CHRA ME NA E DÍTù, BUDOUCNOST NÁRODA

nas region JZ 1.2008.qxd

15.1.2008

12:59

Stránka 1

Čtvrtek 17.1. / 3. ročník / JZ 1 / 2008

M Í S T N Í

Z P R A V O D A J

ZDARMA DO VAŠICH SCHRÁNEK WWW.NASREGION.CZ

Bubovice, âerno‰ice, Dobfiíã, Dobfiichovice, Dolní Roblín, Drahelãice, Holynû, Hostim, Choteã, Chrá‰Èany, Chrustenice, Ch˘nice, Jílovi‰tû, Jinoãany, Karlík, Karl‰tejn, Kosofi, Kozolupy, Kuchafi, Kuchafiík, Lahovice, Lipence, Lodûnice, Lochkov, LuÏce, Malá Chuchle, Malé Pfiílepy, MezouÀ, Mokropsy, Mofiinka, Nenaãovice, Nuãice, Ofiech, Podkozí, Radotín, Roblín, Rudná, ¤eporyje, ¤evnice, Slivenec, Sobín, Solopisky, Srbsko, Tachlovice, Trnûn˘ Újezd, Tfiebonice, Tfiebotov, Velká Chuchle, Vonoklasy, V‰enory, Zadní Kopanina, Zadní TfiebaÀ, Zbraslav, Zbuzany, Zliãín Shopping Malls, Îelezná

2

Galakoncert ...

5

âeká vás zápis...

5

Mapa regionu

PRAHA

Snadn˘ trik...

CHRA≈ME NA·E DÍTù, BUDOUCNOST NÁRODA ČERNOŠICE - Umělecká malířka, ilustrátorka Marie Fischerová-Kvěchová prožila přes padesát let v Černošicích. Do okolí Berounky často chodila na výlety s náčrtníkem, ale i s malířskou štaflí a paletou. Do konce ledna probíhá v Brandýse nad Labem výstava, jejíž expozici tvoří obrazy, ilustrace, kresby, betlémy, návrhy dětského oblečení, porcelán, krojové studie, dobové fotografie a pohlednice. Na jedné z nich můžete najít nápis „Chraňme naše dítě - budoucnost národa“, který prostě a jednoduše vystihuje, že to byly právě děti, které tuto umělkyni nejvíce zaujaly a kterým věnovala i největší část své tvorby.

Zatím máme klid

Pondûlí a stfieda, staãí to? RADOTÍN – Již po staletí je konec roku spojen s bilancováním času uplynulého a obracením se s nadějí do budoucna. Zda si i naši předkové dávali novoroční předsevzetí a jaká asi mohla být, to s jistotou nevíme. My známe ty naše dnešní, mezi které nejčastěji patří přestat kouřit, zhubnout či se věnovat více rodině. A víte, že novoroční předsevzetí si kromě lidí dávají i některé instituce? Jen normální předsevzetí, která se dají opravdu splnit, mají smysl. To si myslí v Radotíně a začínají zde krůček po krůčku. Jako první by chtěli zlepšit komunikaci s občany a otevřeli proto diskusi na téma úřední hodiny. „Máme zájem na tom, aby k nám na

úřad přicházeli občané s důvěrou. Proto budeme rádi za jakoukoliv reakci, postřeh či námět, který nám obyvatelé nejen Radotína, ale i celého správního obvodu Prahy 16 poskytnou. Naším cílem je spokojenost všech, kteří si u nás vyřizují své záležitosti,“ říká Ing. Pavel Jirásek, tajemník Úřadu městské části Praha 16. Na oficiálních internetových stránkách městské části tak mohou občané hlasovat v anketě či psát své postřehy do diskusního fóra. Stejně tak mohou učinit i písemně na adresu Úřadu MČ Praha 16, Václava Balého 23/3, 153 00 Praha - Radotín, k rukám tajemníka Ing. Pavla Jiráska.

Jak je to jinde

Nedostáváte-li noviny pravidelnû, kontaktujte nás! E-mail: [email protected] nebo SMS na telefon: 77 44 88 900 VÏdy prosím uveìte obec, ulici a ãíslo domu.

Dûkujeme Va‰e redakce

Alžběta Kubcová Vitoulová

Pfiedsevzetí k novému roku má rÛzné podoby. Jedno takové si dal i Úfiad Mâ Praha 16.

vychází kaÏd˘ch 14 dnÛ ve ãtvrtek

A hlavnû se ptejte na své po‰tû!

čily doma - její tři děti, později také šest vnuků a nakonec deset pravnuků. Téměř neznámé jsou výsledky umělčiny malířské tvorby a výsledky její výtvarné činnosti spjaté s textilem. Tvořila krojové studie a kalendáře, navrhovala textilní dezény, oděvní součásti, kostýmy. Spolupracovala s renomovanou královédvorskou textilní firmou Josef Sochor a s pražským družstvem Zádruha, které nejen zprostředkovávalo prodej lidových výrobků, ale textilie různého druhu i vyrábělo. Zmíněná výstava v galerii CRUX v Brandýse nad Labem zahrnuje tvorbu z let 1910 – 1982 a bude ukončena 30. ledna. Otevřeno je denně kromě neděle od 10.00 do 18.00 hodin.

Děti byly pro paní Fischerovou-Kvěchovou tou největší inspirací.

✁

Znáte všechna ta rčení o tom, že největšími odpůrci kouření jsou vyléčení kuřáci nebo vyléčený alkoholik, ten je také se svými abstinentskými teoriemi naprosto nesnesitelný a tak mohu jmenovat i další příklady. Až do letošních Vánoc jsme se domnívali, že nic podobného snad ani nemůže platit o nás, Pražácích, kteří jsme se usadili na samém, či mírně vzdálenějším okraji velkoměsta. Stačila však jedna, lépe ale více návštěv naší matičky Prahy v předvánočním čase a všechno bylo náhle jinak. Prostě nás rozčilovaly chuchvalce lidí, které se valily po Václavském náměstí, Příkopech, na Staroměstském náměstí, Karlově mostu i malebné Malé straně, prostě všude. Nebyli to však Češi, Moravané a Slezané, ba ani vzdálení bratři Slováci, ale skupinky Italů, Němců a především Rusů, které ovládly naše hlavní město. Těchto návštěvníků bylo všude nejen hodně, ale byli především hodně slyšet. Ale i vidět a zejména, když se cpali našimi klobáskami, pečenými kaštany, lili do sebe svařené víno a obraceli půllitry piva, stávali se poněkud méně snesitelnými. Nic proti cizineckému ruchu. Je nutný, přiživuje nás, pro mnohé našince to je dobrá obživa, ale proč jsou tak hluční. Možná proto, že na to mají. Padesát korun za klobásku, čtyřicet za svařák, to je přece k smíchu a tak to dávají také náležitě znát. Nemůžeme jim to mít moc za zlé, ale my, co jsme si zvykli na poklidnější atmosféru našich obcí v prstenci kolem matičky, si připadáme trochu jako na pouti, vyrušeni ze svého poklidu, který nám tak konvenuje právě na okraji velkoměsta. Jistě, můžete namítnout, netřeba do velkoměsta vůbec chodit, jenže když ta naše Praha je tak kouzelná a vánoční atmosféra pokaždé tak podmanivá, že člověk jen těžko odolá. Vraceli jsme se však do svých domovů vyléčeni? Asi nikoliv, příští rok tam půjdeme opět, možná si i časem zvykneme, ale hlavně, že v našich obcích je zatím podstatně klid(kt) něji.

Paní Fischerová-Kvěchová se věnovala převážně ilustrování knížek pro děti. V roce 1916 vychází její první knížka lidových písniček „Našim dětem“, dále postupně „Denní život batolátka“, Sládkovy „Skřivánčí písně“, Kožíškův slabikář „Poupata“, pohádky „Naše koledy“, Klášterského „Chodské písně“, B. Němcové „Babička“, Karafiátovi „Broučci“ a další. Velká publikace lidové poezie a pohádek vytvořená za druhé světové války nazvaná „Pro naše děti a mámy“ byla vydána až v roce 1993 nakladatelstvím Albatros. Její kresby se objevovaly i na pohlednicích a plakátech. Je autorkou souboru 25 studií lidových krojů. Na výstavě dekorativního umění v Paříži roku 1925 byly její práce po zásluze oceněny zlatou medailí. Velkým inspiračním zdrojem byl pro ni život dítěte a lidová kultura. Vítanými „modely“ se bezesporu staly také děti, které se kolem malířky to-

Marie Fischerová-Kvěchová (24. 3. 1892 2. 6. 1984) se narodila v Kutné Hoře. Po absolvování Uměleckoprůmyslové školy v Praze u prof. E. Krostové, J. Schussera, Arn. Hoffmana, J. Preislera a J. Schikanedera odjela na studijní cestu do Paříže. Pobyt byl však předčasně ukončen první světovou válkou v roce 1914. Po návratu se provdala za Jana Fischera, absolventa lékařské fakulty. Celý život zasvětila svým třem láskám, které se v jejím díle vzájemně prolínají s doplňují: lásce k dětem, k přírodě a k lidové kultuře. Od r. 1932 žila s rodinou v Černošicích u Prahy, v domě uprostřed veliké zahrady, kde si nacházela stále nové náměty ke své práci a až do své smrti byla obklopena dětmi. Pochována je na hřbitůvku v Černošicích.

„Naším cílem je spokojenost občanů,“ říká Ing. Pavel Jirásek, tajemník Úřadu městské části Praha 16.

Jsou pro Vás úřední hodiny dostačující? Vyřizujete si své záležitosti na úřadech obvykle v pondělí či středu či v jiný den? Musíte si na návštěvu úřadu vzít dovolenou? To jsou některé z anketních otázek, které svým občanům v Radotíně kladou. Nás však radotínští přivedli k zamyšlení nad tím, jak je to v dalších obcích regionu? Vycházejí svým občanům vstříc? Připravují snad nějaké změny? Dovolili jsme si tedy oslovit zástupce jednotlivých radnic a přinášíme vám Pokračování na str. 4 tento malý přehled:

Archivní foto Marie Fischerové-Kvěchové z šedesátých let

Masopust, masopust, jen mû holka nevopusÈ… O masopustních rejích z Čech a Moravy máme písemné zprávy již ze 13. století. Podstata samotného svátku je ještě staršího data a ten býval v prvopočátcích spojen s předkřesťanskými pohanskými obřady. Nejznámější a zároveň nejveselejší jsou poslední dny masopustu, spojené s radovánkami a hodováním. Masopust (na Moravě fašank) byla doba od Tří králů do Popeleční středy. Jeho datum není v kalendáři pevně stanoveno, řídí se právě datem Popeleční středy, které je pohyblivé a odvíjí se od termínu Velikonoc. Proto může masopustní neděle připadnout na dny mezi 1. únorem až 7. březnem. Z Francie 13. století se zachovaly záznamy o oficiálních církevních obřadech, velmi připomínajících tradiční lidové masopustní zvyky, jako pohřbívání basy

nebo vynášení slaměné panny. Stávalo se ovšem, že se k obřadům připojila různá uličnictví, takže církev nakonec podobné kratochvíle ve svých objektech zakázala a vše se vrátilo na původní místa mezi zábavychtivý lid.

Veselí až do rána Přípravou na vyvrcholení masopustu býval čtvrtek před masopustní nedělí, neboli tučný Pokračování na str. 4 čtvrtek.

Kdyby to nûkoho zajímalo... Máme mnohem víc stránek, čte nás víc než tři sta tisíc čtenářů Náš region - Jako pokaždé v lednu jsem opět hektický a unavený a nestíhající a trochu smutný, že se loni nepodařilo všechno, co jsem chtěl. Možná byla chyba v tom, že jsem chtěl moc, ale spíš v tom, že rok skončil nějak překvapivě brzy, měl zas jen dvanáct měsíců. Jak je možné, že vždycky utečou tak rychle a tolik se toho stane a přitom tak málo toho, co lze ovlivnit? Ne, nestěžuji si, vůbec ne, jen jsem si koncem roku tak přemýšlel… čas od času to není na škodu. Držíte první letošní vydání našich novin, na první pohled se nic nemění, pod pokličkou to však u nás loni bublalo. Už dávno jsme odstonali dětské nemoci, už se ukázalo, že náš tým něco vydrží. Loni se nám podařilo otevřít další region, redakce zjednodušila přenos dat do tiskárny, obchodníci jsou spokojeni s novým výpočetním systémem, z našich novin se pomalu vytrácí chybovost. Máme víc regionů, víc stránek, čte nás víc než tři sta tisíc čtenářů. Děkuji jim za to stejnou měrou - našim čtenářům, redaktorům i obchodníkům. Nicméně pod pokličkou to bublá dál. Máme i letos velké plány. Více kultury, více redakčních stránek, nakoukneme pod pokličku radnicím a úřadům. Ptejte se nás, my se budeme ptát za vás. A samozřejmě, že se těšíme na další region. Tentokrát se vydáme na sever od Prahy. A mnoho dalšího. Vrátím se k původní myšlence. Na druhou stranu osud nezahálel a přinesl víc než mnoho dobrého. Takže když pečlivě projdu svůj Výkaz zisků a ztrát, musím osudu za loňský rok opět poděkovat, že se na nás a na Náš REGION skoro celých minulých 365 dnů usmíval. Věřím, že to tak bylo i u vás. Za celý náš tým přeji všem našim čtenářům hodně štěstí a ať se splní všechna vaše dobrá přání, ať se daří o trochu líp, Jan Šercl, šéfredaktor než říká plán, a o hodně líp, než čekáte.

nas region JZ 1.2008.qxd

15.1.2008

12:59

Stránka 2

strana 2

NÁ· REGION

Galakoncert radotínsk˘ch holoubkÛ RADOTÍN, ČERNOŠICE – Columbella znamená holoubek a stejné jméno nese i pěvecký sbor radotínského gymnázia. Jeho sbormistryně prof. Michaela Šreinová vybrala tento název zcela logicky, protože své svěřence často oslovuje: holoubku či holubičko. Skupina mladých hudebníků, jejíž složení se v průběhu let stále mění tím, jak studenti postupně maturují a opouštějí brány gymnázia, má za sebou již sedmý rok působení. „Ale jak známo, těžko na cvičišti, lehko na bojišti. Zřejmě proto nám vánoční koncert 21. prosince 2007 před nabitým kostelem v Radotíně vyšel na výbornou,“ hodnotí závěrečnou akci loňského roku paní prof. Šreinová. „Tentokrát vylepšen úvodním i závěrečným doprovodnou skupinou dívek ze 4. B trubkovým sólem Jakuba Viceny, africkým a v neposlední řadě tradičním jazzíkovým bubnem Pavla Kloučka, vynikající kolední klavírem Martina Orlity. Sbor podal slušný výkon, koledy sice nevyšly zcela podle našich představ, zato spirituály a africké songy se povedly. Zásluhou Katky Králové u varhan jsme zazpívali i Mozartovo Ave verum corpus. Na závěr koncertu zazpíval celý kostel jako jeden muž Narodil se Kristus Pán. Bylo to půNefalšovaná radost ze zpívání spojená i se zábavou, to je Columbella. sobivé i do-

Pozvánky jemné,“ uzavírá paní sbormistryně a již jen přidává poděkování věrnému publiku, v jehož přízeň doufá i v tomto roce. První příležitost poslechnout si „radotínské holoubky“ mají všichni příznivci Columbelly na chystaném Galakoncertu současných i bývalých studentů Gymnázia Oty Pavla v Club Kině v Černošicích. Komponovaný pořad se uskuteční 26. ledna od 19.00 hodin. Na slavnostním večeru vystoupí milí hosté: slovutná punková kapela Honorace a oblíbená radotínská rocková skupina Klika. V první části večera uslyšíte především americké spirituály, africké písně i ukázky jiných hudebních žánrů, jazz i lidovku nevyjímaje. Sbor zaručuje svým posluchačům kromě skladeb již osvědčených i premiéru několika kousků zbrusu nových. Máte-li zájem zjistit si o všech vystupujících něco více zajímavých informací, obraťte se na tyto adresy: http://columbella.blog.cz/, www.honorace.wz.cz/main.htm, www.klika.xf.cz (akv)

Ostr˘ kontrast funkové rytmiky a jazzu ČERNOŠICE - Odbor kultury vás zve v sobotu 19. ledna od 20.30 hodin do Club Kina na skvělou jazzovou podívanou v podání skupiny Jazz Efterrätt. Jazz Efterrätt je sdružení mladých profesionálních hudebníků, kteří společně hrají a vystupují od svého vzniku v roce 1998. Tvoří jej absolventi pražských konzervatoří, kteří dnes pracují

v umělecké sféře především jako muzikanti, ale také jako aranžéři a skladatelé jazzové a populární hudby. Od samého vzniku došlo v obsazení skupiny jen k nepatrným změnám a v současnosti Jazz Efterrätt vystupuje v tomto složení: Lukáš Chejn – kytara, Martin Plachý – altsax, Tomáš Uhlík – basová kytara, Petr Beneš – klávesy/klavír, Petr

Zeman – bicí, Jan Veverka – trombon. Skupina Jazz Efterrätt ve své tvorbě nadžánrově spojuje mnoho hudebních stylů a je pro ni typický ostrý kontrast funkově pulsující rytmiky, melodických linek a jazzových sól. Žánrově je skupina vnímána na pomezí jazzu, funky a soulu, sami hudebníci si však rádi zahrají i latinsko-americkou hudbu, Pavel Blaženín swing či dixieland.

Trubadúrské písnû a renesanãní poezie Třešňák, bratři Mikoláškové, J. Neduha, Vl. Veit a další). Na rozdíl od nich však Čápovy písně směřovaly spíš do časů minulých a korespondovaly více s tvorbou bratří Traxlerů. V Čápových písních dnes sice ještě tu a tam zaznívá jeho „trubadúrská minulost“, ale jeho písně jsou v textech i projevu emotivními šansony s prvky sebereflexe a podepřené životní zkušeností. Na jeho recitál vás zve Odbor kultury města Černošic ve čtvrtek 24. ledna od 20.30 hodin do Klub Pavel Blaženín Kina. Vstupné 80 Kč.

Řevnice

Fugnerova 263, tel.: 261 640 397, www.clubkino.cz 18. 1. Rockovej mejdan - Nová produkce Clubu Kino vás zve na noc plnou těch nejlepších rockových fláků v podání B.LUES+BUBNY PRAHA a spoustou hostů. Od 20:30 hod. 19. 1. Jazz Efterrätt - Odbor kultury zve od 20.30 hod. do Club kina na skvělou jazzovou podívanou. 24. 1. Recitál Vladimíra Čápa - Odbor kultury zve od 20.30 do Klub Kina na koncert písničkáře Vladimíra Čápa. Vstupné 80 Kč. 26. 1. Galakoncert radotínského Gymnázia - pěvecký sbor gymnázia v Radotíně Columbella, zve všechny své milé příznivce na Galakoncert současných i bývalých studentů do Club Kina od 19:00 hodin.

21. 1. První zpívání v roce 2008 - Setkání seniorů, od 10.00 hodin Sál Zámečku. 30. 1. Melody Girls and Two Boys - pod vedením Martiny Klimtové. Koncert smíšeného sboru ZUŠ Řevnice. Na programu jsou písně dvojice Z. Svěrák a J. Uhlíř. Od 17,00 hod. Sál Zámečku.

Dobřichovice 19. 1. Cestovatelská beseda - Karla Wolfa o Malajsii a Borneu v 19.00 hod, Fürstův sál. 26. 1. Koncert bretaňské kaplely Bran - hrající keltskou hudbu z francouzské Bretaně a okrajově i irskou lidovou hudbu. Ve 20.00 hod., Fürstův sál. Vstupenky jsou v předprodeji v místní knihovně

Radotín KS Radotín U koruny, nám. Osvoboditelů 44/15, Praha 5 – Radotín, tel.: 257 911 746, 776 161 407. 17. 1. Violoncellový koncert - ZUŠ Klementa Slavického. Kulturní středisko od 18.00 hod. 23. 1. Třídní předehrávka - kytara (pí. Uč. K. Tůmová) ZUŠ Klementa Slavického. Kulturní středisko od 18.00 hod.

Kino Radotín Skupinu Jazz Efterrätt tvoří mladí profesionální hudebníci, kteří pracují v umělecké sféře.

Pokladna otevřena 1 hodinu před představením. Změna programu vyhrazena. tel. 257 910 322 18., 19., 20. 1. Poslední plavky - Jarda si v létě přivydělává pronájmem vlastního bytu a provozováním bufetu u opuštěného rybníka. Jeho zaběhnutý život je ale narušen vynořením monstrsumce Lojzy. Hrají: P. Čtvrtníček, M. Písařík. MLU (ČR)Vstupné 75,- Kč. Od 17:00 a 19:30 hodin. Do 12 let nevhodné. 20. 1. Rusalka Hupsalka - dětské představení. Od 15 hodin. Vstupné 35,- Kč. 25. 1. Pan včelka - rozkošná animovaná komedie o netradičním přátelství mezi newyorskou květinářkou a maličkou včelkou. MLU (USA) Od 17:00 a 19:30 hodin.Vstupné 65,- Kč. Mládeži přístupno. 26. 1. Poslední legie - výpravný velkofilm z období Římské říše. Hrají: Ben Kinsley, Colin Firth. TIT (USA/GB/FR) Od 17:00 a 19:30 hodin. Vstupné 65,- Kč. Do 12 let nevhodné. 27. 1. Zahrada - dětské představení. Začátek od 15 hodin. Vstupné 35,- Kč. Venuše - Mauriceovi je 75 a mnoho života mu nezbývá. Troufne si proto milovat devatenáctiletou Jessii. V hlavních rolích Peter O’ Toole, Jodie Whittakerová. TIT (GB) Od 17:00 a 19:30 hodin. Vstupné 65,- Kč. Do 12 let nevhodné.

Kino Řevnice Kino Řevnice má prázdniny - řevnické kino se uložilo k dvouměsíčnímu zimnímu spánku. Jeho prostory se divákům otevřou opět v březnu. Provozovatelé připravují několik novinek, jež zpestří provoz kina, a těší se od března na Vaši návštěvu. www.kinorevnice.blogspot.com

Slivenec Podrobnější informace a přesné časy jednotlivých akcí najdete na nástěnkách a na webu MČ Praha-Slivenec 20. 1. Bohoslužba v kostele Všech Svatých - Farnost Slivenec, začátek v 15:50 hod. 23. 1. Beseda s občany - beseda se starostkou se bude konat od 18.00 hod. v zasedací místnosti ÚMČ. Hostem bude ředitel naší ZŠ a MŠ Mgr. Vladimír Holub, proto bude hlavním tématem škola a školství. 25. 1. - 26. 1. Ozvěny Ekofilmu - MČ Praha – Slivenec ve spolupráci s Ministerstvem životního prostředí ČR pořádá přehlídku pořadů z XXXIII. Mezinárodního filmového festivalu o životním prostředí, přírodním a kulturním dědictví EKOFILM 2008. Program Ozvěn: 25. 1. dopoledne – promítání pro ZŠ Praha – Slivenec. 26. 1. od 15 hodin – promítání pro veřejnost 15.00 – 16.00 Ukrutně dobrá koupě - film, který získal Velkou cenu Ekofilmu, odhaluje exploativní vztah mezi tzv. třetím světem a západní konzumní společností. 16.00 – 17.40 Nepříjemná pravda - hlavním tahák letošních Ozvěn, který se stal hitem filmového festivalu v Sundance a jehož hlavní protagonista, bývalý americký viceprezident Al Gore dostal Nobelovu cenu míru za rok 2007. 17.45 – 17.50 Konzumační - získal na Ekofilmu cenu v kategorii Volná tvorba. 17.50 – 18.20 Pokusná zvířata - český film, který získal Cenu v kategorii Publicistika, zpravodajství, ukazuje drastické pokusyna zvířatech. 18.20 – 20.00 Drsný dopad – velmi působivý film je aktuálním příspěvkem k celosvětové diskusi o ropě a s tím spojených následných souvislostí.

Všenory do 31. 1. Výstava zajímavostí z historie Všenor – instalovaná v místní knihovně. V případě zájmu bude pokračovat až do konce března. Přístupna je v otevíracích hodinách knihovny.

Zbraslav 19. 1. O pejskovi a kočičce - maňásková pohádka pro nejmenší. Divadlo Jana Kašky od 15:00 hod. 26. 1. Kocour v botách - maňásková pohádka pro nejmenší. Divadlo Jana Kašky od 15:00 hod.

✁

ČERNOŠICE – Vladimír Čáp začal psát písně ve druhé polovině let šedesátých, inspirován středověkými trubadúrskými písněmi a renesanční poezií. V roce 1968 zvítězil v celostátní soutěži o nejlepšího amatérského zpěváka roku. Vítězné písně „Tři ořechy“ a „Konec trubadúra“ vydal na singlu v roce 1969. Zúčastňoval se prvních folkových přehlídek konaných převážně v Praze, na kterých kromě již zmíněných písničkářů účinkovali všichni ostatní tehdejší představitelé žánru (Karel Kryl, Vl.

Club Kino Černošice

ŘADKOVÁ INZERCE

První úvěrový hypermarket vám zajistí hypotéční i hotovostní úvěry, americké hypotéky, leasingy, podnikatelské úvěry i nebankovní půjčky. Volejte 607856190.

Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK âR E 16540 ·éfredaktor: Jan ·ercl - [email protected], tel.: 777 773 335 Vychází kaÏd˘ druh˘ ãtvrtek, náklad 25 000. Kanceláfi: NበREGION, V Oblouku 727, 252 43 PrÛhonice, [email protected], tel.: 774 488 900 Redakce JZ: AlÏbûta Kubcová Vitoulová, tel.: 774 488 910, [email protected] Inzerce JZ: Jifií âermák, tel.: 774 488 909, [email protected] Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zvefiejnûné pfiíspûvky nemusí vyjadfiovat názory redakce.

Prodám gril campingaz Woody contact, 7000W. Nový, nerozbalený, původní cena 3500. A. Hlaváčková. Tel.: 775142367 Koupím miniovečku nebo kozičku. Dárek pro vnučku okolí Prahy. Tel.: 775142367 Známky, mince, pohledy, dopisy, obrazy,

staré tisky akcie koupím. Přijedu, ocením, platím hotově. Tel.:602368548 Havanský psík, 3 měsíční kluk, výborné povahy, s PP, kvalitní rodiče, částečně vycvičen, nelíná, vyčesané chlupy zůstávají vhřebenu. www.dobrman.nafoceno.cz. Tel.:608427743. Výkopové práce mikrorypadlem, průjezd 1m, vhodné pro ploty, vodu, el.,plyn,telefon, kan., jímky, základy, sázení stromků. šíře výkopu 20,25,30 cm. Tel.:603449965

nas region JZ 1.2008.qxd

15.1.2008

12:59

Stránka 3

NÁ· REGION

strana 3

ANTÉNY, SATELITY Zajištění digitálního příjmu

Prodej, instalace, opravy

Ing. Karel Horský

nonstop 602 435 328

Party SERVIS Petra Neubauerová předkrmy VÝROBKY TEPLÉ studené nářezy I STUDENÉ KUCHYNĚ teplá jídla PRO ZVLÁŠTNÍ chuťovky PŘÍLEŽITOSTI saláty (masové, sýr., zel.) svatby, rauty dorty podnikové večírky sladké minidezerty vernisáže domácí oslavy [email protected] Zadní Třebaň Pod Květy 26 www.pene.estranky.cz 604 136 205

sklo, nádobí příbory ubrusy obsluha

Wellness & restaurant ve Všenorech přijme

kuchaře nebo kuchařku. Info na tel. 603214456. ELEKTRO

SCHMIED

MONTÁŽE ANTÉN, SATELITŮ OPRAVY TELEVIZORŮ Měření signálu, návrh optimálního řešení

pro příjem digitální TV, SAT

Mezinárodně úspěšná a stabilní dopravní společnost přijme •vedoucího autodílny •automechanika

Kompletní rozvody od antény až k TV

Elektro Schmied Pražská 19 Loděnice u Berouna e-mail: [email protected]

Nabízíme: nástup dle dohody, 13. a 14. plat, stravenky, 5 týdnů dovolené, příjemné pracovní prostředí.

tel.: 603 518 403

Požadujeme: středoškolské vzdělání a praxe v obdobné pozici výhodou, znalost MS Office, spolehlivost, samostatnost. Životopisy zasílejte na: [email protected] Informace na tel.: 241 021 131, 602 730 985, 252 42 Jesenice u Prahy, Krajní 680

Velká potravinářská společnost s dlouholetou tradicí přjme na HPP: •větší počet skladníků a řidičů VZV

prodej výpoèetní techniky Po-Pá SO

9.00-12.30 13.00-17.30 8.30-12.00

Nabízíme:

nástup možný ihned, motivující platové ohodnocení a příplatky i nad rámec ZP, vstřícnost při plánování změn, možnost využití stravovacího zařízení na pracovišti, stravenky Požadujeme: spolehlivost, bezúhonnost Životopisy zasílejte na: hana.ortinská@madeta-logistic.cz Informace na tel.: 241 021 131, 602 730 958 252 42 Jesenice u Prahy, Krajní 680

wyhoh꥾zB†‹’™±êz—•„Ž’‘Œ†Ž5ꡇ±ê{ˆ­®ê¢¥§ê£¢ªê¤£¢¾¤±êm„›®ê¢¥§ê£¢¨ê§¨§

– —„™B—ˆê‡S „dŒ˜ˆ—ˆê…œ— •ˆŽ’‘–—•˜ˆ—ˆ

ê¾ê™œ“B‘„:ˆê¾ê5–˜™Žœê¾ê ¾ê–™?—ˆ‘>ꝇ•’ˆê¾êê ¾ê–™B—Œ‡„ê¾êŠ˜’™>ꎄ…ˆœê¾ ê¾ê“•’‡˜W’™„:Žœê¾

wyhohꡪ¾—?•…’‹’œê wyhoh꨾r„•B‘ê wyhohꧾo’ˆO’™Œ†ˆêwyhohꦾkˆ™Œ†ˆê rhysv}€ê}hy€ê {lwspjlê y„‡Œ’™5꤄ê yŒˆŠ•’™„ê¡©¡§ê rdŒWBŽ’™„ꡨê |ê|•„‘Œˆê¨ê q˜Š­ê“„•—œ5‘Sꢦê sˆ–’™ê¢ê {ˆ­®ê¢¦§êªª¨ê¨¨ª {ˆ­®ê¢¢¤ê¨¡£ê¨¨¨ {ˆ­®ê¢¢ªê¨ªªê©¤ª {ˆ­®ê¢¢¤ê£¢¢ê¥¤ª {ˆ­®ê£¥£ê££¡ê¥ª¥ {ˆ­®ê¤¡§ê¦£¤ê¤ª¡¾£

ššš­Ž™ˆˆŽ—•’­†

PRODEJNA: Lety u Dobřichovic Areál Supermarketu Eso tel.: 257 712 883

s.r.o.

e-mail: [email protected] www.conica.cz

PRODEJNA: Všenory Karla Majera 222 tel.: 257 711 233

Prodej okrasn˘ch rostlin  listnaté a jehličnaté stromy a keře  popínavé, vřesovištní a stálezelené rostliny  trvalky  řezané a jiné květiny

Realizace v˘sadeb zelenû soukromých zahrad - veřejných ploch - parků  po dokončení staveb  dosadby a dodatečné úpravy stávající zeleně  rekonstrukce zeleně  drobné zahradní stavby a suché zídky

nas region JZ 1.2008.qxd

15.1.2008

12:59

Stránka 4

strana 4

NÁ· REGION

Pro pfiíjemné chvíle s dûtmi RUDNÁ – Již od října loňského roku slouží široké veřejnosti nové mateřské centrum Rudňáček. Sídlí v prostorách školních družin Základní školy na Masarykově ulici a své služby nabízí nejen rodinám s dětmi předškolního věku. Navíc od letošního února nabízí rodičům s malými dětmi možnost navštěvovat tzv. předškoličku – program pro děti od 2 let bez účasti rodičů. Mateřské centrum Rudňáček děkuje všem maminkám, dětem, sponvzniklo z iniciativy skuzorům a ostatním příznivcům za přízeň, kterou jste nám věnovali v roce 2007. Prožili jsme spolu piny maminek na mateřské dovolené, ale bez úspěšné 3 měsíce a věříme, že jsme se za tu dobu podpory města a ochotstali místem, kam se rádi i se svými dětmi vracíte. ných občanů Rudné by Naším cílem pro rok 2008 není jen nabídnout vyse rozhodně neobešlo. žití v kroužcích určených dětem, ale připravit program tak, aby u nás získali nové zkušenosti, Rodinám s malými dětmi nabízí možnost strávit příjemné chvíle v herně nebo se zúčastnit něktedovednosti nebo znalosti i dospělí. Každý měsíc rého z četných kroužků, řady přednášek a jednotedy připravujeme přednášku s rodinnou či zdrarázových akcí. A kdy můžete Rudňáček navštívit? votní tematikou, čas od času se bude konat večer Každý všední den dopoledne v době mezi 8.30 se zajímavým programem určeným pro dospělé a 11.30 hod. a v úterý či ve čtvrtek od 17.30 hodin, (děti Vám pohlídáme) a dále se budeme snažit kdy probíhají akce pro dospělé (angličtina, cvičení rozšířit spektrum jazykových kurzů. pro těhotné, přednášky). Největší chystanou novinkou od 2. pololetí je otev-

ření tzv. předškoličky. Je určena pro děti od 2 let, které se chystají od září 2008 nebo později do školky. Děti stráví dopoledne bez rodičů a naším úkolem bude zabavit je natolik, aby si na nepřítomnost rodičů zvykly a neměly problémy při přechodu do školky. Předškolička bude probíhat 1x týdně, a to vždy dopoledne od 8.30 hod. do 11.30 hod. O děti se postará zkušená maminka, členka občanského sdružení Mateřské centrum Rudňáček. Přihlášky přijímáme do 20. ledna, počet dětí je omezen. V případě vyššího počtu zájemců jsme ochotni stejnou službu otevřít i 2x týdně. Bližší informace získáte na tel. 773 500 672, mailem na adrese: [email protected] nebo na www.rudIlona Johnová Koukalová nacek.mistecko.cz.

Notiãky vedle Hradi‰Èanu obstály ŘEVNICE, PRAHA, DOBŘÍŠ – Na osm set diváků bylo svědky dvou výjimečných vánočních koncertů, na nichž společně se světoznámou cimbálovou muzikou Hradišťan vystoupila dětská lidová muzika Notičky z Řevnic. Premiéra koncertu s příznačným názvem „Vinšujem Vám“ se odehrála v pražském kostele Sv. Šimona a Judy, přesně tam, kde se před rokem poprvé setkali Jiří Pavlica s Lenkou Kolářovou, umělečtí vedoucí obou muzik. Sál do posledního místa vyprodaný a již patřičně vánočně naladěný odměňoval jak Hradišťan, který zde tradičně v zimním období vystupuje, tak „neznámé“ Notičky bouřlivým potleskem. Největší aplaus patřil teprve čtyřleté Elišce Ki-

rově, která si s písní Zajíc běží k háji získala celé publikum. Druhá premiéra a současně derniéra se odbývala v nádherných prostorách na Zámku v Dobříši. „Holky a kluci, tak ať se nám to povede alespoň tak dobře jako včera,“ povzbuzoval před vystoupením mladé muzikanty Jiří Pavlica. Jeho slova se vyplnila a Notičky po boku zkušených muzikantů z Hradišťanu opět obstály. Nutno říct, že obstály na výbornou. „Děcka to zvládla bezvadně, hrát před tolika lidmi není nic jednoduchého,“ chválil po koncertě Notičky David Burda, klarinetista a manažer Hradišťanu. Krásný předvánoční zážitek pro všechny přítomné a velká odměna a současně motivace do buDětská lidová muzika Notičky na koncertě na dobříšském zámku.

Masopust, masopust, jen mû holka nevopusÈ… Dokončení ze str. 1

Tučný proto, že byl v řadě domácností spojený se zabijačkou a často se v této době slavily i svatby. Byla to ideální doba, nebyla práce na polích, lidé měli víc volného času. Hlavní masopustní zábava začínala o masopustní neděli – zábavy v hospodách, tancovačky na návsích, spousta muziky, zpěvu, piva a pálenky často až do rána. Ani masopustní pondělí nezůstalo pozadu, tanec a zpěv pokračovaly v neztenčené

ního půstu. Leckde zároveň symbolicky pochovávali basu, neboť si na ni muzikanti v příštích dnech určitě nezahrají. Půlnoc před Popeleční středou byla zlomovým okamžikem, nikdo si již nedovolil pokračovat v nevázané zábavě. Dodnes se tradice masopustu zachovává. Po původním rozmachu masopustních zábav v období středověku ve městech i na venkově se slavení masopustu stalo záležitostí především venkovskou. I s ohledem

Převleky masopustního průvodu nemají žádná pravidla, čím bláznivější, tím lepší.

míře. V řadě regionů se v pondělí konala zábava, kam měli přístup jen ženatí a vdané. K této taneční zábavě se pojila i pověra, jak bude selka při tanci vysoko vyskakovat, tak vysoké vyroste ten rok obilí. Která by zůstala při zemi? Vyvrcholením masopustu bývalo úterý, kdy chodily maškary. Převleky neměly žádná pravidla, kromě jediného: čím bláznivější a neuvěřitelnější maska půjde v průvodu, tím lépe. Často se muži převlékali za ženy, v průvodech nechyběly masky strašidelných bytostí, báby s nůšemi, kominíci, medvěd, kobyla s obrovskou hlavou a Žid s pytlem. Průvod maškar samozřejmě chodil dům od domu a hospodyně se předháněly s pohoštěním: zlatavé koblihy, boží milosti, chutné vepřové, rozdávaly se peníze, vejce, máslo… a hodně se pilo! Umíme si představit, jak to po takovém průvodu vypadalo večer v hospodě. V Kolovči u Domažlic stavěli dokonce o masopustním pondělí babský mlýn, ve kterém druhý den mleli staré báby na hezká mladá děvčata. Oblíbenou, i když pro nás již těžko přijatelnou zábavou bylo až do poloviny 19. století stínání kohouta.

Začíná půst Masopust končí Popeleční středou, kdy zároveň začíná 40 dnů přísného předvelikonoč-

na rytmus současného života se některé tradiční akce modernizují, musely se přesunout na víkend předcházející Popeleční středu. Řada obcí založila v devadesátých letech minulého století novodobou tradici obecních masopustů, masopustní průvody a zábavy pořádají radnice a spolky řady měst. Na pozvánky a zprávy o Vašich masopustních oslavách se těší redakce Našeho regionu. Lenka Němcová

doucna pro Notičky, to bylo „Vinšujem Vám“. Spojení Hradišťanu a dětské muziky Notičky zaujalo také Český rozhlas a hudební magazín České televize Terra musica, který z koncertu na zámku natočil reportáž odvysílanou Českou televizí na zaPavla Petrová čátku ledna.

Rudňáček nabízí rodičům i dětem řadu aktivit.

Kino má zimní prázdniny ŘEVNICE - Po úspěšném půlročním fungování se řevnické kino uložilo ke dvouměsíčnímu zimnímu spánku. Jeho provozovatelé, členové občanského sdružení Gong, se vzhledem k nákladnějšímu provozu kina v nejstudenějších měsících roku rozhodli, že tohoto období využijí k některým opravám, na něž nezbýval při běžném chodu kina čas. Divákům se tedy prostory kina otevřou opět v březnu, přičemž se mohou těšit i na několik novinek, jež

zpestří provoz kina. Provozovatelé doufají, že lidé i nadále zachovají řevnickému filmovému stánku svou přízeň a budou se do něj rádi vracet Zároveň by zde chtěli poděkovat všem, kteří svou návštěvou či jiným způsobem podpořili kino v jeho existenci v roce 2007. Za Gong o.s. přejí Michal Šára, Robert Bargel a Josef Dušek všem do nového roku mnoho hezkých, nejen filmových zážitků a těší se od března na Vaši návštěvu. Robert Bargel, Gong o.s.

Pondûlí a stfieda, staãí to? Dokončení ze str. 1

Úřední hodiny obecních úřadů a úřadů městských částí v regionu • OÚ DOBŘIČ Pondělí 8.00-12.00 13.00-16.00 Středa 8.00-12.00 15.00-19.00 • ÚMČ DOBŘICHOVICE Městský úřad: pondělí 8.00 - 11.30 13.00 - 18.00 středa 8.00 - 11.30 13.00 - 18.00 Stavební úřad: pondělí 8.00 - 11.30 13.00 - 17.00 středa 8.00 - 11.30 13.00 - 17.00 Změny nebo rozšíření úředních hodin v nejbližší době neplánujeme. • OÚ DRAHELČICE Pondělí a středa od 18.00 do 19.00 hodin. Dále po telefonické dohodě i mimo tuto dobu. Tel.: 311 670 331 • OÚ CHRÁŠŤANY Úterý 8.00 – 15.00 Čtvrtek 12.30 – 18.00 Mimo tyto úřední hodiny je možno si kdykoliv sjednat individuální schůzku na tel: 257 951 027. • OÚ CHRUSTENICE Pondělí a ve středu od 13.00 do 17.00 hodin. Občané nás však zastihnou každý den, protože pracujeme celý týden a není problém jim vyjít vstříc i v jiné dny. Změny v úředních hodinách neplánujeme. • OÚ JÍLOVISTĚ Pondělí 8.00 – 17.00 referentka a starosta 17.00 – 19.00 místostarosta Středa 8.00 – 17.00 referentka a starosta 17.00 – 19.00 starosta Sobota 8.00 – 12.00 starosta (lichá sobota) místostarosta (sudá sobota) Přítomnost starosty na OÚ Úterý 8.00 – 14.00 starosta Čtvrtek 8.00 – 14.00 starosta Pátek 8.00 – 14.00 místostarosta Samozřejmě v úterý, ve čtvrtek nebo v pátek, když přijde někdo z občanů na OÚ, věnujeme se mu jako v úředních hodinách. • OÚ JINOČANY Po a Stř 8.00 - 17.00 hodin. Út, Čt a Pá - v tyto dny je možnost po telefonické dohodě využít služeb matriky. • OÚ MOŘINA Pondělí 7.00 – 15.00 Úterý 7.00 – 14.00 Středa 7.00 – 17.00 Čtvrtek 7.00 – 14.00 Pátek 7.00 – 14.00 • OÚ OŘECH Pondělí a středa 8 - 12 a 13 - 18 hodin. Podatelna je otevřena mimo uvedené úřední dny ještě v úterý a čtvrtek 8 - 12 a 13 - 14 hodin a v pátek 8 - 12 hodin. V době úhrad poplatků (1 x za 1/2 roku) máme ještě pro občany navíc úřední den úterý. Navíc poskytujeme občanům e-mailem informace o výši poplatků, aby mohli bez problémů provést platbu bezhotovostním způsobem a nemuseli na úřad.

• ÚMČ PRAHA 16 ( RADOTÍN) Od prvního října loňského roku byly úřední hodiny v pondělí a ve středu prodlouženy o půl hodiny, tj. vždy od 8.00 do 12.00 hodin a od 13.00 do 18.00 hodin. Mimo úřední hodiny se mohou jednání uskutečnit v budovách úřadu, pokud je konkrétní zaměstnanec přítomen, a to v rámci další jednací doby vždy v úterý, čtvrtek a pátek od 8.00 do 12.00 hodin a od 12.30 do 14.00 hodin (nejlépe po předchozí telefonické domluvě). Kromě „základních“ úředních hodin mají některá pracoviště odboru občansko - správního úřední hodiny rozšířeny. To platí pro podatelnu, matriku a úsek evidence obyvatel a osobních dokladů. Telefon: 420 234 128 111, www.mcpraha16.cz • ÚMČ PRAHA - SLIVENEC Pondělí 7.30 – 18.00 Úterý 7.30 – 15.30 Středa 7.30 – 18.00 Čtvrtek 7.30 – 15.00 Pátek 7.30 – 13.00 Pondělí a středa jsou oficiální úřední dny, tj. úředníci jsou plně k dispozici občanům. V ostatní dny mohou lidé normálně přijít, ale může se stát, že příslušný úředník je třeba na šetření či někde něco vyřizuje. Ale je otevřeno. • ÚMČ PRAHA - VELKÁ CHUCHLE Pondělí 8.00 - 12.00 13.00 - 17.30 Středa 8.00 - 12.00 13.00 - 17.30 Čtvrtek 8.00 - 11.00 Občanům vycházíme vstříc a dle dohody mohou úřad navštívit a své záležitosti si vyřídit i mimo úřední dny a hodiny. Podatelna je otevřena denně. Pondělí 8.00 - 12.00 13.00 - 17.30 Úterý 8.00 - 11.30 12.00 - 14.30 Středa 8.00 - 12.00 13.00 - 17.30 Čtvrtek 8.00 - 11.30 12.00 - 14.30 Pátek 8.00 - 11.30 12.00 - 13.30 Rrovněž ověřování listin a podpisů je možné po dohodě provést mimo úřední dny a hodiny. • ÚMČ PRAHA - ZBRASLAV PO 8-12 a 13-18 hod. ST 8-12 a 13-18 hod. Úřední hodiny pro ověřování PO 8-12 a 13-18 hod. ÚT 8-12 a 13-14 hod. ST 8-12 a 13-18 hod. ČT 8-12 a 13-14 hod. PÁ 8-12 a 13-14 hod.

Městská policie bude mít úřední hodiny v budově MČ Praha-Zbraslav vždy ve středu, počínaje středou 16. ledna vždy od 15-17 hodin. • OÚ ROBLÍN Kdykoliv po tel. dohodě vč. sobot, nedělí a svátků. (tel.602 398 253, 602 398 254, 257 711 316, 725 021 474) • MÚ RUDNÁ Pondělí a středa 8.00 – 12.15 hod. a 13.00 – 17.15 hod. Občané nás mohou navštívit i v jiné dny po předchozí domluvě. Podatelna a pokladna je otevřena všechny dny v pracovní době. Změny v úředních hodinách neplánujeme, protože mimo úřední dny musí pracovníci zpracovávat záležitosti a vykonávat jiné pracovní povinnosti, které mají v pracovní náplni a které v úřední den, vzhledem k nárůstu byrokracie a návštěvě klientů, nemohou zvládnout. • MÚ ŘEVNICE Městský úřad, Stavební úřad, Technická správa města: Pondělí 7.30 – 12.00 13.00 – 18.00 Středa 7.30 – 12.00 13.00 – 18.00 Podatelna a pokladna: Pondělí 7.30 – 12.00 13.00 – 18.00 Úterý 7.30 – 12.00 13.00 – 15.00 Středa 7.30 – 12.00 13.00 – 18.00 Čtvrtek 7.30 – 12.00 13.00 – 15.00 Pátek 7.30 – 12.00 13.00 – 14.00 • OÚ TŘEBOTOV Pondělí 8.00 – 18.00 Středa 8.00 – 18.00 Polední přestávka 12 - 13 hodin. • OÚ VŠENORY Pondělí 8.00 - 11.30 a 12.30 - 16.00 hod. Středa 8.00 - 11.30 a 12.30 - 18.00 hod. v ostatní dny je možné úřad navštívit vždy od 8.00 - 11.30 a 12.30 - 16.00 hod. Pátek 8.00 - 11.30 a 12.30 - 15.00 hod. • OÚ ZBUZANY Pondělí a středa od 8.00 – 12.00 a od 14.00 do 18.00 hod. • OÚ ZADNÍ TŘEBAŇ Středa 8 – 18 Pátek 8 – 17 Tel: 257 721 399, fax: 257 721 40, v případě potřeby dle tel. domluvy. Žádné změny nechystáme. Alžběta Kubcová Vitoulová

Jarmark pfiiblíÏil atmosféru Vánoc SLIVENEC - Vyvrcholením letošního sliveneckého adventu byl vánoční jarmark pořádaný třetí adventní neděli na návsi u rybníčku. Do organizace se zapojila MČ Praha-Slivenec, firma Schafer shop, Pizzerie Slivenec a Polesí Velká Chuchle. Všem organizátorům patří velký dík, protože právě na základě jejich entuziasmu mohl prostor za Pizzerií po půlroce opět oživnout, tentokrát stánky s trhovci a jejich tradičními řemeslnými výrobky. Úsměvy dětí vykouzlil živý betlém, andělský průvod

a rozsvícení stromu uprostřed tržiště. Atmosféru Vánoc přiblížila také vůně jehličí, vánočního punče a koledy. Doprovodný program zpestřily vánoční dílničky OS Na Kraji, vystoupení žáků ZŠ Slivenec a divadelní představení souboru milevských ochotníků v sále restaurace U Žilinů. V průběhu celého odpoledne přišly na slivenecký jarmark stovky návštěvníků a doufáme, že kromě hezkých dárků si všichni odnesli i dobrou náladu a radost ze Lenka Kudláková sousedských setkání.

INZERCE

PRONÁJEM

kanceláří a skladových ploch Pronájem kanceláří Nabízíme pronájmem 1 až 17 kanceláří, každá o ploše 25m2. Cena za jednu kancelář 8.000 Kč/měsíc. Každá kancelář má vlastní sociální zázemí. Objekt má 24 hodin ostrahu, možnost napojení na pult ostrahy, internet, parkování, recepce. Jednací místnosti. Pronájem skladových ploch Nabízíme pronájmem zateplené skladové plochy 600m2 s možností zřízení kanceláře, včetně sociálního zařízení a velké možnosti parkování, případně manipulace se zbožím. Kontakt: E-mail: [email protected] Telefon: 604 298 150

nas region JZ 1.2008.qxd

15.1.2008

12:59

Stránka 5

NÁ· REGION

strana 5

Ve Zliãínû se uÏ od roku 1929 hraje v˘born˘ fotbal

29

Solidní úãastník PraÏského pfieboru ZLIČÍN - Jak už je nepsaným pravidlem, mnohé události se v Čechách, ale i na Moravě a ve Slezsku řeší a odehrávají v hospodách. Proto se nikdo nepozastavoval nad tím, že se zličínská omladina začala v roce 1928 v hostinci U Ouřadů zabývat myšlenkou založit sportovní klub. Pochopitelně především fotbalový. Od myšlenky k činu nebylo zase tak daleko, a tak v roce 1929 čtrnáct místních občanů založilo spolek SK Sparta Zličín. Prvním předsedou byl zvolen Karel Havlíček a za klubové barvy byly vybrány modrá s bílou. V roce 1930 byl klub oficiálně přejmenován na SK Zličín a o rok později se stěhoval na nové hřiště Ve višňovce.

Zásluha tří rodů Zlomovým momentem byla chvíle, kdy v roce 1935 získal klub pozemek na vybudování vlastního fotbalového hřiště. V místě, kde se nyní nacházejí sklady Technomatu, pronajal libocký sedlák klubu pozemky za 1200 Kč ročně. Bylo určeno, že hřiště bude mít rozměry 70 x 105 m a s jeho uvedením do života se ztotožnili všichni zličínští občané mladí i staří, neboť všem bylo jasné, že se dočkají dobrých časů, a to nejen na sportovní, ale i společenské úrovni. O výstavbu fotbalového stánku se ale zasloužily zejména tři zličínské rody. Bylo to sedm bratrů Starostů, pět bratrů Zderadičků a Jarda a Karel Rážovi, kteří dokázali udržet hřiště v chodu i v dobách svízelných. Přišla totiž hospodářská krize a v roce 1937 byl fotbalový klub před zánikem. Nedostávalo se peněz, byly jiné starosti. A bylo to právě fotbalového hřiště, kolem něhož se semkli téměř

1. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

všichni občané, scházeli se na zápasech a společně se nejen bavili, ale i čelili nástrahám života. Krize byla zažehnána a poprvé se začalo formovat i fotbalové družstvo dorostenců, které se zapojilo do soutěží. A mužstvo Zličína v té době hrálo sice nejnižší pražskou soutěž, ale sportovní život v obci byl zachráněn. A byl to právě sport, a zejména fotbal, který sjednotil občany, aby přečkali i následující léta nejen hrůzy II. světové války, ale i pozdější léta, která byla ve znamení sjednocené tělovýchovy a byla ovlivňována politickými názory.

Samostatný FC Zličín

Jako všude ve společnosti přinesl rok 1989 mnoho změn i pro zličínský sport. Nestalo se tak mávnutím kouzelného proutku, ale mnohé se dalo prosadit. Třeba zatravnění doposud škvárového hřiště, na kterém už bylo téměř nevhodné hrát. Podařilo se to v akci „Z“, a to i za cenu protestů ve vedení jednoty, kde se domnívali, že to jsou zbytečné náklady. Škvárové hřiště bylo upraveno, tráva zaseta, a tím byl vytvořen základ pro kvalitní travnatou plochu a pochopitelně Aktuální tabulka A1A - Pražský přebor (muži) i zlepšené výkony název klubu Z V R P SKÓRE B všech mužstev. DalMeteor 15 11 1 3 33 : 11 34 ším významným moDukla B 15 10 2 3 42 : 23 32 mentem v životě Kopanina 15 9 4 2 34 : 13 31 fotbalového klubu ve Uhelné sklady 15 9 3 3 31 : 19 30 Zličíně bylo rozhodRadotín 15 8 2 5 21 : 23 26 nutí valné hromady Uhřiněves 15 7 3 5 26 : 14 24 v roce 1991 o odtržení Libuš 15 7 2 6 36 : 25 23 fotbalového oddílu od Újezd nad Lesy 15 7 1 7 29 : 32 22 Tělovýchovné jednoty Motorlet B 15 5 4 6 21 : 29 19 STAS Zličín a vytvoBohemians Praha B 15 5 2 8 23 : 32 17 ření samostatného Královice 15 4 4 7 21 : 26 16 klubu FC Zličín. SlavZličín 15 4 4 7 28 : 36 16 nostní otevření noTempo 15 5 1 9 22 : 32 16 vého travnatého Aritma 15 5 0 10 19 : 39 15 fotbalového stánku se Háje 15 2 4 9 20 : 32 10 konalo l. května 1991. Vyšehrad B 15 3 1 11 15 : 35 10 Jen pro zajímavost -

málo obtíÏné

V˘sledek z minulého ãísla

Poslední utkání podzimu hráli zličínští fotbalisté na hřišti Tempa a prohráli 1 : 2, ale boje o každý míč byly urputné.

program zahájili nejmenší žáci, pak se představila všechna mládežnická družstva a vyvrcholením bylo utkání A mužstva se starou gardou pražské Sparty.

Splněný sen Travnaté hřiště, nové solidní podmínky, základní koncepce postavená na mládežnickém fotbalu, předsednictví v klubu v osobě Lubora Mirka, to vše dávalo naději na splnění velkého snu zličínských fotbalistů - postup do Pražského přeboru. Cesta nebyla snadná, bylo nutné překonat mnohá úskalí v nižších soutěžích. Byla tu však dobrá základna nejen v žá-

S dûtmi tanãili i v‰ichni ãerti SLIVENEC – Už v dopoledních hodinách se nadšenci dostavili do sálu hostince U Knotků, aby za pomoci svých ratolestí provedli v sobotu 8. prosince slavnostní výzdobu. Odpoledne se sál do posledního místa zaplnil nedočkavými dětmi v hojném doprovodu blízkých. Návštěvníci mohli shlédnout pásmo, které si připravili žáci ZUŠ Na Popelce a veselou pohádku „O Sněhurce“, kterou nastudovala s členy divadélka

PrvÀáãci by se mûli cítit ve ‰kole pfiíjemnû a bezpeãnûji

âeká vás zápis do 1. tfiídy „Povinná školní docházka začíná počátkem školního roku, který následuje po dni, kdy dítě dosáhne šestého roku věku, pokud není povolen odklad.“ Přesně tak začíná odstavec 3 § 36 zákona č. 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon). Převedeno do srozumitelné řeči, pokud máte doma dítko, které do 31. srpna letošního roku oslaví šesté narozeniny, čeká vás mezi 15. lednem až 15. únorem zápis do 1. třídy pro školní rok 2008/2009. Naše základní školství má za sebou téměř celé čům a jejich dětem? Reforma by měla zajistit, že se žáci mimo jiné budou cítit ve škole příjemně jedno pololetí školské reformy. Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy (dále jen MŠMT) a bezpečněji než dosud, že budou pro práci ve tento projekt nazvalo Rámcovým vzdělávacím škole motivováni, zažijí pocit uspokojení z učení programem, na základě kterého si školy ve svých a spolupráce s jinými žáky a budou mít příleživlastních Školních vzdělávacích programech statost ukázat, co právě oni umí. Rodičům by pak měla přinést větší jistotu dobrých vstupních podnoví konkrétní obsah vzdělávání. Některé školy například rozšířily počet hodin pro výuku jazyků, mínek jejich dětí do dalších stupňů studia, při jiné zase sloučily do jednoho bloku více předvstupu na trh práce i v praktickém životě (zdroj: mětů. Podle MŠMT se dnešní vzdělávání musí www.msmt.cz ). přizpůsobit potřebám člověka 21. století. HlavCo k tomu dodat ? Snad jen, že všem budoucím ním cílem se stává rozvoj těch životních dovedprvňáčkům a jejich rodičům držíme palce a přeností, které jsou pro dnešní svět klíčové: umět se jeme hodně štěstí v nové etapě života, která se před nimi otevírá. A nezapomeňte na rodný list učit, komunikovat, umět řešit problémy, umět spolupracovat s ostatními, nést za své jednání dítěte a průkaz totožnosti rodiče či zákonného zástupce, který je nutné mít u zápisu s sebou. a chování odpovědnost atd. Co to přinese rodi-

Přehled termínů zápisů v jednotlivých školách regionu ZŠ Černošice, Pod Školou 447, 252 28, tel.: 251 001 601, www.zscernosice.cz 24. ledna 2008 od 14 do 19 hodin. Přednostně budou zapsány děti s trvalým bydlištěm v Černošicích a děti s trvalým bydlištěm ve Vonoklasech. ZŠ Dobřichovice, 5. května 40, 252 29, tel.: 257 711 264, www.zsdobrichovice.cz 22. ledna v budově prvního stupně od 14 do 18 hodin. Náhradní zápis se koná 7. února od 14 do 15 hodin. ZŠ a MŠ Chráštany, Chráštany 41, 252 19, www.skola-chrastany.cz Úterý 29. ledna od 14 do 18 hod. Náhradní termín bude upřesněn. ZŠ a MŠ Jinočany, Pražská 54, 252 25, tel.: 257 960 326, www.skolajinocany.cz 22. ledna od 14:00 do 16.30 hod. ZŠ Karlštejn, Karlštejn 67, 267 18, tel.: 311 681 272, www.skolakarlstejn.cz 5. února od 16 do 18 hod. ZŠ Loděnice, Školní 255, 267 12, tel.: 311 671 462 23. ledna od 12.30 hod. do 18.00 hod. Současně bude od 12.30 do 18.00 hod. škola otevřena k prohlídce všem rodičům a dětem. Náhradní termín zápisu: 30. ledna od 16 do 18 hod. ZŠ a MŠ Mořina, Mořina 57, 267 17, tel.: 257 720 409 15. ledna v odpoledních hodinách. ZŠ a MŠ Nučice, Kubrova 136, 252 16 Nučice (Spádová škola pro obce Nučice, Jinočany, Dobříč, Tachlovice, Mezouň, Vysoký Újezd) tel.: 311 670 678, 311 678 183, www.zs-nucice.cz 17. ledna od 13 do 17 hod. v budově I. stupně. ZŠ Ořech, Karlštejnská 54, 252 25, Tel.: 257 960 069, www.zsorech.cz 13. února od 15 do 18 hod.

ZŠ Rudná, Masarykova 878, 252 19, tel.: 311 670 464, www.zsrudna.cz, 14. února od 13 do 18 hod. ZŠ Řeporyje, Od Školy 596, Praha 5, tel.: 251 626 156 29. ledna odpoledne. ZŠ Řevnice, Školní 600, 252 30, tel.: 257 721 796, 257 721 797, www.zsrevnice.cz 16. ledna od 14 do 18 hod v budově v Revoluční ulici 901. ZŠ Praha - Lipence, Černošická 168, 6. února od 14 do 18 a 7. února od 14 do 17 hod. ZŠ Praha - Radotín, Loučanská 1112/3, http://www.skola-radotin.cz/ 5. února od 14 do 18 hod. ve staré budově základní školy v ulici Václava Balého 102. ZŠ a MŠ Praha - Slivenec, Ke Smíchovu 16, 154 00, tel.: 251 816 594, 603 439 410, http://zsslivenec.webz.cz čtvrtek 17. ledna v 1. poschodí historické budovy od 13 do 17 hod. Náhradní termín zápisu je 5. února od 13 do 15 hodin. ZŠ Charlotty Masarykové, Praha 5 - Velká Chuchle, Starochuchelská 240/38, http://skola.chuchle.cz 17. ledna od 13 do 18 hodin. ZŠ Praha - Zbraslav, Nad Parkem 1180, http://zs.zbraslav.info/ 16. ledna a 17. ledna vždy od 14 do 18 hodin. ZŠ a MŠ Tachlovice, Toskánská 66, 252 17, tel.: 311 670 530 17. ledna od 15 do 17 hod. v budově školy. ZŠ Všenory, Karla Majera 370, 252 30 tel.: 257 711 241, 257 710 130, http://www.skolavsenory.cz 25. ledna od 14 do 18 hod. v budově I. stupně. ZŠ Vysoký Újezd, Vysoký Újezd 58, 267 16, tel.: 311 657 335 1. února od 8 hodin. Alžběta Kubcová Vitoulová

cích, ale především v dorosteneckých kategoriích, a tak bylo možné doplňovat řady A mužstva. Ostatně až do dnešních dnů je práce s mládeží na jednom z předních míst, od minipřípravky až po starší dorostence, všichni hrají v soutěžích a praktickým vzorem je už dlouholeté působení A mužstva v Pražském přeboru. Od loňského podzimu ho vede zkušený trenér Daniel Drahorád, který má zásluhu na tom, že mužstvo má nejen koncepci, ale i velice solidní výkonnost. Ostatně po 15 kolech podzimní části Pražského přeboru je Zličín na 12. místě se 16 body. Je však předpoklad, že své (kt + iar) umístění v jarní části zlepší.

„ŠLYVEN“ paní Radojčičová. Se soumrakem se objevil i sám svatý Mikuláš s andělem i čerty a nadělil „Zdraví“, „Štěstí“, „Lásku“ a „Přátelství“ všem holyňským, sliveneckým i ostatním návštěvníkům obce pod vánoční strom u krásně opravené kaple. Děti se také dočkaly, a protože v Holyni, Slivenci a přilehlém okolí jsou děti hodné a šikovné, byly odměněny bohatou nadílkou. Besídku zakončila „Čertovská diskotéka“, kde v kole s ostatními tančili i všichni čerti. Večer dále pokračoval Mikuláškou zábavou pro dospělé. Velké díky všem, kteří svou prací, podporou, radou nebo i samotnou účastí pomohli rozdat dary nejcennější: štěstí, lásku, přátelství a radost ostatním. Poděkování patří i pohostinství Holyně, kulturní komisi MČ, sdružení Na kraji, holyňským maminkám, výše jmenovaným účinkujícím a mimořádné poděkování svatému Mikuláši, andělu a oběma čertům.

Součástí Mikulášské besídky ve Slivenci byla i „Čertovská diskotéka“.

M. Pravdová

Rady a typy ze zahradnického centra na mûsíc leden

Snadn˘ trik pro dobrou kondici VŠENORY - Během zimy nastává většinou klidné období odpočinku. Z pohledu všech milovníků zahrady je tato doba také považována za vhodný čas k přípravám a plánování další sezóny. Přestože jsou nyní zahrady zazimovány, rádi bychom Vám nabídli několik typů, které jsou v těchto dnech více než aktuální.

Co je to, kde je to? Víte, jak se jmenuje a kde stojí tento objekt? Odpovûdi nám posílejte na: [email protected] Jednalo se o kapliãku na ulici Josefa Houdka v Lipencích. V‰echny odpovûdi, které nám do redakce pfii‰ly, byly správné. Blahopfiejeme!

Zahájení prodeje semen – příprava na jaro Přestože zima bude ještě pravděpodobně chvíli trvat, je důležité začít již přemýšlet o nadcházející sezóně. V lednu v prodejně našeho zahradnického centra již zahajujeme prodej celého sortimentu semen – zeleniny, bylin a květin. Kromě klasických oblíbených druhů bude letošní nabídka doplněna o množství novinek. Nově si můžete vybírat např. z množství druhů asijské zeleniny, velkého sortimentu populárních slunečnic (Helianthus annus) a mnoho dalšího.

Důležitá zimní zálivka Na první pohled to možná nevypadá příliš důležitě, ale pro rostliny je dostatek vody během zimního období zcela zásadní věcí, která ovlivňuje úspěšné přečkání této doby. Velmi často může být odumření rostliny po zimě způsobeno právě uschnutím. Když dojde k oteplení nad 0°C (a země je dostatečně rozmrzlá), je nezbytné rostliny dostatečně zalít.

Vhodné prostředí pro subtropické rostliny Velká část rostlin, které pocházejí ze subtropických oblastí, mají pro přezimování nejraději nižší teplotu (přibližně 8 – 15 °C). U některých rostlin má chladnější zimní stanoviště vliv také na kvetení v následující sezóně. Příkladem těchto rostlin může být např. klívie (Clivia), pokojová lipka (Sparrmannia africana), všechny druhy citrusů, vavřín (Laurus nobilis), oleandr (Nerium oleander) a mnoho dalších.

Péče o pokojové rostliny Vlhkost vzduchu je pro většinu rostlin velmi důležitá. V zimním období, kdy jsou naše byty vytápěn, dochází k výraznému snížení vzdušné vlhkosti. Pokojové rostliny na tuto situaci reagují zasycháním okrajů listů. Účinnou ochranou je

pravidelné zvlhčování vzduchu rosením. Vhodné je použití ručního rozprašovače. Důležité je aby voda měla přibližně pokojovou teplotu. Další poměrně snadný trik pro zachování dobré kondice je zajištění maximálního využití denního světla. Na plochy listů pokojových rostlin se podobně jako na povrch mnoha jiných věcí v interiéru usazuje množství prachu. Tím dochází ke snížení intenzity některých procesů, které jsou nezbytné pro dobrou kondici rostlin (např. fotosyntéza). Vhodným způsobem ošetření je očištění vlhkým hadříkem nebo sprcha vlažnou vodou. Pro dosažení lepšího konečného efektu, je možné rostliny ošetřit ještě leskem na listy.

Katalog rostlin - inspirace na internetu Inspiraci a přehled širokého sortimentu pokojových a balkónových květin si do podrobna můžete prohlédnout na internetových stránkách www.katalog-rostlin.cz. V databázi je možné vyhledávat jednotlivé rostliny a zjišťovat jejich nároky na pěstování. Všechny informace jsou doplněny obrázky. Najdete zde mnoho důležitých rad které Bára Jiskrová využijete během celého roku.

Servis plynových kotlů Dakon ● Viadrus Destila ● ETI Gasex ● Ligas ● Karma ☛ roãní prohlidky ☛ ãi‰tûní ☛ opravy

Josef Bou‰ka Praha 5 - Radotín nov˘ tel.:

602 321 437

15.1.2008

12:59

Stránka 6

strana 6

NÁ· REGION

ODTAHOVÁ SLUŽBA

tel.: 608 336 936 osobní, nákladní, bus tónování autofóliemi

Hlásná Třebáň 206

výměna skel ZDARMA e-mail: [email protected]

Matrix Premium

*ceny platí při financování vozu prostřednictvím ČSOB leasing.

limitovaná série! 1,6i 5 dv. od 269 900,-* 1,5 CRDi 5 dv. od 299 900,-*

Hyundai Zbraslav MIMOŘÁDNÁ VÝBAVA! -

autorádio s CD klimatizace ABS 2x airbag střešní ližiny el. ovl. a vyhřívaná zrcátka centrální zamykání

www.hyundai-nubocar.cz

NUBO CAR s.r.o. Žabovřeská 1191, Praha 5 - Zbraslav, PO - PÁ od 8 - 18 /Po dohodě kdykoliv./ tel. prodej 257 920 439, 605 838 864, servis 257 921 468 e-mail: [email protected]

Dejte o sobû vûdût!

VA·E INZERCE V Oblouku 727, 252 43 Pruhonice, tel.: 774 488 909, email: [email protected]

Řídím svůj svět

nas region JZ 1.2008.qxd