CIVIS KURIR. Dr. Bazsa György: tartozom ennyivel Debrecennek. Az MSZP debreceni jelöltjei. Új Magyarország épül

CYANMAGENTAYELLOWBLACK

2006. augusztus A Fidesz miatt nem lesz Debrecen régióközpont

2

Ne vágj ki minden fát!

K ü l d j e e l v é l e m é n y é t ! E-mail: [email protected]

2

Hírek – események

CIVIS KURIR D E B R E C E N I

K Ö Z É L E T I

6

Az MSZP debreceni jelöltjei 4–5. oldalon

L A P

Dr. Bazsa György: tartozom ennyivel Debrecennek Az MSZP jelöltje mind a kétszázezer debreceni polgármestere akar lenni Sikeres egyetemi karrier, tudományos publikációk sora, egyetemi dékáni majd rektori cím, a felsõoktatás tudományos irányításában betöltött vezetõ tisztség után dr. Bazsa György élete egyik legnagyobb kihívását is vállalta, amikor az MSZP polgármesterjelöltje lett Debrecenben. A Cívis Kurír interjújából az is kiderül: miért szánta el magát erre az embert próbáló feladatra. – Mikor, hogyan kezdett a közélettel foglalkozni? – Az egyetemi évek alatt kezdtem a közélettel – leginkább az ifjúságot érintõ ügyekkel, oktatáspolitikával – foglalkozni. Mivel a tudományos pályát választottam, késõbb is az oktatással foglalkoztam. 1984-tõl dékánként, 1995-tõl rektorként vezettem a Debreceni Egyetem természettudományi karát, illetve az egész egyetemet, így az oktatáspolitika gyakorlati oldalát is alaposan ismerem. – Miért az MSZP színeiben politizál? – Egyszerû: mert európai baloldalinak, szociáldemokratának vallom magam. Az, hogy a szocialista kormányok kiemelten foglalkoznak Debrecen és Hajdú-Bihar fejlesztésével, már csak a ráadás. Az MSZP ma Magyarországon az egyetlen párt, amelyik egyformán komolyan veszi az ország felzárkóztatását, ha úgy tetszik, nyugatosítását, és a társadalmi igazságtalanságok, aránytalanságok orvoslását. – Tudományos-egyetemi és politikai érdeklõdése között sohasem esett nehezére választani?

– Nem kellett választani, egyeztetni kellett. Ha csak az egyiket favorizáltam volna, talán abban elõrébb juthattam volna, de nem lett volna minden tekintetben annyira hiteles. Mindig elmondtam, hogy mit gondolok az oktatásról, a felsõoktatásról, de közben ki hitt volna nekem, ha nem maradok magam is gyakorló tanár? – Sokan értetlenkedve fogadták, hogy elindul a polgármesteri címért Debrecenben, ami meglehetõsen embert próbáló feladatnak ígérkezik. Mit mérlegelt, amikor elvállalta a felkérést? – Én komolyan azt gondolom, hogy tartozom annyival Debrecennek, hogy megmutassam: lehet a várost máshogy, sokkal jobban, demokratikusabban, átláthatóbban is vezetni. Alternatívát kell mutatni a jelenlegi városvezetéshez képest. Mivel 2002 óta a megyei önkormányzatnál az európai uniós ügyekért vagyok felelõs, azt is pontosan látom, hogy Debrecennek sokkal komolyabban kellene vennie a brüsszeli támogatások kérdését. 2007-tõl kezdõdõen körülbelül háromszor annyi fejlesztési forrás áll majd rendelkezésre. Egyáltalán nem mindegy, mennyit tud Debrecen ebbõl megszerezni, és mire fordítjuk a pénzt. Most kell megalapoznunk a város következõ ötven, de lehet hogy száz évét. Ebben tudok segíteni, és úgy érzem, emiatt kötelességem szorítóba állni. – Jó, akkor térjünk rá a város helyzetére. Ön szerint melyek a legsúlyosabb problémák ma Debrecenben? – A legkomolyabb probléma az, hogy a nagyvárosnak ma nincs polgármestere.

Új Magyarország épül A kormány Új Magyarország programja esélyt teremt a Kelet-Magyarországon élõk számára. A fejlõdés útját nyitja meg, azt a lehetõséget adja meg a hajdú-bihariak számára is, ami a Dunántúlon már megvalósult. Autópályát építünk, munkahelyet teremtünk, és iskolákat újítunk fel. Amennyiben Önnek is fontosak ezek a célok, az önkormányzati választásokon támogassa kopogtató cédulájával

dr. Bazsa Györgyöt, az MSZP polgármesterjelöltjét és önkormányzati képviselõjelöltjeinket. Ajánló szelvényéért személyesen érte megyünk. Üzenet hagyható az 536-505-ös telefonon, vagy a [email protected] címen. Az ajánlószelvény személyesen leadható az MSZP Székházban, Debrecen, Széchenyi u. 63. szám alatt hétfõtól-péntekig 9–19 óra között, szombaton 9–12 óra között.

Csak a belvárosnak van. A Piac utca és szûk környéke szépül, miközben a városvezetés sajnos teljes városrészekrõl megfeledkezett, ma csak néhány tízezer debreceni érdekeit képviseli. Én mind a kétszázezer polgár érdekében fogok dolgozni, ha bi-

mányzati sajtóbirodalmat, a Debrecen újságot, a Cívis rádiót és a városi tévét. Ezt felül kell vizsgálni. Ideje hozzáfogni a közlekedés rendbetételéhez, az önkormányzati iskolák felújításához, az oktatás feltételeinek javí-

zalmat kapok hozzá. Tisztelem és értékelem, amit Kósa Lajos kezdetben a városért tett. Ám most úgy érzem, hogy a lendület megakadt, kifáradt, és ma a várospolitika inkább szól a politikáról, mint a városról. A valóban fontos intézkedések elmaradtak. Ami eredményt elért a város, azt is jobbára állami és európai uniós támogatással tette. Sok debreceni fél, hogy ha Kósa Lajos nyer, tovább romlik a helyzet. Mostanában már nem jut elég ideje a városára, például sok rendezvény meghívóján szerepel a neve, de õ maga ott nem jelenik meg. Ha pedig a Fidesz elnöke lesz, még ennél is kevesebb energiája marad ránk. Valószínûnek tartják, hogy lemond a polgármesterségrõl, hogy Orbán Viktor utódja lehessen. A városházi pletyka szerint már az utódjelöltet is megtalálták. Debrecen drága város. Hasonló magyar nagyvárosokhoz képest itt nagyon magasak egy átlagos család megélhetési költségei. Miért? Mert a víz-, csatorna– és távfûtés– és más szolgáltatási díjakat rendszeresen az infláción felül emelik. Ebbõl az extraprofitból tartják el ugyanis az önkor-

tásához. A lakótelepek komplex felújítási programot igényelnek: az épületeket, a lakásokat és a közterületeket egyaránt rendbe kell hoznunk. A Nagyerdõt pedig meg kell õriznünk gyermekeinknek, unokáinknak, hogy ne csak az Óperenciás tengerrel együtt halljanak róla. Ehhez persze adott esetben szembe kell szállni befektetõi, spekuláns érdekekkel. És a legfontosabb: munkahelyeket kell teremteni, ami csak tudatos koncepció mentén lehetséges. Mitõl lesz Debrecen sikeres város? Miért inkább ide jöjjenek a befektetõk, miben vagyunk mi jobbak, mint Nyíregyháza vagy Szeged? – A város mostani vezetõi gyakran hangoztatják, hogy a szocialista–szabaddemokrata kormány bünteti Debrecent. – Ez félrevezetõ szöveg. Az igazság az, hogy a városvezetés rossz koncepció alapján, rossz gazdasági döntéseket hozott. De ezzel nem lehet kiállni a választók elé, amikor arról van szó, hogy mi teljesült abból a jól hangzó 48 ígéretbõl, amikkel 2002-ben választást nyertek. (Folytatás a 3. oldalon) 2 0 0 6 .

a u g u s z t u s

1



K ü l d j e e l v é l e m é n y é t ! SMS-számunk: 70/387-8258

1. választókerület

A Fidesz miatt nem lesz Debrecen régióközpont Kósa Lajos debreceni polgármester sem szavazta meg a regionális reformot Az Országgyûlés július 10-i ülésén a Fidesz „nem”-szavazatai miatt bukott el az a kétharmados többséget igénylõ javaslat, ami Alkotmányba foglalta volna a régiók rendszerét. Az ellenzék érdemi indoklás nélkül utasította el a kezdeményezést, amely legalább százmilliárd forint közpénz megtakarítását tette volna lehetõvé. Debrecen az Észak-alföldi régió központjaként kiemelt támogatásokra, hazai és nemzetközi jelentõségének növekedésére számíthatott volna. Kósa Lajos nem vett részt a szavazáson, és módosító indítványt sem adott be a tárgykörben. A Kormány tervezett reformintézkedései között szerepelt a régió-rendszer beemelése az alkotmányba. A magyar megyék túlságosan kicsik ahhoz, hogy hatékonyan tudjanak forrásokat lehívni az

Kósa Lajos Európai Unió különbözõ pénzalapjaiból, ugyanakkor túl nagyok ahhoz, hogy az egy-egy szerves gazdasági és társadalmi

egységet képviselõ kistérség érdekeit hatékonyan képviselni tudják. Ezért lassan egy évtizede tervezik a különbözõ kormányok a régió-rendszer bevezetését. A fejlesztési források felhasználásának koordinálása már évek óta a regionális fejlesztési ügynökségeken keresztül történik, és a kistérségeket veszi alapul fejlesztési alapegységként. A második Gyurcsány-kormány kísérletet tett rá, hogy a hatékonyabb, és a közigazgatásban jelentõs minõségjavulást és olcsóbb mûködést lehetõvé tevõ szisztémát alkotmányba foglalja. Ennek értelmében a közigazgatás egyes szintjei a település, a kistérség és a régió lettek volna. A Fidesz azonban tartalmi indoklás nélkül elutasította a kezdeményezést. Nem szavazta meg az alkotmánymódosítást Kósa Lajos, a Fidesz képviselõje, Debrecen polgármestere sem, holott feltehetõen õ is tudja: az új rendszer egyik legnagyobb nyertese régióközpontként éppen Debrecen lett volna. Kósa Lajos módosító indítványt sem fûzött a kormányzati elõterjesztéshez, így nincs magyarázat arra, hogy miért nem állt ki Debrecen érdekeiért. Ugyanígy érthetetlen, miért nem szavazta meg a Fidesz a települési és megyei önkormányzatok képviselõi létszámának csökkentését sem. Ez jelentõs megtakarítást hozott volna Debre-

Oláh Lajos cennek is. Erre a könnyítésre a városnak nagy szüksége lenne, mivel a jelenlegi városvezetés által felvett hitelek és a kötvénykibocsátások miatt felborult a város pénzügyi egyensúlya. Érdekes, hogy Kósa Lajos nemrég még élesen bírálta Orbán Viktort, amikor saját politikai ambícióiról volt szó. Most azonban, amikor Debrecen érdekében kellett volna ellentmondani a jobboldal jelenlegi vezérének, inkább a hallgatást választotta. Az MSZP részérõl dr. Oláh Lajos lapunknak elmondta: pártja továbbra is keresi annak lehetõségét, hogy a régiók nagyobb súlyra tegyenek szert a jövõben. „Ennek az útkeresésnek Debrecen régióközpontként csak a nyertese lehet, akár partner ebben Kósa Lajos, akár nem.” – fogalmazott Oláh.

IDÉN IS TÖBB IDÕ KELL A PANELPÁLYÁZATOKRA Dr. Oláh Lajos ismét a pályázati határidõ meghosszabbítását kéri – Dr. Oláh Lajos sajtóközleménye Dr. Oláh Lajos országgyûlési képviselõ, az MSZP Hajdú-Bihar megyei elnöke nyílt levélben fordult dr. Lamperth Mónika önkormányzati és területfejlesztési miniszterhez, hogy„Az iparosított technológiával épült lakóépületek energiatakarékos korszerûsítésének, felújításának, és a lakóépületek környezete felújításának támogatása” címû pályázat, népszerû nevén a Panel Plusz pályázat benyújtási határidejét egy hónappal, 2006. október 31-ig hosszabbítsák meg, mivel számos lakóközösség most szembesült a pályázat elõnyeivel. A nagyvárosokban élõk számára „Az iparosított technológiával épült lakóépületek energiatakarékos korszerûsítésének, felújításának, és a lakóépületek környezete felújításának támogatása” címû pályázat, közkeletû nevén a Panel Plusz az egyik legsikeresebb kormányzati program. Több tízezer lakás került felújításra ezzel a támogatási rendszerrel, amiben az állam, az önkormányzat és a lakosság közös felelõsségvállalása egy nagyon jól mûködõ pályázati rendszerben szép eredményeket hozott. Számos lakóközösség idáig bizalmatlan volt a pályázattal szemben, s csak most az elsõ látványos eredmények megszületése után hitte el, hogy ez a rendszer mûködõképes. Számos településen ezt a szkepticizmust a város politikai vezetése is erõsítette. A lakóközösségek nagy részénél a több éve húzódó felszámolás nem régen fejezõdött be, így csak most kezdhetik el a pályázati eljárást. Mindezek miatt dr Oláh Lajos országgyûlési képviselõ, az MSZP HajdúBihar megyei elnöke Miniszter Asszonyt, hogy hosszabbítsák meg a 2006. szeptember 29-i benyújtási határidõt 2006. október 31-ig. Dr Oláh Lajos úgy érzi, hogy a Panel Plusz Program e módosítás nélkül ellenérzéseket fog kiváltani abból a több tízezer emberbõl, akik nem tudnak élni a pályázat elõnyeivel.

Ne vágj ki minden fát! lõjük fel is szólalt volna, ha Pajna Zoltán alpolgármester minõsíthetetlen módon belé nem fojtotta

Park vagy parkoló? Debrecenben egyre kevesebb a rendezett park, a zöld terület. Ezzel szemben egyre több az autó. A város vezetésének logikája szerint a gépkocsié az elsõbbség, akár a zöld területek megszüntetése, fák kivágása árán is. Az idõsek, gyerekek pihenése, a lakótelepek tisztább levegõje nem fontos. Az feláldozható. Õk nem tiltakoznak. Az autósok igen. A legutóbbi eset is ez a gondolkodásmódot bizonyítja. A Dienes János, a Mata János és a Gáborjáni Szabó utcákon ez év májusában elõkészítõ, felmérõ munkálatokat végeztek. A cél nem más, mint a bevezetõ utak szélesítése és gépkocsi parkolók kialakítása. A tervezett munkálatok tizenhárom 30-40 éves fa - ezüsthársak, platánok, kocsányos tölgyek és sajmeggyfák kivágásával járna. E fák többségét az itt élõk ültették, öntözték, nevelték. Számtalan énekesmadárnak, mókusnak adnak menedékhelyet. 2

2 0 0 6 .

A lakosok – idõsek és kisgyerekes szülõk – most azonban minden várakozás ellenére összefogtak, s aláírásgyûjtési akcióba kezdtek, hogy megvédjék zöld szigetüket. A júniusi közgyûlésen képvise-

volna szót. Balla Irma önkormányzati képviselõ asszony egyenesen arról beszélt, hogy ez a választási kampány része. Nem. A debreceniek rájöttek, hogy érdekeiket csak közösen tudják megvédeni, összefogva van esélyük, hogy megvédjék saját maguk teremtette nyugalmukat. Tiszta levegõt akarnak szívni és nem egy lebetonozott parkoló kipufogógázait. A 13 fa szimbólum lett a környéken: a lakossági összefogásnak lesz-e ereje meggyõzni a városvezetést, park kell, nem parkoló. Lókodiné Deák Klára

a u g u s z t u s




Interjú

Dr. Bazsa György: tartozom ennyivel Debrecennek Az MSZP jelöltje mind a kétszázezer debreceni polgármestere akar lenni (Folytatás az 1. oldalról) A kormányzat szerencsére nem feledkezett meg Debrecenrõl, akármennyire igyekezett is ezt bebizonyítani az itteni jobboldal és az önkormányzati sajtó. Nem is értem, hogyan lehet ezt komolyan venni, miközben az Orbán-kormány szerencsétlenkedése után a baloldali kormány megépíti az M35-ös autópályát, amit decemberben átadnak a forgalomnak. A várost elkerülõ szakasz egy része is megépült már, s ezt folytatni akarjuk. Új, világszínvonalú élettudományi központunk az egyetemen az orvoslást és a munkahelyteremtés egyaránt szolgálja. A kormány hétmilliárd forintjával hamarosan teljes lesz a csatornázottság a városban. Felújítottuk a Kenézy kórház mûtõit, elindult az Auguszta szívsebészeti központ építése, ami az ország legnagyobb egészségügyi beruházása. Új kollégium, új megyei könyvtár, táblabíróság. Persze, ahol a demokráciát, a szólásszabadságot korlátozzák, ott könnyû félrevezetni az embereket… – Sokan, sokat foglalkoztak már a debreceni demokrácia válságával. Ön szerint mi a gond ezen a téren, és mit kellene másképp csinálni? – A probléma sajnos jóval több mint „értelmiségi fanyalgás”. A jelenlegi városvezetés gyakorlatilag semmilyen független ellenõrzést, semmilyen bírálatot nem fogad el. Ez óriási gond, mert kontroll nélkül a legtisztábbnak indult hatalom is bepiszkolódik. Sok hibát elkerülhettünk volna, ha az emberek megismerhették volna a valóságot, vagy legalább mérlegelhették volna az MSZP álláspontját is. De nem: az önkormányzati sajtó rendre hallgat a bírálatokról, az ellenvéleményt be sem mutatja, vagy ha igen, akkor szer-

Feleségével Betlehemben kesztési trükkökkel teszi azt súlytalanná. Ebben a légkörben pedig nem csoda, hogy kialakult egy összetartó, a városvezetéshez közeli szûk csoportosulás, ahol a politika és a gazdaság szálai tökéletesen összefonódnak. Ez a csapat vezeti ma a várost, s a helyi vállalkozók vagy beállnak a sorba, vagy elfelejthetik a debreceni önkormányzati megrendeléseket. Aki ezen a körön belül van, az megrendelésekhez, álláshoz, önkormányzati képviselõséghez juthat, aki nem, az kimarad ezekbõl. Akárkivel beszélek errõl, mindenki fél: senki sem mer nyíltan megszólalni, mert az állásukat, a családjuk megélhetését kockáztatják. De háttérbeszélgetések során az önkormányzati dolgozók, és a városházával kapcsolatban álló vállalkozók is nagyon érdekes dolgokat mesélnek.

Véget kell vetni a félelem korszakának Debrecenben, mert az átláthatatlanság lassan teljesen megfojtja a demokráciát. Márpedig 1989-ben azért küzdöttünk, hogy szabadon, és félelem nélkül élhessünk. – Az embereket mintha mégsem érdekelné annyira a demokrácia kérdése… – Két folyóirat, egy rádió és egy tévécsatorna gondoskodik a város vezetõinek népszerûségérõl. Egyébként csak addig nem érdekli ez az embereket, amíg rá nem jönnek: az õ bõrükre megy ki a játék. Debrecen az elmúlt években súlyosan eladósodott. A város összes kötelezettsége jóval több mint tízmilliárd forint, aminek a kétharmada az elmúlt négy évben jött össze. Ez az éves költségvetés egynegyede. A városnak gyakorlatilag elfogyott a fejlesztésekre fordítható kerete. Mindeközben elkótyavetyéltük legértékesebb ingatlanjainkat, privatizáltuk a fél Pásti utcát, a Révész teret, több esetben pályázat nélkül. Mire ment ez a pénz? Nem látom nyomát sem a közlekedésen, sem a lakótelepeken, sem az iskolákon, sem a szociális intézményeken. Alig épült néhány bérlakás, de parkjaink elhanyagoltsága, a mindent elborító graffitik és hajléktalan koldusok láttán sem az látszik, hogy milliárdokat fektetett volna a város jövõjébe a polgármester. Az az igazság, hogy ennek a pénznek a nagy része olyan magáncégekhez került, akik évek óta itt legyeskednek az önkormányzati húsosfazék körül. Milliárdos veszteségtõl kímélte meg a város a Kölcsey építõjét, ahogyan a csõdbe ment jégcsarnoknak is az önkormányzat dobott mentõövet. A legtöbbször azonban a pénzek útja nyomon követhetetlen. – Hogyhogy? Hát a költségvetést minden évben meg kell szavaznia a közgyûlésnek, ahol az MSZP képviselõi is ott ülnek. – Igen ám, csakhogy a város vagyonáról már rég nem a debreceni polgárok választott képviselõi döntenek. Létre hozták a Debreceni Vagyonkezelõ Rtt, közismertebb nevén a Holdingot. Ez az önkormányzati cégcsoport az üzleti titokra hivatkozva nem köteles elszámolni a részletekkel. Ezen még egy szocialista felügyelõ bizottsági elnök sem tud változtatni, mert az üzleti titkokat nem hozhatja nyilvánosságra, az igazi döntésekre pedig nincs rálátása. Azok ugyanis a Tulajdonosi Tanácsadó Testületben születnek, amelynek elnöke a polgármester. – Milyen kampányt tervez? – Õszintét és olcsót. Egyrészt nincs pénzünk arra, hogy versenyezzünk a debreceni Fidesz pénzügyi forrásaival. Másrészt szerintem, nem lehet hitelesen a pazarlás ellen és az okos gazdálkodás mellett érvelni, ha közben százmilliókat költünk reklámra. A Fidesszel ellentétben mi azt szeretnénk, ha a debreceniek elgondolkoznának néhány dolgon. Elõször is azon, hogy valóban az õket szolgálja-e a jelenlegi városfejlesztési gyakorlat, és egyetértenek-e azzal, hogy eladósítják Debrecent, hogy a végén a felelõs az adósságcsapda elõl Budapestre meneküljön a Fidesz elnöki székébe? Természetesen számon kérjük Kósa La-

joson a 2002-es választási ígéreteit. Akkor a „48 pontban” ígértek nekünk négy sávot a Vámospécsi, a Sámsoni, a Monostorpályi, a Bartók Béla úton. Megígérték az autóbusz-pályaudvart és a Petõfi tér rendezését, teljesen új autóbuszparkot, átépített Árpád teret, normális közlekedési viszonyokat az agyonterhelt Nyíl és Rakowszky utcán. Hallhattunk te-

Teller Edével hermentesítõ útról a belváros nyugati oldalán, a 2-es villamosvonal építésének megkezdésérõl, lopás-biztos kerékpártárolókról, összefüggõ kerékpárút-hálózatról, a Révész tér–Széchenyi utcai tömb teljes rekonstrukciójáról. Ígérték a Csokonai Színház, a Zenede felújítását, új vásárközpontot a repülõtér mellett, a város eladósodásának megállítását, 80 milliárd

forintnyi ideáramló mûködõ tõkét, több ezer új munkahelyet, szociális bérlakásokat, élõ Tócó-patakot, új füvesített területeket, tízezer új fát – röviden: fût-fát. Ha körbenézünk: bizony, jócskán engedett a Fidesz a 48-ból, alig valósult meg valami az itt felsoroltakból. Emellett bemutatjuk saját városfejlesztési stratégiánkat, az Új Debrecen programot. A Fidesszel ellentétben mi világos célokat követünk, és azt is elmondjuk, ezek eléréséhez mire lesz szükség. Nem hirtelen felindulásból kell beruházásokba, építkezésekbe fogni, hanem átgondolt fejlesztési tervek alapján. A következõ években a kormánnyal, az európai uniós támogatások segítségével új munkahelyek ezreit teremthetjük, egész városrészeket formálhatunk át. Javítjuk az oktatás feltételeit és színvonalát az óvodáktól, az általános iskoláktól az egyetemig. De nem lehet egyszerre mindent megígérni, mert nem lehet egyszerre mindent „kiemelten fejleszteni” sem. Az egész várost újra kell gondolnunk – de nem csak a szûk elit fejével. Mert kétszázezren vagyunk, mi, debreceniek. A jelenlegi, egynegyed-polgármesterség után ideje a város maradék háromnegyedével is, azaz az egész Debrecennel foglalkozni.

2 0 0 6 .

a u g u s z t u s

3




Képviselõjelöltek

MSZP DEBRECENI Dr. Bazsa György polgármesterjelölt

Kor: Végzettség: Foglakozás: Munkahely: Családi állapot: Gyermekek száma: Nyelvismeret foka: Hobbi: Elérhetõség:

65 év egyetem, okleveles vegyész egy. tanár, KLTE volt rekt. DE Fizikai - Kémiai Tanszék nõs 2 angol, német, orosz olvasás, politika, szakma 30/943-79-59, [email protected]

Varga Zoltán 3. önkormányzati körzet Kor: Végzettség: Foglakozás: Munkahely: Családi állapot: Gyermekek száma: Nyelvismeret foka: Hobbi: Elérhetõség:

43 év RTV-mûszerész, egy. hallg. ügyvezetõ Digital-System Kft. nõs 2 nincs számítástechnika, sport 30/943-1211, [email protected]

Dr. Gömöri Tibor 1. önkormányzati körzet

Dr. Bákonyi László 2. önkormányzati körzet



56 év egyetem, gépészmérnök fõiskolai docens DE Mûszaki Fõiskolai Kar nõs 2 angol, orosz sport 30/514-1005, [email protected]

Lókodiné Deák Klára 4. önkormányzati körzet Kor: Végzettség: Foglalkozás: Családi állapot: Gyermekek száma: Nyelvismeret foka: Hobbi: Elérhetõség:

51 év felsõf. anyaggazd., raktárgazd. nyugdíjas elvált 2 orosz, angol - alapfok színház, zene 70/450-2379 [email protected]

Galgóczy Imre 6. önkormányzati körzet Kor: Végzettség: Foglakozás: Munkahely: Családi állapot: Gyermekek száma: Nyelvismeret foka: Hobbi: Elérhetõség:

66 év fõiskola nyugdíjas pedagógiai elõadó H–B. megyei Ped. Intézet nõs 1 nincs elektronika, turisztika 70/378-3410, [email protected]

Csedrik Katalin 9. önkormányzati körzet Kor: Végzettség: Munkahely: Családi állapot: Gyermekek száma: Nyelvismeret foka: Hobbi: Elérhetõség:

4

53 év egyetem, középiskolai tanár Betéti Társaság tulajdonosa elvált 2 orosz, szlovák, szerb, bolgár tenisz, lakberendezés, 70/378-3089, [email protected]

Dr. Szabados Zsuzsa 7. önkormányzati körzet Kor: Végzettség: Családi állapot: Gyermekek száma: Nyelvismeret foka: Elérhetõség:

24 év egyetem, jogi doktori cím hajadon nincs angol – középfok 30/305-8428, [email protected]

Suták Miklós 10. önkormányzati körzet Kor: Végzettség: Foglakozás: Munkahely: Családi állapot: Gyermekek száma: Nyelvismeret foka: Hobbi: Elérhetõség:

55 év fõiskola ügyvezetõ igazgató SZTÁV-DETTO Kft. nõs 2 orosz –társalgási szint sport, politika 30/967-9973, [email protected]

27 év egyetem, jogi doktori cím ügyvédjelölt dr. Dobrossy István Ügyv. I. nõtlen nincs német, angol - középfok sport, civil szervezetek 20/488-1361, [email protected]

Dr. Zentay István 5. önkormányzati körzet Kor: Végzettség: Foglakozás: Munkahely: Családi állapot: Gyermekek száma: Nyelvismeret foka: Hobbi: Elérhetõség:

59 év egyetem, okl. építészmérnök tanszékvez. fõiskolai docens DE, ATC, Mûszaki Fõisk. Kar nõs 2 gyermek és 3 unoka orosz – felsõfok, angol labdarúgás, számítógép 70/450-2541 [email protected]

Kiss Gyula 8. önkormányzati körzet Kor: Végzettség: Foglakozás: Családi állapot: Gyermekek száma: Nyelvismeret foka: Hobbi: Elérhetõség:

66 év egyetem nyugdíjas nõs 3 orosz - felsõfok kertészkedés, utazás, filmezés 20/452-50-90, [email protected]

Dan László 11. önkormányzati körzet Kor: Végzettség: Munkahely: Családi állapot: Gyermekek száma: Nyelvismeret foka: Hobbi: Elérhetõség:

44 év vendéglátó-ipari üzletvezetõ Betéti Társaság tagja élettársi kapcsolat 1 nincs sport, labdarúgás 70/770-23-80, [email protected]

Diószegi József 12. önkormányzati körzet

Dr. Rónai György 13. önkormányzati körzet

Pacz Margit 14. önkormányzati körzet




2 0 0 6 .

36 év fõiskola kereskedelmi igazgató Romviltex Kft. nõs 3 angol, német orosz Internet, foci 30/303-6333, [email protected]

31 év általános orvosi egyetem tudományos munkatárs EGIS gyógyszergyár NyRt. nõs 1 angol, orosz, angol horgászat, olvasás 70/378-3476, [email protected]

48 év egyetem képviseletvez., ért. szakértõ OSZBI Bt. elvált 1 nincs olvasás, színház, túrázás 20/539-7435, [email protected]

a u g u s z t u s




Képviselõjelöltek

JELÖLTJEI – 2006 Szabó Miklós 15. önkormányzati körzet Kor: Végzettség: Foglakozás: Munkahely: Családi állapot: Gyermekek száma: Nyelvismeret foka: Hobbi: Elérhetõség:

49 év egyetem biológia–környezettan szakos tanár Kazinczy Ferenc Ált. Iskola nõs 1 angol, orosz környezetvédelem 70/378-35-44, [email protected]

Csombordi József 18. önkormányzati körzet Kor: Végzettség: Foglakozás: Családi állapot: Elérhetõség:

56 év közgazd.tud. egyetem bejegyzett könyvvizsgáló nõs 30/396-7994, [email protected]

Antal Ivett 21. önkormányzati körzet Kor: Végzettség: Foglakozás: Munkahely: Családi állapot: Gyermekek száma: Nyelvismeret foka: Hobbi: Elérhetõség:

24 év egyetem, DE Agrárág. és Vidékfejl. Kar, Reading Univ. and Coll. (Anglia) irodavezetõ EEDC Kft. hajadon nincs angol felsõfok, orosz sport, olvasás, gasztronómia 20/430-58-53, [email protected]

Asztalán Csaba 24. önkormányzati körzet Kor: Végzettség: Foglakozás: Munkahely: Családi állapot: Gyermekek száma: Nyelvismeret foka: Hobbi: Elérhetõség:

66 év felsõf. munkaü., tervgazd. és beruházó szakkép. ügyvezetõ Crystal 94 Bt. nõs 2 gyermek, 1 unoka nincs sport, régi könyvek gyûjtése 20/476-0275, [email protected]

Husi András 16. önkormányzati körzet

Madarasi István 17. önkormányzati körzet

Kor: Végzettség: Foglakozás: Munkahely: Gyermekek száma: Nyelvismeret foka: Hobbi: Elérhetõség:

Kor: Végzettség: Foglakozás: Családi állapot: Gyermekek száma: Nyelvismeret foka: Hobbi: Elérhetõség:

54 év okl. számítást. szerv. üzemm. társas vállalkozás üzletvez. KÖ-SZI’ 94 Betéti Társaság 3 nincs politika, sport 30/346-46-62, [email protected]

Faragó Lajos 19. önkormányzati körzet Kor: Végzettség: Családi állapot: Gyermekek száma: Nyelvismeret foka: Elérhetõség:

58 év gépész, forgácsoló szaktech. nõs 3 gyermek, 6 unoka nincs 30/580-1700, [email protected]

Dr. Zsiros Zsolt 22. önkormányzati körzet Kor: Végzettség: Foglakozás: Családi állapot: Gyermekek száma: Nyelvismeret foka: Hobbi: Elérhetõség:

34 év egyetem, jogi doktori cím ügyvéd nõs 1 angol, francia - alapfok történelem, sport 70/561-5385, [email protected]

Lukács József 25. önkormányzati körzet Kor: Végzettség: Foglakozás: Munkahely: Családi állapot: Gyermekek száma: Nyelvismeret foka: Hobbi: Elérhetõség:

25 év egyetem középiskolai tanár Csokonai Vitéz Mihály Gimn. nõtlen nincs angol, német labdasportok, úszás 70/566-10-71, [email protected]

46 év okleveles folyamatszervezõ ügyvezetõ nõs 2 nincs természet, kirándulás 30/606-4500, [email protected]

Dr. Borsos Éva 20. önkormányzati körzet 1998-2002 között a körzet sikeres egyéni képviselõje Végzettség: Foglakozás: Hobbi : Elérhetõség:

egyetem, bölcs.-tud. doktor fõiskolai tanár úszás, színház 52/418-554, [email protected]

Szathmári Károly 23. önkormányzati körzet Kor: Végzettség: Foglakozás: Családi állapot: Gyermekek száma: Nyelvismeret foka: Hobbi: Elérhetõség:

51 év egyetem szabadfogl., DMJV Városfejl. Biz. eln. elvált 2 nincs kirándulás, tenisz [email protected]

Egri Béla 26. önkormányzati körzet Kor: Végzettség: Munkahely: Családi állapot: Gyermekek száma: Nyelvismeret foka: Hobbi: Elérhetõség:

64 év egyetem nyugdíjas nõs 2 angol – társalgási szint vitorlázás 30/943-5495, [email protected]

Máté László 27. önkormányzati körzet

Stoffer László 28. önkormányzati körzet

Bagolyné Rinyu Ilona 29. önkormányzati körzet




60 év egyetem kulturális menedzser nyugdíjas nõs 1 nincs régiségek gyûjtése 30/416-2738, [email protected]

21 év érettségi egyetemi hallgató Debrecen Egyetem nõtlen nincs angol - középfok politika, term.fotózás 70/563-3117, [email protected]

2 0 0 6 .

38 év egyetem, gyógypedagógus marketingigazgató DB GSM Kft. férjezett 2 nincs család 30/655-2137, [email protected] a u g u s z t u s

5




Hírek – események

....... H Í R E K ........ .......H

ZÖLDMANÓ Új játszópark a józsai gyerekeknek Kedves JÓZSAI Anyukák, Apukák, Nagymamák, Nagypapák! Amint megérkezik a jó idõ, megtelnek élettel a város parkjai, ligetei, gyermekek önfeledt kacajától lesznek hangosak a játszóterek. A gyermekek világa a játék. Szeretnek játszani, és minden alkalmat megragadnak arra, hogy játszhassanak. Játszanak egyedül és társakkal, óvodában és otthon, szobában és szabadban, eszközzel vagy a nélkül. A játék által „tanulnak bele a világba”. Tapasztalatokat szereznek környezetükrõl, elsajátítják az alapvetõ viselkedési mintákat, és játékukban sajátságos módon átalakítják ezeket

Mit ad a gyermeknek a játék? Fejleszti a mozgását, értelmi képességeit, gazdagítja képzeletét, fokozódik beszédkedve, beszédkészsége. Fejlõdnek társas kapcsolatai. Hatással van esztétikai ízlésének és alakító képességének fejlõdésére. Megtapasztalja saját erejét, mozgékonyságát. Lehetõséget ad arra, hogy megszabaduljon negatív élményeitõl, a pozitív élményeket újra és újra átélhesse.

Ehhez azonban meg kell teremteni a játék kulturált feltételeit is. Zaklatott, egyre gyorsuló világunk sajnos a játékra is hatással van. Ezért van szükség olyan játszóudvarok, játszóterek kialakítására, melyek lehetõséget adnak a különféle mozgásformák gyakorlására.

Hogy mik a játék alapvetõ feltételei? - A kiegyensúlyozott, derûs légkör - Az elegendõ játékidõ - Megfelelõ hely a játékhoz - A változatos játékeszközök - Az új élmények és tapasztalatok

Mivel ezek jelenleg hiányoznak Józsán, elhatároztuk, hogy megteremtjük a hasznos, felszabadult játék lehetõségét az itt élõ gyerekek részére is. Ez lesz, ez lehet a Zöldmanó játszópark. Én ezért dolgozom. Kérem, segítse munkámat Ön is!

Bagolyné Rinyu Ilona Önkormányzati képviselõjelölt Bármilyen kérdés, észrevétel esetén forduljon hozzám bizalommal az alábbi címeken: Telefon: 06-30/655-2137 Postai cím: 4031 Debrecen, Széchenyi utca 63. Email: [email protected]

HÍREK

. . . . . . . H Í R E K . . . . . . . .

Egyre népszerûbb az alkalmi munkavállalói könyv Az év eleje óta, május végéig csaknem 184 ezer alkalmi munkavállalói könyvet váltottak ki a legálisan alkalmi munkát végzõk, s mintegy 919 millió forint értékben vásároltak közteherjegyet azok, akik alkalmazták õket. A májusban kiváltott könyvek száma csaknem 39 ezer volt, a vásárolt közteherjegy értéke mintegy 257 millió forint. Egyre többen választják tehát a legális munkavégzést, foglalkoztatást. A fejlõdés a néhány évvel ezelõtti idõszakhoz épest jelentõs, de még a múlt évben kiávltott könyvek számához viszonyítva is figyelemre méltó. Az alkalmi munkavállalói könyvet 1997-ben vezették be, s 2002-ben vált népszerûbbé, amikor a közteherjegy értékét 50 százalékkal, regisztrált munkanélküli foglalkoztatása esetében negyedére csökkentették. Újabb könnyítés volt, hogy 2005. augusztus 1-je óta már nem csak évi 120 napot dolgozhatnak az alkalmi munkavállalók, hanem 200 napot, ha legalább három természetes személynél vagy kiemelten közhasznúnak minõsülõ szervezetnél vállalnak munkát. Tavaly augusztus 1-je óta az alkalmi munkavállalót foglalkoztató magánszemély a közteherjegy értékének 75 százalékát is leírhatja a személyi jövedelemadójából. (Népszava-online)

Józsa válik Debrecentõl? Népszavazást kezdeményeznek a mintegy 11 ezer lakosú Józsa település Debrecentõl való leválásáról. Az ok: az itt élõk nagy része elégedetlen a megyeszékhely fideszes városvezetésének Józsával kapcsolatos tevékenységével és fejlesztéseivel. A civil állampolgári kezdeményezést elindító Gyökös Szabolcs és Kútszegi István elmondta: egy felmérés szerint a józsaiak több mint 80 százaléka támogatná a Debrecennel 1981-ben egyesített település önállóságát, mert úgy gondolják, hogy a debreceni városvezetés csak a belváros fejlesztésével törõdik. Szerintük a józsaiak az egyesítés miatt a rendszerváltás óta több százmillió forintos fejlesztési összegtõl estek el. Harminc napon belül a helyi választók tíz százalékának az aláírását kell összegyûjteni a népszavazás kiírásának támogatására. (nol.hu)

Hiller a szlovák miniszterelnököt kéri, ítélje el Slota kijelentéseit Hiller István felszólította a szlovák miniszterelnököt, hogy ítélje el Jan Slota megnyilvánulásait, közben a Szlovák Nemzeti Párt elnöke újabb magyarellenes kijelentéseket tett. Az MSZP elnöke Robert Ficonak írt levelében hangsúlyozza, hogy pártja határozottan elítéli Jan Slota idegengyûlölõ, magyarellenes nézeteit. Slota úr mondatai egyértelmûen sértik a szabadság, a demokrácia, valamint a népek és nemzetek egyenlõségének európai elveit és gyakorlatát - olvasható a levélben. A Die Presse címû osztrák lap hétvégi melléklete interjút közöl a szlovák politikussal, aki szerint brutális magyarosítás zajlik Szlovákiában. Jan Slota soviniszta, „nagymagyar” pártnak nevezte a Magyar Koalíció Pártját, és hozzátette, hogy a Magyar Köztársaság példátlan módon beleártja magát szuverén szomszédjai ügyeibe. (radio.hu)

www.olahlajos.hu ...ha többet szeretne tudni! 6

2 0 0 6 .

a u g u s z t u s




...csak lazán

Recept Rakott pecsenye

Hozzávalók: 8 szelet pulykamellfilé 1 kis fej vöröshagyma 25 dkg gomba 1 kg burgonya 1 dl tejföl 1 ek ételízesítõ 1 cs petrezselyemzöld só bors olaj

A megfejtést küldje el az MSZP-székházba, 4031 Debrecen, Széchenyi u 63. címre. A helyes megfejtõk között könyvcsomagot sorsolunk ki, a nyertesek nevét a következõ számunkban közöljük. A megfejtést 2006. augusztus 28-ig kérjük beküldeni. Nyereményeiket szintén a fenti címen vehetik át.

Jó szórakozást kívánunk!

Elkészítés: A hússzeleteket besózzuk és kevés olajban mindkét oldalukat átsütjük, majd félretesszük. A visszamaradt olajban halványra pirítjuk a reszelt hagymát, beletesszük a megtisztított, vékony szeletekre vágott gombát, a finomra vágott petrezselyemzöldet. Sóval, borssal ízesítjük, és néhány percig együtt pirítjuk. A burgonyát meghámozzuk, hasábokra vágjuk és bõ, forró olajban ropogósra sütjük. Tûzálló tálba helyezzük. Ráfektetjük a hússzeletekt és egyformán elosztva a húsok tetejére halmozzuk a párolt gombát. Az ételízesítõt 1 dl vízben felforraljuk, elkeverjük a tejföllel és a gombás húsra öntjük A tálat bevonjuk alufóliával és elõmelegített sütõben 25 percig sütjük.

Horoszkóp Kos A héten a szomszédok meglehetõsen fontos szerepet töltenek majd be az Ön életében. Idõrõl-idõre valamelyikük betoppan majd Önhöz, ami már-már zavaró lehet, ennek ellenére bánjon velük mindig kedvesen, különben a késõbbiekben megbánja majd, hogy ilyen elutasítóan viselkedett. Bika Próbálja meg a hetet vízközelben tölteni, hiszen mind a pihenés, mind a sportolás kedvezõ lehet a napokban, szóval itt az ideje, hogy vakációra menjen. Végre jut ideje a pihenésre, és ezt az egészsége is meghálálja majd. Egy olyan képességét is kamatoztathatja most, ami eddig semmilyen elõnyt nem hozott az Ön számára. Ikrek A héten bátran hallgasson az ösztöneire és legyen mindig célratörõ. Már csak azért is, mert a napokban számos ember szorul majd az Ön tanácsaira és támogatására. A karrierjében sajnos kudarcok várhatóak, és ez egy idõre kiábrándíthatja Önt, de ha képes higgadt fejjel állni a megpróbáltatásokat, követendõ példaként járhat elöl a barátai és az ismerõsei számára.

Rák Kisebb anyagi problémák jelentkezhetnek az életében a napokban, de ne aggódjon, semmi olyan, amit egy kis elhatározással és józan gondolkodással ne lehetne megoldani. A lényeg, hogy semmi esetre se folyamodjon kölcsönért, még a legjobb barátjához vagy a családjához sem. A munkahelyén is ígéretes kilátásoknak néz most elébe. Oroszlán napokban jó néhány olyan emberrel kerül majd kapcsolatba, akik meglehetõsen elkeseredettek, és ezáltal nem éppen egyszerû kijönni velük. Szerencsére Önnek sikerül majd megtalálni velük a megfelelõ hangot, de semmi esetre se tegye olyat, amivel még jobban megbánthatja õket. Szûz Védelmezze azokat, akik az Ön segítségére vannak utalva, vagyis a héten a gondossága és a felelõsségérzete kerüljön elõtérbe, de mi tagadás, örömét is leli majd benne. A napokban gyakran eljár majd szórakozni, vacsorákra, baráti összejövetelekre, de készüljön fel arra is, hogy olykor váratlanul ugranak be Önhöz az ismerõsei egy bulira invitálva meg Önt.

Mérleg A napokban hihetetlen meglepetések várnak Önre. Már-már csaknem végleg lemondott arról, hogy az idén nyaralni menjen, de egy váratlan meghívás kapcsán mégis alkalma nyílik külföldre utazni egy rövid idõre.

Bak Az év második felében minden szempontból könnyû sikerekre számíthat. Pénzügyekben azonban óvatosnak kell lennie, befektetést vagy anyagi kockázatot most ne vállaljon. A szerelemben sok szépet és jót ígérnek a csillagok. Hasznot húzhat mindenféle szellemi tevékenységbõl. Alaposan dolgozza fel a szerzett információkat.

Skorpió Ez a hét jó alkalom arra, hogy jelentõs összeggel növelje a megtakarításait a bankszámláján, hiszen minden pénzügyi befektetés, amibe csak belevág, a vártnál nagyobb megtérülést hoz most Önnek. A napokban vendégekre számíthat az otthonában, és ez a baráti összejövetel igazán vidám hangulatban telik majd. Menjenek el vacsorázni egy elegáns étteremben, és élvezzék, ha csak egy kis idõre is, az elit kényeztetést.

Vízöntõ A munkát illetõen jó helyzetbe kerül. Bár átmenetileg elbizonytalanítja egy kedvezõtlen vélemény, azonban a megingás nem jellemzõ Önre. Párkapcsolata és emberi kapcsolatai gyümölcsözõen alakulnak. Átmeneti egészségi problémák adódhatnak, amelyekkel szembe kell néznie.

Nyilas Egyszer fenn, egyszer lenn. Leginkább ezzel a jelmondattal körülírhatóak az elkövetkezendõ napok. A csillagok állása arra enged következtetni, hogy a héten számos fontos beszélgetésben lesz majd része, és ha valamit elront, súlyos problémákat zúdíthat a saját nyakába. Legyen nagyon kedves, megértõ és szeretetteljes, ha levelet ír vagy távolsági telefonbeszélgetést folytat valakivel, mert amit most mond, azzal jó idõre megbánthat valakit.

Halak Külsõ körülményeiben, de családi életében is jelentõs változások történnek. Próbáljon meg rugalmasan, mindig a helyzetnek megfelelõen viselkedni, s meglátja, hogy majd az elért eredményekre büszke lehet. Kommunikációs képességével elbûvöli társait. Használja ezt arra, hogy érzelmi támogatást szerezzen, vagy hogy elérje más, fontos célját. Kedveséhez mélyen vonzódik, összhangban vannak egymással. 2 0 0 6 .

a u g u s z t u s

7




Közlemények

Tisztelt Választópolgár! Az MSZP Új Debrecen programját az országgyûlési választások idején megismerhette. Az azóta eltelt idõszakban sok emberrel beszélgettem. E találkozások alkalmával merült fel a kérdés, mindenki véleményét tükrözi-e a program? Mint a Szocialista Párt polgármesterjelöltje kíváncsi vagyok, mit tart Ön a város, lakókörnyezete legsúlyosabb problémájának, hiányosságának. Mi erre megoldási javaslatot dolgozunk ki, és beépítjük programunkba. Kérem, tiszteljen meg azzal, hogy e levelezõlapot visszajuttatja számomra.

Kedves JÓZSAI gyerekek! Szüleitekkel azon munkálkodunk, hogy kellemes szép környezetben tölthessétek szabadidõket. Persze kíváncsiak vagyunk a Ti véleményetekre is. Vajon Ti hogyan képzelitek el azt a teret, amelyen pajtásaitokkal játszani szeretnétek? Ezért rajzpályázatot hirdetünk nektek, amelynek témája:

„A MI

Debrecen, 2006. július 20. Tisztelettel Dr. Bazsa György az MSZP polgármesterjelöltje.

ZÖLDMANÓ játszóterünk”. · A mûvek készülhetnek színes ceruzával, filctollal, vízfestékkel, krétával, de más kreatív módszereket is szívesen látunk.

… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

· Kérjétek meg szüleiteket, hogy munkáitokat legkésõbb szeptember 22-ig, személyesen vagy postai úton a Széchenyi utca 63. alá az MSZP debreceni székházába juttassák el.

… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

· Ne felejtsétek el ráírni a neveteket és azt, hogy hány évesek vagytok. · A címeteket se hagyjátok le, amin az eredményeitekrõl értesíthetünk benneteket. A nyeremények, melyek rosszidõ esetén jól jöhetnek:

… … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

1. díj DVD lejátszó, 2. díj Discman (hordozható CD lejátszó) 3. díj Mesekönyv Eredményhirdetés : 2006. szeptember 27.

Aláírás: ……………………………………….

A nyerteseket postán értesítjük. A résztvevõk hozzájárulnak ahhoz, hogy a beküldött mûveket, illetve az azokból készült kivonatokat megjelentessük kiadványainkban.

Elõoldal Név: … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … Lakcím: … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … Telefonszám: … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …

Bagolyné Rinyu Ilona Önkormányzati képviselõjelölt

Hozzájárulok ahhoz, hogy fenti adataimat a Magyar Szocialista Párt (1081 Budapest, Köztársaság tér 26.) kezelje és azokat felhasználhassa jövõbeni megkeresésemre postai levélben, e-mail-ben vagy egyéb

MSZP székház : 4031 Debrecen, Széchenyi u. 63

módon, idõbeni korlátozás nélkül. Az adatkezelõ a személyes adatokat az1992. évi LXIII. törvény értelmében bizalmasan kezeli, azokat harmadik fél részére nem adja át. Tudomásul veszem azt a tájékoztatást, hogy az adatkezeléshez való hozzájárulásomat az adatkezelõnél bármikor visszavonhatom.

„MIÉNK E VÁROS, MOSTMÁR LAKÓINKNAK ÉPÍTSÜK”

Dr. Bazsa György polgármesterjelölt Debrecen, Széchenyi u. 63. 4031

CIVIS KURIR 8

Fõszerkesztõ: Dr. Oláh Lajos • Szerkesztõség: 4031 Debrecen, Széchenyi u. 63. Telefon: 52/456-402, 52/456-403, fax: 52/456-406. E-mail: [email protected] Inform Média Kft., Debrecen, Balmazújvárosi út 11. • Megjelenik 80 000 példányban. ISSN: 2.9.1/967-1/2005.

2 0 0 6 .

•

Kiadja: MSZP Hajdú-Bihar Megyei Területi Szövetsége.

•

Nyomda:

a u g u s z t u s


CIVIS KURIR. Dr. Bazsa György: tartozom ennyivel Debrecennek. Az MSZP debreceni jelöltjei. Új Magyarország épül

Recommend Documents