Co nászabíjí?kouření iradon

Tachovsko

ČÍSLO 27 ROČNÍK III

Nejčtenější týdeník v České republice

18. 7. 2014

www.5plus2.cz

Archeolog si v Egyptě splnil sen Jan Turek zkoumal, jak žili lidé v kolébce naší civilizace před čtyřmi tisíci lety i to, jak tam žijí dnes. Strana 10

+ TV program na celý týden

Každý pátek ZDARMA

Jan Hus opět stanul před koncilem

KRASÍKOV

Hrad bude hostit středověký večer Velkolepý středověký večer mohou zájemci prožít v sobotu od osmnácti hodin na hradě Krasíkov u Kokašic na Tachovsku. K vidění bude například skupina historického šermu Kargen, která chystá ukázky palných zbraní stědověku. Strana 6

TACHOV

V muzeu zavzpomínáte na Igráčky Figurky, které provázely dětství řady lidí, jsou v těchto dnech k vidění v Muzeu Českého lesa. Koná se tu výstava s názvem Fenomén Igráček. Přestože se jedná o hračky, na své si zde přijdou nejen děti, ale i jejich rodiče. Strana 8

HOBBY

Se sbírkou porcelánových panenek si děti nehrajou Výročí 600 let od cesty Mistra Jana Husa na kostnický koncil připomnělo divadelní představení Slova jako plameny. Sehráli jej společně herci z Tachova a německého Bärnau. Právě těmito městy církevní reformátor na svém posledním putování procházel. Fotogalerie na 5plus2.cz. Více na straně 2. FOTO | LADISLAV VAINDL

Čtyřiatřicetiletá Alena Duspivová pracuje jako šička v Černošíně. A má nevšedního koníčka: Sbírá panenky s porcelánovou hlavou. Strana 4

Co nás zabíjí? Kouření i radon V Plzeňském kraji stále stoupá počet nádorů tlustého střeva. A situace se zřejmě zlepšovat nebude LADISLAV VAINDL PLZEŇSKÝ KRAJ | Šok, zoufalství, naděje. Takové pocity během krátkého období zakusila paní Věra z Plzeňska. Lékaři jí totiž diagnostikovali rakovinu tlustého střeva. „Moje doktorka mi říkala, že bych si měla dojít na prohlídku. Pořád jsem to odkládala, ale nakonec jsem šla. Kdyby ne, dopadlo by to zřejmě hůř,“ svěřila se týdeníku 5plus2 pacientka. Ta má za sebou úspěšnou léčbu. Lékaři jsou optimističtí. „Během okamžiku se vám změní život. Nepřipouštíte si, že by se vám něco

takového mohlo stát. Každopádně musím každému doporučit preventivní vyšetření. Může zachránit život,“ konstatuje žena.

1.

místo v četnosti výskytu rakoviny tlustého střeva drží v ČR Plzeňský kraj

Plzeňský kraj je, co se rakoviny tlustého střeva týče, dlouhodobě nejhorší v České republice. A případů neustále přibývá. „Proč právě západní Čechy jsou takto ohroženy, není jasné. V podezření je mnoho činitelů, kromě kouření a pití

je to i radioaktivní podloží, radon v některých oblastech,“ říká vedoucí oddělení Chirurgie jater, žlučových cest a pankreatu ve Fakultní nemocnici Plzeň Tomáš Skalický. „V ČR je nejvyšší výskyt rakoviny tlustého střeva v přepočtu na počet obyvatel na světě. V celé republice je na letošek predikován výskyt asi 8300 nových nádorů,“ dodává lékař. I on upozorňuje na důležitost prevence. „Při dnešní tragické situaci není jiné cesty, nežli začít s touto nemocí aktivně bojovat, informovat lidi, přimět je ke včasné reakci na příznaky a donutit k prevenci.

Ušetříme tak řadu tragédií,“ říká Skalický, který se zapojil do projektu Ministerstva zdravotnictví ČR na podporu prevence rakoviny tlustého střeva a konečníku, rakoviny prsu a děložního čípku. „S tím, jak roste výskyt nádorů, se daří v posledních letech výrazně účinněji bojovat. Uzdravit pacienta však lze jen do určitého stadia, pak je další léčba jen oddalováním konce,“ sděluje Skalický. V případě rakoviny tlustého střeva dnes lékaři dokážou pomoci pacientům i s pokročilejšími stadii nemoci. „Pravděpodobnost však s rozsahem klesá,“ doplňuje. VÍCE NA STRANĚ 3

2 18. července 2014

Tachovsko

Husova slova šlehala zahradou

Pod vedením mnichovské režisérky ožila 600 let stará historie. Vyprávěli ji Češi německy a Němci česky LUCIE SÝKOROVÁ TACHOV | Slova jako plameny šlehaly česko-německy v zahradě Muzea Českého lesa v Tachově. Již poosmé se zde sešli místní ochotníci s kolegy z bavorského Bärnau, aby předvedli společně nazkoušenou dvojjazyčnou divadelní hru pod širým nebem. Tématem byl Jan Hus. „Představení vzniklo přímo k příležitosti 600. výročí koncilu v Kostnici. Téměř všechny texty jsou originální podle Jana Husa,“ uvádí režisérka představení Yvonne Brosch. Zastaralý jazyk jí prý režijní práci zrovna neusnadnil. „Někteří herci, především čeští, měli snahy přizpůsobovat si některé výrazy podle dnešní běžné mluvy. Musela jsem ale trvat na tom, aby právě ty originální texty byly zachovány,“ říká.

S Čechy pracuje ráda Spolupráci s českými herci si ale jinak známá mnichovská režisérka chválí. „Je to velmi příjemné, protože styl a herecká nálada českých herců tak trochu vyrovnává někdy poněkud těžkopádnější způsob jejich hornofalckých kolegů. Jsou takoví srdečnější,“ usmívá se Yvonne Brosch. Jak o sobě tvrdí, návrhům herců je prý jinak otevřená. „Když někdo přijde s vlastním nápadem, určitě o něm přemýšlím, i když se mi třeba nejprve nelíbí. Důležité je mít na paměti, že se nesmím odchýlit od svého cíle, ale obecně mám ráda, když mě podnětné návrhy herců nutí myslet novými způsoby,“ zamýšlí se divadelnice, která podle svých slov do pozice režisérky dozrála. „Původně jsem byla herečkou, 17 let jsem měla angažmá ve Státním divadle v Mnichově,“ prozradila.

Režie je kočovné povolání Teď podle svých slov pracuje tam, kde dostane zakázku. „Režíruji hry pro mnichovské divadlo, podílím se na řízení podzimních Divadelních slavností ve Weinheimu, spolupracuji na různých projektech i s ochotníky. Každé léto hrajeme ve Waldmünchenu historické představení pod širým nebem "Trenck der Pandur". Tam účinkuje 300 herců a dvacet koní,“ vyjmenovává. „Tohle povolání je svým způsobem s kočovným životem pořád spojené, s tím musí člověk počítat. Vždy říkám svým žákům, že pokud je jim zatěžko již při prvním angažmá opustit rodné město a rodinu, aby s

Mnichovská režisérka Yvonne Brosch režírovala již osmé česko-německé představení v podání ochotníků z Tachova a z Bärnau. Další je v plánu za dva roky, téma nové hry zatím není známo. FOTO | LADISLAV VAINDL tímto zaměstnáním raději ani nezačínali,“ usmívá se Yvonne Brosch. Sama sice pochází z rodiny lékaře, ale ve výběru profese měla prý volnou ruku. „Otec vždy říkal, ať se stanu tím, co mě udělá šťastnou. Chtěla jsem být původně tanečnicí, tančila jsem 16 let. Pak mě

„

že v dialogu se jedna postava zeptá německy, druhá jí odpoví česky. Tak plyne hra přirozeně a je srozumitelná pro obě publika,“ vysvětluje Yvonne Brosch. Sama ovšem česky neumí. „Můj otec mluvil česky, vyrůstal ve vesnici na česko-rakouské hranici. Ale když

Mám ráda, když mě podnětné návrhy herců nutí myslet novými způsoby.“

ale začala bavit literatura a rozhodla jsem se pro herectví,“ vzpomíná režisérka.

Německý Hus mluvil česky V představení Jan Hus mluví nejen Češi částečně německy, ale i Němci česky. Přímo "kládu" měl v češtině německý představitel Jana Husa Oswald Hamann. Nutit ho ale prý režisérka nemusela. „Věděla jsem, že se učí česky a sám řekl, že si na takovou roli troufne. A zvládl to perfektně,“ pochvaluje si Yvonne Brosch. „Takto si já představuji dvojjazyčné divadlo, že mluví jak Češi německy, tak Němci česky. Mnohé pasáže jsme vyřešili například tak,

jsem já byla malá, nebylo běžným zvykem vychovávat děti dvojjazyčně. Snažila jsem se pak už jako dospělá chodit do kurzu češtiny, ale je to obtížné i kvůli nedostatku času. Kurzy jsou většinou večer a to jsem v divadle,“ lituje režisérka, která podobným způsobem jako v Tachově režírovala v minulosti i německo- italské představení. „Byl to Sluha dvou pánů a fungovalo to také bezvadně,“ vzpomíná. Další společná hra čeká tachovské a bärnauské ochotníky opět za dva roky. „Byla bych ráda, aby se česko-německé divadlo stalo tady v příhraničí tradicí. I proto by bylo dobré, aby se hrálo každý rok. Ale záleží to i na penězích,“ podotýká režisérka. Jan Hus by se podle ní měl

hrát v příštím roce jak v českých husitských městech, tak v Kostnici, ale i v Plzni, která bude Evropským hlavním městem kultury. „Bylo by to hezké, záleží ale na tom, jestli budeme mít energii představení nabízet. Já mám z Mnichova v tomto směru trochu obtížnou výchozí pozici,“ konstatuje.

Zkouší se jen pár týdnů A jak se dvojjazyčné představení zkouší? Na zkoušky dojíždí tachovští divadelníci do Bärnau. „Zkoušíme vždy intenzivně čtyři týdny před představením, každý večer. Podle mě je to efektivnější, než se scházet několik měsíců jednou týdně, pak se vše hrozně táhne, vždy se začíná od začátku. Takto mohu rovnou navazovat na předchozí den,“ pochvaluje si režisérka. Čtená zkouška je jedna, pak už se jde na plac. „Profesionálové musí už umět text, u ochotníků jsem samozřejmě trochu tolerantnější,“ připouští s úsměvem. Co se týká publika, i zde vidí Yvonne Brosch rozdíl. „Mám pocit, že Němci lépe přijímají těžké kusy, jako například Shakespeara. Češi podle mě více ocení spíše lehčí komedie," myslí si.

Vydává: MAFRA, a.s., IČ: 45313351, se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSC 150 00 ■ Evidenční číslo: MK ČR E 20628 ■ Šéfredaktor ČR: Jan Korbel ■ Šéfredaktor pro západní Čechy: Kamil Kacerovský, [email protected] ■ Vedoucí inzerce pro západní Čechy: Jan Líkař, 725 179 266, [email protected] ■ Inspektor distribuční sítě: Jan Kohout, 725 179 278, [email protected] ■ Regionální redakce: Rychtaříkova 1, 326 00 Plzeň ■ Okresní redakce: Ladislav Vaindl, 601 390 394, [email protected], www.facebook.com/5plus2dny.tachovsko ■ Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT Praha a Olomouc ■ Vydání je neprodejné, vychází každý pátek. ■ © MAFRA, a.s. 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu týdeníku 5plus2 (včetně jeho překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vydavatel si vyhrazuje právo bez udání duvodu nepřijmout inzerci. ■ Vydavatelství MAFRA, a.s. je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.

Tachovsko

18. července 2014 3

Lékař: Riziko je stále vysoké Kampaně k prevenci před nádory by měli podle plzeňského chirurda navštěvovat i mladí lidé LADISLAV VAINDL PLZEŇSKÝ KRAJ | V Plzeňském kraji neustále stoupá počet pacientů s rakovinovými nádory. Nejvíce se tak děje u rakoviny tlustého střeva. S podobnými případy se často setkává i lékař Tomáš Skalický. Jste propagátorem prevence nádorových onemocnění. Proč jste se k tomu odhodlal? Jelikož jsem chirurg a v podstatě denně se setkávám na operačním sále s nemocnými, kteří onemocněli rakovinou tlustého střeva, eventuálně s jeho pokročilejšími formami, například s metastázami do jater, znám průběh onemocnění. A dokážu odhadnout jeho vývoj, včetně možností léčby. Proto je mojí povinností zapojit se do kampaně, jejímž přínosem bude řada včasných záchytů a vyléčených nemocných. Mohou podle vás podobné kampaně působit na všechny? INZERCE

V populaci najdeme určité procento lidí, které žádná aktivita nepřinutí změnit svoje návyky, natož se nechat preventivně vyšetřovat. Na tyto jedince nemá smysl zaměřovat žádnou aktivitu. Je však celá řada lidí, kteří si říkají, že by preventivní vyšetření podstoupili, ale zatím se jich nemoc netýká, nebo mají strach. Na tuto skupinu obyvatelstva musí být zaměřeny tyto aktivity, a to v jednotě TV reklamy, rozhlasového vysílání, novinových článků a nakonec i živých vystoupení. Celkový tlak vytvoří obraz, že se nejedná o něco vzácného, ale že se nemoc týká každého z nás a je třeba podniknout kroky k jejímu včasnému záchytu. Mnoho lidí si myslí, že na vyšetření stačí jít až v pozdějším věku. Je to pravda? Kampaně by měli navštěvovat všichni lidé, aby i mladí jedinci měli v podvědomí, že jim po 50. roce hrozí vysoké riziko rozvoje rakoviny tlustého střeva, a proto půjdu na kolonoskopické vyšetře-

vědět, že pokud se v rodině vyskytl jakýkoli druh zhoubného onemocnění, je riziko vyšší. Stejně tak - pokud kouřím, piji alkohol a stravuji se ve fast foodech s nedostatkem čerstvé zeleniny a nemám žádný pohyb. Důležité je dostat do podvědomí lidí, že riziko je vysoké, že onemocnění je i dneska smrtelné a je nutný aktivní přístup ve spolupráci s lékaři, tak abychom byli schopni léčit nádor, dokud je vyléčitelný. Chirurg Fakultní nemocnice Plzeň Tomáš Skalický. FOTO | ARCHIV ní a nechají se sledovat v pravidelných intervalech. Nebo ženy se už v mládí naučí samovyšetřování svých prsou, jelikož každá žena zná svá prsa nejlépe, a při změnách vyhledají specializované vyšetření. A budou vědět, že od čtyřiceti let budu prsní poradnu raději navštěvovat pravidelně. Jaké jsou rizikové skupiny? Existují u všech typů rakovin. Je nutné

Jsou dnes k dispozici nové metody léčby rakoviny? K léčbě máme nové chirurgické postupy, kdy dokážeme odstranit i metastázy z jater a plic. Chirurgická léčba je dnes bazální, a pokud chceme nemocného vyléčit, musí vždycky podstoupit odstranění nádoru, jiná léčba k vyléčení bohužel nevede. Ke zlepšení výsledků chirurgů u pokročilejších forem využíváme dnes moderních forem onkologické léčby, např. léčbu biologickou a na míru. Vlastní onkologická léčba bez chirurgie však k vyléčení nikdy nevede.

4 18. července 2014

Tachovsko

Sběratelka: Potřebuji delší dny Také panenky si zaslouží svoji péči. A když je jich třicet, stíhá se to těžko. MARTINA SIHELSKÁ STŘÍBRO | Čtyřiatřicetiletá Alena Duspivová žije ve Stříbře 28 let a pracuje jako šička v Černošíně. S manželem vychovává dvě dcerky, devítiletou Elišku a pětiletou Verunku. A především má nevšedního koníčka: sbírá panenky s porcelánovou hlavou a navíc moc ráda šije. Jak jste se dostala k šití? Šití mě chytlo asi ve dvanácti letech, kdy jsem se pokoušela šít v ruce různé dečky, oblečky na panenky a podobně. Někdy v 19 letech jsem dostala svůj první šicí stroj, který mám dodnes a časem

Co dcery, chtějí si s nimi hrát? A co na váš koníček říká manžel? Už si zvykly, že to nejsou panenky na hraní, tak si jich ani nevšímají. Samozřejmě, když byly malé, tak je neustále lákaly, ale teď mají své hračky a respektují to. Manžel mě podporuje, žádný můj koníček mu nevadí. Naopak, některé panenky jsem od něj dostala jako dárek.

jsem si pořídila další dva stroje. Pak už jsem zkoušela opravovat věci. Moc mě to baví. A panenky, jak to začalo s nimi? Jednou jsem šla kolem obchodu, kde je prodávali, a tak moc se mi líbily, že jsem si hned dvě odnesla. Začala jsem je sbírat asi před 14 lety, ale už je nekupuji, protože je nemám kam dávat. Mám jich kolem tří desítek. A když se narodily mé dcery, už nebyl čas panenky opečovávat, čistit, prát jim šatičky... Z jakého jsou materiálu? Jsou to hodně křehké panenky, mají porcelánové obličeje. Jsou velmi detailně provedené. Musí se na nich opatrně otírat prach, omývat obličeje. Jednou za rok je vysvléknu a vyperu jim ručně šaty. Také je nutné čistit vlasy. Na jednu jsem si dokonce ušila i svatební šaty a měla ji na autě.

Co ještě ráda děláte? Když mám chvíli čas, ráda se projedu na kole a také chodím na aerobik. Na více koníčků v podstatě nemám už čas. Ráda bych si třeba četla, ale stihnu jen nějaký časopis. Potřebovala bych delší dny. A když mi to vyjde, kouknu se na seriál Ordinace v Růžové zahradě. Alena Duspivová mezi panenky doslova zapadne. FOTO | M. SIHELSKÁ

Máte nějaké motto? Žádné nemám... Snad jen přání, aby se k sobě lidé chovali lépe.

INZERCE

voda - plyn - topení - koupelny AKCE na ohřívače vody TATRAMAT 120 l: 5.500 Kč

GRAMMER CZ, s.r.o., dceřinná společnost GRAMMER AG Amberg, SRN, divize automobilové interiéry, hledá k rozšíření kolektivu pro svůj závod v Tachově

M O N TÁ Ž N Í D Ě L N Í K Y Požadujeme: Připravenost k práci ve dvousměnném provozu, třísměnném či nepřetržitém provozu l Iniciativní pracovní nasazení l manuální zručnost, pečlivost, spolehlivost l vyučení výhodou

l

Nabízíme: dobré inanční a pracovní podmínky jistotu v prosperující irmě l dobré sociální zázemí (závodní stravování, příspěvek na penzijní pojištění, 13. a 14. mzda, iremní oblečení + další beneity) l nástup možný ihned l

GRAMMER CZ, s.r.o. l 347 01 Tachov, Okružní 2042 l personální oddělení Mgr. Eva Hrůšová l +420 374 799 015 E-Mail: [email protected]

Zprostředkovatel půjček, úvěrů pro více investorů

l

RYCHLÁ PŮJČKA

Stačí OP

Peníze ještě dnes!

I pro problémové klienty máme půjčku!

VOLEJTE ZDARMA! 8-20 hod.

800 800 282

Čtěte nás

na webu www.5plus2.cz

Tachovsko

18. července 2014 5

Bahno rockerům nevadilo HOLÝŠOV | Prudký déšť potrápil Pekelný ostrov v pátek večer. „Přišel obrovský slejvák, který trval asi čtyři hodiny. Byla to apokalypsa, ale lidé i přesto vydrželi, a za to jim opravdu děkuju,“ řekl za pořádající agenturu Jan Halík. Přes nepřízeň počasí nakonec vystoupila i největší hvězda festivalu, glamrocková kapela Slade. „Rozhodovali

se, ale vyšli jsme jim maximálně vstříc a i oni nakonec zaimprovizovali, na stage došli po paletách a předvedli opravdu úžasný koncert,“ popsal Halík. V sobotu už bylo počasí přívětivější. „Traktory bahno stáhly radlicemi, a i když jsem si myslel, že lidé budou unavení, špinaví a otrávení, nakonec jich přišlo snad ještě víc než v pátek,“ dodal

spokojeně Halík. „Bahno nevadí. Kromě páteční fronty na lístky je to tady super,“ řekl jeden z tisíců návštěvníků Tomáš Ruta ze Stříbra. „Za frontu se omlouváme. Bylo to způsobeno přechodem na látkové pásky. Do příštího ročníku to určitě vyřešíme tak, aby fronta byla únosná,“ dodal Halík. (bub)

KRÁTCE Školka se dočká hřiště DRAŽENOV | Draženovská mateřinka Benjamínek oslavila rok svého působení a nadělila si pěkný dárek - nové dětské hřiště. „I když obec nemohla poskytnout finanční pomoc, vážíme si úprav, které na pozemku pan starosta zajistil,“ řekla Simona V. Váchalová, předsedkyně zřizovatele a učitelka MŠ. (bub)

INZERCE

Světoznámý Makedonec Mgr. Ivan Georgiev hovoří o svém objevu, který pomáhá u všech druhů rakoviny – o jedinečném přírodním produktu Varumin

Mgr. Georgiev:

Mgr. Ivan Georgiev vystudoval vysokou školu atomistiky ve Vinči a Strojní fakultu v Novém Sadu a titul magistra na Farmaceutické fakultě v Lublani ve Slovinsku.

„Vyléčil jsem Fidela Castra z rakoviny“

Varumin je přírodní produkt bylinného původu. Je doplňkem výživy v podobě perorálního roztoku. Skládá se ze dvou jednotek (Varumin®1 a Varumin®2), které se kombinují a užívají společně. Varumin posiluje imunitu a je úspěšný i při léčbě rakoviny; používá se na medikaci všech nádorů v raných stádiích

Na obrázku se svou dcerou, také magistra farmacie.

a ve stádiu metastáz, a to nezávisle na tom, kde se nádor nachází. Nejčastěji se užívá jako doplněk standardní terapie zhoubných nádorů. V krátké době posiluje odolnost organismu (imunitu) a zlepšuje celkový stav organismu. Díky přípravku Varumin je úspěšně léčen velký počet nádorů, a to maligních i benigních. „Testovány byly všechny účinné složky tohoto výrobku a bylo zjištěno, že nevyvolává žádné vedlejší účinky. „Výsledky ukázaly, že Varumin pomáhá při všech formách rakoviny“, vysvětluje Mgr. Ivan Georgiev, výrobce a majitel originální receptury pro přípravek Varumin z farmaceutické společnosti INTER EVROGENEKS, Novo Selo, Makedonie. INTER EVROGENEKS má více než třicet let zkušeností v objevování a výrobě léků, dietních výrobků a čajů. Veškeré výrobky této známé společnosti jsou vyráběny podle vlastní originální a unikátní receptury. „Všichni lidé, kteří trpí rakovinou, jsou bledí, mají velké tmavé kruhy pod očima a zarud-

lé oči, nemají chuť k jídlu. Již za 15 minut po užití přípravku Varumin však jejich oči zbystří, kruhy pod očima zmizí a po půl hodině se jim vrátí přírodní zdravá barva pleti. Varumin dodává organismu nevídané množství energie, již po hodině má pacient chuť na jídlo, cítí se lépe a snadněji dýchá. Proces vyléčení trvá 15 dnů až měsíc; následující 2 –3 měsíce je třeba Varumin užívat preventivně. Začátkem září 2011 obletěla svět informace o smrti Fidela Castra; v té době s ním však Mgr. Georgiev na Kubě popíjel čaj. Společně se novinářské kachně smáli. Po několika dnech poskytl bývalý prezident Kuby Castro prohlášení venezuelské televizi a tím popřel lži o své smrti. Více o produktu Varumin na:

www.varumin.cz Informace: +420 737 186 531

6 18. července 2014

Tachovsko

Hrad Krasíkov ožije středověkým večerem

Domažlice opět přivítají Bohemia Jazz Fest

KRASÍKOV | V sobotu 19. července jste od 18 hodin zváni na hrad Krasíkov (Švamberk) u Kokašic na Tachovsku, kde proběhne velkolepý večer. K vidění bude například skupina historického šermu Kargen, která chystá ukázky palných zbraní stědověku, ale také zajímavou scénku "Verbování", kdy meče zkříží rytíři, lapkové, ale i statečná šenkýřka. Velkým lákadlem budou také prohlídky s průvodci Liborem Markem a Josefem Babkou. Během těchto prohlídek

DOMAŽLICE | Devátý ročník mezinárodního festivalu České republiky míří do Domažlic. Stejně jako každý rok představí špičkové umělce z celého světa. Kapely z Belgie, Holandska, Německa, Rakouska, Estonska, Dánska, Norska, Slovenska, Polska, Ukrajiny, Brazílie, USA a ČR roztančí historická náměstí v několika městech Česka, a co je úžasné - všech 33 koncertů je pro posluchače úplně zdarma. „Já vidím festival jako jeden celek a rád bych, aby posluchači navštívili co možná největší počet koncertů a měst,“ říká zakladatel a umělecký ředitel festivalu kytarista Rudy Linka. „Každé město má svoji jedinečnou atmosféru, proto je BJF úplně skvělým lákadlem, proč si projet naši krásnou vlast. Kombinace letních večerů, úžasné architektury a světové hudby pod širým nebem - co může být lepšího?“ ptá se Linka. Program na té nejvyšší umělecké úrovni je také důvodem, proč americký časopis DownBeat (USA) již popáté zařadil BJF do svého přehledu nejvýznamnějších kulturních událostí světa.

Historický pohled na Švamberk kolem r. 1898. FOTO | ARCHIV L. MAREK

bude možné vidět, jak mohl hrad vypadat a jaké příběhy se na něm odehrály. Milovníky zvířat určitě potěší Milan Zaleš ze Zoo Plzeň, jenž předvede letové ukázky dravců. Ve 21 hodin bude program pokračovat v opraveném hradním kostele, kde nejprve Jan Jirák z Muzea v Klatovech povypráví o pivovaru na hradě i v podhradí. Poté se mikrofonu ujme Libor Marek a představí nový film Hrad Přimda. Po skončení promítání na nádvoří vypukne Ohňová show. (bub)

Krasíkov v dnešní podobě. FOTO | LIBOR MAREK

BJF v Domažlicích se koná 18. července na Náměstí Míru a začíná v 17 hodin koncertem hamburského jazz/groove tria CNIRBS. Dále se od 18:30 představí funk powerhouse z Amsterdamu Ploctones a ve 20:30 festival vyvrcholí vystoupením Lylit - zpěvačky Evy Klampfer a její kapely. (bub)

Bohemia Jazz Fest 18. července - Domažlice, 20. července - Tábor, 21. července - Plzeň, 22. července - Liberec, 23. července - Zlín, 24. července Brno, 25. července - Písek, 26. července - Prachatice

INZERCE

ARMEX ENERGY, a.s., spolehlivý dodavatel elektřiny a plynu,

vyhlašuje pro Plzeňský kraj výběrové řízení na

- externího obchodního zástupce - obchodní skupinu Požadujeme: • Vlastní ŽL • Obchodní praxi v oboru energetiky minimálně 1 rok • Znalost práce na PC • Vlastní PC s tiskárnou • Minimálně SŠ vzdělání • Obchodního ducha a komunikační dovednosti • Ne podomní prodej!

Nabízíme: • Perspektivu dlouhodobé spolupráce • Zázemí prosperující společnosti • Okamžité provize z uzavřených smluv na dodávky energií • Vyplácení renty z realizovaných obchodů • Vstupní školení zdarma

Strukturovaný životopis zašlete do 31. 7. 2014 na e-mail: [email protected]. Do předmětu e-mailu uveďte „Kariéra MOS“.

www.armexenergy.cz

AgenturA práce

nabírá do stálého pracovního poměru v plzeňském kraji pracovníky těchto profesí:

• obráběč kovů (soustružník, frézař, horizontkář, karuselář, praxe min. 2 roky • svářeč (elektroda, CO2, argon, praxe min. 2 roky) • zámečník • palič • tryskač • jeřábník - vazač • brusič kovů • kovář • a další profese Do slévárny:

• inženýra pro tepelné zpracování metalu • slévač • formíř • slévárenský dělník Je možnost zaJištění ubytování Kontakt: Plzeň, Na Roudné 44, 301 00 e-mail: [email protected], telefon: 373 315 179, mobil: 777 921 584, 608 858 749

www.atlantaw.cz

Tachovsko

18. července 2014 7

Léto nabádá k opravám Na rekonstrukce si berou Češi peníze ze stavebního spoření i hypotéky. Renovují jádra, kuchyně i celé domy. PRAHA | Letní měsíce považuje mnoho lidí za ideální k opravám domů a bytů. Důvodem je teplé počasí a více volna. „Češi jsou národem kutilů a zároveň jsou známí tím, že se velmi neradi stěhují. Způsob, jak částečně změnit a vylepšit své bydlení, je tedy často rekonstrukce. Nejčastěji ji naplánují na letní měsíce, aby měli alespoň částečně jistotu příznivějšího počasí,“ říká bankovní expertka Jana Wolfová. Úpravy ve svém bytě či domě mnoho Čechů provádí samo či s pomocí známých. Řemeslníky si podle průzkumu Hypoteční banky na kompletní rekonstrukci zavolá jen každý desátý, mnoho lidí část prací udělá samo, na složitější úkony si najímají odborníky. Když se rozhodneme pro zvelebová-

ka Modré pyramidy z Prahy-sever Henrieta Tesařová. Většinou si podle ní lidé v Praze na rekonstrukce půjčují kolem 300 tisíc korun, ale výjimkou nejsou ani úvěry ze stavebního spoření ve výši 500 tisíc korun. V případě hypotečních úvěrů se částky pohybují i okolo jednoho milionu korun. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ, METRO

Jak se pouštíme do rekonstrukcí

ILUSTRAČNÍ FOTO | ARCHIV MAFRA

ní svého bydlení, obvykle rekonstruujeme bytové jádro či rovnou celý dům. „V současné době si lidé nejčastěji berou úvěry na rekonstrukce kuchyní a bytových jader, ale rostou i dostavby rodinných domů,“ uvádí oblastní ředitel-

• Lidé plánující rekonstrukci chtějí v nejbližších letech opravit rovnou celou nemovitost (23,5 %) a 13 procent předělává bytové jádro. • Když se pouští do dílčích úprav, touží zejména modernizovat některý z pokojů (14,6 %), často také sní o nové koupelně (14 %) nebo kuchyni (7 %). Zdroj: Průzkum Hypoteční banky

PORADNA Rekonstruujete? Pak je lepší „stavebko“ PRAHA | Oprava střechy, výměna oken, zateplení domu nebo rekonstrukce interiéru vašeho bytu či domu. Většinou nejde o zanedbatelné částky, a proto mnoho lidí si peníze na jejich provedení půjčuje. Jaký úvěr si ale vzít? Hypotéku, nebo něco jiného? „Úvěr od stavební spořitelny je řešením pro potřeby rekonstrukce nemovitosti na rozdíl od hypotéky, která je výhodnější hlavně v případě, kdy nemovitost kupujeme,“ vysvětluje Marek Pšeničný z České spořitelny. Stavební spořitelny nabízejí řádné úvěry ze stavebního spoření pro klienty, kteří již stavební spoření mají, a překlenovací úvěry pro klienty, kteří potřebují úvěr ihned bez předchozího spoření. „Pokud investice do rekonstrukce nepřesahuje 800 tisíc korun, je možné získat úvěr bez zajištění nemovitostí,“ dodává Pšeničný. Úvěr ze stavebního spoření právě na desetitisícové až statisícové částky je navíc výhodný pro ty, kteří již stavební spoření mají. „Můžete využít řádný úvěr ze stavebního spoření s výhodnou pevnou úrokovou sazbou po celou dobu splácení,“ říká Pšeničný. ROMANA BARBOŘÍKOVÁ, METRO

INZERCE

Je nejvyšší čas pustit se do rekonstrukce Modernizace jsou díky nízkým sazbám úvěrů na trhu „za hubičku“. Pokud jste dosud otáleli s rekonstrukcí svého bytu či domu, máte nejvyšší čas. Ceny stavebních materiálů neklesly, ale v důsledku podzimní devizové interven­ ce ČNB šly naopak nahoru. Čím dříve začnete, tím výhodněji svůj byt vylepšíte. Dalším důvodem, proč si pospíšit, jsou bezkonku­ renčně nízké sazby úvěrů na trhu. Jedny z nejvýhod­ nějších podmínek v současné době nabízejí úvěry ze stavebního spoření. Jen Českomoravská stavební spo­ řitelna, jednička na trhu, poskytla od ledna do června půjčky v objemu 10,9 miliardy Kč.

movitosti i dalších potřeb spojených s bydlením, tak také na modernizaci či přestavbu. Čerpaná částka je uvolňovaná podle potřeb klienta.

Překlenovací úvěry i na celou částku Možnost čerpat inanční prostředky mají i lidé, kteří doposud nebyli klienty Českomoravské stavební spo­ řitelny. Ideálně se pro ně hodí překlenovací úvěr. Liš­ ka nabízí Kredit 100 na celou částku s akontací pouze 1 000 korun, Kredit 90, kdy na počátku stačí jako vklad 10 % z půjčované částky, a Kredit Standard s výhoda­ mi při 40% naspoření nebo při jednorázovém vkladu ve stejné výši. Kromě toho mohou klienti uzavřít riziko­ vé životní pojištění za zvýhodněných podmínek.

Pevný úrok od 2,95 %

Slevy a poradenství navíc

Mezi nejčastější úpravy interiéru, pro které se li­ dé rozhodují, patří přestavba kuchyně či koupelny. Rozsáhlejší rekonstrukce ani pořízení vybavení ale nemusí zásadně ovlivnit rodinný rozpočet. Úvěr ze stavebního spoření lze přesně upravit podle potřeb klienta, a to i u inančně náročných projektů. Zájemce si může sám zvolit dobu a výši měsíční splátky nebo předčasné splacení a zaplacené úroky si nadto může odečíst od daňového základu. „U vybraných produk­ tů garantujeme pevnou roční úrokovou sazbu již od 2,95 %. Úvěr je navíc možné kdykoliv splatit,“ upo­ zorňuje na výhody úvěru od Lišky Rostislav Trávníček ředitel komunikace ČMSS. U Českomoravské stavební spořitelny lze získat úvěr ze stavebního spoření až do výše 500 000 korun bez zajištění. Lze ho využít jak na koupi pozemku, ne­

Jednou z nadstandardních služeb Českomoravské stavební spořitelny je VIP servis a slevy u partnerů, dí­ ky nimž mohou lidé ušetřit čas a peníze. „V rámci VIP servisu všem zájemcům poradíme, jak nejvýhodněji přestavbu inancovat. Pro naše klienty jsme připravili i výrazné slevy na výrobky a vybavení, k teré obvykle při rekonstrukcích pořizují,“ dodává Rostislav Trávníček. Pro čerpání těchto výhod se stačí zaregistrovat na webových stránkách ziskejteulisky.cmss.cz. Slevu 35 % na spořič vody, perlátor od JR Engineering, mů­ že využít každý. Klienti Českomoravské stavební spo­ řitelny mohou ušetřit i 45 % při nákupu oken a dveří od společnosti Vekra, 10 % při pořízení vybavení ku­ chyní a 15 % u koupelen od firmy SIKO. Díky těmto výhodám všichni, kteří plánují letos investovat, mohou uspořit řádově desítky tisíc korun.

ČMSS vám díky svému VIP servisu pomůže i s výběrem řemeslníků.

Výhody úvěru od Lišky ● Až 500 000Kč bez zajištění i na koupi pozemku, nemovitosti a další potřeby spojené s bydlením. ● Snadné a rychlé vyřízení. ● Výhody také pro ty, kteří zatím nebyli klienty ČMSS. ● Nabídka na míru i v případě inančně náročných projektů. ● Snížení základu daně z příjmu o zaplacené úroky.

www.facebook.com/ceskomoravska. stavebni.sporitelna www.cmss.cz/uvery

ČMSS

8 18. července 2014

Tachovsko

Muzeum láká na slavné Igráčky Zavzpomínat na oblíbené hračky Husákových dětí mohou celé rodiny do 27. srpna v Tachově LADISLAV VAINDL TACHOV | Figurky, které provázely dětství řady lidí, jsou v těchto dnech k vidění v tachovském Muzeu Českého lesa. Koná se tu totiž výstava s názvem Fenomén Igráček. Přestože se jedná o hračky, na své si zde přijdou nejen děti, ale i jejich rodiče. „Vyvolává to ve mně velké vzpomínky. Jako malý jsem si s Igráčky hrál. Z první série jsem jich měl pět nebo šest,“ svěřil se Pavel Fiala, který si expozici přišel prohlédnout s manželkou Gábinou a dětmi Pavlem a Luckou. A jakou figurku měl nejvíce v oblibě? „Ani nevím. Nejlepší byl ale asi policajt,“ prozradil se smíchem. Návštěvníci se mohou těšit i na historicky první figurku Igráčka, jíž byl zedník. Ta byla vyrobena společností IGRA v roce 1976. Od té doby se Igráček neustále vyvíjel, přibyla nová povolání a nové doplňky. Kromě tradičních panáčků jsou v muzeu k vidění i nové postavičky i celé jejich sady, jako například Igráček ve světě Hello Kitty nebo Igráček Trio, které zahrnují tři figurky ve třech populárních povoláních. „Jsme pyšní, že putovní výstava Fenomén Igráček sklízí od svého počátku velké úspěchy a že můžeme rozdávat radost ve všech koutech České republiky,“ říká Miroslav Kotík,

Na výstavu Fenomén Igráček do Muzea Českého lesa v Tachově dorazila i rodina Fialových. FOTO | 2X LADISLAV VAINDL majitel společnosti, která hračku vyrábí. „Na český trh jsme Igráčka uvedli v roce 2010 a od té doby se jej snažíme neustále vylepšovat a zároveň informovat veřejnost o jeho historii i současnosti. Putovní výstava "Fenomén Igráček"

představuje návštěvníkům první návrhy a původní sady Igráčka, výrobní formy či jednotlivé díly této slavné postavičky,“ doplnil Kotík. S plastovou figurkou si Husákovy děti hrály od roku 1976. Tehdy s ním

V Tachově jsou k vidění historické figurky a také ty nové. přišli návrháři Jiří Kalina a Marie Krejchová. Lidé z hračkářské branže upozorňují, že tvůrci Igráčka získali inspiraci v tehdejším západním Německu.

INZERCE

Haste s Kozlem a získejte pivo zdarma!

Věrnostní program pro dobrovolné hasiče

www.hasicskyrokskozlem.cz

Rekord mají Únětičtí. Pořadí vede Chrást LADISLAV VAINDL PLZEŇSKO | Soutěžící v tradiční Západočeské hasičské lize mají letos speciální nominaci. Letos totiž probíhá jubilejní desátý ročník. A družstva z Plzeňska i dalších regionů se velmi činí. Zatím poslední závod se uskutečnil v červenci v severoplzeňských Úhercích. A návštěvníci akce, kterých se sešla pěkná řádka, byly svědky výborných výkonů. Ty nejlepší předvedli hasiči z Únětic. V požárním útoku dosáhli skvělého času 16,82 sekundy. Zůstávají tak v lize jediní, kdo se v některém ze závodů dostal pod hranici sedmnácti sekund. Svůj výkon z červnové soutěže ve Štichovicích ale nepřekonali. V něm se totiž čas zastavil na 16,49. V Úhercích obsadili druhé místo borci z Chrástu. Také oni si připsali velmi kvalitní čas. Trať zaběhli za 17,11 sekundy.

Hasiči se během závodu pořádně činili.

Soutěž Západočeské hasičské ligy v požárním útoku, která se odehrála v Úhercích, měla kvalitní úroveň. FOTO | 2X LADISLAV VAINDL

Výsledek jim umožnil zůstat stále v čele celkového pořadí. V Západočeské hasičské lize v letošním roce zápolilo třicet družstev. Hasiči se utkají ještě šestkrát. Nejbližší závod se odehraje druhého srpna v Horním Hradišti.

Plzeňský kraj

18. července 2014 9

Čekají radnice volební rošády? Politické strany a hnutí prožívají období horečných příprav kandidátek. Jasno má již TOP09 a ODS. O vedení měst a obcí zabojuje poprvé i hnutí ANO. LUCIE SÝKOROVÁ PLZEŇSKÝ KRAJ | Obhájí levice i tentokrát své pozice v příhraničních oblastech, kde měla v uplynulých dvou desetiletích hlavní slovo? Zamíchá kartami i na radnicích a obecních úřadech raketový vzestup hnutí ANO z posledních parlamentních i evropských voleb? Nebo uspějí dlouholetí starostové z ODS, která se nyní naopak v žebříčku popularity propadá? O tom rozhodnou voliči už za necelé tři měsíce. Ve dvou okresech v Plzeňském kraji se bude 10. a 11. října volit i nový senátor.

Kandidátky má v Plzeňském kraji oficiálně odsouhlasené zatím jen TOP09 a ODS. Termín pro jejich odevzdání je do 5. srpna. „Poprvé bude mít naše strana samostatnou kandidátku i v Přešticích. Povede ji Karel Naxera, syn bývalého ředitele přeštické školy,“ informovala krajská manažerka TOP09 Eva Šafránková. „Rychle se nám podařilo sestavit kandidátku například i v tradičně levicovém Tachově. V jejím čele bude stát Roman Soukup, iniciátor projektu Terra Tachovia,“ doplnila. Právě v Tachově končí letos starosta Ladislav Macák (ČSSD), který město vedl 16 let. Za

jeho stranu převezme vedení kandidátky současný místostarosta Tachova a krajský radní Jiří Struček. V Klatovech bude dlouholetému starostovi z ODS Rudolfu Salvetrovi konkurovat například publicista a člen rady města Martin Kříž (TOP09). Stejně tak bude obhajovat svou pozici současný starosta Sušice Petr Mottl (ODS), proti němu staví TOP09 praktickou lékařku a radní města Kateřinu Novou. Ve většině okresních měst se o přízeň voličů utká letos poprvé také hnutí ANO, které má podle předběžných průzkumů zatím největší šance. Lídry zveřejní hnutí na konci července. Už teď je ale jisté, že jen na Tachovsku nabídne hnutí své zástupce asi v deseti městech a obcích. „Určitě budeme mít kandidátku v Tachově, ve Stříbře, v Boru, v Plané a dále například v Chodové Plané, v

Částkově nebo Chodském újezdě,“ informoval Jiří Dufka, regionální manažer hnutí ANO na Tachovsku. Především v menších obcích budou podle něj velkou část kandidátky tvořit nezávislí. „Lidé jsou z politiky předchozích let otrávení, nemají příliš chuť vstupovat do stran. Mnozí z kandidátů za naše hnutí jsou například sympatizanti, kteří se ještě nestačili stát členy - na registraci dáváme až šestiměsíční čekací dobu,“ vysvětluje Dufka. Komunální volby se budou konat pošesté od revoluce. V roce 2010 se v kraji volilo 4 645 zastupitelů do 507 zastupitelstev. Obálku do urny vhodilo 224 375 lidí, což představovalo volební účast 49,23 procent. To byla o zhruba 1,5 procenta více než v roce 2006. Nejvyšší volební účast, 59,8 procenta, byla v roce 1994.

Na stezce najdete i staré střepy nádob Dvě stovky lidí otevřely naučnou stezku, která představuje historii hornictví na Břasku. LUCIE SICHINGEROVÁ BŘASY | Po stopách důlní činnosti se budou moci vydat lidé holdující turistice, historii či obojímu. Naučná stezka je provede okolím Břas, místy, které dodnes dávají tušit, že se tady poměrně v nedávné době těžilo černé uhlí. Pět a půl kilometru dlouhá stezka má osm zastavení, které informují o dřívější hornické činnosti a souvisejícím průmyslu, povrchových uhelných dolech, vývěrech důlních rud či způsobech likvidace důlních děl. „Zarostlé haldy, poklesy či oprámy by návštěvníka na první pohled nijak nezaujaly, ale tyto pozůstatky činnosti našich předků za povšimnutí stojí. Informační cedule zájemce seznámí s historií daného místa, leckdy tajemnou či překvapivou. Jsou srozumitelné laikům i dětem. Stezka je vhodná pro školy i rodiny, zajímavou výuku v přírodě či školní výlet,“ vysvětluje autor textů Ondřej Bílek z Břas, který rešerše podkladů pro informační cedule připravoval více než rok. Čerpal z odborné literatury a archivů obcí a institucí, radil se s odborníky. „Pomohl například paleontolog Západočeského muzea Josef Pšenička, Martin Lang ze strašického Muzea Středních Brd nebo uhelný geolog Josef Pašek z Radnic,“ dodává Bílek. Cedule kromě textů obsahují i dobové fotografie či pohledy, polozapomenuté příběhy či vzpomínky pamětníků. „Břaský revír byl v první polovině

Slavnostní křest nové naučné stezky si nenechali ujít pěší turisté a cyklisté. Na památku dostali i pytlíček s místním uhlím. Než ale vyšli či vyjeli na trasu, rozehnala je bouřka. FOTO | LUCIE SICHINGEROVÁ 19. století největším uhelným těžařem, těžilo se zde nepřetržitě více než 200 let. Unikátní byl především v lepší hornické přístupnosti než v jiných revírech, měl totiž příznivější geologické poměry a vhodnější uložení slojí. To umožnovalo těžbu až 14 metrů mocné svrchní radnické sloje povrchovými lomy, které byly v té době raritou,“ vysvětluje geolog Josef Pašek. Břasko se tedy díky těžbě uhlí stalo jednou z kolébek průmyslové revoluce.

Uhlí se spotřebovalo v hojných průmyslových podnicích, například chemických, kde se vyráběla z místních surovinových zdrojů kyselina sírová (vitriol) a další chemické produkty. Dále zde byly sklárny, železárny, hrnčírny, cihelny a další provozy založené na spotřebě místního uhlí, zejména k vytápění nebo v parních strojích. V místech, kudy naučná stezka vede, se dokonce dají běžně najít kromě zkamenělých rostlin i střepy nádob, které

se používaly na pálení zmíněné kyseliny sírové. Zajímavá je i historie uhlobaronského zámečku, již zdevastovaného, nebo zatopeného poddolovaného území - dnes Vranovického jezera. „Ještě v 60. letech tu bylo fotbalové hřiště, fotka z roku 1967 na tabuli popisující ukončení těžby ukazuje fotbalovou branku, ale už ve vodě,“ říká Ondřej Bílek a dodává, že zajímavé jsou také zbytky úzkokolejných důlních vleček, ze kterých jsou dnes patrné jen náspy.

10 18. července 2014

Plzeňský kraj

Archeolog: Egypt mi splnil sen Zkoumal, jak žili lidé v kolébce naší civilizace před čtyřmi tisíci lety. A poznal i to, jak žijí dnes. Překvapivý je kontrast dostupnosti techniky a negramotnosti.

Jaká je nálada mezi obyčejnými lidmi, vystupují proti sobě v běžném životě přívrženci a odpůrci Muslimského bratrstva? Neviděl jsem nic takového. Nemusí být ani pravidlem, že by celá rodina měla v tomto jednotný postoj. Rozbroje většinou vznikají teprve tehdy, když lidi někdo zfanatizuje. Místní lidé s vámi pracují i na vykopávkách, jak s nimi vycházíte? Zaměstnáváme asi čtyřicet místních dělníků. Člověk se musí oprostit od představy, že věci poběží podle nějakého jasného systému, na který jsme běžně zvyklí v Evropě. Musíme se do jisté míry přizpůsobit jejich stylu práce, ale jinak jsou většinou velmi milí a pracovití. Nutné jsou ovšem alespoň základy arabštiny, anglicky nikdo z nich nemluví .

LUCIE SÝKOROVÁ Plzeň | Otevření čtyři a půl tisíce let starého sarkofágu v Egyptě se letos osobně zúčastnil i archeolog Jan Turek, který na Západočeské univerzitě v Plzni přednáší o neolitu a eneolitu. Stal se totiž členem expedice vedené ředitelem Českého egyptologického ústavu profesorem Miroslavem Bártou, která jako jedna z mála pracovala v Egyptě i v období nepokojů souvisejících s potlačováním Muslimského bratrstva. Týdeníku 5plus2 povyprávěl nejen o fascinujících objevech, ale i o každodenním životě chudých egyptských venkovanů. Liší se hodně práce archeologa v Egyptě a u nás? Moje práce v rámci expedice jako taková se příliš nelišila například od záchranných výzkumů pod českými dálnicemi. Mým úkolem bylo především zpracovávat nálezy keramiky. Ale samozřejmě je úžasný zážitek vidět na vlastní oči nádherně zdobené hrobky z třetího tisíciletí před Kristem, tedy z doby, kterou se zabývám i tady v Evropě, a zkoumat pozůstatky této fascinující staré kultury. Splnil se mi tím jeden velký sen. Tamní nálezy jsou zcela odlišné od toho, co nacházíme u nás. Každý druh keramiky má své jméno a v hieroglyfických nápisech je jasně napsáno, kolik jakých nádob bylo do hrobu vloženo. Zpravidla jde o desítky až stovky chlebových forem, pivních džbánů, podnosů a dalších nádob na obětiny. Většinou jsou to předměty, které byly vyráběné sériově na hrnčířském kruhu. Tím je pro nás jejich identifikace snazší než u nálezů ze stejné doby z Čech, kde byla keramika v té době vyráběna ručně a téměř každý kus mohl být jiný. Byl jste také účastníkem letošního významného objevu české expedice. O co přesně šlo? Podařilo se nám odkrýt jeden nevykradený šachtový hrob. Nacházel se v mastabě vysokého hodnostáře a královského písaře Nefera, v němž byly před dvěma roky objeveny čtyři vzácné sochy znázorňující právě Nefera a jeho ženu. Otevírat sarkofág, který byl čtyři a půl tisíce let zapečetěný, bylo opravdu vzrušující. Bylo v něm původně mumifikované tělo muže, zlaté plíšky a fajánsové korálky, zřejmě pozůstatek ozdoby

Archeolog Jan Turek při práci v archeologické lokalitě v Abúsíru. Expedice se do Egypta vrací opět na podzim. FOTO | archiv JAN TUREK oděvu, a vycházková hůl, odznak vysokého společenského postavení. Kdo to byl, bohužel nevíme, neobjevili jsme žádný nápis. Dále jsme letos odkryli i hrob samotného Nefera, ten byl ale bohužel vykradený, obsahoval jen kosterní pozůstatky. V Neferově mastabě je ještě jeden šachtový hrob, ten otevře naše expedice letos na podzim. Jaký je další osud vašich nálezů? Antropologický výzkum a dokumentaci kostí provádí přímo na místě naše kolegyně. Co se týká například úlomků keramiky, ty roztřídíme a zdokumentujeme, ale vše musí zůstat v Egyptě. Nesmíme vyvézt ani vzorky pro případné analýzy. Tato pravidla přísně dodržujeme, jsou součástí naší dlouhodobé výzkumné koncese, které si velmi vážíme. Chtěl bych zdůraznit, že máme již 40 let zcela exkluzivní koncesi na výzkum archeologického území celé pohřební oblasti Abúsíru. Žádná jiná země na světě nemá koncesi na tak obrovské území s tak velkou koncentrací staroegyptských památek. To je pro nás velké privilegium. Ale zároveň je to i závazek, protože my vlastně zajišťujeme také památkovou péči o mastaby a chrámy, z nichž některé byly odkryty již v 60. letech. Musíme na naše náklady například opra-

vovat zajištění hrobek, do kterých zatéká. Vše je proto velmi finančně náročné a shánět prostředky na expedice je u nás čím dál složitější. Vyzýváme proto ke spolupráci i příznivce egyptské historie a zároveň zájemce o sponzorství.

„

Nepřekvapil vás Egypt množstvím odpadků? Procestoval jsem již řadu jiných arabských zemí, byl jsem v Indii, takže jsem věděl, co asi tak mohu čekat. Ale musím přiznat, že mě trochu překvapilo, že Egypt je opravdu mnohem špinavější než například Maroko, Jordánsko, Libanon, a dokonce i než Jemen a Sýrie. Vesnice jako Abúsír, kde žijí hlavně chudí lidé, mají průtokový kanál, stoku, do které hází odpadky, někteří do něj vykonávají i potřebu. V dnešní době, kdy je velká část odpadků z plastu, je to ale problém, protože vše ve stoce zůstává a vrství se. V tom pobíhají psi, plavou zdechliny zvířat a kolem si hrají děti…

Koncesi na tak velké území s takovou koncentrací staroegyptských památek nemá žádná jiná země. To je pro nás velké privilegium.“

Byl jste na návštěvě v nějaké místní rodině? Ano, dokonce jsem se stal takovým "adoptivním dědečkem" čtyřleté Mariam, vnučky jednoho z našich předáků, s jehož rodinou jsem se během pobytu spřátelil. S nimi jsem zůstal v kontaktu i po svém odjezdu, i když komunikace na dálku je obtížná. I v egyptských vesnicích má sice každý mobil, ale mnozí jsou negramotní, takže například sms zprávy si musí nechat přečíst. V této rodině je oním překladatelem zeť našeho předáka, který dokonce umí i trochu anglicky. Globální rozšíření výdobytků techniky vede někdy i k takovýmto paradoxům.

Setkali jste se během pobytu s nějakými násilnostmi místních, před nimiž varovala média? Nesetkali. Nesídlíme v centru Káhiry, kde probíhaly střety mezi vládou a opozicí. Máme velmi dobré zázemí v Sakkáře, bydlíme ve vile přímo na okraji pouště v blízkosti naší lokality, takže na místě výzkumu jsme za pět minut. Do Káhiry jsme jezdili jen na nákupy a za kulturou vždy v pátek, který je pro naši expedici jediným volným dnem v týdnu.

Jak vypadá domácnost takové místní vesnické rodiny? Středem celého domu je jedna velká hlavní místnost, kde jsou podél stěn matrace a polštáře, na kterých se přes den sedí. Na noc se sklopí a rozloží se molitanové matrace na spaní. Při jídle se sedí na zemi, místo stolu používají velký podnos na trojnožce. V rohu místnosti je televize, to je důležité. Ale to, na co jsme zvyklí my, mít svou ložnici a koupelnu, vůbec není běžné.

12 18. července 2014

Česká republika

Vyrazili za polární kruh. Poslepu Tam, kam by se jen stěží odvážil zcela zdravý člověk, se na kolech vypravila skupina nevidomých sportovců. ONDŘEJ GRYM STŘEDNÍ ČECHY | Až za polární kruh do finského městečka Rovaniemi. Právě tam v těchto dnech dojela skupina osmi cyklistů, z nichž se polovina nemůže spoléhat na své oči. Jsou totiž nevidomí. „Byla to dlouhá cesta. Museli jsme ujet více než 2 500 kilometrů,“ podotkl spoluorganizátor výpravy, sedmačtyřicetiletý Petr Muller. Nevidomí jezdci měli k dispozici tandemová kola a speciální trojkolo, na kterých se postupně střídali. „Mezi piloty kol jsem byl já a také můj syn, který musel několik dnů před startem výpravy nahradit jednoho z kolegů. Měl nepříjemnou havárii,“ poznamenal Muller. Ten už několik let spřádá plány podobně náročných výprav ve svém bydlišti ve středočeském Divišově.

Místo velkých plánů „šlape“ Právě zde se snaží opravovat jak cyklistickou výbavu, tak automobil, který skupinu na cestě doprovází. A že to vše má svůj smysl, potvrzuje nejen nadace Světluška, se kterou je Muller už několik let nedílně spojen, ale také řada slepých sportovců. „Po škole jsem měl velké plány, ale nyní nemůžu ani sehnat práci. Jediná moje radost tak je, když šlapu do pedálů. Naštěstí mám dost kamarádů, kteří se mnou na cestu rádi vyrazí,“ potvrdil 24letý člen „polárního“ dobrodružství

Skupina cyklistických nadšenců spolu s nevidomými sportovci loni dojela až do Říma. FOTO | ARCHIV PETRA MULLERA

Dan Budil. Také Karel Novotný, dnes už s téměř pěti křížky na krku, nedá na podobné výpravy a zážitky dopustit. „Když jsem poznal svět nevidomých, naučil jsem se pohlížet na veškeré dění kolem sebe jiným způsobem,“ dodal.

Mladší dostali přednost Kromě ztráty zraku a ochoty pomáhat ostatním spojuje členy výpravy jejich sportovní minulost. Jde o bývalé hráče elitní české goalballové ligy. „V goalballu musejí sportovci lokalizovat pohyb a polohu míče pomocí slu-

chu. Jejich cílem je pak balón dopravit za koncovou čáru na straně protivníka,“ podotkl dnes už bývalý reprezentační trenér Petr Muller. „Nyní nás už v reprezentaci nahradili mladší hráči. Právě proto jsme si našli ještě náročnější cíle. Na kolech jsme jeli až do Helsinek, kde jsme počátkem července fandili českému goalballovému týmu při mistrovství světa,“ upřesnil Muller. A jak podotýká, nebyla to jejich první společná cesta. „Se Světluškou na zádech jsme se z Česka v minulých letech vypravili do norského Arendalu, ukrajin-

ské Oděsy či Říma. Cestovatelských snů ale máme daleko více. Objet republiku na trojkole či jet až k moři, to je pro nás samozřejmostí,“ vypočítal Muller.

Bez sponzorů ani ránu Jedinou komplikací, na kterou kromě zdravotních problémů zatím jeho skupina naráží, je tak podle něj omezený finanční rozpočet. „Na podobné akce neustále sháníme pomoc na všech frontách. Její rozpočet činí přibližně 200 tisíc korun. Děkujeme proto všem, kteří nám pomáhají naplnit další velký sen“.

INZERCE

Řešení pro Vaše nové ale i staré střechy • Modifikované SBS pásy s trojrozměrným vzhledem vhodné na rekonstrukci: eternitových, šindelových a plechových střech • Životnost materiálu 30 let, záruka na práci 10 let

Fair Credit | FAJN půjčka půjčte si od 4 000 do 50 000 Kč • Férové a rychlé jednání • Profesionální zákaznický servis

• Pojištění schopnosti splácet • On-line přístup k Vašemu účtu

• Bez nutnosti odstranění původní krytiny • Zdarma nezávazné zpracování nabídky po celé ČR

tel.: 724 80 60 50; 724 80 60 70 e-mail: [email protected], www.strechy3d.cz

ČTĚTE NÁS NA WEBU

INZERCE

Navštivte Území dravce Území dravce je místo, kde do našich výrobků přidáváme energii přírody, esenci lesů, rybníků a vůni pohledů k obzoru. Je jím tak také značná část českomoravské Vysočiny s kouskem Jižních Čech. nás Uzemím dravce může nakonec být i kus každého z nás, místo v našich srdcích. Přesně tam, kde sídlí odvaha.

www.uzemidravce.cz

Míchova skála, na trase na Javořici

JAVOŘICE – tak daleko, tak blízko.

výlet č.

Najděte odvahu na nejvyšší místo Území dravce! Javořice je dominanta, kterou zahlédnete z mnoha míst okolní krajiny. Je jako maják, který je sám o sobě pustým místem, přesto je důležitým symbolem. Jednoduché návody na výlety na Území dravce, celé léto aktuální informace o akcích a zajímavostech na Území dravce, to vše najdete na www.uzemidravce.cz a fb.com/uzemidravce.

Mapu a další informace stahujte na uzemidravce.cz/vylet02

14 18. července 2014

Česká republika

„Vyčítají mi sprosťárny“ LIBOR HRUŠKA

z historie hospody nebo z genia loci. Svému stylu říkám selské baroko. Občas mi to někdo omlátí o hlavu, ale já si to dělám, jak mě to baví. Kolegové mi taky hodně vyčítají, že jsem sprosťák a že vkládám do obrázků jinotaje. Ale v hospodách jsou většinou nachmelení lidé a ty to baví.

PRAHA | I ten, kdo se galeriím vyhýbá jako čert kříži, už jeho obrazy nejspíš někdy viděl. Musí ale chodit na pivo. Výtvarník Pavel Jákl za uplynulé čtvrtstoletí svými charakteristickými malbami vyzdobil už více než stovku hospod. Na čem právě pracujete? Teď se soustředím na malé mimopražské pivovary, dělám pivovarskou hospodu v Kynšperku nad Ohří, čekají mě Hostomice nebo Kácov. Pamatujete si, která hospoda byla „vaše první“? Slavná hospoda U Malvaze v Karlově ulici, která už bohužel neexistuje. To bylo v roce 1991. Pak přišly restaurace U Dvou koček nebo U Pinkasů. Tam už ale mou výzdobu přemalovali. To se stává často? Ano, z té stovky hospod už je dnes v původním stavu jen asi polovička. Často se maluje, když hostinský přejde k jinému pivovaru. Někdy ale stačí přemalovat jenom logo piva.

Kolik tak vymalování jedné restaurace zabere času? To je různé, někdy týden, někdy víc, jindy méně. Ale můžu vám říct, že mě už to lezení po štaflích trochu zmáhá. Nejhorší je strop, když ležíte na prkně mezi dvěma štaflemi.

Pavel Jákl vymaloval řadu pražských restaurací. FOTO | L. HRUŠKA Jak vás vůbec napadlo stát se hospodským malířem? Prvotní nápad vznikl v roce 1990 na zájezdu na západ. Všiml jsem si, že mnoho hospod je malovaných, a zajímalo mě, jestli to bude fungovat i u nás. Tradice tu přitom byla, na výzdobě restaurací pracoval třeba i Mikoláš Aleš. Co výběr motivů? Třeba z Gambrinusu po mně chtěli hospody ve stylu fotbalu. Jinak ale vycházím

Jako Michelangelo... No jo, když jsem viděl strop v Sixtinské kapli, říkal jsem si, že na tohle bych se jim zvysoka… To bych prostě nezvládl. Nezbývá, než se poklonit. Fotografie na www.metro.cz

Masážní přístroj pomůže ulevit zádům a také „omladí“ orgány ČR | Východní medicína (čínská, tibetská, ajurvédská atd.) učí, že celým tělem člověka prochází energetické meridiány (dráhy, linie), na kterých se nachází biologicky aktivní body. Působením na tyto body můžeme ovlivňovat vnitřní orgány i celé systémy orgánů nejen s léčebnými, ale i s preventivními účinky. Nejvíce aktivních zón se nachází po obou stranách páteře od jejího středu až po okraje lopatek. Ing. Boris Tichanovský vyvinul během několika let na první pohled velice jednoduchý masážní přístroj, který plně respektuje přirozené anatomické vlastnosti každého člověka a který působí na tři páry symetrických meridiánů vedoucích po obou stranách páteře. Při jeho pravidelném používání se tak zbavíte nejen bolestí zad, ale dosáhnete i zlepšení celkového zdravotního stavu, omlazení páteře i všech vnitřních orgánů. Praxe ukázala vysokou efektivnost masážního trenažéru při různých onemocněních páteře a kyčelních kloubů. Výborné výsledky máme rovněž se zlepšením držení těla u dětí i mládeže. Více informací naleznete na www.epam.eu. KOMERČNÍ PREZENTACE

INZERCE

TIBETSKÁ MEDICÍNA EPAM BORISE TICHANOVSKÉHO

MASÁŽNÍ TRENAŽÉR BORISE TICHANOVSKÉHO

• univerzální masážní přístroj • plně respektuje přirozené anatomické vlastnosti člověka • působením na biologicky aktivní body podél páteře aktivizuje a léčí vnitřní orgány a ústrojí • tvar ohybu křídel uvolňuje a protahuje páteř

Pro více informací o Tibetské medicíně EPAM kontaktujte naše odborné poradce: Prodejny Praha: Náměstí Kinských 3, nebo Vršovická 64 Konzultace: Lenka Krylová, DiS., tel: +420 606 030 290, e-mail: [email protected] Info o kurzech B. Tichanovského: Eva Cermanová, tel.: 602 141 628, e-mail: [email protected]

Plátce: Jméno a příjmení: ....................................................................................................... Ulice a číslo popisné: ................................................................................................... PSČ a město: ............................................................................................................... Kontakt (e-mailová adresa nebo telefon): .................................................................... Doručovací adresa (vyplňte pouze, pokud je adresa odlišná od adresy plátce): Jméno a příjmení: ....................................................................................................... Ulice a číslo popisné: ................................................................................................... PSČ a město: ............................................................................................................... Kontakt (e-mailová adresa nebo telefon): ....................................................................

www.epam.eu

ZávaZná objednávka adresného doručování týdeníku PŘedPLatné sI MŮŽete objednat:

• Zasláním tohoto kuponu na adresu AGF Media, a.s., Anděl Media Centrum, Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha - Smíchov • E-mailem na [email protected] • Na www.agfmedia.cz • Na www.postabo.cz • Telefonicky na bezplatném čísle 800 300 302

Zvolené předplatitelské období:

Zvolený typ platby:

† rok (51 čísel za cenu 357 Kč)

† poukázka (obdržíte zároveň s týdeníkem)

† pololetí (26 čísel za cenu 182 Kč)

† prostřednictvím SIPO (uveďte spojovací číslo) ...............................................

Okres (zvolená okresní mutace): ...........................................................................

† čtvrtletí (13 čísel za cenu 91 Kč)

† faktura IČO........................................... DIČ...................................................

Datum a podpis objednávky: ...............................................................................

15

www.5plus2.cz

TELEVIZNÍ program

V roce 1979 natočil režisér Sydney Pollack romantické drama Elektrický jezdec s Robertem Redfordem a Jane Fondovou v hlavních rolích. ■ Petr Jiříček

Bývalý jezdec rodea se živí reklamou na cereálie. Jeho úkolem je v obleku posetém žárovkami projíždět se na koni v arénách a doporučovat ovesné vločky. Když zjistí, že závodní kůň jménem Vycházející hvězda je zraněný, nemocný a nadopovaný léky, poruší smlouvu a před zraky nic nechápajících diváků s ním zmizí v ulicích Las Vegas. Zcela spontánní vzpoura se změní v dramatickou cestu, která by měla zachránit nejen koně, ale i samotného Sonnyho. Šéf firmy si to samozřejmě nenechá líbit, vzácný hřebec je totiž jednou za značek jeho podniku a má hodnotu dvacet milionů dolarů. Zatímco se firma pokouší vylíčit Sonnyho jako zfetovaného alkoholika, který zvíře unesl, po stopách uprchlíka se vydává zkušená investigativní novinářka Hallie Martinová. Když zjistí, že Sonny chce koně vyléčit a potom pustit na svobodu, přiměje zahořklého muže, aby jí pomohl s reportáží. Příběh vyvolá velké sympatie veřejnosti. Vedení společnosti se tak ocitá v nepříznivém světle, ale propagační týmy velmi rychle najdou způsob, jak situaci obrátit v jeho prospěch. Kdo bude mít poslední slovo? Kde a kdy: ČT2, 19. 7., 21.50

sérum pravdy

kresby | štěpán mareš

číslo 41

sobota 19. července 2014

16

ČT1 6.00

12.00 12.25 12.50 13.00 13.05 14.00 14.45 16.00 17.30 18.20 18.55 19.00 19.45 19.57 20.00 21.20 22.19 22.20

0.00 1.40 2.30 3.20 3.45 4.40

Kratochvíle 6.20 Bláznivé lásky (50/52) 7.15 Na cestě po Provence 7.45 Eliška a její rod (1/7) 8.45 Když se slunci nedaří (1/6) 9.40 Všechnopárty 10.25 Hercule Poirot XII. Detekt. film (VB, 2009)

Z metropole, Týden v regionech Hobby naší doby - letní speciál Postřehy odjinud Zprávy Letní pohádka Pohádka (ČR, 1984) Vltavská víla Pohádka (ČR, 1987) Kruh Drama (ČR, 2001) Roztomilý člověk Veselohra (ČR, 1941) Dynastie Nováků (7/13) Ztracené dítě. TV seriál (ČR, 1982) Kluci v akci - letní speciál Události za okamžik a počasí Události Branky, body, vteřiny Losování loterie Euromiliony Karel Gott 70 Za oponou Losování Šťastných 10 a Šance milion Jeden hot a druhý čehý Komedie (Fr., 1978). Hrají A. Girardotová, L. de Fune `s, J. Guiomar, G. Fontanelová, J.-J. Moreau a další. Režie C. Zidi Diamant 13 Thriller (Fr., 2009) Kriminálka Paříž (27/92) Hluboká voda. Krimiseriál (Fr., 2007) Bolkoviny Zahrada je hra Magický Špilberk Designtrend

ČT2 6.00

12.45 12.50 13.40 14.35 16.10 17.00 17.55 18.45 19.00 19.40 20.00

21.50 23.45 0.15 1.00 1.25 2.15 2.35 3.25 4.10

Raníček 6.10 Dům plný zvířátek 6.35 Autíčka 7.00 Mikulášovy patálie II 7.15 Garfieldova show III 7.30 Studio Kamarád 9.00 Náš venkov: Maršov 9.20 Ta naša kapela 9.50 Divnopis 9.55 Vzhůru dolů! 10.15 Největší tankové bitvy: Sinaj 1973 11.00 Století létání (20/26) 11.55 37 dní od atentátu k válce (3/3)

Letopísně: Hercegovina - 1892 Strážci pralesa Panství Versailles Den zamilovaných bláznů Romant. komedie (USA, 1969) Život v extrémních podmínkách (3/4) Kamera na cestách: Nikaragua Zázračná planeta: Život na Zemi Večerníček Pán času (10/13) Doktor tančí. Kultovní sci-fi seriál (VB, 2005) Po Královské cestě s profesorem Františkem Dvořákem Poslední západ slunce Western (USA, 1961). Hrají R. Hudson, K. Douglas, D. Maloneová, J. Cotten, C. Lynleyová. Režie R. Aldrich Elektrický jezdec Romant. drama (USA, 1979) Californication VI (3/12) Mrtvé rockové hvězdy. Komediální seriál (USA, 2013) Souboj vojevůdců: Haig proti Ludendorffovi Kouzlo Afriky: Od oceánu k moři písku Přežít! Náš venkov: Maršov Písničky Divadla na Provázku Písně a tance o lovu, myslivcích a pytlácích Z očí do očí

www.5plus2.cz

Nova 6.10 6.30 6.55 7.20 7.45 8.10 8.35 9.45 10.15 12.20 13.55 15.20 17.05 19.30 20.20

22.25 0.40 2.15 2.45 3.55

Oggy a Škodíci Animovaný seriál (Kan./Fr., 2008) Želvy Ninja VI (11) Animovaný seriál (USA, 1992) Taz - mania III (36) Animovaný seriál (USA, 1991) Ninjago (5) Animovaný seriál (Dán., 2011) Král džungle (22) Animovaný seriál (USA, 2013) Tučňáci z Madagaskaru (21) Animovaný seriál (USA, 2008) Jak princezny po nocích tancovaly Pohádka (N, 2011) Krok za krokem VII (6) Seriál (USA, 1997) Andělé Rodinná komedie (USA, 1994) Prstýnek Komedie (ČR, 1945) Výměna manželek II Policejní akademie 2: Jejich první nasazení Komedie (USA, 1985) Poznáš, až to přijde? Romantická komedie (USA, 2010) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Medvídek Komedie (ČR, 2007). Hrají A. Geislerová, R. Luknár, J. Macháček, T. Vilhelmová, I. Trojan. Režie J. Hřebejk Trestná lavice Komedie (USA, 2005) Čas zemřít Krimifilm (USA, 2007) Novashopping DO-RE-MI Policejní akademie 2: Jejich první nasazení Komedie (USA, 1985)

Prima 6.05 6.55 7.25 7.55 8.25 9.40 11.45 13.40

15.35 16.50 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15 22.10

1.05

3.05 4.40

Zpravodajství FTV Prima Jake a piráti ze Země Nezemě II (27) Malá mořská víla (12) Dvakrát měř, jednou řež. Animovaný seriál (USA, 1992) Dokonalý Spider-Man II (19) Stan v akci. Animovaný seriál (USA, 2013) Autosalon Robinsonovi Animovaná rodinná komedie (USA, 2007). Režie S. J. Anderson Pidilidi Rodinný film (USA/VB, 1997) Černá punčocha Krimifilm (ČR, 1987). Hrají M. Karpíšek, L. Skořepová, S. Bartošová, V. Jandák, H. Vávrová. Režie O. Fuka Svatby v benátkách (3) Vraždy v Midsomeru VIII Rodinná firma. Krimiseriál (VB, 2004) Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Máme rádi Česko Master and Commander: Odvrácená strana světa Válečné drama (Fr./VB). Hrají R. Crowe, P. Bettany, B. Boyd, J. D’Arcy a další. Režie P. Weir Ztraceno v překladu Komediální drama (USA, 2003). Hrají S. Johanssonová, B. Murray, G. Ribisi, C. Lambertová a další. Režie S. Coppolová Vraždy v Midsomeru VIII Rodinná firma. Krimiseriál (VB, 2004) Nikdo není dokonalý

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.45 Svět Nova Cinema 6.25 Světem zvířat (3) 7.20 Muž s posláním (16) 8.05 Nemocnice Chicago Hope V (12) 8.55 Vítej na světě (6) 9.20 Sue Thomas: Agentka FBI II (11) 10.15 Beze stopy VI (14) 11.20 90210: Nová generace III (14) 12.10 Agatha Christie: Život v obrazech 14.05 Agent Cody Banks 15.55 Ničivá hrozba 17.50 Zlato v Black Hills 20.00 Daredevil, akční film (USA, 2003) 22.00 Misery nechce zemřít, horor (USA, 1990) 0.05 Probuzení v Renu, komedie (USA, 2002)

5.00 Kdo přežije: Cookovy ostrovy (6) 6.40 Cleveland show III (2) 7.05 Laboratoř pro chlapy Jamese Maye III (1) 8.10 Bez hranic (3, 4) 10.10 Heuréka město divů IV (8) 11.05 Everest: Za hranice možností II (7) 12.05 Re-play 12.40 Applikace 13.15 Experiment Kolonie (9) 14.15 Simpsonovi VII (8, 9) 15.10 Pevnost Boyard (1) 17.40 V utajení III (16) 18.30 Simpsonovi VII (10-12) 20.00 Ohnivé nebe 22.05 Zánik civilizace 0.05 Simpsonovi VII (10) 0.30 Za kačku svlíkačku

8.55 Ženy na cestách 9.50 Super drbna V (11) 10.50 Posel ztracených duší II (17) 11.50 Muži na stromech II (2) 12.50 Manžel k pohledání II (2) 13.20 Closer IV (12) 14.15 Šílená jízda 16.20 Máma po krk v odpadcích 17.20 Ricardovy recepty (20) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA II (8) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku III (2, 3) 19.50 Manžel k pohledání II (3) 20.15 Perfektní asistentka 22.25 Kráska a zvíře (2) 23.20 Gigolové (3) 23.55 The L Word IV (9) 0.55 Gigolové (3)

9.05 Oceány (4) 10.05 Jak funguje vesmír (5) 10.55 Čínské běsnící písky 12.05 Vize války: Dělostřelectvo 13.05 Poslední hrdinové druhé světové války (2) 13.55 Ross Kemp: Gangy světa II (2) 14.55 Forenzní vyšetřovatelé III (9) 15.50 Hejno vran 16.55 Obři na vratkých nohou 17.55 Zapomenutí bohové (1, 2) 18.55 Egyptská říše (3) 20.00 Zvířecí strategie (6) 21.05 Tajemství přírody (11) 22.10 Úžasná letadla (1) 23.10 Temná strana vědy (6) 0.05 Úsvit oceánu (2)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

9.45 Touchdown 2014 10.15 Atletika: IAAF Athletix Magazine 2014 10.40 Cyklistika: inCycle 11.10 Cyklotoulky 11.25 Panorama 11.45 Tour de France 2014 17.35 Čtyřka Sport 17.55 Softbal: ME v softbalu mužů 20.30 Dostihy: Oaks 21.40 Cyklistika: Tour de France 2014 22.35 Cyklistika: Postřehy z Tour de France 2014 22.40 Cyklistika: Czech Cycling Tour 2014 22.45 Sportovní zprávy 23.00 Atletika: IAAF Diamond League 2014/Monako 1.00 Bojové sporty 1.35 BBV 1.45 Motorismus

6.00 Óčko hity, klipy nonstop 8.00 Víkend relax, relaxuj s Óčkem, rozjeď víkend do pohody a užij si to, na co v týdnu nebyl čas 9.55 Bravo tv, novinky, songbook, láska a sex, uvádí: M. Harich 10.00 TOP 30, žebříček třiceti nej umělců 12.00 Simply the best 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.10 Limuzína, talk show s M. Hejdou, host: E. Farna 21.30 Party ride, dance music pro všechny 1.00 Sexy game, interaktivní svlíkací soutěž

5.55 Zvládáte svou domácnost? II (10) 6.20 Animáček 8.55 Drtivá porážka IV (9) 10.30 Mladý Indiana Jones: Amorovy nástrahy 12.25 Dnes já, zítra ty! 14.20 Šťastná nehoda 16.20 Columbo (45), krimiseriál (USA, 1968-2003) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (1), seriál (Tur., 2011) 20.10 Barrandovská abeceda - Speciál 21.25 Exkluziv Kateřiny Brožové 22.00 Sejdeme se na Cibulce 23.05 Nemluv s cizinci, krimifilm (USA, 1994) 0.55 Čtyřicet sedm dní, dobr. film (Šp., 2011)

8.00 World of Freesports 8.30 ATP 500 Series Hamburk 10.30 ATP 500 Series - Hamburk 12.45 ATP 500 Series - Hamburk 14.40 Element 15.05 Mercedes-Benz Jachting (14) 15.30 ATP 500 Series - Hamburk 17.25 Teleshopping 18.00 ATP 500 Series - Hamburk 20.20 Kriminálka Miami III (2), krimiseriál (USA, 2004) 21.10 Kriminálka Miami III (3), krimiseriál (USA, 2004) 22.00 Odstřelovač, akční film (USA, 1998) 23.45 K.O. Night (419) 0.35 Kriminálka Miami III (2)

22.00 Misery nechce zemřít

20.20 Medvídek

horor ★★★ Hlavní postavou je spisovatel Sheldon, který se proslavil romantickými romány o dívce Misery. Aby se mohl věnovat práci na závažnějších tématech, rozhodne se seriál o Misery ukončit a na závěr posledního dílu nechává hrdinku zemřít. Po autonehodě je zachráněn Annie Wilkesovou, svou fanynkou a vášnivou čtenářkou knih o Misery. Poté, co si žena přečte právě dokončený rukopis, mění se euforie z nečekaného setkání s oblíbeným spisovatelem v hněv a z naivní obdivovatelky se stává sadistický tyran.

komedie ★★ Bývalé spolužáky z gymnázia zavál život každého jinam. Jirka je majitelem galerie a jeho žena Vanda vede cukrárnu. Ivan je ambasador v Itálii a je ženatý s nenápadnou Johankou. Roman je gynekolog a manžel zdánlivě ušlápnuté Anny, která ráda peče dorty s medvídkem. Postupně se ukazuje, že každý před ostatními něco tají. A když u všech partnerské krize vyvrcholí, stane se zřejmým, že silnější a odolnější jsou v krizových situacích ženy.

INZERCE

Jubilejní Hustopeče opanovali Pech s Uhlem V desátém ročníku AGROTEC PETRONAS Syntium rally 2014 zvítězila plzeňská dvojice Václav Pech – Petr Uhel s vozem Mini John Cooper Works S2000. Druhé místo obsadili Miroslav Jakeš s Jaroslavem Novákem (Citroën DS3 R5), třetí pozici si v těsném souboji vybojovali Martin Vlček s Richardem Lasevičem (Škoda Fabia Super 2000). „Rally mezi vinicemi“ letos slavila desátý ročník. Hustopečští pořadatelé během tohoto období posunuli soutěž od volného závodu až po podnik Evropské trofeje a nedílnou součást Mezinárodního mistrovství České republiky. Na startu proto nechyběla aktuální domácí špička a ta také v úvodu závodu udávala tempo. Po první etapě se čtyřmi rychlostními zkouškami to platilo zejména pro lídra šampionátu Václava Pecha. Na speciických tratích s porcí šotoliny potvrzoval své kvality a na své soupeře získával sekundu za sekundou. Tím nejbližším rivalem byl Miroslav Jakeš. Ač Pecha dokázal na jedné zkoušce porazit, plzeňský jezdec šel spát s téměř půlminutovým náskokem. Po odstoupení Odložilíka (palivové čerpadlo) se na třetí pozici posunul Jan Jelínek, ze hry o medailové posty nebyl ani čtvrtý Martin Vlček. A právě souboj těchto dvou jezdců strhl hlavní pozornost v průběhu druhé etapy AGROTEC PETRONAS Syntium rally. Na čele si totiž Pech s Uhlem kontrolovali své postavení. Jakeš sice na asfaltových úsecích přidával, ale na obrat to nestačilo. Rožnovský jezdec na šesti zkouškách druhého dne najel na lídra českého šampionátu Pecha jen tři sekundy. Pech s Uhlem se tak mohli radovat ze třetího hustopečského triumfu (po ročnících 2008 a 2010), čímž se dostali v historické tabulce na úroveň Jana Kopeckého. „Hustopeče jsou speciický závod, který se mi nesmírně líbí. Jede se mezi vinicemi, na cestě je vytahaný písek, nevíte, kde to klouže. Je to o jediné jezdecké chybě. Zvládli jsme to v pohodě. Mirek (Jakeš) druhý den zrychlil, tak jsme se snažili ještě přidat, abychom vyhráli i druhou etapu, ale už to bylo na hraně rizika. Hlavní je, že jsme udrželi náskok na čele,“ komentoval úspěšný start Václav Pech. V souboji o třetí místo se „lámal chléb“ v RZ7, ve které Jelínek chyboval. „Nedobrzdil jsem odbočení a jel místo toho rovně. Zdechl mi motor a než jsme se otočili, nabrali jsme ztrátu,“ přiznal zlínský pilot. Na

Foto: Marcel Žák, Frantisek Dušek

rozjetého Martina Vlčka ale už do konce závodu nenašel recept. Vlček se po předposledním testu posunul na třetí příčku, a protože v té poslední se kvůli požáru vozu Poláka Frycze „přidělovaly“ náhradní časy, Jelínek už neměl prostor situaci zvrátit. „Je to můj životní výsledek. Nebýt včerejších problémů, mohlo to být snazší. Měli jsme nepříjemnost s ostřikovačem, v posledním testu bylo přední sklo neprůhledné. Zaostali jsme kvůli tomu o dvacet vteřin. Pokud jde o můj výkon, neustále se snažíme posunovat hranici a pořád nevím, kam až to půjde,“ popsal Martin Vlček. V desítce nechyběli ani vítěz produkční kategorie a celkově pátý Vojtěch Štajf, stejně jako nejrychlejší muž „dvoukolek“ Adam Kobliha, jenž dovedl svůj speciál Renault Clio R3 do cíle na osmém místě. „Mám za sebou nejlepší závod s tímto autem. Před startem jsme udělali několik změn, všechny se vyplatily. Pořád se učím, ale je to lepší a lepší. Jdeme dopředu,“ radoval se z prvního letošního prvenství mezi vozy s jednou poháněnou nápravou Kobliha. Cíl domácího závodu podruhé v řadě spatřil i šéf organizačního týmu AGROTEC PETRONAS Syntium rally Martin Rada. Defekt v předposlední zkoušce ho však „obral“ o možnost poprat se o prvenství ve třídě 8. „Máme za sebou nádherný souboj s Honzou Lungou, který nás neuvěřitelně bavil. Škoda našeho defektu na devítce, protože jinak jsme jezdili ve vteřinkách. Pokud jde o organizaci, všechno se povedlo bez zádrhelů. Nastaly jen lehké incidenty, za to jsem rád,“ kvitoval Rada.

Desátý ročník hustopečské soutěže se jednoznačně vydařil. Přesto této „rally mezi vinicemi“ zůstává nálepka nejkontroverznějšího podniku v českém šampionátu. Střídání charakteru zkoušek, přechody z asfaltu na šotolinu a zpět a řada dalších speciik kladou na všechny účastníky velké nároky. A ne každému se to prostě zamlouvá… Za vše uveďme komentář nejrychlejší jezdkyně letošní ročníku Martiny Daňhelové: „Hustopečský závod se mi moc líbí. Jsou zde technické i rychlé úseky, jede se po panelech, na šotolině, uskákaném i hladkém asfaltu, nahoru dolů mezi vinicemi. Prostě tam najdete vše, co by takový závod měl mít. I z tohoto důvodu je hustopečská soutěž hodně těžká a jsem ráda, že jsem konečně poprvé spatřila její cíl.“

Výsledky AGROTEC PETRONAS Syntium rally 2014: 1. Pech - Uhel (Mini John Cooper Works S2000) 1:22:15.4 2. Jakeš - Novák (Citroën DS3 R5) + 26.6 + 3:29.5 3. Vlček - Lasevič (Škoda Fabia S2000) + 3:31.2 4. Jelínek - Machů (Škoda Fabia S2000) + 3:59.4 5. Štajf - Rajnoha (Subaru Impreza) + 5:30.9 6. Kurka - Vajík (Škoda Fabia S2000) + 5:36.8 7. Votava - Synáč (Mitsubishi Lancer Evo IX) 8. Kobliha - Žáček (Renault Clio R3) + 5:50.2 + 6:03.8 9. Adolf - Gross (Škoda Fabia S2000) 10. Růžička - Strnad (Mitsubishi Lancer Evo IX) + 6:16.3

neděle 20. července 2014

18

ČT1 6.00

Zajímavosti z regionů 6.25 Květná zahrada 6.45 Bláznivé lásky (51/52) 7.45 Roztomilý člověk. Veselohra (ČR, 1941) 9.15 Po stopách hvězd 9.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 10.30 Objektiv 11.00 Hříchy pro diváky detektivek (6/10)

12.00 Otázky Václava Moravce 13.00 Zprávy 13.05 Ztracený princ Pohádka (ČR, 2008) 14.15 Dívka s mušlí Psycholog. film (ČR, 1980) 15.45 Podezření Krimidrama (ČR, 1972) 17.30 Dobrá Voda (2/7) Zklamání. Seriál (ČR, 1982). Hrají P. Haničinec, V. Dlouhý, L. Vaculík, M. Nedbal, I. Janžurová. Režie F. Filip 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 Branky, body, vteřiny 19.57 Losování Sportky a Šance 20.00 Ach, ty vraždy! Zabijáci doktorky Kalendové. Cyklus (ČR). Hrají J. Bohdalová, V. Jílek, J. Schmitzer, J. Dvořák, F. Němec. Režie Z. Zelenka 21.40 Hop nebo trop Na kolech. Cyklus (2004). Hrají I. Chýlková, R. Zach, M. Issová, M. Taclík, K. Sedláčková. Režie J. Chlumský 22.57 Losování Šťastných 10 a Šance milion 23.00 Komisař Moulin Dáma v modrém. Krimifilm (Fr., 1997) 0.30 Manéž Bolka Polívky 1.45 Brno Open 2012 2.45 Zkus mít vkus 3.10 Diskodrom 2004

ČT2 6.00

Raníček 6.10 Dům plný zvířátek 6.35 Autíčka 7.05 Mikulášovy patálie II 7.15 Garfieldova show III 7.30 Studio Kamarád 9.00 Československý filmový týdeník 1964 (999/2379) 9.15 Vodácká putování: Vltava 9.30 Poutní bohoslužba 10.35 Hledání ztraceného času: Praha císařská (2) 10.55 Hon na císařské křižníky: Karavana námořníků 11.50 Dějiny světa (2/8)

12.40 Království divočiny: Příběh pakoně 13.10 Bratrstvo tajemných mangust (3) 13.40 Sváteční slovo kazatele Církve adventistů Jindřicha Černohorského 13.45 Světová náboženství: Duchovní směry Číny 14.45 Útěk na Svatou Lucii 15.40 Na cestě po Provence 16.10 Tanec s velrybami 17.05 Cutty Sark - Vzkříšení z popela 17.50 Fascinující proměny přírody: Velká cesta 18.45 Večerníček 19.00 Pán času (11/13) Město na odstřel. Kultovní sci-fi seriál (VB, 2005) 19.40 Po Královské cestě s profesorem Františkem Dvořákem 20.00 Strach nad městem Thriller (Fr., 1975) 22.05 Poslední metro Drama (Fr., 1980) 0.15 Americké století očima Olivera Stonea (3/10) 1.15 Nové objevy ve starém Egyptě 2.05 Vzhůru dolů! 2.25 Mezi životem a smrtí (4/10) Vidlička lepší nože. Seriál (USA, 2013) 3.05 Víno bílé, víno bílé, vínko naše červené

www.5plus2.cz

Nova 6.05 6.15 6.40 7.05 7.30 7.55 8.25 8.55 9.35 11.40 13.30 16.05 17.55 19.30 20.20

22.15

0.45 2.20 2.50 4.05 5.10

Oggy a Škodíci Želvy Ninja VI (12) Animovaný seriál (USA, 1992) Taz - mania III (37) Animovaný seriál (USA, 1991) Looney Tunes: Úžasná show (13) Animovaný seriál (USA, 2009) Ninjago (6) Animovaný seriál (2011) Kung Fu Panda: Legendy o mazáctví (20) Animovaný seriál (USA, 2011) Kačenka a strašidla (3) Seriál (ČR/N, 1992) Víkendové prázdniny Bouřlivé dny Akční film (USA, 1990) Má láska s Jakubem Romantické drama (ČR, 1982) Velká cena Německa Smlouva s ďáblem Komedie (N/USA, 2000) Cena medu Drama (ČR, 1986) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Flynn Carsen: Honba za Kopím osudu Dobrodružný film (USA, 2004). Hrají N. Wyle, S. Walgerová, B. Newhart, K. MacLachlan, K. Huová a další. Režie P. Winther Uprchlík Akční film (USA, 1993). Hrají H. Ford, T. L. Jones, S. Wardová, J. Mooreová, J. Pantoliano a další. Režie A. Davis Má láska s Jakubem Romantické drama (ČR, 1982) Novashopping DO-RE-MI Výměna manželek II Novashopping

Prima 6.15 7.20 7.50 8.20 8.50 9.45

10.15 10.50 11.55 13.55 15.55 18.05 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15 21.45 23.50 2.10 2.50 3.35

Zpravodajství FTV Prima Jake a piráti ze Země Nezemě II (28) Malá mořská víla (13) Dokonalý Spider-Man II (20) Konec hry. Animovaný seriál (USA, 2013) Hitlerovi válečníci (3) M.A.S.H (124) Válečný seriál (USA, 1972-1982). Hrají A. Alda, J. Farr, L. Switová a další M.A.S.H (125) Válečný seriál (USA, 1972-1982) Vraždy mezi muškáty (8) Slunce, vražda, hvězdy. Krimiseriál (N, 2008) Bella na rozcestí Romantický film (N, 2012) Big Ben (5) Smrt u oltáře. Krimiseriál (N, 1996) Vraždy v Midsomeru VIII Rapsodie z Midsomeru. Krimiseriál (VB, 2004) Šéf na grilu Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Svatby v Benátkách (4) Manuál svatební noci. Seriál (ČR) Eragon Dobrodružný film (USA/VB/Maď., 2006) Když si Chuck bral Larryho Komedie (USA, 2007) Takoví normální Američané (7) Povinnost a čest. Krimiseriál (USA, 2013) Hitlerovi válečníci (3) Vraždy v Midsomeru VIII Krimiseriál (VB, 2004)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.45 Svět Nova Cinema 6.40 Jak princezny po nocích tancovaly 7.50 Zlato v Black Hills 9.50 Film o filmu: Vratné lahve 10.15 Prstýnek 12.05 Ničivá hrozba 14.00 Poznáš, až to přijde?, romant. komedie (USA, 2010) 16.15 Daredevil, akční film (USA, 2003) 18.10 Vzpomínky 19.00 Vzpomínky, krimiseriál (USA, 2011) 20.00 Vratné lahve, komedie (ČR, 2007) 22.10 30 dní dlouhá noc: Doba temna, horor (USA, 2010) 23.55 Patty Hewes: Nebezpečná advokátka IV (6), krimiseriál (USA, 2011)

6.45 Cleveland show III (3) 7.10 Laboratoř pro chlapy Jamese Maye III (2) 8.15 Experiment Kolonie (10) 9.10 Divoký vesmír (3) 10.10 Heuréka - město divů IV (9) 11.05 Ohnivé nebe 13.05 Top Gear 2011 (8) 14.10 Simpsonovi VII (11) 14.35 Simpsonovi VII (12) 15.05 Pevnost Boyard (2) 17.40 Vetřelci z hlubin (1) 18.30 Simpsonovi VII (13) 18.55 Simpsonovi VII (14) 19.30 Simpsonovi VII (15) 20.00 Hulk 22.55 American Horror Story: Coven (12) 23.55 Spartakus: Pomsta (7)

8.55 Ženy na cestách 9.50 Super drbna V (12) 10.50 Posel ztracených duší II (18) 11.50 Muži na stromech II (3) 12.50 Manžel k pohledání II (3) 13.20 Closer IV (13) 14.15 Perfektní asistentka 16.20 Můj život bez rukou 17.20 Ricardovy recepty (21) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym USA II (9) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku III (4, 5) 19.50 Manžel k pohledání II (4) 20.15 Amorův úlet 22.20 Záchranka San Francisco (6) 23.15 Gigolové (4) 23.50 Closer IV (13) 0.40 Gigolové (4)

9.55 Jasnovidní hledači pokladů 10.55 Je to možné? III (8) 11.50 Království ledňáčka 12.50 Oceány (5) 13.50 Jak funguje vesmír (6) 14.50 Tajemství černých děr 15.55 Vize války: Blitzkrieg (1) 16.55 Poslední hrdinové druhé světové války (3) 17.55 Úžasná letadla (2) 18.55 Rozštěpená země: Frakování 20.00 Úsvit oceánu (3) 21.05 Svědectví zapsaná v kameni (6) 22.10 Nezkrotná místa Austrálie (1) 23.10 Poslední divocí koně v Evropě 0.15 Zažili skutečnou katastrofu

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

12.40 Hrdinové z Dukly 13.10 Sportovní lezení: Sandstone 13.40 Cyklistika: Spolujízda 14.10 Cyklistika: Tour de France 2014 17.35 Atletika: IAAF Diamond League 2014/Monako 19.35 ČeskoSlovenská Miss Aerobik 2014 20.00 Tepuy - cesta do hlubin Země 21.00 Tour de France 2014 21.50 Postřehy z Tour de France 2014 21.55 Sportovní zprávy 22.10 Cyklistika: Czech Cycling Tour 2014 22.15 Atletika: IAAF Athletix Magazine 2014 22.40 ATP týden tenisu 23.05 Softbal: ME v softbalu mužů

6.00 Óčko hity 8.00 Víkend relax, Relaxuj s Óčkem, rozjeď víkend do pohody a užij si to, na co v týdnu nebyl čas 10.00 Óčko chart, hitparáda diváků Óčka, uvádí: H. Říčař 12.00 Simply the best 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Devadesátky v devět, osmdesátky a devadesátky přinesly tolik hitů, že je opravdu z čeho vybírat 22.00 Millennium, největší hity nového milénia + Óčko flirt 22.30 Drive, tvrdá hudba 23.30 Sexy game

5.15 Zvládáte svou domácnost? II (11, 12) 6.25 Animáček 9.15 Drtivá porážka IV (10) 10.50 Mladý Indiana Jones: Putování s otcem 12.45 Pět mužů a jedno srdce 14.20 Za nic na světě 16.20 Columbo (46) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (2) 20.10 Žena jiného muže, film (Kan./USA, 2011) 21.55 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IX (14), krimiseriál (USA, 2006-2007) 22.50 Falešné přátelství, film (Kan./USA, 2011) 0.35 Nemluv s cizinci, krimifilm (USA, 1994)

8.25 Reklamožrouti 8.45 World of Freesports 9.25 ATP 500 Series - Hamburk 11.45 ATP 500 Series Hamburk 14.00 Extrémní nebezpečí (2) 15.00 ATP 500 Series - Hamburk 17.00 Poslední vlak z Gun Hillu 18.45 Nejlepší sporťáky Ameriky (3) 19.35 Hvězdná brána: Atlantida V (18) 20.20 Lovci zločinců (3) 21.10 Lovci zločinců (4) 22.00 Zachraň mě III (9) 22.50 Milénium (15) 23.40 Městečko South Park VII (12) 0.10 K.O. Night (420) 1.00 Lovci zločinců (3)

20.00 Hulk

22.05 Poslední metro

akční ★★ Vědec Bruce Banner se vždycky, když se rozčílí, promění v silného a velkého nadčlověka. Zoufale se snaží zbavit svého druhého monstrózního já, a proto se tajně vkrade do vládní výzkumné laboratoře doktora Pratta a doufá, že tam najde vysvobození. Když Pratt objeví Bannerovo tajemství, nabídne mu pomoc. Ale krásná agentka, která má získat Prattovy myšlenky pro teroristy, donutí Bannera vybrat si mezi láskou, loajalitou, dobrem a zlem a nakonec i mezi životem a smrtí…

drama ★★★ Po okupaci Paříže v roce 1940 je Lucas Steiner, majitel divadla Montmartre, nucen se kvůli svému židovskému původu skrývat. Všichni jsou přesvědčeni, že uprchl do svobodné zóny, ale našel útočiště ve sklepě divadla. Vedení divadla se ujme jeho žena Marion, která zkouší novou hru. Lucas poslouchá ze sklepa herce a připravuje pro Marion režijní poznámky. Ta se mezitím snaží získat kontakty na převaděče, aby se Lucas dostal přes demarkační linii do svobodné zóny a poté do Španělska.

INZERCE

Léto s Kmotrem!

Tradiční chuť Tr a vysoká kvalita našich výrobků udělá i z běžné svačinky nevšední zážitek.

www.kmotr.cz

pondělí 21. července 2014

20

ČT1

ČT2

6.00 Banánové rybičky 6.30 Cestománie 6.59 Studio 6 8.45 McLeodovy dcery VIII (6/22) 9.30 Ve vlaku je šerif. Povídka (ČR, 1987) 9.45 Karel Gott 70 11.05 Profesionálové (23/57)

5.59 Dobré ráno 8.30 Vše o vaření 8.50 Kamera na cestách: Nikaragua 9.40 Život v extrémních podmínkách (3/4) 10.30 Směr rovník: Řeky slunce 11.25 Operace Navy SEALs (2/7)

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot Tajemné zmizení pana Davenheima. Seriál (VB, 1990) 13.20 Horákovi Šestý smysl. Seriál (ČR, 2006) 14.15 Okouzlení (16/20) Rodinná sága (It., 1998) 15.10 Chalupa je hra 15.35 Jsou hvězdy, které nehasnou 16.35 Vše o vaření 16.55 Cestománie 17.25 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 Malý pitaval z velkého města Majitel autoservisu. TV seriál (ČR, 1986). Hrají L. Frej, P. Zedníček, M. Pešek, V. Hašek, J. Krampol 21.05 Kluci v akci - letní speciál 21.35 Reportéři ČT 22.14 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22.15 Profesionálové (24/57) Útok na CI5. Krimiseriál (VB, 1979) 23.10 Hercule Poirot Tajemné zmizení pana Davenheima. Seriál (VB, 1990) 0.00 Kriminálka Paříž (28/92) 0.55 AZ-kvíz 1.25 Z metropole, Týden v regionech

12.20 Československý filmový týdeník 1964 (999/2379) 12.30 Náš původ: Kosti (1/3) 13.25 Kameny v české krajině 13.55 Objevování pravdy: Pompeje 14.45 Věda na vlastní kůži 15.35 První muži ve vesmíru 16.30 Výbuchy v Blitz Street (1/2) 17.20 Moje rodina X Janeyina volba. Sitcom (VB, 2008) 17.50 Objevování pravdy: Archa 18.35 Krásy evropského pobřeží: Stockholmské souostroví 18.45 Večerníček 18.55 Pán času (12/13) Zlý vlk. Kultovní sci-fi seriál (VB) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znak. jazyce 20.00 Velká válka: 1914-1918 21.45 Mizerná neděle Drama (VB, 1971). Hrají P. Finch, G. Jacksonová, M. Head, P. Ashcroftová, M. Denham. Režie J. Schlesinger 23.35 Film o filmu: Díra u Hanušovic 23.50 Volba Thriller (HG, 2005). Hrají S. Yam, T. Leung, L. Koo, N. Cheung 1.25 Náš venkov: Maršov 1.45 Kameny v české krajině 2.10 Volání extremismu 2.40 Spolčení filozofů 3.05 Babylon 3.30 Zrádce, nebo oběť? 4.25 Sabotáž 4.55 Nationalpark Thayatal 5.20 Postřehy odjinud 5.25 Moje rodina X

5.59 9.00 9.20 10.25 12.15 12.25 13.20 14.15 15.15 16.30 17.00 17.35 18.15 19.30 20.20

21.25

22.20 23.15 0.05 0.55 1.35

www.5plus2.cz

Nova

Prima

Snídaně s Novou Novashopping Pojišťovna štěstí Růženky. Seriál (ČR, 2007) Flynn Carsen: Honba za Kopím osudu Dobrodružný film (USA, 2004) Tescoma s chutí Sue Thomas: Agentka FBI II (12) Seriál (USA, 2003) Beze stopy VI (15) Déja` vu. Krimiseriál (USA, 2007) Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (19) Až ke hvězdám. Krimiseriál (USA) Ordinace v růžové zahradě 2 (73) Rytíři nevymřeli. Seriál (ČR, 2008) Krok za krokem VII (7) Seriál (USA, 1997) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Hospoda (16) Reklama. Seriál (ČR, 1995) Pojišťovna štěstí Krása. Seriál (ČR, 2008) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Anděl II Nenávist. Krimiseriál (ČR, 2010). Hrají M. Stropnický, D. Švehlík, M. Taclík, H. Dvořáková Mentalista V (13) Rudá stodola. Krimiseriál (USA, 2012). Hrají S. Baker, R. Tunneyová, T. Kang, O. Yeoman Lovci zločinců II (22) Krimiseriál (USA, 2012) Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIII (5) Kriminálka Las Vegas XI (8) Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (19) Novashopping

6.00 Zpravodajství FTV Prima 6.45 Walker, Texas Ranger II (6) Rodinná záležitost 7.55 Alf II (17) Na vlastní pěst 8.30 M.A.S.H (126) Válečný seriál (USA, 1972-1982) 9.15 Cesty domů (152) Díky, že dejcháš. Seriál (ČR) 10.30 To je vražda, napsala V (4) Sněhově bílá, krvavě rudá. Krimiseriál (USA, 1988) 11.30 Walker, Texas Ranger II (7) Ona to zvládne. Seriál (USA, 1993) 12.25 Julie Lescautová V (13) Zvláštní mise. Krimiseriál (Fr., 2004) 14.15 Wolffův revír II (9) Samozvaný soudce 15.15 Siska VI (5) V případě mé smrti 16.30 Komisař Rex VII (9) Nenávist k hezkým blondýnám. Krimiseriál (N/Rak., 2002) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Křižovatky života 21.25 TOP STAR magazín 22.25 Obchoďák (11) Uzavřená záležitost. Rodinný seriál (ČR). Hrají T. Kostková, P. Kříž, M. Procházková, D. Matásek 23.45 Pípšoubazar 0.50 Vraždy v Kitzbühelu IV (7) Vražda na zámku. Krimiseriál (Rak., 2003) 1.40 Siska VI (5) V případě mé smrti. Krimiseriál (N, 2004) 2.40 Wolffův revír II (9)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.30 Svět Nova Cinema 6.05 Tom a Jerry (9) 6.35 Smlouva s ďáblem 8.10 Vzpomínky 9.00 Vzpomínky 9.50 Cena medu 11.35 Nemocnice Chicago Hope V (13) 12.35 Uprchlík 15.25 Vratné lahve 17.15 Hex II (4) 18.10 Franklin a Bash (1), komed. seriál (USA, 2011) 19.05 90210: Nová generace III (15), seriál (USA, 2010-2011) 20.00 Coach Carter, drama (USA/N, 2005) 22.35 Screamers: Hon na člověka, sci-fi film (USA, 2009) 0.25 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (7), krimiseriál (USA, 2005)

10.45 Kdo přežije: Vanuatu (4) 11.35 Vetřelci z hlubin (1) 12.30 Akta X V (9) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy III (3) 14.20 Simpsonovi VII (14, 15) 15.20 Bořiči mýtů (1) 16.20 Ztraceni (10) 17.15 Jmenuju se Earl II (15) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (7) 18.30 Simpsonovi VII (16, 17) 19.20 Kdo přežije: Vanuatu (5) 20.15 Grimm III (21) 21.20 Teorie velkého třesku VII (18) 21.50 Hannibal (4) 22.40 Nestvůra z hlubin 0.30 The Big Bang Theory VII (18) 0.50 Jmenuju se Earl II (15)

11.30 Renovace v utajení (9) 12.25 Deník zasloužilé matky III (11) 12.55 Roseanne VI (2) 13.20 Manžel k pohledání II (4) 13.45 Dallas (45) 14.40 Komisař Rex VII (8) 15.40 Odpadlík IV (20) 16.30 Můj přítel Monk VII (1) 17.30 Ricardovy recepty (22) 17.55 Zhubni, nebo přiber! V (1) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku III (6, 7) 19.50 Manžel k pohledání II (5) 20.15 William, Kate a George 21.40 Sběratelé kostí VI (21) 22.40 Sex ve městě II (13, 14) 23.40 TOP STAR magazín 0.40 Volejte Věštce

10.55 Egyptská říše (2) 11.50 Zvířecí strategie (5) 12.50 Tajemství přírody (10) 13.55 Michiganské vykopávky: Podvod, nebo skutečnost? 14.50 Je to možné? III (9) 15.55 Velká podmořská dobrodružství (1) 16.50 Oceány (6) 17.50 Nezkrotná místa Austrálie (2) 18.55 Tropický chrám 20.00 Město katastrof (1) 21.05 Katastrofální dovolené (19) 22.05 Pobřeží Irska (1) 22.55 Smrtící pochoutky (5) 23.50 Starodávné megastavby II (5) 0.45 Evropa ve středověku (3)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

14.30 Fotbal: AC Sparta Praha - FC Viktoria Plzeň 16.25 Sport. zprávy 16.45 S ČT sport na vrchol 17.05 Střelba: SP ve střelbě 2014 17.30 Orientační běh: MS 2014 18.55 Triatlon: Ironman 2014 19.20 Jezdectví: Martinický šampionát mladých koní 19.50 Jezdectví: MČR v jezdecké vytrvalosti 20.10 Tenis: ITS Cup 2014 21.00 Sport ve světě 21.55 Sport. zprávy 22.10 Motorismus: Mistrovství světa v rally 2014 23.00 S ČT sport na vrchol 23.15 Bojové sporty 23.45 Atletika: IAAF Diamond League 2014

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist, živé vysílání klipů na přání 11.00 Óčko hity, klipy nonstop 13.00 Mercedes Benz Space, hitparáda downloadů, uvádí: Ondra Havel 13.30 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.55 Nevšední reportáže (1) 6.55 Animáček 9.15 Šťastná nehoda 11.25 Columbo (45) 13.45 Doktor z hor (94) 14.45 Červené růže (83), romant. seriál (N, 2011) 15.45 Capri II (6), seriál (It., 2008) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (63), krimiseriál (USA, 1987-1992) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (3), seriál (Tur., 2011-2012) 20.10 Kurňa, co to je? 21.10 Sejdeme se na Cibulce 22.15 Příběh ‘88, film (ČR, 1989) 0.05 Špinavá hra, válečný film (VB, 1969)

8.00 World of Freesport 8.30 Evropská liga UEFA 10.20 ATP 500 Series - Hamburk 12.25 Nejlepší sporťáky Ameriky (3) 13.25 Extrémní nebezpečí (2) 14.10 Do útoku 16.00 Hvězdná brána: Atlantida V (18) 16.55 Letecké katastrofy (5) 17.55 Strážce pořádku II (6) 18.40 Kobra 11 II (13) 19.30 Hvězdná brána: Atlantida V (19) 20.20 Kobra 11 XVII (1) 21.10 Kobra 11 XVII (2) 22.05 Zachraň mě III (10) 22.55 Milénium (16) 23.45 Městečko South Park VII (13) 0.15 K.O. Night (422)

21.45 Mizerná neděle

20.00 Coach Carter

drama ★★ Tento neobvyklý britský film zkoumá volby, před nimiž lidé stojí, když jsou konfrontováni s milostným vztahem, který je sice naplňuje, ale nenabízí jim vše, co chtějí. V provokativním, ale sympatickém dramatu má Alexandra Grevillová příležitostného milence Boba Elkina. Ten se ovšem nijak netají tím, že je zároveň milencem stárnoucího lékaře. Neobvyklý milostný trojúhelník přetrvává v jakési křehké rovnováze, dokud se Alex s Bobem nerozhodnou pohlídat přes víkend rozjívené děti.

sportovní ★★★ Ken býval hvězdou basketbalového týmu střední školy, kam se nyní vrací, aby jako trenér převzal družstvo potácející se uprostřed neúspěšné sezony. Jeho cílem je zvrátit výsledky na hřišti a také hráče přinutit, aby věnovali škole stejnou pozornost jako sportu. Jeho tvrdé tréninkové metody sice nesou ovoce a tým začíná vítězit, když však zjistí, že mnozí zanedbávají školu, nekompromisně a bez ohledu na to, že ohrozí šanci na titul, tělocvičnu zamkne, dokud se jejich prospěch nezlepší.

INZERCE

Schindeleho minerály: snadná cesta k uzdravení? Nebo jen náhoda, placebo, či dokonce podvod? Může tohle být náhoda?

Před 3 roky jsem z důvodu vypětí z náročného vysokoškolského studia při zaměstnání začala mít závažné zažívací potíže. Neboť nejsem příliš zastánce léků, hledala jsem řešení, aby se mi ulevilo. Objevila jsem studie o překyselení organizmu, které v mém případě bylo způsobeno špatnou životosprávou a stresem. Jako nejvýznamnější zásadotvorné elementy jsou uváděny minerály. Hledala jsem nejvhodnější varianty a objevila Schindeleho minerály. Začala jsem je užívat vždy ráno před jídlem a zjistila jsem, že nejen, že se mi spravilo zažívání, ale přestaly mne trápit bolesti v kloubech, které způsobuje artritida, kterou trpím již několik let. Pozitivní vliv na vlasy a nehty není nutné zdůrazňovat. Rovněž se mi zlepšila krvetvorba. Od té doby minerály užívám pravidelně. Olga Wiesnerová, Jihlava Velmi děkuji za tento produkt. Nikdy bych nevěřil, že se někdy zbavím trápení s dnou a kloubními problémy. Po spotřebě jediné plechovky veškeré problémy zmizely. Míval jsem 2-3x do roka dnové záchvaty, krevní tlak, cukr, cholesterol perfektně v normě. Ještě jednou děkuji a posílám další objednávku. Vladimír Pech, Rumburk, 58 let Je mi 60 let a minerály užívám od března 2013. Měl jsem problém s jaterními testy, únavou a bolestmi kloubů. Mohu zodpovědně říci, že se mi všechny výše uvedené problémy upravily. Hlavně mě těší pozitivní jaterní testy. Vedlejší účinky jsem na sobě nezaregistroval. Rudolf Hudec, Rychvald u Karviné Můj manžel užívá vaše minerály a dostavilo se zlepšení. Snížil se mu cukr i krevní tlak a přestaly ho bolet kyčle. Měl také popálenou nohu a dlouho s tím bojoval. S minerály se mu krásně zahojila. Doporučuji všem kamarádům a známým, protože jste mu hodně pomohli. Hana Vrbová, Ostrava-Michálkovice Minerály užívám něco přes měsíc a jsem zatím moc spokojená. Mám křečové žíly, v zaměstnání celý den stojím na nohou, a proto nosím gumové punčochy. Je mi 36 let, mám 2 děti, tedy kolotoč až do večera. Nohy mě dosti bolely, mazala jsem všelijaké masti a užívala léky, ale účinek byl jen chvilkový.Také jsem byla po celém dnu více unavená. O minerálech jsem se dozvěděla od otce, jelikož mu hodně pomohly na klouby. Od doby, co je beru, se mé obtíže výrazně zlepšily, a to už po dvou týdnech užívání, kdy jsem párkrát zkusila punčochy i vynechat a nohy nebolely. Od začátku snáším minerály dobře, neměla jsem ani žádné prvotní obtíže. Musím dokonce říci, že se cítím celkově lépe, nejsem vůbec unavená, naopak minerály mi dodávají energii. Jana Sudová, Plánice. V prosinci 2013jsem dokončila poslední chemoterapii. Od února užívám denně nalačno 7 tobolek Schindeleho minerálů. Cítím se skvěle zdravě, vlasy mi nádherně rychle rostou. Nejsou už mezi nimy šediny. Jsem plná elánu, zdraví, vitality a životní energie. Díky minerálům si znova vychutnávám život naplno. Milena Kaplavková, Děčín

Pošlete nám svůj pravdivý příběh a získejte plechovku minerálů zdarma a slevu na příští nákup.

Nebo snad podvod? Záměrně si necháváme od každého zákazníka schválit uveřejnění jeho zkušeností s minerály pod celým jménem a městem. Ti lidé jsou dohledatelní. Jen nechceme, aby jim drnčely telefony, proto bez celé adresy, to je jistě pochopitelné. Kdyby to nefungovalo, nikdo by nám nenapsal. A nikdo by si minerály neobjednal podruhé. Rakušané vyváží minerály do mnoha zemí, i mimoevropských. Vytěžená hornina podléhá pravidelným kontrolám v Rakousku. Odborné analýzy udávají věrohodné informace o vstřebatelnosti jednotlivých prvků. Vše je možné zkontrolovat na našich stránkách nebo na stránkách výrobce: www.mineralien.co.at

Placebo?

Oxid křemičitý

SiO2

61,9 g

Zinek

Zn

0,0098 g

Oxid hlinitý

Al2O3

15,7 g

Kobalt

Co

0,00115 g

Oxid draselný

K2O

3,49 g

Molybden

Mo

0,00018 g

Oxid železitý

Fe2O3

5,3 g

Bór

B

0,00003 g

Oxid vápenatý

CaO

1,6 g

Chrom

Cr

0,009 g

Oxid hořečnatý

MgO

1,58 g

Nikl

Ni

0,006 g

Oxid sodný

Na2O

1,94 g

Vanad

V

0,0121 g

Mangan

Mn

0,032 g

Fosfor

P

0,0044 g

Měď

Cu

0,044 g

Energie 0 kj • Bílkoviny 0 Tuky 0 • Cukry 0

Složení na 100 g prášku

Nikdy jsme netvrdili, že je to všelék. Nic není stoprocentní. Ale může si někdo po mnoha letech obtíží vsugerovat ústup artrózy nebo prakticky vyléčení dny, kdy jsou lidé najednou dlouhodobě bez obtíží? Snížení hladiny cukru, cholesterolu, krevního tlaku – v mnoha případech na zcela normální hodnoty? Odeznění mnohaletých migrén, různých gynekologických obtíží? Jak to, že lidem najednou mizí různé vyrážky, ekzémy, lupénka? Proč se najednou daleko lépe všechno hojí? Atd. atd., mohli bychom pokračovat. Zlepšení stavu vlasů, nehtů, trávení, příliv energie a chuti do života už bereme skoro jako samozřejmost. A kdo dává minerály svému zvířátku nebo květině, za pár týdnů obvykle nevěří, co se to děje. Zde o efektu placeba těžko může být řeč. A že to není klinicky ověřený lék? Není to lék, je to rozemletá hornina. Je to směs životadárných prvků, aditivované palivo pro tělo, které se pak obvykle začne uzdravovat samo. Stále za tak nízkou cenu*, že zbývá snad jen připustit si, že by to mohla být pravda.

Cena mletých minerálů v plechovce 565 Kč/400g vč. poštovného, vydrží 2 měsíce. Množstevní slevy již od dvou balení: 2 ks = 530Kč/1 kus, 3 ks = 515 Kč/1 kus, 4-5 ks = 480 Kč/1 ks, 6-11 ks = 460 Kč/1 ks, od 12 ks = 430 Kč/1 ks. Ceny kapslí: 1 ks = 786 Kč, 2 ks = 746 Kč/1 kus, 3 ks = 716 Kč/1 kus, 4-5 ks = 686 Kč/1 ks, 6-11 ks = 656 Kč/1 ks, od 12 ks = 631 Kč/1 ks. 1 balení kapslí vydrží 2 měsíce. Při objednání 4 a více balení obdržíte knihu o Schindeleho minerálech v cene 150 Kč zdarma. Množstevní slevy lze vzájemně kombinovat. Např. 2 plechovky + 2 kapsle = 2332 Kč (+ kniha zdarma). * denní náklady 6,50-8,50 Kč, podle ceny za plechovku, tedy za cenu malé oplatky, levnější než třetinka piva nebo pytlík brambůrků.

Záruka původu a složení minerálů rakouským výrobcem a místními přísnými kontrolami.

Kamenné zdraví, s.r.o. Dědinská 625/10 • 161 00 Praha 6, Tel.: 233 310 574 • mob.: 777 337 909 , 777 690 712

www.kamennezdravi.cz

úterý 22. července 2014

22

ČT1

ČT2

6.00 Banánové rybičky 6.30 Cestománie 6.59 Studio 6 8.45 McLeodovy dcery VIII (7/22) 9.30 Hercule Poirot XII. Detekt. film (VB, 2009) 11.15 Reportéři ČT

5.59 Dobré ráno 8.30 Vše o vaření 8.50 Cutty Sark - Vzkříšení z popela 9.35 Tanec s velrybami 10.30 Útěk na Svatou Lucii 11.25 Kde pramení Amazonka 11.55 Fascinující proměny přírody: Velká cesta

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot Dvojnásobný zločin. Seriál (VB) 13.20 Horákovi Táta jako máma. Seriál (ČR, 2006) 14.15 Okouzlení (17/20) Rodinná sága (It., 1998) 15.10 Chalupa je hra 15.35 Jsou hvězdy, které nehasnou 16.35 Vše o vaření 16.55 Cestománie 17.25 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování loterie Euromiliony 20.00 Vinnetou - Rudý gentleman Western (Fr./N/It., 1964). Hrají P. Brice, L. Barker, K. Dorová, T. Hill, K. Kinski a další 21.35 Poklad byzantského kupce Krimikomedie (ČR, 1966) 23.12 Losování Šťastných 10 a Šance milion 23.15 Hercule Poirot Dvojnásobný zločin. Seriál (VB) 0.05 MI5 IV (8/10) Seriál (VB, 2005) 1.00 AZ-kvíz 1.25 Zajímavosti z regionů 1.55 Chalupa je hra 2.15 Dobré ráno

12.45 Panství Versailles 13.40 Kanadská policejní škola (4/8) 14.35 Letecké katastrofy: Osudná noc nad Rudým mořem 15.30 Středověk (6/6) 16.30 Operace Navy SEALs (3/7) 17.20 Moje rodina X Harperová versus Harper. Sitcom (VB, 2008) 17.50 Směr rovník: Útesy hojnosti 18.45 Večerníček 18.55 Pán času (13/13) Každý svou cestou. Kultovní sci-fi seriál (VB, 2005) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20.00 Dějiny světa (3/8) 20.55 Letecké katastrofy: Smrtící mrak 21.50 Past Drama (ČR, 1950). Hrají V. Chramostová, M. Tomášová, M. Holub, V. Ráž, O. Krejča a další 23.25 Sestřička Jackie III (3/12) Hraj na mě. Seriál (USA, 2011). Hrají E. Falcová, E. Bestová, P. Schulze, P. Facinelli 23.55 Přežít! 0.45 Americké století očima Olivera Stonea (3/10) 1.45 Cestománie 2.10 Za každou cenu? 2.35 Oheň 3.05 Malé vodní elektrárny 3.15 Babylon 3.40 Z vesnice město 4.00 Evangelíci z Velké Lhoty

5.59 8.55 9.10 10.20 11.30 11.55 12.00 12.25 13.25 14.20 15.15 16.30 17.00 17.35 18.15 19.30 20.20

21.15 21.50 22.50 23.45 0.50 1.30

www.5plus2.cz

Nova

Prima

Snídaně s Novou Novashopping Pojišťovna štěstí Krása. Seriál (ČR, 2008) Kriminálka Anděl II Nenávist. Krimiseriál (ČR, 2010) Krok za krokem VII (7) Seriál (USA, 1997) Tescoma s chutí Mike a Molly III (13) Seriál (USA, 2011) Sue Thomas: Agentka FBI II (13) Seriál (USA, 2003) Beze stopy VI (16) Sen o bohatství. Krimiseriál (USA) Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (20) Playgirl. Krimiseriál (USA, 2006) Ordinace v růžové zahradě 2 (74) Pomocná ruka. Seriál (ČR, 2008) Krok za krokem VII (8) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Hospoda (17) Šťastné a veselé. Seriál (ČR, 1995) Pojišťovna štěstí Kam jít. Seriál (ČR, 2008) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Chalupáři (4) Sokové. Komediální seriál (ČR, 1975). Hrají J. Sovák, J. Kemr, J. Bohdalová, I. Prachař Víkendové prázdniny Kriminálka Miami (1) Zlatý padák. Seriál (USA, 2002) Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIII (6) Kriminálka Anděl II Pistole. Krimiseriál (ČR, 2010) Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (20) Mike a Molly III (13)

6.00 Zpravodajství FTV Prima 6.45 Walker, Texas Ranger II (7) Ona to zvládne. Seriál (USA, 1993) 7.55 Alf II (18) Pes v domě. Komediální seriál (USA, 1987-1988) 8.30 M.A.S.H (127) Válečný seriál (USA, 1972-1982) 9.15 Cesty domů (153) Dítě nebude. Seriál (ČR) 10.30 To je vražda, napsala V (5) Hornický masakr. Krimiseriál (USA, 1988) 11.30 Walker, Texas Ranger II (8) Nevyrovnané účty. Seriál (USA) 12.25 Julie Lescautová VI (1) Dvojí život. Krimiseriál (Fr., 2004) 14.15 Wolffův revír II (10) Můj táta konstruuje bombu 15.15 Siska VI (6) Nejdřív přijde strach 16.30 Komisař Rex VII (10) Všechno nejlepší k narozeninám 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Jeden z nich je vrah Krimifilm (ČR, 1970). Hrají J. Adamíra, J. Somr, I. Prachař, B. Šmída, B. Záhorský a další. Režie D. Klein 22.05 Přešlapy (7) Seriál (ČR) 23.20 Myšlenky zločince VIII (22) Krimiseriál (USA, 2013) 0.15 Spravedlnost v krvi III (4) Dokud nás smrt nerozdělí 1.10 Vraždy v Kitzbühelu IV (8) Prsten mrtvých 1/2 2.05 Siska VI (6) Nejdřív přijde strach

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

8.05 Mentalista V (13) 8.55 Sue Thomas: Agentka FBI II (12) 9.45 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (7) 10.35 Beze stopy VI (15) 11.40 Jako za mlada (1) 12.30 Nemocnice Chicago Hope V (14) 13.25 Hex II (4) 14.25 90210: Nová generace III (15) 15.35 Ricky a Barabáš 17.15 Hex II (5) 18.10 Franklin a Bash (2) 19.05 90210: Nová generace III (16) 20.00 Bermudský trojúhelník 21.50 Už tady nežijeme 23.45 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (8) 0.50 Už tady nežijeme

10.45 Kdo přežije: Vanuatu (5) 11.35 Grimm III (21) 12.30 Akta X V (10) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy III (4) 14.20 Simpsonovi VII (16, 17) 15.20 Bořiči mýtů (2) 16.20 Ztraceni (11) 17.15 Jmenuju se Earl II (16) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (8) 18.30 Simpsonovi VII (18, 19) 19.20 Kdo přežije: Vanuatu (6) 20.15 Top Gear XIX (3) 21.20 Teorie velkého třesku VII (19) 21.45 Partička 22.40 Pohřbena zaživa 0.30 The Big Bang Theory VII (19) 0.50 Jmenuju se Earl II (16)

11.15 Renovace v utajení (10) 12.15 Deník zasloužilé matky III (12) 12.45 Roseanne VI (3) 13.15 Manžel k pohledání II (5) 13.40 Dallas (46) 14.35 Komisař Rex VII (9) 15.35 Odpadlík IV (21) 16.30 Můj přítel Monk VII (2) 17.30 Ricardovy recepty (23) 17.55 Zhubni, nebo přiber! V (2) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku III (8, 9) 19.50 Manžel k pohledání II (6) 20.15 Castle na zabití VI (1) 21.15 Sběratelé kostí VI (22) 22.10 Sex ve městě II (15, 16) 23.15 Podvádíš mě! IX (11) 0.10 Volejte Věštce

10.05 Úžasná letadla (1) 10.55 Temná strana vědy (6) 11.50 Úsvit oceánu (2) 12.50 Svědectví zapsaná v kameni (5) 13.55 Zapomenutí bohové (1, 2) 14.55 Egyptská říše (3) 15.55 Zvířecí strategie (6) 16.55 Tajemství přírody (11) 17.55 Pobřeží Irska (2) 18.55 Smrtící pochoutky (6) 20.00 Starodávné megastavby II (6) 21.05 Evropa ve středověku (4) 22.05 Ross Kemp: Gangy světa II (2) 23.05 Forenzní vyšetřovatelé III (9) 23.55 Hejno vran 0.50 Obři na vratkých nohou

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

17.30 S ČT sport na vrchol 17.40 Setkání fotbalových a hokejových legend 17.50 Cyklistika: Spolujízda 18.15 Dostihy: Oaks 19.25 Jezdectví: MČR v parkurovém skákání 2014 20.30 Téma pro hosty ČT sport 20.55 Svět motorů 21.45 Tour de France 2014 22.35 Cyklistika: Postřehy z Tour de France 2014 22.40 Sportovní zprávy 23.00 S ČT sport na vrchol 23.10 Triatlon: Ironman 2014 23.40 Česká pokerová tour 0.25 BBV 0.35 Atletika: IAAF Diamond League 2014/Glasgow

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist, živé vysílání klipů na přání 11.00 Mercedes Benz Space, hitparáda downloadů, uvádí: Ondra Havel 11.30 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Millennium, největší hity nového milénia, dobré hity nestárnou, vraťte se s námi o pár let zpět 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.55 Nevšední reportáže (2) 6.55 Animáček 9.15 Za nic na světě 11.25 Columbo (46) 13.45 Doktor z hor (95) 14.45 Červené růže (84) 15.45 Capri II (7), seriál (It., 2008) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (64), krimiseriál (USA, 19871992) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (4), seriál (Tur., 2011-2012) 20.10 Rosamunde Pilcherová: Stín minulosti, romant. film (N, 2014) 22.00 Tři muži na zabití, krimifilm (Fr., 1980) 0.05 Odvážná hyena II, akční film (HG, 1983)

8.00 Strážce pořádku II (6) 8.40 Letecké katastrofy (5) 9.30 Do útoku 11.00 ATP 250 Series - Bogota 13.15 Kobra 11 XVII (1, 2) 15.10 Kobra 11 II (13) 16.00 Hvězdná brána: Atlantida V (19) 16.55 Letecké katastrofy (6) 17.55 Strážce pořádku II (7) 18.40 Kobra 11 II (14) 19.30 Hvězdná brána: Atlantida V (20) 20.20 Kriminálka New York II (5) 21.05 Kriminálka New York II (6) 22.00 Zachraň mě III (11) 22.50 Milénium (17) 23.40 Městečko South Park VII (14) 0.10 Fight Club News (21)

22.00 Tři muži na zabití

20.00 Vinnetou - Rudý gentleman

krimifilm ★★★ Michel Gerfaut se stane svědkem nehody. Pomůže zraněnému muži a odveze ho do nemocnice. Netuší, že nehoda nebyla nehodou, ale vraždou a že vrahové Carlo a Bastien si poznamenali číslo jeho auta. Když se další den Michel se svou přítelkyní Beou vypraví k moři, napadnou ho při koupání dva muži, kteří se ho pokusí utopit. Michel unikne jen s největší námahou, a když pak oba muže zahlédne před kavárnou, kde se zastaví, pochopí, že útok nebyl náhodným incidentem.

western ★★★ Syn plukovníka, velícího místní pevnosti, je zajat indiány mstícími se za vypalování a ničení jejich vesnic. Na přímluvu Vinnetoua je spolu se svými druhy osvobozen. Mladý poručík se zamiluje do Ribany, dcery náčelníka, ta však miluje Vinnetoua, který její lásku opětuje. Vinnetou usiluje o to, aby se sešli náčelníci indiánských kmenů s plukovníkem a stvrdili mír řádnou smlouvou. Opětnému vykopání válečné sekery zabrání plukovníkův syn, když požádá o ruku Ribany...

GRILOVACÍ TÝDEN Marinovaný špíz

12,90 Kč 100 g

Marinovaný kuřecí řízek

15,90 Kč 100 g

středa 23. července 2014

24

ČT1

ČT2

6.00 Banánové rybičky 6.30 Cestománie 6.59 Studio 6 8.45 O stříbrném a zlatém vajíčku. Pohádka (ČR, 1981) 9.30 Vinnetou - Rudý gentleman. Western (Fr./N/It., 1964) 11.05 Profesionálové (24/57)

5.59 Dobré ráno 8.30 Vše o vaření 8.50 Století létání (20/26) 9.45 Velká válka: 1914-1918 11.25 Objevování pravdy: Archa

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot Tajemství levného bytu 13.20 Horákovi Život naruby. Seriál (ČR, 2007) 14.15 Okouzlení (18/20) Rodinná sága (It., 1998) 15.10 Chalupa je hra 15.30 Jsou hvězdy, které nehasnou 16.30 Vše o vaření 16.50 Cestománie 17.15 Postřehy odjinud 17.25 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování Sportky a Šance 20.00 Malý pitaval z velkého města Autorka detektivních povídek. TV seriál (ČR, 1986). Hrají L. Frej, V. Hašek, P. Zedníček, J. Krampol 21.05 Hercule Poirot Tajemství levného bytu 21.58 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22.00 Bouše, Bendl, Cvach a další 22.55 Zpívá Karel Gott 23.45 Tělo jako důkaz II (15/16) 0.25 Kalendárium 0.40 AZ-kvíz 1.05 Chalupa je hra

12.10 Světová náboženství: Duchovní směry Číny 13.10 První muži ve vesmíru 14.05 Texas s Miroslavem Konvalinou 14.35 Tanec s velrybami 15.25 Království divočiny: Příběh pakoně 15.55 Bratrstvo tajemných mangust (3/8) 16.25 Souboj vojevůdců: Dowding proti Goeringovi 17.10 Moje rodina XI (1/11) Šťastná a veselá Mary. Sitcom (VB, 2008). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová, D. Denby-Asheová, G. Thompson a další 17.45 Pán času: Vánoční invaze Sci-fi seriál (VB, 2005). Hrají D. Tennant, B. Piperová, C. Coduriová, N. Clarke, P. Wiltonová 18.45 Večerníček 18.55 Strážci pralesa 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znak. jazyce 20.00 Divoká Čína: Srdce draka 20.55 Na cestě po Bretani 21.25 Kouzlo Afriky: Když rozkvete písek 21.50 Žiletky Drama (ČR, 1994). Hrají F. Topol, M. Hrubešová, T. Hanák, I. Janžurová, V. Kubánková. Režie Z. Tyc 23.45 Život v extrémních podmínkách (3/4) 0.35 Kanadská policejní škola (4/8) 1.25 Přežít! 2.15 Vodácká putování: Vltava 2.30 31 z Doxu 2.55 Když děti nosí stát 3.25 Hádání o přírodě

5.59 9.00 9.20 10.25 11.25 11.50 11.55 12.20 13.20 14.20 15.15 16.30 17.00 17.35 18.15 19.30 20.20

20.55 21.35 22.30

0.50 1.40 1.55

www.5plus2.cz

Nova

Prima

Snídaně s Novou Novashopping Pojišťovna štěstí Kam jít. Seriál (ČR, 2008) Chalupáři (4) Sokové. Komediální seriál (ČR) Krok za krokem VII (8) Tescoma s chutí Mike a Molly III (14) Sue Thomas: Agentka FBI II (14) Beze stopy VI (17) Na rozcestí. Krimiseriál (USA, 2007) Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (21) Do hořkého konce Ordinace v růžové zahradě 2 (75) Boj o dech. Seriál (ČR, 2008) Krok za krokem VII (9) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Hospoda (18) Učedník. Seriál (ČR, 1995) Pojišťovna štěstí Trápení. Seriál (ČR, 2008) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Comeback Obraz paní Rybkové. Sitcom (ČR, 2010). Hrají M. Dejdar, T. Matonoha, K. Leichtová, D. Batulková Comeback Zabijačka. Sitcom (ČR, 2010) Námořní vyšetřovací služba IX (5) Přístav v bezpečí. Krimiseriál (USA, 2011) International Thriller (USA, 2009). Hrají C. Owen, N. Wattsová, A. Mueller-Stahl, U. Thomsen, B. F. O’Byrne Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (21) Mike a Molly III (14) Novashopping

6.00 Zpravodajství FTV Prima 6.45 Walker, Texas Ranger II (8) Nevyrovnané účty. Seriál (USA) 7.55 Alf II (19) Rváč. Komediální seriál (USA, 1987-1988) 8.30 M.A.S.H (128) Válečný seriál (USA, 1972-1982) 9.15 Cesty domů (154) Vysoká hra. Seriál (ČR) 10.30 To je vražda, napsala V (6) Ničivá zeleň. Krimiseriál (USA, 1988) 11.30 Walker, Texas Ranger II (9) Nevinný člověk. Seriál (USA, 1993) 12.25 Julie Lescautová VI (2) Spravedlnosti bylo učiněno zadost. Krimiseriál (Fr., 2004) 14.15 Wolffův revír II (11) Měl jsem kamaráda. Krimiseriál (N, 1995) 15.15 Siska VI (7) Prostě jen zemřít. Krimiseriál (N, 2004) 16.30 Komisař Rex VII (11) Zamilovaná do vraha. Krimiseriál (N/Rak., 2002) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Ano, šéfe! 21.35 Show Jana Krause 22.25 Obchoďák (12) Havaj. Rodinný seriál (ČR) 23.40 Hawaii 5-0 III (19) Blízký přítel. Krimiseriál (USA, 2013) 0.40 Vegas (16) Malá ryba. Krimiseriál (USA, 2012) 1.35 Vraždy v Kitzbühelu IV (9) Prsten mrtvých 2/2

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

7.50 Jako za mlada (1) 8.45 Sue Thomas: Agentka FBI II (13) 9.40 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (8) 10.30 Beze stopy VI (16) 11.30 Jako za mlada (2) 12.20 Nemocnice Chicago Hope V (15) 13.20 Hex II (5) 14.15 90210: Nová generace III (16) 15.35 Bermudský trojúhelník 17.15 Hex II (6) 18.10 Franklin a Bash (3) 19.05 90210: Nová generace III (17) 20.00 Dokonalá partie 21.40 Loudilové 23.25 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (9) 0.30 Loudilové

11.30 Top Gear XIX (3) 12.30 Akta X V (11) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy III (5) 14.20 Simpsonovi VII (18, 19) 15.20 Bořiči mýtů (3) 16.20 Ztraceni (12) 17.15 Jmenuju se Earl II (17) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (9) 18.30 Simpsonovi VII (20, 21) 19.20 Kdo přežije: Vanuatu (7) 20.15 Pyrotechnická hlídka: Afghánistán (13) 21.20 Teorie velkého třesku VII (20) 21.45 Partička 22.35 Sbal holku a vypadni 0.20 The Big Bang Theory VII (20) 0.45 Jmenuju se Earl II (17)

11.15 Renovace v utajení II (1) 12.15 Deník zasloužilé matky III (13) 12.45 Roseanne VI (4) 13.15 Manžel k pohledání II (6) 13.40 Dallas (47) 14.35 Komisař Rex VII (10) 15.35 Odpadlík IV (22) 16.30 Můj přítel Monk VII (3) 17.30 Ricardovy recepty (24) 17.55 Zhubni, nebo přiber! V (3) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku III (10, 11) 19.50 Manžel k pohledání II (7) 20.15 Zločiny nad Seinou (8) 21.15 Sběratelé kostí VI (23) 22.10 Sex ve městě II (17, 18) 23.20 Dobrá manželka IV (12) 0.15 Volejte Věštce

11.05 Poslední divocí koně v Evropě 12.10 Zažili skutečnou katastrofu 13.05 Katastrofální dovolené (18) 13.55 Úžasná letadla (2) 14.55 Rozštěpená země: Frakování 15.55 Úsvit oceánu (3) 16.55 Svědectví zapsaná v kameni (6) 17.55 Ross Kemp: Gangy světa II (3) 18.55 Forenzní vyšetřovatelé III (10) 20.00 Soví odysea 21.05 Zabiják netopýrů 22.05 Jak funguje vesmír (6) 23.05 Tajemství černých děr 0.00 Vize války: Blitzkrieg (1) 1.00 Poslední hrdinové druhé světové války (3)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

17.40 S ČT sport na vrchol 17.50 Horská kola: MČR 2014 - Praha 18.20 Vertikal 18.45 Turf 19.20 Triatlon Telč 19.50 FIVB Beach Volleyball World Tour 2014 20.15 MČR rallycross 2014 20.50 ATP týden tenisu 21.15 Olympijský magazín 21.50 Sportovní zprávy 22.05 Cyklistika: Tour de France 2014 22.55 Cyklistika: Postřehy z Tour de France 2014 23.00 S ČT sport na vrchol aneb nová chuť cyklistiky 23.10 Branky, body, vteřiny 23.20 Atletika: IAAF Diamond League 2014/Monako

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist, živé vysílání klipů na přáni 11.00 Samosebou na fesťák!, festivalový report 11.05 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto, dynamický playlist vhodný jak do klubu, tak na podkreslení domácí party 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.55 Nevšední reportáže (3) 6.55 Animáček 9.20 Rosamunde Pilcherová: Stín minulosti 11.30 Poslední polda (11, 12) 13.45 Doktor z hor (96) 14.45 Červené růže (85) 15.45 Capri II (8) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (65) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (5), seriál (Tur., 2011-2012) 20.10 Vtip za stovku! 21.05 Zákon a pořádek: Los Angeles (12), krimiseriál (USA, 2010) 22.00 Dostavník, western (USA, 1986) 0.05 Irene Huss II (5)

8.45 Letecké katastrofy (6) 9.40 Evropská liga UEFA 11.30 ATP 250 Series - Bogota 13.50 Ian Fleming: Život s Bondem 15.10 Kobra 11 II (14) 15.55 Hvězdná brána: Atlantida V (20) 16.50 Letecké katastrofy II (1) 17.50 Strážce pořádku II (8) 18.40 Kobra 11 II (15) 19.30 Hvězdná brána: Hluboký vesmír (1) 20.20 Kriminálka New York II (8, 9) 22.00 Zachraň mě III (12) 22.50 Milénium (18) 23.40 Městečko South Park VII (15) 0.10 K.O. Night (424) 1.00 Kriminálka New York II (8)

20.00 Divoká Čína: Srdce draka

22.30 International

dokument ★★★ Cestovatelé se po celá staletí vraceli z Číny s příběhy o kouzelných krajinách a podivuhodných tvorech. Prastará čínská civilizace je nejstarší a dnes také největší. Patří do ní i 55 menšinových národností. Tradiční životní styly jsou často úzce spojeny s přírodou. Čína sice čelí obrovským sociálním a ekologickým problémům, přesto tam stále existuje neuvěřitelná krásná příroda. Hory se střídají s rozsáhlými pouštěmi, na nichž panuje nesnesitelnž žár, ale i obrovský chlad.

thriller ★★ Agent Interpolu Louise a zástupkyně státního návladního Eleanor bojují proti chobotnici v podobě mocné světové banky IBBC, jejíž chapadla sahají do policie, politiky, soudnictví i všech možných světových válečných konfliktů. Každý, kdo se proti bance postaví, buď zmizí, nebo zemře. Svědky, kteří by zastavili chystaný obří obchod se zbraněmi, vyšetřovatelé ztratí hned, jak je najdou. Pátrání po podezřelých finančních tocích je zavede do Berlína, Istanbulu a Milána.

čtvrtek 24. července 2014

www.5plus2.cz

ČT1

ČT2

6.00 Banánové rybičky 6.25 Cestománie 6.59 Studio 6 8.45 McLeodovy dcery VIII (8/22) 9.30 Bouše, Bendl, Cvach a další 10.25 Zpátky se Sobotou 11.25 Objektiv

5.59 Dobré ráno 8.30 Vše o vaření 8.50 Vichry války (11/11) 10.05 Letecké katastrofy: Smrtící mrak 11.00 Operace Navy SEALs (3/7) 11.45 Hon na císařské křižníky: Karavana námořníků

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot Únos ministerského předsedy. Seriál (VB, 1990) 13.20 Horákovi Všechno je jednou poprvé 14.15 Okouzlení (19/20) Rodinná sága (It., 1998) 15.10 Chalupa je hra 15.30 Jsou hvězdy, které nehasnou 16.30 Vše o vaření 16.45 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 Hříšní lidé Města pražského (7) Lodní uzel. Krimiseriál (ČR, 1969). Hrají J. Marvan, F. Filipovský, J. Vinklář, J. Bláha, L. Havelková 20.45 Hříšní lidé Města pražského (8) Telegram z Neapole 21.42 Losování Šťastných 10 a Šance milion 21.45 Na dvoře je kůň, šéfe! 23.00 Hercule Poirot 23.50 MI5 IV (9/10) 0.45 AZ-kvíz 1.10 Sváteční slovo kazatele Církve adventistů Jindřicha Černohorského 1.15 Chalupa je hra

12.40 13.00 13.30 14.20 14.45 15.05 15.15 16.10 16.35 17.20

17.50 18.45 18.55 19.40 19.50 20.00 20.55 21.25 22.10 23.05 0.30 1.20 1.45 2.35 3.00

Na pomoc životu - znamení kůže Galerie umění (5/13) Dějiny světa (3/8) Kouzlo Afriky: Když rozkvete písek Vzhůru dolů! Postřehy odjinud Velikonoční ostrov: Stopy Kanárské ostrovy bez kanárů? Cutty Sark - Vzkříšení z popela Moje rodina XI (2/11) Sousedské šarvátky 2. Sitcom (VB, 2008). Hrají R. Lindsay, Z. Wanamakerová, D. Denby-Asheová, G. Thompson a další Zázračná planeta: Život na Zemi Večerníček Pán času II (1/13) Nová Země. Kultovní sci-fi seriál (VB, 2006) Postřehy odjinud Zprávy v českém znak. jazyce Kamera na cestách: Provence Cestománie Mezi životem a smrtí (5/10) Pád jedné legendy. Seriál (USA, 2013). Hrají V. Rhames, J. Bamber Matrjoški II (5/10) Krimiseriál (Belg., 2007) Jezero smrti Thriller (VB, 2008). Hrají K. Reillyová, M. Fassbender, J. O’Connell Přežít! Město žen III (10/15) Citlivé téma Panství Versailles Posedlá generace Stát proti všem

5.59 8.55 9.10 10.20 10.55 11.30 11.55 12.00 12.20 13.20 14.20 15.15 16.30 17.00 17.35 18.15 19.30 20.20

21.25

23.15

1.00 1.45

25

Nova

Prima

Snídaně s Novou Novashopping Pojišťovna štěstí Trápení. Seriál (ČR, 2008) Comeback Obraz paní Rybkové Comeback Zabijačka. Sitcom (ČR, 2010) Krok za krokem VII (9) Tescoma s chutí Mike a Molly III (15) Sue Thomas: Agentka FBI II (15) Beze stopy VI (18) Nový začátek. Krimiseriál (USA) Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (22) Výměna. Krimiseriál (USA, 2006) Ordinace v růžové zahradě 2 (76) Nejhezčí den. Seriál (ČR, 2008) Krok za krokem VII (10) Seriál (USA, 1997) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Hospoda (19) Pojišťovna štěstí A co svatba? Seriál (ČR, 2008) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Chalupáři (5) Zasloužilý všeumělec. Komediální seriál (ČR, 1975). Hrají J. Sovák, J. Kemr, J. Bohdalová, I. Prachař Velká svatba Komedie (USA, 2013). Hrají D. Keatonová, R. De Niro, K. Heiglová, A. Seyfriedová, R. Williams Sniper 2 Akční film (USA, 2002). Hrají T. Berenger, B. Woodbine, E. Marozsánová, T. Puskás, D. Butler Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VI (22) Mike a Molly III (15)

6.00 Zpravodajství FTV Prima 6.45 Walker, Texas Ranger II (9) Nevinný člověk. Seriál (USA, 1993) 7.55 Alf II (20) Stěhování. Komediální seriál (USA, 1987-1988) 8.30 M.A.S.H (129) Válečný seriál (USA, 1972-1982) 9.15 Cesty domů (155) Nezvěstný. Seriál (ČR) 10.30 To je vražda, napsala V (7) Poslední let Dixie Damsel. Krimiseriál (USA, 1988) 11.30 Walker, Texas Ranger II (10) Noc gladiátora. Seriál (USA, 1993) 12.25 Julie Lescautová VI (3) Bratři ve zbrani. Krimiseriál (Fr., 2005) 14.15 Wolffův revír II (12) Palermo je blízko. Krimiseriál (N, 1995) 15.15 Siska VI (8) Ztracený syn. Krimiseriál (N, 2004) 16.30 Komisař Rex VII (12) Slavná za každou cenu. Krimiseriál (N/Rak., 2002) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Nečekané dědictví Romantický film (N, 2009). Hrají D. Zichová, H. Duryn, G. Schramm 22.05 Přešlapy (8) 23.20 Slunečno, místy vraždy III (3) Anatomie vraždy 0.15 Vegas (17) Výlet do Hollywoodu 1.10 Okrsek 22 (12) Jak se čistí špína 2.00 Siska VI (8)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

8.00 Jako za mlada (2) 8.55 Sue Thomas: Agentka FBI II (14) 9.50 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (9) 10.40 Beze stopy VI (17) 11.45 Jako za mlada (3) 12.35 Nemocnice Chicago Hope V (16) 13.30 Hex II (6) 14.30 90210: Nová generace III (17) 15.40 Dokonalá partie 17.15 Hex II (7) 18.10 Franklin a Bash (4) 19.05 90210: Nová generace III (18) 20.00 Námořní vyšetřovací služba III 22.00 Jedovatý břečťan 2: Lily 0.05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (10)

10.45 Kdo přežije: Vanuatu (7) 11.35 Pyrotechnická hlídka: Afghánistán (13) 12.30 Akta X V (12) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy III (6) 14.20 Simpsonovi VII (20, 21) 15.20 Bořiči mýtů (4) 16.20 Ztraceni (13) 17.15 Jmenuju se Earl II (18) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (10) 18.30 Simpsonovi VII (22, 23) 19.20 Kdo přežije: Vanuatu (8) 20.15 Autosalon 21.20 Teorie velkého třesku VII (21) 21.50 Krvavé diamanty 23.45 Za kačku svlíkačku 0.50 The Big Bang Theory VII (21)

11.15 Renovace v utajení II (2) 12.15 Deník zasloužilé matky III (14) 12.45 Roseanne VI (5) 13.15 Manžel k pohledání II (7) 13.40 Dallas (48) 14.35 Komisař Rex VII (11) 15.35 Odpadlík V (1) 16.30 Můj přítel Monk VII (4) 17.30 Ricardovy recepty (25) 17.55 Zhubni, nebo přiber! V (4) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku III (12, 13) 19.50 Manžel k pohledání II (8) 20.15 Místo činu: Slunce a stín 22.05 Sex ve městě III (1, 2) 23.15 Farmář hledá ženu I SK (7) 0.30 Taková moderní rodinka II (12, 13)

11.45 Starodávné megastavby II (5) 12.45 Evropa ve středověku (3) 13.45 Nezkrotná místa Austrálie (2) 14.40 Tropický chrám 15.55 Město katastrof (1) 16.55 Katastrofální dovolené (19) 17.55 Jak funguje vesmír (7) 18.55 Osídlíme Mars? 20.00 Vize války: Blitzkrieg (2) 21.05 Poslední hrdinové druhé světové války (4) 22.05 Michiganské vykopávky: Podvod, nebo skutečnost? 23.05 Je to možné? III (9) 0.05 Velká podmořská dobrodružství (1) 0.55 Oceány (6)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

11.55 S ČT sport na vrchol 12.05 Panorama 12.25 Sportovní zprávy 12.50 Cyklistika: Tour de France 2014 17.45 S ČT sport na vrchol 17.55 Sport v regionech 18.25 Studio fotbal extra 18.50 Olympijský magazín 19.20 Auto-rallye-cross 19.55 Motorismus: MMČR v motokrosu 2014/Jinín 20.35 Golf Minute Magazine 21.05 Cyklistika: Tour de France 2014 21.55 Cyklistika: Postřehy z Tour de France 2014 22.00 Golf: PGA Tour 2014 1.00 S ČT sport na vrchol aneb Nová chuť cyklistiky

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist, živé vysílání klipů na přání 11.00 Bravo tv, novinky, songbook, láska a sex, uvádí: Maťo Harich 11.05 Óčko hity, klipy nonstop 17.30 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 21.45 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou 22.00 Party ride 0.00 Óčko flirt

5.55 Nevšední reportáže (4) 6.55 Animáček 8.50 Strach milovat (5) 11.25 Poslední polda (13) 12.25 Poslední polda II (1) 13.45 Doktor z hor (97) 14.45 Červené růže (86) 15.45 Capri II (9) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (66) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (6) 20.10 Policajt drábem 22.25 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IX (15), krimiseriál (USA, 2006-2007) 23.20 Co mi nedá spát s Veronikou Žilkovou 23.55 Paranoia, thriller (USA, 2007)

8.00 Strážce pořádku II (8) 8.45 Letecké katastrofy II (1) 9.40 Ian Fleming: Život s Bondem 10.40 ATP 250 Series - Bogota 12.50 ATP 250 Series Bogota 15.10 Kobra 11 II (15) 16.00 Hvězdná brána: Hluboký vesmír (1) 16.55 Letecké katastrofy II (2) 17.55 Strážce pořádku II (9) 18.45 FC Slovan Liberec - MFK Košice 21.00 Star Trek: Generace, sci-fi film (USA, 1994) 23.10 Milénium (19), krimiseriál (USA, 1996) 0.00 Městečko South Park VIII (1), seriál (USA, 2004) 0.30 K.O. Night (425)

21.25 Velká svatba

23.05 Jezero smrti

komedie ★★ Don a Ellie se po dlouhých letech manželství kvůli Donovým nevěrám rozvedli. Nyní se Ellie po téměř deseti letech vrací do Donova domu, aby se zúčastnila svatby Alejandra, kterého adoptovali a vychovali, když jejich vlastní děti dospěly. Alejandro a Missy jsou mladí a chtějí se vzít. Na svatbu ale přijíždí také Alejandrova biologická matka. Její přesvědčení se neslučuje se skutečností, že Don a Ellie jsou rozvedení. A tak se exmanželé rozhodnou, že po dobu svatby zahrají spokojený manželský pár.

horor ★★ Mladá dvojice Steve a Jenny vyráží z civilizovaného města na venkov, kde se věci dělají tak trochu jinak, pro ránu v hospodě se nejde daleko a nejúčinnějším výchovným prostředkem je pořádný záhlavec. Není divu, že děti, které v tomhle prostředí vyrůstají, jsou pořádní spratci. Nadávky, provokace a hlasitá hudba by se snad ještě daly přežít, když však banda ukradne hrdinům auto, legrace končí. Vzájemná konfrontace ovšem nabere nečekaných obrátek.

pátek 25. července 2014

26

ČT1

ČT2

6.00 Banánové rybičky 6.30 Cestománie 6.59 Studio 6 8.45 McLeodovy dcery VIII (9/22) 9.30 Hobby naší doby - letní speciál 10.00 Po stopách hvězd 10.25 Abeceda hvězd 11.20 Postřehy odjinud 11.25 Toulavá kamera

5.59 Dobré ráno 8.30 Vše o vaření 8.50 Vesmír: Saturn - pán prstenců 9.30 Velikonoční ostrov: Stopy 10.25 Království divočiny: Příběh pakoně 10.55 Bratrstvo tajemných mangust (3/8) 11.25 Strážci pralesa

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot Záhada Západní hvězdy. Seriál (VB, 1990) 13.20 Horákovi Dnes tu velím já! Seriál (ČR, 2007) 14.15 Okouzlení (20/20) Rodinná sága (It., 1998) 15.10 Chalupa je hra 15.35 Jsou hvězdy, které nehasnou 16.35 Vše o vaření 16.50 Besipky: Přilba pro cyklistu 16.55 Cestománie 17.25 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 Lotrando a Zubejda Pohádka (ČR, 1996). Hrají J. Strach, B. Seidlová, P. Zedníček, A. Goldflam, M. Labuda 21.45 Všechnopárty 22.30 Zpátky se Sobotou 23.25 Profesionálové (25/57) Arabská mozaika. Krimiseriál (VB) 0.20 Hercule Poirot Záhada Západní hvězdy 1.10 AZ-kvíz 1.35 Pod pokličkou 1.55 Bydlení je hra 2.15 Dobré ráno

12.15 12.30 13.20 14.15 15.00 15.30 16.25 17.20 17.50 18.45 18.55 19.40 19.50 20.00 20.55 21.40

23.15

0.10

1.40 2.25 2.50

Život humoristy Vladimíra Renčína v pohledu Jana Špáty Souboj vojevůdců: Dowding proti Goeringovi Století létání (20/26) Výbuchy v Blitz Street (1/2) Řeka v proudu času Nové objevy ve starém Egyptě Věda na vlastní kůži Moje rodina XI (3/11) Podíl práce na polidštění šimpanze. Sitcom (VB, 2008) Náš původ: Vnitřnosti (2/3) Večerníček Pán času II (2/13) Zub a spár. Kultovní sci-fi seriál (VB, 2006) Postřehy odjinud Zprávy v českém znak. jazyce Zázračná planeta: Život na Zemi Vesmír: Cizí galaxie Tajnosti Komed. drama (ČR, 2007). Hrají I. Bittová, K. Roden, M. Issová, M. König, I. Franěk. Režie A. Nellis Hra o trůny (5/10) Vlk a lev. Fantasy seriál (USA/VB, 2011). Hrají S. Bean, M. Addy, N. Coster-Waldau, M. Fairleyová, L. Headeyová a další. Režie B. Kirk Vera (3/4) Past na vránu. Detekt. film (VB, 2010). Hrají B. Blethynová, D. Leon, W. Masakuová, P. Ritter Největší tankové bitvy: Sinaj 1973 Sen o křižovatce moří Černý hobbymarket

5.59 9.00 9.20 10.25 11.30 11.55 12.00 12.25 13.25 14.20 15.15 16.30 17.00 17.35 18.15 19.30 20.20

21.55

0.20 1.05 2.20 2.55

www.5plus2.cz

Nova

Prima

Snídaně s Novou Novashopping Pojišťovna štěstí A co svatba? Seriál (ČR, 2008) Chalupáři (5) Zasloužilý všeumělec Krok za krokem VII (10) Tescoma s chutí Mike a Molly III (16) Sue Thomas: Agentka FBI II (16) Beze stopy VII (1) Krimiseriál (USA, 2008) Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (1) Dluh. Krimiseriál (USA, 2007) Ordinace v růžové zahradě 2 (77) Manžel se vrátil Krok za krokem VII (11) Seriál (USA, 1997) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Hospoda (20) Stávka. Seriál (ČR, 1995) Pojišťovna štěstí Na celý život. Seriál (ČR, 2008) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Expozitura (9) Král je mrtev. Krimiseriál (ČR, 2008). Hrají H. Vagnerová, R. Jašków, J. Dolanský, P. Zedníček Terminator Salvation Akční film (USA, 2009). Hrají Ch. Bale, A. Yelchin, M. Bloodgoodová, S. Worthington, Common Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (1) Dluh. Krimiseriál (USA, 2007) Expozitura (9) Král je mrtev. Krimiseriál (ČR, 2008) Novashopping Mike a Molly III (16)

6.00 Zpravodajství FTV Prima 6.45 Walker, Texas Ranger II (10) Noc gladiátora. Seriál (USA, 1993)í 7.55 Alf II (21) Alfovo druhé já. Komediální seriál (USA, 1987-1988) 8.30 M.A.S.H (130) Válečný seriál (USA, 1972-1982) 9.15 Cesty domů (156) Koberec. Seriál (ČR) 10.30 To je vražda, napsala V (8) Proroctví: vražda. Krimiseriál (USA, 1988) 11.30 Walker, Texas Ranger II (11) Legenda o běžícím medvědu. Seriál (USA, 1993) 12.25 Julie Lescautová VI (4) Klamné zdání. Krimiseriál (Fr., 2005) 14.15 Wolffův revír II (13) Šedá zóna. Krimiseriál (N, 1995) 15.15 Siska VI (9) Konečné řešení. Krimiseriál (N, 2005) 16.30 Komisař Rex VII (13) Ukradená mumie. Krimiseriál (N/Rak., 2002) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Austrálie Historický film (USA/VB/Austr., 2008). Hrají N. Kidmanová, H. Jackman, D. Wenham a další 23.45 Žena pro dva střelce Western (It./Šp., 1978). Hrají F. Testi, W. Oates, J. Agutterová 1.45 Hřiště snů Rodinné drama (USA, 1989). Hrají K. Costner, A. Madiganová 3.40 Siska VI (9)

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.45 Pes Filipes (21, 22) 6.00 Franklin a Bash (4) 6.45 Nemocnice Chicago Hope V (16) 7.35 Jako za mlada (3) 8.30 Sue Thomas: Agentka FBI II (15) 9.25 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (10) 10.15 Beze stopy VI (18) 11.20 Nemocnice Chicago Hope V (17) 12.15 Hex II (7) 13.10 90210: Nová generace III (18) 14.25 Námořní vyšetřovací služba III 16.20 Hotel Pod duhou 18.10 Franklin a Bash (5) 19.05 90210: Nová generace III (19) 20.00 Agent Cody Banks 2 22.00 Prokletí Salemu (1, 2/2)

8.15 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (10) 9.15 Futurama (3) 9.40 Scrubs: Doktůrci III (15, 16) 10.30 Kdo přežije: Vanuatu (8) 11.25 Fifth Gear XVI (9, 10) 12.30 Akta X V (13) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy III (7) 14.20 Simpsonovi VII (22, 23) 15.20 Bořiči mýtů (5) 16.20 Ztraceni (14) 17.15 Jmenuju se Earl II (19) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (11) 18.30 Simpsonovi VII (24, 25) 19.20 Kdo přežije: Vanuatu (9) 20.15 Bez hranic (5, 6) 22.15 Piraňa 3D 0.05 Horská dráha

11.15 Renovace v utajení II (3) 12.15 Deník zasloužilé matky III (15) 12.45 Roseanne VI (6) 13.15 Manžel k pohledání II (8) 13.40 Dallas (49) 14.35 Komisař Rex VII (12) 15.35 Odpadlík V (2) 16.30 Můj přítel Monk VII (5) 17.30 Ricardovy recepty (26) 17.55 Zhubni, nebo přiber! V (5) 18.55 Jak jsem poznal vaši matku III (14, 15) 19.50 Manžel k pohledání II (9) 20.15 První den zbytku tvýho života 22.40 Sex ve městě III (3, 4) 23.50 Láska je Láska IV (10) 0.45 Volejte Věštce

9.10 Poslední hrdinové druhé světové války 10.10 Ross Kemp: Gangy světa II 11.05 Forenzní vyšetřovatelé III 11.55 Hejno vran 12.55 Obři na vratkých nohou 13.55 Pobřeží Irska (2) 14.45 Smrtící pochoutky (6) 15.55 Starodávné megastavby II (6) 16.55 Evropa ve středověku (4) 17.55 Vetřelci dávnověku IV (1) 18.55 Je to možné? III (10) 20.00 Velká podmořská dobrodružství (2) 21.05 Oceány (7) 22.05 Zapomenutí bohové 23.05 Egyptská říše 0.05 Zvířecí strategie 1.00 Tajemství přírody

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

11.00 Auto-rallye-cross 11.30 Triatlon: Ironman 2014 11.55 S ČT sport na vrchol 12.05 Panorama 12.25 Sportovní zprávy 12.55 Požární sport 13.25 S ČT sport na vrchol aneb Nová chuť cyklistiky 13.45 MMČR automobilů do vrchu 2014 14.10 Cyklistika: Tour de France 2014 17.40 Fotbal: Bohemians Praha 1905 - AC Sparta Praha 20.15 Cyklistika: Tour de France 2014 21.05 Cyklistika: Postřehy z Tour de France 2014 21.15 Golf: Sberbank Golf Masters 2014 22.00 Golf: PGA Tour 2014 1.00 Bojové sporty

6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 Óčko chart, hitparáda diváků Óčka 12.00 Óčko hity, klipy nonstop 17.30 Drzá Diana, talk show s Dianou Kobzanovou 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 Samosebou na fesťák!, festivalový report 20.05 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.10 Drzá Diana, talk show s Dianou Kobzanovou 21.30 Party ride, taneční hity na léto, dynamický playlist vhodný jak do klubu, tak na podkreslení domácí party 2.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků

5.55 Nevšední reportáže (5) 6.55 Animáček 8.55 Strach milovat (6) 11.25 Poslední polda II (2, 3) 13.40 Doktor z hor (98) 14.40 Červené růže (87) 15.45 Capri II (10) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (67), krimiseriál (USA, 19871992) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (7), seriál (Tur., 2011-2012) 20.10 Katie Fforde: Srdce pro dva, romant. film (N, 2013) 22.10 Intim s Heidi Janků 22.55 Zabijácká hora, film (USA, 2011) 0.45 Detektiv Thorne: Ospalá dívka (3)

8.40 Letecké katastrofy II (2) 9.35 World of Freespots 10.00 Sportovní spoty 10.30 ATP 500 Series Hamburk 12.35 FC Slovan Liberec - MFK Košice 14.40 Star Trek: Generace 16.50 Letecké katastrofy II (3) 17.50 Strážce pořádku II (10) 18.35 Kobra 11 II (16) 19.25 Hvězdná brána: Hluboký vesmír (2) 20.20 Kriminálka Miami III (4) 21.05 Kriminálka Miami III (5) 22.00 Zachraň mě III (13) 22.50 Milénium (20) 23.40 Městečko South Park VIII (2) 0.10 Fight Club News (21)

20.15 Austrálie

21.40 Tajnosti

historický ★★ Lady Sarah Ashleyová, bohatá anglická aristokratka, se rozhodne vzdát se svého komfortu a přestěhovat se do Austrálie, kde právě zdědila velký statek a k tomu dvoutisícihlavé stádo dobytka. Téměř na celou oblast má však monopol dobytkář Leslie King Carney. Sarah Ashleyová se rozhodne nahnat dobytek do hlavního města Darwinu, a narušit tak Carneyův monopol na dodávky pro armádu. Proto Sarah s lidmi z farmy a Honákem ženou stádo na druhou stranu Austrálie.

komedie ★★ Julie má všechno: úspěšného a pohledného manžela, zdravou a chytrou dospívající dceru, práci překladatelky, oddaného milence, a teď dokonce i nový, velký dům. Ale pod tímto zdánlivě spokojeným a klidným povrchem odpočívají mnohá tajemství, která nebude možno skrývat donekonečna. Julie však nechce dělat zásadní rozhodnutí. Místo toho se vrhne do zcela nesmyslné mise. Z iracionálních důvodů se rozhodne koupit si piano, na něž jako malá hrávala.

Česká republika

18. července 2014 27

Colours není jen hudba, ví Plant Patří k největším tuzemským festivalům. Letos se jeho program rozšířil třeba o básnická vystoupení. A návštěvníci mohou přispět i na vyhořelý Libušín. OSTRAVA, ROŽNOV POD RADHOŠTĚM | Před osmi lety zavítal na Pustevny Robert Plant, zpěvák legendárních Led Zeppelin. Tehdy v Libušíně ochutnával valašské speciality a obdivoval malované interiéry či Jurkovičovo pojetí stavby. Z toho, co tehdy viděl, ale po březnovém požáru zbylo jen málo. A Plant s kolegy z kapely The Sensational Space Shiftersletos patří k tahákům Colours of Ostrava 2014. Má svým jménem pomoci k obnově památky, která lehla popelem. „Jsme si prakticky jisti, že ho to nenechá chladným. Je to velmi vnímavý člověk a z Pusteven má mimořádné zážitky,“ ujistil Josef Podstata z pořadatelského týmu Colours. Právě tato akce zpěváka s Pustevnami a Libušínem spojila. Festival se také oficiálně přihlásil k podpoře obnovy Libušína. Do programu, který loni oslovil víc než 30 tisíc INZERCE

lidí, zařadil přednášku o Jurkovičovi a jeho tvorbě. V areálu industriálního areálu Dolních Vítkovic vyrostla stylizovaná jizba z valašské dřevěnice, kde bude vše o Libušínu, včetně fotek před a po požáru a pokladničku pro dárce. Na obnovu památky navíc přidá také peníze ze svého. To hlavní, co chce Colours doká-

Pomoc Libušínu Číslo účtu Valašského muzea: 107-6978880207/0100 ■ DMS: 87 777, cena 30 korun ■ Pomoci lze i vhozením peněz do pokladničky v areálu festivalu Colours of Ostrava. ■

zat, a s čím může Plant jako hvězda hodně pomoci, je udržet mezi lidmi a institucemi zájem o další osud zničené stavby.

Colours of Ostrava 2006: Robert Plant s doprovodem před Libušínem na beskydských Pustevnách. FOTO | ARCHIV COLOURS Festival Colours of Ostrava 2014 začal 17. července v Dolní oblasti Vítkovice a skončí tuto neděli. Kromě hudby na něm zájemce čekají divadla, worksho-

py, diskuse či filmy. Nově se na jeho scéně objeví i básníci – sami, v doprovodu hudebních nástrojů, ale i v podobě slam poetry. (fuk, red)

28

www.5plus2.cz

6

2

1

2 9

5

7

4

2

9

8 3

3

5

4

8

4

3

2

inzerce

5

9 8

2

1

3

7

5

2

1

6

4

5

9

5 9 4 6 3 8 7

8 3 6 2 5 1 4

1 7 9 4 6 2 8

4 5 8 1 7 9 3

3 4 5 8 9 7 2

2 6 7 9 8 3 1

9 7 1 2 3 4 5 6

e.M.A. europe sro, P.O.Box 14, Praha 05, 110 05, tech. zaj. Materna, 18+, 1sms/55Kč vč. DPH, www.ema.bz, www.platmobilem.cz

6

(21. 2. – 20. 3.)

Partnerský vztah bude po nedávných neshodách opět harmonický a bezproblémový. Krize bude úspěšně zažehnána a vy si tak budete moci užívat pocit pohody a klidu.

8

Ryby

Štědrost blízkých vás zaskočí, ale budete zároveň potěšeni. Uvědomíte si, jak moc vám na vaší rodině záleží. Faktem je, že byste si navzájem snesli modré z nebe.

VYLUŠTĚNÍ

4

(21. 1. – 20. 2.)

5

Vodnář

6

(24. 10. – 22. 11.)

Budete překvapeni faktem, že zázraky se přece jen dějí. i když máte skony k pesimismu a raději vidíte vše dopředu černě, abyste se vyhnuli případnému zklamání.

7

9

1

Štír

5

2

Vaše nové přátelství začne vzkvétat! Důvodem budou mnohé společné zážitky, které vás s kamarádem spojují. Snažte se proto, aby váš vztah pokračoval i nadále.

6

8

Pošli SMS ve tvaru 56MEP a své datum narození na 900 30 55 (23. 9. – 23. 10.)

3

6

(22. 6. – 22. 7.)

S rodinou se vydáte na výlet mimo civilizaci. cítíte totiž, že vás shon a denní rutina posledních dní a týdnů nepřiměřeně vyčerpaly. Odpočinete si všichni!

Váhy

2

5

Rak

Vaše výtky proti partnerovi mohou být nepřiměřené. Dejte si proto pozor na přehnanou kritiku a jízlivé poznámky, ke kterým máte sklony. Buďte více ohleduplní.

SAMOTNÁ?

1

5

3

(22. 5. – 21. 6.)

nebudete se bát bojovat o to, co vám právem patří. Když vám o něco jde, umíte použít ostré lokty i nevybíravá slova. A to je dobře! V dnešní době to jinak nejde.

2

7

Pište SMS ve tvaru 16AKM a váš dotaz na číslo 900 30 46

5

Kozoroh (22. 12. – 20. 1.)

Kdy a kde potkáš lásku? Zeptej se karet!

Zjistěte již dnes, co vás čeká!

OBTÍŽNOST STŘEDNÍ

9

VĚŠTBA BUDOUCNOSTI!

Blíženci

(23. 8. – 22. 9.)

(23. 11. – 21. 12.)

1

Panna

rozhodnete se investovat do svého zevnějšku. i když si uvědomujete, že jde o poněkud povrchní zájem, zároveň také víte, že pro vaše sebevědomí je to důležité.

Střelec

Pro jistou osobu se stanete nedosažitelným idolem. i když vám nebude jasné, co dotyčného k onomu závěru přivedlo, budete právem značně polichoceni. Važte si toho!

2

(21. 4. – 21. 5.)

nový protějšek vám splní každé přání. Je vám totiž jasné, že vztah, který právě začal, má velký potenciál do budoucnosti. Hodláte se vyvarovat chyb z minulosti.

(23. 7. – 22. 8.)

3

Býk

Lev

Všude, kam se hnete, budete středem pozornosti. Je to tím, že v poslední době z vás přímo sálá pozitivní energie a dobrá nálada. Proto s vámi ostatní budou rádi.

4

(21. 3. – 20. 4.)

Okolí vás bude tento týden vnímat jako rozené šprýmaře. Dobrou náladou a neutuchajícím optimismem nakazíte přátele i rodinu. Předáváte druhým pozitivní energii.

8

Beran

na 18. 7. – 24. 7.

7

HOROSKOP

sudoku

MURPHYHO ZÁKONY: Jestliže vytočíte omylem špatné telefonní číslo, ... viz TAJENKA

Tajenka: nikdy není obsazeno.

30 18. července 2014

Tachovsko

Události do kulturního servisu posílejte na adresu [email protected] s nejméně 14denním předstihem.

HUDBA KONSTANTINOVY LÁZNĚ Country kapela MHS

20. 7. 10:00 amfiteátr v lázeňském parku, při nepřízni počasí v jídelně lázeňského domu Prusík

SVĚTCE

České hudební baroko 20. 7. 15:00 jízdárna - letní hudební festival Dveře jízdárny dokořán

TACHOV Tarock

18. 7. - 19. 7. letiště - Vystoupí například Harlej, Alkehol, Horkýže slíže, Turbo, Kern, Komunál, Dymytry či Škwor.

Hradecká ulici.

STŘÍBRO

Městské trhy 24. 7. 8:00 náměstí

TACHOV

6 týdnů baroka 24. 7. 24. 7. 18:00 BAROKNÍ NOC - interaktivní program v Muzeu Českého lesa s obrazy, varhaním recitálem, iluminací a barokním ohňostrojem

HORŠOVSKÝ TÝN Jak se co dělá

1. 7. - 31. 8. Každou sobotu v červenci a srpnu (kromě 26. 7.), prohlídka s kastelánem po okruzích. V 19:30 a ve 22 hodin. Státní hrad a zámek H. Týn.

Přehlídka Fiatů 126p - Maluchů

OSTATNÍ HOLOSTŘEVY

Holostřevská cyklo vyjížďka 19. 7. Na kole po českém západě - Cyklovyjížďka v nádherné přírodě po okolí Holostřev. Sraz je v Holostřevech v 10:00 na návsi u bývalé "hasičárny", která je předělaná na společenskou místnost. Občerstvení před startem, na trati i v cíli zajištěno.

STOD

Stodská osmička 19. 7. 10:00 Přespolní závod spojený s mnoha dětskými běžeckými disciplínami, který pořádá MKS Stod na Městském stadionu ve Stodě v INZERCE

19. 7. 10:30 - 11:30 hodin, nádvoří zámku, pořádá: Club fiat 126p Domažlice.

Historické praní prádla aneb jak to asi nebylo 19. 7. Prohlídka v 11, 13:30 a 16 hodin. Státní hrad a zámek H. Týn.

Během tachovského festivalu Tarock vystoupí i oblíbená česká kapela Dymytry. FOTO | LADISLAV VAINDL

Anenská pouť - Slavnosti města 24. 7. - 27. 7. Čtvrtek 19 hodin koncert v kostele sv. Petra a pavla, pátek - náměstí - hlavní podium - moderuje Martin Švejda od 15 hod. pouťové rockování (Zastodeset, Chai, X-Cover, 100°C, MIG 21, Turbo), kinosál - 19 hod. divadelní představení Ať žije bouchon!, 23 hod. filmové představení Chraň nás od zlého, sobota - střelnice za hřbitovem 9 hod. střelecká zábavná soutěž pro děti i dospělé o putovní

pohár, náměstí - spodní část od 9 do 18 hod. Staročeský jarmark s vystoupením, MKS od 9 do 17 hod. výstava, čajovna Želva (i v neděli), náměstí - moderuje David Brabec od 11 hod. (E.F.S., Family Harminka Pospíšilov, Revival Olmypic, Quattro Formaggi, Jiří Šhelinger revival, Petra Janů se skupinou Golem, Sto zvířat), kinosál - od 11 do 23 hod. filmová představení viz program kina, neděle od 9 do 18

hod. náměstí spodní část - Staročeský jarmak s vystoupeními, náměstí - hlavní podium moderuje Radek Nakládal od 11:30 hod. (Doubravanka, Třehusk, Bran, Michal Prokop, Luboš Andršt, Jan Hrubý trio, Bohouš Josef a Burma Jones), kinosál od 11 do 20 hod. filmová představení viz program kina + řada dalších akcí. Kompletní program na www.mkzht.cz.

Tachovsko

18. července 2014 31

Tour nevyšla, Štybar tak ladí formu na španělskou Vueltu Závody, kde jedete do červeného a na totálku, ničím nenahradíte, říká mistr republiky. STŘÍBRO | Na Tour de France tentokrát stříbrský cyklista Zdeněk Štybar chyběl. Přesto ho v druhé polovině sezony čeká nabitý program. Pokud vše dopadne podle současných předpokladů, měl by se Štybarův dres českého mistra poprvé objevit 26. července na závodě Kolem Valonska. Po něm by měly následovat Eneco Tour (od 11. srpna), kde obhajuje loňský titul, a španělská Vuelta (od 23. srpna), na které by si měl zazávodit už třetí rok po sobě. „Bohužel, letos se na rozdíl od loňska nedají sladit závody Kolem Polska a Eneco Tour. Je mezi nimi v kalendáři jen den volna, zatímco loni to byl celý týden, což je škoda, jedna etapa Polska INZERCE

Zdeněk Štybar se chystá na druhou polovinu sezony.

FOTO | MICHAL SVÁČEK

končí i na Slovensku,“ říká Štybar. O přání, že by chtěl startovat na Vueltě, informoval šéfy své stáje Omega Pharma - Quick Step hned, jak bylo jisté, že ho nenominují na Tour. „Ale není jednoduché sladit týmovou strategii na Vueltu. Urán by ji chtěl jet, Tom Boonen taky. Dobrých závodníků máme hodně a šéfové týmu si z nich mohou vybírat. Když Urán řekne, že ji chce jet na vítězství, tým se poskládá jinak, než když se bude snažit jen o etapy,“ dává nahlédnout pod pokličku týmové strategie. Sám o Vueltu hodně stojí. Start na třítýdenním etapovém závodě je i z hlediska budování výkonnosti nenahraditelný. „Můžete trénovat jak chcete, ale tyhle závody, kde jdete do červeného a na totálku, ničím nenahradíte,“ vysvětluje Štybar. Profil etap by mu měl vyhovovat. „Pár se mi jich na letošní Vueltě vyloženě líbí. Mají nějakých 20 kilometrů před cílem kopec druhé nebo třetí kategorie, pak následují sjezd, rovina a cíl. To by mi mohlo sedět.“ (tm)

32 18. července 2014

Plzeňský kraj

Ostrý start: Plzeň vyzve Spartu Viktoriány čeká hned na úvod sezony bitva o první trofej. S rivalem z Letné se utkají o Superpohár. PLZEŇ | Rozpačité výsledky z přípravného kempu v Rakousku musí plzeňští fotbalisté rychle hodit za hlavu. Už dnes je čeká první ostrý zápas nové sezony, v Praze na Letné se totiž utkají se Spartou o Superpohár. Pod Alpami Viktoria nevyhrála ani jeden ze tří zápasů. Po porážkách s ázerbajdžánským šampionem Karabach Agdam 1:3 a s třetím týmem ruské ligy Lokomotiv Moskva 2:4 Plzeňané ve svém posledním vystoupení remizovali s druholigovým německým Ingolstadtem 2:2. Trenéra Dušana Uhrina zlobily především chyby v defenzivě. „Ale věřím, že všechno vyladíme právě na Superpohár,“ říkal po posledním duelu plzeňský lodivod. Nejlepší utkání podle něj Plzeň sehráINZERCE

Superpohár Sparta Praha - Viktoria Plzeň hraje se v pátek 18. 7. od 17.45 hodin v Praze na Letné Lístek za 100 korun do sektoru hostujících fanoušků je možné pořídit pouze v Plzni až do dnešní 14. hodiny. Jeden fanoušek si může zakoupit maximálně čtyři vstupenky.

Záložník Plzně František Rajtoral (uprostřed v černém) bojuje se soupeřem z Lokomotivu Moskva v přípravném utkání. FOTO | FCV

la s Lokomotivem Moskva. „Důležité bylo, že se nikdo nezranil,“ potěšilo alespoň kouče. Do přípravných zápasů sice nenastupovalo trio marodů Hořava, Pilař a Čišovský, první dva by ale měli být do začátku sezony fit. Nažhavený na duel se Spartou už je i nováček v plzeňském dresu Ondřej Vaněk. „Začínáme Superpohárem a chceme do sezony vstoupit vítězně. Nejvíc se ale těším na domácí zápasy. Fanoušci Viktorie jsou skvělí a atmosféra je parádní,“ říká záložník. (kac)