compleet! De hal De kokkin Krabpaal en hondenmand en brokjes van Felix en Bonzo Een Victoriaanse kinderwagen Een chique quilt Kraantjeskan

1 Cover.qxp

24-8-2006

13:40

Page 1

DOLLS HOUSE NEDERLAND OKTOBER 2006

Win DE VERANDA met uw abonnee-nummer (Pag.12) www.dollshousenederland.nl

Nummer 23 Oktober 2006 Prijs: €6.50

De kokkin GEMAAKT VOOR EN DOOR MINIATURISTEN

Krabpaal en hondenmand en brokjes van Felix en Bonzo

Een Victoriaanse kinderwagen Een chique quilt

Kraantjeskan Het Kleine Loo

NUMMER 23

De hal compleet! Natasha: ‘IK

HOU HET LIEFST ALLES ZELF’

0 advertentie nummer 00.qxp

11-7-2006

10:55

Page 2

Arnhem

27-28-2 OKTOB 9 E 2006 R

Poppenhuisstad Dé enige beurs in Nederland waar alles te koop is voor uw poppenhuis: van bouwmaterialen en meubels tot huizen en accessoires in alle prijsklassen

r Met mee dan 200 s er deelnem le uit de he wereld ps, Workshlloingen

te tentoons liers or winke en vo ndere een bijzo

w Tradesho

Grattigise

prach s met catalogu n en de name van de adressen ers deelnem

www.arnhem-poppenhuisstad.com

Arnhem Poppenhuisstad in de Rijnhal, Olympus 1 ● vrijdag 27 oktober van 17-21 uur (gelimiteerd aantal bezoekers). Een toegangskaart kost € 14 (alleen in de voorverkoop). Een kaart bestelt u door: bellen met de Rijnhal +31-(0)263229111, een fax te sturen +31(0)263214405 of een email: [email protected]. Vergeet niet uw naam en adres te vermelden en om hoeveel kaarten het gaat. U kunt de gereserveerde kaarten afhalen en betalen op 27 oktober vanaf 16.30 bij de kassa. (De kaart is ook geldig voor zaterdag en zondag, voor de vrijdag zijn geen aparte toegangskaarten te koop). ● zaterdag 28 oktober van 10.30-17.30, entree € 8.50. ● zondag 29 oktober van 10.30-16.30, entree € 8.50 Kinderen tot 10 jaar gratis.

3 mijn favoriet.qxp

24-8-2006

13:46

Page 3

‘Mijn favoriet’ XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Ria van Woggelum uit Rilland is een ervaren handwerkster, ook in miniatuur. Toch probeert zij zoveel mogelijk andere technieken onder de knie te krijgen om haar huizen en kamers te vullen. Haar nieuwste techniek: speksteen snijden.

Hebt u ook een heel bijzonder miniatuur, meubel, huis of kamer met verhaal? Schrijf ons dan: Dolls House Nederland, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem, Mijn favoriet. Wie weet staat u dan met uw favoriet de volgende keer op deze pagina. Uw inzending wordt bij plaatsing beloond met het boek ‘The secrets of the Dolls’ House makers’ van Jean Nisbett.

'Mijn naam is Ria van Woggelum en ik ben 56 jaar. Toen ik vijftig werd kreeg ik van mijn dochter en schoonzoon een bouwpakket van het Bostonhuis. Van de rest van mijn familie en vrienden kreeg ik de inrichting voor de huiskamer. Sindsdien ben ik helemaal met het poppenhuisvirus besmet. Ik heb al heel veel kastjes gemaakt ter gelegenheid van verjaardagen, geboortes en diverse speciale gelegenheden. Ik probeer zo veel mogelijk zelf te maken en daar ook de diverse technieken voor te leren. Sinds kort ben ik bezig met speksteen snijden en daar ben ik nog het meest trots op omdat dat een techniek is die ik helemaal niet ken. Bovendien kan ik echt niet tekenen dus een ontwerp maken kan ik niet. Ik heb mezelf nu aangeleerd om te kijken naar de steen en er iets in te ontdekken. Ik had een heel mooi stukje roze en de vorm leek een beetje op een beeld dat ik zelf in het bruin heb. Ik heb geprobeerd dat na te maken en het lukte! Dit is nu mijn eerste echte poppenhuisfavoriet geworden en ik denk dat het ook wel altijd zal blijven. Misschien ook wel omdat het beeld liefde en geluk betekent. Het beeld is vrij dun, zodat op de meest

dunne delen, rond de figuren het licht er doorheen schijnt, wat een heel mooi effect geeft. De hoogte is met sokkeltje 49 mm en het breedste punt 25 mm. Ik ben alweer aan een nieuw project bezig: een casco kamer van het Houthoekje. Als deze klaar is, komt hij op een te groot dressoir, zodat ik er omheen een beeldentuin kan maken, waar ik mijn spekstenen beeldjes in kan plaatsen. Ik heb ook al een standbeeld van een man gemaakt en een vis/dolfijn. Ook bij het laatste beeld heb ik weer naar de steen gekeken en er aan de ene kant een dolfijn uit getoverd en aan de andere zijde een platvis. Zo ben ik lekker met mijn hobby bezig en geniet weer van alle dingen die ik in het klein nog kan maken, daar waar de grote dingen niet altijd meer mogelijk zijn. Ik zie vaak heel mooie dingen via de mailgroepen en uiteraard in de poppenhuisbladen en ik probeer dan om zelf die dingen op mijn manier voor elkaar te krijgen. Ik hoop nog minstens twintig jaar met mijn hobby door te kunnen gaan, want ik heb nog 1001 ideetjes.'

Ria van Woggelum

‘...dit is mijn eerste echte poppenhuisfavoriet en ik denk dat het ook wel altijd zal blijven. Misschien wel omdat het beeldje liefde en geluk betekent’

04-05 inhoud.qxp

24-8-2006

Hoofdredactie Rika van Nellestijn [email protected] Eindredactie Henny Christophersen Vormgeving Marcus J. Verhey Redactie Elles Leenders Truus Uni Marcus J. Verhey Handwerkredactie Els Greven Medewerkers Hetty en Wil Fromme Femmie Markestein Willem Sepers Geja Spruit Karin Wester Carla Zandvliet Fotografie Archief APInternational information Advertenties Marcus J. Verhey [email protected] Dolls House Nederland Postbus 1097, 6801 BB Arnhem fax +31-(0)263554376 www.dollshousenederland.nl Abonnementen Dolls House Nederland Postbus 1097, 6801 BB Arnhem maandag t/m vrijdag van 9-12 uur: +31-(0)263554739 [email protected]

13:48

Page 4

Inhoud 20

REPORTAGES 6 Natasha Beshenkovsky 25 Het zilverwerk van Claudia ten Zijthof

Uitgever

AP

International information

Postbus 1097, 6801 BB Arnhem © Dolls House Nederland, AP International information Zonder schriftelijke toestemming van de uitgever is gehele of gedeeltelijke overname van artikelen, foto's, illustraties, ontwerpen en onderwerpen uitdrukkelijk verboden.

52

32 32 Het verhaal van de firma Okkerse 56 De kijkkamers van Brooke Tucker 84 De verzameling van Lia en Dick Lof

OM TE MAKEN 12 Veranda in Halloween-sfeer Deze veranda kunt u winnen met uw abonneenummer! 20 Een kraantjeskan beschilderen 28 Een Victoriaanse kinderwagen 41 Een badsetje van kralen 42 Het tijdschriftentafeltje 49 Een krabpaal en een hondenmand 52 Uitknipplaatjes van Felix en Bonzo 62 Een Biedermeier tafeltje en stoel 70 Een chique wandquiltje 76 Het Kleine Loo: Het e het trappenhuis (2) Klein 88 De kleding van o o L een ouderwetse kokkin

04-05 inhoud.qxp

24-8-2006

13:49

Page 5

Katten

28

12 RUBRIEKEN 3 19 22 35 36 46 55 67 73 74 83 95

Mijn favoriet Henny's wereld Lezers schrijven De vragenlijn Nieuws Kortingsbonnen voor de beurs in de Rijnhal Een dagje workshop bij Carla Zandvliet Oranje Pagina's Vriendenkringen Galerie: een villa uit Basel Willem's Web Wijzer Volgende maand

Al zolang ik me kan herinneren, heb ik dieren om me heen gehad. Mijn ouders hadden een hond en als klein meisje had ik katten. Die waren niet altijd even gelukkig met mij. Ik trok ze jurkjes aan, zette ze mutsjes op en probeerde ze daarna in mijn kinderwagentje te leggen. Nu heb ik twee katten: de kater Sylvester en de poes Pebbles. Sylvester is een echte rode kater, zo een uit de strip van Jan, Jans en de kinderen, en ook geholpen. Sylvester heeft een handicap, hij heeft maar een oog. Als jonge kater kreeg hij een infectie aan zijn oog en de enige oplossing was om het oog eruit te halen. Als snel na de operatie ging hij weer naar buiten en binnen twee weken kwam hij ons een cadeautje brengen: een vogeltje. Zielig? Nou nee, je bent als vogel wel heel dom als je je door een rode één-ogige kater laat vangen. Heel anders is dat met onze poes Pebbles. Zij kwam een jaar na Sylvester in ons gezin. Wij dachten een tweede rode kater te hebben, maar het bleek een poesje te zijn. Volgens de dierenarts een speling van de natuur. Ze hoefde niet 'geholpen' te worden; rode poesjes zijn onvruchtbaar. Pebbles bewees het tegendeel. Voordat ze een jaar was, kreeg ze vier rood-wit-zwarte poesjes. En deze poesjes waren de deur nog niet uit of Pebbles was weer zwanger. Dit keer kreeg ze vier rode katertjes. Nu is Pebbles een 'geholpen' poes. Haar grootste plezier is om in boekenkasten te klimmen en de boeken eruit te trekken. Dat is bijzonder irritant, maar ook weer een geweldig idee voor de boekenkasten in mijn poppenhuis. Sylvester is nu twaalf jaar, nog steeds actief als een jonge kater en hij komt nog regelmatig een presentje brengen. Maar dat idee gebruik ik niet voor mijn poppenhuis.

Abonneenummer

1361847 heeft het Duimelotje van Angelique Hoekstra gewonnen! Wilt u zo snel mogelijk contact met ons opnemen? +31-(0)263554739 Dolls House Nederland

5

6-10 natasha.qxp

24-8-2006

13:52

Page 6

Geboetseerde kat, 1:12.

Shadow box met kinderen en hond, geïnspireerd op een 19de eeuwse foto.

Shadow box met Don Giovanni, gebaseerd op Mozart's gelijknamige opera. Geboetseerde Madame Butterfly, uit de opera van Puccini.

Beschilderde, houten miniatuurtafels, 1:12.

6 Dolls House

6-10 natasha.qxp

24-8-2006

13:52

Page 7

VAKMINIATURISTE

Natasha Beshenkovsky

Hoe bekend ben je, als verzamelaars genoeg hebben aan je voornaam? We kunnen stellen dat je het dan écht gemaakt hebt in de internationale 'miniaturenwereld'. Met trots stellen we u voor aan Natasha Beshenkovsky, met wie u persoonlijk kennis kunt maken tijdens de beurs Arnhem Poppenhuisstad op 27, 28 en 29 oktober a.s. Henny Christophersen

Shadow box met interieur naar Pieter de Hooch. Shadow box, geïnspireerd op werk van Jean-Simeon Chardin

Geboetseerde liggende hond, 1:12.

Dolls House Nederland

7

6-10 natasha.qxp

24-8-2006

13:52

Page 8

VAKMINIATURISTE Het werk van Natasha is adembenemend. Of je nu naar een miniatuurschilderij kijkt of naar een door haar beschilderd meubelstuk, het blijft je aandacht trekken. Ook haar nieuwste creaties, 3-dimensionale stillevens, trekken wereldwijd de aandacht van niet alleen minia‘...ik zocht naar turenverzamelaars, werk dat ik thuis maar ook van gerenommeerde kon doen, zodat ik kunstkenners. Maar voor mijn kinderen wie gaat er schuil, achter al dat moois? kon zorgen. Toen We hebben het een en een vriendin mij ander voor u aan meenam naar de Natasha gevraagd! Natasha werd geboren IGMA beurs, wist in Moskou, als jongste ik het; het jaar telg van een kunstzinnig gezin. daarop was ik al Vader Beshenkovsky een deelnemer op was een succesvolle tekstschrijver, die o.a. de beurs' musicals, teksten voor populaire liedjes en teksten voor stand up Kim's Market, comedians schreef. gebaseerd op Natasha's moeder was het moderne, actrice en hoewel haar New Yorkse straatleven. oudere broer architect was, werd ook hij tekstschrijver. Natasha begint op haar elfde met een professionele opleiding aan het Kunstinstituut van Moskou. Na deze school wordt Natasha toegelaten tot het Film Instituut, waar zij eerst Decor Ontwerpen studeert, gevolgd door de opleiding Animatie. Natasha: 'Ik werd de jongste regisseur en de enige vrouwelijke, van de animatiestudio's. Ik werkte onder meer met 3dimensionale films, waarin poppen worden gebruikt. Mijn films zijn nog steeds verkrijgbaar in Rusland, op DVD, en worden regelmatig op de televisie

8 Dolls House Nederland

vertoond.' Natasha voelt zich niet prettig in Rusland: veel goede vrienden worden door de regering als dissidenten gezien. Natasha: 'Mijn vrienden werden verhoord, aangeklaagd en in de gevangenis gezet. Ik heb me nooit thuis gevoeld in Rusland en ben, toen ik de kans kreeg, met mijn toenmalige man en onze zoon van twaalf maanden naar New York gevlucht. Mijn dochter is in New York geboren.' Hoe was het om in een nieuw land en in een nieuwe stad terecht te komen? Natasha: 'De eerste tijd was het moeilijk, maar ik hield meteen van New York en voelde me bevoorrecht dat ik hier leefde. Ik zocht naar werk dat ik thuis kon doen, zodat ik voor mijn kinderen kon zorgen. Toen een vriendin mij meenam naar de IGMA beurs, wist ik het; het jaar daarop was ik al een deelnemer op de beurs.' Natasha's ervaring met 3-dimensionale filmkunst, gemaakt op ongeveer dezelfde schaal als miniaturen, maakte de overgang naar haar nieuwe carrière tot iets wat bijna vanzelfsprekend was. In de late jaren '70 waren miniaturen voor volwassenen een nieuwe hobby. Nieuwe makers werden enthousiast ontvangen en volgens Natasha was het niet moeilijk om een nieuwe loopbaan te beginnen. Natasha: 'Mijn eerste werkstukken kwamen op de cover van Miniature Collector! (Amerikaans tijdschrift, red.) Ik kreeg brieven uit het hele land, begon op verschillende beurzen te staan en leerde heel veel mensen kennen. Eén van hen, Pat Bauder, die de grote beurs 'Philadelphia Miniaturia' organiseert, was en is nog steeds één van mijn eerste verzamelaars.' Hoewel Natasha's kunstachtergrond haar een brede basis geeft in het maken van haar miniaturen, heeft ze in het begin weinig kennis over interieurgeschiedenis en meubelstijlen. Maar door het werken met miniaturen en de nodige zelfstudie

6-10 natasha.qxp

24-8-2006

13:53

Page 9

Twee geboetseerde figuren uit Mozart’s ‘Die Zauberflöte’.

Shadow box met Chinatown, New York, vandaag.

Shadow box met stilleven met vis. Kast, gedecoreerd met een decoupagepakket van Natasha, voor doe-het-zelvers.

Lady in Blue.

Twee beschilderde tafels, 1:12.

6-10 natasha.qxp

24-8-2006

13:53

Page 10

VAKMINIATURISTE doet ze alle benodigde kennis al snel op. Aanvankelijk schildert en beschildert ze alleen, maar al spoedig maakt ze haar eerste meubels. Deze vaardigheden komen later goed van pas, wanneer ze haar inmiddels befaamde stillevens en ander werk gaat maken. Natasha is '...ik bedacht dat nooit tevreden over het leuk zou zijn om haar werk en zou het liefst, als ze er niet van miniaturen te maken zou moeten leven, die de wereld van alles houden en er de rest van haar leven aan de kunst zouden werken! Aan haar reflecteren. stillevens en de zogenaamde 'shadow Geen kamers zoals boxes' blijft ze ook ze echt zijn, maar werken als ze niet verkocht worden. zoals afgebeeld op Natasha: 'Er staat een schilderijen van stuk van mij in het Bonnard, van Gogh Kansas Miniature Museum, waar ik van of Edward Hopper’ alles aan zou willen veranderen!' Shadow Box Na een periode van met stilleven meubels maken, met appels. begint het Natasha te vervelen, hoewel ze alle stijlen, van Amerikaans koloniaal tot Art Deco, in haar vingers heeft. Natasha: 'Ik bedacht dat het leuk zou zijn om miniaturen te maken die de wereld van de kunst zouden reflecteren. Geen kamers zoals ze echt zijn, maar zoals afgebeeld op schilderijen van Bonnard, Van Gogh of Edward Hopper. Ik wilde deze kastjes als het ware 'openmaken' om diepte en beweging tot stand te brengen, geen modellen, maar 3dimensionale schilderijen. Het bleek heel moeilijk te zijn. Elke 'shadow box' komt met vallen en opstaan tot stand en ik weet nooit of het zal lukken. Door


gebruik van gemanipuleerd perspectief en het gebruik van enkele miniatuur voorwerpen lijkt een shadow box op een schilderij. Op foto's zien ze eruit als schilderijen en dan hebben de mensen geen idee waar ze naar kijken. Je moet ze eigenlijk vanuit verschillende hoeken bekijken en in wisselend licht.' Boetseren, iets waar Natasha nog niet zo heel lang mee bezig is, kost haar minder hoofdbrekens. Vorig jaar maakte zij enkele stukken voor de cadeauwinkel van de New York Metropolitan Opera. De figuren, gebaseerd op personages uit beroemde opera's, bleken bijzonder gewild onder miniaturenverzamelaars. Ook maakt ze karakterpoppen, gebaseerd op het dagelijkse leven in New York. Natasha: 'Ik had niet verwacht dat verzamelaars ze leuk zouden vinden. Maar ik had me vergist.' Natasha zou graag meer willen boetseren, maar blijft daarnaast ook de kleinere dingen maken, zoals tafels, dienbladen en schilderijen, die verzamelaars in huizen kunnen gebruiken. Ze is blij met haar werk, dat haar in staat stelt om te reizen en nieuwe mensen te ontmoeten. Maar hoe komt deze bezige bij tot ontspanning? Natasha: 'Ik woon vlak bij het Fort Tryon park en daar wandel ik elke dag. Het is een van de mooiste plekjes in de stad. Verder lees ik veel, zowel klassiek als modern. Ik kan genieten van een glas rode wijn met een goede kaas erbij, het liefst natuurlijk genuttigd in het park!' Nederlandse kunst speelt een grote rol in Natasha's leven. Zo schilderde zij veel werken uit het Mauritshuis in miniatuur, en ligt haar werktafel altijd vol met boeken over Nederlandse kunstenaars. Natasha Beshenkovsky is een fenomeen die zich verheugt op haar komst naar de Arnhemse beurs en uw redactie verheugt zich misschien nog wel meer! Zorg dat u erbij bent! ■


25-8-2006

10:17

Dolls House Miniatures.eu Nieuwe groothandel in Europa

N NTE MEN A L P E BLO EN K S Bijzondere BOE ARTJE A miniaturen T S 1:12 & 1:24 BEL E M U ETEN

Page 11

HET POPPENHUIS ARNHEM

Schitterend glaswerk van Gerd Felka uit Duitsland

Het adres voor bijzondere meubels en miniaturen. Open: zaterdag van 10.00-16.00 uur en na telefonische afspraak: +31-(0)264425191 U kunt dan ook het mini-museum bezoeken. Graaf Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem

Voor meer informatie

www.dollshouseminiatures.eu

www.hetpoppenhuis.nl

Koopt u elke maand uw Dolls House Nederland?

Neem nu 6 nummers op proef voor € 33,50 Wilt u op een voordelige manier het gezelligste poppenhuis-tijdschrift van Nederland thuis ontvangen? Dat kan! Vul dan onderstaande bon in.

Ja

Uw voordeel

€ 5,50

■ Ik neem een proefabonnement (6 nummers voor € 33,50)

Voor een proefabonnement buiten Nederland in Europa betaalt u € 15,55 extra

Naam

Adres Postcode/woonplaats Telefoon

■

Fax

E-mail

Ik machtig API om het verschuldigde bedrag (€ 33,50) eenmalig van mijn rekening af te schrijven.

Bank- of gironr.

Naam

Adres

Postcode/plaats/land

Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem

Handtekening


11

12-17 veranda.qxp

BOUWEN

24-8-2006

13:55

Page 12

12-17 veranda.qxp

24-8-2006

13:55

Page 13

Deze prachtige veranda, compleet ingericht zoals hier afgebeeld, kunt u winnen met uw abonnee-nummer! In het volgende nummer maken wij de winnaar of winnares bekend!

De heks is van Caco en de kat is van de MiniLaars. De rest van de meubels en accessoires zijn van Lissie’s Small World. Bij haar kunt u in de Rijnhal, tijdens de beurs Arnhem Poppenhuisstad, deze veranda bewonderen.

Halloween! Deze veranda kunt u ieder seizoen anders inrichten. In de zomer met veel bloeiende planten, in de winter met sneeuwpoppen en vogelhuisjes en in het najaar,zoals hier, met een Halloween scène. Ilse de Zwart (Hobbyatelier Liselijn), veranda Lisa Ruitenbeek (Lissie's Small World), aankleding


13

12-17 veranda.qxp

24-8-2006

13:56

Page 14

BOUWEN U HEBT NODIG ● bodem 30 x 18.5 x 0.8 cm (mdf) ● verandabodem 28 x 17 x 0.4 cm (triplex) ● achterwand 30 x 35 x 0.8 cm (mdf) ● zijwand 35 x 19.3 x 0.8 cm (mdf) ● dak 29 x 19 x 0.4 cm (triplex) ● balkje 27 x 1 x 1 cm (steun verandabodem) ● balkje 15.5 x 1 x 1 cm (steun verandabodem) ● 3 balkjes van 2.6 x 1 x 1 (steunen voorkant verandabodem) ● waterpas ● schuurpapier ● stukje parket 15.5 x 27.5 ● balkje 26 x 1 x 1 cm (ondersteuning dak) ● balkje 5.5 x 3.5 x 1.1 cm (onderste traptrede) ● balkje 5.5 x 3 x 1.1 cm (middelste traptrede) ● balkje 5.5 x 2.5 x 1.1 cm (bovenste traptrede) ● balkje 0.7 x 0.4 x 9 cm (balustrade achterwand) ● latje 27 x 1.1 x 0.3 cm (verbinding verandapost) ● 2 latjes 15.7 x 0.4 x 0.6 cm (rooster zijkant) ● 2 latjes 2.4 x 0.4 x 0.6 cm (rooster zijkant) ● 2 latjes 12.5 x 0.4 x 0.6 cm (rooster links) ● 2 latjes 2.4 x 0.4 x 0.6 cm (rooster links) ● 2 latjes 10 x 0.4 x 0.6 cm (rooster rechts) ● 2 latjes 2.4 x 0.4 x 0.6 cm (rooster rechts) ● deur (HW 6023, Karweipost) ● 2 x ramen (EM 5023, Karweipost) ● 4 x post (EM 7010, Karweipost) ● 4 x gevelbeplanking (CLB12, Karweipost) ● balustrade (PBL-1, Karweipost) ● 2 zakjes dakpannen (EM 7004, Karweipost) ● ijzergaas ● houtlijm ● (figuur)zaag ● acrylbeits in een donkere kleur ● DecoArt acrylverf 104 (elfenbein) ● DecoArt acrylverf 100 (Schneeweiss) ● DecoArt acrylverf 368 (Englischblau) ● acrylverf grijs ● acrylverf zwart ● patina ● IJslands mos ● miniatuur grint ● herfstblaadjes

De uitgeholde pompoen kunt u kopen bij Lissie’s Small World. Of u maakt hem zelf van Fimo-klei.

Algemeen Gebruikt u een andere dikte dan moet u natuurlijk de maten aanpassen. Werkwijze Zaag de zij- en achterwand, de bodem, de verandabodem en het dak uit. Zaag de openingen uit de achteren zijwand voor de deur en de ramen. Let hierbij op de hoogte van de verandabodem. Lijm de achterwand tegen de zijwand en lijm daarna de bodem erin. Beplak de voor- en zijgevel met de gevelbeplanking. Lijm nu op 3 cm vanaf de bodem het balkje van 27 cm tegen de achterwand en het balkje van 15.5 cm tegen de zijgevel. Zorg ervoor dat de balkjes in de hoek tegen elkaar komen. Leg de verandabodem op deze balkjes. Kijk of aan de voorkant van de verandabodem de drie kleine balkjes passen. De bodem moet waterpas liggen. Anders de lengte aanpassen. Beits het stukje parket en schuur het zo, dat het er oud en versleten uitziet. Plak dit op de verandabodem. Lijm de verandabodem nog niet vast maar laat hem los

12-17 veranda.qxp

24-8-2006

13:56

Page 15

2,5 cm 26 x 1 x 1 cm ACHTERWAND

ZIJWAND

6,4 cm 3 cm

uitsparing raam

uitsparing deur

35 cm

uitsparing raam

6 cm

19,1 cm

12,7 cm

35 cm

5 cm

7,5 cm

10 cm veranda bodem 3 cm 19,3 cm

30 cm

liggen! U moet namelijk eerst de gevels nog schilderen. Lijm het balkje voor het dak tegen de gevelbeplanking (zie tek.). Lijm de balkjes voor de trap op elkaar en zet deze los op z'n plaats. Lijm het balkje voor de balustrade tegen de achterwand. Zaag bij de verandaposten 2.5 cm van de ene kant af en 4.5 cm van de andere kant. Teken op de verandabodem de plaatsen voor de verandaposten af. U begint met de post bij de deur, de tweede post komt op 9 cm vanaf de zijwand. Op 10 cm vanaf de zijwand komt de trap. Direct naast de trap komt de derde verandapost en de vierde komt precies op de hoek. Nu kunt u precies uitrekenen hoe lang de balustrades moeten worden. Lijm de

3 cm

roosters in elkaar. Controleer of ze passen! Lijm de dakpannen op het dak. Beits alle onderdelen van de veranda, ook de ramen en deuren. Goed laten drogen. maar dat gaat bij acrylbeits erg snel. Voor de wanden, de trap en het hekwerk DecoArt acrylverf 104 mengen met kleur 100 om de kleur wat lichter te maken. Schilder met dit mengsel over de beits heen. Voor de ramen, de deur en de roosters gebruikt u de blauwe acrylverf. Ook hier over de beits heen schilderen. Alles goed laten indrogen, het liefst 24 uur. Met fijn schuurpapier de delen hier en daar afschuren

Deze bijzondere kandelaar is van hout. De takken die eromheen gedrapeerd zijn, zijn van metaal. De kandelaar past uitstekend in een Halloween scène maar hij past ook heel goed in een Middeleeuws interieur (Lissie’s Small World).


15

12-17 veranda.qxp

24-8-2006

13:57

Page 16

BOUWEN

Het zijn de details die het doen. Een rommeltje op tafel, kale takken in een ton in de hoek en overal uitgeholde kalebassen. Zelfs de spinnenwebben ontbreken niet!

zodat er kale randen op hoeken en houtwerk ontstaan alsof de verf afgebladderd is. Probeer dit wel eerst even voorzichtig uit zodat niet de hele veranda meteen kaal geschuurd is. De licht afgeschuurde plekken en hoeken inwrijven met een doekje met patina. Het doekje eerst uitvegen op een oude krant want de patina mag nog maar licht afgeven. Daarna voorzichtig een lichte patinawaas aanbrengen op alle oppervlakken: wanden, ramen en deur. De waas moet beduidend minder zijn dan op de afgeschuurde delen. Teveel


aan patina kan met licht schuren weer worden vervaagd en dit geeft zelfs een mooi oud effect. De dakrand krijgt de zelfde behandeling met beits, de verf (zelfde kleur als hekwerk) en patina. Verf de dakpannen eerst met grijze acrylverf grijs en daarna met zwart. Daarna ook weer licht schuren tegen de dakpannen in zodat er wat 'kalige' randen ontstaan. Ook deze weer licht inwrijven met patina. Neem een lange kwast en verf de grond rondom en onder de veranda zwart zodat die het idee van stof en aarde geeft die achter de roosters en op de grond rondom te zien is. Lijm, als alle onderdelen droog zijn, de verandabodem vast. Lijm de trap op z'n plaats. Lijm daarna de verandaposten op de afgetekende plaatsen en lijm daarna de balustrades ertussen. Lijm de deur en de ramen in de gevel. Lijm het ijzergaas achter de roosters en lijm deze onder de veranda. Het dak blijft los liggen omdat dit gemakkelijker is om de meubels en miniaturen te plaatsen. Prop tussen de kiertjes van het dak en onder de pannen kleine plukjes IJslands mos. Plak ook op de grond rondom de veranda plukjes mos. Vul de grond op met miniatuur grint. Neem miniatuur herfstblaadjes en wrijf deze iets op met een doekje waar heel licht nog wat patina afgeeft om de kleuren wat natuurlijker te maken. Leg deze blaadjes in kleine hoopjes wat verdeeld over de grond en plak ze vast. ■

Dit boek heeft een heel bijzondere cover: een kattenkop.

12-17 veranda.qxp

24-8-2006

13:57

Page 17

Met kale takken, oranje pompoenen, een kat en een ‘aardige’ heks maakt u een onvervalste Halloween scène


25-8-2006

10:12

Page 18

Maak nu uw verzameling

Dolls House Nederland compleet!

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

Hebt u één van de vorige nummers van Dolls House Nederland gemist? Geen probleem. U kunt ze, zolang de voorraad strekt, bestellen. De prijzen zijn: 1 nummer € 8.50 2 nummers € 15.75 3 nummers € 23.50 4 nummers € 30.00 5 nummers € 36.50 6 nummers € 43.50

Inclusief verzend- en administratiekosten binnen Nederland. Voor zeven nummers of meer, of voor verzending buiten Nederland, neem even contact op met DHN, +31-(0)263554361. U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres te vermelden én om welke nummers het gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op.

19 henny.qxp

24-8-2006

14:00

Page 19

Henny's DE HANDWERKJUF Als meisje ging ik graag naar school. Ik was wat je noemt het 'leergierige' kind en nam alle kennis die ik kon krijgen als een spons op. Alles was interessant en ook na schooltijd hield ik me graag bezig met leerzame bezigheden. Zo was ik als klein meisje minstens eenmaal per week in de bibliotheek te vinden, waar ze me maar al te goed kenden. Mijn moeder nam me al jong mee naar musea, tentoonstellingen en historische gebouwen. Hierdoor ontstond een levenslange fascinatie voor geschiedenis, kunst en letterkunde. Al die opgedane kennis komt zelfs goed van pas bij mijn poppenhuishobby! Niks mis mee, dus. Maar er waren dagen op de lagere school waarop ik met lood in mijn schoentjes ons schoolgebouw betrad. Dat moet ik waarschijnlijk even uitleggen, hè? Nou, op die dagen hadden we dus … handwerkles. Op de bovenste verdieping van het gebouw lag het grote, verschrikkelijke handwerklokaal. Bij het beklimmen van de trappen naar boven, leek elke trede groter dan ikzelf te zijn. Het trappenhuis leidde in mijn beleving naar het hol van de leeuw, of de duistere vertrekken van een kwaadaardige, kinderhatende toverkol. U begrijpt inmiddels dat handwerken NIET mijn favoriete vak was? Ik was namelijk niet zo goed met breipennen en haaknaalden, om over borduurpatroontjes maar te zwijgen. Ik kreeg de zenuwen van dat lokaal. En de handwerkjuf? Nou, die vond overal aanleiding in om me op de nek te zitten. Hoe vaak ze mij verteld heeft dat er niets van mij terecht zou komen en dat ik ook helemaal niks kon? Nou, die keren zijn ontelbaar. Daarbij had ik (op dit vlak) de pech dat mijn twee

wereld

broers en mijn zus op de zelfde school gezeten hadden en ook dat werd mij onder de neus gewreven door die toverkol, met de schuilnaam 'Juffrouw Van der Horst'. Mijn broers hadden alles beter gedaan en mijn zus ook. Afgaande op haar mening hadden mijn familieleden altijd alles in een keer goed gedaan en je verwachtte haast dat er thuis ergens een hele collectie handgebreide kinderkleding hing, gefabriceerd tijdens haar lessen. Nou, die was er dus niet. Toen ik na weken worstelen een merklapje met verschillende borduursteekjes af had, was moeder zo trots, dat ze het inlijstte. Kijk, dat was motivatie! Mijn lagere schooltijd werd 6 jaar lang regelmatig verziekt door 'Van der Horst', en waarschijnlijk was ik niet de enige, maar ja, daar let je dan weer niet op als kind. Je zat voornamelijk te wachten op die verlossende bel! Maar moet je nu eens kijken! Ik kan alles! Ik heb poppenhuizen die ik zelf gebouwd heb! Ik borduur hele vloerkleden, matjes en merklappen! Ik kan goed zagen en meten! Ik maak meubeltjes en wat ik lijm, krijgt niemand ooit meer los! En al die vaardigheden heb ik mezelf geleerd, met vallen en opstaan. Maar ik moet nog vaak denken aan de handwerkjuf. Wat zou ik haar graag aan haar haren langs mijn werk sleuren en zeggen 'Zo klein kun jij het niet.' Voor de zekerheid zou ik wel overal knoflook ophangen en me bewapenen met een crucifix, want je weet nooit zeker wat voor een duister type zo iemand nou echt is. Moraal: geloof nooit wat een ander over je zegt en maak gewoon je eigen dromen waar. Ik hoef alleen nog maar de angst voor de naaimachine te overwinnen; in mijn jeugdige jaren heb ik eens dwars door een vinger genaaid. Au. Doe mij maar een cirkelzaag!

Henny Christophersen schrijft speciaal voor Dolls House Nederland over belevenissen en ervaringen met haar grote liefdes: haar man, haar familie, haar katten en natuurlijk... haar poppenhuizen.


19

20-21 kraantjeskan.qxp

24-8-2006

14:02

Page 20

De tafel, de stoel en het wandrekje zijn gemaakt door Mike Mortimer. De fruitschaal is van Else Keuker, De kop en schotel zijn beschilderd door Dieneke Boektje. Het tin in het wandrekje is van Tony Knott. De rode kater op de stoel is van Sarah Schiff.

De firma Warwick uit Engeland ontwierp en maakte speciaal voor de Nederlandse poppenhuizen deze prachtige kraantjeskan. Simone Kasbergen beschilderde hem in de traditionele kleuren.

Koffie & thee Koffie en thee raken aan het eind van de 17de eeuw heel populair. In 1724 wordt geschreven dat 'de drank zo algemeen is dat de meiden 's morgens eerst hun koffie moeten hebben, want anders wil de draad niet door

20-21 kraantjeskan.qxp

24-8-2006

14:02

Page 21

KNUTSELEN

De kraantjeskan U HEBT NODIG ● ijzervijl ● zwarte matte modelbouwverf ● modelbouwverf in verschillende zilveren goudtinten, bijv. zilver, goud, koper, messing en brons, resp. Revell 90, 92, 93, 94, 95 ● terpentine ● dunne penseel ● zeer dunne penseel (10/0) ● vernis voor modelbouwverf Werkwijze Vijl voor het schilderen eventuele gietresten op de kan weg. Schilder dan het onderstel en het kraantje van de koffiekan goud en schilder de rest van de kan, het deksel en het opvangbakje zwart. Als de verf droog is, kunt u beginnen met het schilderen van de bloemversiering op de kan en het deksel. Deze bestaat uit verschillende bloemmotieven en korenaren, U kunt het patroontje als voorbeeld nemen, maar u kunt natuurlijk ook zelf een patroon verzinnen. Gebruik zilver, goud, messing en bronstinten voor deze motieven, de koperkleur komt alleen terug in het onderstel. Laat de verf goed drogen en schilder dan nog wat gouden sierlijntjes op de kan, het

het oog'. Er worden kannen ontwikkeld om de dranken uit te schenken. Eind 17de eeuw komt er een kan met een kraantje op de buik. In dit praktische model kan koffie worden gezet en vervolgens direct in kopjes worden getapt.

deksel en het opvangbakje. Beschilder nu het onderstel over de goudlaag heen met koper en brons en schilder vervolgens het lontje van de oliebrander in het onderstel zwart. Als laatste brengt u op de hele koffiekan en het onderstel een laagje met terpentine verdund zwart aan, waardoor een oud effect ontstaat. Daarna brengt u twee lagen matte- of zijdeglans vernis aan. Dit versterkt het 'oude' effect.. Wilt u een 'zo goed als nieuw' effect, laat dan het verdunde zwarte laagje weg en lak het geheel af met twee lagen glans vernis. ■

De kraantjeskan van de firma Warwick.

Verklein onderstaande tekening naar de grootte van de kan. Schilder daarna de tekening op ware grootte na op papier. Bent u tevreden met het resultaat, dan schildert u hem op de kraantjeskan.

Hoewel een kraantjeskan vooral wordt gebruikt om koffie uit te tappen, kan er ook wel thee uit worden geschonken. Dat blijkt uit een 18de-eeuws gedichtje over een lekkende kraantjeskan: 'Colcken, kom schenkt nog een

kopken van de Théé dat edel zopken... Juffers wilt uw tassen nadr'en: Ziet!... een weynig dik der blad'ren komt van onder uyt de buys, deze vaas is niet te pluys! Haestig, sy is weêr aen 't leken, 'k moet dat kraantje vaster steken.'


21

Lezers schrijven

22-23 lezers schrijven.qxp

✐

Hebt u nieuws, een verhaal over uw hobby of vragen? Schrijf het ons! Wie weet staat uw brief hier de volgende keer.

24-8-2006

14:04

Page 22

Verrassing in Barcelona

Tijdens ons bezoek aan Barcelona hebben we behalve de prachtige bouwwerken van Gaudi, ook het klooster Monestir de Pedralbes bezocht. Dit 14de eeuwse klooster ligt in het noordwesten van Barcelona, in de wijk Pedralbes en is per bus en/of metro (groene lijn nr. 3) te bereiken. Het was een nonnenklooster, gesticht door koningin Elisenda de Montcada in 1327. Het is gebouwd in Catalaans gotische stijl met een zuilengalerij om een binnentuin met waterput. Naast het klooster ligt de kerk. In de kelder van dit klooster is een ruimte die volgens de plattegrond 'The life of Jezus' heet. Dit bleek tot onze verrassing een kamer vol met ongeveer vijf en twintig kijkbakjes te zijn. Iets kleiner dan de schaal 1:12 maar heel mooi en zeer gedetailleerd gemaakt, met veel oog voor elk hoekje. Het was helaas moeilijk om de kijkbakjes te fotograferen, maar we hebben het toch geprobeerd. Dit is het beste resultaat. Voor wie naar Barcelona gaat is dit een echte aanrader. Annemie en Peter Derksen, Almere

Een grotere Lundby

Eind 2003 heb ik mijn Lundby poppenhuisje, dat ik als kind kreeg van mijn ouders, van zolder gehaald. Ik was van plan het huisje te verbouwen en opnieuw in te richten. Helaas kwam ik erachter dat de schaal van de meubeltjes van Mini Mundus en Eurominis te groot was voor het Lundby huisje. Ik heb toen besloten om een nieuw huis in de stijl van Lundby te bouwen, maar dan 1:12. De maten zijn 102 x 42 x 82 cm. De wanden en plafonds zijn gemaakt van 10 mm MSP platen. De meubelen zijn van Mini Mundus en wat Euromini's. Groeten uit Ostheim waar het nu 32° (juli) is. Christina Vetter

22-23 lezers schrijven.qxp

24-8-2006

14:05

Page 23

Mijn poppenhuis

15 jaar geleden ben ik begonnen met mijn poppenhuis, een wandmodel. Toen dit poppenhuis acht jaar geleden eindelijk klaar was, vond ik het te klein. Ik heb het dus gestript en ben gestart met een nieuw poppenhuis. Het is nog steeds niet helemaal af. Mijn man heeft het grove werk gedaan en ik doe de inrichting. Er zit een bonbonwinkel in met zelfgemaakte bonbons. Voor de stoffen- enwolwinkel maakte ik o. a. bolletjes wol. Heel trots ben ik op de kassa die ik in elkaar 'geknutseld' heb, al is hij nog steeds niet geschilderd. Ik vind het heerlijk om voor mijn poppenhuis te handwerken. Het is voor mij zeer ontspannend. Het breien, punchen en borduren gaat redelijk goed. Ik heb een olifantje uit het boekje 'Knuffelbeesten' van Elles Leenders gemaakt en ben ik nu bezig met de krokodil en de aap. Er moet nog een witte olifant komen omdat ik ooit een wit olifantje van pluche (geen poppenhuismaat) van mijn moeder heb gekregen na een miskraam. Dit olifantje heeft bij mijn oudste twee kinderen in de wieg gelegen. Een wit olifantje schijnt geluk te brengen. En aangezien ik mijn poppenhuisbewoners alle geluk van de wereld gun, komt er ook daar een witte olifant in. In het begin vond ik mijn poppenhuis niet zo bijzonder. Pas na het bekijken van verschillende poppenhuizen in mijn omgeving, ben ik mijn poppenhuis gaan waarderen. Ik had geen ervaring in het maken van die kleine dingetjes en ben best trots op mijzelf. Zelf vind ik het altijd leuk om het poppenhuis van een ander te zien en hoop dat jullie de mijne ook leuk vinden. Vriendelijke groeten, Mireille Willems

Ik ben zo blij.. .

want ik heb het poppenhuis gewonnen met de loterij van DHN. Ik kon het bijna niet geloven en heb mijn abonneenummer wel honderd keer nagekeken. Pas nadat ik met DHN gebeld had, kon ik het pas echt geloven. Ik heb er een nieuw huis bij. Ik ga nu verzinnen wie er allemaal komen te wonen. In ieder geval een Chinese dame die nu onderweg is vanuit Amerika. Groeten van een heel blije Monique Janssen, Best

Rembrandthuis

In DHN 22 staat op blz. 38 de winnares van het Rembrandthuis. Ik mag aannemen dat 300 jaar een drukfout is. Het moet 400 jaar zijn dat de schilder geboren is. Maar het is wel een beetje slordig. Voor het overige niets dan lof voor weer een leuk nummer. Groeten, Marian Pauw (Redactie: onze excuses, u hebt helemaal gelijk en mevrouw Van Nugteren had ook het juiste antwoord gegeven)

De oliebollenkraam

Hier een berichtje van het 'Houtgilde' uit Rhoon: ons laatste project ‘kramen’ is zogoed als gereed. Hierbij wat foto's van mijn gebak- en oliebollenkraam. Ik heb alles zelf gezaagd behalve de boog. Die is door 'onze Kees' gezaagd. Één van de mannen van onze groep. De oliebollen zijn gemaakt van Fimo klei. Het fornuis heb ik gekocht tijdens ons bezoek met een aantal clubleden aan de beurs Exel te Londen. Met vriendelijke groet, Nanda Siebel, Hoogvliet


23


22-8-2006

12:39

Page 24

De Kesse

HOBBY - ARTIKELEN Raadhuisstraat 50 Wijk 2 8321 ER, URK Tel: 0527-683836 Fax: 0527-688624

In het gezellige winkeltje vindt u alle bekende merken, handgemaakte miniaturen, behang, meubels, poppen, verlichting, tekeningen enz. Open van di t/m vr van 10.00 t/m 17.30 uur za 10.00 t/m 16.00 uur, tussen de middag gesloten. Nu ook op internet www.dekesse.nl

TheSmallWorld Het poppenhuisparadijs aan zee

Permanente workshops

Alle dagen open van 10 tot 18 uur. Marktplein 9 - B 8620 - Nieuwpoort Tel & Fax +32-(0)58242114 [email protected] - www.thesmallworld.be

The Oriental Handicraft

Agent: Riloco vof Boekhorststraat 31-36, 2512 CL, Den Haag Tel/Fax: +31-(0)703603070

HET KABINET POPPENHUIZEN & MINIATUREN MARGRIETPLEIN 1 2802 ZC GOUDA open: donderdag/vrijdag/zaterdag van 10.00 - 17.00 Tel/fax:(0031)0182521335 www.hetkabinet-miniaturen.nl


25-27 claudia.qxp

24-8-2006

14:07

Page 25

VAKMINIATURISTE

Claudia tenZijthof Het schilderij op de achtergrond met een Nederlandse zilverwinkel is een miniatuur kopie, geschilderd door Annelies van Tessel naar een 17de eeuws schilderij van een onbekende meester.

Twee jaar geleden stond Claudia ten Zijthof voor het eerst op een beurs met haar zilveren miniaturen. Gelukkig kreeg zij alleen maar positieve reacties en dat stimuleerde haar om verder te gaan... en daar zijn wij als verzamelaars natuurlijk ook blij mee! Syll van Veen Dolls House Nederland

25

25-27 claudia.qxp

24-8-2006

14:09

Page 26

C Van boven naar beneden: Een theepot met suikerpot, roomkannetje en dienbald. Een koffiekan met roomkan op een dienblad. Een koffiekan, bonbonschaaltje en de ‘beroemde’ kaasschaaf. Drie busjes: de voorste met parelrand, links met een sluiting op de deksel en rechts met een bolle deksel.

Claudia is getrouwd, heeft een dochter van drie en een half jaar en werkt als in- en verkoopster in een juwelierszaak. Haar miniaturen maakt zij in de avonduren in haar eigen atelier. In haar werk als verkoopster maakte zij kennis met het werk van de goudsmid. Dat intrigeerde haar zo dat zij uiteindelijk besloot zelf de deeltijd-opleiding van vier jaar tot goudsmid te gaan volgen. Het grappige is dat Claudia zelf niet veel met poppenhuizen heeft, ook als kind niet. Haar hart ging toen uit naar... turnen! Tsja... buiten de zilveren of gouden medaille die men eventueel zou kunnen winnen bij deze sport zien wij nog geen link naar het maken van miniaturen. Claudia trainde tien uur per week en oefende elke vrije minuut en die toewijding zien wij nu ook in haar werk als vakminiaturist. Maar hoe komt iemand van turnen naar miniaturen? Opa en oma hadden vroeger een poppenhuis, door opa zelf gemaakt, maar dit was een echt speelhuis voor de kleinkinderen. De ouders van Claudia hebben wel poppenhuizen. Het balletje is gaan rollen toen Claudia, na het voltooien van de opleiding tot goudsmid als kerstcadeautje voor haar ouders een miniatuur zilveren theeservies had gemaakt. Haar moeder was hier zeer van onder de indruk en opperde dat Claudia haar zilveren miniaturen zou

25-27 claudia.qxp

24-8-2006

14:09

Page 27

VAKMINIATURISTE kunnen verkopen en wees haar op het bestaan van poppenhuis- en miniaturenbeurzen. Dit sprak Claudia wel aan en na enig uitzoekwerk gaf zij zich in 2005 op als deelneemster aan de beurs in Arnhem. Met nog maar een paar maanden te gaan stortte Claudia zich op de productie. Ieder vrij uurtje zat zij in haar atelier en dat resulteerde in maar liefst 40 miniaturen! Twee serviezen, één met kop en schotels, de andere met alleen kopjes, een roomkannetje, een suikerpotje, kandelaars, bonbonschaaltjes en een paar etagères. Claudia vond het vaststellen van de prijzen eigenlijk het moeilijkst van dit avontuur. Want als zij haar uren moet gaan doorberekenen, komt ze al gauw op 100 tot 150 euro voor een piepklein zilveren doosje. Dat zijn prijzen die voor veel liefhebbers onbereikbaar zijn. Liever houdt zij haar prijzen aan de lage kant waardoor zij haar vakmanschap met iedereen kan delen. Want het geld is niet haar drijfveer: 'Het is leuk om er wat aan te verdienen, maar de voldoening zit hem in de complimenten en het enthousiasme van het publiek.'

maken is niet mijn intentie, liever maak iets eigens. Ook denk ik lang na voordat ik besluit iets te gaan maken. Ik vind het leuk als een idee dat in mijn hoofd zit uiteindelijk resulteert in iets tastbaars.'

D

C

Claudia maakt alles met de hand, zilver gieten spreekt haar gewoon niet aan: 'Dan word het zo'n massaproduct.' Ook vindt zij het belangrijk dat een miniatuur echt werkt. Zou een theepot gegoten worden, dan zou de tuit niet kunnen schenken omdat die dan massief wordt. Het kleine en delicate ligt haar meer: 'Als ik vanuit commercieel oogpunt zou overwegen om het zilver maar te gaan gieten, dan stop ik ermee!' Inspiratie doet zij op uit boeken. Geen poppenhuisboeken, maar boeken over antiek zilver. Ziet zij iets dat haar aanspreekt, dan maakt zij eerst van karton een model om de verhoudingen beter te kunnen zien en de maten, hoeken en bollingen van elk onderdeel te bepalen. Zij maakt nooit een exacte kopie: 'Replica's

Daarna is het zilver aan de beurt. Het begint met een plat plaatje zilver, dat afhankelijk van het gewenste eindresultaat, wordt verhit of met een tang direct verbogen en in vorm gebracht. Voor het aanbrengen van bollingen en andere vormen heeft zij een scala aan speciaal gereedschap. Vervolgens zorgt zij ervoor dat alle naden goed aansluiten en dan wordt het gesoldeerd. Nemen we even het theepotje weer als voorbeeld: dit bestaat uit losse onderdeeltjes die samengevoegd worden. Ook het deksel moet eraf kunnen waardoor het echt perfect moet passen. Na het solderen komt het afwerken. Alle uitstekende randjes en rafeltjes worden gevijld en nog eens gevijld en nog eens... Vervolgens komt het schuren, beginnend met zeer grof papier en eindigend met zeer fijn. Alles met de hand! Een heel precies werkje, want even uitschieten leidt tot diepe krassen en dan is alle werk voor niets. Daarna de finishing touch: het polijsten. Dit gebeurt wel met behulp van een machine waarop een lappenschijf is bevestigd, die met polijstvet is bewerkt. Hiermee worden alle laatste fijne krasjes weggewerkt zodat het eindresultaat letterlijk en figuurlijk een 'schitterend' werkstukje is. Op dit moment werkt Claudia aan een kaasschaafje. Op de beurs is hier namelijk meerdere malen naar gevraagd. Deze wil zij maken van een staafje en een plaatje zilver die na het vormen aan elkaar zullen worden gesoldeerd.'Scherp zal het niet worden, maar schaven zal de kaasschaaf kunnen!' Nieuwsgierig geworden? Claudia ten Zijthof's werk zal op de komende beurs in Arnhem te bewonderen zijn. ■

Claudia maakt alles met de hand, zilver gieten spreekt haar gewoon niet aan: 'Dan word het zo'n massaproduct'


27

28-31 kinderwagen.qxp

24-8-2006

14:11

Page 28

Rijden, rijden, rijden in een

wagentje...

Voor deze kinderwagen gebruikte Nelly Nooren een onderstel dat voor siereieren gemaakt wordt. Het resultaat is een prachtig geheel geworden dat heel mooi past bij een romantisch huis. 28 Dolls House Nederland


24-8-2006

14:11

Page 29

KNUTSELEN DE KINDERWAGEN U HEBT NODIG ● triplex of hout 65 x 40 x 1,5 mm ● boormachine met boortjes van 0.8 ● zaag ● schuurpapier ● acrylverf ● 1 x bloemen- of corsagedraad 135 x 0,6 mm ● 13 x bloemen- of corsagedraad 70 x 0,6 mm ● 16 x bloemen- of corsagedraad 25 x 0,6 mm ● houtlijm ● tangetje ● vissersgaren no. 9 ● 15 langwerpige kraaltjes 2 mm lang ● Tacky glue ● picotband ● kant ● zijdelint ● 2 zijden roosjes ● onderstel kinderwagen (Tee Pee Crafts) ● acrylverf crèmekleurig, donkerbruin en goud ● dun ijzerdraad Werkwijze Neem het patroon van de bodem over op het hout of triplex en zaag deze uit (zie volgende pagina). Boor de gaatjes volgens werktekening in de bodem. Schuur de bodem en alle kopse kanten mooi glad. Schilder het plankje met acrylverf. De bloemen- of corsagedraadjes insmeren met houtlijm zodat het papier dat er omheen zit niet loslaat. Als de lijm droog is, neemt u de langste draad (A). Steek deze door het gaatje dat aangegeven staat op de werktekening. Vorm een boog en steek hem weer door de bodem (zie werktekening). Buig beide kanten van de draad aan de onderkant van de bodem ca. 5 mm om, zodat de boog stevig staat. Eventueel nog vastzetten met wat houtlijm. Aan de ene kant van de boog blijven veertien gaatjes over. Dat is de voorkant. Steek in deze gaatjes de korte draadjes van 25 mm. Buig met het tangetje aan de onderkant elk draadje 5 mm om en zet alle draadjes vast met houtlijm. Aan de achterkant zitten nog veertien gaatjes. Steek direct achter de boog, aan beide zijden één kort draadje en buig ook dit met het tangetje 5 mm om. Vastzetten met houtlijm. U houdt nu nog twaalf lange draadjes over. Steek deze

door de gaatjes, buig ze met het tangetje aan de onderkant 5 mm om en zet ze vast met houtlijm. Weef met het vissersgaren acht toeren. Begin aan de achterkant en zet het garen met een beetje houtlijm vast. Eindig na acht toeren weer aan de achterkant en zet het garen met houtlijm vast. Alles goed laten drogen. Schuif nu om en om over de draadjes het langwerpige kraaltje. Weef daarna weer vijf toeren. Ook nu weer beginnen en eindigen bij de achterkant. Lijm boven op het vlechtwerk voor de kap het picotband. Buig de overgebleven lange draadjes naar de boog, zodat de kap van de kinderwagen ontstaat. De draden aan de zijkant zijn te lang, maar knip ze nog niet af. Begin nu met het weven aan de zijkant van de kap. Vastzetten met houtlijm. Weef nu zoveel toeren als nodig zijn om de kap te vullen. Zorg er wel voor dat de draadjes mooi naar de boog toe blijven buigen. Aan de zijkanten moet u het garen strakker aandrukken. Als u bij de boog komt, lijmt u het garen weer aan een zijkant vast. Lijm ook de laatste toeren met houtlijm vast. Als alles goed droog is, knipt u het overtollige draad af. Zorg dat de boog strak tegen de kap zit. Lijm met Tacky glue het picotband op de overgang van de kap en de boog. Rimpel een stukje kant en lijm dit weer tegen het picotband. Rijg het zijdelint door de openingen van de bak van de kinderwagen onder de kraaltjes door, over het draadje heen. Het lint aan de binnenkant van de bak vastlijmen met Tacky glue. Lijm de roosjes aan beide zijkanten van de wagen, vlak voor de opening van de kap.

Foto links: de gevel is een deel van de entree van Het Kleine Loo. Foto onder: Speciaal voor deze foto is de bak even ‘andersom’ op de kinderwagen gezet. Zowel het meisje als de baby zijn van Heidi Ott.


24-8-2006

14:11

Page 30

KNUTSELEN

Werktekeningen op ware grootte

●

●

●

●

●

●

●

A

● ●

●

●

●

●

●

●

Bodem

●

● ●

● ●

● ● ●

●

●

●

A ●

●

●

●

Schilder het onderstel van de kinderwagen crèmekleurig, de band van de wielen en de stang donkerbruin en de spaken goudkleurig. Als alles droog is, accentueert u de krullen en vormen van het onderstel met goudkleurige verf. Zet de bak op het onderstel. Geef op de bodem met potlood aan waar de gaatjes voor de bevestiging moeten komen. Twee paar gaatjes per stangetje. Boor de gaatjes in de bodem en zet de bak vast met dun ijzerdraad. DE AANKLEDING Algemeen De kleuren van het dekentje en kussentje kunt u zelf bepalen. Nelly koos voor allerlei tinten roze.

A

Bodem

HET MATRASJE U HEBT NODIG ● katoen ● fiberfill ● garen Werkwijze Neem het patroon van het matrasje over en knip het twee maal uit het katoen. Naai de twee delen aan elkaar, maar houd een opening over om te keren en te vullen. Keer het matrasje en vul het met fiberfill. Naai de opening dicht en leg het matrasje in de kinderwagen.

A

Matrasje met naadtoeslag 2x knippen

Kant Strikje X Kussentje met naad


HET KUSSENTJE U HEBT NODIG ● katoen ● fiberfill ● garen ● kant ● lint ● groen garen Werkwijze Neem het patroon van het kussentje over en knip het tweemaal uit het katoen. Naai de twee delen aan elkaar, maar houd een opening over om te keren en te vullen. Keer het kussentje en vul het met fiberfill. Naai de opening dicht. Rimpel het kant en naai dit tegen de zijkanten en de bovenkant van het kussentje (zie tek). Maak van het lint een klein strikje en naai dit tegen het kant (zie tek). Knip nu drie stukjes van 3


24-8-2006

14:13

Page 31

mm van het lint en rimpel deze tot piepkleine roosjes. Naai de roosjes schuin onder de strikjes. Borduur met groen garen een paar piepkleine blaadjes bij de roosjes. Zet het kussentje schuin onder de kap. HET DEKENTJE IN DE WAGEN U HEBT NODIG ● stukje flanel ● stukje katoen ● kant ● lint ● groen garen ● Tacky glue Werkwijze Knip uit het stukje flanel het dekentje. Smeer de zijkanten in met Tacky glue zodat het niet gaat rafelen. Knip een stukje katoen van 37 x 10 mm. Lijm dit katoen op de korte kant van het flanel en wel zo dat 5 mm aan de bovenkant zit en 5 mm aan de onderkant. Vastzetten met Tacky glue. Lijm op de bovenkant een stukje kant. Knip drie stukjes van 3 mm van het lint en rimpel deze tot piepkleine roosjes. Naai de roosjes op het midden van het katoen. Borduur met groen garen een paar piepkleine blaadjes bij de roosjes. HET DEKENTJE OVER DE WAGEN U HEBT NODIG ● stukje flanel 40 x 40 mm ● kant ● lint ● garen ● groen garen ● Tacky glue Werkwijze Rijg door het kant het lintje en zet het begin en het einde van het lintje vast met garen. Lijm het kant langs het stukje flanel. Knip van het lint vier stukjes om vier strikjes van te maken en lijm deze op de hoeken van het dekentje met kant. Knip drie stukjes van 3 mm van het lint en rimpel deze tot piepkleine roosjes. Naai de roosjes op een hoek van het dekentje. Borduur met groen garen een paar piepkleine blaadjes bij de roosjes. Drapeer het dekentje over de voorkant van het wagentje. ■

Foto linksboven: hier is goed te zien hoe de goudverf is aangebracht. Foto rechtsboven: de piepkleine roosjes geven de aankleding een lieflijke uitstraling. Foto linksonder: de achterkant van de wagen. Foto rechtsonder: de onderkant van de wagen.

...en als je dan niet rijden wilt, dan draag ik je!

32-35 okwa.qxp

24-8-2006

14:14

Page 32

A OKW erhaal

Het v irma f van de rse e k k O

‘Made’ in Nederland Velen van u kennen de slogan uit de jaren zestig nog wel 'Knutsel mee, met Piet Marée'. Dat diezelfde Piet Marée ontwerper was van de fa. Okkerse, die Nederlandse poppenhuizen produceerde is minder bekend. Karin Wester dook voor u in de historie van deze firma en daarmee in de geschiedenis van in Nederland gemaakte poppenhuizen.

Nederland heeft met betrekking tot de productie van speelgoed altijd een kleine rol gespeeld. Toch waren er al sinds het eind van de 18e eeuw en tot ca. 1980 ook in Nederland 1 enkele speelgoedfabrikanten. In Waddinxveen, bij Gouda, concentreerde zich de oudste speelgoedproductie van Nederland. Enkele fabrikanten daar waren drie generaties Okkerse (1901-1976). In eerste instantie werd bij Okkerse traditioneel speelgoed gemaakt, als hobbelpaarden, allerlei voertuigen, pakhuizen en ophaalbruggen, net als bij de andere fabrikanten in Waddinxveen. Uit een bewaard gebleven catalogus van de firma Okkerse, gedateerd 1938, blijkt dat bij Okkerse ook winkeltjes en garages gemaakt werden. Sinds die tijd is de productie van winkeltjes nooit meer


stopgezet tot de fabriek in 1976 haar deuren sloot. Er moeten er honderdduizenden gemaakt zijn. Halverwege de jaren vijftig begon Okkerse als een van de eerste speelgoedfabrikanten in Nederland met de productie van poppenhuizen. Waarschijnlijk was de productie hiervan minder omvangrijk dan de productie van de winkeltjes, omdat poppenhuizen vanwege hun afmetingen minder goed verkochten. Toch zijn er door Okkerse grote aantallen poppenhuizen in allerlei verschillende uitvoeringen gemaakt. Wie de eerste OKWA winkeltjes heeft vormgegeven is onbekend. Al voor de oorlog werd het hout voor het speelgoed in Duitsland ingekocht en waren er contacten met Duitse speelgoedfabrikan ten op de speelgoedbeurs in Neurenberg. Hier werd door Okkerse speelgoed ingekocht voor hun groothandel en later verkochten zij er hun eigen speelgoed in een eigen stand. Waarschijnlijk heeft Okkerse het aanbod van de Duitse fabrikanten goed bekeken. De eerste OKWA winkeltjes lijken op Duitse

1 Bouwtekening van een grachtenhuis van Piet Marée. 2 Briefhoofd van de fa. Okkerse uit 1954. 3 Ontwerp van een mini OKWA markt. 4 Meubeltjes van Piet Marée voor het grachtenhuis. 5 Het grachtenhuis met trotse bezitster. 6 Ontwerp van een huis met carport.

32-35 okwa.qxp

24-8-2006

14:15

Page 33

CULTUUR & HISTORIE

1 5

2 3

4

5

6


33

32-35 okwa.qxp

24-8-2006

14:16

Page 34

1 2

3

1 Ontwerp van een inklapbare bungalow. 2 Demontabel poppenhuis uit 1975. Prijs fl. 29.75 . De meubeltjes kosten per kamer fl. 3.95. 3 Een speelgoedcatalogus uit 1959 met OKWA winkeltjes en bungalow .

winkeltjes uit dezelfde periode. Al zijn de Duitse winkeltjes over het algemeen luxueuzer uitgevoerd. Sinds 1955 was Piet Marée de ontwerper van het OKWA speelgoed en halverwege de jaren zestig nam zijn neef Mel Marée deze taak van hem over. Piet Marée ontwierp niet alleen speelgoed voor Okkerse, maar ook voor Hausemann & Hötte (Jumbo) en voor de fabrikant van papieren speelgoed, Selecta. Daarnaast was hij onder meer fotograaf, cineast, schrijver en reclameontwerper. Hij had een eigen productiebedrijf en zijn neef Mel Marée was bij hem in dienst. Tegenwoordig heeft Mel Marée een architectenbureau in Gouda. Van verschillende ontwerpen van Piet en Mel Marée zijn in het archief van Mel tekeningen bewaard gebleven. Omdat alles al zo lang geleden was, kon hij van de tekeningen niet meer zeggen wie ze


gemaakt had, hij of zijn oom. Een in het archief bewaard gebleven serie foto's van speelgoed dateert uit de jaren vijftig. Ze zijn gemaakt door een fotograaf uit Waddinxveen. Bovendien zijn veel, lang niet alle, van de door Okkerse gefabriceer de winkeltjes en poppenhuizen afgebeeld in de speelgoedboekjes die jaarlijks tegen Sinterklaas huis aan huis verspreid werden. Hierdoor is een redelijk overzicht te geven van deze productie, waaraan verzamelaars een houvast hebben bij het dateren van hun collectie. Winkeltjes en poppenhuizen waarvan geen afbeeldingen bestaan zijn aan de hand van enkele karakteristieke kenmerken toch met vrij grote zekerheid aan Okkerse toe te schrijven. Want hoewel Okkerse al sinds de jaren veertig de merknaam OKWA (afkorting van Okkerse Waddinxveen) voerde, is lang niet al hun speelgoed gemerkt of nog gemerkt. In de jaren vijftig werd enkele jaren gebruik gemaakt van een rond metalen merkje dat niet gauw verloren zal gaan. Al in de jaren vijftig werd overgegaan op stickers van papier en die beschadigen snel of raken los. De winkeltjes zijn behalve aan de vormgeving ook goed te dateren aan de hand van het materiaal waarvan ze zijn gemaakt. De eerste winkeltjes waren helemaal van hout, in de jaren veertig van zacht hout, aantrekkelijk voor houtworm en beschilderd met een verf die al snel verpoeierde. Sinds de tweede helft van de jaren vijftig werd veel gebruik gemaakt van hardboard en werden de houten laatjes vervangen door plastic laatjes. Veel van de hardboardwinkeltjes zijn demontabel. Winkeltjes met aan de wanden bevestigde plastic mandjes werden gemaakt sinds de tweede helft van de jaren zestig. In de jaren zeventig werden de wanden van de winkeltjes bedrukt. De oudste afbeelding van een OKWA poppenhuis dateert uit 1957. Sindsdien zijn elk jaar, soms om de paar jaar, een of

32-35 okwa.qxp

24-8-2006

14:16

Page 35

CULTUUR & HISTORIE enkele nieuwe modellen op de markt gebracht tot 1976. Voor de poppenhuizen van Okkerse werd al vanaf het begin gebruik gemaakt van hardboard in combinatie met hout. Vanaf ca.1970 werd gebruik gemaakt van plastic accessoires, als draaitrappen en balkonhekjes. Vanaf die tijd ook werden de hardboardplaten voor de poppenhuizen bedrukt. De poppenhuizen van Okkerse wekken meer de suggestie van een huis dan dat ze op een echt huis in miniatuur lijken, zoals bijvoorbeeld de Duitse poppenhuizen. Die zijn vaak prachtige staaltjes van architectuur op klein formaat. Dat Piet Marée ook dergelijke huizen kon ontwerpen, blijkt uit een werkbeschrijving van een poppen huis in een van zijn knutselboeken, getiteld: Hoe maakt U het? (zie afb. Grachtenhuis, Margriet-bibliotheek, 1962). Dit huis, dat bedoeld was om door een handige knutselaar gemaakt te worden, is

veel bewerkelijker dan de door Okkerse geproduceerde poppenhuizen. Die moesten in grote aantallen in serie gemaakt kunnen worden. Het speelgoed van Okkerse zag er aantrekkelijk uit, maar stond niet bekend om zijn degelijkheid. Iedereen moest dit speelgoed kunnen kopen. Daarom waren de winkeltjes bijvoorbeeld in een aantal verschillende prijsklassen verkrijgbaar. Desondanks vormt het speelgoed van Okkerse inmiddels een gewild verzamelobject. ■

Met dank aan Mel Marée en Miep Okkerse Meer gegevens over de firma Okkerse zijn te vinden in: Poppenhuizen 1880-1980, Een wereld van illusie, Zwolle 2004 en Speelgoed uit de polder, 200 jaar houten speelgoed uit Waddinxveen, Schiedam 2005

✆

deVragenlijn Hebt u vragen over uw abonnement of over de inhoud van DHN? Organiseert u een tentoonstelling of hebt u iets leuks te melden over uw hobby? Bel Elles Leenders. Zij is op woensdag en donderdag te bereiken tussen 9 en 12 uur: +31-(0)263554739.

Truus Uni beantwoordt uw vragen over vriendenkringen in Nederland. Bij haar kunt u melden dat u een nieuwe kring opzet. Als uw kring iets leuks organiseert zoals workshops, een excursie of tentoonstelling kunt u dat ook bij haar melden. Zij is elke woensdag van 13.30-16.00 uur te bereiken: +31-(0)263554739.


35

36-39 nieuws.qxp

24-8-2006

16:23

Page 36

■

nieuws Q

N OV I T E I T E N

Q

NIEUWTJES

OTN B S D G RTIN NHUISS A

E KRO POPP NHEM

Rijnhal, 6. entree r o ber 200 o v A sbon 29 okto g ing n in t e t r r o 8 o k 2 K p.p. stad 1 is u € h a n s e € 8.50, Popp de kas le prijs a Arnhem n krijgt u aan m r o s. N ze bo treeprij krijgt u Met de p de en ze bon o e em .) D s . r 0 e p n Arnh € 7.5 (max. 2 atie va is ze bon e n a d g t r e o m hal oor de de Rijn oden d tad en s is aangeb u h Poppen

EEN KERSTNAR Voor de verandering is Loes Diebels gastvrouw en geeft Frieda Wink een workshop: een kerstnar maken. De workshop wordt gehouden op zaterdag 18 november a.s. van 10.00 tot ca. 17.00 uur. De kosten zijn € 35 (incl. materiaal en lunch). Het adres is: Brilmanskamp 2, 7437 BT Bathmen. Voor meer informatie: +31-(0)570542067.

NIEUWE TINNEN FIGUREN Christa Markus van Into Scales heeft haar collectie tinnen figuren uitgebreid. Nieuw zijn o.a. de drie horen-zien-zwijgen-aapjes en een tovenaar. De tinnen figuren zijn onbeschilderd te koop voor € 1 per stuk. +31-(0)642202484 of www.intoscales.nl


Q

T E N TO O N S T E L L I N G E N

FIMO VOOR MINI De firma Eberhard-Faber maakt al jaren Fimoklei. Waarschijnlijk hebben ze ontdekt dat deze klei ook veel in de miniatuurwereld gebruikt wordt. Vandaar dat zij speciaal voor het maken van miniaturen een nieuwe klei ontwikkeld hebben, die nog fijner van structuur is. De nieuwe klei is vanaf september te koop in poppenhuiswinkels en hobbywinkels. De prijs voor 500 gram is ca. € 12.80.

NIEUWE BOEKJES Miranda Artz heeft weer twee nieuwe boekjes uitgebracht. In het ene 'Poppenhuis 1:24' staan patronen en beschrijvingen van babykamermeubeltjes, beddengoed, een vloerkleedje, een luiermand met accessoires, een speelgoedtreintje, een luierdoos, een kruikenzak en kleding voor de baby. In het boekje 'Hebbe-dingetjes 5' staan breipatronen voor de hele poppenhuisfamilie. De boekjes kosten excl. verzendkosten € 4 en zijn te bestellen bij mirandaartz.com

Q

BEURSA

TELLINGEN

36-39 nieuws.qxp

Q

24-8-2006

16:26

B E U R S A G E N DA

Q

Page 37

‘The Amber Room’ Puppenhaus museum Basel, Zwitserland

1

HOERA, DAAR IS ‘IE De nieuwe catlaogus van Euro Mini's is uit. Ook dit keer zijn er weer veel nieuwe meubels en accessoires. Heel bijzonder is de serie Deluxe poppenhuizen, die geverfd geleverd worden. De vloeren zijn voorzien van groeven voor het aanleggen van verlichting. De huizen zijn heel gemakkelijk in elkaar te zetten. Mini Wonders zal dat op de beurs in de Rijnhal demonstreren. De prijzen vanaf € 129. U kunt de catalogus afhalen bij Karweipost of bij uw poppenhuiswinkelier.

TENTOONSTELLINGEN

In het Puppenhausmuseum in Basel is tot 17 oktober a.s. 'The Amber Room' nog te bewonderen. De originele kamer werd in 1716 aan tsaar Peter geschonken en werd gebouwd in het winterpaleis in St. Petersburg. In 1941 verhuisde de kamer naar Königsberg, daarna verdween de kamer spoorloos. In 1979 begon men in Rusland met de reconstructie van deze kamer en in 2003 werd hij voor het eerst in het Catherine's Palace in Petersburg tentoongesteld. Uwe Habermann maakte 'The Amber Room' in miniatuur na. Steinenvorstadt 1, Basel, +44-(0)612259595. www.puppenhausmuseum.ch/schaustuecke

2

In het Poppenhuismuseum in Heesch zijn poppenhuizen, kamers en miniaturen van verschillende miniaturisten en vriendenkringen te zien. Het Poppenhuismuseum, Beellandstraat 10, 5384 NH Heesch, +31-(0)412452575, http://www.poppenhuismuseum.nl

3

In het Speelgoed- en blikmuseum zijn 'nieuwe' oude poppenhuizen uit het depot te zien. Brink 47, 7411 BV Deventer, +31-(0)570693784.

SPEELGOED OP ZOLDER Haar hele leven verzamelde mevrouw H.C. Ruyssenaers-Schenk kinderspeelgoed. In 2001 besloot zij de verzameling aan de gemeente Haarlem te schenken. Sinds die tijd beheert de stichting Ruyssenaers-Schenk de collectie. Het speelgoed is nu te zien op de historische balkenzolder van de tweede verdieping van het Theo Swagemakers Museum in Haarlem. Tussen het speelgoed vindt u prachtige antieke keukentjes en kamertjes. Het museum, Stoofsteeg 6 zwart, open van woensdag t/m zondag van 13.00 - 17.00 uur. Info +31-(0)235327761, www.swagemakersmuseum.nl


37

36-39 nieuws.qxp

24-8-2006

16:29

Page 38

■

nieuws Q

N OV I T E I T E N

Q

NIEUWTJES

Q

T E N TO O N S T E L L I N G E N

BEURSAGENDA 16,17 september, Engeland, Birmingham, Miniatura, The National Exhibition Centre, info +44-(0)1217674100, www.miniatura.co.uk 17 september, Nederland, Eindhoven, Poppenhuizen en Miniaturenbeurs Brabant, Hotel Eindhoven, Aalsterweg 322, info +31-(0)402530867, Miniatura http://home.12move.nl/pmbbrabant/ 24 september, Colmschate, gem. Deventer, Poppenhuizen en Miniaturenbeurs, Restaurant 't Hof van Colmschate, Holterweg 104, 10.30 - 16 uur, info +31-(0)624213931, www.dolpromoties.nl 1 oktober, Engeland, Chester, The Racecourse, info Brentwood Fairs +44-(0)1254 706543, www.brentwoodfairs.co.uk 8 oktober, USA, Virginia, Tysons Corner Fall Festival, info Molly Cromwell, www.mollycromwell.com 15 oktober, Engeland, Carnforth, Cumbria Leighton Hall, info Brentwood Fairs +44-(0)1254 706543, www.brentwoodfairs.co.uk 7, 8 oktober, Nederland, Rijswijk, Poppenhuizen-, poppen- en berenbeurs, Evenementenhal Rijswijk, Volmerlaan 12, info +31-(0)70-3075900, www.evenementen.evenementenhalrijswijk.nl 8 oktober, Nederland, Haaksbergen, Klein maar fijn, Restaurant 't Hoogland, Eibergsestraat 157, info +31-(0)534774097

MINIMATEN OP TV In september worden er opnames gemaakt voor de regionale tv Utrecht (RTV) in de winkel van MiniMaten. Het gaat om een uur tv over Utrecht in het 'kleine', in een serie over allerlei aspecten van Utrecht. Daarbij komt Henk Westbroek (voorheen zanger van Het Goede Doel) een workshopje doen. Gezien zijn temperament wordt het een eenvoudige workshop. Dus bewoners van Utrecht en omgeving: hou de regionale tv in de gaten!


ETEN VAN VROEGER Het is geen alledaagse kost die op de tinnen borden ligt. Het is voedsel uit lang vervlogen tijden en heel goed te gebruiken voor keukens en eetzalen uit bijv. de Tudortijd. Prijzen vanaf € 5.95, www.lissiessmallworld.nl

HALLOWEEN Fern Zijlmans van de MiniLaars heeft een prachtige collectie accessoires voor Halloween, van oranje pompoenen tot skeletten en van bezems tot enge spinnen. Heel bijzonder zijn de lampen met vleermuizen die ook nog een spookachtig licht geven. Prijzen € 0.50 voor een spin en de lampen kosten per twee € 27. MiniLaars +31-(0)316248737 of www.minilaars.nl

Q

BEURSA

36-39 nieuws.qxp

ELLINGEN

Q

24-8-2006

16:31

B E U R S A G E N DA

Q

Page 39

BOEKEN

Q

HET NEDERLANDSE MEUBEL BOEK 1550-1950 Een handzaam boekje op pocketformaat (448 pagina's) met op elke pagina een foto van een meubelstuk en een korte beschrijving met datering en afmetingen. Aan het begin van elk hoofdstuk wordt een korte beschrijving van een stijlperiode gegeven van Gotiek tot De Stijl en het Functionalisme. Achter in het boek wordt aandacht besteed aan koloniale meubelen, miniatuurmeubelen (op poppenformaat, niet op poppenhuisformaat) en aan beschilderde volkskunstmeubelen. Ook heel informatief is de verklarende woordenlijst met meubeltermen. Voor miniaturisten die geïnteresseerd zijn in de geschiedenis van Nederlands meubilair is dit een aardig boek. Het geeft ideeën voor het op schaal namaken van verschillende meubels. Verkrijgbaar in de boekhandel voor € 14,95. Annigje C.H. Hofstede, Waanders Uitgevers, Zwolle. Karin Wester

EEN KELDER Kees van Hameren van het Houthoekje zit niet stil. Kort geleden breidde hij zijn collectie poppenhuizen al uit. Nu komt hij met weer wat nieuws: een los en verwijderbaar onderstel voor het grachtenhuis Elandsgracht. Er past een trap in naar het bovenhuis. Het huis is in verschillende uitvoeringen te koop vanaf € 175. De prijs voor een onderstel hangt dus af van het type huis. Het Houthoekje, +31-(0)713315018 of www.houthoekje.nl

Win deze veranda met uw abonneenummer! Kijk op pagina 13

POPPENHUIZEN BIJ CHRISTIE’S

Bij het beroemde Engelse veilinghuis Christie's wordt op 5 oktober a.s. een speelgoedveiling gehouden. Onder de hamer komen o.a. prachtige antieke poppenhuizen. U moet er wel diep voor in de buidel tasten want de prijzen beginnen bij £ 1500. Maar alleen kijken en genieten is ook leuk: www.christies.com


39


23-8-2006

12:06

Page 40

W

ARWICK MINIATURES

100NEWS NIEUWE en 1:144 Miniaturen Arnol DD esign 100 in 1:12 Arnhem Oktober 2006: CC Arnol DD esign in Arnhem oktober 2006 Miniatures M 1:12 and M1:144

VolkerArnold Arnold Volker KamenzerStr. Str. 35 35 Kamenzer D-01099Dresden Dresdem D-01099 Duitsland Germany Tel: +49(0)351-2813602 +49-(0)3512813602 Fon: Fax: +49-(0)3512841111 Fax: +49(0)351-2841111 Mobiel: +49-(0)17620982543 Mobil+49(0)176-20982543

Nieuw in de collectie:

kraantjeskan Voor het beschilderen van de kraantjeskan, zie pagina 20

www.va-holzkunst.de

www.va-holzkunst.de

LITTLEDREAMHOUSE

Unieke collectie meubels, miniaturen en poppenhuizen voor betaalbare prijzen

Dubbeldamseweg zuid 121A, Dordrecht tel/fax: +31-(0)786135950. Open wo, vr en za van 10.00 16.00 uur, do van 10.00 - 21.00 uur of na tel. afspraak.

www.LittleDreamHouse.nl

GalerieMiaHutter Bentinckslaan 18, 7902 GE Hoogeveen, tel 0031 (0) 528 265568, fax 0031 (0) 528 344594

Expositie miniatuur-stijlkamers, poppen en beren

Voor het laatste nieuws www.warwickminiatures.com

Dé ideale manier om

Dolls House Nederland op te bergen!

Openingstijden: Elke dinsdag van 10.00 - 14.00 uur Elke 2e en 4e zondag van de maand van 12.00 - 16.00 uur Groepen (4 tot 35 personen) op afspraak Wij staan helaas niet meer op de beurs, maar de verkoop aan huis gaat gewoon door.

Ulli`s Puppenstube Handgemaakte miniaturen van hoge kwaliteit Matriaal voor de doe-het-zelver Ulrike Wockauer Falkensteinstr. 1 94577 Winzer Tel.049(0)9901-94772 Fax 049(0)9901-902960 www.ullis-puppenstube.de


In de chique goudkleurige verzamelband passen 10 afleveringen. Omdat het tijdschrift op de rug genummerd is, kunt u direct het nummer pakken wat u hebben wilt. De verzamelband kost € 17.95, inclusief verzend- en administratiekosten. U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres erbij te vermelden en dat het om de verzamelband gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op.

41 Badset.qxp

24-8-2006

14:27

Page 41

KNUTSELEN

Badsetje

Maak uw badkamer of toilettafel compleet met glinsterende accessoires, zoals parfumflesjes, doosjes en schaaltjes. Annelies v.d. Ham daarop de halve kraal met de bolle zijde naar beneden. Als dit goed droog is, vul het met ongeveer 25 piepkleine pareltjes.

U HEBT NODIG ● ovaal ornamentje 19 x 26 mm met opengewerkt opstaand randje ●1 opengewerkte messing kraal 1 mm Ø ● 1 bewerkt kapje 10 mm Ø ● 1 halve messing kraal 8 mm Ø ● 1 opengewerkt messing ornamentje 5 mm Ø ● 2 pinnen ● 1 Swarovski kraal taps toelopend 6 x 6.6 mm ● 1 Swarovski kraal 3 mm Ø ● 1 Swarovski kraal 4 mm Ø ● 1 Swarovski kraal 6 mm Ø ● pareltjes 1 mm Ø ● nagellak ● sieradenlijm ● kniptangetje

Groot parfumflesje Doop het staafje van het pinnetje in de lijm. Schuif de tapse Swarovski kraal met de lange kant naar beneden op het pinnetje. Lijm daarna het opengewerkte orna-mentje van 5 mm met de holle kant naar beneden op de Swarovski kraal. Lijm daar bovenop de Swarovski kraal van 4 mm. Klein parfumflesje Doop het staafje van het pinnetje in de lijm. Schuif de Swarovski kraal van 6 mm op het pinnetje en lijm daar bovenop de Swarovski kraal van 3 mm. ■

Het kastje met handbeschilderde bloemetjes is van Bespaq. Het behang is van Euro Mini’s.

Werkwijze rond doosje met deksel Vloei met nagelak de binnenkant van de grote opengewerkte messing kraal dicht. Doop voor ieder gaatje opnieuw in de lak. Laat de kraal goed drogen. Lijm daarna het bewerkte kapje van 10 mm doorsnede op de open zijde van de kraal. Badparelschaaltje Knip een stuk van een pinnetje af, zoveel dat er ongeveer 3 mm aan blijft. Lijm


41

42-44 tijdschriftentafeltje.qxp

24-8-2006

14:28

Page 42


24-8-2006

14:28

Page 43

MEUBELS MAKEN

‘n Beregoed

tijdschriften tafeltje!

Dit tijdschriftentafeltje is speciaal versierd voor berenliefhebbers. Beschilderd in andere kleuren of gebeitst past zo'n tafeltje ook in een woonkamer, hal of slaapkamer. Jan Slagter Algemeen Als u het tijdschriftentafeltje later gaat schilderen, kunt u heel goed berkentriplex (2 mm ) gebruiken. De kopse kanten worden toch beschilderd. Gaat u het tafeltje beitsen dan kunt u beter lindehout (2 mm dik) gebruiken. Voor het tafelblad gebruikt u triplex of hout (3 mm).

Het popje is gemaakt door Gill Cauldwell. Elles leenders maakte het beertje. Het vrolijke behang is van JLB Miniatures en te koop in poppenhuiswinkels.

U HEBT NODIG voor de tafel ● 1 x 33 x 20 x 2 onderkant (A) ● 2 x 33 x 12 x 2 rand (B) ● 2 x 40 x 26 x 2 zijkant (C) ● 1 x 33 x 23 x 2 plankje (D) ● 1 x 45 x 29 x 3 blad (E) voor de lade ● 1 x 33 x 19 x 1 onderkant (F) ● 2 x 19 x 8 x 2 zijkant (G) ● 2 33 x 9 x 2 voor- en achterkant (H) ● 2 x kraaltje 4 Ø (i) en verder ● figuurzaag ● houtlijm ● lijmklem ● schuurpapier ● verf ● of waterbeits en glansvernis ● plakplaatjes* ● acrylverf (voor de pootafdrukjes)

Werkwijze tafel Het tijdschriftentafeltje heeft twee randen (B) met een golvende bovenrand. Neem de vorm over op het hout en zaag deze onderdelen zorgvuldig uit. Zaag ook de andere onderdelen uit. Lijm de randen B haaks tegen onderkant A. Lijm vervolgens de zijkanten C tegen de zijkanten van onderkant A. In de lijmklem laten drogen. Lijm plankje D op 9 mm van de bovenrand tussen de zijkanten C. Weer in de lijmklem laten drogen. Tot slot lijmt u blad E gecentreerd op de zijkanten. Lade Lijm beide zijkanten G op onderkant F. Lijm de voor- en achterkant H tegen de zijkanten en onderkant. Alles goed laten drogen. Afwerking Als het tafeltje en de lade droog zijn, de oppervlaktes licht schuren. Schuur op de scherpe hoekjes van het blad een beetje rond. Lijm de beide kraaltjes i op de voor- en achterkant van de lade. Een houten tafeltje kunt u het


43


24-8-2006

14:28

Page 44

MEUBELS MAKEN

G B C

H A

C

E

i

H F

i H

H

B i

G

G

i

F E

E

i

i

i

D C

C

C

B

A

beste eerst behandelen met waterbeits en vervolgens aflakken met glansvernis. Dit geeft een mooi hardhouten effect. Het tafeltje van triplex schildert u in de gewenste kleur. Knip daarna de plakplaatjes zorgvuldig uit en leg ze in water. Als het plaatje los van de ondergrond komt, legt u het voorzichtig op de juiste plaats en wrijft u het voorzichtig met de wijsvinger op het hout. Gebruikt u berenplaatjes, dan kunt u op het tafeltje kleine pootafdrukjes schilderen. Schilder het kraaltje in de zelfde kleur. ■


Werktekening op ware grootte

* Wij gebruikten voor dit tafeltje plakplaatjes van beertjes van Tee Pee Crafts. Plakplaatjes zijn te koop in sommige poppenhuiswinkels, maar u kunt ze ook rechtstreeks bestellen bij Tee Pee Crafts: 28 Holborn Drive, Mackworth, Derby, DE22 4DX, Engeland, +44-(0)1332332772, www.teepeecrafts.co.uk


22-8-2006

11:38

Page 45

Dollshouse Lighting

S

Sfeer in uw poppenhuis begint bij verlichting van Ray Storey

www.dollshouselighting.com

Dit is dé kans om uw collectie DHN compleet te maken!

Nummers 1 t/m 6 voor (inclusief verzendkosten in Nederland)

€25

U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres erbij te vermelden en dat het om de nr. 1 t/m 6 gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op. Dolls House Nederland

45

46-48 kortingsbonnen.qxp

24-8-2006

14:29

Page 46

’S EURO EL DE VOOR

Voordelig winkelen in UNCIA MINIATUREN LOUISE MEERTENS Bij besteding van € 10 een cadeautje

FASHION DOLLS IN MINIATURE 10% korting bij aankoop van minimaal € 85 aan poppensets van Fashion Dolls in Miniature

DIENEKE BOEKTJE € 1 korting bij aankoop van een naamplaatje

HENSHAW MINIATURES Re-ment/Candy Toy setje van € 7,50 voor € 5 (max. 1 per klant)

CADEAU

KORTING

de

10%

€ 2,50

CECILE VAN DONGEN Het boek "STEEKJE VOOR STEEKJE" met 32 brei-, haak- en naaipatronen en 4 spoelen Venne garen 34/2 in de kleur naar keuze samen voor € 19,95

KEUKENGEREI VAN ROND 1900 Een korting van € 2,50 bij een besteding van meer dan € 25

DANIËLLE DESIGN Op alle poppen 10% korting

DE KROONLUCHTER Bij aankoop van een Swarovski kristallen kandelaar van € 7 een dovertje t.w.v. € 1,15 cadeau (zolang de voorraad strekt)

KORTING KORTING 10%

ATELIER LITTLE MAGIC 20% korting op alle groenten en fruit kratjes

20%

CADEAU

LITTLE DREAM HOUSE Een mahonie vitrinekast van € 18 voor € 10

€8

FENNICOLE CERAMICS MINIATURES Bij iedere € 20 besteding met DHN bon, een zakje scherven of plant in pot of zwart/wit katalogus t.w.v. € 2,50 cadeau

DE KLEINE WERELD 10% korting op keukenschouwtjes

ELINES POPPENHUIZEN Exclusieve meubelen met een rode sticker 10 % korting

HOBBY-ATELIER LISELIJN 10% korting bij besteding boven de € 30

CADEAU 10%

10% 10%

Deze kortingsbonnen zijn alleen geldig tijdens Arnhem Poppenhuisstad op 27, 46 Dolls House Nederland

28 en 29 oktobe


24-8-2006

14:29

Page 47

KORTINGBONNEN!

en in

de Rijnhal! FAIRY TAILOR Bij besteding van € 20 of meer € 2,50 korting

MINI-TOOLS MODELBOUWGEREEDSCHAP 10% korting op het gehele assortiment bij een besteding van minimaal € 50

EMILY ART Badjas kit pakketje te verkrijgen in verschillende kleuren met patroontje en uitleg van € 9 voor € 7

R EN J HET MINIATUREN SPEELKWARTIER Bij besteding van € 15 of meer een miniatuurtje cadeautje

WILL'S MINI WOONWERELD Bij besteding van € 20 of meer een set stelten cadeau

MARIAN MATTHEIJ ULTRA PUNCH Bij aankoop van vier patronen à € 1,50, de vijfde gratis

€ 2,50 €2

CADEAU TRIPLE F 10% korting bij aankoop van € 30 of meer

10%

€8

DE PRUIKENBOL Bij aankoop van drie zakjes mohair om zelf pruiken te maken, de vierde cadeau

CADEAU

CADEAU GRATIS

HANNEKE'S BLOEMENSHOP 10% korting bij een besteding van minimaal € 20

10%

DE MINILAARS 20% korting op alle tuin ornamenten van Falcon Collectables

20%

NIKKIE BEAR Bij aankoop van miniatuur berenstof, een gratis patroon voor een heksenbeertje

VOLKER ARNOLD Bij aankoop van € 20 of meer een DHZ pakketje van een 1cm grote beer cadeau

THE MINI FACTORY Bij aankoop van € 25 of meer een cadeautje

MELISSSA'S MINIWERELD 20% korting op een collectie houten meubels

GRATIS

CADEAU

uisstad op 27,

10%

CADEAU 20%

28 en 29 oktober 2006. U hoeft de bonnen niet uit te knippen, laat ze aftekenen. Dolls House Nederland

47


24-8-2006

14:29

Page 48

KORTINGSBONNEN

Waardevolle kortingsbonnen voor de grootste beurs van Nederland!

EURO VOOR ’S DEEL

HET POPPENHUIS Bij besteding van € 50 of meer een parfumflesje uit de serie Herminia cadeau (zolang de voorraad strekt)

RILOCO V.O.F 10% korting bij besteding vanaf € 25

DOLLS HOUSE NEDERLAND De gouden verzamelband voor € 12,50 i.p.v. € 17,95

ANNELIES DE KORT MINIATUREN Bij aankoop van het boekje 'Victoriaans poppendoosje met kleertjes', eenzelfde boekje in miniatuur cadeau

WILLY EN BETTY BONJEAN Bij aankoop van € 50 een rolletje behangpapier naar keuze gratis, bij aankoop van € 100 een mandje met naaibenodigdheden gratis

GRACEMINIATURES 10% korting bij besteding vanaf € 25

MY PASSION Bij besteding van € 50 of meer een korting van € 5

MINI MATEN Het Glopje, een Zaans huisje schaal 1:144 van € 12,50 voor € 6,50 en/of bij aankoop vanaf € 25 aan Lundby-artikelen een GRATIS bouwplaat naar keuze t.w.v. € 3

INTO SCALE Bij aankoop van 10 tinnen figuren ontvangt u één mini stolpje gratis. Wilt u uw tin schilderen? Bij elke aankoop van Vallejo Paints krijgt u schilderinstructies cadeau

ELLES LEENDERS Bij aankoop van een van de patronenboekjes voor knuffelbeesten een lapje stof naar keuze cadeau

MINI-WONDERS ProXXon bovenfrees mof28568, met € 10 korting, van € 66,50 voor € 56,50

NATASCHA Bij een aankoop bij Natascha kunt u uw naam en adres achter laten. U doet dan mee aan een speciale loterij. De prijs is een handbeschilderd en gesigneerd dienblad van Natascha

RAY STOREY LIGHTING & MAMS MINIATURES Een spaarkaart: bij besteding van € 10 een stempel. DHN-lezers krijgen eerste stempel cadeau op vertoon van blad. Tien stempels: € 10 korting

NATASCHA Bij aankoop van € 150 of meer krijgt u een print t.w.v. $15 cadeau

CADEAU KORTING €5

GRATIS €5

CADEAU € 10

KORTING

CADEAU 10% GRATIS

CADEAU WIN!

CADEAU

U hoeft de bonnen niet uit te knippen, laat ze aftekenen. 48 Dolls House Nederland

49-54 dierendag.qxp

24-8-2006

14:30

Page 49

KNUTSELEN

Dierendag! Voor alle trouwe honden in de poppenhuizen van Nederland ontwierpen Helma & Linda Duisters, (Silly Sisters) voor alle ondeugende katten een krabpaal en een comfortabele hondenmand. Krabpaal U HEBT NODIG ● kartonnen plaatje, 1mm dik ● gele pvc buis 2.5 cm x 1.9 cm Ø ● zelfklevende poppenhuisvloerbedekking ● dun sisal touw ● 3 houten paaltjes 4 cm x 0.8 cm Ø ● verbindingspinnetjes (dunne spijkertjes) ● Tacky Glue ● houtlijm ● 3d-schaartje ● geodriehoek ● potlood ● snijmat ● hobbymesje ● metalen liniaal ● boortje ● wasknijpers Werkwijze Teken twee vierkantjes op het karton van 3.5 x 3.5 cm en een rechthoek van 2.8 x 3.4 cm. Snijd deze plaatjes met een metalen liniaal en een hobbymes uit op de snijmat. Boor een gaatje in de kopse kant van twee palen, zodat u deze later met elkaar kunt verbinden, met behulp van de verbindingspinnetjes.

49-54 dierendag.qxp

24-8-2006

14:30

Page 50

Om een stevige krabpaal te krijgen, lijmt u eerst de twee palen op twee tegenover elkaar liggende hoeken met houtlijm op het kartonnen plaatje. Indien u het te moeilijk vindt om pas naderhand het plaatje te bekleden met stof, dan kunt u ervoor kiezen om eerst het plaatje te bekleden en daarna pas de paaltjes op de stof te lijmen. Na het lijmen van de paaltjes op het karton controleert u direct met behulp van een geodriehoek of de paaltjes mooi vertikaal staan. Bekleed het kartonnen plaatje met een stuk poppenhuisvloerbedekking. Begin eerst aan de bovenzijde. Zorg ervoor dat u de stof bij de palen inknipt. Knip het teveel aan stof om de paaltjes weg met 3d- schaartje. Draai het geheel om en bekleed de onderkant van de plaat met de resterende stof. Stofrestjes knipt u met een 3d-schaartje weg. Zorg ervoor dat u het teveel aan stof dubbel vouwt en even met uw nagel aanduwt. Trek nu het stofje voorzichtig iets los, zodat u precies kunt zien waar u dient te knippen. Voor het bekleden van de paaltjes met sisaltouw smeert u telkens een klein gedeelte van het paaltje in met Tacky glue en wikkel het sisaltouw om het paaltje. Begin altijd aan de binnenkant van een paal, u kunt het beginstukje van het touw tegen het paaltje aanhouden met behulp van een pincet of cocktailprikker, zodat u een begin kunt maken met het omwikkelen van het paaltje, zonder dat het touw van zijn plaats verschuift. Duw het touw regelmatig naar beneden, zodat het touw goed op elkaar aansluit. Bekleed het tussenplaatje met stof.


C onderkant mand 1x

A

D

zijkant mand 1x

vlieseline 1x

B kussen 2x

49-54 dierendag.qxp

24-8-2006

14:31

Page 51

KNUTSELEN Prik het bovenste paaltje met nageltje op de juiste hoek door het beklede tussenplaatje. Doe wat Tacky glue op de bovenkant van de onderste paaltjes en plak de tussenplaat, incl. bovenste paal boven op de paaltjes. Controleer met de geodriehoek of het plaatje op de juiste plaats ligt. Bekleed het paaltje met sisaltouw. Bekleed het pvc buisje met stof en zorg dat u genoeg stof hebt voor het bekleden van de binnenkant. Knip de overgebleven stof in, zodat er strookjes ontstaan met een breedte van ongeveer 1 cm. Vouw deze stukjes stof naar binnen. Plak de stof netjes naast elkaar en niet over elkaar heen, anders blijven er naden zichtbaar. Plak nu het tonnetje aan de binnenkant van de tussenplaat met Tacky glue. Gebruik twee wasknijpers om het tonnetje vast te zetten, laat het geheel goed drogen, voordat u verder gaat. Bekleed de bovenste verdiepingsplaat met stof en lijm hem op de paal. Hondenmand van stof U HEBT NODIG ● miniberenstof ● fijne naald ● naaimachine ● bijpassende kleur garen ● Tacky glue of textiellijm ● vlieseline ● fiberfill ● plastic haaknaald Werkwijze Neem het patroon over op de miniberenstof en knip alle delen uit. Neem deel A (= zijkant mand) en vouw de goede kanten op elkaar zodat deze aan de binnenkant zitten. Naai nu de bovenste rand dicht met een naad van 2 mm. Neem deel D (=

vlieseline) en strijk deze op de stof. Vouw deel A weer open. Leg nu de zijkanten met de goede kant op elkaar en naai deze dicht met een naad van 2 mm. Vouw nu de goede kant naar buiten. Duw met een plastic haaknaald de naad van de bovenrand goed naar buiten zodat u een mooie ronding van de instap van de mand krijgt. Gebruik de kleinste zigzag steek op de naaimachine om de onderkant aan elkaar vast te zetten. Neem nu deel C (= onderkant mand) en zet deze met vier steken vast op de aangegeven plaats, zodat u straks goed uitkomt. Naai nu de onderkant vast aan de zijkant van de mand met een naad van 3 mm. Keer de mand om. Leg delen B (= kussen) met de goede kant op elkaar. Naai het kussen rondom vast met een kleine stiksteek en laat een klein stukje open voor het vullen. Keer het kussen om en vul het met fiberfill. Vouw het resterende stukje naad naar binnen en naai deze dicht met de matrassteek. Plak het kussen in de mand en uw hond heeft een heerlijk slaapplekje! ■

De hond en de katten komen uit de collectie van Falcon Collectables en zijn te koop bij o.a. de MiniLaars.

49-54 dierendag.qxp

24-8-2006

14:31

Page 52

Felix& Bonzo

Honden en katten aten vroeger wat de rest van de familie had overgelaten. Denk bijvoorbeeld maar eens aan de uitdrukking 'de hond in de pot vinden', wanneer iemand te laat voor het eten was. In 1926 was er een goede bakker, die bedacht dat hij wel eens aparte broodjes kon bakken, speciaal voor honden: Bonzo hondenbrood. De voorloper van de nu zeer bekende hondenbrokken was geboren en het bleek een groot succes. Al jaren maakt Nestlé Purina nu het Bonzo hondenvoer en het Felix kattenvoer. Dolls House Nederland kreeg van Nestlé Purina toestemming om een aantal verpakkingen van Bonzo en Felix in miniatuur af te drukken. Nu kunnen poppenhuisviervoeters ook genieten van deze sappige hapjes en verse brokken.

U HEBT NODIG ● schaar ● vouwbeen ● hobbylijm ● cocktailprikker ● tissuepapier ● blikjes (EM6149, Karweipost) Algemeen Voor het lijmen kunt u het beste een cocktailprikker gebruiken omdat de hoeveelheden lijm die u nodig hebt, heel erg klein zijn. Ril de vouwlijn voor het knippen. Werkwijze Doosjes Felix: knip de plaatjes van de doosjes uit of kopieer de pagina en knip daarna de plaatjes uit. Vouw de blauwe flapjes naar binnen. Vouw daarna het doosjes in vieren. Lijm daarna de schuin geknipte flapjes over de rechte flapjes.


Blikjes Bonzo: knip de plaatjes van de Bonzo blikjes uit. Buig de plaatjes rond. Smeer met een cocktailprikker wat lijm op de blikjes en plak daarna de plaatjes eromheen. Met een beetje lijm op de cocktailprikker, lijmt u de uiteinden van de plaatjes over elkaar. Felix kattenvoerzakjes: knip de plaatjes van de kattenvoerzakjes uit. Vouw het plaatje dubbel en vouw daarna aan beide zijden het plaatje precies op de scheidslijn van roze of geel naar blauw weer terug zodat er een soort 'W' vorm ontstaat. Knip een stukje tissuepapier van 6 x 16 mm en vouw dit naar 6 x 8 mm. Lijm dit als vulling aan de binnenkant van het zakje. Lijm daarna de twee Elles Leenders zijkanten en de bovenkant dicht.

49-54 dierendag.qxp

24-8-2006

14:35

Page 53

✃

Doosjes Felix

Blikjes Bonzo

Doosjes Felix

Felix kattenvoerzakjes


53

49-54 dierendag.qxp

24-8-2006

14:36

Page 54

55 dagje workshop.qxp

24-8-2006

14:38

Page 55

‘n Dagje

WORKSHOP

Carla Zandvliet maakte vroeger zijdebloemen op 'ware grootte', maar is al heel lang geleden overgestapt naar de miniatuur wereld.

'Een workshop volgen bij Carla Zandvliet doe ik met plezier. Natuurlijk omdat ik het leuk vind om iets meer over haar techniek van bloemen maken te weten te komen, maar ook omdat ik weet dat zij prettig en geduldig les geeft. Met verbazing kijk ik naar de voorbeelden van bloemen van zijde die op tafel staan. Het zijn zoveel verschillende soorten dat ik moeilijk een keuze kan maken. Het wordt uiteindelijk de pioenroos. Voordat we beginnen, legt Carla uit met wat voor een materiaal we gaan werken. Het is een geïmpregneerde zijden stof die niet rafelt en die door warmte in een andere vorm te vormen is. Ze geeft ons ook de adressen waar deze zijde te koop is. Ik krijg een vel papier waarop de patroontekeningen van de pioenroos staan. Daarna maak ik een keuze uit de kleuren zijde. De eerste stap is het overtekenen op de stof van de onderdelen met een potlood in bijpassende kleur. Daarna knip ik heel secuur de onderdelen uit de zijde. Na het knippen gaat 'de vlam' erin. In een gasbrander wel te verstaan: een metalen bolpen moet namelijk verwarmd worden en daarvoor is een vlam nodig. De warmte van een kaars werkt niet, omdat daarmee roetvorming ontstaat. En zwarte vegen op de stof is natuurlijk niet de bedoeling. Als ik alle blaadjes met de verwarmde bolpen gevormd heb, schuif ik alles even aan de kant voor een heerlijke lunch. Daarna ga ik de onderdelen in elkaar zetten. Hierbij heb ik metaaldraad en tape nodig. Carla legt uit hoe het tape gerold wordt, zodat er een steel ontstaat. Dit vergt enige oefening en schone handen. Als de bloem, knoppen en bladeren klaar zijn, moet het nog één geheel vormen. Ik wikkel de stelen samen met het tape ineens is het af. Ongelofelijk. Ik heb er wel een hele dag over gedaan maar de bloem is af en ik ben een techniek rijker. En omdat mijn medestudenten van die dag andere bloemen en planten maakten, heb ik ook veel andere ideeën opgedaan.' Elles Leenders Carla geeft een workshop tijdens de beurs Arnhem Poppenhuisstad. Voor meer informatie hierover én over andere workshops die zij geeft: +31-(0)206472989, [email protected]


55

56-60 brooke tucker.qxp

24-8-2006

14:39

Page 56

VAKMINIATURISTE

Brooke Tucker B

Voor een ieder die een beetje thuis is in de internationale miniaturenwereld, is de naam Brooke Tucker geen onbekende. Deze Amerikaanse vakminiaturist en IGMA Fellow behoort tot de allerbeste, professionele miniaturisten van onze tijd. Op 31 augustus 2006 stopt zij met het maken van de kijkkamers waarmee zij zo bekend is geworden; ze gaat met pensioen. Een mooi moment om terug te kijken op Brooke's carrière. Henny Christophersen

Brooke wordt geboren als dochter van Sandra en Forrest Tucker. Haar vader, Forrest, was toen al een beroemde Hollywood acteur. Hij acteerde zowel in speelfilms als op het toneel. Nadat haar ouders gescheiden zijn, brengt Brooke de zomervakanties altijd bij haar vader door en zo wandelt zij al op jonge leeftijd over de immense studioterreinen. Velen denken dat haar latere werk een logisch gevolg was van alles wat ze zag op de afdelingen in Hollywood, waar film- en televisie sets gebouwd werden. Brooke


was gefascineerd door het werk van haar vader en alles wat daarmee te maken had. Het was dan ook niet onverwacht dat zij zelf ook een periode als actrice haar brood verdiende. Zo stond Brooke zelfs met haar vader in verscheidene producties! Miniaturen komen in haar leven tijdens een periode van verdriet en onzekerheid. Zelf heeft ze hier dikwijls over gezegd dat 'ze hierboven tegen elkaar zeiden dat ze me wat te doen moesten geven, omdat ik anders wel eens een lastig geval zou kunnen worden.' Zonder enige ervaring begint Brooke aan het maken van miniaturen; de eerste resultaten hebben nog niet de later zo


24-8-2006

14:39

Page 57


E

24-8-2006

14:39

Page 58

bekende 'Brooke look', maar ze zet door en leert zichzelf diverse technieken. Al snel wordt ze ontdekt door de miniaturenwereld en worden haar eerste stukken verkocht. Ze is niet meer te stoppen en een fenomeen is geboren.

Een miniatuurkamer die door Brooke is gemaakt, heeft de uitstraling van de kamers die we allemaal wel eens gezien hebben in dure interieurboeken en tijdschriften Een interieur van Brooke kan ontstaan door de vondst van een bepaalde stof, of een mooi stuk leer of behang. Daarna begint in Brooke's hoofd een kamer vorm te krijgen, die uitgewerkt wordt in een tekening met een duidelijk vloerplan.


Zij staat bekend om het creatief omgaan met de beschikbare ruimte. Haar miniatuur interieurs hebben vaak verhoogde of juist verlaagde ruimten, ingebouwde meubels, entresols en andere, 3-dimensionale accenten. Zo heeft Brooke badkamers gemaakt met in de muur vallende toilettafels en kinderkamers met bijv. een ingebouwd poppenhuis. Ooit zei Brooke over haar werk: 'everything is a box, in a box, in a box', maar zo eenvoudig als dat klinkt, is het natuurlijk niet. De zo herkenbare 'look', die Brookes werk altijd heeft gehad, wordt voor een groot deel bepaald door de fantastische coördinatie van gebruikte stoffen, zowel voor bekleding van meubilair als voor gordijnen of andere draperieën. Gecombineerd met de juiste vloer en/of


24-8-2006

14:40

vloerbedekking en een perfecte afwerking van houtwerk ontstaan interieurs die soms op foto's niet van 'echt' te onderscheiden zijn. Erkenning voor haar werk kreeg Brooke Tucker niet alleen van haar verzamelaars. Werkstukken van haar hand zijn wereldwijd in musea tentoongesteld. Voor het miniaturenmuseum in Taiwan maakte Brooke diverse, speciale kijkkamers. Maar ook in Amerika vond veel van haar werk een plek in de diverse poppenhuismusea die Amerika rijk is. Erkenning kreeg ze ook van de verschillende, Amerikaanse verenigingen van en voor miniaturisten, zoals IGMA en NAME. De combinaties van kleuren en patronen die Brooke Tucker gebruikt, zouden voor veel miniaturisten die zelf interieurs bouwen onmogelijk zijn. Velen van ons

Page 59

zouden een dergelijke mix niet aandurven. Echter, door het gebruik van verschillende patronen/dessins, in combinatie met vaak slechts een basiskleur, ontstaat nu juist die magische, kenmerkende sfeer die allesbepalend is voor de luxueuze interieurs die Brooke Tucker al zolang creëert. Vooral de gecombineerde kamers, zoals badkamer en slaapkamer, geven je de indruk dat je in een filmsterrenpaleis bent terechtgekomen. Haar woon/eetkamer combinaties kunnen volledig op elkaar afgestemd zijn, maar ze heeft ook vaak contrasterende effecten toegepast. Vanaf het begin van haar carrière heeft Brooke Tucker altijd dankbaar gebruik gemaakt van de talenten van haar vakgenoten. Haar interieurs zijn altijd rijk gevuld met het werk van vakminiaturisten.


59


V

24-8-2006

14:40

Page 60

Bloemen, zilverwerk, boeken, u kunt het zo gek niet bedenken of het is aanwezig in de meesterwerken van de Amerikaanse. Garderobekasten zijn bijv. vaak gevuld met kleding en/of lingerie en speelgoedkasten zijn altijd goed gevuld.

Veel van het meubilair in haar kamers maakt Brooke zelf. Als dit niet het geval is, wordt er vaak iets speciaal voor een interieur gemaakt door een collega miniaturist Ook gebruikt Brooke regelmatig meubels van Bespaq. Deze worden meestal door Brooke voorzien van een andere kleur lak en nieuwe bekleding. Brooke is een ware meester in het maken van prachtige, met veel beddengoed opgemaakte bedden.


Ook veel accessoires maakt Brooke zelf. Deze lijn zal na haar 'pensionering' voortgezet worden door Judy Kincaid en Kim Walters, die Brooke's artistieke werk hebben gekocht. De immens populaire workshops die Brooke ontwierp zullen op deze manier voort gezet worden. Brooke blijft betrokken in de functie van adviseur bij 'Brooke Tucker Originals', zoals de onderneming gaat heten. Hoewel velen het afscheid van Brooke Tucker betreuren, blijft de erfenis van haar werkzame jaren bewaard. Niet alleen door de verkoop van haar onderneming, maar vooral door de inspiratie die duizenden miniaturisten in haar werk gevonden hebben. We wensen Brooke dan ook alle goeds in haar nieuwe leven! ■


22-8-2006

12:16

Page 61

Wordt nu abonnee en wij trakteren op

taart! Bij een éénjarig abonnement krijgt u één taart. Bij een tweejarig abonnement krijgt u twee taarten. 1 Vruchtentaart 2 Hartvormige taart 3 Chocoladetaart

1

Ja

■ ■

2

3

Ik schrijf me in voor 1 jaar (€ 67) en ik krijg een taart naar keuze. Ik schrijf me in voor 2 jaar (€ 130) en ik krijg twee taarten naar keuze.

Voor een abonnement buiten Nederland in Europa komt er voor 1 jaar € 31.10 en voor 2 jaar € 62.40 bij en buiten Europa komt er resp. voor 1 jaar € 48 en voor 2 jaar € 96 bij.

Naam Adres Postcode/woonplaats Telefoon

■

Ik betaal per creditcard:

Fax

■

Mastercard

Kaartnr.

■

E-mail

■

Visa

Exp. datum

Veiligheidscode

Ik machtig API om het verschuldigde bedrag éénmalig van mijn rekening af te schrijven.

Bank- of gironr.

Naam

Adres

Postcode/plaats/land

■ Ik stort het verschuldigde bedrag op rekening van AP International information, SNS Bank, nummerr 87.94.98.749 Arnhem, IBAN: NL82 SNSB 0879 4987 49, BIC: SNSBNL2A Handtekening

■ Vruchtentaart ■ Hartvormige taart ■ Chocoladetaart (Indien tweejarig 2 keuzes maken) Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem DOLLS HOUS E

! Win he

t Rembr

Nummer 20 Juli 2006 Prijs: €6.50

De Verka

de besch

GEMAAKT VOOR EN DOOR MINIA TURISTEN

DollsHouse Nederland

uitbus De kam een Oraer van

njefan Een oud wi met Ilona nkeltje inrichten Stahl

Een voliè

re Leonard sle op een lan e: het leven dgoed

Rozen

Zeg het met

NUMMER 20

rozen ma ken,

J

andthuis

(pag.34) www.dolls housened erland.com

JULI 2006

www.dollshousenederland.com

DOE MEE

NEDERLAND

U krijgt het welkomsgeschenk toegestuurd nadat u betaald heeft. Ruim voordat uw abonnement afloopt, krijgt u van ons bericht. U kunt zich dan opnieuw abonneren. Wij belonen dat natuurlijk weer met een cadeautje.

rozen bo rduren, met roz en versi e

Nú

100 pag ina’ s!

62-65 tafel en stoel.qxp

24-8-2006

14:42

Page 62

Het poje is van Caco. Op het tafeltje staat een theeketel van Jens Torp. De kleine kop en schoteltjes zijn beschilderd door Dieneke Boektje.



24-8-2006

14:42

Page 63

MEUBELS MAKEN

Biedermeier meubeltjes

Met dit tafeltje en stoeltje kunt u in een kleine ruimte een prachtige scène creëren. Voor een hoekje in de hal, een slaapkamer of erker. U maakt de meubels met eenvoudig gereedschap zoals een figuurzaag en een stanleymes. Hetty Fromme

DE STOEL U HEBT NODIG ● hout, diktes: 3.2 mm, 2.4 mm, 2 mm, 1.6 mm ● boekbinderslijm ● houtlijm ● mahonie kleurlak ● dun polyether ● stof ● zwarte katoen ● figuurzaag ● scherp mesje ● waterproof schuurpapier ● schuurpapier De stoel bestaat uit de volgende onderdelen: 2 achterpoten 70 x 13.5 x 3.2 mm (A) 2 voorpoten 35 x 11.5 x 3.2 mm (B) 2 zijregels 28 x 6 x 1.6 mm (C) 1 achterregel 30 x 6 x 1.6 mm (D) 1 middenregel 31.5 x 10.2 x 1.6 mm (E) 1 rugregel boven 32 x 6 x 2 mm (F) 1 voorregel 33.5x.6 x 1.6 mm (G) 1 raamwerk voor de zitting 34 x 30 x 2 mm (H) 4 hoekklosjes voorkant 6 x 6 mm (I) Werkwijze Neem de voor- en achterpoten van de tekening (zie volgende pagina) over en zaag deze uit. Zaag daarna de boven-, midden- en achterregel uit. Maak de bovenregel iets bol aan de

voorkant door de zijkanten iets te schuren. Maak de achterkant juist iets hol door in het midden wat weg te schuren. Zorg ervoor dat alles vloeiend wordt. De achterkant van de stoel loopt naar beneden toe iets taps ( zie tek.). Dat betekent dat u de onderkant van de achterpoten ook iets moet schuren. Lijm nu de achterkant in elkaar (zie tek.). Let op de juiste regelhoogte van de zitting. Zaag de voorregel uit en lijm deze recht tussen de voorpoten. Nu de zijregels uitzagen. Hiermee lijmt u de voor- en achterpoten aan elkaar (zie tek.). De vier hoekklosjes uitzagen. Even uitproberen of ze passen. U moet ze even op maat schuren want de achterst en voorste klosjes zijn iets verschillend van vorm. Lijm deze daarna ter versteviging in de vier hoeken (zie tek.). Goed laten drogen en daarna de stoel licht schuren. Kijk goed naar de tekening, dan zult u zien dat de voorkanten van de voorpoten wat bol worden geschuurd. Van de achterpoten worden de voorkanten boven de zitting wat bol geschuurd. De rest van de poten blijft vlak. Het stoeltje twee- á driemaal lakken.


63


24-8-2006

14:43

Page 64

3,2

3,2 30,5 A bovenaanzicht stoel

hoekklosjes

6 afronden 6

28

afronden

B

C

35 zijaanzicht stoel

11,5

13,5

32

Stoel

F

Werktekening op ware grootte E

D

H raamwerk zitting

30,5 achteraanzicht stoel

33,5

Schuur tussentijds de stoel met vochtig, fijn waterproof schuurpapier. Zaag het raamwerk volgens tekening uit. Houd met de maten ook rekening met de stofdikte van uw stof. Beplak de bovenkant van de zitting met dun polyether. Vouw er daarna de stof omheen en zet deze aan de onderkant van de zitting vast met boekbinderslijm. Als afwerking komt aan de onderkant de dunne zwarte katoen. Neem de exacte maten van de onderkant van de zitting en knip deze uit de zwarte stof. De randen van de stof insmeren met boekbinderslijm zodat de stof niet gaat rafelen. Plak de zwarte stof aan de onderkant van de zitting. DE TAFEL U HEBT NODIG ● hout, diktes: 2 mm, 3.2 mm, 4.8 mm ● balkje 6 x 6 mm ● balkje 8 x 8 mm ● evt. houtfineer ● houtlijm ● mahonie kleurlak ● figuurzaag ● stanleymes ● schuurpapier ● passer ● eventueel houten kraaltje 6 mm Ø

G

6 6

vooraanzicht stoel


35

Werkwijze Het ronde bovenblad heeft een diameter van 59 mm. Zaag deze uit het hout van 3.2 mm en schuur hem mooi rond. De kuiprand (A) kunt u op twee manieren maken. 1. Teken met een passer op een plankje van 60 x 60 x 4.8 mm twee cirkels met het zelfde middelpunt 1 x 50 mm en 1 x


24-8-2006

14:43

Page 65

MEUBELS MAKEN 44 mm en zaag de kuiprand uit, heel voorzichtig want de kuiprand breekt snel. 2. U kunt ook met segmenten werken (zie tek.). Zaag deze delen uit een plankje van 60 x 60 x 4.8 mm. Plak de kuiprand op de onderkant van het bovenblad. De buitenkant van de kuiprand kunt u evt. met een smal strookje fineer (B) afwerken (zie tek.). Het kruis onder het blad bestaat uit twee korte (16 x 6 x 2 mm) en één lange regel (39 x 6 x 2 mm). Plak deze in het midden van de kuiprand (zie tek.). Lijm op het midden van dit kruis een blokje (huisje 1) van 6 x 7 x 7 mm, de kanten iets af schuinen. Zaag de vier dragers van 17 x 4.5 x 2.4 mm uit en schuur deze in vorm (zie tek.). Lijm de dragers op de regels tegen het blokje (huisje). Snijd met een stanleymes de kolom uit een balkje van 33 x 6 x 6 mm. Lijm de kolom onder het blokje (huisje 1). Zaag nu een blokje (huisje 2) uit het balkje van 8 x 8 mm. Lijm dit blokje onder de kolom. Snijd met het stanleymes uit het balkje van 6 x 6 mm een half bolletje van 2.5 mm hoog. Lijm dit halve bolletje weer onder het huisje. U kunt hiervoor ook een half houten kraaltje gebruiken. Zaag de vier sokkels volgens tekening uit en plak deze op de zijkanten van het blokje (huisje 2). Alles goed laten drogen. Lijmrestjes met mesje verwijderen en voorzichtig schuren. De tafel twee- á driemaal lakken. Schuur tussentijds de tafel met vochtig, fijn waterproof schuurpapier. ■

59 3,2 4,8

Tafel

33

62


6

17 4,5 4 dragers

16

4 sokkels

16

doorsnede tafel

A

16 6

B 2 regels 39

6

7 6

huisje 1 16 x 6 x 2

onderaanzicht tafel

39 x 6 x 2

7 8

huisje 2

blad kuiprand A

Let op de structuursymbolen voor de houtrichting!

33

1 kolom

4 segmenten kuiprand

25

22


65


23-8-2006

15:45

E TW

Electro Techniek Weltevreden Haarlem Tel: 023-5268666 www.poppenhuis.nl

Page 66

GerdFelka

Fax: 023-5266367 www.poppenhuizen.nl

Voor elektriciteit in het poppenhuis Specialist in Cir-kit

Alles

over

tn ronas k evinle i dt u boek!

S

prankelend glaswerk

w w w. m i n i g l a s s . d e

'De kleine Poppenkast' Pakket voor het maken van een voorraadrek voor € 16,50

GerMi’s Miniatuurwereld

poppenhuizen - miniaturen - modelbouw

Het Koopje van de Maand:

ziewww.dekleinepoppenkast.nl Stella Bernecker Kerklaan 55, 2282 CE Rijswijk,+31-(0)703474820 Open op za 10-17 uur

Spulletjes voor elke miniaturist Speelgoed voor het poppenhuis Keukenminiaturen Miniatuurknuffels World Wallpaper behang

Trompstraat 153 1972 AD IJMuiden +31-(0)255-517773 Openingstijden: ma, wo, do en vrijdag van 13.00 - 17.30 za van 11.00 - 17.00. zo en di gesloten

Wij richten ons op Japan en China en verkopen handgemaakte miniaturen uit eigen atelier en unieke stukken gemaakt door miniaturisten uit Azië.

Bezoekadres: Gildehof 4 te Doesburg (bij de Mosterdfabriek) Geopend woe, vrij en zat van 11:30 tot 17:00 uur. Buiten deze tijden/dagen op afspraak, +31-(0)615595370. E-mail: [email protected]

www.henshawminiatures.com


67-69 oranje pagina’s.qxp

24-8-2006

14:45

Page 67

ORANJE pagina's DRENTHE POPPENHUISBEURS VAN HET NOORDEN, zondag 26 november van 10.30 tot 16.30 in de Sporthal, Hereweg 1a te Peize. Entree € 3.50. Info Bea Stal, tel. 06.13163445.

Kleine advertenties met een groot bereik U zoekt informatie over winkels, beurzen, tentoonstellingen of adressen van websites van particulieren die poppenhuizen, meubels, hobbymateriaal en miniaturen aanbieden? U vindt al deze gegevens op onze oranje pagina's. De informatie is per provincie en land gerubriceerd. U wilt iets verkopen? Of u bent op zoek naar iets speciaals dan kunt u hier uw advertentie plaatsen. De kosten zijn € 1.25 per woord. Wilt u meer weten, neem dan contact op met Marcus J. Verhey, +31-(0)263554361 of stuur een email naar [email protected]

GALERIE MIA HUTTER, Bentinckslaan 18, 7902 GE, Hoogeveen, +31-(0)528265568. Expositie, verkoop, poppenhuizen, beren. Openingstijden dinsdag 10-14 uur, 2e en 4e zondag 12-16 uur en volgens afspraak. LITTLE DRAGON, handgemaakt middeleeuws eiken meubilair en accessoires. Kijk op: www.littledragon.nl FLEVOLAND DE KESSE, Raadhuisstraat 50 wijk 2, 8321 ER Urk, +31-(0)527683836, een gezellige winkel met 1001 spulletjes GELDERLAND FENNICOLE CERAMICS, +31-(0)317612722, fax +31-(0)317316420. Tuinminiaturen uit eigen atelier, verkoop via poppenhuisbeurzen. www.fennicole-miniatures.nl DE 'MINILAARS', Exclusieve Russische miniaturen, tuin-, Pasen-, Halloween-, en Kerstartikelen. www.minilaars.nl Arnhem Poppenhuisstad, de leukste beurs van Nederland op 27, 28, 29 oktober. www.arnhempoppenhuisstad.com DE COMPLETE WARWICK COLLECTIE, 36 kleuren hoedenstro, zijden

lint, porseleinen popjes en serviesjes. www.mypassion.nl NIESJE WOLTERS VAN BEMMEL, b.v. Kartonnen, huisjes, boeken, tijschriften en beurzen. www.niesjewolters.nl HENSHAW MINIATURES, Gildehof 4, Doesburg (bij de Mosterdfabriek!). Unieke Japanse en Chinese miniaturen. www.henshawminiatures.com, HET POPPENHUIS, Gr. Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem, +31-(0)264425191. Het adres voor heel bijzondere miniaturen. GRONINGEN DE KNUTSELZOLDER, +31-(0)638541906, Veendam. O.a. poppenhuisminiaturen, ponsjes, Fimoklei, kralen. www.knutselzolder.nl HOBBY SHOP JOHANNA, poppenhuizen, miniaturen, popjes 1:12 enz. Open do. en vr. van 11:00 t/m 17:00 of na telefonische afspraak. De Bazelstraat 31, 9731 MV, Groningen, Tel: +31-(0)505421137 Angelique Hoekstra, ANGEL'S LITTLE ONES, Nyensteinheerd 83, 9736 TG Groningen, +31-(0)505421432. Handgemaakte porseleinen popjes 1:12 en 1:24. NOORD-BRABANT WillieS Modelbouw Centrum, speciaalzaak voor poppenhuizen en miniaturen in Zuid-Oost Brabant. www.willies.nl Tel: +31-(0)40-2465555 BOEKHANDEL VAN DE MOOSDIJK B.V., Wilhelminaplein 8, 5711 EK Someren, +31-(0)493496370,


67


24-8-2006

fax +31-(0)493493549, voor al uw poppenhuisboeken. www.moosdijk.com ELINES POPPENHUIZEN exclusieve meubels (Bespaq), poppenhuizen, behang en miniaturen www.elinespoppenhuizen.nl NOORD-HOLLAND De nieuwe groothandel in Europa, met betaalbare en mooie meubels en miniaturen: www.dollshouseminiatures.eu DE KACHELSMID, voor uw mooiste Hollandse kachels en fornuizen. www.woeniesminiaturen.nl DE SPEELMUIS NOORDBEEMSTER, altijd méér dan een bezoekje waard. MINI WONDERS, Antillenstraat 1, 1521 AT Wormerveer, +31-(0)756401617. Alle Euro Mini's, zie ook: www.mini-wonders.nl HANNAH ROET MINIATUREN, Altijd heel bijzondere miniaturen uit de hele wereld. +31-(0)206735073 [email protected] AVONTUURLIJKE WORKSHOPS, Noordeinde 76, 1141 RH Monnickendam. www.avontuurinminiatuur.nl POPPENHUIZEN EN MINIATUURBEURZEN, In Deventer en Amstelveen. www.dolpromoties.nl

14:45

Page 68

ETW ELECTRO TECHNIEK WELTEVREDEN, ETW, specialist in verlichting voor uw poppenhuis. EXCLUSIEVE MINIATUREN, www.aliceminis4all.com

DE PRUIKEBOL, verkoop van mohair, minipruikjes en workshops, +31-(0)570542067. www.pruikebol.tk

SPEELGOEDMUSEUM DE KIJKDOOS, Italiaanse Zeedijk 106, 1621 AK Hoorn, +31-(0)229217589. Tentoonstelling: 'Het hele Nieuwjaar Kerst'

HET BEHOUDEN HUIS, poppenhuizen, miniaturen en alles daarvoor en daarbij. Vogelslag 55, 7423 CB, Deventer, +31-(0)570516536, www.hetbehoudenhuis.nl

MINI TOOLS, Waterradmolen 80, 1703 PG Heerhugowaard, +31-(0)725741707. Modelbouwgereedschap: Mini Tools, Böhler, David, Hobby-Boy. www.minitools.info

HOBBYBOUTIQUE MONIQUE, Uniek assortiment. Alle weekdagen geopend. Gratis parkeren! Poppenhuizen en miniaturen ook handvervaardigd uit eigen atelier. www.hbmonique.nl, hobbyboutique.monique @keyaccess.nl

DIEWERTJE'S HANDWERK, De Genestetlaan 35, 1401 EJ Bussum, +31-(0)356913660. Poppenhuizen, miniaturen, poppen. GERMI'S MINIATUURWERELD, Trompstraat 153, 1972 AD IJmuiden, +31-(0)255517773, voor miniaturen, huizen en workshops. DE BEUGELTAS, poppenhuizen weekmarkt Heerhugowaard, Enkhuizen, Schagen, en Heemskerk. Tel: +31-(0)725405976, Mobiel: +31(0)617928829. Den Helder De prachtigste tinnen miniaturen voor de laagste prijs. www.intoscales.nl

MINIATUURBOEKBINDEN TINE KRIJNEN, Kerkebuurt 163,1647 ME Berkhout. www.miniatuurboekbinden.nl

POPPENATELIER ELJA, Leliestraat 23, 1541 CJ Koog aan de Zaan, +31-(0)756174761, Poppenhuizen, miniaturen, porseleinen poppen. Open ma, di, vrij 16-18 uur, wo, do 16-21 uur, zat 10-17 uur. www.poppen-atelier-elja.nl

LISSIES SMALL WORLD, de site voor unieke miniaturen, www.lissiessmallworld.nl

STROOM IN HET POPPENHUIS MOEILIJK? Nee! Kijk op: www.dollshouselighting.com


OVERIJSSEL

UTRECHT KARWEIPOST, Storkstraat 5, 3905 KX Veenendaal, +31-(0)318552321. De leverancier van Euro Mini's artikelen. www.eurominis.nl DANIËLLE DESIGN, exclusief aangeklede meubels, poppen, hoeden en hortensia's. Pernambucodreef 38, 3563 CT Utrecht, +31-(0)302624801 MINI MATEN, Ant. Matthaeuslaan 117, 3515 AR Utrecht, +31-(0)302715464. Glenowen, BM poppenhuizen en nog veel meer. "RIA ODIJK" Creatief in miniaturen en popjes. "Nieuw!!!" Boekje en boetseermalletje om zelf miniatuurpopjes te maken. Doctor M.Luther King-Hof 7, 3411 CD, Lopik, +31-(0)348553936 IN HET POPPENHUIS, IJsselstraat 9, 3401 DS IJsselstein, +31-(0)306870050, Sfeervolle poppenhuiswinkel,


24-8-2006

14:45

Page 69

ORANJE pagina's museum, atelier. www.inhetpoppenhuis.nl ZEELAND DE KLEINE WERELD, Keizersdijk 32, 4461 KA Goes, +31-(0)113231798, fax: +31-(0)113219549. Unieke poppenhuiswinkel in Zeeland. www.dekleinewereldgoes.nl Poppenhuisatelier/ online shop "DE WITTE STEE", +31-(0)113382854. Verkoop patronenboekjes. Bezoek op afspraak. www.dewittestee.com ZUID-HOLAND Het Kabinet, Margrietplein 1, 2802 ZC Gouda, +31-(0)182521335. Het ontmoetingsadres voor Zuid-Holland. Al een echte DIANE MEIJBOOM vanaf € 35, +31-(0)104255185, www.dianemeyboom.com THE ORIENTAL HANDICRAFTS, de mooiste meubels en miniaturen uit de Oriënt. R EN J HET MINIATUREN SPEELKWARTIER, voor uw miniaturen o.a speelgoed, strand, baby spulletjes en nog veel meer, +31-(0)104352691 Workshops bij LOES SNOODIJK, kijk http://home.wanadoo.nl/miniloes CREATUREN, Poppenhuizen, miniaturen en cadeauartikelen. Achterweg 28 3117 EA Portugaal Tel: +31-(0)105015205. Geopend wo-vr-za van 10:00 uur t/m 17:00 uur.

breigarens, kantklossen en meer www.thewoolbag.com PIETA'S POPPENHOEVE, Pruimendijk 17, 2988 XM Rijsoord-Ridderkerk, +31-(0)180422134. Handgemaakte miniaturen in diverse schalen.

GERD FELKA, voor de mooiste karaffen, glazen, vazen en parfumflesjes. www.miniglass.de FRANKRIJK

Voor al uw ULTRA-PUNCH MATERIALEN, Marian Mattheij, +31-(0)180314691, [email protected]. DE KLEINE POPPENKAST, 'Hét adres voor de meest uiteenlopende accessoires!' 'T HOUTHOEKJE, Zuideinde 1e, 2371 BP Roelofarendsveen, +31-(0)713315018. Hét adres voor handgemaakte poppenhuizen. TONNY VAN LOGCHEM, Museum oud speelgoed, open op afspraak ook workshops rieten meubeltjes. Delft: +31-(0)152142572. LITTLE DREAM HOUSE, Dubbeldamseweg 121a, 3314 ZL Dordrecht, +31-(0)786135950. Exclusieve meubels, accessoires en miniaturen. BELGIË THE SMALL WORLD, Marktplein 9, 8620 Nieuwpoort, België, +32(0)58242114. Poppenhuizen, miniaturen en dagelijks workshops. Fashion Dolls in Miniatures, voor prachtige poppen, ook doe-het-zelfpakketten. www.dollsinminiature.com DUITSLAND

THE WOOLBAG, Kerkstraat 17, 2282 BL RijswijkZH, Tel: +31-(0)703077420. serviesjes, handwerkmaterialen, o.a. zijden gaas, kralen, (fijne)

ULLI'S PUPPENSTUBE, Falkensteinstrasse 1, Winzer, Duitsland: kwaliteits miniaturen

Volker Arnold, handgemaakte houten miniaturen uit het Ertsgebergte. www. va-holzkunst.de

MIEP OTZEN, Presbytère, Le Bourg, 03420, Terjat, Frankrijk +33(0)470517997. Porseleinen poppen, gekleed en doe-het-zelf pakketjes. ENGELAND ASHDOWN.CO.UK LIMITED, Uitgever van Dolls House World & American Miniaturist. Voor informatie, www.dollshouseworld.com & www.americanminiaturist.com WARWICK MINIATURES LTD, miniaturen van tin, o.a. voor keuken, kinderkamer, tuin. www.warwickminiatures.co.uk USA AMERICAN MINIATURIST, The handbag sized magazine that’s packed with projects: www.americanminiaturist.com of +1-(0)5076343143 208 Fourth Street SW, Kasson, MN 55944, USA

Adverteren op de

Oranje Pagina’s is gelezen en gezien worden Dolls House Nederland

69

70-72 quilt.qxp

24-8-2006

14:47

Page 70

70-72 quilt.qxp

24-8-2006

14:48

Page 71

HANDWERKEN

Chique

wandquiltje De stofjes die voor dit quiltje gebruikt zijn, zijn wat 'mooier' dan de meeste quiltstofjes. Het is leuk om deze stofjes terug te laten komen in de gordijnen en de meubels zodat de kamer een chique uitstraling krijgt. Els Greven

Algemeen Volg de nummers die op het patroon staan vermeld, te beginnen met het naadje tussen nummer 1 en 2. Het patroon bestaat uit twee delen. Maak eerst ieder deel apart en zet ze daarna aan elkaar. Het quiltje kan met de hand of met de naaimachine gemaakt worden. Het is het gemakkelijkste om de stof in repen te snijden.

Het popje ‘Floor’ is van Gill Cauldwell, de kat van Falcon Collectables. De Russische popjes zijn van de MiniLaars. Gerd Felka maakte het glaswerk en de vaas is van Jens Torp.

U HEBT NODIG ● soepele, liefst quiltstoffen in verschillende tinten ● dun fiberfill ● dun printpapier of heel dunne vlieseline ● scherpe stofschaar of beter: rolmes en liniaal ● garen in de kleur van de stofjes en verloopgaren voor de siersteken ● quiltnaaldjes ● quiltspelden ● eventueel naaimachine ● biaisband

Werkwijze Kopieer het patroon, de afbeelding is 50% van de ware grootte, op de ondergrond waarmee u gaat werken. Maakt u het quiltje met de hand, maak het stiksteekje dan zo klein mogelijk, zet de steeklengte van uw naaimachine op 1.5. U begint met het naadje te stikken tussen nr 1 en 2. Leg op de verkeerde kant van uw ondergrond, het eerste stofje met de goede kant naar u toe op het eerste vlakje en de stof voor nr 2 met de goede kant hier bovenop. Stik nu op de goede kant van de ondergrond het eerste lijntje tussen 1 en 2. Werk nauwkeurig en controleer voor u gaat naaien of de stof het hele vlakje van nr 2 bedekt plus wat naadtoeslag voor de andere stofjes die hieraan naderhand worden vastgestikt. Vouw na het stikken de stof om en maak met uw nagel de naad goed plat, vouw de stof terug en knip de overbodige stof tot een klein naadje af. Werk nu alle nummers af, blijf


71

70-72 quilt.qxp

24-8-2006

14:48

Page 72

HANDWERKEN

10

10

8 6

2 7 1

5 4

3

3 5

1

7

2

9

De motieven van de gebruikte stofjes zijn totaal verschillend. Het zijn de kleuren die er een eenheid van maken. De goudkleur geeft de stofjes een chique uitstraling.

controleren of u iedere keer op de juiste manier de stof aan elkaar stikt. Nr 1 = rood, nr 2 = zwart, nr 3 = beige, nr 4 = zwart, nr 5 = rood, nr 6 = zwart, nr 7 = beige, nr 8 = zwart, nr 9 = rood, nr 10 = rood. Als u alle nummers/stofjes hebt gestikt en de twee delen aan elkaar hebt gezet, strijk het quiltje dan goed plat. Snijd of knip nu de overbodige stof op ongeveer een halve centimeter af. Wilt u het quiltje net zo groot maken als op de foto, stik dan aan alle kanten nog een strookje beige van ongeveer 2 cm om het blokje heen en zet daarna nog een bredere strook zwart van ongeveer 2.5 cm aan beide zijden. Dit is inclusief naadtoeslag van ongeveer 6 mm. Nu kunt u het papier waarop u gewerkt hebt verwijderen. Afwerking Een quilt bestaat uit 3 lagen: de top, de tussenvulling en de achterkant. Knip van de tussenvulling en de achterkant stukken die net zo groot zijn als uw top/quiltje. U legt de top omgekeerd


4

6 8

9

op uw werkblad, daarop legt u precies passend de tussenvulling en de achterkant met de goede kant van de stof naar boven. Speld de lagen nu op elkaar. Het beste kunt u quiltspelden gebruiken; die zijn wel groot maar zorgen ervoor dat de lagen niet zo gemakkelijk gaan schuiven bij het spelden. Speld vanuit het midden schuin naar de hoeken. Nu kan het echte quilten beginnen, rijg de lagen met een grote steek even op elkaar. Gebruik bij het (door)quilten uw fantasie. U kunt de naadjes volgen of een patroon of de driehoeken accentueren. Zelf heb ik een bladsteekje van mijn naaimachine gebruikt en heb ik de naden gevolgd met verloopgaren. Als laatste zet u een bies om het quiltje. Knip hiervoor een strook die groot genoeg is voor de hele omtrek van de quilt, met een breedte van 3.5 cm. Maak aan de achterkant met biaisband een tunneltje waar een stokje doorheen kan om het quiltje op te hangen. Uw quiltje is nu klaar. Veel succes! ■

73 vriendenkring.qxp

24-8-2006

14:49

Page 73

VRIENDENKRINGEN

SCHOENEN MAKEN

Rubriek onder redactie van Truus Uni

'DE MINI-MA'S', IN ROTTERDAM-OVERSCHIE 12 september 2006 bestaat onze club vijf jaar! De eerste drie en een half jaar bestond de club uit 5 leden die iedere week een avond bij elkaar kwamen. In die jaren hebben we ontzettend veel geleerd en ervaring opgedaan. Er bleken in onze omgeving nog meer poppenhuisenthousiastelingen te wonen en ook wij bleken toe te zijn aan een verandering. Vanaf mei 2005 huren we nu twee keer per maand een prachtige ruimte in een oude pastorie en bestaat de club uit vijftien leden. Wij werken met een programma voor het hele clubjaar. Zo weet iedereen altijd wat we gaan doen en wat daarvoor nodig is. In dat programma zit één project dat steeds terug komt. Dit jaar was dat een Japanse kijkkast. Aan het eind van het seizoen had iedereen een schitterende kast gemaakt met o.a. een prachtige orchidee ('n geweldige workshop van Anja v.d. Doel!). We weten nu heel wat meer over Japanse huizen en gebruiken. Maar daarnaast maakten we o.a. een hondenhok, paaseieren en een bed met pop. Voor het volgende seizoen is gekozen voor een (klein) huis in de jaren '60 stijl. En daar tussendoor nog een aantal andere miniaturen natuurlijk. Maar dat weten we nog niet precies. Wellicht een workshop van een vakminiaturist? We zien het wel, het wordt vast weer geweldig, want één ding is zeker: er zal weer heel wat worden afgekletst en gelachen die maandag-middagen aan de Schie! Want dit is gewoon de allerleukste club! Sietske Durkstra

Op zaterdag 8 juli hebben wij van de Zeeuwse poppenhuiskring (Annie, Hetty, Marianne, Iet, Jopie, Trudie, Chrissie, Marina, Marieke, Yvonne en ondergetekende) schoentjes gemaakt o.l.v. Wim van Soest. We kregen een leestje en het bijbehorende pakketje met leer en karton. Wim gaf heel wat trucjes en hij leerde ons hoe de gespjes en kwastjes gemaakt moeten worden. Na uren hard werken, hadden we een paar schoentjes af. Het was een fijne dag, waar we met plezier aan terug denken. Ria van Woggelum

ARNHEM POPPENHUISSTAD In 2007 bestaat Arnhem Poppenhuisstad 25 jaar. De eerste vriendenkring in Nederland is in 1992 tijdens JAAR! deze beurs ontstaan. De organisatie van Arnhem Poppenhuisstad wil graag de vriendenkringen van Nederland, Duitsland en België bij het jubileum betrekken. Daarom stelt zij per vriendenkring een winkeltje om in te richten beschikbaar. Dit winkeltje wordt aangekleed en ingericht tentoongesteld tijdens de beurs in maart 2007. Wie interesse heeft, kan bellen op wo van 13 - 16 uur: +31-(0)264425191

25

ONZE NIEUWE CLUB Bedankt voor het plaatsen van een oproep voor een nieuwe vriendenkring in Apeldoorn. Inmiddels zijn er enkele reacties geweest en op 28 augustus gaan wij starten. Veel succes met DHN, ik lees het altijd met veel plezier. (Ook mijn kat Limbo is besmet met het miniatuurvirus. Elk nieuw dingetje moet hij altijd uitvoerig bekijken). Bep Radius- Simons, Twijndersdonk 126, 7326 BP Apeldoorn


73

74-75 galerie.qxp

24-8-2006

14:51

Page 74

Galerie

In deze rubriek ziet u topwerkstukken uit de internationale miniatuurwereld

De Zwitserse villa Deze villa heeft dertig kamers en bestaat uit twee delen die open en dicht geschoven kunnen worden. Elk deel heeft zes etages die 'los' op elkaar staan. Omdat het huis helemaal verlicht is, zijn tussen de etages contactpunten van koperen pennetjes gemaakt. Alle lampen in het huis kunnen afzonderlijk branden. De bouw en de inrichting van het huis heeft vier jaar geduurd. Dat lijkt misschien lang, maar neem nu alleen al de vloeren: of die nu van hout, marmer of tegeltjes zijn, ze zijn allemaal met de hand uit afzonderlijke onderdelen gemaakt. In de muziekkamer zijn de wandschilderingen direct op de wanden geschilderd. En in de kleedkamer en in de voorraadkamer zijn de kasten ingebouwd. Alle ramen hebben echt


74-75 galerie.qxp

24-8-2006

14:51

Page 75

glas, de trapleuningen zijn uit ijzer gesmeed en de schoorsteen is uit bakstenen opgemetseld. Het huis wordt bewoond door tientallen poppen. In elke kamer is een kleine scène geënsceneerd. Er is een babykamer met een baby-oppas en een kinderkamer met spelende kinderen, een keuken met een vrolijke kok en een voorraadkamer met een klein meisje dat stiekem van de koekjes snoept. De Zwitserse villa is een huis waar je uren naar kunt kijken en dan toch steeds weer nieuwe miniaturen ontdekt. De maker, Antonio Sinanovitch, moet met plezier hier vier jaar aan gewerkt (of gespeeld?) hebben.

Puppenhausmuseum, Steinenvorstadt 1, CH-4051 Basel, www.puppenhaus museum.ch


75

76-82 loo 2.qxp

24-8-2006

15:03

Page 76

KNUTSELEN

In het vorige nummer van DHN hebt u kunnen lezen en zien hoe de komt de afwerking aan de beurt. U gebruikt verschillende technieken. Aloyse Hoekstra/marmeren: Annelies van Tessel

De hal onder constructie. Duidelijk is te zien dat Het Kleine Loo is opgebouwd uit aparte kamers

Het Kleine Loo


trappen voo Van behange

Het tra

n zien hoe de de technieken.

76-82 loo 2.qxp

24-8-2006

15:04

Page 77

trappen voor het trappenhuis gemaakt worden. In deze aflevering Van behangen tot schilderen en van vloeren leggen tot marmeren.

Het trappenhuis (2) WANDEN EN LAMPEN U HEBT NODIG ● gemarmerd papier (kopieerwinkel) ● behangersplak ● 3 lampjes (Kahlert 20645, ETW Weltevreden) ● goudverf ● band met franje ● Tacky glue Werkwijze Behang de wanden van de hal met het gemarmerde papier. Maak boven beide trappen en in het midden van de hal de aansluitingen voor de drie lampen door drie gaatjes in het plafond te boren. Het gemakkelijkste is om vanaf de etage boven de hal te werken en daar dus de aansluitpunten te maken. Haal de lampjes voorzichtig uit elkaar en trek de gloeilamp met fitting eruit (zie foto). Het transparante middenstuk is aan de bodem vastgelijmd. Dit deel kunt u het beste in warm water laten losweken. Schilder nu de bovenkant en het frame met de goudkleurige verf. Goed laten drogen en daarna de gloeilamp met fitting weer in de


77

76-82 loo 2.qxp

24-8-2006

15:05

Page 78

KNUTSELEN U HEBT NODIG ● (figuur)zaag ● beits (bijv. Rambo warm wengé, 776) ● kwast ● witte acrylverf ● schuurpapier ● gemarmerd papier (kopieerwinkel) ● behangersplak ● stanleymesj ● metalen rij ● hoeklat 9 mm (deurkozijnen in trapwanden) ● houtlijm ● koperen oogjes 4 mm Ø ● koperen roede 2 mm Ø ● boortje 0.7 mm ● cocktailprikkers ● vloerkleden (EM 1510, Karweipost) ● 2 traplopers (voor bordes) ● ijzertangetje

lamp bevestigen. Omwikkel het draad met het band met franje (zie foto). Zet het band hier en daar met tipjes lijm vast zodat het niet kan zakken. Trek nu de draadjes door de gaatjes van het plafond. Nog niets vastzetten of aansluiten. Dat doet u pas als de bogenwand staat en u kunt zien of de lampen hoog of laag genoeg hangen.

DE TRAPPEN Algemeen De traplopers die te koop zijn, zijn te smal voor deze brede trappen. U kunt zelf uw traplopers maken van vloerkleedjes met een doorlopend middenpatroon. Per trap hebt u drie vloerkleedjes nodig. Voor de korte trap hebt u twee kleedjes nodig.


Werkwijze De trap in elkaar zetten (niet lijmen). U ziet nu dat de dikke passtukken een gedeelte uitsteken. Deze delen aftekenen en daarna afzagen. Alles goed glad schuren. De traptreden, de schuine balkjes en het bordes beitsen. Goed laten drogen en, als u de traptreden donkerder wilt hebben, nog een keer beitsen. Smeer één korte kant van een vloerkleedje, aan de achterkant in met houtlijm. Goed laten drogen. Met een stanleymesje en met behulp van de metalen rij, aan de ingesmeerde kant, de franjes afsnijden. Leg deze kant tegen de onderkant van de onderste traptrede en bekleed de trap naar boven. Duw het kleedje goed in de hoeken. Maak een kleine inkeping in het kleed, waar het moet worden afgesneden. Dat moet precies in een hoek zijn, zodat

76-82 loo 2.qxp

24-8-2006

15:06

Page 79

later de naden niet meer zichtbaar zijn. Lijm ter hoogte van de inkeping het kleedje aan de achterkant in, goed laten drogen en afsnijden. Lijm dit kleedje nu met houtlijm vast op de trap. Daarna herhaalt u de handeling, tot de trap helemaal bekleed is. Als alles droog is, boort u precies in de hoek, naast het kleedje een gaatje. Druppel wat houtlijm op een stukje karton o.i.d. Schuif het koperen oogje over de cocktailprikker, duw het puntje in de lijm en druk daarna het oogje in het gaatje (zie foto). Als alle oogjes geplaatst zijn, meet u de afstand van oogje naar oogje en tel daar 6 mm bij, zodat de roede aan beide kanten 3 mm uitsteekt. Zaag deze uit de koperen roede. Zet, als het nodig is, de roeden met een heel klein tipje lijm vast. De ondersteuningswanden op de kopse kanten wit schilderen, ook de deuropeningen. Daarna de wanden aan beide kanten behangen met gemarmerd papier.

Zaag de hoeklatten in verstek, zodat u voor elke deuropening één korte bovenpost en één lange zijpost heeft (zie foto). Verf de posten wit en lijm de kozijnstukken daarna in de openingen. Zet de trap in elkaar (nog niet lijmen) en kijk of alles goed past. Als het nodig is, kunt u nu nog iets veranderen. Als alles past, schuift u voorzichtig het linker passtuk en de trap eruit. Smeer de zijkant van het passtuk in met lijm en zet deze terug op de plaats. Goed controleren of alles recht zit. Daarna lijmt u de trap met de linkerzijde tegen het passtuk. Neem nu het andere passtuk eruit en lijm dit tegen de trap. Weer

controleren of alles recht zit. Alles goed laten drogen. Schuif nu de linker ondersteuningswand eruit. Smeer lijm op de onderkant en op het gedeelte waar het bordes op rust. Smeer lijm op de rechterkant van de linkertrap en schuif de ondersteuningswand op zijn plaats. Alles weer goed controleren en laten drogen. Herhaal deze handeling met de rechtertrap.

DE BOGENWAND Algemeen De wand met de drie bogen in de ontvangsthal geeft extra allure aan de trappartij. Deze wand staat los van de trap, iets naar voren geplaatst, op de tegelvloer zodat het motief van de vloer mooi doorloopt. De trapwand zelf is beplakt met marmerpapier en op de tussenstukken zijn vier gemarmerde kolommen geplaatst. Een fraaie koofwand tegen het plafond maakt de wand af en verstevigt de bevestiging bovendien. Dezelfde kolommen worden ook aan de voorzijde naast de deuren links en rechts in de hal geplaatst. Let op Wij geven hier de maten voor de hal van Het Kleine Loo. Door kleine afwijkingen in de bouw van het poppenhuis kan het zijn dat u de maten moet aanpassen. Het is dus zaak om alles in uw eigen huis goed na te meten!

De wand met de drie bogen in de hal geeft extra allure aan de trappartij

U HEBT NODIG ● MDF 464 x 30 mm x 8 mm ● decoupeerzaag of freesmachine ● houtlijm ● witte acrylverf ● gemarmerd papier Werkwijze Zaag een wand van 464 x 300 x 8 mm. Neem de maten van de tekening (zie pagina 80) over op de wand en zaag met behulp van een decoupeerzaag de drie bogen uit. TIP: als u met een figuurzaag moet werken, neem dan dunner triplex en


79

76-82 loo 2.qxp

24-8-2006

15:06

Page 80

KNUTSELEN

142 mm

Let op! Werktekening uitvergroten tot de juiste maat

midden

27 mm

50 mm

290 mm

240 mm

40 mm

94 mm

50 mm


76-82 loo 2.qxp

24-8-2006

15:07

Page 81

verstevig dit tegen het kromtrekken met houten latten aan de achterzijde. Verf de binnenzijde van de bogen en de achterkant wit en behang de voorzijde met marmerpapier. Plaats de wand los van de trap (enkele centimeters ervoor) zó dat het motief van de vloertegels mooi doorloopt. De wand nog niet vastzetten want u moet eerst de vloer leggen.

DE VLOER Algemeen Wij gebruikten marmeren tegeltjes van 20 x 20 x 2.5 mm. De tegeltjes hebben een niet te evenaren diepe glans en dat geeft de hal een rijke uitstraling. U kunt natuurlijk ook voor alternatieven kiezen, zoals linoleum tegeltjes of tegeltjespapier. U HEBT NODIG ● witte marmeren tegeltjes (Unicorna) ● rode marmeren tegeltjes (Unicorna) ● velletje kopieerpapier ● fotopapierlijm ● stanleymes ● graveerpen o.i.d. ● tegellijm ● knijptang ● tangetje Werkwijze Lijm met fotopapierlijm drie maal drie rode tegels voor het middenvlak en daaromheen een rand wit op het velletje kopieerpapier. Even laten drogen en daarna het papier om de tegels weg snijden. Leg dit patroon in het midden van de halvloer. Plaats nu de bogenwand los in de hal. Leg (los) aan beide kanten van het patroon een rij rode tegeltjes van voren naar achteren. De lijn moet precies aan beide zijden van de middelste opening van de bogenwand lopen. Zorg ervoor dat u aan de voorkant met een hele tegel begint. Als de lijnen goed liggen, haalt u de bogenwand er weer uit en lijmt u de tegeltjes met de tegellijm op de vloer. Haal het patroon voorzichtig van het papier en lijm dit ook op de vloer. Vul nu van voren naar achteren de vloer op met het patroon en de rechte lijnen. Voor de zijkanten en de

kanten bij de trappen moet u waarschijnlijk de tegeltjes op maat snijden/knippen. Gebruik hiervoor het tangetje, de knijptang en de graveerpen. Met de pen krast u de lijn op het tegeltje. Neem het tegeltje in de tang en knijp met de knijptang het stukje eraf. Als de vloer af is, kunt de bogenwand plaatsen.

MARMEREN Algemeen Omdat de zuilen te kort zijn voor de hal, gebruiken we alleen het boven- en onderstuk. Het fraai bewerkte tussenstuk gaan we in een andere ruimte van Het Kleine Loo gebruiken. Voor het tussenstuk gebruikten we latjes van 25 x 6 mm.

Neem een stukje marmer en kijk goed hoe de tinten en de aderen lopen

U HEBT NODIG ● acrylverf wit en zwart ● 3 penselen nr. 4 ● 1 penseel 000 ● schuurpapier ● voorbeeld van marmer ● 6 pilasters met voetstuk en kapiteel (PR 2, Sue Cook) ● 2 plafondlijsten (C1, Sue Cook) ● 2 latten van 25 x 2.5 x 0.6 cm ● 4 latten van 21.5 x 2.5 x 0.6 cm Werkwijze Zoals u aan het marmer kunt zien, bestaat deze uit een grondkleur, een middenkleur (voor de structuur) en een donkere kleur voor de aderen. In dit geval is dat wit marmer met licht grijze tinten en grijze aderen. U kunt het beste de kleuren die u gaat gebruiken van tevoren maken en in afsluitbare potjes of bakjes bewaren. U kunt dan altijd stoppen en weer verder gaan, zonder bang te zijn dat


81

76-82 loo 2.qxp

24-8-2006

15:08

Page 82

KNUTSELEN

Workshop

Trappen op maat Hebt u vragen over het trappenhuis? U kunt voor advies terecht bij MiniMaten in Utrecht, +31-(0)302715464. In het najaar worden diverse workshops georganiseerd waarin u een trap zelf leert maken. Vanaf € 55 per persoon, inclusief materialen en gebruik van gereedschap.

u de kleur niet meer kunt maken. Meng voor het lichtgrijs veel witte verf met een klein puntje zwart. Als u teveel zwart in een keer toevoegt is het onbegonnen werk om het lichter te maken, dus voorzichtig met het toevoegen. Beter drie keer een klein puntje, dan in een keer teveel. Daarna mengt u witte verf met iets meer zwart voor de donkergrijze tint. Schuur de latten eerst en zet ze daarna in een witte grondverflaag. Na het gronden licht opschuren. Als de grondlaag droog is, gaat u de latjes in gedeeltes schilderen. Schilder een stukje van 5 cm weer in de grondkleur, neem het andere penseel met een beetje van het middelgrijs (geen vol penseel, alleen het puntje) en maak een 'omgeving voor de hoofdader'. Niet een rechte lijn, bibberen moet! Pak vervolgens een schoon penseel en waaier als het ware de middelgrijze verf een beetje uit. Neem het kleine 000-penseeltje met een beetje donkergrijze verf en schilder de hoofdader(s). Deze kunt u altijd een beetje laten uitwaaieren. Zo schildert u de latjes, stukje voor stukje. U kunt altijd (omdat u genoeg verf hebt aangemaakt!) bepaalde plekjes eventueel verbeteren, er nog wat bij aanbrengen of veranderen. U zult zien dat u, wanneer u een beetje oefent, al snel een leuk resultaat bereikt. Altijd met lichte kleuren beginnen en langzaam de kleur opbouwen; dat geeft het beste resultaat! Als u helemaal tevreden bent met het resultaat, marmert u de voetstukken en kapitelen van de pilasters en de plafondlijst. Alles

Het

Kleine


Loo

heel goed laten drogen. De gemarmerde hoeklijsten op maat zagen en tegen de bogenwand en het plafond lijmen. Nu staat de bogenwand ook stevig. Daarna het voetstuk van de pilaster tegen het tussenstuk van de bogenwand en op de vloer lijmen. Daarboven het kapiteel plaatsen. Even controleren of het middenstuk niet te lang is en daarna het kapiteel erop lijmen. Plaats de drie andere pilasters op de zelfde manier tegen de bogenwand. Tot slot de twee pilasters op de zijwanden plaatsen

ACHTERDEUR U HEBT NODIG ● boogramen (Ironworks) ● goudkleurige verf ● ijzertangetje ● afbeelding van een diepe tuin of park ● stanleymes ● lijm ● Tacky glue Werkwijze Het boograam bestaat uit twee delen die aan weerszijden van folie zijn bevestigd. Haal deze voorzichtig los van het folie. Beschilder beide stukken met goudkleurige verf. Neem de hoogtemaat van de achterwand. Knip bij één boog het onderste randje af. De boog wordt dan 12.8 cm hoog. Knip nu van de andere boog 6.8 cm van de onderkant af. Leg deze onderkant tegen de andere boog (zie foto links). U hebt nu een deur van 19.6 cm hoog. Smeer de randen van de deur in met Tacky Glue en lijm deze op de afbeelding van de tuin. Goed laten drogen. Met een stanleymes de deur met tuin uit de afbeelding snijden en tegen de achterwand plakken. ■

Het Kleine Loo is een project van Dolls House Nederland in samenwerking met diverse vakminiaturisten. Dit koninklijke poppenhuis is geïnspireerd op Paleis Het Loo in Apeldoorn. Het huis heeft een indrukwekkend trappenhuis, zes hoofdkamers, een souterrain met keuken, bijkeuken en een zolderverdieping. Het huis is 151 cm breed, hoog 150 cm en de diepte (inclusief bordes) is 61 cm. De kamers zijn 40 cm diep. De bouwtekening is te koop bij Mini-Maten, Utrecht, +31-(0)302715464, waar u het huis kunt bewonderen. Ook kunt u op zaterdag tussen 10 en 16 uur het huis én de vorderingen van het interieur bekijken op de redactie van DHN, Gr. Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem

83 willem.qxp

24-8-2006

15:09

Page 83

ONLINE SHOPPEN

Willem's Web Wijzer Voegen poppen iets toe aan het poppenhuis of niet? Sommige miniaturisten vinden van niet, anderen van wel. Hoe u hierover ook denkt de volgende internetpagina's zijn interessant genoeg en ook voor 'niet liefhebbers' de moeite van het bekijken meer dan waard. Ook als u interesse hebt in het zelf maken van porseleinen poppen vindt u hier een adres. ● Natuurlijk mag de Nederlandse poppenmaakster Miep Otzen niet ontbreken. Naast compleet aangeklede poppen heeft zij doe-het-zelf pakketten in haar assortiment. U vindt haar goed verzorgde site op: http://www.miep-otzen.nl ● Helena Reijnen heeft een fraai vormgegeven website met schitterende poppen, maar ook pakketten voor de doe-het-zelver. Helena's site: http://www.dollsinminiature.com ● De Amerikaanse Dana wordt in Europa vertegenwoordigd door Helena Reijnen maar heeft zelf een site waar ze u naast een assortiment mooie poppen en doe-het-zelf pakketten ook tips geeft voor het beste resultaat. Deze typisch Amerikaanse site vindt u op: http://www.miniatureart.com ● De Engelse Jill Bennet maakt bijzondere poppen. Meestal maakt zij een pop maar een keer en als ze de zelfde pop toch nog een keer maakt, kunt u ervan overtuigd zijn dat deze er weer heel anders uitziet. Niet goedkoop, wel waar voor uw geld. De poppen van Jill Bennet kunnen zelfstandig staan en hebben beweegbare ledematen. Ook (nieuw) in schaal 1:24. http://www.jillbennettdolls.co.uk ● Mocht u altijd al hebben geweten dat er diep van binnen bij u een miniatuur poppenmaker verstopt zit, dan wordt het tijd om eens een kijkje te nemen op de uitgebreide site van House of Caron. Hier kunt u alles vinden om de perfecte pop zelf te maken: mallen, porselein om te gieten, patronen, pruiken. http://www.houseofcaron.com ● De Amerikaanse poppenmaakster Marcia Backstrom is al vele malen onderscheiden voor de prachtige poppen die zij maakt. Zo maakte ze ooit de gehele cast van de musical 'Les Miserables' na op schaal 1:12. Bezoek haar site eens en geniet van de prachtige, handgemaakte poppen.

Natuurlijk hangt er een prijskaartje aan, maar ze maakt ook zeer betaalbare poppen in pakketvorm. http://www.marciabackstromdolls.com ● Nog een Amerikaanse site die een bezoekje meer dan waard is, is de website van Nantasy Fantasy Creations. Hier vindt u poppen die bijna net zo echt zijn als het leven zelf. Rimpelige, oude dames en heren, indianen; het aanbod is zeer afwisselend. De poppen worden meestal snel verkocht, dus als u iets ziet: kopen! Behalve poppen heeft deze site nog veel meer te bieden voor verzamelaars van miniaturen van wereldklasse. Zeer interessant voor elke verzamelaar dus! www.nantasyfantasy.com Willem Sepers

Dana

Helena Reijnen


83

84-87 lof.qxp

24-8-2006

15:15

Page 84

Lia& DickLof 'Zoals zo veel liefhebbers van poppenhuizen ben ik begonnen met het verzamelen van Shackmannmeubeltjes, die in de jaren '60 in de Bijenkorf werden verkocht. Ik was er helemaal weg van en zag er in mijn fantasie al een mooi poppenhuis omheen, compleet met verlichting en popjes. Achteraf beschouwd, was dat niet zo realistisch. Het poppenhuis uit mijn dromen moest nog wel gebouwd worden, hetgeen zo'n vijfentwintig jaar zou

Honderd jaar

duren. Het werd een groot grachtenhuis met twee en twintig kamers. Mijn man en ik zijn er maanden creatief mee aan de slag geweest. Dat er een groot gat zou vallen als het grachtenhuis eenmaal klaar was, viel te voorspellen. Ineens hadden we niets meer om handen. 'Dan ga ik voortaan maar truien breien', verzuchtte ik. Gelukkig kwam mijn man met het ei van Columbus. Hij reed naar de bouwmarkt, kwam met een flinke stapel planken terug en begon

1870

1880

ca. 1870 Een Biedermeier dubbele kamer met meubels overwegend uit Waltershausen. ca. 1880 Duitse woonkamer met eiken meubelset uit de Gründerzeit.


wone

84-87 lof.qxp

24-8-2006

15:18

Page 85

REPORTAGE

Lia en Dick Lof kwamen jaren geleden per toeval in aanraking met antieke poppenhuizen. Het zette hun leven op de kop. Inmiddels hebben ze een verzameling huizen, winkels, kamers en keukens die een prachtig beeld geven van honderd jaar wonen in een poppenhuis. Lia vertelt hun verzamelverhaal.

d jaar

wonen in het poppenhuis vol animo aan de bouw van een groot warenhuis. Het casco was net klaar, toen we per toeval in contact kwamen met een echtpaar, dat antieke poppenkamers verzamelden. Wij werden uitgenodigd hun collectie te bezichtigen. Die middag hebben we ons behoorlijk staan te vergapen en na afloop van het bezoek waren we helemaal om. Terug in de auto riepen we allebei tegelijk: 'Ziezo, ons warenhuis blijft voorlopig in de steigers. Wij gaan eerst antiek

verzamelen!' Van het ene op het andere moment waaide er een nieuwe wind door ons huis en werd meteen het doel van onze verzameling vastgesteld. We zouden zowel poppenhuizen, kamers, keukens, als winkeltjes gaan verzamelen van 1880-1970 en die zouden dan een zo'n breed mogelijk overzicht moeten geven van honderd jaar interieurinrichting. Kennelijk was het een juiste beslissing, want nauwelijks een maand later kregen we een tip over

1890 1880

ca. 1890 De meubels komen uit Duitsland, behalve de stoelen van bamboe. Deze komen uit Japan. ca. 1910 Een dubbele kamer met erker van Gottschalk. De meubels zijn van geperst karton.

1910


85

84-87 lof.qxp

24-8-2006

15:22

Page 86

1930 een rommelzolder bij een meubelmakerij in Zwolle, waar oude poppenhuizen tot aan het plafond zouden staan. Wél werden we gewaarschuwd, dat het er extreem stoffig was en nogal 'nostalgisch' rook, maar dat vonden we gezeur. Uiteindelijk hebben we voor vieze klusjes altijd een doos plastic handschoenen en een pakket oude kleren klaar liggen. Hermetisch ingepakt in ons oudste kloffie en met rubberlaarzen aan, reden we direct naar Zwolle. En jawel hoor, het was bingo. Midden tussen de gymnastiektoestellen, bierpullen en afgedankte typemachines stond een enorme lading poppenhuizen; bungalows uit de jaren '50 maar ook veel oudere poppenkamers. In feite stond de hele berg poppenhuizen op elkaar te balanceren. Trok je er één onbedachtzaam tussenuit, dan vloog de hele stapel door de lucht of je kreeg een zwaar gymnastiektoestel op je voet. We begonnen

met de oudste poppenkamers voorzichtig te bevrijden én op te kopen, alhoewel alles te vies was om aan te pakken en het nodige beschadigd was. Alsof toeval niet bestaat, verscheen enkele maanden later het boek 'Traumwelten der 50er Jahre', vol met foto's over poppenhuizen uit die periode. Tot onze grote verbazing bleken op deze foto's de zelfde bungalows te staan, die wij op de rommelzolder hadden achtergelaten. Dus reden wij ijlings terug naar Zwolle en hebben wij daar nog zo'n tien bungalows uit de jaren '50 opgehaald. Afgezien van de poppenhuizen kwamen we thuis met dozen vol meubeltjes en accessoires. Urenlang hebben we op de rommelzolder over de grond gekropen om alle losse pootjes van stoelen, deurtjes van kasten, etc bij elkaar te zoeken, want het merendeel lag in stukjes over de grond verspreid. Thuis werd alles tot in de puntjes schoongemaakt, uitgestald op de behangersplaktafel en systematisch in dozen opgeslagen: pootjes bij pootjes en deurtjes

1940

ca. 1930 Een zit- en eetkamer van Paul Hübsch. Op tafel boerenzilver. ca. 1940 Een kamer met donkerbruine, massieve meubels en een radiokast . Het moederpopje is van Petit Colin. ca. 1950 De zonnebloemen van Van Gogh, zonnebloemen op tafel en de strip Kuifje en de zaak Zonnebloem, een zonnige kamer dus.

1950 86 Dolls House Nederland

84-87 lof.qxp

24-8-2006

15:25

Page 87

REPORTAGE

Alle vakanties worden aan onze hobby gewijd. We speuren in heel Europa naar oude poppenhuizen en bezoeken musea bij deurtjes. Later werd alles gerestaureerd. Van lieverlee heeft de verzamelwoede flink toegeslagen en nadat wij de rommelzolder in Zwolle hadden kaal geplukt, struinden wij elk weekend vlooienmarkten en beurzen af. Alle vakanties worden nog steeds aan onze hobby gewijd. We speuren in heel Europa naar oude poppenhuizen en bezoeken musea, want niets is zo leerzaam als het bekijken van andermans collectie. Inmiddels bestaat onze collectie uit zo'n twee honderd objecten en zijn wij aardig bedreven in het restaureren van oude poppenhuizen. Alles wordt netjes opgeknapt en opgelapt. Natuurlijk moet je wel

blijven zien dat het oud speelgoed is en dat er mee gespeeld is. Maar afgebladderd behang of een stoel met drie poten komen in onze collectie niet voor. Het oog wil immers ook wat! Neem nu de verzameling van Johanna Kunz, die er tiptop verzorgd uitziet, met name door haar man die kunstschilder was. Bij onze restauratiewerkzaamheden maken we zoveel mogelijk gebruik van oude materialen. We hebben dozen vol oude stofjes, oud garen en oud papier en zelfs een doos met oude, roestige spijkertjes. Naast het restaureren is het conserveren van onze collectie een heel karwei. Gelukkig heeft mijn man vitrinekasten gebouwd, zodat het afstoffen zich beperkt tot één keer per jaar. Echter, houtworm ligt altijd op de loer, zodat elk poppenhuis regelmatig moet worden leeggehaald en omgekeerd. Er kunnen immers knagertjes in de bodem zitten. De hittegolf van afgelopen zomer bezorgde ons grijze haren. We liepen af en aan met bakjes water om de luchtvochtighied op peil te houden en hebben twee airco's aangeschaft, omdat bij 35° Celsius het hout wel erg snel dreigt krom te trekken. Om een lang verhaal kort te maken, mijn man en ik hebben het met de verzameling antiek zo druk als een oud baasje. En mocht er ooit een einde aankomen, dan kunnen we altijd ons warenhuis nog afmaken!' ■

1960 ca. 1960 Een bungalow van Albin Schönherr.

1970

ca. 1970 Poppenhuis van het Deense merk Lisa.


87

88-92 kokkin.qxp

24-8-2006

15:27

Page 88

KLEDING MAKEN

deKokkin

Er wordt gezegd dat deze kokkin de echtgenote is van de Kerstman. Anderen beweren dat ze de vrouw is van Sinterklaas. Of dat nu allemaal waar is of niet, deze kokkin zorgt voor heerlijke maaltijden én taarten. Helena Reijnen

U HEBT NODIG ● popje Evelyne ● wit katoen voor het ondergoed en de schort ● zijden stof voor de jurk ● kant voor de afwerking ● naald ● garen in kleur die bij de stof past ● Tacky-glue ● lijmspuit ● pincet ● klein schaartje met scherpe punten ● secondelijm ● textielversteviger Werkwijze onderbroek Knip volgens patroon de onderbroek uit de witte stof. Vouw de zoom om en lijm deze vast. Lijm kant onder aan de zoom. Naai de zijnaad met fijne steekjes dicht (zie tekeningen onderbroek pag. 92). Draai de twee broekspijpen om en schuif ze over de beentjes van de pop. Lijm de onderbroek vast met een beetje lijm, juist onder de taille en de dij. De onderrok Knip volgens patroon de onderrok uit de witte stof. Vouw en lijm de onderkant naar binnen. Naai de achternaad dicht. Breng een


rimpeldraad in de taille aan, schuif de rok over het popje, trek de rimpeldraad goed aan en zet vast in de taille. Verdeel de plooitjes gelijkmatig rond het popje. Rok van de jurk Knip volgens patroon de rok uit de zijden stof. Werk de onderkant af met een kantje. Naai een rimpeldraad in de taille. De lengte van de steken mag zeker 1 centimeter zijn. Drapeer de rok rond het popje en trek de rimpeldraad goed aan. Verdeel de plooien gelijkmatig en lijm de rok vast in de taille. 1

Lijfje achter 2x

Lijfje voor 2x

Marie-Paule Hostijn van Emily Art, maakte deze gezellige volle keuken, waar de katten achter de rug van de kokkin vrij spel hebben.

88-92 kokkin.qxp

24-8-2006

15:27

Page 89

88-92 kokkin.qxp

24-8-2006

15:28

Page 90

KLEDING MAKEN

rimpeldraad

Onderrok

Broekje

knip 1x aan vouw

knip 2x aan stofvouw

naai middenachter

stofvouw

vouw

rimpeldraad


zoom zoom

Het bovenlijfje Knip volgens patroon het bovenlijfje (voor en achterkant) uit de zijden stof. Knip de twee delen zoals aangegeven (foto 1 pag. 88). Naai de figuurnaden volgens tekening. Naai middenvoor, schoudernaden en zijnaden dicht. Lijm één kant van middenachter naar binnen. Maak onderaan een zoompje. Trek het popje het lijfje aan en lijm nu 2

aan de achterkant de afgewerkte kant over de niet afgewerkte kant. De mouwen Knip volgens patroon de mouwen uit de geprinte stof. Naai de zijnaden met kleine steekjes dicht, rimpel de bovenkant van de mouw een klein beetje en schuif deze over de arm van de pop. Zet de onderkant van de mouw vast met een beetje lijm. Naai de mouw met kleine steekjes in de jurk. Neem nu het strookje stof (foto 2), vouw dit strookje dubbel (foto 3), knip op maat en lijm ze als een manchet rond de arm. Lijm over de niet afgewerkte kant een stukje kant.

3

De schort Knip de twee patroondelen van de schort uit de witte stof.


88-92 kokkin.qxp

24-8-2006

15:28

Page 91

Schort knip 1x aan vouw

kant

zet af met kant

rimpeldraad

naai midden rug

stofvouw

Bovendeel schort

Mouw knip 2x

zoom

rimpeldraad

knip 1x aan vouw zet af met kant

Muts knip 1x

rimpeldraad

figuurnaad

Lijfje

rimpeldraad

(achter) knip 2x

Rok knip 1x


vouw

figuurnaad

Lijfje

(voor) knip 2x

Gebruik helder wit katoen voor de schort en de muts. Dit geeft de kokkin een ouderwets propere uitstraling. Door het gebruik van heel veel kantjes, krijgt de kleding ook nog een feestelijk tintje

88-92 kokkin.qxp

24-8-2006

15:29

Page 92

MEUBELS MAKEN

Werktekening op ware grootte lijm hier vast

Onderbroek

binnenbeennaad zoom plooi zoom om...

...en lijm hier kant

4

Rimpel het kant voor het bovendeel lichtjes en lijm dit rond het bovendeel. Werk de zijkanten en de onderkant van het onderste deel af met kant. Bij de rondingen het kant iets rimpelen. Rimpel de bovenkant van dit deel en trek de draad aan tot deze de gewenste breedte heeft. Lijm de delen nu op de voorkant van de pop. Lijm aan de voorkant van de schort, ter hoogte van de taille, een stukje kant (foto 4). Aan de zij- en achterkant (ter hoogte van de taille) lijmt u een bandje van witte stof. U maakt dit bandje van een stukje stof

waar u de lange kanten naar binnen lijmt. Voor de schouderbanden gebruik u kant. Lijm de schouderbandjes op de aangegeven plaats op de schort. Breng de schouderbandjes kruiselings over de rug naar achter en zet vast. De muts Knip volgens patroon de muts uit de witte stof. Lijm rondom de cirkel een stukje gerimpeld kant. Naai een rimpeldraad tussen kant en stof, trek deze een beetje aan en breng de muts over het knotje. Zet de muts vast met een steekje of een beetje lijm. Eventueel kunt u de achterkant van het mutsje nog versieren met een strikje. ■

Hebt u nog vragen? U kunt dan contact opnemen met Helena Reijnen van Fashion Dolls in Miniature. Tel. +32(0)321100 41, of [email protected] www.dollsinminiature.com

Geef de kokkin iets in de hand dat bij haar past, bijvoorbeeld een beslagkom of een garde 92 Dolls House Nederland


22-8-2006

13:45

Page 93

Subscribe to the leading miniaturist magazines

Dolls House world 1 year (12 issues) UK £44; Europe €98.00; US $82.50; ROW £73 2 year (24 issues) UK £82; Europe €189.00; US $145; ROW £140

www.dollshouseworld.com

ng The UK’s top selli Magazine Dolls House

1 year (12 issues) US $59; CAN* $75; UK £40; Europe €95; ROW £74 2 year (24 issues) US $112; CAN* $147; UK £75; Europe €180; ROW £145 * US Funds

www.americanminiaturist.com

Ask

The handbag sizeded ck magazine that’s pa ts ec oj with pr

TS F I G about y our FREE

To subscribe

(UK)

n you subscribe e h w

+44 (0) 1903 884988 Fax +44 (0) 1903 885514

Ancient Light, 19 River Road, Arundel, West Sussex, BN18 9EY England (US)

507 634 3143 Fax 507 634 7691 208 Fourth Street SW, Kasson, MN 55944


24-8-2006

11:11

Page 94

Dollshouse Lighting stroom in het poppenhuis moeilijk? Welnee kijk op,

www.dollshouselighting.com

Mini-Wonders www.mini-wonders.nl De site voor unieke miniaturen kijk snel op, www.lissiessmallworld.nl

www.worldwallpaper.nl voor de mooiste behangetjes

Uw zelf ontworpen naam op de gevel van uw huis of winkeltje? Kijk snel op:

www.minisigns4u.com

Uitsluitend verkoop via beurzen & Internet

www.minilaars.nl

LET OP: uw abonneenummer is geld waard! (pag.18)

Geef Dolls House Nederland Schilderijen cadeau aan uw vriend of vriendin... www.dollshousenederland.nl

Nummer 21 Augustus 2006 Prijs: €6.50

Houten stelten

p

ver.qx

10:43

006

27-7-2

Page

Een ouderwetse spekkast

1

t uw TJE me IMELO

Win DU

r (pag.72) De vogelverschrikker umme e-n

abonne

Vrolijke klaprozen

l land.n houseneder www.dolls

S HOUSE

Blackwork borduren

LAND

NEDER

Nú Het Kleine Loo De mooiste pagina’s!

100

SEPTEM

er 22 Numm 2006 September Prijs: €6.50

BER 2006

mel schom dbak en tuummaakt Een zan n u zelf! dorkos knippe Een Tul dorp om uit te ed Een hee

KT VOOR

GEMAA

ed rfstkle Een he n ANITA: LIEFDE VOOR OUD KEUKENGEREI punche uis

'deSpeelmuis' in Noordbeemster.

EN DOOR

ppenh

N

URISTE

MINIAT

Het tra

Het e (deel 1) in Kle o Lo

wasdag ag

Maand

NUMME

, wasbord en eenkachel We mak en een

R 22

llec: R-J. Séve

wasrek

KKIG

N GELU

‘IK BE

ALS IK

’

WERK

...en ontvang zelf deze prachtige theepot!

Hoe?

U belt onze abonnementenadministratie en alles wordt voor u geregeld! Maandag t/m vrijdag van 9-12 uur: 026-3554739


U bent

hartelijk welkom

van dinsdag t/m zaterdag van 10.00 uur tot 18.00 uur. Bernarda Bruggeman & Henne van Geldelren De Speelmuis, Middenweg 46, 1463 HC Noordbeemster, Tel. 0299-690325, Fax 0299-690666

95 Volgende keer.qxp

24-8-2006

15:31

Page 95

Win DE VERANDA met uw abonnee-nummer (Pag.12) www.dollshousenederland.nl

In november oktober

Nummer 23 Oktober 2006 Prijs: €6.50

De kokkin Krabpaal en hondenmand en brokjes van Felix en Bonzo

Een Victoriaanse kinderwagen Een chique quilt

Kraantjeskan

Nummer 24 23 verschijnt medio oktober september

Het Kleine Loo

In ons novembernummer staat de werkbeschrijving van de speelgoedwinkel van Sinterklaas en laten wij zien hoe u deze op twee manieren kunt afwerken. Hetty Fromme geeft het patroon van een ouderwetse Belgische schommelstoel en Annelies v.d. Ham laat zien hoe u van ornamenten en kralen, een schemerlamp kunt maken. Nelly Nooren kleedt twee 'Dutch Dolls' aan en u leest alles over de geschiedenis van deze popjes. Verder o.a.: het patroon van een Victoriaans wandrekje en Sinterklaasknutsels. Mis dit nummer niet want u kunt met uw abonneenummer gratis toegangskaarten voor de Rijnhal winnen.

Mis 'm niet! Adverteerders Drenthe Galerie Mia Hutter

40

Flevoland De Kesse

24

Gelderland AP International Information De MiniLaars Het Poppenhuis Henshaw Miniatures Niesje Wolters van Bemmel DHN Proef-abonnement DHN Vorige nummers DHN Verzamelband DHN Nummer 1 t/m 6 DHN Cadeau-abonnement DHN Abonnementen

2 94 11 66 24 11 18 40 45 94 61

Noord-Holland ETW Electro Techniek Weltevreden

66

GerMi's Miniatuurwereld Dollshouseminiatures.eu Lissies Small World Dollshouse Lighting Mini Signs4u De Speelmuis Mini Wonders

66 11 94 45 94 94 94

Utrecht Mini Maten Karweipost

66 96

Zuid-Holand The Oriental Handicrafts Het Kabinet Little Dream House 't Houthoekje De Kleine Poppenkast

24 24 40 24 66

België The Small World Fashion Dolls in Miniatures

24 45

Duitsland Volker Arnold Ulli's Puppenstube Gerd Felka

40 40 66

Engeland Ashdown.co.uk Warwick Miniatures Ltd.

93 40

Informatie over adverteren in DHN kunt u aanvragen bij Marcus J. Verhey, DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem, tel: +31-(0)263554361, fax: +31-(0)263554376, email: [email protected]

De hal compleet! Nathasha: ‘IK

HOU HET LIEFST ALLES ZELF’

Deze poppenhuiswinkels verkopen DHN Atelier Little Magic Oude Godstraat 158 2650 Edegem, België Atelier Valkenbos Thomsonlaan 98A 2565 JG Den Haag Avontuur in miniatuur Noordeinde 76 1141 AP Monnickendam De Kleine Poppenkast Kerklaan 53-55 2282 CE Rijswijk De Speelmuis Middenweg 46 1463 HC Noordbeemster GerMi's Miniatuurwereld Trompstraat 153 1972 AD IJmuiden Het Behouden Huis Vogelslag 55 7423 CB Deventer Het Kabinet Margrietplein 1 2802 ZC Gouda Het Poppenhuis Gr. Lodewijkstraat 45 6821 EA Arnhem Hobby Atelier Liselijn Lange Mare 51 2312 GR Leiden Little Dream House Dubbeldamseweg 121a 3314 ZL Dordrecht Mini Maten Ant. Matthaeuslaan 117 3515 AR Utrecht Mini Wonders Antillenstraat 1 1521 AT Wormerveer Ministricken Bischofsteicher Weg 97 23858 Reinfeld, Duitsland Nikkie Bear Dorpsweg 66A 3083 LD Rotterdam ‘t Houthoekje Zuideinde 1e 2371 BP Roelofarendsveen The Woolbag Kerkstraat 17 2282 BL Rijswijk Ulli’s Puppenstube Falkensteinstaße 1 94577 Winzer, Duitsland WillieS Modelbouw Centrum Kruisstraat 55a 5612 CD Eindhoven


22-8-2006

13:55

Page 96

compleet! De hal De kokkin Krabpaal en hondenmand en brokjes van Felix en Bonzo Een Victoriaanse kinderwagen Een chique quilt Kraantjeskan

Recommend Documents