Chraň si zrak, oči máš jen jedny!!!

2. prosince 2010 l číslo 44 l ročník 40

Noviny zdarma nejen pro havíře Bezpečnostní heslo na prosinec:

„Chraň si zrak, oči máš jen jedny!!!“ Držím sliby, prémie budou Vánoční příplatek navýšený o další pětinásobek průměrné denní mzdy obdrží všichni, kromě nejvyššího vedení OKD a jednotlivých VOJ.

Vážené kolegyně a kolegové, na začátku letošního roku při podpisu kolektivní smlouvy jsem slíbil: Pokud dosáhneme dobrých ekonomických výsledků a pokud to bude jen trochu možné, budou zaměstnanci OKD za svou dobrou práci opět odměněni. Jak mám ve zvyku, svůj slib plním. Na hodnocení letošního roku je ještě příliš brzy, přesto už nyní můžeme říct, že i když se nám pravděpodobně nepodaří splnit vše přesně tak, jak jsme si před rokem naplánovali, dosáhli jsme zejména díky píli a aktivitě Vás, zaměstnanců a kolegů, nejednoho významného úspěchu, který se začátkem roku mohl zdát nedosažitelný.

Jak jsem mnohokrát řekl, dlouhodobě pracuji na tom, abychom mohli práci všech zaměstnanců společnosti vždy po zásluze ocenit. Proto jsme ve vedení společnosti rozhodli navýšit slíbený vánoční příplatek o další pětinásobek průměrné denní mzdy pro všechny pracovníky – kromě nejvyššího vedení OKD a jednotlivých VOJ. Také bych rád zdůraznil, že se na našich výsledcích významně podílejí i důlní dodavatelské firmy. Proto patří jejich zaměstnancům kromě poděkování i stejná odměna. Děkuji všem za dobře odvedenou práci Zdař bůh! Klaus-Dieter Beck generální ředitel a předseda představenstva OKD

Na čelbě u Petra Plačka opět kilometr! Přípravářská jednička z Dolu Paskov zopakovala vyražení tisíce metrů v roce potřetí za sebou CHLEBOVICE – Pátá směna přípravářů Petra Plačka poslední pátek v listopadu pozměnila historické tabulky Dolu Paskov. Na štrece 112 6441 na lokalitě Chlebovice překonala hranici tisíce metrů. Výkon řečeného čelbového kolektivu totiž násobí skutečnost, že kilometr za rok vyrazil potřetí za sebou! „Ten letošní jsme zvládli vůbec nejdříve ze všech. Pokud se nepřestane dařit kolektivu Ivana Grossingera, může být druhý na šachtě s kilometrem ražeb v tomto roce,“ konstatoval hlavní předák Plaček, jehož jméno se i nejčastěji objevuje na „čestných skurách“ za limitní výkony. Letos tam je už šestkrát. „Mají na to, aby ještě do konce prosince splnili parametry i pro sedmý. Od roku 2006, kdy se na našem podniku s limiťáky začalo, jich mají na kontě jedenadvacet. Jsou to chlapi na svém místě. Snad nepřeženu, když řeknu, že co směnový předák, to hornická ikona,“ tvrdil vedoucí úseku P1 Václav Czyž. Předáky na směnách jsou Josef Krumpoch, Dušan Slanina, Jiří Voleník, Marek Fajman. „Ten poslední je oporou kolektivu,“ prohlásil Plaček s tím, že vyzdvihnout třeba i mechanika úseku Luďka Šajtara a techni-

FOTO: Radek Lukša

Generální ředitel a předseda představenstva OKD Klaus-Dieter Beck:

Petr Plaček (vpravo) si výkonnost kolektivu udržuje i osobní kontrolou technologie v dílně centrální strojní údržby.

ky Tomáše Witaska, Láďu Jurczyka, Milana Venclíka, Zdeňka Šandu a Martina Dobrovolného.

Celková souhra, kvalita kolektivu, zázemí úseku P1, to dělá Plačkovce nejlepšími raziči. Zhruba třicetičlenný kolektiv dělá s „klasikou“ – dlouhodobě osvědčenou technologií vrtacího vozu VVH 1R a nakladače PSU 9000. Aby mu

řádně fungovala, nerozpakuje se hlavní předák osobně ji kontrolovat při opravách v centrálním strojním úseku. „Bez něj bychom nebyli tam, kde jsme,“ tvrdil Plaček. Letošní kilometr začali jeho chlapi razit v 059. sloji; těžní třídu už využívá rubáňový kolektiv Pavla Balona. „To bylo počátkem roku, něco přes sto metrů. Zbytek máme na aktuální štrece ve 112. sloji, ta bude výdušnou třídou budoucího porubu,“ dodal Plaček s tím, že úspěch kazí jeden registrovaný úraz. Radek Lukša

Před šachťákem lákali do učení pro šachty ORLOVÁ – Na šachťák Dolu Karviná náležitě vyzdobený estrádní sál městského kulturního domu byl poslední listopadový čtvrtek místem, kde personalisté z OKD a zástupci partnerské karvinské Střední školy techniky a služeb (SŠTaS) lákali do učení pro šachty. Pod symbolem hornického cechu představili na akci „Vol-

ba povolání“ obory zámečník, respektive elektrikář pro důlní provozy. „Začíná se o ně zajímat stále více lidí. Patrné je to hlavně ve městech s hornickými tradicemi. Chodívají se nás ptát cíleně na hornické obory,“ uvedla referentka SŠTaS Ludmila Lazarová s tím, že s personalistou OKD Františkem Kurialem či jeho kolegy

Ludmila Lazarová u stánku SŠTaS v náležitě vyzdobeném sále kulturního domu.

Stanislavem Košátkem a Josefem Trojákem mají za sebou „turné“ po regionu. Před Orlovou byli v Karviné, Havířově, Frýdku-Místku a Třinci. V posledních dvou uvedených městech obnovené české hornické školství budoucí absolventy základních škol a jejich rodiče (pro které je předváděčka středních škol zejména určena) zatím moc neoslovilo. „Ještě uvidíme, jaké to bude v Českém Těšíně,“ konstatovala Lazarová, podle níž však ani současní horničtí učni v prvním či druhém ročníku nepocházejí výhradně z rodin zaměstnanců OKD. SŠTaS už nicméně zaznamenala, že obory podporované těžební společností lákají „obyčejné“ zámečníky. Nejeden přešel ze své třídy k důlním! „Je to pochopitelné. Předtím se jim mohlo jen zdát o stipendiích, zajímavé praxi a hlavně jistotě perspektivní práce po škole,“ vysvětlil Kurial. Ten je s Košátkem i Trojákem na „Volbě povolání“ v roli odborníků, kteří vysvětlují, o čem šachta vlastně je. Spojení OKD a SŠTaS při renesanci hornického učňovského školství se zamlouvá také lidem z Úřadu práce v Karviné. „Návrat hornických profesí do školních osnov je rozhodně pozitivní a očekáváme, že se to časem příznivě projeví na zaměstnanosti. Máme volná místa na šachty od dodavatelských organizací OKD, ale nejsou vhodní lidé, “ řekla Jana Hamplová, vedoucí odboru poradenství. Radek Lukša

FOTO: Radek Lukša

Hornické obory táhnou – do třídy k důlním přešlo už několik „obyčejných“ zámečníků z karvinské Střední školy techniky a služeb

Jana Hamplová z pracovního úřadu zahájila „Volbu povolání“ pod logem OKD.

www.okd.cz

ročník 40 l číslo 44

Z OKD

Patnáct tisíc pro Barborku od záchranářů

Ke chvále hornictví a pivního zákona Na tradičních šachťácích, pořádaných na počest sv. Barbory, se poslední listopadový pátek bavili havíři z dolů Paskov a Karviná REGION – Jaké by to byly oslavy svaté Barborky bez šachťáků?! Po havířích z Dolu ČSM se v pátek 26. listopadu setkali na svých skocích přes kůži i zaměstnanci dolů Karviná a Paskov. Mast neboli pivní mok tekla proudem, pěly se karmíny, takto tradiční hornické a lidové písně, účastníci zábavy v tradičních i netradičních soutěžích předváděli, čemu se naučili za léta práce v dole. Ani při všem tom veselí ale nezapomínali na děti, které nešťastná chvilka v dole připravila o tátu.

Jádro kolektivu včetně velitele Jaroslava Císaře to spolu na Dole ČSM táhne už od roku 1992 STONAVA – Závodní báňští záchranáři z jižního závodu Dolu ČSM se před Vánoci přidají k letošním dárcům pro Barborku. Občanskému sdružení pomáhajícímu hornickým sirotkům dají patnáct tisíc korun, což je větší část odměny od vedení podniku za uzavření dokopaného porubu 402 302/1 (viz Horník č. 42). „Dělám velitele osmnáct let a přibližně polovina z našeho záchranářského kolektivu je celou dobu se mnou. Takže máme s mimořádnými událostmi na šachtě osobní, možná nejosobnější, zkušenosti. Sami jsme v minulosti i o kolegy přišli, víme, o čem to je…“ vysvětloval důvody peněžního daru velitel Jaroslav Císař.

FOTO: Radomíra Grimmová, Důl ČSM

Obdarovali Becka i Barborku PALKOVICE – Nejvyšší představitelé OKD se objevili poslední listopadový pátek v hotelu Palkovické Hůrky na šachťáku Dolu Paskov. Generální ředitel Klaus-Dieter Beck jako Slavné vysoké čestné prezidium levé a provozní ředitel Leo Bayer jako Adlát levý. „Pan generální ředitel navštěvuje vždy šachťáky dolů, jimž se v aktuálním roce nejvíce daří. Program ho moc bavil, odjížděli jsme

spokojeni,“ uvedla Beckova tlumočnice Eva Vévodová, jež byla v roli Slavného vysokého čestného prezídia levolevého. Z druhé strany zastávala tuto funkci tajemnice dozorčí rady OKD Vanda Vojtková. Obě si taky musely „čestně“ skočit přes kůži. Nepomohlo, že už nějaký čas předtím byly slavnými semestrikami. Skuru při tom drželo i Slavné vysoké čestné prezidium pravé, staříčský farář Roman Czudek. Dekrety všem nově vstoupivším do cechu hornického předával Adlát pravý, jinak ředitel dolu Vladislav Szmek. Komandoval to vše hlavní inženýr šachty Zbigniew Janowski neboli Slavné vysoké a neomylné prezídium. Také nechal šéfa PIPO, hostinského Palivce, přinést Beckovi dárek – sošku Paskováka vybaveného pro sekcové poruby i s pytlíkem na bonusy. „Nějakým malým, ne? Nebo je to na eura?“ poznamenal se smíchem generální ředitel. Nadělováno bylo ale i Barborce. Do bot Safety 2010 se u Tablic

FOTO: Radek Lukša

2

Generální ředitel dostal dárek – Paskováka i s pytlíkem na bonusy.

vybralo včetně Beckova velmi štědrého příspěvku rekordních 96 790 korun! Šek za Občanské sdružení svatá Barbora přebíral jeho předseda Vladislav Sobol. Více informací o šachťáku také na stránce Dolu Paskov. uzi

Improvement a PERSPektiva

Rusové obnovili těžbu uhlí na Špicberkách RUSKO – Ruská společnost Trust Arktikugol obnovila po 2,5leté přestávce těžbu uhlí na souostroví Špicberky. Produkce byla zastavena v roce 2008 poté, co místní důl postihl požár. K jeho uhašení bylo použito mořské vody, která byla napumpována do dolu, což mělo za následek zničení strojního zařízení. Vybavení muselo projít dlouhou kompletní opravou a obnovení produkce zkomplikovaly i nízké ceny uhlí. V roce 2009 měly Špicberky celkem 2753 obyvatel, z nichž 423 bylo ruské či ukrajinské národnosti. Ve městě Barentsburg, kde se důl nachází, je těžba uhlí jediným zdrojem obživy. Jiná města mají kromě těžby rozvinutý cestovní ruch a přínosem je pro ně i přítomnost polárních badatelů. ZDROJ: RG, Barents Observer, 8. 11. 2010 (kráceno)

Nálada v Liščí noře v orlovském kulturáku byla opravdu více než výborná.

ORLOVÁ – Proč bychom nemohli kontinuálně „improvementovat“ či po našem trvale zlepšovat také šachťáky? – řekli si semestři z Dolu Karviná a vymysleli opravdu světobornou novinku. Mezi členy Pivní policie PIPO, která se stará o to, aby celůvky čili půllitry slavných semestrů nikdy nevyschly, zařadili poprvé v dějinách OKD také PIPku, to jest policajta v sukních. Inovace se osvědčila, srandy z toho byl celý pytel. Také 2. šachťák Dolu Karviná proběhl ve velkém sále Domu kultury města Orlové, jenž se v pátek 26. listopadu proměnil na tradiční Liščí noru, vyzdobenou hornickými symboly a plakáty přibližují-

Příspěvek darkovských větračů zaujal i v zahraničí Průběžné monitorování a úpravy hlavních důlních ventilátorů umožňují těžit uhlí i z ochranných pilířů jam DARKOV – S velkou odezvou se setkal referát Zkušenosti s provozem hlavních ventilátorů na výdušných jámách Mír 4 a Su-Sto III Dolu Darkov, který pro 3. mezinárodní konferenci Větrání, degazace, klimatizace a bezpečnost v hornictví (16. a 17. září, Ostravice) připravili vedoucí větrání ze závodu 2 a 3 darkovské šachty Rudolf Ceniga a Roman Škuta. Autorům se ozvali nejen kolegové z dalších šachet OKD, ale přišla jim i pozvánka k představení svého příspěvku na semináři pořádaném Hlavním ústavem hornictví (GIG) v Katovicích. Referát totiž pojednává o praktických zkušenostech z provozu hlavních ventilátorů, které byly na Dole Darkov získány při vedení hornických prací v ochranných pilířích jam na obou závodech – a to je téma více než aktuální nejenom pro hornictví v Česku. „Podle horního zákona, zákona o hornické činnosti, výbušninách a státní správě a dalších ustanovení je povinností organizace hospodárně využívat ložisko. Tím se rozumí vydobýt zásoby výhradního ložiska co nejúplněji a s co nejmenšími ztrátami. A součástí ložiska jsou přirozeně i zásoby v ohradnících jam,“ vysvětluje podstatu věci vedoucí větrání na závodě 2 Dolu Darkov Rudolf Ceniga. Problém spočívá v tom, že těžba v ohradnících činných důlních závo-

FOTO: Důl Darkov

Ze světa

FOTO: Bohuslav Krzyžanek

Část jižního závodního záchranářského kolektivu, který se složil na Barborku.

S nápadem přispět Barborce přišli četaři Mikolaj Mihálik, Viktor Kretschmer, Milan Klečka a Zdeněk Indrák. „Když po dřině na uzavírce vzpomínali na záchranáře, kteří tragicky zahynuli právě při práci v podzemí, a na to, že jejich děti čerpají právě z prostředků tohoto občanského sdružení,“ řekl velitel ZBZS závod Jih. Třicetičlenný kolektiv spolu drží jak v práci, tak ve volnu. „Děláme sportovní turnaje, rodinné výlety i dětské dny,“ uvedl Císař s tím, že na šachtě je v příštím měsíci čeká další z náročných úkolů. A to průzkum uzavřeného požářiště v porubu 402 300: bude zapotřebí otevřít poklopy i hráze. Bude to cesta do neznáma… „Mohu říci, že jsem profesně i lidsky hrdý na možnost spolupracovat právě s nimi. Nejen pro jejich profesní zdatnost, ale i kvalitu z hlediska lidských a morálních vlastností, které jsou pro kolektiv nejdůležitější. Skládám jim hold a děkuji za solidární a hluboce lidský dar,“ prohlásil Robert Vochta, hlavní inženýr z Jihu. uzi

cími lákavé perspektivy plynoucí z uskutečňování programu PERSPektiva 2015. Z výšin své lóže sledovali nákresy plně robotizovaného pracoviště či lůžkového provedení důlní dopravy mužstva slavní adláti Ján Fabián a Jan Matula, „v civilu“ oboroví ředitelé OKD, či vrchní pekrmistr neboli direktor Dolu Karviná Jan Hadrava. Předsedal jim výrobní náměstek karvinsko-orlovské šachty Josef Hájek, který v roli Slavného vysokého a neomylného prezídia opět potvrdil, že dokáže se stejnou vehemencí a přirozenou autoritou popohánět výrobu největšího dolu OKD, jakož i veselí u tablic. Avšak nejenom smysl pro humor a dobrou zábavu, ale také otevřená srdce a peněženky osvědčili havíři z Karviné. Jen u Tablic se vybralo na děti, o něž pečuje Občanské sdružení svatá Barbora, přes 72 tisíc korun; další penízky za prohřešky proti Pivnímu zákonu padaly do svatobarborkových pokladniček. bk

Mohutné tělo hlavního ventilátoru na závodě 3 Dolu Darkov.

dů, která se na povrchu projevuje pohyby a poklesy půdy, ohrožuje funkčnost složitých soustrojí hlavních důlních ventilátorů. Jejich případné odstavení zase komplikuje větrání důlních pracovišť. Na Dole Darkov se začali touto problematikou zabývat jako první v OKD už před lety – a slaví úspěchy. Technická řešení, která navrhli darkovští technici, se v praxi osvědčila a mohou najít uplatnění i jinde. Jak tedy lze provozovat hlavní důlní ventilátory v podmínkách poddolování? Hlavním předpokladem je průběžná kontrola stavu ložisek oběžného kola, která umožňuje předcházet poruchám. Na obou darkovských závodech slouží k tomuto účelu natrvalo zabudovaný automatický kon-

trolní systémem SKF s výstupem na obrazovky počítačů odpovědných pracovníků, který zajišťuje kontinuální monitoring teplot a vibrací všech ložisek. Při zjištění odchylek jsou ventilátory rektifikovány, to znamená

K úspěchům darkovských techniků patří vyřešení problematiky praskání lopatek oběžného kola ventilátoru na jámě Mír 4 (závod 2) pomocí výztuhy nainstalované po obvodu oběžného kola.

znovu srovnány do osy, aby ložiska nevibrovala a nepřehřívala se. Vloni přišli darkovští technici s revolučním nápadem, jak rozšířit možnosti rektifikace hlavních ventilátorů na závodě 3 a zároveň ji usnadnit. Řešení spočívá v rozdělení konstrukce ventilátorů na tři samostatné celky – difuzor, skříň oběžného kola a sací komoru. Rozdělení je dosaženo pomocí zkrácení pláště a jádra difuzoru a úprav nosníků a uchycení jednotlivých částí stroje. Pohyblivou částí je v tomto uspořádání skříň oběžných kol. Řešení umožňuje ustavení oběžného kola do svislé polohy, která rovněž zajišťuje plnou funkčnost ložisek. Nápaditost a funkčnost tohoto řešení ocenil i výrobce ventilátorů, který koncem roku 2009 provedl navrhované úpravy na hlavním ventilátoru č. 1 a v dubnu a květnu 2010 na ventilátoru č. 2. Praxe prokázala, že díky úpravám lze pohybovat skříní oběžných kol až o deset centimetrů a rektifikovat hlavní ventilátor i v podmínkách poddolování do dvou dnů. „Tyto a další úpravy hlavních důlních ventilátorů umožnily vytěžit okolo 1,4 mil. tun uhlí z osmi porubů na závodě 3 a dalších 2,1 mil. tun z jedenácti porubů v ochranném pilíři na závodě 2. Celkem to tedy dává okolo 3,5 milionu tun uhlí, což v současnosti představuje asi roční těžbu celé šachty,“ ozřejmil důvody těchto snah Ceniga. Bohuslav Krzyžanek

2. prosince 2010

www.iHornik.cz

ZA BRANAMI OKD

Dodavatel razicí techniky vykročil vstříc potřebám OKD

3

Dobré nápady šetří náklady Změny v oblasti manipulace s materiálem na povrchu Dolu ČSM

FOTO: Josef Lys

HORNÍ SUCHÁ – Sandvik Mining and Construction, dodavatel nejmodernějších razicích systémů pro doly OKD, vykročil ráznou nohou vstříc svému českému zákazníkovi. V úterý 30. listopadu otevřel v průmyslové zóně na území bývalého Dolu František v Horní Suché své nové kanceláře a představil halu, v níž bude zajišťovat pro OKD základní servisní služby. Akce se zúčastnil předseda představenstva a generální ředitel OKD Klaus-Dieter Beck, provozní ředitel Leo Bayer a další zástupci ostravsko-karvinské těžební společnosti. Jak informoval předseda představenstva SM&C Andrzej Jagiełło, výstavba infrastruktury Sandviku na území ostravsko-karvinského revíru vychází z rámcové dohody o spolupráci mezi Sandvik Mining and Construction a společnostmi OKD a NWR z roku 2008 a ze servisní smlouvy s OKD podepsané v roce 2009. Zázemí českého pracoviště tvoří tři kanceláře a pronajatá servisní hala s příručním skladem náhradních dílů. V současné době tady pracuje 12 zaměstnanců Sandviku, ale výhledově, v perspektivě roku, roku a půl vzroste jejich počet na 40 až 45 osob. Tito lidé budou schopni uspokojit veškeré základní servisní potřeby OKD a do hlavní základny SM&C v polských Tychách bude tech-

FOTO: VOJ SC

Nová základna Sandviku v Horní Suché má zajistit kvalitní servis pro naše doly

Nové pracoviště na závodě ČSM Jih. Slavnostního přestřižení pásky k nové pobočce Sandvika v Horní Suché se zhostili předseda představenstva a generální ředitel OKD Klaus-Dieter Beck a předseda představenstva SM&C Andrzej Jagiełło.

nika z českých dolů dopravována pouze v případě potřeby velkých oprav a modernizací. „Naše priority jsou stejné. Výstavba naší české pobočky sleduje především zajištění podmínek pro bezpečnou práci v dolech a operativních servisních služeb pro udržení vysoké výkonnosti všech našich razicích systémů. Umístění v průmyslové zóně v Horní Suché jsme zvolili proto, abychom byli co nejblíže šachtám,“ řekl Jagiełło s tím, že od Nového roku bude na každém dole v karvinské části revírů působit zástupce SM&C, který bude

STONAVA – Dobré nápady hýbou světem a nechybí ani zaměstnancům Centra servisních služeb (VOJ SC), jehož úkolem je zajišťovat požadavky dolů v oblasti oprav a služeb. V rámci řešení optimalizačního projektu v oblasti přepravy a manipulace s materiálem se vedení SC soustředilo na vyřešení problémů na Dole ČSM, který neměl dostatek zpevněných ploch pro uložení strojního zařízení, a manipulace tak byla prováděna pouze jeřáby a vysokozdvižnými vozíky. Pro nutné převozy bylo třeba denně objednávat 3 až 4 autojeřáby a minimálně 2 nákladní auta, které ovšem nebyly vždy využívány po celou dobu směny. Vznikající prostoje pak zbytečně navyšovaly náklady na provozované služby. „Z výše uvedených důvodů vedení naší VOJ stanovilo postupné kroky k odstranění tohoto stavu. Na závodě ČSM-Jih byl postaven portálový jeřáb o nosnosti 8 tun s jeřábovou dráhou délky 60 metrů, který byl k dispozici na redukovaném povrchu 9. květen.

koordinovat veškeré záležitosti spojené se servisem a modernizacemi sandvikovské techniky. Společnost Sandvik Mining and Construcion dodala v posledních letech v rámci realizace programu obnovy a modernizace výrobní základny OKD POP 2010 na doly v karvinské části OKR celkem 13 razicích komplexů, jejichž základním článkem jsou moderní razicí kombajny MR 340. V dolech OKD stále razí také 28 sandvikovských kombajnů MR 220, dodaných v minulosti pod typovým označením AM 50. bk

Do vyloučené oblasti se vrací kvalita RPG Real Estate ukončila druhou etapu revitalizace třinácti bytových domů v Karviné „Vymezená lokalita IPRM čítá celkem 13 domů s 503 byty. Vzhledem k vysoké náročnosti a objemu stavebních prací na jednotlivých domech bylo nutné přistoupit k řešení po etapách. První dvě etapy byly zaměřeny na výměnu oken a vstupních dveří, generální opravu střech, zateplení obvodových plášťů, rekonstrukci chodeb, opravu rozvodů silnoproudé elektroinstalace a instalaci nového osvětlení společných prostor a sklepů. Průměrná úspora energie na vytápění bude nyní proti původnímu stavu činit přibližně 37 procent,“ upřesnil rozsah a charakter oprav ředitel pro vládní vztahy RPG RE Stanislav Svoboda.

Přestřižení pásky k hornosušské pobočce Sandvika se zhostili Klaus-Dieter Beck a Andrzej Jagiełło.

KARVINÁ – Navrátit kvalitu bydlení a života do sociálně vyloučených oblastí, to je jeden z cílů společnosti RPG Real Estate, která spravuje bývalý bytový fond těžební firmy OKD. Jedním z významných projektů v tomto směru je rekonstrukce starších bytových domů a revitalizace veřejných prostranství v sociálně vyloučené lokalitě KarvinéNovém Městě.

Přípravné práce k ozdravění této lokality započaly v roce 2008, kdy RPG Real Estate podepsala s karvinským magistrátem smlouvu o partnerství a spolupráci při realizaci Integrovaného plánu rozvoje města (IPRM). Po fázi projektové přípravy a jednání s Ministerstvem pro místní rozvoj ČR o poskytnutí dotace z Integrovaného operačního programu začala vlastní realizace projektu v červenci tohoto roku.

Celková výše investic uskutečněných v roce 2010 dosáhla 124 milionů korun. V rámci první etapy, ukončené k poslednímu dni září, bylo revitalizováno celkem 236 bytů, v rámci druhé etapy, završené v listopadu, dalších 267. Celková výše investic uskutečněných v roce 2010 dosáhla 124 mil. korun. Státní dotace by podle předpokladů měla činit 43,8 mil. korun. Bohuslav Krzyžanek

Skládka CSTM na závodě ČSM Sever.

Stěna ochrání před hlukem z terminálu

FOTO: Bohuslav Krzyžanek

RPG RE pro město Slavnostní ukončení prvních dvou etap revitalizace bytových domů v prostoru ulic Letní a Mánesova naproti stadionu házené HCB OKD Karviná se konalo v pátek 26. listopadu. Spolu se zástupci společnosti RPG Real Estate včetně ředitele pro vládní vztahy Stanislava Svobody se kolaudace zúčastnili i představité karvinského magistrátu v čele s náměstky primátora Petrem Bičejem a Lukášek Raszykem. „Když vidím, co se tady děje, jak se tato lokalita zkrášluje, moje srdce plesá. Ten název vyloučené lokality se musí vymazat! Jsem rád, že z Karviné 6 se zase stává dobrá adresa. Teď musíme pokračovat. Jsem přesvědčen, že díky programu nulové tolerance a modernizaci bytového fondu se nám tady bude žít opět velmi dobře,“ zdůraznil náměstek Bičej.

Zároveň byla dokončena 2. etapa zpevnění skladovací plochy o rozloze okolo 3000 m², která je určena pro technologie POP 2010. Díky tomu na závodě Jih už není nutno objednávat pro běžnou manipulaci s materiálem a zařízením autojeřáby,“ upřesnil přijatá opatření vedoucí služeb VOJ SC Oldřich Pavlík. Nové řešení uplatnili zaměstnanci Centra servisních služeb také na závodě ČSM-Sever. Na Centrální skládce technologického materiálu (CSTM), která působila na první pohled jako šrotiště, zprovoznili v listopadu jeřáb MB 110B s 80 m dlouhou jeřábovou dráhou, jenž byl v minulosti postaven u mechanické dílny na lokalitě ČSA a prakticky nebyl využíván. Současně byla na CSTM opravena i příjezdová úzkorozchodná kolejová trať. „Změny v oblasti manipulace s materiálem na obou závodech byly nezbytným krokem před realizací Projektu logistiky na Dole ČSM v příštím období,“ dodal Pavlík. bk

Stanislav Svoboda a Petr Bičej při krájení dortu symbolizujícího stavební revitalizaci dosud vyloučené lokality.

OSTRAVA – Obyvatele měst a obcí často trápí nejen emise CO2 nebo polétavý prach, ale také čím dál častěji nadměrný hluk. To je také problém občanů Paskova. Tento hluk by však měl být už brzy minulostí. Společnost Advanced World Transport (dříve známá pod jménem OKD, Doprava) zahájila na svém otevřeném terminálu Ostrava-Paskov výstavbu protihlukové stěny. Více než půl kilometru dlouhá stěna ochrání obyvatele Paskova nejen před hlukem z provozu terminálu a železniční dopravy na vlečce, ale i před hlukem z rychlostní komunikace Místecká. Stavba protihlukové stěny byla zahájena počátkem listopadu. Staví ji firma Algon, které má zkušenosti a reference z výstavby těchto zařízení z celé České republiky. Stěna se bude rozprostírat

po celé východní straně terminálu Ostrava-Paskov, a oddělí tak přilehlou obytnou zónu obce Paskov. Většina stavby by měla být dokončena ještě v letošním roce; její celková délka má po dobudování dosáhnout 572 metrů. Konstrukce stěny je sestavena z prefabrikovaných železobetonových prvků o výšce čtyři metry nad úrovní terénu. Povrchová úprava má zajistit vysokou míru pohlcení a odražení hlukových emisí a zaručí dodržení předepsaných hygienických limitů. Investiční náklady dosahují částky 7 milionů korun a plně je hradí společnost Advanced World Transport. „Stavbu stěny chápeme jako příspěvek ke zlepšení životního prostředí občanů Paskova a k další ekologizaci našich činností,“ uvedl vedoucí terminálu Ostrava-Paskov Michal Kubíček. pj

2 grudnia 2010 l numer 44 l rocznik 7

Darmowa gazeta nie tylko dla górników

Naprzeciw potrzebom OKD

Otwarte serca i portmonetki

W górnosuskiej strefie przemysłowej otwarto bazę serwisową Sandvika

Załogi kopalń OKD bawiły się na karczmach piwnych. Obecni byli pracownicy firm

OKD i do głównej bazy SM&C w Tychach technika z czeskich kopalń powędruje tylko w razie potrzeby poważniejszych napraw i modernizacji. „Nasze priorytety są zgodne. Budowa naszej czeskiej placówki ma na celu zapewnienie bezpieczeństwa pracy w kopalniach oraz świadczenie operatywnych usług serwisowych w celu utrzymania stuprocentowej dyspozycyjności i wysokiej wydajności wszystkich naszych systemów chodnikowych. Umieszczenie w strefie przemysłowej w Suchej Górnej wybraliśmy dlatego, żeby być jak najbliżej kopalń” – powiedział Jagiełlo, z tym, że od Nowego Roku w każdej kopalni w karwińskiej części zagłębia ostrawsko-karwińskiego będzie obecny przedstawiciel SM&C, który będzie koordynował sprawy związane z remontami i modernizacją techniki Sandvika. Spółka Sandvik Mining and Construction dostarczyła w ostatnich latach w ramach realizacji programu odnowy i modernizacji bazy produkcyjnej OKD POP 2010 łącznie 13 kompleksów chodnikowych, których podstawowym ogniwem są nowoczesne kombajny chodnikowe MR 340. W kopalniach OKD pracuje także 28 sandvikowskich kombajnów MR 220, dostarczonych tu w przeszłości pod oznaczeniem typowym AM 50. bk

Dla Barbórki i dyrektora PALKOWICE – Prezes zarządu i dyrektor generalny OKD Klaus-Dieter Beck razem z dyrektorem operacyjnym Leo Bayerem skierował tym razem swoje kroki do hotelu w Palkowicach, gdzie świętowała załoga „Paskowa”. Jak zdradziła tłumaczka „generalnego” Eva Vévodowa, nie było to sprawą przypadku. „Dyrektor generalny zawsze odwiedza karczmę piwną tej kopalni, której w danym roku najlepiej się powodzi. Program bardzo mu się spodobał, odjeżdżaliśmy zadowoleni” - wytłumaczyła. Uczestnicy zabawy, kierowanej przez Sławne, Wysokie i Nieomysle Prezydium w osobie inżyniera naczelnego Zbigniewa Janowskiego, wspomnieli także swych kolegów, którzy karczmy już nie odwiedzą. Na rzecz Stowarzyszenia Obywatelskiego „Święta Barbara”, roztaczającego opiekę nad dziećmi z rodzin górniczych bez ojca, zebrali 96 790 koron. W skompletowaniu rekordowej kwoty, którą w imieniu stowarzyszenia odebrał jego prezes Vladislav Sobol, pomógł im wielkoduszny dar dyrektora generalnego. On sam jednak też nie odszedł z pustymi rękami. Od karczmowiczów otrzymał w prezencie figurkę Paskowaka z woreczkiem na bonusy. „Tylko jakiś mały ten woreczek. Czyżby był na euro?” – zauważył ze śmiechem dyrektor Beck.

Z uroczystości otwarcia górnosuskiej hali serwisowej firmy Sandvik Mining and Construction.

Z Polski NIE dla „Bogdanki”

Marian Olszewski z „Alpex-u” podczas ceremonii skoku przez skórę.

Duży zaszczyt i wyróżnienie Meritum czeskich karczm piwnych to ceremonia skoku przez skórę, poprzez którą przyjmowani są w szeregi czeskiej braci górniczej nowi członkowie. Już tradycyjnie nie brakuje wśród nich także Polaków. Na karczmie piwnej Kopalni „Karwina” był jednym z nich 55-letni Marian Olszewski, zastępca kierownika oddziału wydobywczego nr 411 firmy „Alpex”. „Fakt, że zapropono-

„PIPka“ i krople do oczu ORŁOWA – Zaszczytnych gości przywitali także uczestnicy karczmy piwnej Kopalni „Karwina”. Wśród starych strzech w Domu Kultury Miasta Orłowa zasiedli wiceprezes zarządu OKD i dyrektor ds. strategii i rozwoju Ján Fabián oraz dyrektor techniczny OKD Jan Matula. Z wyżyn swej loży obserwowali m.in. karwiński eksperyment, polegający na wciągnięciu po raz pierwszy w historii OKD w poczet członków Policji Piwnej PIPO, troszczących się o pełne kufle karczmowiczów, funkcjonariusza w sukience. Nazwano go „PIPka”, co na polski chyba najlepiej się przekłada jako „CIPka”. Korespondował zresztą z taką wymową dowcip opowiedziany pod adresem Sławnego, Wyso-

wano mi skok, to dla mnie duży zaszczyt i wyróżnienie” – powiedział pan Marian, który po czeskiej stronie granicy pracuje od 10 lat. Tylko słowa uznania miał też pod adresem samej karczmy. „Fantastyczna zabawa, a najładniejsze jest to, że jest podobna do polskiej karczmy” – mówił. „I proszę przekazać pozdrowienia dla wszystkich górników z okazji Barbórki” – podkreślił. kiego i Nieomylnego Prezydium, w którego przedzierzgnął się dyrektor produkcyjny Josef Hájek. Otóż zmęczone Prezydium wraca po barbórkowych obchodach do domu i patrzy, jak jego żona wkrapla sobie krople do oczu. Pięć kropli do jednego oka, pięć kropli do drugiego oka, pięć kropli między nogi. „Czyś ty zgłupiała?” – podnosi brwi Prezydium. Ale żona nie daje się: „Ona też cię już długo nie widziała!” – tłumaczy rezolutnie. Także na 2. karczmie piwnej KWK „Karwina” urządzono zbiórkę na rzecz stowarzyszenia świętej Barbary. Jej wynik – 73 300 koron – najlepiej świadczy o tym, że górnicy mają otwarte na cudzą niedolę nie tylko serca, ale także portmonetki. bk

Wystawa czeskiej sztuki plastycznej poświęconej górnictwu świętej Barbary z cechowni którejś z karwińskich kopalni, który pochodzi prawdopodobnie z pierwszej połowy XIX wieku. Ekspozycję obejmującą ponad trzydzieści prac uzupełniają dwie tablice czeskich, polskich i rosyjskich ekslibrisów, również z motywami górniczymi.

JASTRZĘBIE ZDRÓJ – Górnictwo w czeskiej sztuce plastycznej. Takie motto przyświeca wystawie litografii, grafik, obrazów i innych dzieł plastycznych związanych tematycznie z górnictwem, której wernisaż odbył się w czwartek 18 listopada w osiedlowej Galerii „Ciasna” w Jastrzębiu Zdroju. Wystawa pokazuje przede wszystkim twórczość wybitnych artystów karwińskich drugiej połowy minionego wieku, jakimi byli np. Jindřich Wielgus, Rudolf Żebrok, Henryk Nitra, Oldřich Bijok i inni. Do obejrzenia są prace z okresu międzywojennego, zaś wisienką na torcie jest obraz

Wystawę, będącą cennym przyczynkiem do rozwoju współpracy czesko-polskiej w dziedzinie kultury, przygotował z okazji Barbórki dla prywatnej galerii prowadzonej przez byłego górnika z KWK „Pniówek” Witolda Englendera karwiński dziennikarz, plastyk i kolekcjoner sztuki

FOT. Bogusław Krzyżanek

AMSTERDAM / LUBLIN – New World Resources, właściciel OKD, ogłosił wynik wezwania na lubelską „Bogdankę“. Okres przyjmowania zapisów dla akcjonariuszy „Bogdanki“ zakończył się 29 listopada. Nie został osiągnięty próg akceptacji 75 proc. wyemitowanego kapitału akcyjnego, warunki oferty zatem nie zostały spełnione. „Biorąc pod uwagę silną logikę przemysłową i strategiczną naszej oferty, ta transakcja zawsze była sprowadzana do ceny“ – powiedział prezes NWR Mike Salamon. „Jej rezultat pokazuje, że NWR kieruje się ścisłymi zasadami dyscypliny finansowej“.

FOT. Bogusław Krzyżanek

REGION – Jakież byłyby to obchody barbórkowego święta bez karczmy piwnej!? Po górnikach z Kopalni „ČSM“, którzy spotkali się na swej 23. karczmie w piątek 12 listopada, „próbę piwem” odbyły w ostatni listopadowy piątek także załogi kopalń „Pasków” i „Karwina”. Tu i tam było śpiewnie i wesoło, tu i tam pojawili się też najwyżsi przedstawiciele spółki węglowej OKD.

FOT. Josef Lys

SUCHA GÓRNA – Sandvik Mining and Construction (SM&C), dostawca najnowocześniejszych systemów chodnikowych do kopalń spółki węglowej OKD, wychodzi naprzeciw swemu czeskiemu klientowi. We wtorek 30 listopada otworzył w strefie przemysłowej na terenie byłej Kopalni „Franciszek” w Suchej Górnej nowe pomieszczenia biurowe oraz przedstawił halę, w której będą realizowane podstawowe usługi serwisowe na rzecz OKD. W imprezie wziął udział prezes zarządu i dyrektor generalny OKD Klaus-Dieter Beck, dyrektor operacyjny Leo Bayer i inni. Jak poinformował prezes zarządu SM&C Andrzej Jagiełło, budowa inftrastruktury Sandvika na terenie ostrawsko-karwińskiego zagłębia węglowego nawiązuje do porozumienia o współpracy pomiędzy Sandvik Mining and Construction i OKD oraz NWR z 2008 roku oraz do umowy serwisowej z OKD, podpisanej w 2009 r. Bazę czeskiej placówki SM&C tworzą trzy biura oraz wynajmowana hala serwisowa z podręcznym magazynem części zamiennych i akcesoriów. W chwili obecnej pracuje tu 12 osób, jednak w perspektywie roku, półtora, stan załogi zostanie poszerzony do 40 – 45 osób. Ludzie ci będą zdolni zaspokoić wszelkie podstawowe potrzeby serwisowe

Władysław Owczarzy podczas wernisażu wystawy w jastrzębskiej Galerii „Ciasna”.

Władysław Owczarzy. Również on pracował przez rok jako szef działu promocji w byłej KWK „1 Maja” w Karwinie i jako miłośnikowi Karwiny temat górnictwa jest mu szczególnie bliski. „Uważam, że wystawa dokumentuje, iż również życie i praca górników mogą być inspiracją dla sztuki. Dzieła karwińskich autorów, jeśli chodzi o tematy górnicze, odznaczają się dodatkowo nadzwyczajnym wyczuciem. Ponieważ żywić się tylko działalnością artystyczną nie było nigdy łatwo, w zasadzie wszyscy mieli z kopalniami i pracą pod ziemią osobiste doświadczenie. I to właśnie odzwierciedla się w ich twórczości. Malowali sercem, które biło dla górników i tutejszego regionu” – powiedział na temat ekspozycji Owczarzy. Wystawa nazwana „Niech żyje nam górniczy stan!?” potrwa do 10 grudnia. Bogusław Krzyżanek

Redakcja Horník-Górnik  Adres redakcji: Prokešovo nám. 6, 702 00 Moravská Ostrava  Redaktor kolumny: Mgr. Bogusław Krzyżanek  E-mail: [email protected]  Tel.: +420 596 264 808  Komórka: +420 728 864 125

Zábavná příloha nejen pro havíře

Mistr podvečerních nálad do tohoto prostoru dokáže vstoupit někdo jiný a cítí to, co jsem do svého díla vložil. Třeba když mi lidé vyprávějí, že se po večeři zadívali na můj obraz a ani si nezapnuli televizi. A vracejí se, protože jim bylo s mým obrazem dobře,“ vypráví. V poslední době Roman Schmucker upoutal pozornost, když se přihlásil do celosvětové soutěže Artists Gone Global, pořádané společGl cké i n r ností z americké Kalin Ho fornie. Jeho obrazy zaMALÍŘ ujaly odbornou porotu natolik, že ho vyhlásila za rok 2010 vítězem v kategorii malby. Krásný katalog s několika stranaka zaplněnými reprodukcemi Malíř Roman Schmucker si prohlíží díla svých kolegů vystavená v karvinské Zámecké ecké galerii Chagall Chagall. mi za jeho obrazů ho trochu překvapil a hodně potěšil. Dalo by se ravskou konzervatoř, a když se ná hra světel a stínů, zasmušilá snad hovořit i o splnění jednoho po sametové revoluci uvolnily romantická atmosféra, smutek. z jeho snů. podmínky, dal se na uměleckou Maluje prázdná, opuštěná místa, Tím dalším je teď sfárat dráhu. Maluje především městchvíle soumraku. Z jeho obrazů do dolu. „Šachty jsou neodmysská zákoutí, jen občas „zabruslí“ emanuje klid a ticho, jen z dáli litelnou součástí Karviné. Proto do zátiší či jiných témat. Oslovurušené zastřeným zvukem kosbych chtěl poznat jednou to projí ho i Praha nebo Benátky, ale telních zvonů. středí, tu náladu, která vládne hlavním zdrojem inspirace je „Ano. Miluji intimitu, něco, pod zemí, když horníci dobývají pro něj Karviná. co na vás dýchá osobními pociuhlí. To je pocit, na který jsem ty,“ svěřuje se umělec. „Ve svých „Snažím se vytvářet už dlouho zvědavý a který mi obrazech se snažím vytvářet jiný dosud chybí,“ říká malíř Roman prostor, nálady, na které v norprostor a nálady, Schmucker. málním světě není čas. Největší na které nebývá čas,“ odměnou pro mne pak je, když Bohuslav Krzyžanek

příb ě

region u hy z

KARVINÁ – Do dolu nikdy nesfáral, přesto se považuje za hornické dítko. Otec karvinského malíře Romana Schmuckera pochází ze Žatce, a protože měl německé kořeny, vykonával základní vojenskou službu v nechvalně známých pomocných technických praporech na ostravských dolech. Osud tomu chtěl, že právě tady poznal hezkou slečnu z Karviné, zamiloval se a oženil. „Takže nebýt zdejších šachet, ani bych se vlastně nenarodil; je to takové osudové spojení,“ usmívá se Schmucker s tím, že s hornictvím ho svazují i jiná, poněkud pragmatičtější pouta. Předně právě horníci si kupují jeho obrazy, a potom je to rodina, jejíž mužští zástupci si vydělávají na živobytí prací pod zemí. „Ať už jde o oba moje strýce či bratra, který dělá elektrikáře na Dole ČSM,“ říká. Osmačtyřicetiletý Schmucker patří k nemnoha karvinským výtvarníkům, kteří se živí pouze uměním. Pod vlivem otce, fandy do elektroniky, se vyučil elektrikářem slaboproudařem, ale srdce ho táhlo k malování. Při práci proto vystudoval ost-

FOTO: Česká televize

Karvinský malíř Roman Schmucker získal světovou cenu v kategorii malby a nyní sní o tom, jednou sfárat do šachty

říká Roman Schmucker.

Stránka ze světového katalogu, jíž vévodí jméno Romana Schmuckera s podpiskem: Art on Call Fine Arts Award Winner.

43

Výherci soutěžní fotografie č. 43 jsou: Drahomíra Vítěchová, Ladislav Tanistra (oba z Ostravy) a Vladislav Streit z Albrechtic.

„Aktuální nabídka LAST MINUTE: Absurdistan. Ubytování v dobře klimatizovaných chatkách s romantickým sociálním zázemím. Možnost připojení na internet, vynikající. Cena zanedbatelná.“ (dv) „Ať mě nikdo nenapadne, že jsem tuneloval. Zvenku bouda na spadnutí, zevnitř palác k nakousnutí!“ (lt)

44

Schmuckerovy obrazy publikované v katalogu soutěže Artists Gone Global.

„Přijel k nam bily vul, zalehl nam cely dvur,“ pravil sem rozšafně, když sem v ponděli vešel Na Upadnicu. Místo piva sem se dal červeny svařaček a vecpal se ku kamošum sesazenym kolem krba. „Ešče si měl dodat, že kdo inemu jamu kopa, ten je hrobnik, či tak dluho se chodi se žbankem pro pivo, až se z lesa ozyva,“ odpověděl na muj pozdrav Poldek. „Už sem vam vykladal, jak sem byl na te vystavě Beatles?“ zeptal sem se. „Jak bylo muzeum zavřite a ty si musel absolvovať svoju oblibenu pražsku tour de knajpa?“ uchechtnul se Antek. „Ni. Nědavno se ozval jeden muj kamoš, že jedě na tu vystavu ze synovcem, a že esli chcu, že mě vezmu. Ale nazpadek se jedě vlakem. Tuš sem jel. Bylo to den po Dušičkach, vy stě tu v Ostravě chodili skoro enem v košulach, ale v Praze byla

Technika proniká do všech koutů naší planety a bezohledně si podmaňuje všechny národy. Lidé ji upřednostňují i před svým pohodlím. Zřejmě je inspirací i pro obyvatele chýše (snímek č. 43), ve které se diváci prostřednictvím satelitu a televizní obrazovky dovídají o „opravdovém“ životě. Co si o tom myslíte vy? Tři zaslané nejvtipnější texty jsme vybrali a jejich autory čekají v redakci Horníka tři stokoruny.

„I když chatrč sotva stojí, hlavně že je příjem dobrý…“ (vs)

„Je to moje rodné město a je v něm spousta krásných míst, které člověk, když spěchá do práce nebo za nákupy, ani nevidí. Lidé znají zámek, kašnu, kostel, radnici... Já mám Karvinou docela prochozenou, přesto se mi znovu a znovu stává, že objevím nový pohled, nový motiv. Proto také s sebou stále nosím fotoaparát. Pak se na ta místa vracím a maluji,“ vysvětluje malíř. Lidé, kteří se zabývají karvinským uměním, znají Schmuckera jako mistra podvečerních nálad. Pro celé jeho dílo je příznač-

ale ty im byly podobne asi tajak ja Gottovi! Ešče tam visely obaly z desek, kere mam doma, promitali Perny den, ale na platno, kere bylo naproti oknu, takže bylo stejnak zima jak v psirně. Bo to muzeum odevirali guvno viděť. Tuš sem aspoň ocenil prave až ve dvě, šli zme dopoledne navštívit hrobendžo, na kerym hral George Harrisson. by našich slavnych na Vyšehradě. Ocenili Vyděsilo mě ale plechove monstrum, kere zme pomnik Waldy Matušky a špekulovali, mělo byť Žlutu ponorku… No co esli pod nim fakt kt je urna z jeho popemam řikať: ztracene iluze o velke lem, bo se šuška, ka, ztr vystavě Beatles! že ho po smrti Beat Vylezli zme z muzea a ddvě hodiny hledali do Prahy ani pověstnu stěnu něpřivezli stě Johna Lenníma na Kampě. Kamoš měl sice a tyn Ka vytištěnu pohřeb byl vytišt mapku z googla, ale byla nam na nic, bo enem šmečko ulice, kerymi zme chona lidi. No a potym otym u dili, přišla ta vystava. va. d nebyly označene menovkami. Tak Měli tam bluzku ku Helezme se ptali ruznych ny Vondračkove, ve, kožak ludi, ale ti Jiřiho Schelingera gera a tež věděli stejne štyry figuriny, kere měly ěl v Jak to vidí stryk Lojzek guvno tajak byť kopiami bitlsakuv, g

Ztracene iluze

Hra o tři stokoruny

my, a tak nas posilali od čerta k ďablu. Až jedna mlada robka s kočarkem nam řekla, že je to tuš za tym velkim mlynskim kolem na Čertovce. A už zme byli u ni. Chvilu zme tam postali, pofotili se, připsali, že zme tudik byli tež, a smětali na vlak. Ani na tour de knajpa nam nězbyl čas! Jak pravim: zajezd jak byk! Ale na druhé straně sem rad, že sem tam byl, bo kdybysem tam něbyl, tak bysem teho litoval!“ skoňčil sem za smichu kamošuv ty svoji pražske dřisty. A pak se zebral slovo tradičně Erďa: „Chlop se to vali po dalnici stopadesatku a naraz – policajti! Chce im ujeť, přida plyn, ale když se mu to nědaři, rači zastavi. Přidě policajt a pravi: ,Pane řidiči, když budete mít originální výmluvu, necháme vás být!‘ ,Právě jsem vám chtěl říct, že mi včera utekla manželka s policajtem a já jsem myslel, že mi ji teď chcete vrátit!‘ ,Jeďte!‘ Fajne, ni?!“ Tuš Zdař Buh, vaš Lojzek

Také emancipace postupuje mílovými kroky. Ženy boxují, hrají fotbal, hokej, soutěží ve sportech, ve kterých donedávna dominovali výhradně muži. Tak proč by naopak silnější pohlaví nemohlo proniknout do výlučně ženských disciplin?! Jak to v některých takových případech dopadá, posuďte sami. Napište nám své postřehy k soutěžnímu snímku č. 44? Pro autory tří nejlepších textů budou v redakci připraveny stokorunové bankovky. syl Uzávěrka je v úterý 7. prosince 2010. Texty posílejte poštou na adresu redakce: Týdeník Horník, Prokešovo nám. 6, 702 00 Ostrava, faxem na tel. číslo: 596 113 648, nebo e-mailem: [email protected]. Zaslaný text označte SOUTĚŽ. Nezapomeňte připsat své jméno, adresu, případně telefonní číslo. Výherci si mohou odměnu vyzvednout po předchozí telefonické domluvě s Renatou Pavlíkovou na čísle 732 829 149, nejpozději však do 10. dne následujícího měsíce. Pokud tak neučiní, výhra propadá. Jména výherců soutěžní fotografie č. 44 zveřejníme v dalším čísle novin.

Hornictví jako zdroj inspirace

Připravují vzpomínkovou publikaci o velké hornické tragédii

V Galerii Ciasna v polském Jastřembiu se koná výstava českého výtvarného umění

Příští rok tomu bude 50 let, kdy na Dole Dukla zahynulo 108 horníků

JASTŘEMBIE ZDROJ – Hornictví v českém výtvarném umění – takové je motto výstavy litografií, grafik, obrazů a dalších výtvarných děl s hornickou tematikou, jejíž vernisáž se konala ve čtvrtek 18. listopadu v sídlištní Galerii Ciasna v polském Jastřembiu Zdroji. FOTO: Archív

Pohled na Důl Dukla v sedmdesátých letech minulého století.

HAVÍŘOV – O připravované knize věnované nadcházejícímu smutnému 50. výročí tragédie na Dole Dukla v Havířově-Suché jsme hovořili s předsedou klubu důchodců Dolu Dukla a členem vedení Koordinačního výboru důchodců OKD Antonínem Čejkou.

Příští rok bude pro mnohé občany, zejména pro ty, kteří pracovali na dnes už zavřeném dole Dukla, ve znamení smutného vzpomínání. Pane předsedo, můžete našim čtenářům přiblížit oč jde? Žije ještě mnoho lidí, které přímo zasáhla tragická událost z před už takřka padesáti lety. Tehdy, 7. července 1961, došlo na Dukle k velkému důlnímu neštěstí, kdy v odpolední směně následkem důlního požáru zahynulo 108 horníků. Byla to největší důlní katastrofa po 2. světové válce u nás a čtvrtá od konce dnes již předminulého století.

Chcete pomoci? Volejte na tel. č.: 732 320 403 Piště na: [email protected]

ročník 40 l číslo 44

PANORAMA

www.okd.cz

Není tajemstvím, že připravujete k tomuto výročí vzpomínkové pietní akty, ale také jistý dokument. Můžete k tomu říct více? Samozřejmě. Hovořili jsme o tom již i na schůzi klubu důchodců dolu Dukla. Tento klub společně s Klubem přátel Hornického muzea v Ostravě připravuje za účasti žijících pamětníků a členů rodin, kteří tehdy přišli o své nejbližší, pietní akt. Ale nejen to, k tomuto smutnému výročí bude vydána i kniha, dokumentující tento černý den v historii hornictví. Protože však scházejí některé fotografie zahynulých horníků, a částečně i některé další dokumenty, rádi bychom požádali čtenáře Horníka o spolupráci. Má-li někdo k uvedené důlní tragédii nějaké fotografie či jiné dokumenty, moc by nám pomohlo, kdyby nám je zapůjčil. Volat mi mohou na tel. č. 732 320 403 nebo psát na e-mail [email protected]. Věřím, že se nám společnými silami podaří náš záměr naplnit. Jaroslav Břoza

Tvořili srdcem, které bilo pro havíře a zdejší region. Výstava ukazuje především tvorbu významných karvinských umělců druhé poloviny minulého století, jako byli Jindřich Wielgus, Rudolf Żebrok, Henryk Nitra, Oldřich Bijok a další. Ke zhlédnutí jsou také ukázky tvorby z meziválečného období a třešničkou na dortu je obraz svaté Barbory z cechovny některého z karvinských dolů, který pochází pravděpodobně z první poloviny 19. století. Expozici více než tří desítek výtvarných skvostů doplňují dva panely českých, polských a ruských exlibrisů, rovněž s hornickými motivy. Výstavu, která představuje cenný příspěvek k rozvoji česko-polské spolupráce v oblasti kultury, připravil pro soukromou galerii vedenou bývalým jastřembským horníkem s pětadvacetiletou praxí Witoldem Englenderem karvinský novinář, sběratel a výtvarník Władysław Owczarzy. Také on pracoval rok jako vedoucí propagace na bývalém Dole 1. máj a jako karvinskému rodákovi

FOTO: Bohuslav Krzyžanek

6

Władysław Owczarzy ukazuje jeden z nejcennějších exponátů na jastřembské výstavě – řezbu Jindřicha Wielguse Ze šichty.

a patriotovi je mu hornická tématika obzvlášť blízká. „Myslím si, že výstava názorně dokumentuje, že i život a práce horníků mohou být velkou inspirací pro uměleckou tvorbu. Díla karvinských autorů, pokud jde o hornická témata, vynikají navíc mimořádným citem, pochopením a přesvědčivostí. Protože živit se pouze uměním nebylo nikdy snadné, vesměs všichni měli s doly a prací pod zemí své osobní zkušenosti. A právě to se projevovalo

i na jejich tvorbě. Malovali srdcem, které bilo pro havíře a zdejší hornický region,“ řekl k expozici Owczarzy. Výstava s názvem Niech żyje nam górniczy stan!? (Ať žije nám hornický stav!?) byla uspořádaná u příležitosti svátku sv. Barbory. Výtvarná díla doplňují texty básní a prózy věnované hornictví z pera karvinských autorů Gustawa Morcinka a Wilhelma Przeczka. Expozice je přístupná do 10. prosince. Bohuslav Krzyžanek

Postupné a rozumné navýšení nájemného v bytech RPG přinese lepší a kvalitnější bydlení 100 % prostředků získaných z navýšení nájemného bude investováno zpět do domů a bytů RPG Výnosy z navýšení nájemného v bytech RPG budou prioritně směřovány do akcí, které přinesou prokazatelné přímé úspory nájemníkům na nákladech na vytápění a zlepšení kvality bydlení Investiční priority RPG jsou v příštích letech: ŃG RNRQÏHQ¯PDVLYQ¯Y¿PÛQ\RNHQYSUDNWLFN\YēHFKE\WHFK Ń]DWHSORY£Q¯IDV£GGRPĝ Realizace těchto akcí povede k razantnímu snížení nákladů na vytápění jednotlivých bytů a tím přímou a prokazatelnou úsporu pro nájemníky ve výši mnoha set korun měsíčně! Investice budou prioritně směřovány k nájemníkům domů, kteří akceptují naši nabídku. Všem těm, kteří s navýšením vyjádří svůj souhlas, garantujeme výměnu oken za nová nejpozději do konce roku 2014! (Platí pro okna instalovaná před rokem 1998.) RPG fond bydlení – konkrétní pomoc seniorům. Navrhované zvýšení nájmu bude pro nájemníky s nižšími příjmy prakticky zcela kompenzováno využitím státního příspěvku na bydlení v kombinaci s příspěvkem z „RPG fondu bydlení“ Společnost RPG Byty, s.r.o. jako společensky odpovědná firma vytvořila tzv. „RPG fond bydlení“, z něhož budou pro rok 2011 poskytovány adresné příspěvky na bydlení až do výše 500 Kč měsíčně, a to nájemníkům splňujícím veškerá následující kritéria: 1. Žadatel o příspěvek dosáhl ke dni podání žádosti 60 let. 2. Žadatel o příspěvek je ke dni podání žádosti jediným uživatelem bytu. 3. Žadatel o příspěvek nemá vůči společnosti RPG Byty, s.r.o. žádné nedoplatky za nájemné a služby. 4. Žadatel o příspěvek je příjemcem státního příspěvku na bydlení. 5. S žadatelem o příspěvek byl uzavřen předložený dodatek k nájemní smlouvě platný od 1. 2. 2011. O příspěvek bude muset nájemník zažádat na příslušném klientském centru společnosti RPG Byty, s.r.o. a předložit doklady o přiznání státního příspěvku na bydlení. Příspěvek z „RPG fondu bydlení“ bude činit rozdíl mezi skutečnými náklady na bydlení a normativními náklady na bydlení (náklady, do jejichž výše byl přiznán příspěvek na bydlení), max. však 500 Kč/měsíc. Návrh RPG na zvýšení nájmů od 1. 2. 2011 je korektní a sociálně citlivý RPG jedná s nájemníky otevřeně a korektně. RPG informuje nájemníky pravdivě a úplně. Proto RPG nájemníkům také otevřeně a srozumitelně sděluje, že se na případném zvýšení nájemného musí společně s nimi dohodnout a že to není jen jednostranný akt RPG.

Považujeme proto za korektní i nájemníkům sdělit, že v případě neshody nezbude, než aby výši nájemného určil nezávislý soud. Nejde o vyhrožování, ale o informaci o jedině možném a zcela legitimním zákonném postupu. Zdůrazňujeme, že my se rozhodnutím soudů o výši nájemného samozřejmě podřídíme. Všichni nájemníci RPG mají na své rozhodnutí dostatek času. Lhůta pro přijetí návrhu je až do 31. 12. 2010. Kde získají nájemníci podrobné informace o navrhovaném zvýšení nájmů v bytech RPG od 1. 2. 2011 Nájemníci RPG mají na přijetí návrhu na zvýšení nájemného čas až do 31. 12. 2010. Pokud potřebují další doplňující informace anebo radu, jsou jim připraveni pomoci vyškolení pracovníci RPG na Zákaznické lince a na klientských centrech: Provozní doba Zákaznické linky od 18. 11. do 31. 12. 2010 Pondělí - Pátek 7.00 - 18.00 Otevírací doba klientských center od 18. 11. do 31. 12. 2010 Pondělí 8.00 - 18.00 Úterý - Čtvrtek 8.00 - 17.00 Pátek 8.00 - 12.00 Na všech klientských centrech jsou zřízeny speciální přepážky obsluhující pouze nájemníky, kteří přijdou řešit záležitosti související s navyšováním nájemného. Pro tyto nájemníky je také určeno speciální tlačítko vyvolávacího systému. Na klientských centrech jsou také instalovány nové informační nástěnky týkající se pouze navyšování nájemného. Důležité informace se nájemníci dozvědí i z prezentace, která je na klientských centrech promítána. Pečlivé sledování všech zveřejňovaných informací by proto mělo přispět ke zkrácení doby, kterou budou nájemníci potřebovat na projednání s pracovníky u přepážek. Své dotazy mohou nájemníci samozřejmě zasílat i písemně na adresu [email protected]. Zákaznická linka RPG: 840 29 35 46 (Po-Pá 7-18 hod) ZZZUSJE\W\F]ŃLQIR#USJE\W\F] Společnost RPG Byty, s.r.o. nikdy za celou dobu své existence neměla žádný zisk. I v roce 2011 (tedy šestý rok v řadě) bude nadále všechny své příjmy investovat do modernizace bytového fondu a nebude vytvářet žádný zisk.

www.rpgre.eu

142/44-VI/10

Rozumné a postupné navýšení nájemného je nezbytné „Chceme i nadále pokračovat v masivních investicích do zvyšování kvality bydlení pro naše nájemníky. Prioritou je pro nás dokončení výměny oken v drtivé většině našich bytů a postupné zateplování bytových domů. V tom případě se ale bez navýšení stávajícího, s regulací svázaného nájemného, neobejdeme. Toto nájemné totiž ještě stále nedosahuje ani výše nutné pro prostou údržbu bytového fondu,“ říká Pavel Klimeš, ředitel rezidenčního portfolia společnosti RPG Byty, s.r.o. a dodává: „Připravili jsme takový návrh postupného navyšování nájemného, který je sociálně i ekonomicky velmi citlivý. Nejedná se totiž o skokové navýšení přímo na tržní výši nájemného, ale o postupné navyšování rozložené do 4-8 let. Navíc máme pro rok 2011, podobně jako v roce 2010, připraven i doprovodný program „RPG fond bydlení“ pro seniory, kteří mohou být deregulací nájemného dotčeni nejvíce.“ U více než 90 % bytů RPG dojde v roce 2011 k navýšení nájmů maximálně pouze o 15 %! A vždy jen nejvíce o 7,50 Kč za metr čtvereční a měsíc Průměrné navýšení nájmů v bytech RPG v roce 2011 bude 14 %. Navýšení nájemného v roce 2011 o 15 % a méně se týká 31 200 bytů RPG. Ve většině bytů (64 %) se jedná o navýšení z 50,02 Kč za metr čtvereční a měsíc pouze o 7,50 Kč na 57,52 Kč za metr čtvereční a měsíc. Pouze u zanedbatelného počtu 400 bytů bude navýšení nájemného činit 38 %. Zde je však třeba si uvědomit, že v těchto případech se jedná o navýšení z extrémně nízké částky 19,66 Kč za metr čtvereční a měsíc opět jen o 7,50 Kč na 27,16 Kč za metr čtvereční a měsíc. Naopak u 2600 bytů zůstává nájemné ve stávající výši. V praxi to znamená, že u průměrného bytu představuje zvýšení nájemného měsíční částku v průměru o 310 - 465 Kč. Využijte nabídku RPG na bonus ve výši 50 % z čistého nájemného za únor 2011! Nabídka platí jen do 15. 12. 2010 Společnost RPG připravila pro všechny svoje nájemníky, kteří podepíší návrh na zvýšení nájemného do 15. 12. 2010, bonus za rychlé jednání ve výši 50 % z čistého nájemného za únor 2011. To v praxi znamená pro každého nájemníka okamžitou úsporu v řádu několika tisíc korun. Již během prvních dní této nesporné výhody využilo několik tisíc našich nájemníků! Zvažte, prosím, pečlivě naši nabídku a nenechávejte své rozhodnutí až na samotný konec roku, nárok na bonus platí pouze do 15. 12. 2010. Na bonus má nárok každý nájemník bytu RPG, který do 15. 12. 2010 doručí společnosti RPG Byty podepsaný návrh dodatku ke smlouvě nebo nové smlouvy.

2. prosince 2010

www.iHornik.cz

PANORAMA

Sportovní kládní karvinských seniorů

Tipy Horníka

Už po Novém roce se v klubech rozeběhnou interní soutěže, z nichž vzejdou reprezentanti nového ročníku meziklubového turnaje

Numismatika na střelnici OSTRAVA – Areál střelnice Corrado v Cihelní ulici se stane v sobotu 4. prosince dějištěm 1. mezinárodní prodejní výstavy Mince Ostrava 2010. Účast kromě českých přislíbili slovenští, polští či němečtí sběratelé. Začíná se v 9 hodin a prodávat se budou i medaile a bankovky.

Zváni jsou nejen geologové

FOTO: Jaroslav Břoza

OSTRAVA – Hranická propast, nejhlubší zatopená v Evropě, kde trénovali i chlapi z HBZS, je námětem přednášky speleologa a potápěče Pavla Nováka. O tomto unikátním geologickém objektu bude hovořit v Domě kultury Akord v Zábřehu v úterý 7. prosince od 10 hodin. K vrcholů činnosti karvinských klubů důchodců patří meziklubové turnaje seniorů z města a Ráje.

Jubilejní hradní betlémy OSTRAVA – Dvě stovky tradičních i moderních „jesliček“ se objeví na jubilejním desátém ročníku výstavy betlémů na Slezskoostravském hradě. Začíná v pátek 3. prosince a představí se čeští, slovenští a polští tvůrci betlémů včetně těch, kteří je vyrobili speciálně pro děti.

KARVINÁ – Dříve se setkávali ve fáračkách, dnes soutěží na sportovním poli. Důchodci z Městského klubu seniorů v Karviné a Klubu seniorů od Skleníku v Karviné-Ráji se už pravidelně utkávají v kulečníku ve tři a čtyři koule a v šachu. Turnaje se konají vždy střídavě v sídle jedné z organizací. Ten letošní se uskutečnil na adrese prvně jmenovaných a dopadl pro oba kluby lichotivě. V kulečníku byli o poznání lepší zástupci městského klubu, vedeného bývalým doubravákem Jaroslavem Krótkým, boje nad šachov-

nicemi vyzněly pro seniory od Skleníku v čele s bývalou ekonomkou z Barbory Alenou Klaisovou. Její družstvo si také jako upomínku na letošní klání s „městskými“ kolegy odneslo pamětní plaketu pro vítěze. Odměnou pro všechny pak byla hezká zábava, okořeněná povoleným „dopingem“ – sklenkou vína nebo štamprličkou. Hned po Novém roce se v obou klubech rozběhnou interní soutěže, z nichž vzejdou reprezentanti, kteří budou hájit jejich barvy v dalším ročníku meziklubového turnaje.

LI

A R U O S? B A VÁ

N

Seznam úklidových firem

SMLUVNÍ PARTNER

OSTRAVA – Více než padesát firem, jež jsou schopny kamkoliv přijet a za úplatu odstranit sníh i rampouchy ze střech, evidují moravskoslezští hasiči na svém internetu www.hzsmsk.cz. Sami hasiči zasahují při odklízení „zimní nadílky“ jen při bezprostředním nebezpečí.

MÁTE NAŠI ASISTENČNÍ KARTU?

Mikulášský rej ve Fryštátě

BEZPLATNÉ ŘEŠENÍ DOPRAVNÍCH NEHOD, S NÁMI JIŽ NEMUSÍTE NA POJIŠŤOVNU.

KARVINÁ – Zábavný program se soutěžemi, pohádkami a kouzly, pro děti a dospělé, jízdy v historickém kočáře i různé „mikulášské“ atrakce čekají v pátek 3. prosince na návštěvníky Masarykova náměstí ve Fryštátě. V pět hodin odpoledne tam rozsvítí i vánoční strom.

BEZPLATNĚ PŘIJEDEME K NEHODĚ PRO URČENÍ VÝŠE ŠKODY BEZPLATNĚ ZAPŮJČÍME NÁHRADNÍ VOZIDLO

Vánoční jarmark v Orlové

WWW.NABOURALIVAS.CZ

ORLOVÁ – Tradiční vánoční jarmark se uskuteční v sobotu 4. prosince od 10 do 16 hodin ve vestibulu městského kulturního domu. V rámci programu vystoupí i folklórní soubor Olšinka. Prodejci vánočního zboží jsou vítáni, hlásit se mohou v DKMO na číslo 596 530 917.

Proč volat RPS Czech přímo k nehodě? • Jsme Váš profesionální partner při řešení dopravních nehod. • Protože se u škody nepřesahující 100 000 Kč nemusí volat PČR, přibývá případů, kdy viník dopravní nehody, i přesto, že na místě s vinou souhlasí, na druhý den tvrdí pravý opak. Tým našich profesionálních techniků proto na místě nehody zajistí dostatek důkazů a nechá podepsat materiály, které jsou dostatečným důkazem pro právní základ k výplatě škody. • Pomoc poskytujeme všem účastníkům dopravních nehod bezplatně, bez ohledu na to, zda se jedná o viníka nebo poškozeného. • Poskytneme Vám komplexní pomoc šitou na míru dle konkrétní situace, s řešením dopravních nehod máme bohaté zkušenosti. • Uplatníme veškeré nároky, na které máte ze zákona právo. • Pro držitele bezplatné asistenční karty jsme se stali profesionálním partnerem na cestách, což jim dodává větší klid a jistotu.

Nabitý program na náměstí HAVÍŘOV – František Nedvěd s kapelou, Maxim Turbulenc. Pavel Žalman Lohonka, Laura a její tygři, Wabi Daněk… Denně se jeden z těchto interpretů představí na náměstí Republiky v rámci předvánočního jarmarku. Kompletní program na webu www.mkshavirov.cz.

Lyžařský vlek na nábřeží HAVÍŘOV – Šedesát metrů dlouhý mobilní lyžařský vlek určený hlavně pro výuku lyžování dětí se objeví na rekonstruované odpočinkové zóně podél ulice Na Nábřeží. Umístěn bude na svahu vedoucímu k řece Lučině. Nejen havířovské děti ho mohou využívat bezplatně.

R P S

C Z E C H

V O L E J T E

C

Á IN RV KA

H AV ÍŘ OV

A AV TR OS 143/44-VII, VIII/10

Dále bezplatně nabízíme: • odtah poškozeného vozidla z místa nehody • oznámení pojistné události příslušné pojišťovně včetně provedení prohlídky vozidla • stanovení vhodného postupu likvidace • zajištění opravy • bezplatné zapůjčení náhradního vozidla • vyřízení veškeré související administrativy • výpočet skutečné škody v souladu s občanským zákoníkem • v případě potřeby vyhotovení znaleckého posudku • zajištění odprodeje poškozeného vozidla

K E

K A Ž D É

GPS adresa: 49° 47‘ 26.353‘‘ N, 18° 23‘ 38.472‘‘ E

N E H O D Ě !

OBJEDNEJTE SI BEZPLATNOU ASISTENČNÍ KARTU NA WWW.NABOURALIVAS.CZ NEBO NA TEL.: 596 808 838

H

Z

OSTRAVA BARTOVICE

R P EC S

ADRESA: Těšínská 288, Šenov u Ostravy 739 34

Stromeček rozsvítí s čerty FRÝDEK-MÍSTEK – Doneste zvoneček, rozsvítíme stromeček, tentokrát po čertovsku! Tak zvou na pekelnou předvánoční akci na místeckém náměstí. Koná se v pátek 3. prosince od 15 hodin. Kromě čertovské diskotéky a ohňostroje se objeví i Leoš Mareš uzi a zahraje Doga.

7

NAŠI BEZPLATNOU ASISTENČNÍ KARTU NOSTE STÁLE U SEBE ... NIKDY NEVÍTE KDY NÁS BUDETE POTŘEBOVAT

bř

8

ročník 40 l číslo 44

PANORAMA

www.okd.cz

Rýsuje se spolupráce s kolegy ze Slovenska

FOTO: Bohuslav Krzyžanek

Stonavstí krojovaní horníci uctili svátek sv. Barbory

Ladislav Kajzar ukazuje dárek od slovenských přátel, který mu předal předseda Malokaratského baníckého spolku v Pezinoku Štefan Granec.

STONAVA – Svatá Barbora, patronka horníků, se v hornické obci Stonava těší stále velké úctě. Hornickou slavnost k jejímu svátku, kterou v sobotu 27. listopadu uspořádal ve stonavském Domě PZKO místní Kroužek krojovaných horníků, navštívilo na 150 účastníků a rázem se z ní stala největší hornická akce roku 2010. Mezi čestnými hosty nechyběl ředitel Dolu Darkov Václav Kabourek. S kulturním programem vystoupily mažoretky působící při místní české škole a folklórní soubor Děcka ze Stonavy, který vede učitelka Pol-

ské základní školy Wanda Grudzińska. K poslechu i tanci zahrála petrovická skupina B-Bend. „Velký zájem o hornické tradice nás samozřejmě těší,“ řekl předseda stonavského Kroužku krojovaných horníků Ladislav Kajzar. „Rád bych proto pozval všechny, a to nejen občany Stonavy, na slavnostní mši ke cti svaté Barbory, která se uskuteční v neděli 5. prosince od 9.30 hodin ve stonavském kostele sv. Maří Magdalény, který oslavil letos v září 100 let od svého vysvěcení,“ dodal.

2. Místo:

Místo: . . . . . . . . . . . . .

Stát: . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

4. Vɝcná škoda na jiných:

ne

ano

5. Svɝdci: Jména, adresy, tel.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

vozidlech než A a B

pʇedmɝtech

ne

ne

ano

ano

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . .

VOZIDLO A PʆÍJMENÍ: ................................................................. Jméno: ..................................................................... PSɐ: .........................Stát: ........................................ Tel./e-mail: 7. Vozidlo PʆÍPOJNÉ VOZIDLO

......................................

B

*nehodící se škrtne

1

*parkovalo/stálo

1

2

*vyjíždɝlo z parkovištɝ/ otevʇené dveʇe

2

3

zaparkovávalo

3

vjíždɝlo na parkovištɝ, soukr. pozemek, polní cestu

5

Registraɑní znaɑka

...................................... Stát registrace

...................................... Stát registrace

6

vjíždɝlo na kruh. objezd

6

......................................

......................................

7

jelo na kruhovém objezdu

7

8. Pojistitel (dle dokladu o pojištɝní):

8

NÁZEV: ..................................................................... ɐíslo poj. smlouvy: ..................................................

9

ɐíslo zelené karty: ................................................... Doklad o pojištɝní nebo zelená karta platná

najelo zezadu pʇi jízdɝ stejným smɝrem ve stejném pruhu

8

jelo soubɝžnɝ v jiném jízdním pruhu

9

Jméno: ...................................................................... PSɐ: .........................Stát: ......................................... Tel./e-mail: 7. Vozidlo MOTOROVÉ VOZIDLO

PʆÍPOJNÉ VOZIDLO

Tov. znaɑka, typ .......................................

5

Registraɑní znaɑka

PʆÍJMENÍ: ................................................................. Adresa: .....................................................................

vyjíždɝlo z parkovištɝ, 4 soukromého pozemku, polní cesty

4

Tov. znaɑka, typ

6. Pojistník/pojištɝný (dle dokladu o pojištɝní):

K upʇesnɝní nákresu oznaɑte kʇížkem odpovídající políɑka

A

Adresa: .....................................................................

MOTOROVÉ VOZIDLO

VOZIDLO B

12. OKOLNOSTI NEHODY

6. Pojistník/pojištɝný (dle dokladu o pojištɝní):

VOLEJTE 773 100 773 !!!

ZÁZNAM O DOPRAVNÍ NEHODɜ

3. Zranɝní vɑ. lehkého:

Registraɑní znaɑka

Registraɑní znaɑka

....................................... Stát registrace

...................................... Stát registrace

.......................................

......................................

8. Pojistitel (dle dokladu o pojištɝní):

NÁZEV: ..................................................................... ɐíslo poj. smlouvy: .................................................. ɐíslo zelené karty: .................................................. Doklad o pojištɝní nebo zelená karta platná

10

mɝnilo jízdní pruh

10

Poboɑka (obch. zast. nebo makléʇ): ........................

11

pʇedjíždɝlo

11

Poboɑka (obch. zast. nebo makléʇ): ........................

NÁZEV: .....................................................................

12

odboɑovalo vpravo

12

NÁZEV: .....................................................................

13

odboɑovalo vlevo

13

Tel./e-mail:

14

couvalo

14

Tel./e-mail:

Je vozidlo pojištɝno havarijnɝ?

15

vjelo do protismɝru

15

Je vozidlo pojištɝno havarijnɝ?

16

pʇijíždɝlo zprava (na kʇižovatce)

16

17

nerespektovalo pʇednost v jízdɝ, nebo ɑervenou na semaforu

17

od:

do:

Adresa: ..................................................................... ................................ Stát: ........................................

ne

ano

9. ʆidiɑ (dle ʇidiɑského prʙkazu):

PʆÍJMENÍ: ................................................................. Jméno: ..................................................................... Datum narození: ...................................................... Adresa: ..................................................................... Tel./e-mail:

Policejnɝ šetʇeno?

ɐíslo ʇidiɑského prʙkazu: ..........................................

Kým?

Platnost ʇidiɑského prʙkazu do: ...............................

do:

Adresa: .................................................................... ................................ Stát: .......................................

ne

ano

9. ʆidiɑ (dle ʇidiɑského prʙkazu):

PʆÍJMENÍ: ................................................................. Jméno: ..................................................................... Datum narození: ...................................................... Adresa: .....................................................................

udejte poɑet oznaɑených políɑek

................................ Stát: ........................................

Skupina (A, B, ...): ....................................................

od:

................................ Stát: ........................................

ANO

NE

Tel./e-mail: ɐíslo ʇidiɑského prʙkazu: ..........................................

Nákres nehody v okamžiku stʇetu

13.

13.

Oznaɑte: 1. smɝr jízdních pruhʙ, 2. smɝr jízdy vozidel A, B (šipkou), 3. jejich postavení v okamžiku stʇetu, 4. dopravní znaɑky, 5. jména ulic

Skupina (A, B, ...): .................................................... Platnost ʇidiɑského prʙkazu do: ...............................

10. Oznaɑte šipkou body

10. Oznaɑte šipkou body

11. Viditelná poškození

11. Viditelná poškození

vzájemného stʇetu na vozidle A

vzájemného stʇetu na vozidle B

na vozidle A:

na vozidle B:

...........................................

........................................

...........................................

........................................

...........................................

........................................

14. Vlastní poznámky:

15.

Podpisy ʇidiɑʙ

15.

.................................................................................

.................................................................................

.................................................................................

WWW.NABOURALIVAS.CZ

A

B

O kulturní program se postaraly mj. mažoretky ze stonavské ZŠ.

Stonavská organizace krojovaných horníků působí od roku 1914 a k dnešnímu dni sdružuje okolo 80 členů. Jejím hlavním partnerem je obec Stonava, ale zastání má také na okolních šachtách. „V poslední době jsme například oživili spolupráci s doly Darkov i ČSM a hodně si od toho slibujeme,“ prozradil předseda Kajzar. O tom, že jeho organizace nezanedbává ani aktivity na mezinárodním poli, svědčila na Hornické slavnosti účast tříčlenné delegace Malokarpatského baníckého spolku ze slovenského Pezinoku.

Hodně si slibují od oživení spolupráce s doly Darkov i ČSM. „Naše kontakty jsou zatím v zárodku, ale počítáme s tím, že bychom se mohli vzájemně navštěvovat, účastnit se akcí,“ prozradil předseda 54členné slovenské organizace Štefan Granec s tím, že se stonavskými krojovanými horníky navázali kontakt při letošním setkání hornických měst a obcí ČR ve Stříbře. „Zájem o spolupráci máme tím spíš, že řadu z nás spojují se zdejším regionem osobní vazby. Já jsem se například vyučil v letech 1972 až 1975 horníkem pro Rudné bane v Pezinku na hornickém učilišti tehdejšího Dolu Vítězný únor v Ostravě a rád na školu i Ostravu vzpomínám. Podobně jsou na tom i jiní,“ svěřil se slovenský horník se 14letou praxí v rudných dolech Granec. Bohuslav Krzyžanek

14. Vlastní poznámky:

................................................................................. .................................................................................

VOLEJTE 773 100 773 !!!

ɐas:

Osobní údaje podléhají ochranû podle zákona.

1. Datum nehody:

NABOURALI VÁS?

MÁTE VE VOZIDLE POVINNÝ ZÁZNAM O NEHODĚ?

.................................................................................

BEZPLATNĚ PŘIJEDEME K NEHODĚ PRO URČENÍ VÝŠE ŠKODY

Na Hornickou slavnost zavítal i ředitel Dolu Darkov Václav Kabourek (vpravo). Uprostřed předseda KKH ve Stonavě Ladislav Kajzar a předseda klubu důchodců a krojovaných horníků u bývalého Dolu ČSA Leo Lach.

2. prosince 2010

Křížovka o knihu Pomůcka: Alekto, Anouk, Kete, tar

Skrojek chleba

www.iHornik.cz

ZÁBAVA

Jméno hereč- Pokleknutí ky Aimée

NA MIKULÁŠE. „Pane Mikuláši, jak to, že ten váš čert nemá metlu?“ – „„Na co by mu byla?… (VIZ TAJENKA).“ Anglicky to

Chňap (citoslovce)

1. DÍL TAJENKY

Ohon

Mech

Papírová natáčka na vlasy (hovorově)

Sleva

Poznámka k textu

Podnik v Nýrsku Říční delfín

Horská skupina v Himálaji

Uzenina (nářečně)

Horoskop od 2. 12. do 8. 12. 2010

Podnik v Kopřivnici

Jinak zvaný

Zmatkovat Ocasatý obojživelník

Proud

Arab. hudební nástroj Šesterečný nerost

Posunutí (plurál) Planetka

Mamutí můstek v Rakousku

Obilniny Značka českých elektrospotřebičů

Vlk z Knih džunglí Madridská obrazárna

Značka olova

Dvanáct měsíců

Zkratka Státní arbitráže Oharek

Vysokoškolské ubytovny Bajonet

Předložka Zánik Černošský kmen v Zairu Polynéský nápoj

Tramvaj (slang)

Volán

Bývalý český politik Matka (slovensky) Had z Knih džunglí Sloven. národní povstání

Město ve Švédsku Násep Arom. látka ve vanilce Značka neptunia

Podnik v Adamově

Střešní svod

Prostranství (slang.)

AUTOR: František Krejča

2. DÍL TAJENKY

Pohřební hostina

Tajenka křížovky č. 43: „ ...můžeš být rád, že nejsi tuleň.“ Na vylosovaného luštitele čeká za správné řešení kniha z nakladatelství Alpress. Výherce křížovky č. 43 je pan ing. Jiří Somerlík z Rychvaldu. Prosíme výherce, aby kontaktoval redakci: Renata Pavlíková, tel.: 596 264 803, e-mail: [email protected].

3

Policista vyzve mladou slečnu k tanci a ptá se jí: „Slečno, Vy si také myslíte, že jsou policajti blbí?“ „Ne, ale na hymnu jsem ještě netancovala.“ Žena: „Dneska ráno v metru tři chlapi vstali, aby mi uvolnili místo.“ Muž: „A vešla ses?“

3

7

1

6

5

5

2 1 8

4

9 2

4

1

6

5

2

3

1

1

Jak luštit sudoku: Každý řádek, sloupec a každý čtverec (3 x 3 políčka) musí obsahovat čísla od 1 do 9. Řešení dnešního sudoku:

8 5 6 7 9 4 8 2 1 3

„Venku je tak krásně,“ povídá muž manželce, „a ty se dřeš s parketami! Měla bys jít raději na vzduch a umýt mi auto.“

8

3 1 2 5 6 7 4 9 8

Studentka medicíny předvádí na maketě porod kleštěmi. Profesor ji chvíli pozoruje a povídá „Výborně! Teď ještě třískněte otce po hlavě a vyvraždila jste komplet celou rodinu.“

4

5

4 8 9 3 2 1 5 7 6

2

8

1 4 5 6 9 2 8 3 7

„Pane doktore, večer nemůžu usnout. Musím pořád myslet na tisíc věcí.“ „Tak tedy vypijte před spaním sklenku kyselého mléka.“ „Pak budu klidně spát?“ „To sice ne, ale budete myslet jen na jednu věc.“

8

3

144/44-IX/10

6

2

3

7 2 8 1 5 3 6 4 9

4

9

4

6 9 3 8 7 4 1 2 5

7

6

2 5 6 4 3 9 7 8 1

2

9 7 1 2 8 5 3 6 4

Lísteček za stěračem zaparkovaného auta hlásá: „Zpráva pro zloděje: Nádrž je prázdná, rádio nemám a motor je vylágrovaný.“ Druhý den přibude další lísteček: „Pro majitele auta: Takže kola jsou ti vlastně taky na...“

Sudoku

8 3 4 7 1 6 9 5 2

Vtipy

9

Beran 21. 3. – 20. 4. Obdivování módních novinek a luxusního zboží vás může svést k bezhlavému utrácení. Zastaví vás až totálně prázdná peněženka. Na platební kartu raději zapomeňte. V práci zjistíte, že někdo z vašich kolegů na vás přehodil pár svých povinností. S klidem ho odkažte do patřičných mezí. Šprýmování u partnera nepadne na úrodnou půdu.

Váhy 23. 9. – 23. 10. Hodně naivně byste působili, kdybyste si mysleli, že jistou osobu si omotáte kolem prstu jen sliby a lichotkami. Málokdo je dnes tak hloupý, aby uvěřil pohádkám. Doba si vyžaduje mluvit jasně, konkrétně a hlavně mít co nabídnout. Nesnažte se utajit schůzku s někým, koho váš partner zjevně nesnáší. Následky by byly pro vás velice nepříjemné.

Býk 21. 4. – 20. 5. Odhalovat před konkurencí a nepřáteli svá slabá místa není nejvhodnější. Máte pocit, jako by vás někdo stále sledovat. Zkuste se na chvíli zastavit, otočit a zkontrolovat, kdo vám číhá za zády. Platí to jak v práci, tak i v lásce. Ani jedno, ani druhé nemusí trvat věčně. Váš život stále připomíná mozaiku. Je třeba tam vložit chybějící dílky.

Štír 24. 10. – 22. 11. Hodně získáte komunikací s lidmi, kteří mají odpovědné postavení a samostatně rozhodují o důležitých věcech. Se svými city budete tentokrát „na štíru“. Sami nejste tolerantní, abyste udělali ústupky partnerovi, ale pro sebe je vyžadujete. Týden se vám bude táhnout, a jen s velkým úsilím dostojíte základním povinnostem.

Blíženci 21. 5. – 21. 6. Nesnažte se oslňovat fyzickými přednostmi nebo intelektem. Váš nesprávný odhad způsobí ve vašem okolí spíše chaos a dojem zcela opačný. Vaše jednání ovlivňuje disharmonie v postavení hvězd. Spíše spoléhejte na své osvědčené klady, a že jich není málo! Inspirovat se necháte přítelem, který je ve vašich očích jednička.

Střelec 23. 11. – 21. 12. Rozhodně nejste ti, kteří by stáli jen v pozadí. Půjde-li o něco důležitého, řeknete si své, bez ohledu na reakci okolí. Možná tím u někoho vzbudíte nelibost, ale na druhé straně si upevníte autoritu a získáte respekt. Více si všímejte trhu s nemovitostmi a pozemky ve své okolí, mohli byste šikovně investovat. Štěstí stojí při vás.

Rak 22. 6. – 22. 7. Hlavu máte plnou nových nápadů. Je to sice chvályhodné, ale jejich uvedení do života nebude jednoduché. Rozum vám bude našeptávat, abyste se soustředili na pracovní povinnosti. I tam hledejte uspokojení svých ambicí. Podvědomě budete vyhledávat společnost opačného pohlaví. Potřebujete slyšet něco milého.

Kozoroh 22. 12. – 20. 1. Násilím měnit vžitá pravidla vám přivodí zbytečný stres. Nejistota vás může podněcovat k chybnému jednání. Nenuťte se za každou cenu do změn. Jistou zdrženlivostí ještě nikdo nic neztratil. Odpověď na otázky, které vás trápí, dostanete při setkání s osobou ve znamení štíra. Při hovoru s partnerem držte své emoce na uzdě.

Lev 23. 7. – 23. 8. Objektivní okolnosti vás donutí přerušit nějaké jednání, setkání nebo schůzku. Nemá smysl se tomu bránit, jenom byste si přidělali potíže. Nic stejně neuspěcháte a pozdější řešení nepříjemného úkolu, kdy si uděláte jasno sami v sobě, má větší šanci na úspěch. Partnerský vztah dostane malou trhlinku. Minulost už musíte nechat spát.

Vodnář 21. 1. – 20. 2. Vábení k přechodu do jiné firmy bude zatím jistější nechat bez povšimnutí. Měli byste se koncentrovat na lepší plnění svých úkolů a závazků. Vyřiďte vše, co před sebou sunete už řadu měsíců. Nejenže se pak dokážete zhluboka nadechnout, ale také si následně vychutnáte předvánoční atmosféru s čistou hlavou.

Panna 23. 8. – 22. 9. Rozčaruje vás jednání mladšího kolegy. Jeho příslib pomoci uplyne jako voda. Nakonec si poradíte sami, ale pocit hořkosti ve vás přetrvá. Rozhodně vás zaskočí zjištění, že to, čím jste donedávna aktivně žili, ztratilo na aktuálnosti. Zmobilizujete své síly, ale jistou oběť ponese i vaše rodina.

Ryby 21. 2. – 20. 3. V úspěšném projednání důležitých záležitostí vám bude bránit nesmělost a špatný odhad charakteru některých lidí. Náročnou schůzku je lépe odložit. Náporem na nervy budou některé rozbroje mezi spolupracovníky. Vaše snaha zůstat stranou vzbudí nelibost na obou stranách. Koncem týdne si pročistěte hlavu milou společností.

ročník 40 l číslo 44

PANORAMA / INZERCE

NOVÝ RENAULT FLUENCE JIŽ OD 249 900 Kč *

běžná brýlová čočka

Crizal k dostání v prodejnách OPTIKY AQUILA...

t 6 airbagů, ESP, klimatizace a rádio CD/MP3 již v základní výbavě t integrovaný navigační systém Carminat TomTom** t nejvíce místa na nohy ve své třídě t zavazadlový prostor 496 l

5

Přijímáme poukazy FLEXI PASS OKD PRODEJNY: NY:

Renault Fluence: spotřeba 4,1–8,8 (l/100 km), emise CO 2 119–155 (g/km). Vyobrazení vozidla je ilustrativní. *Záruka 5 let nebo 100 000 km (platí ta z podmínek, která nastane dřív), při fi nancování s Renault Finance. **Nabízen na přání dle úrovně výbavy.

Náměstí Republiky 5 Havířov – Město (vedle kina Centrum) Dělnická 24 Havířov – Město (nemocnice Havířov)

LET

100 000 km *

www.autoset.cz

Havířov, Bludovický kopec tel.: 596 416 870

Třinec, Lidická tel.: 558 323 334-6

Frýdek-Místek, Zelinkovice Příborská 89, tel.: 558 637 616

E-mail: [email protected], ck.cz, tel.:: +420 596 810 876

V DECEMBRI sme pre zamestnancov OKD, a.s. zmrazili ceny na MINIMUM :)

OPTIKA JAKEŠOVÁ, s.r.o. Vás zve do svých provozoven, kde můžete uplatnit Flexi Passy. Nabízíme Vám široký výběr brýlových obrub, veškeré dioptrické čočky, sluneční brýle a odborné poradenství.

AKCIOVÉ CENY ZIMA 2010/2011 3.12.-22.12. 2010

22.12.-28.12. 2010

28.12. 2010-3.1. 2011

LAST MINUTE

VIANOCE NA REPISKÁCH

SILVESTER 2010 PF 2011

2 - 3 noci 24 € 4 a viac nocí 23 €

3 noci 36 € 4 noci 34 € 5 nocí 31 €

4 noci 61€ 6 nocí 52,50 €

Ceny sú uvedené za osobu staršiu ako 15. r., lôžko a noc, vrátane POLPENZIE, vstupu do relax centra (bazén, sauny), parkovania a WIFI pripojenia na recepcii.

• deti do 6. r. pri 2 plne platiacich osobách ubytovanie a stravovanie ZDARMA • 3. a 4. prístelka GRÁTIS (osoby platia iba stravu, deti od 6 r.-15 r. zľava 50 % zo stravovania)

• cena je vrátane slávnostnej vianočnej večere • dieťa do 15 r. pri 2 plne platiacich osobách ubytovanie a stravovanie ZDARMA, druhé dieťa zľava – 50 % zo stravovania stra a ubytovanie GRÁTIS

• cena je vrátane slávnostnej silvestrovskej večere a programu • dieťa do 6 r. ZDARMA • dieťa 6 - 15 prístelka GRÁTIS (platia len stravovanie + silvestrovskú večeru zľava 50%)

• pri zakúpení 3-dňového skipasu zľavu 20 % • pri zakúpení 6-dňového skipasu zľavu 30 % + zľavy 20 – 30% na aquaparky.

OPTIKA JAKEŠOVÁ, s.r.o. poliklinika Mizerov Žižkova 2379 733 01 Karviná tel.: 595 395 261 602 583 072

OPTIKA JAKEŠOVÁ, s.r.o. HOTEL STEEL Nám. Svobody 527 739 61 Třinec tel.: 558 339 753 602 350 577

OPTIKA JAKEŠOVÁ, s.r.o. Staroměstská 583/1 739 61 Třinec tel.: 558 339 400 606 788 815

OPTIKA JAKEŠOVÁ, s.r.o. Poliklinika, Školní 388 739 91 Jablunkov tel.: 558 359 836 728 422 503

vyhlášených v Horníku č. 44 ze dne 2. 12. 2010. Text k dané akci je k dispozici na webové adrese: www.okd.cz Výběrová řízení/Horník speciál.

Investice stavební (ISTAV) Investice strojní (ISTR)

Výherca pobytu v hoteli REPISKÁ na 2 dni pre 2 osoby s raňajkami, který vyplnil hotelový dotazník: pán Ivo Kollár, Ostrava. Výhercu budeme kontaktovať e-mailom. GRATULUJEME!

Informácie: www.repiska.sk, [email protected], tel.: +421/44 55 91 52, mob.: +421 918 777 024

OPTIKA JAKEŠOVÁ, s.r.o. Diagnostické centrum Sokolská 49 702 00 Ostrava 1 tel.: 597 349 205 602 581 892

Přehled aktuálních výběrových řízení Samostatná výběrová řízení Společná výběrová řízení Opravy stavební (OSTAV) Opravy strojní (OSTR) 21/44-X/10

BOMBOVÉ CENY!

Pobočky: OPTIKA JAKEŠOVÁ, s.r.o. 28. října 139 702 00 Mor. Ostrava tel.: 596 635 845 606 714 884

www.optikajakesova.cz

Od 25.12. 2010 poskytujeme



Vidíte víc…

4/44-X/10

Vánoční bonus pouze u Autoset Centrum ČR plus s.r.o. Ostrava, Michálkovická (směr ZOO), tel.: 596 240 474

brýlová čočka Crizal

Zahlazování následků hornické činnosti (ZNHČ) Akce v oblasti služeb (SL) – Důlně stavební práce (DSP)

Samostatná výběrová řízení Společná výběrová řízení

21, 613

570

Drobná inzerce pro zaměstnance OKD zdarma PRODEJ

BYTY

Čivava – Prodám krásná typová štěňátka po kvalitních rodičích, odčervená, očkovaná, zdravá, bez vad. Oba rodiče u nás k vidění. Inf. na tel.: 732 346 841. B490/44

Prodám byt 2 + k.k., plastová okna, nové výtahy, spojovací chodba mezi byty a výtahem k uzamčení, kamerový systém, MHD v dosahu. Lokalita Ostrava-Hrabůvka. Cena dohodou. Inf. na tel.: 774 716 847. B493/44

Pronajmu byt 3 + 1 v Českém Těšíně – Svibici, po celkové rekonstrukci, částečně zařízený. Cena včetně služeb 8000 Kč + vratná kauce. Inf. na tel.: 734 366 185. B496/44 Pronajmu garáž u Hornické nemocnice v Karvině. Inf. na tel.: 777 834 938. B497/44

Prodám garáž 20 m2 v Karviné 6 hned naproti PUVO. Cena 80 000 Kč.Inf. na tel.: 731 031 966. B491/44

Prodám RD 8 + 1 v Chotěbuzi. pozemek 9000 m2, hospodářská budova, stodola. Cena dohodou. Inf. na tel.: 737 945 648. B494/44

AUTO-MOTO

Prodám bílý kuchyňský kredenc – stáří 55 let, používaný, plně funkční. Cena 500 Kč. Inf. na tel.: 605 491 799. B492/44

Prodám chalupu v Jablunkově. Cena 850 000 Kč. Při rychlém jednání možná sleva, dohoda jistá. Inf. na tel.: 736 108 600. B495/44

Prodám skútr YUKI 50 cm3. Skútr je dvousedadlový. V ceně zavazadlový box a přilba. Jede 70 km/hod., r. v. 2006. Cena 15 000 Kč. Inf. na tel.: 605 988 881. B498/44

145/44-X/10

www.okd.cz

Prodám automobil zn. ROVER 75, obsah 1,8 l, STK do r. 2012, naprasklé přední sklo a pravý bok poškrábaný. Cena 40 000 Kč. Inf. na tel.: 731 967 600. B499/44

letní zn. Dunlop 175x70x14R. Cena za vše 2800 Kč. Dále prodám pl. disky DAEWO/OPEL 5,5 Jx13x100 56,5 ET 49, použitá sada. Cena 1000 Kč. Inf. na tel.: 739 130 784. B502/44

Odkoupím vaše ojeté auto. Seriózní a rychlé jednání. Inf. na tel.: 724 232 279. B500/44

Prodám 2 ks málo jetých zimních pneumatik BARUM POLARIS-2 rozměr 165/70 R 13 – cena 800 Kč, sněhové řetězy Filson – cena 250 Kč. Řetězy jsou jen jednou použité a jsou pro tyto rozměry: 165/60-13, 165/65-13, 175/60-13, 185/55-13 a 155/60-14, 155/65-14, 165/60-14 175/50-14. Po domluvě možno před rozhodnutím nezávazně předvést na parkovišti u Dolu ČSM-sever. Inf. na tel.: 774 517 700. B503/44

Prodám 4 ks litá kola obutá 195/50 R15 PIRELLI, rozteč 108 mm, vhodná pro Citroen nebo Peugeot. Inf. na tel.: 777 834 938. B501/44 Prodám na Toyota Karina E použité: sada pl. disků 5 1/2x14 ET45, střed 54 a pneu

139/44-X/10

10

Zprávy z neziskových organizací, kterým pomáhá OKD a její nadace při péči o nemocné lidi, seniory, děti i životní prostředí

Peníze za vánoční kapříky dostane Škola plná zážitků Sbírka bude probíhat na veřejných akcích či v recepci ředitelství OKD, finance lze také zasílat i na speciální nadační konto ním postižením už dříve. „Za to, že nám odpadly nepříjemné zážitky s přenášením dětí upoutaných na invalidní vozík dovnitř a ven,“ doplnil Ryška s tím, že dostali 230 tisíc na bezbariérový přístup – rampu pro vozíčkáře. Samotná sbírka s prodejem keramických kapříků po třice-

OSTRAVA – Občanské sdružení při Základní škole speciální Diakonie ČCE ve Vítkovicích neboli Škole plné zážitků získá výtěžek z „kapříkové“ sbírky Nadace OKD. Rozhodli o tom návštěvníci webu www. nadaceokd.cz ve veřejném internetovém hlasování. Ve hře byly další dvě neziskové organizace – Mobilní hospic Ondrášek z ostravské Dubiny a Sportovní klub vozíčkářů ve Frýdku-Místku (více v také Horníku č. 43). „Škola plná zážitků dostala sedmašedesát procent všech hlasů. Bylo to jednoznačné,“ uvedl za NOKD Vladislav Sobol. „Fakt? Jsme hrozně moc rádi, je to úžasná zpráva. Jsme nové sdružení, díky Nadaci OKD si splňujeme cíle, které jsme si předsevzali. Tedy pracovat ve prospěch školy a pomáhat našim těžce postiženým žákům. Nevěřili jsme, že to bude tak brzy,“ nechal se slyšet sekretář školy Pavel Ryška pocházející stejně jako její ředitelka Irena Savková z hornické rodiny (Ryškův děda i táta fárali na Švermě). Občanské sdružení při Škole plné zážitků hodlá za peníze z „kapříkové“ předvánoční sbír-

ti korunách bude probíhat od 6. do 17. prosince na několika veřejných akcích a rovněž na recepci budovy generálního ředitelství OKD. Kdo chce přispět více, může použít bankovního převodu na speciální nadační konto s číslem 342342342/0800. Přidejte se a přispějte! Radek Lukša

„«ƒ•±•†”—ā‡Àƒ†Ž‡‹‡ž•˜”ž…‹’”‘Œ‡–— Ƿ³–‹†³–‡Dzœ˜‡ƒ

FOTO: Radek Lukša

†˜‡–À‘…‡”– NOKD už pomohla škole s rampou pro vozíčkáře.

ky pořídit pomůcky do své bílé multifunkční neboli terapeutické místnosti na využívání smyslů zdravotně handicapovaných. „Světelný koberec, zařízení pro promí-

ǷŠ‡ ‘Ž†‡‘‹…‡• ‘ˆ Dz

tání na stěnu či speciální hudební nástroje,“ řekl Ryška. NOKD děkovali v tomto zařízení starajícím se o asi třicet dětí s kombinovaným zdravotním i mentál-

ORLOVÁ – Třikrát po sobě zaplnily děti z pěti mateřských školek a jedné základní školy z Orlové sál městského kulturního domu. Na akademii s názvem „Jsme malí, ale šikovní“ vystupovaly pro vrstevníky i kamarády, a pak opakovaně pro rodiče a příbuzné. Akci pořádala lutyňská MŠ Na Vyhlídce při příležitosti třicátého výročí svého založení. Potlesku se dočkaly nejen děti z této školky se svými výstupy – Myší kalamajkou, Irskými tanečky a Šmoulím sportováním – ale také kluci a děvčata z MŠ Okružní, Duha, Lutyňská, Radost, K. Dvořáčka a ZŠ K. Dvořáčka. Mezi

FOTO: Radek Lukša

Orlovští předškoláci a školáci třikrát po sobě předvedli šikovnost

Závěrečná děkovačka dětí s klaunem Hopsalínem na akademii podpořené NOKD.

účinkujícími byla značná část dětí zaměstnanců těžební společnosti, jejíž firemní nadace dala na akademii dvacet tisíc korun.

Redakce se tímto také omlouvá za nesprávnou fotografii u článku v pozvánce na tuto akci v čísle 42. uzi

Mažoretky v pánském podání bavily seniory Tradiční ples, kterého se zúčastnila spousta důchodců ze šachet, se konal vedle bývalého Dolu Michal na Bezruči. „Tak moc akcí pro nás důchodce zase není. Ples máme jako rozptýlení,“ přidala se Ludmila Saszová, jež byla třicet let účetní na Odře.

„Podobných lidí ze šachet máme v klubech důchodců či domovech s pečovatelskou službou v našem obvodu spoustu. Potěšila je, a pochopitelně i nás, podpora Nadace

FOTO: Nadace OKD

OSTRAVA – Necelých dvě stě seniorů včetně značného počtu vysloužilých havířů i jiných pracovníků šachet našeho revíru se v úterý 23. listopadu bavilo v kulturním domě u bývalého Dolu Michal v Michálkovicích. Nadace OKD jim poskytla čtyřicetitisícovou dotaci na čtvrtý ročník „Plesu pro seniory“. „Děkujeme, že to pro nás udělali. Je vidět, že okádéčko nezapomíná na své lidi, kteří jsou už v penzi,“ uvedl Vladislav Smyček, který dělal povrchového zámečníka

Pod logem NOKD se předvedli mužští mažoreti z Bolatic…

OKD,“ prohlásila Kateřina Michalíková, vedoucí oddělení sociálních služeb slezskoostravské radnice. Ta byla pořadatelem již tradičního plesu. Michálkovický kulturní dům tak zažil živou muziku a tanec, vystoupení mužského souboru „Bolatičtí mažoreti“ a také ohnivou show šermířské skupiny „Rytíři sv. Grálu“. Bez nadační pomoci by organizátoři nemohli takový program zajistit. „A každý druhý by asi těžko vyhrál v tombole,“ dodala Micháliková. uzi

͜Ǥ͕͖Ǥ͖͔͕͔ ͝Ǥ͕͖Ǥ͖͔͕͔ ‘†͙͡Š‘†Ǥ   z  rǡ

‘†͙͡Š‘†Ǥ A ƒ”‘œ‡Àƒ›ƒ”‹‡

,‡•‘„”ƒ–”•ž—Ž‹…‡

•–—’‡›˜•À–‹‹…‡–’”‘

12

ročník 40 l číslo 44

SPORT

www.okd.cz

Branik byl lepší než Baník Letošní účast karvinských házenkářů v pohárové Evropě nebyla tak dlouhá, jak se čekalo

ZMĚNÍ VAŠE SNY VE SKUTEČNOST! SLEVY AŽ

113 000 Kč*

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

www.vastoil.cz | Infolinka nonstop: 732 500 100

132/44-XII/10

VAST-OIL SPOL. S R.O.

FOTO: Ivo Dudek

KARVINÁ – Extraligoví házenkáři HCB OKD Karviná se loučí s Pohárem vítězů pohárů. Ve třetím kole soutěže byl nad jejich síly slovinský tým RK Branik Maribor, první soupeř, na kterého baníkovci narazili. Hned od začátku utkání bylo jasné, že proti elastické obraně Slovinců se budou domácí prosazovat opravdu ztuha. Slovinský trenér měl evidentně Karvinou přečtenou lépe než trenéři Karviné soupeře. Maribor bez problémů bránil své brankoviště. Často vytahoval svou defenzivní linii 0-6 k devíti metrům, neboť věděl, že v dresu Baníku momentálně není nikdo, kdo by to na „devítce“ jak se lidově říká zvednul. To se projevovalo prakticky celý zápas. Domácí pálili do slovinských bloků a od úvodu prohrávali. Hru na pivota de facto nepraktikovali. Už v 11. minutě byl trenér Hanták přinucen vzít si oddechový čas, jenže to nepomohlo. „Slovinci u nás hráli jinak než v prvním utkání. Vinou absencí Kružíka se Sliwkou jsme byli oslabeni na spojkách, a to se projevilo,“ připustil po utkání nejlepší střelec Baníku Krzysztof Lyžwa z Polska, který dal Slovincům málo vídaných jedenáct gólů. Lyžwa bohužel zůstal ve svém týmu osamocen. Rychlí a důrazní Slovinci měli tentokrát navrch a z postupu do dalšího kola se radují právem, což sportovně přiznal i trenér Baníku Jozef Hanták. „Soupeř byl lepší v individuálních činnostech, ve hře jeden na jednoho. Vyhrál zaslouženě,“ dodal. Karvinské hráče porážka mrzela. „Mysleli jsme na postup, ale ne-

AUTOSALON KARVINÁ Těreškovové 2347/50 Karviná-Mizerov 734 01

Chevrolet – kombinovaná spotřeba 5,1–11,5 l/100 km, kombinované emise CO2 119–275 g/km. *Ceny a slevy jsou včetně DPH a platí v případě značkového financování Chevrolet Finance.

Reprezentant Litvy v MFK

4668_Chevrolet_VastOil-101x120.indd 1

Krzysztof Lyžwa se jako jediný v karvinském dresu dokázal proti Mariboru prosadit. To na postup bohužel nestačilo.

dočkali jsme se ani domácí výhry. Musíme se teď soustředit na domácí soutěž, už v neděli nás čeká silné Zubří v boji o titul,“ připomněl Lyžwa nedělní šlágr kola v karvinské hale házené. Našly se však i pozitivní věci. Mladíci v karvinském dresu a odchovanci HCB OKD Libor Hanisch, Marek Monczka a především Radim Chudoba se proti vyspělému soupeři prezentovali srdnatým výkonem. Nebáli se vystřelit, přitvrdit v obraně a získali cenné mezinárodní zkušenosti. Koneckonců s tímto cílem házenkáři do evropských pohárů každoročně vstupují. Martin Ruščin

HCB OKD Karviná – Branik Maribor 28:33 (12:17) Sled: 0:1, 2:1, 3:7, 5:11, 8:12, 10:13, 11:16, 13:20, 15:22, 17:25, 20:27, 23:29, 26:30. Rozhodčí: Kijaško, Kiselev (Rusko) Sedmičky: 5/3:5/4 Vyloučení: 1:4 Diváci: 1000 První zápas: 22:28, postupuje Maribor. Karviná: Lefan, Drápal – Hanisch, Vančo 1, Farář, Chudoba 4, Faith, Hanták 1, Mrózek 3/1, Petrovský 4/1, Požárek 2, Kalous, Monczka 2, Lyźwa 11/1. Nejvíce branek Mariboru: Batinovič 6/3, Kleč 5, Furlan a Ivančič po 4.

KARVINÁ – Výraznou posilu se povedlo ulovit vedení fotbalového klubu MFK OKD Karviná. Z prvoligového Liberce získalo na přestup Tomase Radzinevičiuse (na snímku Martina Ruščina), který má na svém kontě už 21 reprezentačních startů v dresu své rodné Litvy.

Proč jste se rozhodl pro Karvinou? To je jednoduché. Předložila mi skvělou nabídku. V lize jsem poslední dobou moc nehrál, vinou toho vypadl i z užšího kádru litevské reprezentace, a protože se tam chci vrátit, hledám kvalitní klub, kde bych pravidelně hrával. Snad jsem ho teď našel.

Martin Pastornický odchytal famózně podzimní část žákovské ligy. Už je na Hané

V Liberci jsem nehrál tolik, kolik bych sám chtěl. Ve Slovanu byla tou dobou značná konkurence. Vedení klubu mě pak poslalo na hostování do Kladna a další rok do Českých Budějovic. Tyhle dvě štace byly z mého pohledu asi nejvydařenější. Nastupoval jsem pravidelně, dával góly. V Budějovicích o mě dokonce stáli na přestup, ale nedomluvili se s Libercem na financích.

FOTO: Ivo Dudek

Brankáře MFK OKD si všimli v Sigmě

V nejvyšší soutěži jste se prosazoval skoro čtyři roky. Proč to nešlo dál?

KARVINÁ – Mládežnická úroveň karvinského fotbalu jde rok od roku nahoru. Díky významné podpoře společnosti OKD se mladé fotbalové naděje z Karviné a nejbližšího okolí těší nadstandardním podmínkám, díky nimž tříbí své fotbalové dovednosti. Jedním z hráčů, který svůj talent v Karviné bohatě rozvinul, je i brankář ligového žákovského celku U15 Martin Pastornický. Během letošního podzimu podával v dresu MFK OKD vysoce spolehlivé výkony, a oslovil tak i zástupce proslulé fotbalové školy ze Sigmy Olomouc. „Po našem vzájemném zápase v lize žáků mě zástupci Sigmy oslovili s nabídkou zkusit štěstí u nich v klubu. Jsem rád, že se mohu zase posunout o stupínek výš,“ podotkl Martin Pastornický, který během podzimní části nej-

Jedním z odchovanců karvinského MFK OKD je Martin Pastornický. Velká brankářská naděje teď bude svůj talent rozvíjet v mládežnické akademii olomoucké Sigmy.

vyšší soutěže získal s karvinským družstvem nadprůměrných 21 bodů. Podle svých slov se teď během přípravných zápa-

sů bude snažit na trenéry Sigmy zapůsobit tak, aby se brzy stal jedničkou týmu. „Sigma má v týmu jednoho kvalitního gól-

mana, ale je malý. V tom mám výhodu. Trenéři zde hodnotí dirigování obrany, vybíhání, reakce, chování při standardkách a podobně. Budu se snažit, abych nezklamal. Musím upoutat pozornost,“ míní Pastornický. To se mu však zjevně již povedlo, jinak by si jej Olomouc nevybrala. Ve zdejší proslulé líhni končí opravdu jen nadaní fotbalisté. Karvinou může těšit, že jednoho z nich do Olomouce dodala. „Zatím jsem tady na hostování, podmínky jsou profesionální jako v Karviné,“ porovnává Pastornický, který se v novém působišti těší především na to, že si v dresu mistrovského celku zahraje Premier Cup, což je obdoba klubové Ligy mistrů pro mladé hráče. „Tohle je pro mě výzva,“ zakončuje mladý brankář, odchovanec karvinského fotbalu. uk

AUTOSALON HAVÍŘOV Železničářů 3/1492 Havířov-Město 736 01

Co nás čeká

HÁZENÁ Neděle 5. 12. (10.15): HCB OKD – Zubří (extraliga mužů) Neděle 5. 12. (13.00): HCB OKD jun. – Chodov (I. liga mužů) Neděle 5. 12. (15.00): HCB OKD – Kopřivnice (I. liga starších dorostenců) Neděle 5. 12. (17.00): HCB OKD – Kopřivnice (I. liga mladších dorostenců) Ve výsledcích

FOTBAL Příprava mužů: MFK OKD – Ostrava B 1:0 (0:0) Branka: Jursa HÁZENÁ Extraliga mužů: Dukla Praha – HCB OKD 32:28 (18:13) Nejvíce branek: Lyžwa 7, Chudoba 5, Petrovský 5/2. Pořadí: 1. Lovosice 21, 2. Praha 20, 3.

8.10.2010 14:45:21

Poslední půlrok jste strávil v sousedním Třinci. Jaké to tam bylo? Bylo to další z mých krátkých půlročních hostování, ale vzpomínám na Třinec rád. Zpočátku se mi dařilo, dal jsem tři branky hned po svém příchodu. Pak už jsem neskóroval, ale tým šlapal, a to bylo podstatné. Po podzimu se s nabídkou ozvala Karviná, takže jsem teď tady.

Jaký dojem na vás udělalo karvinské prostředí? Hodně mě potěšila samotná skutečnost, že karvinští trenéři se na mě do Třince jezdili dívat a hodně o mě stáli. S nabídkou bylo spokojeno i vedení Slovanu, takže jsme se domluvili celkem rychle. S kabinou jsem našel společnou řeč a také zázemí v klubu na mě udělalo dojem. Je to tady na prvoligové úrovni. Přál bych si, abych mužstvu co nejvíce pomohl svými góly. Od toho mne vedení angažovalo.

Mluvíte dobře česky, bylo těžké se naučit naši řeč? Ani ne, žiju v Česku už přeci jen nějakou dobu (šest a půl roku – pozn. aut.), takže mi čeština nedělá problém. Jazyk jsem si rychle osvojil. luk

HCB OKD 20. I. liga mužů: Nové Veselí – HCB OKD jun. 28:29 (16:14) Nejvíce branek: Vala 8, Monczka 8/2, J. Dudek 7/1. Pořadí: 1. Šumperk 14, 2. HCB OKD jun. 13, 3. Litovel 12. I. liga st. dorostenců: Nové Veselí – HCB OKD 27:29 (15:14) Nejvíce branek: Michalisko 10/3, Niebroj 6, Krahulec 5. Pořadí: 1. Jičín 18, 2. HCB OKD 16, 3. Plzeň 14. I. liga ml. dorostenců: Nové Veselí – HCB OKD 28:27 (13:14) Nejvíce branek: Jiří Užek 7/1, Paululík 5/1, L. Vančo 5/2. Pořadí: 1. Zubří 15, 2. Kopřivnice 15, 3. HCB OKD 14.

HORNÍK  Vydává: R MEDIA, spol. s r.o., 170 55 Praha 7, Dobrovského 25  Ředitel Ing. David Švábenický; předseda výkonné redakční rady Vladislav Sobol, e-mail: [email protected]; šéfredaktor Mgr. Josef Lys, e-mail: [email protected]  Adresa redakce: Prokešovo nám. 6, 702 00 Moravská Ostrava; e-mail: [email protected]; www.ihornik.cz; tel: sekretariát: 596 264 801, fax: 596 113 648, příjem inzerce: 596 264 803, e-mail: [email protected]; ústředna: 596 261 111  Grafika Robin Caïs, e-mail: [email protected]  Ilustrace Marie Koželuhová, www.maayadesign.cz  Vychází ve čtvrtek  Registrace MK ČR E 18683  Tiskne: Moravská typografie, a. s., Moravské náměstí 13, 658 17 Brno  Nevyžádané rukopisy a podklady pro tisk se nevracejí.