daar kan Trane u ook mee
energiebeheer van uw gebouw, hoe
van dienst zijn. Als een van 's werelds grootste
gecompliceerd ook, te regelen. Hoge
fabrikanten van HVAC-
kwaliteit, gebruiksvriendelijk, geïntegreerd
apparatuur kunnen wij de
en betrouwbaar: de regelaars zijn essentieel
exact oplossing leveren. Bovendien wordt
voor een maximale efficiëntie en een lange
de apparatuur van Trane geleverd met in
levensduur van het comfortsysteem in uw
de fabriek gemonteerde regelaars voor hun
gebouw.
inpassing in een gebouwbeheersysteem van Trane.
Gemoedsrust door totale transparantie Hoog Rendement Water Terminals
w nodig heeft Uw totale gebouwoplossing
heeft de technische expertise voor het
Trane voelt zich verplicht om
onderhouden of repareren van uw systeem
serviceoplossingen te bieden die net zo
met de reserveonderdelen die daarbij nodig
efficiënt en betrouwbaar zijn als onze
zijn. Ons complete assortiment HVAC-
apparatuur.
reserveonderdelen, zowel Trane-specifieke en algemene, gecombineerd met ons
Elite Start™
geavanceerde logistieke netwerk, garandeert
De apparatuur van Trane wordt in bedrijf
een snelle en betrouwbare service. Het
gesteld door deskundige in de fabriek
resultaat? Zelfs in de zeldzame situatie van
getrainde technici. De inbedrijfstelling door
een storing is de stilstand tot het absolute
Trane garandeert niet alleen dat het systeem
minimum beperkt.
accuraat is geïnstalleerd, maar ook dat het is geconfigureerd en afgestemd om te werken
Upgraden en Verbeteren
zoals u dat wenst.
Om u te helpen bij het verlagen van het energieverbruik met een maximale
Werking en Onderhoud
kostenbesparing in uw gebouwsystemen en
Om uw gebouw met een maximaal rendement
activiteiten, bieden Trane Care Services een
te laten blijven werken, bieden Trane Select
breed assortiment van productvernieuwingen
Contracten en Trane Controls Services
om te beantwoorden aan uw wensen op
totale gebouwserviceoplossingen. Trane
de gebieden van de betrouwbaarheid, het
Elite Start™
OP
ER A A TE MA ND IN TA IN
E AD GR UP ND A VE O PR IM
MA
VE IN T RO AN AIN MP D I OP D Zorg ervoorANRADE ER AT G E UP dat uw HVAC-
systemen volledig geoptimaliseerd en geïntegreerd zijn – met behulp van onze experts.
energiebehoud en het respect voor het milieu.
7
Hoe maakt u uw keuze? Er zijn honderden mogelijke systeemontwerpen en configuraties die invloed hebben op de efficiency van het systeem. Hoe is het mogelijk om de keuze te beperken en uiteindelijk het juiste HVAC-systeem voor uw behoeften te ontwerpen? Dat is verbazingwekkend gemakkelijk… met de hulp van Trane. Onze System Analyzer™ helpt bij het inschatten van de gebouwbelastingen en maakt voorlopige energie- en kostenanalyses van elke virtuele combinatie van gebouwen, systemen en apparaten.
Voor de LEED-certificering helpt de TRACE™ 700 (Trane Air Conditioning Economics) software bij het analyseren van de energie- en financiële effecten van elke virtuele systeemconfiguratie. Hierdoor kunt u een groot aantal variabelen manipuleren om een gedetailleerd energieverbruiksprofiel voor uw specifieke gebouw op te stellen. In plaats van een simpele op een spreadsheet gebaseerde
energieanalyse vergelijkt de TRACE 700 software nauwkeurig de effecten van de alternatieven voor het gebouw. U kunt de effecten en consequenties testen van de verschillende bouwkundige kenmerken, HVACsystemen, het gebruik van het gebouw of programmascenario's. En voor elk scenario ziet u de verschillenden economische mogelijkheden. Hiermee kunt u met absoluut vertrouwen beslissingen nemen gebaseerd op de werkelijke levensduur kosten van uw systemen.
Reken op Trane Wij kunnen u helpen bij het plannen, installeren en beheren van uw volgende HVACsysteem – zodat u zich kan concentreren op uw core business. Onze ervaring en expertise in het ontwerpen, inbedrijfstellen en onderhouden van HVAC-systemen garandeert niet alleen een oplossing die het beste antwoord is op uw behoeften, maar geeft u ook een maximale efficiëntie en gemoedsrust. Bel ons voor een afspraak.
Trane verbetert de prestaties van woningen en gebouwen over de hele wereld. Als onderdeel van Ingersoll Rand, de marktleider in het scheppen en in stand houden van een veilige, comfortabele en energiezuinige leefomgeving, biedt Trane een uitgebreid assortiment van geavanceerde regelingen en HVAC-systemen, totale gebouwbeheerservices en onderdelen. Kijk voor meer informatie op www.Trane.com. Het beleid van Trane richt zich op een continue product- en productgegevensverbetering en Trane behoudt zich het recht voor om het product te allen tijde zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Trane bvba, Lenneke Marelaan 6, 1932 Sint-Stevens-Woluwe, Belgium, ON 0888.048.262 - RPR Brussels
© 2009 Trane Alle rechten voorbehouden FIN-SLB004-NL, december 2009
