Clubmagazine
Foto: Peter Boitelle
Tweede seizoenshelft 2015-2016
www.peczwolle.nl
1
De kunst
van het luisteren
The best wireless speaker in the world Phantom. The Phantom revolution goes far beyond everything you have ever heard. A staggering experience with the best sound in the world. 3000 Wpeak - 105 dB SPL at 1m - 16Hz - 25kHz
Vanaf e1690,-
Oosterlaan 15-16 Zwolle |
[email protected] | www.hanzehifi.nl
Foto: Henry Dijkman
inhoudsopgave
COLOFON Correspondentieadres PEC Zwolle Postbus 402 8000 AK ZWOLLE Telefoon: 038 - 453 49 48 Internet: www.peczwolle.nl Rabobank NL89RABO0325839107 KvK Zwolle 40061020 BTW-nummer NL 0062 62 112 B01 Openingstijden PEC Zwolle Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 12.30 uur en van 13.00 tot 17.30 uur. Twee uur voorafgaand aan een thuiswedstrijd. Eindredactie Koen te Riele & Jelle van Amerongen Redactie Richard Bender, Vincent Epema, Niek Balk, Johan Teunis, Giuseppe Rigano, Paul Schrijver, Gea Luttels, Koen te Riele en Jelle van Amerongen.
13
INHOUD Voorwoord Gerard Nijkamp
5
Interview Youness Mokhtar
7
Trainingskamp hoofdselectie in Mijas 10/11 Interview Gustavo Hebling
13
Open dag / Kids- en Juniorclub 15 Interview Thomas Prinsen 17
25
Poster 20/21 Interview Dwight Lodeweges
25
Trainingskamp Turkije PEC Zwolle Vrouwen
29
Interview Sander Thomas
31
Interview Finidi George
33
PEC Zwolle Street League 35 Interview Joost Broerse
37
Beeldredactie Jelle van Amerongen Fotografie Henry Dijkman, Martijn Kleingeerts, Peter Boitelle, Maickel Geurts en Theo Smits. Uitgever ZPRESS Sport www.zpress.nl Acquisitie Michael van Bijnen Mark Kortlever Vormgeving Leroy de Roo ZPRESS Studio Drukwerk Veldhuis Media BV
3 PEC Zwolle Clubmagazine
TENUESPONSOREN SUB-SPONSOREN
STER-SPONSOREN
CO-SPONSOREN
KLEDINGSPONSOR
Hoofdsponsor
zoranet
PMS 193 C
PMS cool gray 9 C
CMYK 2 / 100 / 60 / 11
CMYK 30 / 23 / 17 / 58
FysioPlus
GOEDE DOELEN
SUPPLIERS
PARTNERS
zwolle
Foto: Maickel Geurts
Gerard Nijkamp
Technisch directeur Gerard Nijkamp aan het woord
In 1999 wordt Gerard Nijkamp als assistent-trainer/coach toegevoegd aan de hoofdselectie van het toenmalige FC Zwolle, waar Dwight Lodeweges op dat moment werkzaam is als hoofdtrainer/coach. Nu, zeventien jaar verder, komen beide heren elkaar bij PEC Zwolle opnieuw tegen. Waar Nijkamp al enkele jaren de rol van technisch directeur vervult, is Lodeweges na zijn periode bij sc Heerenveen bij de Zwollenaren aangesteld als high potential coach: ,,Het is mooi dat we na zoveel jaren opnieuw met elkaar samenwerken in Zwolle”, aldus de beleidsbepaler. ,,We bekijken continu hoe we het huidige topsportklimaat naar een nog hoger niveau kunnen tillen. Zo kwamen we, mede na inspiratie op te hebben gedaan in Australië, eigen bevindingen en na een onderzoek vanuit de KNVB, tot de conclusie dat we talenten nog beter en intensiever kunnen begeleiden. Ook kan de verbinding tussen onze voetbalacademie, het beloftenelftal en de hoofdselectie nog verder geoptimaliseerd worden. Met Dwight in de rol van high potential coach willen we deze behoefte verder invullen. We zijn content dat het is gelukt om Dwight, met zijn kennis en ervaring in binnen- en buitenland, opnieuw aan PEC Zwolle te binden.”
doorgemaakt: ,,Op alle gebieden is er in zeventien jaar veel veranderd. Zo is de organisatie rond de hoofdselectie uitgebreid, zijn de publieke tribunes vrijwel ieder competitieduel uitverkocht, is de jeugdopleiding een Nationale Voetbalacademie geworden en zijn de prestaties op het veld de laatste seizoenen verbeterd. Met als kers op de taart het winnen van de KNVB Beker, de Johan Cruijff Schaal en het gegeven dat we nu al enkele jaren goed meedraaien in de middenmoot van het hoogste Nederlandse voetbalniveau. Toch liggen er voor ons nog de nodige uitdagingen om ons uiteindelijke doel te bereiken, namelijk een structurele speler te blijven in de Eredivisie. Dat we in de recente transferperiode Trent Sainsbury voor een mooi bedrag hebben kunnen verkopen aan het Chinese Jiangsu Suning FC helpt daarbij wel. Er liggen plannen om het stadion uit te breiden en daarnaast hebben we de afgelopen weken de contracten van meerdere spelers kunnen verlengen. De komende tijd blijven we doorgaan om het fundament onder PEC Zwolle steeds sterker te laten worden. Zodat we in Zwolle nog vele jaren kunnen genieten van het spelen van eredivisievoetbal.”
Terugdenkend aan 1999, komt de technisch directeur tot de conclusie dat de Zwolse club een grote ontwikkeling heeft
Gerard Nijkamp Technisch directeur PEC Zwolle 5 PEC Zwolle Clubmagazine
Anton Ekker Parket heeft de Topper onder de visgraatvloeren. Deze zijn zeer geschikt voor op vloerverwarming en in de keuken. (prijzen vanaf € 59,50 p/m2 ongelegd incl. Topbescherming)
Papaverweg 108 • 8042 EK Zwolle • T 038 421 63 33 • E
[email protected]
www.antonekkerparket.nl 0159611.pdf 1
1-2-2016 11:23:22
X-ICT is dé specialist voor uw ICT infrastructuur; netwerkbekabeling, computerruimtes en datacenters, IP oplossingen en producten, monitoring en beheer, service en onderhoud. Verschillende disciplines die wij feilloos aan elkaar verbinden.
X-ICT Baileystraat 14, Zwolle 0163020.pdf 1
X-ICT Zuid-Nederland Esp 110, Eindhoven
[email protected] www.x-ict.nl 1-2-2016 13:57:32
Interview Youness Mokhtar
In gesprek met Youness Mokhtar:
Tekst: Richard Bender Fotografie: Henry Dijkman
,,Weer gewoon lekker voetballen” De winterse transferperiode is voorbij en iedere Zwollenaar had zich al verzoend met het idee dat PEC Zwolle het seizoen met de huidige selectie ging afmaken. Toch gebeurde er achter de schermen nog van alles bij de Zwolse club. Het resultaat: vleugelaanvaller Youness Mokhtar keert terug op het oude nest en tekende een contract voor 2,5 jaar: ,,Ik wil de mensen op de tribune blij maken.” Gevoel van thuiskomen Het ging allemaal razendsnel. Mokhtar trainde één keer mee met de huidige selectie en een paar uur later was het contract al getekend: ,,Het was allemaal snel rond. Ik had het contract bij mijn vorige club (Al-Nassr uit Saudi Arabië, red.) opgezegd en ben kort daarna bij PEC Zwolle gaan trainen. Het was fijn om weer om het veld te staan. Het was een soort gevoel van thuiskomen.” Mokhtar vertrok in 2013 naar FC Twente: ,,Ik ben blij dat ik terug ben, maar spijt heb ik niet. Van elke fase leer je en de afgelopen jaren waren enorm leerzaam voor mij. Ik ben PEC Zwolle altijd blijven volgen, want ik heb hier een hele mooie tijd gehad. In Zwolle hoop ik weer lekker te gaan voetballen.” ,,Concurrentie houdt je scherp” Mokhtar komt in totaal ander team terecht dan de selectie die hij in 2013 verliet: ,,Bart van Hintum en Bram van Polen ken ik natuurlijk en Wout Brama heb ik bij FC Twente meegemaakt. Dirk Marcellis ken ik nog uit mijn PSV-tijd. Eigenlijk voel ik mij direct weer thuis in dit team.” Het liefst speelt de snelle aanvaller vanaf de linkerflank om vervolgens in de wedstrijden naar binnen te trekken: ,,Ik ga in het nieuwe seizoen, als ik weer speelgerechtigd ben, voor een basisplaats en zal dan spelen waar de trainer mij nodig heeft. ”Toch krijgt hij voorin behoorlijk wat concurrentie, waaronder van Stef Nijland, Ryan Thomas en Kingsley Ehizibue. De aanvaller raakt hier echter niet
van in de paniek: ,,Concurrentie is goed. Dat houdt je scherp”, zegt de 25-jarige speler zelfverzekerd. ,,De sfeer van PEC Zwolle past goed bij mij” Dat hij binnenkort weer het shirt van PEC Zwolle draagt was overigens niet vanzelfsprekend. Nadat het contract bij Al-Nassr in de prullenbak verdween, waren er meerdere kapers op de kust voor de talentvolle Nederlander van Marokkaanse afkomst: ,,Er hebben zich clubs uit heel Europa gemeld. Ik kon onder meer naar Frankrijk, Denemarken en Turkije. Ik heb toen gekeken wat de mogelijkheden waren en bij PEC Zwolle had ik direct een goed gevoel. De beleving was nog exact hetzelfde als toen ik hier vertrok. Dat maakt de club ook zo mooi. Het heeft een eigen karakter, dat warmte uitstraalt. Die sfeer past goed bij mij. Bovendien is PEC Zwolle inmiddels een stabiele subtopper geworden.” Keihard werken Mokhtar kijkt uit naar de komende periode in Zwolle: ,,Ik ken alle mensen rondom de club heel goed en de trainer gaf me direct veel vertrouwen. Dat doet mij goed. Ik wil gewoon belangrijk zijn voor de club en een goed rendement uit mijn spel halen. Ik ben naar Zwolle teruggekomen omdat ik mezelf verder wil ontwikkelen en daar ga ik de komende jaren keihard voor werken.” Youness Mokhtar juicht in het seizoen 2013-2014 na zijn treffer tegen N.E.C.
7 PEC Zwolle Clubmagazine
Bouwen is samenwerken. Binnen de disciplines bouw, infra, industrie en engineering bouwt SEQ aan relaties. Als HR partner en specialist in werving, selectie en detachering van ervaren BIM specialisten en hoger opgeleide professionals. Om onze partners met de juiste mensen, kennis en ervaring beter te laten bouwen aan het beste resultaat. www.seq.nl
TechRecruitment gelooft in maatwerk door mensenwerk. Dat ontstaat niet vanzelf, maar door verder te kijken dan de vraag en door écht te luisteren naar de werkelijke behoefte. Bemiddeling van vakmensen t/m mbo-4 niveau en advies op het gebied van HR gaan volgens ons over partnerschap. Over verbindingen en arbeidsrelaties gericht op morgen en op de toekomst. Zo bieden wij een stevig fundament voor bouw, industrie, metaal en techniek. Zó werkt het. www.techrecruitment.nl
TROTSE VAN PEC SPONSOREN ZWOLLE Powered by
De kracht van samen doen | www.bjggroep.nl
0161441.pdf 1
7-1-2016 11:01:39
TECHSEQ_ADVA5_PEC.indd 1
14-10-15 17:04
Verkoop van verwarming, sanitair en 10,50 A la carte installatiemateriaal
WELKOM BIJ All BLUE SAKURA ZWOLLE Blue Sakura You Can Eat!
Lunch Box voor
“De nieuwe aanwinst voor Enschede”
Kom heerlijk sushi eten in ons Blue Sakura heet u van harte welkom. Ons restaurant staat in het hartje van nieuwe Japans Restaurant in Zwolle! Enschede. In een sfeervolle en modern ingerichte omgeving kunt u onbeperkt
voor 1 vaste U heeft een ruime keuze Bluegenieten Sakuravan is onze een japanse Japanskeuken All You Can Eatprijs. restaurant. Met meer100 dan gerechten 100 traditionele Japanse sushi en grilgerechten. Wij bieden ook meeruitdan voor 1 vaste prijs hebben a la carte en afhaal. In de lunch hebben we nog eens een verrassende we de meeste variatie in de omgeving. U kunt bij lunchbox. Kom een keer langs, u zult versteld staan van onze goede ons kwaliteit terechten voor sushi, sashimi, teppan yaki service. gerechten, frituurgerechten, kushi, rijst, noodles, Tot ziens bij Blue Sakura! soepen, salades, desserts en nog veel meer. OokOude voorMarkt de vegetariërs hebbenT. 053 we –genoeg 21, 7511 GB, Enschede 750 38 91 keuze. Daarnaast heeft u ook gewoon de mogelijkheid om A la Carte te eten of gewoon af te halen.
Lunch vanaf 18,50
All You Can Eat Diner
22,80
vanaf
www.bluesakura.nl
Het team van Blue Sakura heeft meer dan 10 jaar ervaring in de Japanse keuken. We werken dan ook uitsluitend met dagverse producten die met een hoge kwaliteit bereidt worden doordat we de natuursmaak zoveel mogelijk proberen te behouden bent u verzekerd van gerechten met weinig calorieën. Zo kunt u lekker en gezond genieten van een heerlijk maaltijd in een trendy en moderne omgeving met een Japanse tint.
Al met al genoeg redenen om te komen eten of te laten bezorgen in de regio Zwolle!
| Bethlehemkerkplein 35 | 8011 PH Zwolle | T. 038 - 333 5333 | www.bluesakura.nl | vind ons ook op Facebook
ZWOLLE Simon Stevinweg 4 038-467 15 20 warmteservice.nl
WARMTESERVICE gewoon perfect geregeld
Tegen 2020 de invloed van goederentransport op het milieu verminderen met 50% ten opzichte van 2000, daar gaat Scania voor. Toegewijd personeel, flexibele en modulaire productiesystemen, hoge kwaliteitsnormen, uitmuntende chauffeurskwaliteiten en het uitgebreide servicenetwerk met cutting-edge R&D dragen hier gezamenlijk aan bij. Deze kwaliteiten geven Scania de veerkracht als marktleider van veilige, duurzame en efficiënte transportoplossingen. scania.nl
Scania. Altijd Verder.
Fotografie: PEC Zwolle TV Tekst: Koen te Riele
Trainingskampterugblik Mijas Begin januari reisde de selectie van PEC Zwolle af naar Zuid-Spanje voor een trainingskamp in Mijas. Een plaatsje dat tussen Malaga en Marbella in ligt. Onder voortreffelijke omstandigheden werkten de spelers en staf negen trainingen af. Het veld lag er als een biljartlaken bij en de weersomstandigheden waren perfect, terwijl ook de accommodatie La Cala Resort in zeer goede aarde viel bij zowel de spelers als staf. Gedurende de week vonden er ook de nodige activiteiten plaats. Zo organiseerde trainer/coach Ron Jans een (sport)quiz waarbij hijzelf als showmaster fungeerde en kregen de aanwezige sponsoren een clinic van de technische staf voorgeschoteld. Ook werd er op vrijdagavond gezamenlijk met de sponsoren
gedineerd en hebben veel spelers een golfclinic gevolgd. Naast de vele trainingen stond er ook één oefenwedstrijd op het menu. In Marbella bleek N.E.C. Nijmegen met 1-3 te sterk. Het betekende het enige smetje op een voor de rest perfect verlopen trainingskamp.
Trainingskamp hoofdselectie in Mijas
11 PEC Zwolle Clubmagazine
Aan de Stegge bouwt in Zwolle aan uw business
www.adst.nl
0162062.pdf 1
15-1-2016 15:58:36
Kwaliteit is een bewuste Keuze
zakelijk
particulier
Sassenstraat 5 8011PA Zwolle +31 (0) 38 4211212
[email protected] www.solitudefashion.com
ZONNEGILDE Duurzame energie op maat Verkoop, installatie en onderhoud van zonnepanelen Ambachtsstraat 1H, 8263 AJ Kampen T (038) 77 30 070 www.zonnegilde.nl
/zonnegilde
/zonnegilde
Interview Gustavo Hebling
Interview met Gustavo Hebling
Tekst: Vincent Epema Fotograaf: Henry Dijkman
Braziliaans jeugdinternational Gustavo Hebling in Zwolle Het is carnavalsmaandag en het weer is guur te noemen. Het waait behoorlijk. Dit weerhoudt een aantal Zwollenaren er echter niet van om hun carnavalsweekend nog wat te rekken. Op de fiets richting huize Hebling halen we twee mensen in, de één verkleed als alpineskiër en de ander als een zak Engelse drop. Carnaval vieren en fietsen, dat gaat in Brazilië net even iets anders. ,,Het is hier nu veel te koud om carnaval te vieren”, vindt Raquel, de moeder van Gustavo Hebling (5 april 1996). En over fietsen: ,,In Nederland is het gevaarlijker in de auto dan op de fiets. Je moet continu opletten. De fietsers komen van alle kanten. In Brazilië wordt er amper gefietst in vergelijking met Nederland.” Vanuit de woning van de Heblings heb je een prachtig uitzicht op de Zwolse gracht en een stuk oude stadsmuur. Op die manier komt het gesprek eventjes in de Middeleeuwen terecht. Moeder Raquel vertelt dat de familie een huis aangeboden had gekregen in de Wipstrik. Als haar verteld wordt wat ‘wipstrik’ betekent (namelijk een ander woord voor ‘galg’), schrikt ze eventjes op. ,,Dan zitten we hier een stuk beter, dacht ik zo”, lacht ze. Aan de tafel zitten tevens stiefvader Danilo en natuurlijk Gustavo zelf, die door PEC Zwolle voor twee seizoenen is gehuurd van het Franse Paris Saint-Germain. De weg naar de tafel toe ging echter niet van harte. Enigszins moeizaam kwam hij op krukken de trap af strompelen. ,,Het doet nog wel pijn”, doelt Gustavo op de blessure die hij opliep in de uitwedstrijd tegen Vitesse. ,,Ik wist meteen dat het fout zat. En er was helemaal geen tegenstander in de buurt. Dat maakt het wel extra zuur.” Vlak daarvoor had hij nog gevaarlijk op doel geschoten. Zijn schot ging richting de kruising, maar een Vitessenaar wierp zichzelf net op tijd voor de bal. ,,Tot aan die
blessure ging het lekker. Ik speelde de laatste weken met veel vertrouwen en pakte steeds mijn kansen. Zo ook tegen Vitesse. Nu zal het de nodige weken duren voor ik weer op het veld sta.” Desondanks hoeft Gustavo zich niet te vervelen. Stiefvader Danilo is een begenadigd kok en probeert zoveel mogelijk de Braziliaanse keuken te handhaven in Zwolle. Verder heeft hij met een Playstation 4 en Engelse les met een frequentie van driemaal per week voldoende afleiding. En toch, van moeder Raquel mag er wel iets meer reuring zijn: ,,Zwolle is een erg fijne en rustige stad, maar soms mis ik het chaotische Braziliaanse ritme wel een beetje. Daarom wilde ik graag in het centrum wonen. Dan zie ik in ieder geval mensen, beweging.” Danilo knijpt er even tussenuit: ,,Ik moet het zusje van Gustavo van school halen. Ze heeft lessen Nederlands bij Landstede. We vinden het allemaal nog te koud om te fietsen, dus ik pik haar op met de auto.” De afwezigheid van de kok belet ons niet om het toch nog even over eten en drinken te hebben. ,,Kaas, er is hier zoveel kaas. En het is zo lekker”, vertelt Raquel enthousiast. ,,Yoghurt en andere melkproducten zijn hier veel beter te betalen.” Gustavo is vooral blij met de verkrijgbaarheid van een ander product: Guaraná: ,,De originele, van het merk Antarctica.” Raquel vult aan: ,,Dolblij was hij. De dag dat hij ontdekte dat Guaraná in Nederland in de supermarkt te koop is. Het is de populairste frisdrank in Brazilië. Zelf ben ik er overigens niet zo gek op.” Het volledige interview met de Braziliaanse jeugdinternational is te lezen in het nieuwe PEC Zwolle Jaarboek, dat aan het einde van het seizoen wederom verkrijgbaar is in de PEC Zwolle Fanshop.
13 PEC Zwolle Clubmagazine
Hoe compleet wilt u het hebben? Nu in verkoop in Werkeren, Stadshagen, diverse fraaie nieuwbouwwoningen variërend van betaalbare rijwoningen tot luxe vrijstaande woningen. Wat dacht u bijvoorbeeld van woningtype Lunet met de standaard uitbouw
Type Lunet
van maar liefst 3 meter?
Ook nog enkele rijwoningen en twee-onder-één-kapwoningen te koop!
• • • • • • •
heerlijk vrijstaand wonen ruim en comfortabel 3 slaapkamers en ruime zolder inclusief Sphinx sanitair grote, besloten achtertuin fraaie keukenaanbieding vanaf €425.000,- v.o.n.
Meer info? www.stadshagenwonen.nl Type Sunset, vanaf €199.000,- v.o.n.
Type Lunet, vanaf €309.000,- v.o.n.
EEN ONTWIKKELING VAN
I N F O R M AT I E EN VERKOOP T 038 - 423 01 20
0570 666 950 – www.brummelhuis.nl
T 038 - 422 22 22
0161630.pdf 1
5-2-2016 11:04:46
Xando, de Apple specialist voor zakelijke & mobiele oplossingen. Passend bij de behoefte van uw bedrijf en vertrouwd dichtbij.
Hardware
Inruilservice
Accessoires
Domotica
Audio
B2B Apps
Mobile device management (MDM)
Service & support
Mobiele abonnementen
Lease & Verhuur
Popovstraat 42 | 8013RK | Marslanden | Zwolle 038 - 425 40 60 |
[email protected] | www.xando.nl 0164025.pdf 1
17-2-2016 16:14:54
open dag 2016 / kids- en juniorclub
Fotograaf: Henry Dijkman
Alvast voor in de agenda, de open dag PEC Zwolle 2016 Ook deze zomer houdt PEC Zwolle weer de traditionele open dag. In 2016 vindt deze leuke dag plaats op zaterdag 9 juli. Schrijf deze datum alvast in jouw agenda. Je bent samen met je vrienden, vriendinnen of familie van harte welkom op het stadionterrein om deze feestelijke dag mee te maken. Gedurende de open dag van PEC Zwolle kun je deelnemen aan vele leuke activiteiten en kun
je tevens proberen jouw handtekeningenkaart vol te krijgen met krabbels van spelers en staf. De open dag van PEC Zwolle wordt georganiseerd samen met de Supportersclub. Nadere informatie over tijden en het programma volgt op een later moment via www.peczwolle.nl.
Kids- en juniorclub PEC Zwolle Ben je tussen de nul en vijftien jaar oud en helemaal gek van PEC Zwolle? Dan zijn de Kidsclub en Juniorclub er voor jou! De Kidsclub is een actieve club voor jonge fans van nul tot en met elf jaar. Elk seizoen vinden er verschillende activiteiten plaats. Bij de meeste activiteiten zijn spelers van PEC Zwolle en Zwolfje, onze clubmascotte, aanwezig. Voorbeelden van activiteiten zijn het kerstdiner, een fotoshoot met spelers en de sinterklaasviering. De Juniorclub is er voor PEC Zwolle-fans van twaalf tot en met vijftien jaar. Ook voor deze groep worden er activiteiten georganiseerd. Een voorbeeld hiervan is dat je als ballenjongen of -meisje tijdens een wedstrijd van het eerste elftal van PEC Zwolle naast het veld mag staan. Prijzen Het lidmaatschap voor de Kidsclub en Juniorclub kost €10 per persoon, per seizoen. Voor een tweede lid uit het gezin betaal je € 7,50 per seizoen en voor elk volgende lid €2,50 per seizoen. Dit geldt alleen voor kinderen tot zestien jaar oud die op hetzelfde adres wonen.
Aanmelden Meld je aan door een e-mail te sturen naar
[email protected], met daarin de volgende gegevens van ieder lid die je aanmeldt: voornaam, achternaam, adres, postcode, woonplaats en geboortedatum.
15 PEC Zwolle Clubmagazine
SCHAEFFER SCHAEFFER MEDIATION MEDIATION EN COACHING EN COACHING
Herman Schaeff Herman er Schaeff (1970) er is (1970) is MfN registermediator MfN registermediator met met echtscheidingsspecialisatie. echtscheidingsspecialisatie. Als Als conflictcoach conflen ictcoach therapeut en therapeut geeft geeft hij ook individuele hij ook individuele begeleiding. begeleiding. Hij Hij werkt in Zwolle werkt in enZwolle verre omgeving. en verre omgeving. Hij is ingeschreven Hij is ingeschreven bij de Raad bijvoor de Raad voor Je partner Je geeft partner aan geeft dat hij aanvan datjehij wil van scheiden je wil scheiden en je leven en staat je leven op staat zijn kop op zijn – hoe kop moet – hoe je verder? moet je verder? Rechtsbijstand, Rechtsbijstand, zodat in veel zodat gevallen in veel gevallen Of je wasOf aljelange was al tijd lange aan het tijd worstelen aan het worstelen in je relatie in jeen relatie je weet ennu je weet dat jenu diedat wilt je beëindigen die wilt beëindigen – hoe – hoe er overheidssubsidie voor je mogelijk voor je mogelijk doe je dat doe zorgvuldig? je dat zorgvuldig? Bij scheiding Bij scheiding en ieder en confl ieder ict binnen conflictde binnen familiede of familiewerksfeer of werksfeer is eerlijkis eerlijk er overheidssubsidie is. Neem contact gerustop contact voor een op voor een vertellenvertellen wat je voelt wat spannend. je voelt spannend. Voor jezelf Voor enjezelf voor de en ander. voor deBegeleiding ander. Begeleiding door eendoor betrokken een betrokken is. Neem gerust vrijblijvende vrijblijvende intake. intake. professional professional geeft dan geeft veiligheid dan veiligheid en rust. en rust.
Professionele Professionele en betrokken en betrokken begeleiding begeleiding bij confl bij confl icten icten en scheiding en scheiding
Mediation Mediation biedt eenbiedt veilige een plek veilige die escalatie plek die escalatieextra welkom. extra welkom. Mijn persoon Mijn en persoon benadering en benadering helpt voorkomen. helpt voorkomen. Als mediator Als mediator help ik jehelp om ik je om geven rust geven en overzicht. rust en overzicht. VeiligheidVeiligheid en respect en respect weer gripweer te krijgen grip teop krijgen je situatie. op je Ik situatie. steun je Ik van steun je in van het contact in hetheeft contact mijn heeft prioriteit. mijn prioriteit. Ik kan goed Ik kan goed begin totbegin eind in tothet eind moeilijke in het moeilijke gesprek met gesprek elkaar. met elkaar. omgaan met omgaan onmacht met onmacht die zich uit dieinzich agressie uit in agressie Als het gaat Als het om gaat een scheiding om een scheiding en jullie hebben en jullie hebben of boosheid. of boosheid. kinderen,kinderen, dan helpdan ik jehelp om jullie ik je om ouderschap jullie ouderschap nog nog Mijn specialisme Mijn specialisme is werkenismet werken mensen met met mensen een met een steeds positief steedsvorm positief te geven. vorm teZodat geven. je kinderen, Zodat je kinderen, het kostbaarste het kostbaarste en kwetsbaarste en kwetsbaarste wat je hebt, watzo je hebt,autisme zo spectrum autisme spectrum stoornis (ASS) stoornis of ADHD/ADD. (ASS) of ADHD/ADD. Dit Dit weinig mogelijk weinig mogelijk te lijden zullen te lijden hebben zullen onder hebben deondergeeft de extra geeft stress extra bijstress conflicten bij confl en stelt ictenspecifi en stelt ekespecifieke nieuwe situatie. nieuwe situatie. eisen aaneisen de mediator. aan de mediator. Ik geloof Ik dat geloof er met dat deer met de juiste begeleiding juiste begeleiding voor iedereen voor iedereen een kanseen bestaat kans bestaat T: 06 241T: 040 06 77 241 040 77 Als er dreiging Als er is dreiging van een is vechtscheiding van een vechtscheiding en jullie en jullie om opbouwend om opbouwend aan zijn of aan haar zijnconfl of haar ict teconfl werken. ict te werken. E: info@schaeff E: info@schaeff er-mediation.nl er-mediation.nl communicatie communicatie dreigt vast dreigt te lopen, vast te dan lopen, ben je dan ben jeWelkom! Welkom! W: www.schaeff W: www.schaeff er-mediation.nl er-mediation.nl
0163991.pdf 1
16-2-2016 11:30:07
“Zo mooi als de tuin is bedoeld ” BEZOEK ONZE NIEUWE SITE:
PUUR-TUINEN.NL
PUUR Tuinen Vloeddijk 52 | 8261 GD Kampen | E
[email protected] | www.puur-tuinen.nl | Stephan Zomerdijk 06 - 29 55 40 42 | André van Dijk 06 - 55 30 26 33 0164033.pdf 1
16-2-2016 9:16:17
Verwonder In de Broeren Kom verrassend winkelen en ontdek een ongekende wereld waarin je al lezend wijzer wordt. Geniet van lekker eten en drinken in onze brasserie. Laat je voeden en inspireren door een lezing, concert of tentoonstelling. Blijf je verwonderen. In de Broeren.
www.waandersindebroeren.nl Achter de Broeren 1-3 | 8011 VA Zwolle | T 038 421 53 92
Thomas Prinsen
Tekst: Niek Balk
Zwolse jeugdspeler ziet droom uitkomen bij Australië onder 17 Jeugdspeler Thomas Prinsen, geboren op 1 mei 1999 in Sydney, heeft een droom zien uitkomen. De middenvelder uit de PEC Zwolle voetbalacademie heeft op het FIFA U-17 World Cup toernooi in Chili zijn WK-debuut gemaakt voor het nationale elftal van Australië onder 17: ,,Het was een super mooie ervaring. We verbleven in een vijf-sterren hotel en alles rondom het toernooi was perfect geregeld”. In september 2015 werd Prinsen door bondscoach, en oud speler van onder andere NAC Breda en Glasgow Rangers, Tony Vidmar voor het eerst opgenomen in de voorselectie van Australië onder 17, ter voorbereiding op het FIFA U-17 World Cup toernooi . Een maand later stond de middenvelder op het jeugdkampioenschap in Chili. In een op papier zware poule met Duitsland, Mexico en Argentinië werden vier punten behaald, waardoor de ploeg als nummer drie doorstoomde naar de volgende ronde. Prinsen kwam deze wedstrijden nog niet in actie: ,,Ik ben een jaar jonger dan de rest van het elftal en ik kwam er nieuw bij”, legt Prinsen uit. Na de groepsfase vloog de selectie van Chillán naar Santiago, waar het zich op mocht maken voor het duel tegen de winnaar van de twee vorige edities, namelijk Nigeria onder 17. Er werd met 6-0 verloren, maar voor Prinsen was het een wedstrijd om niet snel te vergeten. De jongeling kwam een kwartier voor tijd binnen de lijnen: ,,Het moment dat ik mocht invallen was geweldig. Er zaten zo’n vijfduizend mensen op de tribune, mijn naam werd omgeroepen en vervolgens zag ik mijzelf op het grote scherm. Dat was echt een unieke ervaring”, aldus een trotse
Prinsen. De jongeling keek terug op een goede invalbeurt: ,,Het is natuurlijk jammer dat we verloren, maar ik was wel tevreden met mijn eigen spel.” Het toernooi in Chili was voor Prinsen zijn eerste kennismaking met het land: ,,Er is een erg groot cultuurverschil. Met name in het plaatsje Chillán, waar wij in de groepsfase speelden, was de armoede duidelijk zichtbaar. Het was wel mooi om te zien dat de bewoners in Chillán het echt fantastisch vonden dat er een jeugd WK werd gespeeld. Bij de trainingen en wedstrijden kwamen veel mensen kijken en de kinderen vroegen niet alleen om een handtekening, maar zelfs om mijn voetbalschoenen”, zegt Prinsen.
,,Er zaten vijfduizend mensen op de tribune, mijn naam werd omgeroepen en vervolgens zag ik mijzelf op het grote scherm.” De zeventienjarige middenvelder speelt in het O17-elftal van de voetbalacademie van PEC Zwolle en ontwikkelt zich snel: ,,Ik ben vorig jaar doorgeschoven naar PEC Zwolle O17 en ben dus met oudere jongens gaan voetballen. Bij deze wedstrijden kreeg ik meer weerstand, waardoor ik fysiek sterker ben geworden. Ik denk wel dat ik een goede ontwikkeling heb doorgemaakt in het afgelopen jaar. Met name mijn techniek is er bij de voetbalacademie van PEC Zwolle op vooruit gegaan.” Prinsen is ook zelfkritisch en weet dat er nog verbeterpunten zijn: ,,Ik moet fysiek nog sterker worden. Als ik kijk naar mijn teamgenoten bij het nationale elftal zie je dat zij conditioneel en fysiek verder zijn.” Prinsen is ambitieus en heeft alweer het volgende doel voor ogen: ,,In 2017 is het FIFA U-20 World Cup toernooi, het zou geweldig zijn om daar bij te zijn. De middenvelder zou eventueel voor het Nederlands elftal uit mogen komen, maar hier blijft hij nuchter onder: ,,Ik leg de focus op Australië en dan zie ik wel hoe ver ik kan komen. Als ik goed genoeg ben kan ik altijd nog switchen.” De toekomstdroom van Prinsen is in ieder geval duidelijk: ,,Ik wil proberen het eerste elftal van PEC Zwolle te halen en hoop daar in de toekomst een vaste waarde te worden.” 17 PEC Zwolle Clubmagazine
Sally
Dedemsvaarts 7775 AC Lutte T: 0523 - 68 2 F: 0523 - 68 5 henkvanderwe
Bethlehemkerkplein 46 Zwolle
Sports &
Irish Pub
O’Briens
HEGIN metalfinishing HEGIN metalfinishing bvbv Europaweg 1 NL-8181 BG Heerde Sportlaan 8 NL-8181 - BE -Heerde Postbus 26 NL-8180 AA Heerde Postbus 26 NL-8180 - AA- Heerde : +31 (0)578 69 88 12 88 tel. :tel. +31 (0)578 69 12 : +31 (0)578 69 09 44 09 fax :fax +31 (0)578 69 44 E-mail:
[email protected] E-mail:
[email protected] www.hegin.nl www.hegin.nl
GalvaNIscHE EN cHEmIscHE oppErvlaktEbEHaNdElINGEN alumINIum EN rvs-bEHaNdElINGEN clEaNroomvErpakkEN
Antenneburo Laarman al 39 jaar een begrip
11-2-2016 0150892.pdf 14:35:47 1
0163835.pdf 1
15-1-2016 11:53:57
Wij zijn het adres voor schotelinstallaties voor uw huis, boot, caravan en camper. Tevens zijn wij gespecialiseerd in CAI systemen voor zowel bedrijven, camping als particulier. Werkis Uitzendbureau is kunt een u bij Ook voor camerasystemen erkende intermediair van arbeid. ons terecht. Wij vinden dat werken goed voor je is en dat het leuk mag zijn.
Antennebureau Laarman Hessenweg 18, Dalfsen 0529-432215 werkTel. leveren vinden wij belangrijk. www.antenneburo-laarman.nl
MAX 20 MIN
GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR!
Goed Een principiële basishouding, motivatie, interesse en betrokkenheid zijn daarbij kernwoorden. We vinden de beste mensen bij de mooiste banen en bieden aan alle partijen meer voordeel. Werkis / verder met werk.
59908 FC Zwolle 08_12.indd 8
! E V I L E
I S I DIV
E R EE
D F E ELE
B
F
NA A V AL
V T F O O TS.NL
G POR , S X S FO A P O AGP KEUZE
D AK JOUW MA
deze actie loopt t/M 29 februari 2016 kijk voor de actievoorwaarden op foxsports.nl/abonneren
VOOR ALLE FANS
Foto: Martijn Kleingeerts
COMPELLO
zoranet
RECHT VAN BIJ DE ZUIDERBUREN.
MANNEN WETEN WAAROM
Groen drukken
High-Tech Offset
met 5 kleuren Makkelijker produceren Veldhuis Media niet zomaar een drukker!
Met 45 medewerkers verzorgen we dagelijks de productie van vele brochures, magazines, kalenders en boeken. Met onze DTP-studio en moderne prepress verwerken we de orders via internet en ftp applicaties. Onze drukkerij beschikt over drie 5-kleuren persen op het formaat 72 x 102 (16 pag. A4 per drukvel). In onze binderij verzorgen we het vouwen, hechten en de postale verwerking van periodieken en brochures. Bovendien beschikken we over apparatuur om Wire-O kalenders te maken. Veldhuis Media is FSC- en ISO 12647 gecertificeerd. Daarnaast zijn we een erkend BPV-bedrijf. Dit betekent voor U: High-Tech Offset volgens • Prettige samenwerking op menselijke maat. Veldhuis Media • Een leverancier die met u mee denkt, óók op het gebied van MVO. • Al uw grafische wensen worden door één bedrijf uitgevoerd. Veldhuis Media heeft het drukproces • Door vergaande automatisering en onderlinge afstemming een volledig geïntegreerd, geautomativoorspelbaar drukresultaat. seerd en gedigitaliseerd. Dit superKortom: Uw drukwerk top verzorgd, is voor u een zorg minder. snelle en slimme concept noemen we
Meer informatie? High-Tech Offset. Neem contact op met één van account managers. Door uwonze en ons drukwerkproces
naadloos op elkaar aan te Volg ons ook op volledig Twitter: en @veldhuismedia sluiten, krijgt u uw kwaliteitsdrukwerk sneller, ciënter en toch Veldhuis Media daar een krijgstuk je een kleureffi van! voordelig. Snel en efficiënt het drukwerk op de
Kanaaldijk OZ 3 8102 HL Raalte
F I ME
D
I
T. 0572 - 34 97 00 F. 0572 - 34 97 99
[email protected] www.veldhuis.nl
T 0572 - 34 97 00 F 0572 - 34 97 99
[email protected] www.veldhuis.nl
C
ER
T I FI C EE
R
E
D
SCGM ISO 12647 G
Veldhuis Media b.v. Kanaaldijk OZ 3 8102 HL Raalte Postbus 2 8100 AA Raalte
RA
A
G
plaats van bestemming.
BENNINK-IT
Voor bedrijven: Migraties Online Back-up Systeembeheer Microsoft Check in Partner voor Windows 10 Anti virus en Adware oplossingen Office 365
Verkoop hard en software (inruil mogelijk) Reparaties Computer en Laptop ICT Keurmerk* Online Back-up Internet problemen oplossen Verwijderen virussen en adware
Zwiersstraat 61 | 17701 EL Dedemsvaart T: 0523616861 / 0621862642 | E:
[email protected] W: www.bennink-it.nl
0163076.pdf 1
8-2-2016 0163382.pdf 11:53:49 1
10-2-2016 12:31:18
Maatwerk voor elk budget Tuinhuisjes, overkappingen, glasschuifwanden, enz.
Bezoek onze showtuin, showroom en onze website voor de mooiste tuinideeën
Ster(k) in maatwerk Betonstraat 2 Kampen Tel. (038) 333 18 91 www.houtburcht.nl 0162905.pdf 1
12-2-2016 13:19:56
interview dwight lodeweges
Tekst: Vincent Epema Fotograaf: Martijn Kleingeerts
Dwight Lodeweges als high potential coach terug in Zwolle ,,Hallo Dwight, hoe is het?”, klinkt het opgewekt. Midden in het gesprek met Dwight Lodeweges komt oud-international Denny Landzaat binnenvallen. Hij heeft zojuist met AZ C1 een wedstrijd afgewerkt tegen de Zwolse leeftijdsgenoten in het IJsseldelta stadion. Als je zo lang in de professionele voetbalwereld rondloopt als Lodeweges, kom je regelmatig een oude bekende tegen. De in het Canadese Turner Valley, aan de voet van de Rocky Mountains, geboren trainer heeft een behoorlijke staat van dienst. Diens voetbalreis leidde hem langs de meest uiteenlopende plekken. Van Edmonton tot de Emiraten. Lodeweges: ,,Ik heb fantastische plaatsen gezien en zou op veel van die plekken zonder probleem kunnen wonen. Het belangrijkste is: vind ik iets leuk? Dat is de enige voorwaarde. Als ik ergens werk, dan moet het leuk zijn. Of dat nu in Harderwijk is bij VVOG of bij PEC Zwolle. Ik moet er zin in hebben. Zo niet, dan ben ik weg. Want ik stop enorm veel energie in mijn werk. En dan moet het wel de moeite waard zijn. Op dat vlak is het alles of niets bij mij.” Het tekent het karakter van de Canadese Nederlander, die als jonge profvoetballer nog wel eens zijn nukken had: ,,Ik weet nog dat ik in Canada voor het eerst te maken kreeg met een trainer die werkte aan de hand van videobeelden. Dan zag je jezelf dus voetballen. Dat was nieuw voor me. Die trainer is niet geschikt, dacht ik dan. Kan hij niet onthouden wat hij zelf in de wedstrijd gezien heeft ofzo?” Terug bij PEC Zwolle komt de visie van Lodeweges wel overeen met die van de technische staf. En dat is maar goed
ook, want hij maakt er zelf min of meer deel van uit. ,,Ik ben nu verantwoordelijk voor de high potentials van PEC Zwolle, talenten uit de jeugdopleiding die de stap naar het eerste elftal moeten kunnen maken. Uit een analyse van de KNVB bleek dat op dit punt nog winst te boeken is voor de Zwolse voetbalacademie. Het gaat dan met name om het leveren van maatwerk voor de talenten van de A1 en het beloftenelftal. De spelersbegeleiding, alsmede de (individuele) trainingen kunnen geïntensiveerd worden.’’ Lodeweges is een man met een duidelijke opvatting over hoe voetbal gespeeld dient te worden: ,,Aanvallen. Het moet op de helft van de tegenstander gebeuren. Maar, je moet er wel de spelers voor hebben. Anders moet je iets andere accenten gaan leggen. Bij PEC Zwolle is men er de laatste jaren in geslaagd voetballers aan te trekken die kunnen spelen volgens de filosofie van de club.” De eerste Zwolse periode van Lodeweges betrof de jaren 1998 tot en met 2001. Jaren waarin de Blauwvingers met spelers als Ingacio Tuhuteru en Henk van Steeg aantrekkelijk voetbal speelden. Er werd desondanks steeds net naast de prijzen gegrepen. Iets wat Lodeweges met amateurclub VVOG uit Harderwijk wel was gelukt. Hij werd kampioen van de Hoofdklasse C: ,,Henk van Steeg had in dat kampioensteam een enorme drive en kon daarnaast fantastisch voetballen. Die heb ik zodoende naar Zwolle gehaald toen ik daar trainer/ coach werd. Hij heeft het daar erg goed gedaan.” Grappig detail: toen Lodeweges zijn mannen naar het amateurkampioenschap leidde, stond een jonge Bram van Polen langs de lijn. ,,Onlangs had ik het daar met Bram over”, vertelt Lodeweges. ,,Ik wist destijds niet van zijn bestaan af, maar nu blijkt dat we aardig wat gemeenschappelijke kennissen in Harderwijk hebben.” Maar de terugkeer van Lodeweges in Zwolle staat vooral in het teken van het weerzien met mannen als Albert van der Haar, Ben Hendriks en Gerard Nijkamp. Laatstgenoemde was samen met Ron Jans geïnteresseerd in de diensten van Lodeweges: ,,Ze waren zo ontzettend enthousiast en wilden echt graag met mij werken. Ik voelde me helemaal welkom. Dat is belangrijk voor me.” In feite komt Lodeweges superlatieven te kort over zijn werk bij PEC Zwolle, dat langzaam meer vorm zal gaan krijgen: ,,Mooi dat ik de mensen ken, mooi dat ik hier welkom ben en mooi dat de club zo is gegroeid de laatste jaren. Ik heb het goed hier.” 25 PEC Zwolle Clubmagazine
ADMINISTRATIEKANTOOR AZOR ADMINISTRATIEKANTOOR AZORIAN BV
ADMINISTRATIEKANTOOR AZORIAN BV
0163282.pdf 1
◗ Uitbesteding van uw gehele finan ◗ Loonadministratie ◗ Maand en/of kwartaalrapportage ◗ Opstellen jaarrekening inclusief P ◗ Uitbesteding van uw gehele financiële administratie ◗ Aangiften omzetbelasting maand ◗ Loonadministratie ◗ Aangiften vennootschapsbelastin ◗ Maand en/of kwartaalrapportage uitgebreid of beperkt ◗ Aangift van inclusief uw gehele administrati e e inkomstenbelasting (VOF ◗Uitbesteding Opstellen jaarrekening Publicatifienanciële stukken ◗ Alles in eigen financieel pakket (d ◗Loonadministrati Aangiften omzetbelastie ng maand, kwartaal of jaar ◗ Vast overeengekomen prijs (dus g ◗ Aangiften vennootschapsbelasting (BV of NV)
◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗ ◗
ADMINISTRATIEKANTOOR AZORIA www.azorian.nl
en/of kwartaalrapportage uitgebreid of beperkt ◗Maand Aangifte inkomstenbelasti ng (VOF of eenmanszaak) Geïnteresseerd bel of mail naar: ◗Opstellen Alles in eigenjaarrekening financieel pakket (dus geen extra kosten) e stukken inclusief Publicati Telefoon 038-3374508 ◗ Vast overeengekomen prijs (dus geen verrassingen achteraf) Aangiften omzetbelasting maand, kwartaal of E-mail jaar
[email protected]
www.azorian.nl
Geïnteresseerd of mail naar: Aangiften bel vennootschapsbelasti ng (BV of NV) Telefoon 038-3374508 ◗ Uitbesteding van uw gehele Aangift e inkomstenbelasti ng (VOF of eenmanszaak) E-mail
[email protected]
financiële a ◗ Loonadministratie Alles in eigen financieel pakket (dus geen extra kosten) ◗ Maand en/of kwartaalrapportage uitgeb Vast overeengekomen prijs (dus geen verrassingen achteraf) ◗ Opstellen jaarrekening inclusief Publicati ◗ Aangiften omzetbelasting maand, kwart Geïnteresseerd bel of mail naar:◗ Aangiften vennootschapsbelasting (BV o ◗ Uitbesteding van uw gehele financiële administratie Telefoon 038-3374508 Loonadministrati ◗ ◗ Aangift e einkomstenbelasting (VOF of een Maand en/of kwartaalrapportage uitgebreid of beperkt E-mail
[email protected] ◗ ◗◗ Alles Opstellen jaarrekening inclusief Publicatie stukken in eigen financieel pakket (dus gee ◗ Aangiften omzetbelasting maand, kwartaal of jaar Aangiftenovereengekomen vennootschapsbelasting (BV of NV) prijs (dus geen ve ◗ ◗ Vast
BEL VOOR INFORMATIE: 038-33
ADMINISTRATIEKANTOOR BEL VOOR INFORMATIE: 038-3374508AZORIAN BV
www.azorian.nl
◗ Aangifte inkomstenbelasting (VOF of eenmanszaak) ◗ Alles in eigen financieel pakket (dus geen extra kosten) ◗ Vast overeengekomen prijs (dus geen verrassingen achteraf)
Geïnteresseerd bel of mail naar: Geïnteresseerd bel of mail naar: Telefoon 038-3374508 Telefoon 038-3374508 E-mail
[email protected] E-mail
[email protected]
www.azorian.nl BEL VOOR INFORMATIE: 038-3374508 www.azorian.nl
BEL VOOR INFORMATIE: 038-3374508
BEL VOOR INFORMATIE: 038-337 8-2-2016 0163229.pdf 9:52:58 1
3-2-2016 14:17:57
ICT-BehnCon ontzorgt MKB ondernemingen waar automatisering een essentieel onderdeel van de bedrijfsvoering is en waar geen tijd en/of kennis is om de IT-omgeving zelf te managen.
Meer dan 25 jaar in de automatisering, nationaal en
internationaal,
leverden
kennis
en
een
wereldwijd netwerk. Omdat het anders, beter kon, startte in 2008 ICT-BehnCon, dè partij voor ICT dienstverlening aan ondernemingen in het MKB en ZZP-ers. Wade 76, NL-8043 LS Zwolle Ambachtsstraat 21F, NL-8263 AJ Kampen e-mail:
[email protected] website: www.ict-behncon.nl
Iedereen kan winnen! PEC Zwolle-fans die meespelen voor de club, maken elke maand kans op prachtige prijzen én steunen met hun deelname de talenten uit de jeugdopleiding.
Speel mee voor de jeugdopleiding op vriendenloterij.nl/peczwolle en word ook een winnaar! PRIJZENPOT 2016
€ 40,9 MILJOEN! 3x
€1
MILJOEN
Te winnen op 5 eindcijfers van uw lotnummer lotnummer*
.000,13x €Te25 winnen op 6 eindcijfers lotnummer van uw lotnummer*
. 000 , 39x €Te10 winnen op 6 eindcijfers van uw lotnummer
65x
€ 2.500,-
Te winnen op 6 eindcijfers van uw lotnummer
€ 100.000,-
Ruim
Te winnen op 6 eindcijfers van uw lotnummer* lotnummer*
20.000 EREDIVISIE prijzen
13x
€ 1.000,- 325x
Te winnen op 6 eindcijfers van uw lotnummer
€ 250,-
Te winnen op 6 eindcijfers van uw lotnummer + elke maand ruim
100.000 andere prijzen
* Geldprijzen van € 25.000,- en hoger worden gedeeld als er meerdere winnaars zijn met dezelfde laatste cijfers. Zie www.vriendenloterij.nl/winkans.
De vergunning voor de loterij is afgegeven door de Kansspelautoriteit onder kenmerk 8789 d.d. 25/11/2014.
Ga nu naar vriendenloterij.nl/peczwolle
650x
SİD ES TAR ELEGANCE
SİDESTAR RESORT
www.sidestarhotels.com S İD ES TAR BEACH
SİDESTAR PARK
Trainingskamp Turkije PEC Zwolle Vrouwen
Tekst: Jelle van Amerongen
PEC Zwolle Vrouwen op trainingskamp Van zaterdag 16 tot en met 23 januari is de selectie van PEC Zwolle Vrouwen op trainingskamp geweest naar de Turkse kustplaats Side, waar het elftal verbleef in het luxe Side Star Hotel. Tijdens deze week, ter voorbereiding op de tweede seizoenshelft, stond er naast de trainingen ook een oefentoernooi op het schema. Naast PEC Zwolle deden de vrouwenteams van Trabzonspor, Beşiktaş JK en Antalyaspor mee. Uiteindelijk eindigde PEC Zwolle Vrouwen dit toernooi als derde, na één verliespartij tegen Trabzonspor (1-0) en een overwinning op Antalyaspor (1-1, winst na strafschoppen). Ook stonden er leuke activiteiten op het programma, waaronder een groepsuitje naar het centrum van Side, een teamquiz en een voetgolf- en voetvolleycompetitie. PEC Zwolle bedankt Murat Bilal van wintersportorganisatie Snowman en het gastvrije personeel van het Side Star Hotel. Gedurende het trainingskamp was PEC Zwolle TV aanwezig om videoverslagen te maken. Ben jij nieuwsgierig naar deze video’s? Kijk deze dan terug op www.facebook.com/vrouwenpeczwolle of download de PEC Zwolle TV-app.
29 PEC Zwolle Clubmagazine
Een gezo voor het Met onze banden- en autoservice valt er ook buiten het stadion wat te juichen!
Tandartspraktijk Kamphuis Stationsweg 60bg | 8091 AE We Een gezonde lach Tel: 038-3759603 | www.tandart gezonde lach voor hetEen hele gezin voor het hele gezin
BEL OF KOM LANGS EN PROFITEER VAN ONZE KNALLENDE PRIJZEN EN SERVICE! Premio Banden en Autoservice Van Essen
Ceintuurbaan 8, 8024 AA Zwolle Telefoon: (038) 453 17 17 E-mail:
[email protected] www.premio.nu
Tandartspraktijk Tandartspraktijk Kamphuis Kamphuis Stationsweg 60bg | 8091 AE Wezep Stationsweg 60bg 8091 AE Wezep MA: 8.00-17.30 - DI: 8.00-17.30 - WO: 8.00-17.30 - DO: 8.00-17.30 - VR: 8.00-17.30 - ZA: 8.00-12.00 Tel:|038-3759603 | www.tandartskamphuis.nl Tel: 038-3759603 | www.tandartskamphuis.nl
0162696.pdf 1
11-2-2016 0163705.pdf 16:42:54 1
10-2-2016 11:39:15
scoren GoeDe acties
&
Dat is mijn coop Sassenstraat 5 8011PA Zwolle +31 (0) 38 4211212
[email protected] www.solitudefashion.com
Coop Van Brummen Zwolle Campherbeeklaan 54-2
Coop Vechtstraat Zwolle Vechtstraat 60/66
coop.nl
Tekst: Johan Teunis Fotografie: Henry Dijkman
Interview Sander Thomas
Aan het woord:
PEC Zwolle-talent Sander Thomas Sander Thomas is recent aangesloten bij de hoofdselectie van PEC Zwolle. De jonge middenvelder, die is opgegroeid in Enschede en opgeleid bij FC Twente werd onlangs toegevoegd aan het elftal van trainer/coach Ron Jans. ,,Mijn eerste club was cvv Sparta Enschede en daar heb ik tot de E1 gespeeld. Bij FC Twente ben ik vervolgens in de D2 ingestroomd. Daar heb ik de gehele jeugdopleiding tot en met de A1 doorlopen. Gerhard Wermink, Marco Koorman en Bert Konterman waren hier onder meer mijn trainers. Geen onbekende namen in Zwolle. Voor Oranje O15 en O16 jaar heb ik ook wedstrijden gespeeld. Mijn favoriete positie in het veld is die van aanvallende middenvelder of anders gezegd: ‘de nummer 10 positie’. Na mijn eerste jaar in de A1 bij FC Twente besloot ik de club te verlaten. Of zoals mensen het ook wel noemen: ‘de chemie was weg’. Dan is het beter om te gaan.” ,,Mijn zaakwaarnemer legde daarna contact met PEC Zwolle en het eerste gesprek met Rini Coolen en Bert Ebbens van de voetbalacademie gaven mij direct een goed gevoel. Zij vertelden meer over de club PEC Zwolle en de plannen die zij met mij hadden. Terug naar huis wist ik het zeker. Ik wilde bij PEC Zwolle spelen. In de voorbereiding sloot ik vervolgens aan bij de A1 van trainer/coach Ivar van Dinteren. Ook bij de beloften van Albert van der Haar heb ik enkele duels gespeeld en kort daarna mocht ik aansluiten bij de trainingen van
het eerste team. Voor de winterstop uit tegen N.E.C. heb ik mijn debuut in het eerste elftal gemaakt. Vlak voor het einde van de wedstrijd mocht ik het veld in. Geweldig zo’n vol stadion, waar het met 2-2 tot het einde spannend was. Al waren het maar een paar minuten, het was super om mee te maken. Jammer was wel dat mijn vader, mijn grootste supporter, er niet bij kon zijn, want normaal gesproken is hij bij elke wedstrijd die ik speel aanwezig.” ,,Op de laatste avond van het trainingskamp in Spanje werd ik bij trainer/coach Ron Jans en technisch directeur Gerard Nijkamp geroepen. Het was een kort, maar voor mij heel plezierig gesprek. Ze vertelden mij dat ik vast bij de eerste selectie hoorde en mijn wedstrijden in de beloften en het eerste elftal zou spelen. Op de trainingen en daarbuiten praat de staf veel met mij. Ik leer ook van de ervaren spelers. Als je ziet hoe gemakkelijk zij voor de juiste oplossing kiezen, dan denk ik: ‘was ik al maar zo ver’. Mijn seizoen is geslaagd als ik meer speelminuten in het eerste elftal kan maken en een contract kan verdienen. Het zou mooi zijn als ik over vijf jaar een vaste waarde bij PEC Zwolle ben. Dat is mijn doel. Ik ben hier vanaf het begin af aan goed opgevangen en wat mij hier vooral aanspreekt is de goede sfeer binnen en rondom de club.” 31 PEC Zwolle Clubmagazine
MER ICT Burgemeester Drijbersingel 25 8021 DA Zwolle T 038 - 376 62 22 I www.merict.nl E
[email protected]
Aannemen van werk, recycling Aannemen en verhuur van werk, recycling en verhuur www.hoogeboom-raalte.nl Tel: 0572-352250 www.hoogeboom-raalte.nl Tel: 0572-352250 Sterk in uitvoering Sterk in uitvoering
0162042.pdf 1
En we zijn ook fan van het geweldige Zwolse voetbalklimaat!
19-1-2016 0157436.pdf 10:39:39 1
Verwarming
Koeling
Zehnder Group Nederland Lingenstraat 2 8028 PM Zwolle T 038 429 69 11 www.zehnder.nl
Ventilatie
Filtering
7-1-2016 11:03:11
Interview Finidi George
Finidi George zet eerste stappen als trainer/coach bij PEC Zwolle:
Tekst: Giuseppe Rigano Fotografie: Martijn Kleingeerts
Oud-vedette als stagiar terug op Nederlandse velden Frank de Boer, Danny Blind, Clarence Seedorf: Spelers die direct doen terugdenken aan het succesvolle Ajax-elftal van 1994-1995 en tegenwoordig als trainer/coach werkzaam zijn. Sinds kort kan er nog een naam uit dit roemruchte team toegevoegd worden aan dat lijstje: die van Finidi George. De inmiddels 44-jarige Nigeriaan volgt momenteel de opleiding Trainer-Coach 1 (TC1) bij de KNVB. Zijn vaardigheden brengt hij in de praktijk tijdens een stage bij PEC Zwolle. Een nadere kennismaking. In 2013, bijna tien jaar na het beëindigen van zijn actieve carrière, zorgde de komst van George, destijds voor zijn eerste stage, voor verbaasde blikken. Als rechtsbuiten was hij midden jaren negentig één van de sterkhouders in het Ajax van Louis van Gaal, met onder andere winst in de Champions League en de Wereldbeker voor clubteams. George verliet Ajax in 1996, waarna hij enkele jaren in Spanje en Engeland
speelde. In 2004 sloot hij zijn loopbaan als voetballer af bij Real Mallorca. ,,In de jaren daarna heb ik mij opnieuw moeten oriënteren”, begint George zijn verhaal. ,,Welke kant wil ik op? Waar liggen mijn ambities? Die vragen stelde ik mijzelf.” Het trainersvak, een logische stap, trok hem al gauw. ,,Neem Frank de Boer bijvoorbeeld. Hij is van mijn lichting en gelijk begonnen als trainer/coach. Zo ver ben ik nog niet. Voordat ik naar Zwolle kwam, heb ik enkel in Spanje met jeugdteams van Real Mallorca gewerkt. Hier is het pas écht begonnen. Dit is meer uitdagend”, klinkt het enthousiast. George assisteert bij PEC Zwolle beloftencoach Albert van der Haar. Daarnaast is hij actief bij het O19-elftal. ,,Een stage bij Ajax was mijn eerste ingeving. Dat is ook logisch gezien mijn historie bij de club. Maar Ajax kende op dat moment veel interne problemen, het leek me geen goede periode. Te veel afleiding, ik wil mij volledig op mijn trainersloopbaan concentreren.” Door tussenkomst van de KNVB belandde George in de Overijsselse hoofdstad. ,,Ik heb een positief gevoel bij PEC Zwolle. Het is een echte familieclub. De samenwerking is goed en mensen staan ervoor open om van elkaar te leren.” Hij haalt Ron Jans en Gert Peter de Gunst als voorbeelden aan: ,,Jans leest het gedrag van spelers, individueel en in groepsverband, perfect. Hij is psychologisch sterk onderlegd. De Gunst straalt autoriteit uit, iets dat ik erg belangrijk vind als trainer. PEC Zwolle biedt mij een goede omgeving. Ik leer ontzettend veel bij deze club en ben dankbaar voor de mogelijkheid.” George heeft er bewust voor gekozen om Spanje, met haar aangename klimaat en één van de beste voetbalcompetities ter wereld, te verruilen voor Nederland. ,,Mijn Europese carrière is hier begonnen, dat schept een band. Bovendien staat Nederland synoniem voor attractief voetbal.” De herinneringen aan de jaren negentig komen daarbij naar boven: ,,We speelden in die tijd voetbal van een niveau dat anno 2016 enkel door FC Barcelona en Bayern München gehaald wordt. Het Nederlands voetbal staat internationaal nog altijd goed aangeschreven en Nederlandse coaches hebben een uitstekende reputatie.” 33 PEC Zwolle Clubmagazine
Rijnlandstraat 5 | T 038 - 453 96 08 | www.recycling-zwolle.nl
Hanze Koeriers
0162043.pdf 1
20-1-2016 0162484.pdf 14:57:02 1
27-1-2016 13:21:22
Als iets snel bezorgd moet worden
>>> Koeriersdiensten voor Zwolle en omgeving
Postbus service voor Zwolle Jupiterstraat 49 H 8022 RH Zwolle Tel: 0800 9965535
[email protected] www.hanzekoeriers.nl
0161766.pdf 1
Rietverwerkings- en Montagebedrijf
14-1-2016 0146156.pdf 10:44:25 1
18-1-2016 12:43:43
29-1-2016 0162476.pdf 11:56:20 1
22-1-2016 14:04:35
G. Knobbe
Belterweg 34 8066 PP Belt-Schutsloot T.: 038 386 7220 M.: 06-29194647
0162730.pdf 1
Voor al uw arbeids-, zakelijke of sportieve conflicten Zwolle M: 06-25051415
[email protected] www.marjonbosma.nl
www.lekkerinjesas.nl
@Lekkerinjesas
[email protected] 06 – 42 52 32 66
/Lekkerinjesas
PEC Zwolle United
Tekst: Gea Luttels Fotografie: Theo Smits
PEC Zwolle Street League in volle gang Een balletje trappen op het veldje in de wijk of na schooltijd op het plein. Voor veel jongeren een prachtige en natuurlijk ook sportieve bezigheid. En een mooie uitdaging om met een team uit je eigen wijk kampioen te worden van de PEC Zwolle Street League. Wat houdt het in? PEC Zwolle Street League is een straatvoetbalcompetitie voor jongeren (jongens en meisjes) van twaalf tot en met vijftien jaar. Iedere wijk in Zwolle kan meedoen en speelt de thuiswedstrijden op een veld of plein in de eigen wijk. Dit veld mag het team zelf kiezen en wordt de eigen thuishaven. Bij uitwedstrijden ga je met je team op bezoek bij een team uit een andere wijk. De duels worden gespeeld op vrijdagavond (niet tijdens de schoolvakanties). Je speelt ongeveer één keer per drie weken een wedstrijd. Bij de PEC Zwolle Street League scoor je niet alleen Likes door het winnen van wedstrijden, maar ook door je sportief te gedragen tijdens het voetballen en door je in te zetten voor de eigen wijk. Bijvoorbeeld het opruimen van zwerfafval, een oude buurvrouw helpen in de tuin of een voetbaltoernooi organiseren voor andere mensen in de wijk. Daarnaast scoor je extra Likes door mee te doen aan de thema-avonden, die in de winterperiode worden georganiseerd voor alle spelers. Zo is er binnenkort een avond met het thema ‘Leven als een prof’. Naast een presentatie over gezonde voeding, kunnen de Street League-deelnemers vragen stellen aan een aantal PEC Zwolle-spelers.
Wil jij meedoen? Ben jij geboren tussen 01-01-2000 en 01-01-2003 en wil je graag meedoen aan de PEC Zwolle Street League? Stel een team samen en schrijf je in. Bij voldoende deelname starten we in de tweede seizoenshelft (speelronde op 18 maart) namelijk met een extra competitie. Voor meer informatie en/of aanmelding kun je contact opnemen met Dion Reijnen door een mail te sturen naar
[email protected]. Meer over de PEC Zwolle Street League De PEC Zwolle Street League is één van de focusprojecten van PEC Zwolle United, de maatschappelijke tak van de club. Met de kernboodschap ‘Sporten met respect voor elkaar’ willen we onwenselijk gedrag op en rondom de sportvelden verminderen en in positieve zin veranderen. Hier zet PEC Zwolle United zich vol overgave voor in. Door sportief te spelen en respect te hebben voor anderen willen we dat jongeren verantwoordelijkheid nemen voor hun eigen gedrag en elkaar daar op aanspreken. Met het opzetten van de PEC Zwolle Street League willen we jongeren in laten zien dat het om meer gaat dan alleen voetbal. Wil je op de hoogte blijven? Kijk dan op peczwollestreetleague. nl of facebook.com/peczwollestreetleague of volg ons op twitter: twitter.com/pecstreetleague. 35 PEC Zwolle Clubmagazine
Een in Een sleutelrol sleutelrol in de de verkoop verkoop van van uw uw huis huis § persoonlijke benadering § persoonlijke benadering § één vast aanspreekpunt § één vast aanspreekpunt § korte lijnen en open communicatie § korte lijnen en open communicatie
§ coördinatie door één § coördinatie door één § goed bereikbaar § goed bereikbaar § kostenbesparend § kostenbesparend
persoon persoon
Vragen staat vrij Vragen staat vrij woonexcellent.nl woonexcellent.nl T (038) 260 01 82 §§
[email protected] T (038) 260 01 82
[email protected]
12-2-2016 Bouwbegeleiding
11-2-2016 0163772.pdf 10:26:00 1 Joris van Dijk Techniek
0163803.pdf 1
[email protected] www.jorisvandijktechniek.nl
9:24:50
Opleveringen
Dotterbloem 8, 8043NA Zwolle
Aankoopkeuringen
06-20627744
Onderhoud advies 3D presentatie
Tijdelijke stroomvoorzieningen
Adviesburo Hamming
Elektrotechniek
Wijmerts 14 | 8032 MB Zwolle Tel: 038-4547385 | Mobiel: 06-28881290
Datanetwerken
Email:
[email protected]
MEIJER CONSULT
0163941.pdf 1
12-2-2016 0163898.pdf 14:04:02 1
12-2-2016 9:23:35
Raadgever bij loopbaanvragen Reïntegratiebegeleiding, loopbaanadvies, training en coaching
www.mc-loopbaanadvies.nl
0164018.pdf 1
Zo-Ma Di-Wo Do Vrij Za
Gesloten 15-2-2016 0163974.pdf 16:20:13 1 08.30 - 18.00 08.30 - 18.00 & 19.00 - 21.00 08.30 - 18.00 08.30 - 17.00
Assendorperstraat 55 | 8012 DG Zwolle T 038-4220780 | M
[email protected]
www.schoenmakerpotjes.nl
15-2-2016 11:10:04
Interview Joost Broerse
Tekst: Paul Schrijver Fotografie: Henry Dijkman
De achtbaan van commercieel directeur Joost Broerse Joost Broerse is inmiddels al ruim een half jaar commercieel directeur van PEC Zwolle. Een periode waarin hij als voormalig profvoetballer kennis maakte met de zakelijke kant van de voetballerij. Hoe kijkt Broerse terug op de afgelopen maanden? Hoe ziet jouw matchday er tegenwoordig uit? ,,Thuiswedstrijden gebruik ik om veel sponsoren en zakelijke relaties te leren kennen. Als de wedstrijd begint spreek ik altijd even met hoofd verkoop Jurian Meijntjes en praten we bij of alles tot dan toe goed is verlopen, waar je in de rust moet zijn en na afloop heen gaat. Vervolgens loop ik een rondje langs de sponsoren in de verschillende zakelijke ruimtes en mis ik dus delen van de wedstrijd. Dat is wel raar, aangezien mensen verwachten dat je als ex-profvoetballer een mening over de wedstrijd hebt. Bij vrije trappen ben ik altijd wél scherp, dan hoor ik niks meer om me heen en wil ikzelf het veld op”, grapt Broerse. ,,Bij uitwedstrijden komen er ook vaak sponsoren mee. Ik kan de wedstrijd dan gelukkig goed volgen en ik leer mijn gasten ook beter kennen.”
Hoe kijk je terug op je eerste half jaar als commercieel directeur? ,,Het is echt een achtbaan geweest. Op 27 juni was mijn afscheidswedstrijd in het IJsseldelta stadion en op 1 juli begon ik al als commercieel directeur. Ik moest me voorbereiden op mijn job, maar je wilt ook nog even van je vrije tijd genieten. Er is een hoop gebeurd het afgelopen jaar. Ook privé. Zo zijn we verhuisd, hebben we een tweede kindje gekregen en onze dochter ging voor het eerst naar school. Op 1 juli ben ik als commercieel directeur begonnen met een aantal doelen, namelijk de sponsoren leren kennen, een netwerk in de regio opbouwen en op zoek gaan naar een hoofdsponsor. Gedurende de afgelopen maanden ben ik steeds verder in mijn rol gegroeid, maar ik kan me nog genoeg ontwikkelen. Zo was ik al gewend om interviews te geven, maar nu moet ikzelf nog meer een inhoudelijk verhaal vertellen bij interviews en presentaties.” Inmiddels ben je net als veel collega’s aan het twitteren geslagen. Hoe bevalt Twitter? ,,Ik doe altijd wel twintig minuten over een tweet, dus ik ben er niet heel handig in. Als ik iets post, dan probeer ik het leuk of origineel te laten zijn. Ik bericht over een bepaalde commerciële actie of het gebruik van PEC Zwolle TV. Ik laat mensen zien wat we allemaal doen rondom een wedstrijd. Het kan nog meer gestructureerd en op vaste momenten. Ik was nooit zo van het twitteren maar vind het zó handig. Je kunt even snel door je tijdlijn scrollen en komt soms berichten tegen die je anders nooit had gezien. Het is een leuk middel, net als LinkedIn. We zijn van plan om dat nog professioneler neer te zetten. Zakelijk gezien is dat een goed platform.” Wat is intensiever, voetballer zijn of commercieel directeur? ,,Het vak van commercieel directeur is veel intensiever. In deze baan heb je nooit rust. Na het trainen zat je thuis en hoefde je niks. Nu heb ik soms een dag vol met afspraken, vijftig e-mails in mijn mailbox en de volgende dag weer een gevulde agenda. Dan pak ik de laptop er ’s avonds nog bij. Soms lig ik in bed, word ik wakker en bedenk ik me wat ik nog moet doen. Het is geen negen tot vijf baan. Vaak ben je op wedstrijddagen ook langer van huis weg dan als speler. Dat hoort erbij. Ik heb bewust afscheid genomen van het voetbal en kon deze kans niet laten lopen. Als je me zou vragen om voor vijf jaar weer profvoetballer te zijn, dan zou ik dat weer doen. Dat blijft het mooiste, maar ik vind mijn huidige job ook prachtig en heb er geen moment spijt van.” 37 PEC Zwolle Clubmagazine
DSM Zwolle dicht bij de sport. Innovatie is topsport | Daar weten we bij DSM alles van | DSM Resins Zwolle is hèt innovatiecentrum van halffabrikaten voor verven en coatings | DSM Bright science. Brighter living. DSM Resins Zwolle, Ceintuurbaan 5, Zwolle www.dsmzwolle.com
prinsenpoort
ictorie PROJECTONTWIKKELING VOOR MENSEN DOOR MENSEN BURG. VAN ROIJENSINGEL 18 - POSTBUS 1531 - 8001 BM ZWOLLE - TEL. (038) 421 00 30 FAX (038) 422 57 24 - INFO @ DLHGROEP.NL
WWW.DLHGROEP.NL