„Co slyším, to zapomenu. Co vidím, si pamatuji. Co si vyzkouším, tomu rozumím.” Konfucius
projektu OO projektu
Aktivity projektu Aktivity projektu
Projekt EUREGIO PL-CZ je prvním projektem v Polsku a v České republice, v kterém 6 euroregionů z česko-polského pohraničí propaguje přeshraniční spolupráci, Fondy mikroprojektů včetně příjemců dotací a Operační program přeshraniční spolupráce Česká republika – Polská republika na roky 2007-2013. Díky realizaci tohoto projektu poprvé v tak velkém měřítku ukazujeme, jak se prostředky z Evropské unie staly hybnou silou rozvoje přeshraniční spolupráce na česko-polském pohraničí.
Hlavním cílem projektu bylo prohloubení vzájemné spolupráce a získávání nových zkušeností v euroregionech na česko-polském pohraničí, které budou tvořit základ v novém programovém období od roku 2014. Cílem projektu byla rovněž snaha o zlepšení podmínek přeshraniční spolupráce realizované česko-polskými euroregiony, její vnímání jako modelové spolupráce a také podpora této spolupráce chápané komplexně v Polsku a v České republice, jakož i za hranicemi našich zemí.
Partneři projektu Partneři projektu Č.
1
Název euroregionu/logo
Euroregion Nisa
2
3
Euroregion Glacensis
4
5
Euroregion Praděd
6
7
Euroregion Těšínské Slezsko
8
9
Euroregion Silesia
10
11
Euroregion Beskydy
Strana
Název partnera / Sdružení tvořící Euroregion
Kontaktní osoba – koordinátor partnera
Polská strana
Stowarzyszenie Gmin Polskich Euroregionu Nysa, ul. 1. Maja 57, 58-500 Jelenia Góra
Andrzej Jankowski
Česká strana
Euroregion Nisa, Tř. 1. máje 858/26, 460 01 Liberec 3
Jaroslav Zámečník
Polská strana
Stowarzyszenie Gmin Polskich Euroregionu Glacensis, ul. Łukasiewicza 4a/2, 57-300 Kłodzko
Radosław Pietuch
Česká strana
Euroregion Pomezí Čech, Moravy a Kladska - Euroregion Glacensis, Panská 1492, 516 01 Rychnov nad Kněžnou
Jaroslav Štefek
Polská strana
Stowarzyszenie Gmin Polskich Euroregionu Pradziad, ul. Klasztorna 4, 48-200 Prudnik
Małgorzata Paściak
Česká strana
Euroregion Praděd, Nové doby 111, 793 26 Vrbno pod Pradědem
Zdeněk Jarmar
Polská strana
Stowarzyszenie Rozwoju i Współpracy Regionalnej „Olza”, Rynek 18, 43-400 Cieszyn
Bogdan Kasperek
Česká strana
Regionální sdružení územní spolupráce Těšínského Slezska, Hlavní 1a, 737 01 Český Těšín
Václav Laštůvka
Polská strana – Vedoucí partner projektu
Stowarzyszenie Gmin Dorzecza Górnej Odry, ul. Batorego 7, 47-400 Racibórz
Daria Kardaczyńska
Česká strana
Euroregion Silesia – CZ, Horní nám. 69, 746 01 Opava
Jana Novotná Galuszková
Česká strana
Region Beskydy, Náměstí Svobody 6, 738 01 Frýdek-Místek
Dagmar Valášková
V rámci celého projektu všichni partneři zrealizovali celkem 19 aktivit v rámci čtyř hlavních tematických skupin.
Aktivity skupiny I se týkaly „Vzájemného poznávání, rozvíjení spolupráce mezi partnery projektu“ V rámci těchto aktivit bylo naplánováno pořádání výměnných studijních pobytů za účelem získání praktických zkušeností z činnosti jednotlivých euroregionů realizujících projekt. Celkem bylo zrealizováno šest třídenních setkání zástupců jednotlivých euroregionů, vždy v jednom z euroregionů na jeho obou stranách. V rámci těchto pobytů byly představeny projekty realizované v obou národních částech daného euroregionu a byly představeny konkrétní výsledky spolupráce. Každé setkání v euroregionu mělo svá hlavní témata, která jsou přímo spojena se specifikou daného euroregionu.
Aktivity skupiny II se týkaly „Získávání zkušeností v zahraničí“ V rámci těchto aktivit byly zorganizovány 3 studijní cesty za účelem získávání zkušeností v zahraničí: 1. Partneři projektu se zúčastnili roční konference pořádané Asociací evropských hraničních regionů (AGEG) z GRONAU (Německo). V roce 2013 byla konference pořádána v Liège v Belgii. Na konferenci jsme představili náš projekt v rámci jednoho z tematických bloků. Měli jsme rovněž možnost seznámit se s činností Asociace evropských hraničních regionů a rovněž se zástupci euroregionů a dalších přeshraničních organizací z celého světa. 2. Druhá studijní návštěva byla uspořádána do Evropského seskupení pro územní spolupráci - (GECT) West-Vlaanderen / Flandre-Dunkerque-Côte d’Opale na francouzsko-belgickém pohraničí. Cílem cesty byla možnost seznámit se se způsobem fungování ESÚS a s úkoly, které realizuje. Měli jsme rovněž příležitost poznat úroveň rozvoje neformální spolupráce partnerů, jehož výsledkem bylo zřízení ESÚS.
3. Třetí cesta měla typicky vzdělávací charakter do Euro-Institutu v Kehlu (německo-francouzské pohraničí). Jednalo se o školení speciálně připravená pro naši delegaci, tj. pro zástupce euroregionů česko-polského pohraničí. Školení vedli pracovníci Euro-Institutu. Týkala se mimo jiné mezikulturní komunikace a reálií a zkušeností při provádění školení v Horním Porýní a rovněž zavedených metod a synergie spolupráce s jinými subjekty.
Aktivity skupiny III se týkaly přehledu problémů z oblasti přeshraniční spolupráce V rámci této aktivity jsme společně s hlavním zhotovitelem – firmou PROCES z Ostravy – připravili „Analýzu systémových problémů přeshraniční spolupráce na česko-polské hranici“. Více informací v oddílu „Studie / Analýza“.
Aktivity skupiny IV se týkaly „Propagace, informačních opatření a zvyšování povědomí o přeshraniční spolupráci“ Propagačně-informační aktivity v rámci Aktivity IV byly realizovány za účelem široké propagace dlouhodobé spolupráce mezi euroregiony na česko-polském pohraničí. Týkaly se propagace celé oblasti podpory Operačního programu přeshraniční spolupráce ČR-PR a Evropského fondu pro regionální rozvoj, díky němuž byla za posledních 15 let možná realizace mnoha vynikajících projektů a aktivit, které přispěly k rozvoji přeshraniční spolupráce na česko-polském pohraničí a staly se hybnou silou této oblasti. Propagační aktivity se týkaly mimo jiné vytvoření společných internetových stránek, vydání společné publikace představující všechny euroregiony a map, pořádání lokálních a regionálních konferencí prezentujících aktivity a výsledky euroregionální spolupráce spolu s propagačními materiály a prezentacemi. V rámci čtvrté skupiny bylo zrealizováno 9 různých propagačních aktivit.
Studie/ Analýza Studie / Analýza Seznamte se s jedním z nejdůležitějších výsledků našeho projektu, tj. se vzniklou studií / přehledem problémů z oblasti přeshraniční spolupráce nazvanou „Analýza systémových problémů přeshraniční spolupráce na polsko-české hranici“. Dokument ve formátu PDF je dostupný v polské a české jazykové verzi na adrese http://www.euroregions.org/ pl/index/produkty-projektu/108.html.
Analýza potvrzuje systémové bariéry a překážky ztěžující přeshraniční spolupráci v různých oblastech. Je základním materiálem, který nám, jak doufáme, poslouží k následnému iniciování změn v zákonech, nařízeních a normách za účelem zlepšení podmínek pro přeshraniční spolupráci.
Analýza mimo jiné zahrnuje problémy související s administrací Fondu mikroprojektů, zlepšením efektivity programu přeshraniční spolupráce, dopadem národních předpisů na právní požadavky při zakládání ESÚS, stavem a efektivitou využívání přeshraniční dopravní infrastruktury, ekonomikou a obchodem, s problémy ochrany životního prostředí, likvidací odpadů, kvalitou ovzduší, problémy integrovaného záchranného systému apod.
3) 22. - 24.5.2013 – Euroregion Těšínské Slezsko Aktivita 1c Hlavní témata setkání: • Spolupráce v oblasti turistiky – přeshraniční turistické produkty, hraniční trojmezí • Specifika Těšínského Slezska – historie regionu • Příklady realizace přenosu dobré praxe z jiných evropských hranic
4) 2. - 4.10.2013 – Euroregion Glacensis Aktivita 1e Hlavní témata setkání: • Role agentury RDA (Regional Development Agency) v přeshraniční spolupráci • Cestovní ruch – lázně
Fotoreportáž z aktivit Fotoreportáž z aktivit projektuprojektu: Aktivity skupiny I: 1) 20. - 22.6.2012 – Euroregion Beskydy Aktivita 1a Hlavní témata setkání: • Přeshraniční cestovní ruch ER Beskydy • Trojstranná spolupráce v ER Beskydy
2) 3. - 5.10.2012 – Euroregion Praděd Aktivita 1b Hlavní témata setkání: • Role euroregionu při rozvoji periferních oblastí • Rozvoj cestovního ruchu
5) 14. - 16.5.2014 – Euroregion Silesia Aktivita 1d Hlavní témata setkání: • Přeshraniční spolupráce škol v ER Silesia • Analýza problémů se správou Fondu mikroprojektů
6) 9. - 11.9.2014 – Euroregion Nisa Aktivita 1f Hlavní témata setkání: • Přeshraniční spolupráce expertních skupin EUREX • Analýza Fondu mikroprojektů na přelomu století
Aktivity skupiny II:
Aktivity skupiny III:
V rámci těchto aktivit byly uspořádány 3 zahraniční cesty v rámci Evropské unie. Cílem pořádání studijních pobytů v zahraničí bylo získání praktických zkušeností z činnosti rozvinutých institucí, euroregionů a ESÚS.
Fotografie ze zasedání Programové rady pracující na vzniku „Analýzy systémových problémů přeshraniční spolupráce na česko-polské hranici“.
1
12.8.2013 Rychnov nad Kněžnou (Česká republika)
2
14.5.2014 Kravaře (Česká republika)
1) 7. - 9. 11. 2013 – Roční konference Asociace evropských hraničních regionů, Liège, Belgie Aktivita 2a
2
1
Aktivity skupiny IV:
29.11.2012 Ostrava (Česká republika) Konference zahajující realizaci projektu
2) 1. - 23.11.2013 – Studijní návštěva v ESÚS (GECT) West-Vlaanderen / Flandre-Dunkerque-Côte d’Opale - Aktivita 2b
1
3) 25. - 28.6.2014 – Studijní návštěva v EURO-INSTITUTU v Kehlu Aktivita 2c
Mapa „6+1 den v česko-polských euroregionech“
2
27. 3. 2014 Trutnov (Česká republika) konference představující první výsledky projektu
1
2
Základní informace o Základní informace o projektu
projektu
Termín zahájení věcné realizace projektu: 01.01.2012 Termín ukončení věcné realizace projektu: 31.12.2014 Doba trvání projektu (v měsících): 36 Celková hodnota projektu podle smlouvy: 313 952,00 EUR Dofinancování z Evropského fondu pro regionální rozvoj: 266 858,47 EUR Vedoucí partner projektu: Sdružení obcí povodí Horní Odry se sídlem v Ratiboři – polská strana Euroregionu Silesia. Koordinátor projektu: Daria Kardaczyńska
Stránky projektu: Stránky projektu Více informací o projektu EUREGIO PL-CZ, výsledcích a zprávy z jednotlivých aktivit najdete na stránkách:
www.euroregions.org „Každého člověka ve svém životě potkáváme z nějakého důvodu. Někdo pro nás znamená pouze všeobecnou zkoušku, jiný – práci na chybách před setkáním s někým důležitým a někdo bude právě tím nejdůležitějším. Podstatné je, abychom se nespletli a lhostejně neprošli kolem.” Jménem všech partnerů projektu „EUREGIO PL-CZ“ bychom chtěli poděkovat všem osobám a institucím, které přispěly ke vzniku našeho projektu, a rovněž těm, kteří nás podporovali a pomohli nám při jeho realizaci.
Projekt „EUREGIO PL-CZ“ je spolufinancován z prostředků Evropského fondu pro regionální rozvoj a státního rozpočtu České republiky PŘEKRAČUJEME HRANICE
