www.chocerady.cz
INFORMAČNÍ LIST OBECNÍHO ÚŘADU CHOCERADY
CHOCERADSKÝ ZPRAVODAJ ° Chocerady - Komorní Hrádek • Vlkovec - Ruženín • Samechov • Vestec
• ROČNÍK 19 • KVĚTEN - ČERVEN 2013 • ČÍSLO 3 • ZDARMA •
Zahájení zkušebního provozu nové ČOV a další pokračování stavby kanalizace 1. července bude zahájen zkušební provoz nové čistírny odpadních vod, jejíž výstavba, stejně jako výstavba kanalizačních řadů a přípojek v západní části obce, začala před dvěma lety. Stávající čistírna bude vyřazena z provozu a splaškové vody, které do ní ústí, budou přesměrovány do nové ČOV. Současně budou zprovozněny i přípojky nově napojovaných nemovitostí i přepojeny ty nemovitosti, které doposud likvidovaly odpadní vody v ČOV bývalé léčebny v majetku Středočeského kraje. Informace ke způsobu a podmínkám nového napojení najdete na webových stránkách obce v rubrice „Chocerady ČOV a dostavba kanalizace“. Tato část stavby bude tedy dokončena, ale v letošním roce bychom chtěli ještě zahájit realizaci výstavby kanalizačního řadu a přípojek ve východní části obce v lokalitě „Pod Borovím“, kde bude řad veden komunikací od nové zástavby za školou až k bývalému rekreačnímu areálu Rapid.
Povodně v obci Dlouhotrvající déšť se nevyhnul ani území naší obce a velká voda potrápila i nás. Od neděle 2.6. se výrazně zvyšovaly průtoky vod na našem území a zdvihala se hladina řeky Sázavy. Povodňová komise obce proto přijala potřebná opatření. Na našem území jsou větším problémem rozvodněné přítoky řeky, tedy jednotlivé potoky, než samotný tok Sázavy. S tím počítá i povodňový plán obce, který byl vypracován v roce 2006 a aktualizován v roce 2011. Pochopitelně nemovitosti stojící v bezprostřední blízkosti břehů jsou zaplaveny i samotnou řekou. Na území naší obce jsou to rekreační nemovitosti v osadě Plužiny, dolním Samechově, rodinné domy u řeky ve Vlkovci a u mostu v Choceradech. Problém představuje i zaplavení místních komunikací směrem na Stříbrnou Skalici a na Poddubí, což způsobí „odříznutí“ těchto míst od zbytku obce. Hladina řeky vystoupala nad úroveň dosaženou v roce 2002, což šlo velmi dobře pozorovat například na železničním most-
Předpokládaný začátek prací je srpen 2013 a pochopitelně s sebou ponese omezení dopravního provozu na komunikaci podél vody směrem na Stříbrnou Skalici. Omezení provozu na místních komunikacích a jejich neutěšený povrch si všichni občané naší obce bezpochyby během dosavadního průběhu stavby kanalizace „užili“ až dost. Chceme touto cestou poděkovat všem občanům za trpělivost a pochopení pro tyto fáze stavby, kdy kvalita povrchů i prašnost velmi komplikovaly průjezd naší obcí. Povrchy komunikací však budou během měsíce července a srpna opraveny a ve většině ulic západní části obce dotčených stavbou bude položen nový asfaltový povrch. Věříme, že se všem uleví. Současně je však třeba zdůraznit, že i asfaltace komunikací přinese nutná dopravní omezení a každá z dotčených ulic bude několik dní uzavřená a neprůjezdná. O tom, které ulice a v jakou dobu budou asfaltovány, budeme obyvatele jednotlivých ulic informovat letáky, formou SMS a oznámením na webové stránce obce. Martin Kůrka, hospodářská správa a investice ku na Malé straně, kde jsou vyznačeny hladiny z roku 2002 i 2006 . Nejvíce starostí tentokrát přinesl rozvodněný Seradovský potok, protékající Cikánským údolím, který velice poškodil všechny tři mostky, které přes něj vedou, včetně toho nejdůležitějšího, který spojuje Chocerady s územím Stříbrné Skalice. Potok Vejborka oddělující Chocerady od Poddubí zase velice brzy ucpal průtok pod mostkem a voda z něj se rozlila na velkou část našeho i sousedního katastru a významně poškodila i používaný brod k chatám výše po jeho proudu. Problémový se ukázal i Vodslivský potok podtékající pod
PŘIPRAVOVANÉ AKCE Vlkofest V sobotu 27. července od 13 hodin se uskuteční 2. ročník vlkoveckého festivalu hudebních skupin Vlkofest. Žralokovy necky Stánek u Žraloka zve všechny příznivce v sobotu 10. srpna na tradiční soutěž originálních plavidel. Přihlašování plavidel bude probíhat od 14 hodin. Choceradská pouť Ve dnech 15. až 18. srpna zaplní louku za hotelem Ostende pouťové atrakce – navštíví nás opět Lunapark Beckovi. V sobotu 17. srpna přibudou ještě prodejní stánky a ukázky řemesel. Od 20 hodin bude hlavní pouťový den pokračovat taneční zábavou pod širým nebem v areálu hotelu Ostende. Během ní vystoupí mažoretky Smetanky a skupina country tanců. Hasičský den pro děti Pořádají samechovští hasiči v sobotu 24. srpna odpoledne v Samechově – místo bude upřesněno na plakátech. Pro děti budou připraveny hry, soutěže, ukázky hasičské techniky … Bližší informace k jednotlivým akcím budou zveřejněny na plakátech. budovou Růženínské sklárny, který především v osadě Hajčice ohrožoval chatovou zástavbu a v ústí pod budovou se brzy zanesl průtok naplaveným dřevem. Naštěstí došlo k uvolnění vpusti a nenastalo tak vyplavení celého areálu jako v roce 2002. Situaci v tomto místě komplikoval i řidič automobilu, který se pokoušel rozvodněný potok přejet, ale uvízl přímo uprostřed proudu. Jednotka hasičů ze Samechova proto byla povolána k vyproštění vozu, aby jej proud neodnesl níže a nedošlo k vytvoření hráze a tím i k větším škodám. I další, méně významné potůčky, které jindy působí nenápadně, dokážou v takových chvílích napáchat značné škody a vzít s sebou břehy i s cestou. Po celou dobu povodňového stavu byla k dispozici občanům na pomoc hasičská
Choceradský zpravodaj
s čištěním vpustí dešťové kanalizace po celé obci i následným čištěním naplavenin na silnice a cesty. Znovu chceme vyzvat majitele nemovitostí, kterým voda zaplavuje sklepy, aby vytvořili v podlahách havarijní šachtu, otvor o rozměrech alespoň 30 x 30 cm, hluboký rovněž alespoň 30 cm. V takto upravených sklepech pak lze vodu bezproblémově odčerpat v celém rozsahu a nezůstane na majitelích „kýblování“ zbylých 10 cm, které zanechá výška sacího koše čerpadla. Rovněž důležité je i udržování sklepů čistých, aby nečistoty neucpávaly koš a neničily čerpadlo. Přesto, že povodně v naší obci škody napáchaly a některým lidem voda částečně zaplavila sklep a někde i obytné prostory
KNIHOVNA Obecní knihovně stále přibývá čtenářů, máme z toho pochopitelně radost. Doufáme, že v letních měsících nás navštíví i všichni, kdo tráví dovolenou v chatařských koloniích poblíž řeky Sázavy. Pokud bude letní počasí stejně příznivé, tak jako je nyní to jarní, bude se dobrá kniha určitě hodit. Mimo obvyklé knihovní služby jsme zahájili sérii přednášek pro dospělé a starší děti. Besedy budou na rozmanitá témata, o kterých si myslíme, že by vás mohla zaujmout. Vždy půjde o setkání se zajímavým autorem, který pohovoří o své práci, případně promítne tematické fotografie nebo obrázky. Závěrem bude vždy prostor pro vaše dotazy. Vstupné je dobrovolné a v nabídce bude i občerstvení, káva nebo čaj. Rády bychom založily tradici nikoli čistě vzdělávacích podvečerů, ale spíše přátelských setkávání všech, které zajímá svět kolem nich. Informace o plánovaných akcích najdete na plakátech, ve vývěskách a na webu. Na začátku května proběhla první beseda. Tématem setkání s doc. Jiřím Janákem byl starý Egypt. Přednášku navštívilo velké množství lidí, knihovna byla zaplněná do posledního místa, což nás opravdu potěšilo. Původně plánovaná hodinová přednáška se i díky dotazům o hodně protáhla, z čehož plyne, že historie jako téma se rozhodně ještě v našem přednáškovém cyklu
objeví. Za půjčení dataprojektoru, promítacího plátna a židlí moc děkujeme vedení choceradské základní školy. Doufáme, že na oplátku se nám podaří zprostředkovat přednášku pana docenta pro školní děti v příštím roce. Koncem června jsme zařadili setkání s biologem a sochařem doc. Vladimírem Vondrejsem. Na podzim budeme s besedami dále pokračovat, v plánu je přednáška PhDr. Evy Struskové, autorky knihy Dodalovi o průkopnících českého animovaného filmu. Pokud máte tipy na osobnosti, se kterými byste se chtěli setkat, nebo vás lákají určitá témata, dejte nám o nich vědět, pokusíme se je zařadit do programu. O novou výzdobu knihovny se postarali žáci třetí třídy. Po vzoru knihy Vítězslavy Klimtové Lexikon ohrožených druhů strašidel, ze které jsme v knihovně četli, namalovali pod vedením paní učitelky vlastní vymyšlená strašidla. Děkujeme. Další pěkný obrázek – koláž s tématem knihovny donesli čtvrťáci, kteří knihovnu poctivě na-
rekreačních chat, poničila vybavení a přinesla bahno, dopadla naše obec oproti jiným lokalitám ještě dobře. Větší problém byl jen se znečištěním a zakalením vodních zdrojů v Choceradech a v Samechově. Obec proto zajistila rozvoz balené vody a následně i rozvoz pitné vody cisternou. Hned v neděli 2.6. byla naše obec požádána Městským úřadem Benešov, odborem krizového řízení o pomoc pro osadu Krusičany, která je součástí Týnce nad Sázavou. Voda se zde dostala i do domů, a proto jsme této obci poskytli 200 protipovodňových pytlů na stavění hráze. Byla to drobná pomoc, která ale, podle slov tamního starosty, přišla v pravý čas. Martin Kůrka Děkuji všem, kteří pomáhali v době povodní, zejména dobrovolným hasičům, kteří byli v nepřetržité pohotovosti a bez nichž bychom náročnou situaci těžko zvládli. Děkuji zaměstnancům obce, i všem těm, kteří zavolali, nabídli a poskytli pomocnou ruku, či materiál. Eva Bubnová, starostka obce vštěvují každý měsíc. Spolu s paní učitelkou pro ně připravujeme soutěže a hry nebo si povídáme například o poezii. Těšíme se na podzim, na další návštěvy školních dětí. Rády bychom poděkovaly našim čtenářům, kteří se rozhodli knihovně věnovat pěkné a kvalitní knihy. Děkujeme paní Drožové za knížky o historii a paní Dolečkové za několik dílů oblíbeného Terryho Pratchetta. Během letních prázdninových měsíců dojde ke změně otevírací doby. Knihovna bude otevřena vždy ve středu dopoledne od 10 do 12 hodin a odpoledne od 14 do 18 hodin. Přijďte si vybrat čtení na dovolenou. Těšíme se na vás. Výběr z nově zakoupených knih: E.L.James - Fifty Shades Darker – Padesát odstínů temnoty Barbara Erskinová – Úkryt před světlem Irena Obermannová – Divnovlásky Blanche Caffiereová – Hodně smíchu a pár slz Michal Viewegh – Mafie v Praze Jo Nesbo – Pentagram Peter Mayle – Rok v Provenci, Navždy Provence Martina Drijverová – České dějiny očima psa Jeff Kinney - Deník malého poseroutky – Páté kolo u vozu Pavel Šrut – Lichožrouti navždy komiksy Tintin a Leonardo Lucie Vrtalová u
jednotka i zaměstnanci obce. Formou informačních SMS obec informovala o aktuálním stavu a dění. Překvapilo nás však, že ještě stále je mnoho těch, kteří nedodali na obecní úřad svá čísla mobilních telefonů tak, aby jim obec mohla včas podávat aktuální informace. (A to nejen v době povodní). Informovanost občanů v takovémto případě hraje velkou roli a včasná žádost o pomoc může předejít větším škodám. Žádáme proto všechny majitele nemovitostí na území naší obce, aby si zkontrolovali telefonní čísla, která uvedli na obecním úřadě do SMS systému, případně aby nahlásili nová telefonní čísla. Stále platí princip 1 nemovitost - 1 telefonní číslo. Hasičská jednotka a povodňová komise, přestože je znalá místních poměrů, nemůže být na všech místech najednou. Členové jednotky čerpali vodu z mnoha sklepů a studní na celém území naší obce. Ušetřena nebyla ani výše položená stavení například v horním Vlkovci a Samechově. Odstranit bylo třeba několik popadaných a vyvrácených stromů na místních komunikacích. Pomáhali jsme ale například i s odčerpáváním vody z kolejiště ve Hvězdonicích nebo
i
h o
u
, í
ž
Choceradský zpravodaj
Informační systém SMS I přesto, že jsme již v několika předchozích číslech Choceradského zpravodaje informovali občany o možnosti přihlášení do systému rozesílání informačních SMS, mnozí se dodnes podivují, že tato služba existuje. Vzhledem k událostem posledních dní teprve mnozí občané službu ocenili a do systému se přihlašovali. Jedná se o nejrychlejší možnost jak efektivně informovat o
aktuálním dění v obci. Povodeň na Sázavě a přilehlých tocích a následné zakalení vody v obecním vodovodu nás o tom přesvědčily. V systému jsou vytvořeny skupiny, takže když se událost týká jen části obce, SMS jsou směrovány pouze tam. Jedná se o službu, kterou obec musí platit, cena jedné SMS je 1,50 Kč. Proto registrujeme z každé rodiny do systému jedno telefonní číslo a věříme, že v rámci rodiny si předáte důležité informace dále. Vyzýváme vás proto, pokud jste již byli v systému registrováni a přestaly vám zprá-
DOVOLENÁ
Upozorňujeme, že obecní úřad bude ve dnech 5. až 8. srpna uzavřen z důvodu dovolené.
První občané už ušetřili Na konci května jsme vás na našich stránkách informovali o tom, že ve spolupráci s firmou B4F Czech Republic s.r.o. vám umožníme se zúčastnit moderního způsobu dosažení nejnižších cen za elektrickou energii. Do 12.6. - termínu aukce - zareagovalo 28 občanů a ti byli zařazeni do této aukce, abychom zjistili první výsledky. A výsledek pozitivně překvapil: 28 domácností ušetří v následujících 2 letech celkem 263.956 Kč, což v průměru znamená 28,32 % oproti stávajícím cenám. Jelikož celá akce pod záštitou obce přinesla pozitivní výsledek, rozhodla se obec prodloužit po další týdny možnost přihlášení pro další zájemce. K přihlášení postačí přinést v úřední dny roční vyúčtování za el. energii, na základě něhož bude zájemcům vystavena poptávka a budou zařazeni do aukce, po jejímž uskutečnění jim přijde nabídka. Kontaktní osoba: ing. Ivo Kořínek, tel. 317 763 513, 722 491 722 OÚ
vy chodit, abyste nás o tom informovali. Může to být způsobeno změnou operátora, někdy i změnou tarifu. Aktualizace telefonních čísel je také velmi důležitá. Pokud přestanete být držitelem telefonního čísla a neinformujete nás o tom, kontakt nadále v systému zůstává. SMS je možné použít i jako inzerát, zadávající pak hradí rozeslání v celém rozsahu. Informace k systému získáte na tel. čísle 317 763 511. Iva Vávrová
Vítání občánků V sále Lesovny na Komorním Hrádku proběhl ve čtvrtek 23. května 2013 od 15 hodin slavnostní akt přivítání nově narozených občánků obce Chocerady. Starostka Eva Bubnová přivítala do svazku obce tyto děti: • Klobouček Adam • Kračmerová Anna • Unger Filip • Marešová Petra • Souralová Viktorie S doprovodným programem vystoupili žáci Základní umělecké školy Josefa Suka Benešov, pobočka Chocerady a děti ze Základní školy a Mateřské školy Chocerady. Po podpisu do pamětní knihy obdrželi rodiče nově narozených dětí od starostky obce dárek. Vítání občánků probíhá zpravidla 2x ročně (na jaře a na podzim). Jsou na něj zváni nově narození občánci, jejichž rodiče projeví o tuto akci zájem a vyplní přihlášku, kterou obdrží na obecním úřadě nebo si stáhnou na www.chocerady.cz/prakticke-informace/ formulare-ke-stazeni/.
Iva Vávrová
Změna termínu posezení pro seniory Sociální komise pořádá v pátek 25. 10. 2013 od 15 hodin v sále hotelu Ostende posezení pro seniory. Vystoupí legenda našeho zábavného umění a taneční hudby RICHARD ADAM s pořadem písniček a melodií „STARÁ LÁSKA NEREZAVÍ“. Iva Vávrová
Vzpomínka na Rudolfa Hamouze 6. června uplynulo 100 let od narození pana Rudolfa Hamouze. Pamětníci na něho vzpomínají jako na váženého a ctěného občana, uhlazeného obchodníka s textilem, pečlivého a důsledného činovníka obce a znamenitého organizátora společenských akcí. Jako všeobecně výrazná postava se do obecních dějin nesmazatelně zapsal zvláště jako předseda fotbalového oddílu TJ Sokol Chocerady, pod jehož vedením byla choceradská kopaná nejen oživena, ale dostala se na úroveň přesahující daleko za hranice okresu. Zemřel 13.12.1977. S úctou a s poděkováním za připomenutí i za foto synu Jiřímu
Významná životní jubilea Se souhlasem jubilantů uvádíme významná životní výročí našich spoluobčanů květen Josef Chroust, Samechov, 75 let Anna Dušková, Chocerady, 65 let Marie Spálenková, Chocerady, 70 let Julie Tomešová, Chocerady, 90 let Josef Bürgel, Chocerady, 70 let červen Jana Kuthanová, Chocerady, 65 let Marie Křečková, Chocerady, 90 let Ivana Nováková, Vlkovec, 65 let Jana Prokopová, Chocerady, 65 let Všem oslavencům přejeme hodně zdraví, štěstí a osobní spokojenosti Obecní úřad Chocerady
Ivo Kořínek u
Choceradský zpravodaj
➢ ➢ ➢
➢ ➢ ➢ ➢ ➢ ➢
Tábor je určen pro děti od 6 let. Denní program bude přizpůsoben podle počasí - vycházky do přírody, výlet do blízkého okolí, hry v sokolovně, tvořivá činnost. Ráno přebíráme děti od 7,30 do 9,00 hodin v sokolovně, vyzvedávat si je můžete od 17,00 do 18,00 hodin tamtéž (větší děti po předchozí dohodě mohou přicházet a odcházet samy). Dítě lze přihlásit jak na celý týden, tak i na jednotlivé dny. Cena je 200,- Kč na den – splatná hotově do 5. 8. 2013 (Ivana Černá, Chocerady 241 – kolem sokolovny k řece). V ceně je zahrnut oběd v restauraci, dopolední a odpolední svačina, pitný režim po celý den, materiál, zajištění programu. O vaše děti se během dne postarají: Růžena Polášková, Klára Růžičková, Ivana Černá, Julie Černá. Přihlášku si vyžádejte mailem:
[email protected] nebo na tel. 739 505 791 Ivana Černá - domluvíme osobní předání. Přihlášku je třeba odevzdat nejpozději do 31. 7. 2013. Ivana Černá
Budoucnost našich kotlů Letošní chladné a deštivé jarní počasí nám všem nepříjemně prodloužilo topné období, což s sebou samozřejmě přineslo i více topení a mnohde i s tím související zhoršení kvality ovzduší. Odborné studie ukazují, že vliv malých spalovacích zařízení na lokální znečištění ovzduší může být zásadní. Zhoršené rozptylové podmínky (inverze) v kombinaci s malou výškou domovních komínů a velkým množstvím vypouštěných znečišťujících látek vedou k tomu, že v některých vesnicích a malých městech je kvalita ovzduší často horší než v oblastech, kde převažují emise z velkých průmyslových zdrojů znečištění. Spalování tuhých paliv je vždy doprovázeno produkcí znečišťujících látek a obecným cílem by mělo být snížení jejich množství na přijatelnou úroveň. Jedním z nástrojů ke snížení množství vypouštěných znečišťujících látek do budoucna budou legislativní požadavky na certifikaci spalovacích zařízení jak při jejich prodeji, tak při jejich provozu. Cílem těchto požadavků je zvýšení kvality spalovacích zařízení. Vzhledem k významným problémům České republiky s kvalitou ovzduší, a to především v důsledku znečištění tuhými látkami z domácích topenišť, řeší nový zákon o ochraně ovzduší (zákon č. 201/2012 Sb.), problematiku lokálních topenišť daleko
Výzva k akci „Žralokovy necky“ Jak jistě víte, neúprosně se blíží termín 16. ročníku této tradiční soutěže o nejzajímavější plavidlo a posádku. Bohužel posledních pár ročníků se účastní méně a méně plavidel. Po zjištění podobných akcí, které se konají v našem okrese, jsme zatím na jednom z posledních míst a to máme proti ostatním, co mají jenom rybník nebo nádrž, velkou výhodu, že tu máme nádhernou řeku. Tak proč to nevyužít. Tak tatínkové, sportovci a všichni, co máte rádi legraci a vodní hrátky, dejte se pomalu do stavění vašich vodních strojů, abyste též vyhráli nějakou upomínku za vaše vítězství. Žralokovy necky se letos konají v sobotu 10. srpna 2013 od 14 hodin. Podrobnosti budou uvedeny na plakátech. Tak tedy vodě zdar a žralokům „Ahoj“. Těšíme se
přísněji, než úprava stávající. Co tedy v této problematice máme čekat nového? Nová podoba zákona definuje povinnosti nejen výrobcům a dovozcům kotlů, ale také provozovatelům těchto zařízení. Zákon o ochraně ovzduší stanovuje emisní limity pro kotle, které musí výrobce (nebo dovozce) splnit při uvedení zařízení na trh. Od ledna 2014 bude možné v ČR prodávat pouze kotle, které splní novou přísnější emisní třídu 3 dle technické normy EN 303-5:2012. Od ledna 2018 pak dojde k dalšímu zpřísnění a bude možné prodávat pouze kotle, které splní ještě přísnější emisní třídu 4. Zákon o ochraně ovzduší nově zavádí rovněž nové povinnosti pro majitele a provozovatele spalovacích zařízení (kotlů). Předně zakazuje v domácích spalovacích zařízeních spalování lignitu, hnědého energetického uhlí a kalů. Veškerá provozovaná spalovací zařízení o příkonu do 300 kW budou muset podstoupit jednou za dva kalendářní roky povinnou kontrolu technického stavu odborně způsobilou osobou. První takovou kontrolu musí každý provozovatel zajistit nejpozději do 31. 12. 2016. Doklad o provedení výše zmíněné kontroly má provozovatel povinnost předložit na výzvu obecnímu úřadu obce s rozšířenou působností. Pokud by provo-
Jaroslav Mlčoušek a pořadatelé zovatel doklad o provedení kontroly nepředložil, hrozí mu pokuta až 20 000 Kč. Od září 2022 bude možné provozovat pouze taková topná zařízení, která splňují emisní třídu 3. To znamená, že bude muset jít o moderní zplynovací a automatické kotle. Staré, dnes používané kotle nesplňující tyto emisní limity, nebudou moci být po tomto termínu vůbec používány. Při porušení této povinnosti bude možno uložit majiteli kotle pokutu až do výše 50 000 Kč. Středočeský kraj spolu s Ministerstvem životního prostředí ČR v současné době provádí průzkum zájmu občanů o výměnu starého kotle na tuhá paliva. Nový kotel musí splňovat emisní třídu 3, musí mít maximální výkon 50 kW, musí být vybaven plně automatickým přikládáním, jako palivo může sloužit uhlí anebo biomasa (dřevo, pelety). Možná dotace by měla být ve výši 50% z pořizovací ceny, maximálně však 40 000 Kč. Více podrobností se lze dozvědět na webových stránkách obce Chocerady http:// www.chocerady.cz/uredni-deska/dotacena-porizeni-kotle-268.html?kshowback=, na úřední desce či na obecním úřadu nebo přímo na webových stránkách středočeského krajského úřadu http:// www.stredocech.cz/ v sekci Životní prostředí / Ochrana ovzduší / Aktuality. Petr Štos, Martin Smetana u
TJ Sokol Chocerady pořádá 19. – 23. 8. 2013 LETNÍ DENNÍ TÁBOR
Choceradský zpravodaj
Ze života římskokatolické mnichovické farnosti Svatý Jan Nepomucký, jeho socha je v Choceradech uložena na hřbitově, ale také jeho sochu máme v kostele. Je krásně pozlacená. Svatý Jan Nepomucký je strážcem zpovědního tajemství. Proto bývá znázorňován s prstem na ústech. Tento symbol nám může také připomenout, že je čas mluvení a čas mlčení. Ve správný čas máme mluvit správná slova. Ve správný čas máme mlčet. V jedné kostelní písni jsou krásná slova: „Mlčet tam, kde slovo Boží zní.“ Ve mši svaté k jeho cti je srovnáván se svatým Janem Křtitelem. Jeden odsoudil královu nešlechetnost nahlas, druhý tím, že mlčel. Úryvek z modliteb na svátek svatého Jana Nepomuckého: „… Neboť tys z něho učinil druhého Jana Křtitele. Jeden i druhý srdečně hlásali před mocnými Tvůj zákon. Jeden nahlas odsoudil královu nešlechetnost, druhý i tím, že mlčel. Jeden káral porušení manželské věrnosti, druhý hájil neporušitelnost zpovědního tajemství. Jeden mučednickou korunou dovršil církev starozákonní, druhý církev zákona nového ozdobil novou svatozáří.
Akce ZŠ a MŠ Tvoříme z keramické hlíny V dubnu a květnu se žáci I. – IV. třídy v rámci „Pracovních činností“ zúčastnili akce, kterou pro ně připravila paní Mgr. Miroslava Bažantová. Žáci se seznámili s hlínou, viděli její zpracování na hrnčířském kruhu, prohlédli si pec na vypalování keramiky. V první lekci vytvářeli výrobek podle předlohy, v druhé lekci ho glazurovali. Práce s hlínou se všem žákům líbila.
Jaro Žáci školní družiny pokračovali v projektu Pozorování a poznávání přírody během ročních období – Jaro. 18.4.2013 se po šipkách lesem vydali k neznámému cíli. Cestou do Skřivánku museli ve skupinách u
Jak slavné je toto společenství jména, zápasu i vítězství. Jak podivuhodná je Tvá moc ve Tvých svatých, jak veliké je i svědectví po Tvém Kristu“. Znám jednoho bratra z československé církve, který miluje svatého Jana Nepomuckého a umí o něm hezky vyprávět. Každý není vázán zpovědním tajemstvím, to je jen pro kněze. Ale jsou i tajemství úřední a tajemství, kdy nám někdo něco svěří a řekne: „Nikomu to neříkej“, tak to jdeme hned někomu povědět. O prázdninách by byl zajímavý soutěžní úkol pro děti: Kolik soch svatého Jana Nepomuckého najdou třeba jen v naší mnichovicko-hrusické farnosti, ať už v kostele, kapli či mimo kostel. Nápověda (kaple svatého Jana Nepomuckého ve Zvánovicích,
svatý Jan Nepomucký před kostelem v Ondřejově. V Mnichovicích je socha svatého Jana Nepomuckého na Jánském náměstí, v kostele v Mnichovicích je socha u hlavního oltáře a obraz svatého Jana Nepomuckého na postranním oltáři v Mnichovicích…). Rodiče, kteří by chtěli přihlásit své děti na náboženství v Choceradech, přijďte se domluvit již během prázdnin. Nejlépe v sobotu po mši svaté, která je s nedělní platností v 16,30 hodin. Podle počtu dětí pak budou vytvářená příslušná oddělení, ovšem s ohledem, že nemám, já kněz, farář, na starost jen Chocerady.
Rodinné centrum Sluníčko
pravděpodobností opět v úterý odpoledne. O všech dalších aktivitách ve Sluníčku vás budeme informovat v srpnovém zpravodaji. Bazárek bude od září opět celoroční, o možnosti přinést zimní oblečení se dohodneme také v září. Pokud má někdo doma malá nebo dětská ramínka a stojany na ramínka a mohl by je darovat, budeme rády. Přeji krásné léto Martina Kamelská
Sluníčko bude v červenci a srpnu zavřené, otevře se opět od 2. září. Hudební školička Yamaha bude od září pokračovat, rozhoduje se mezi pondělkem a středou. Den upřesníme v srpnovém čísle zpravodaje. Zájemci o Yamahu, nahlaste se přímo Mgr. Zuzaně Nyklové, kontakt e-mail: zuzana.nyklova@seznam. cz, tel.: 775 317 005. Cvičení pro rodiče s dětmi bude probíhat od října, s největší splnit tři úkoly. Udělat „živý trakař“ a překonat vyznačený úsek, z větví složit nejdelšího hada a přenést zraněného. Určovali listnaté i jehličnaté stromy, jarní květiny, sbírali přírodniny. Seznamovali se s léčivými bylinami a jejich využitím. Náročný terén do kopce a z kopce všechny pořádně vyčerpal, přesto v červnu na prahu léta vyrazí znovu. Divadelní představení 19.4.2013 do školy opět zavítalo divadlo Aleše Bílka Vysmáto, aby dětem MŠ a žákům I., II. a III. třídy zahrálo pohádku Princezna a drak, aneb jak to bylo dál, když si Jirka Zlatovlásku vzal. Vystoupení loutkových postav s živými vstupy a hrou na kytaru rozesmálo malé i velké diváky. Už se těší na další představení. 21.5.2013 děti MŠ a žáci I., II. a III. třídy zhlédli další příběh postaviček Ďulíka a Kokoláče divadla Kocábka, tentokrát v zajetí kouzel. Klauni svými kouzly vtáhli dětské diváky do barevné hry plné imaginace, písniček a smíchu. Národní památník hrdinů heydrichiády Historii Československa za 2. světové války poznávali 23.4.2013 žáci VIII. a IX. třídy v pravoslavném chrámu sv.
P. Ivan Kudláček, farář mnichovicko-hrusické farnosti
Cyrila a Metoděje v Praze. V Památníku heydrichiády, který je dnes na místě krypty, si připomněli události 2. světové války a atentátu na Reinharda Heydricha a na vlastní oči spatřili místo posledního boje československých parašutistů. Ve vstupní hale si prohlédli expozici věnovanou operaci Antropoid a seznámili se s okolnostmi atentátu. K bustám parašutistů, kteří v kryptě zvolili čestnou a hrdinskou smrt, položili květiny a uctili jejich památku. Fata Morgana Žáci VI. a VII. třídy navštívili 23.4.2013 tropický skleník Fata Morgana v Botanické zahradě v Praze. Na ploše o rozloze cca 1750 m2 se seznámili s vegetací suchých tropů a subtropů, nížinným deštným lesem vlhkých tropů i drsným prostředím vysokých hor, viděli pozoruhodné tvary rostlin, roztodivné barvy a rozmanité typy květů. Největším zážitkem však byli tropičtí motýli - motýli pestrých barev a pozoruhodných tvarů, kteří se v přírodě vyskytují v Africe, na Kanárských ostrovech, v jižní a jihovýchodní Asii, severní Austrálii a ve Střední a Jižní Americe. Žáci měli jedinečnou možnost sledovat líhnutí motýlů, což se v přírodě podaří jen velmi vzácně.
Choceradský zpravodaj
Zápis do mateřské školy Ve dnech 23.4. a 24.4.2013 probíhal zápis do mateřské školy. K zápisu se se svými rodiči dostavilo 28 dětí. Na zápis se řádně připravily, přesto u některých tréma vykonala své. Ty, které se nestyděly, přednesly básničku, zazpívaly, nakreslily obrázek. Za statečnost všechny děti obdržely omalovánky a sladkou odměnu. Do mateřské školy bylo přijato 17 dětí. Čarodějnický den v MŠ 29.4.1013 patřila mateřská škola čarodějnicím, černokněžníkům a dalším pohádkovým bytostem. Děti si užily den ve víru různých dovednostních úkolů. Na pálení čarodějnic trénovaly na zahradě u ohně, kde si opékaly špekáčky a hrály hry. Ochrana člověka za mimořádných událostí 30.4.2013 v 9 hodin ráno se školou ozval kolísavý tón sirény, kterým se vyhlašuje bezprostřední ohrožení mimořádnou událostí nebo její nenadálý vznik. Byla nařízena evakuace z ohroženého prostoru. Děti MŠ a žáci ZŠ pod vedením svých vyučujících a za přítomnosti hasičů SDH Samechov organizovaně opustili budovu školy. Během šesti minut se děti, žáci i zaměstnanci školy shromáždili na určeném místě. Děti a žáci pokračovali
v plnění úkolů. U rybníka se s hasiči učili zachraňovat tonoucího, v tělocvičně překonávali překážky a trénovali obratnost, ve třídách nacvičovali první pomoc. Získané znalosti si žáci ověřili v závěrečných testech.
Projekty MŠ Ve školním roce 2012/2013 se děti MŠ zapojily do několika větších projektů, které pro ně připravily paní učitelky. Projekty Čistota doma, čistota v přírodě (I. třída MŠ), Les (II. třída MŠ), Cesta za pohádkou (III. třída MŠ) rozvíjely vědomosti, dovednosti, schopnosti i postoje dětí důležité pro osobní rozvoj. 3.5.2013 odstartovala II. třída MŠ projekt Hra na školu, ve kterém se předškoláci i mladší děti připravují na I. třídu, rozvíjejí komunikativní dovednosti, paměť, pozornost, představivost i fantazii, osvojují si dovednosti, které předcházejí čtení a psaní, posilují prosociální chování ve vztahu k druhému, získávají sebedůvěru. Projekt bude ukončen 27.6.2013. Dopravní výchova, dopravní soutěž 7.5.2013 připravili žáci IX. třídy pro své spolužáky dopravní dopoledne. Teoretickou část soutěže tvořila pravidla provozu na pozemních komunikacích, určování dopravních značek, povinné vybavení jízdního kola. Praktická část se skládala z jízdy podle pravidel provozu na pozemních komunikacích, jízdy zručnosti a poskytnutí první pomoci. Chudý rytíř Divadelním představením Chudý rytíř zakončil 23.5.2013 dramatický zájmový útvar školní rok 2012/2013. Představení zhlédli žáci 1. i 2. stupně. Někteří neváhali a odpoledne, kdy členové souboru hráli pro veřejnost, se šli na své spolužáky a jejich výkony podívat ještě jednou. 24.5. odjeli do Dolních Kralovic na nesoutěžní Festival dětského divadla. Památník Kobyliská střelnice Dne 28.5.2013 navštívili žáci VIII. a IX. třídy Památník Kobyliská střelnice. Uctili hrdiny a oběti II. světové války položením květin a zamyšlením se nad historickými událostmi. Mezi jmény popravených našli i jméno spisovatele Vladislava Vančury. Nenápadné pamětní místo ukryté v parku mezi panelovými sídlišti na žáky zapůsobilo. Jarní besídka v MŠ 30.5.2013 mohli rodiče navštívit jarní besídku v mateřské škole. Děti předvedly, co se za celý rok naučily - básničky, písničky, tanečky a dokonce zahrály i divadlo. Na závěr maminkám předaly malé dárečky, které samy vyrobily. Den dětí v MŠ Den dětí oslavily děti z MŠ 31. května
soutěžemi, které se z důvodu špatného počasí konaly v tělocvičně. Soutěžní disciplíny připravily maminky ze SRPŠ, kterým touto cestou děkujeme za ochotu a spolupráci. Děti byly ze soutěží nadšené. Domů si každý soutěžící odnesl malou hračku, diplom a fidorkovou medaili. Pohádkový hrad 23.5.2013 byly děti z mateřské školy na výletě v Sázavě, kde se zúčastnily akce “Pohádkový hrad”. Celá akce byla pro děti velmi dobrodružná. Každá skupinka dětí měla svého průvodce - pohádkovou postavu, která je po Pohádkovém hradu provedla. Děti plnily různé úkoly, povozily se na koníčcích, zastavily se u drátenice nebo hrnčíře, podívaly se na středověký zápas, zastřílely si z kuše a zhlédly divadlo. Na závěr zazpívaly děti písničku drakovi, který jim za to dal kousek svého pokladu - keramickou minci.
Soutěž o nejlepší jídelníček V květnu měli žáci možnost navrhnout si vlastní jídelníček. Každá třída sestavila jedno menu. Paní kuchařky vařily jeden týden podle návrhů I. – V. třídy, další týden podle návrhů VI. – IX. třídy. Žáci pak hlasovali o nejchutnější jídlo 1. a 2. stupně. Nejvíce uspěla pizza (I.tř.) a plněné bramborové knedlíky (VI. tř.). Vítězové obdrží malou odměnu. Beseda – Myslivost Dne 4.6.2013 proběhla s panem Martinem Böhmem z mysliveckého sdružení Ostříž beseda na téma „Červen měsíc myslivosti“. Žáci II. stupně se dozvěděli nejprve o historii vzniku myslivosti v Čechách, o činnosti mysliveckých svazů směřující k udržení a rozvíjení mysliveckých tradic a zvyků jako součásti kulturního dědictví. Dále byli informováni o legislativě a právních předpisech týkajících se lovu zvěře a možnostech zapojení se do činnosti mysliveckých spolků. Nejvíce je zaujala „myslivecká latina“ a lovecké trofeje – jako liščí kožich, srnčí parůžky nebo kančí zuby, které pan Böhm přinesl ukázat. Na závěr proběhla zajímavá diskuse o chovu zvěře, lovectví a výcviku loveckých psů. u
Den Země Den Země, svátek naší planety, oslavili děti i žáci 26.4. Vybaveni pytli na odpadky, rukavicemi, košťaty, hráběmi a hlavně odhodláním důkladně uklidili okolí školy. Společně s vyučujícími a paní školnicí zametli chodníky, vypleli hřiště, shrabali trávníky, upravili doskočiště i zahradu mateřské školy a do květináčů zaseli semínka kytiček a zeleniny. Při práci si užívali jarního sluníčka. Žáci s alergiemi pečovali o květiny v budově školy.
Choceradský zpravodaj
Koncert ZUŠ
I děti v MŠ Chocerady slaví!
Mezi již pravidelné akce můžeme s potěšením zařadit koncert žáků ZUŠ Josefa Suka při ZŠ v Choceradech. Pod vedením učitele Vlastimila Kvídy nám děti již po několikáté předvedly na různých hudebních nástrojích pestrou paletu skladeb s doprovodem či naprosto samostatně. Letošní jarní koncert bezpochyby potvrdil kvalitu této školy a růst dětí rok od roku. Zvláště starší žáci se svými již docela složitými skladbami a pěkným přednesem dávají koncertu rozměr vpravdě umělecký. Za zmínku jistě stojí klavírní vystoupení s vlastní skladbou Štěpána Kuneše a příjemným doplňkem bylo též hostování, ve kterém jsme tentokráte mohli vyslechnout virtuózní bicí v podání Miloše Dvořáčka. Rádi připomínáme, že na koncert jsou zváni nejen rodiče a blízcí zúčastněných dětí, ale všichni přátelé hudby. Přijďte se podívat, stojí to za to. Do dalšího působení přejeme ZUŠ, učiteli Kvídovi a jeho svěřencům další růst a radost z hudby.
Na první červnový den připadá Mezinárodní den dětí. Tento svátek měl původně upozornit světovou veřejnost na práva a potřeby dětí. Dnes se svátek slaví v mnoha zemích světa. A nejinak tomu bylo i u nás v Choceradech. Sdružení rodičů a přátel školy připravilo pro děti z mateřské školky zábavné dopoledne v tělocvičně základní školy. Děti si hrály, soutěžily a nechaly se krášlit vodovým tetováním v tetovacím salónu, kde se malovalo i na obličej. Rázem se tak z dětí stali piráti, víly, berušky, motýlci, spidermani nebo mravenečkové. Vítězem byl každý, odměnou pro děti byl diplom a sladká medaile, odměnou pro pořadatele radost dětí. Děkujeme MŠ Chocerady, všem, kteří se na akci ve svém volném čase podíleli, a především dětem, bez kterých bychom neměli co slavit. A tak si myslím, že tento způsob léta může být, díky dětem a počasí navzdory (atrakce byly původně plánovány na zahradu), nakonec docela šťastným.
Ivo Kořínek
Za SRPŠ Mirka Bažantová
Již několik let zpátky píšu do červnového zpravodaje o Měsíci myslivosti a o důležitosti chránit naší přírodu. Jsem přesvědčen o tom, že my všichni jsme součástí přírody a máme morální povinnost se k přírodě slušně chovat. V letošním roce se nám podařilo zrealizovat také besedu s žáky 6. a 7. třídy a s žáky 8. a 9. třídy. Beseda proběhla 4. června v rámci jedné vyučovací hodiny pro každou skupinu, kde se pozorní posluchači dozvěděli něco o historii myslivosti, myslivecké mluvě a mysliveckých tradicích. Velkou pozornost budilo téma zvěře žijící v okolí našeho bydliště. Na řece Sázavě můžete vidět kachnu
divokou. Na louce občas bažanta, zajíce, srnce nebo srnu se srnčetem. Výjimkou není ani setkání s liškou, jezevcem nebo také daňkem. Zvěř černá neboli divočáci jsou v naší honitbě běžnou zvěří. Naproti tomu jelena nebo muflona u nás nepotkáte. Málokdo i z dospělých dneska ví, že myslivost je provozována odnepaměti. Že Československá myslivecká jednota – dnes Českomoravská myslivecká jednota byla založena už v roce 1923, a tudíž v letošním roce slaví 90 let. Pár dotazů při besedě padlo také na téma: Jak se stát myslivcem a co to vše vlastně obnáší. Vysvětlil jsem pozorným
posluchačům, že myslivcem se člověk nestane ze dne na den. Je nutné navštěvovat kurz skládající se z více předmětů, pak složit zkoušky z myslivosti a zkoušky pro získání zbrojního průkazu. Diskutovalo se o celoroční práci myslivce, o výcviku loveckých psů, o tom, že myslivost není povolání, ale koníček, a diskutovalo by se dál ... Jen zvonění konce hodiny tuhle besedu přerušilo … Byl jsem mile překvapen přístupem a vědomostmi dnešní mládeže a těším se na další setkání. Ing. Martin Böhm Předseda MS „Ostříž“ Chocerady
Pohádkový les
kartónové kulisy je samozřejmě v dešti daleko zábavnější než v hezkém počasí. Hlavně ale, že sluníčko vysvitlo odpoledne a vylákalo do lesa rekordní počet dětí – přes 200. Děti ochotně pomáhaly vílám a skřítkům léčit stromy, vracet barvy květinám, oživovat zvířátka, hledat ptáčkům ztracená vejce … Každým dobrým skutkem ubraly trochu síly čaroději a vrátily ji Heřmánkové víle, aby mohla znovu moudře vládnout svému království. Kéž by si z toho odnesly do života, že společnými silami, ochotou k dobrým činům se nejen v pohádce dá přemoci lecjaké zlo. Děkujeme všem, kteří nám pomohli tuto akci uskutečnit, a těšíme se na příště zase v jiné pohádce. Za TJ Sokol Klára Růžičková a Martina Kamelská
Máje
Beseda s policií ČR 5.6.2013 navštívila mateřskou školu Policie ČR s besedou na téma “Nebezpečí kolem nás”. Děti byly poučeny, jak se chovat na silnici, co udělat, když je osloví cizí člověk… S příslušníkem si vyzkoušely situaci, při které je důležité vyhledat policistu, oslovit ho, říci mu jméno a adresu. Nejvíce se dětem líbila prohlídka policejního auta a veškerého vybavení, které policie používá. Vybíjená 7.6.2013 se tradičně utkali žáci III., IV. a V. třídy ZŠ a MŠ Sázava s našimi žáky. Účastnili se 14. ročníku Turnaje ve vybíjené o putovní pohár starostky obce. Vybíjená podle nových pravidel přinesla nejen soupeření žáků a sportovní výkony, ale i radost ze hry. Pohár si odvezla ZŠ a MŠ Sázava. ZŠ a MŠ Chocerady
Beseda se žáky ZŠ Chocerady
na téma: Červen - měsíc myslivosti a ochrany přírody
Pro letošek jsme se rozhodli vymyslet si vlastní pohádku, a tak děti za kouzelnou oponou vstoupily do „Lesního království“, kde se pokoušely napravovat zlé činy čaroděje Morouse. Ráno sice jako obvykle pršelo, aby se nám přípravy trochu zpestřily - věšet barevné fáborky nebo stěhovat
u
I když počasí Májím letos moc nepřálo, aspoň večer na tanec české besedy se sluníčko dívalo s námi. Tančilo 9 kolon, za ně patří tradičně poděkování Petře Zemanové a Růženě Poláškové, za další přípravy pak Apfel Company. Redakce
Choceradský zpravodaj
Květen již každoročně bývá pro malé atlety z 1.AK Chocerady měsícem závodů. Největší akcí byl již počtvrté sportovní den pro veřejnost. Slunečné počasí přilákalo v neděli 19.5. na fotbalové hřiště do Chocerad více jak 150 malých závodníků, aby poměřili své síly v běhu, skoku z místa, hodu tenisovým míčkem a štafetě s rodiči. Kromě soutěžních disciplín čekal na účastníky bohatý program – sportovní desetiboj, vystoupení a ukázky činností dětí Sportovní MŠ Človíček a Karate MASADA, skákací hrad a napínavý závod lezoucích batolat. Na závěr ti nejlepší převzali tradiční keramické medaile z
Zpívání v dešti „I´m singing in the rain, just singing in the rain What a glorious feelin´, I´m happy again I´m laughing at clouds … I´m singing and dancing in the rain ... Přesně tato slova slavné písně ze stejnojmenného amerického muzikálu jakoby ožila během deštivého pošmourného a chladného večera na parkovišti choceradského hřiště. Bylo prvního června, ale venku to vypadalo, že se blíží listopad. Sluníčko se už pěkně dlouho tvrdošíjně schovávalo a oblohu trvale zakrývala neprostupná tmavá mračna, z kterých se neustále valily proudy vody. Kvůli nepřízni počasí musel být zrušen i plánovaný dětský den, který měl tady na ploše hřiště probíhat celé odpoledne. Večer pak měl být zakončen koncertem skupiny Čedič pod širým nebem. Když jsem v odpoledních hodinách dorazila do Chocerad a jen po přeběhnutí z
Den dětí Sobota 1. června měla být v Choceradech svátkem dětí, místo toho se stala s neúprosně vytrvalým deštěm předzvěstí povodně. Den dětí se posunul o týden na neděli 9. června, opět s neradostnou vyhlídkou odpoledního deště. S přibývajícím odpolednem mraky houstly a byl snad opravdu zázrak, že na choceradské hřiště dopadlo jen pár kapek, zatímco o pár kilometrů dál lilo jako z konve. Úvod patřil krásně barevným mažoretkám Smetankám a pěveckému souboru Čtyřlístek. Děti se pak rozběhly na plochu hřiště, kde pro ně obec spolu s dobrovolníky nachystala malý návrat do starých časů
rukou vicemistryně světa ve skoku o tyči Kateřiny Baďurové – Janků a řadu krásných cen od sponzorů. Hned další týden přijela Kateřina Baďurová do Chocerad znovu, tentokrát se svými dětmi z MŠ Sportík z Horoměřic.
Děti se takto setkaly již počtvrté a závodily v atletickém trojboji – běhu, hodu a skoku.
Nejvšestrannější závodníci obdrželi tentokrát obrovské čokoládové medaile. 1.AK Chocerady se účastní každoročně i dvou korespondenčních soutěží. Soutěže pro děti do šesti let s názvem ŠKOLCUP, již pořádáme, a druhé korespondenční soutěže dětí z atletických přípravek, kterou pořádal Český atletický svaz. Nás těší, že ani v silné konkurenci se naše děti neztratily a vždy je bylo možno vidět na předních místech. Výsledky všech závodů a fotografie najdete na www. sportovniskolka.cz., kde najdete také přihlášky do oddílu nebo informace o letním soustředění. Poděkování patří všem, kteří nám pomáhají, podporují nás a drží nám palce do další sezony. Radim Skalický
auta do domu jsem byla téměř promočená, nevěřila jsem, že by se vůbec v tomto „psím počasí“ mohl nějaký koncert uskutečnit. Ale jako bych neznala Choceraďáky. Partičku lidiček, tak trochu „hezky“ umanutých, kteří se rozhodli, že když jsou kluci z kapely ochotni i v této psotě přijet a hrát, tak koncert prostě bude za každou cenu. A tak místo organizování dětského dne od rána stavěli za nepřestávajícího deště podium a stany a připravovali občerstvení. Proto mi to nedalo, a i když se mi ven do zimy a deště vůbec nechtělo, navrstvila jsem na sebe několikero oblečení a v bundě s kapucí na hlavě jsem dorazila na loužemi pokryté parkoviště. A takových zakuklenců nás přišlo víc, choceradských i přespolních. Kapela nedbajíc provazů deště, které padaly všude kolem, to už pěkně rozjížděla, jako kdyby byl kolem nás příjemný letní večer. A on skoro jako by byl. Stačilo se nechat unášet tóny písniček, které ani po deseti, dvaceti, ba i čtyřiceti letech neztratily svůj šmrnc, a člověk přestal vnímat zvuk nepřestávajícího deště a bylo mu tak nějak najednou tepleji.
Pravda, taneční rozjezd byl trochu pomalejší, ale Láďa Buťa s Janou Tlamichovou „prolomili ledy“, zvedli nás všechny z lavic a pak už to mělo rychlý spád. Udusaná plocha parkoviště se proměnila na taneční parket a my jsme křepčili, vlnili se, skákali a zpívali společně s kapelou, která nám hrála takové nesmrtelné pecky jako „Highway to Hell“ nebo „Knockin´ On The Heavens Door“, ale i „Sametovou“ či „Jasnou zprávu“. Prostě parádní „vodvaz“, který nám dovolil zapomenout na zimu a déšť kolem nás, na starosti a trable a alespoň na chvíli rozsvítil sluníčko na našich tvářích a v našich dušičkách. V té mé tedy určitě. Kluci z kapely byli skvělí a doufám, že i oni sami si to užili. Vlastně, já vím, že ano. Jak řekl Láďa Buťů: „Kluci se bavili, já to na nich už poznám a viděl jsem, že si to užívali. A když se baví, tak jsou spokojení“. Tak milí „čaďáci“, doufám, že si to zase někdy zopakujeme, tentokrát třeba pro změnu bez doprovodného bubnování dešťových kapek. Gábina Andonová na vsi. Atmosféru s dobovými selskými předměty dokreslovali také účinkující ve venkovských úborech a krojích. Děti si mohly vyzkoušet práci se starodávným venkovským náčiním: praly prádlo na valše v dřevěných neckách, mlátily obilí cepem, vozily trávu na trakařích a v žebřiňácích ... Některé činnosti nebyly tak jednoduché, jak by se mohlo na první pohled zdát, např. pokrývání střechy došky bylo pro mnohé děti přetěžkým úkolem, přestože pro jednoduchost svazovaly došky pomocí provázků. Inu, doba suchých zipů … Naopak, třeba práce s hlínou na hrnčířském kruhu nebo tkaní vzbuzovaly respekt a obavy, že toto děti nezvládnou, ale u
Sportovní den, kdy 1.AK Chocerady opět vítal atlety
Choceradský zpravodaj děti byly šikovné a šlo jim to. Nejjednodušší stanoviště pak bylo rozhodně to, které se skrývalo společně s aparaturou Aleše Vojslavského pod stanem a kde hodné „panímámy“ rozdávaly dětem posvícenské koláče. Tuto akci bychom těžko uspořádali nebýt ochotných lidí, kteří nám zapůjčili všechny ty kdysi všední a dnes už čím dál vzácnější předměty. Poděkování
tak patří zejména rodině Vojslavských, Bažantových, Jirsových, J. Mlčouškovi, dále Petře Zemanové, Vlastě Kocábkové a Haně Kůdelové za půjčení krojů a dalším, kteří vyráběli, šili, pekli … A samozřejmě velké díky SK Chocerady za zázemí. Když jsme tak měli všechny ty krásné věci pohromadě, říkali jsme si, že by nebylo špatné obnovit v Choceradech muzeum, které kdysi založil pan Schück a které by mohlo
Ostende jde do sebe
a bufetem s altánem, kde o nedělích, podle vzpomínky, hrávali pravidelně muzikanti. Stačil ještě vystavět i budoucí garáže. Pojmenování hotelu na Ostende se váže tedy k němu i když není nijak doloženo. Snad pochází, to věděl však jen on a zřejmě jeho současníci, kteří už to nedosvědčí, z Miltnerova účastenství na západní frontě za první světové války, a snad tudíž v zalíbení ve světoznámých lázních při belgickém pobřeží. Hotel tedy nesl značku a dodnes jméno podle lázní. Po Miltnerově smrti v roce 1946 vedli podnik nájemci až do roku 1953, kdy došlo k vyvlastnění. Od roku 1954 vlastnilo tedy hotel LSD (lidové spotřební družstvo) Jednota. Z těchto let pochází přestavba budovy již pod sedlovou střechou a přístavba v místě původní předzahrádky suterénní prodejny. A tuto podobu si nese dodnes až na střešní arkýře z doby již poměrně nedávné. Hotel i restaurace i přes změnu majitele i nadále a dobře žil. Žil, jelikož ještě dobíhala skvělá doba výletnictví, doba skvělé symbiózy převážně pražských výletníků a domácích na vesnici, doba spolkového života a zdravého sousedství. Hotel v novodobém majetnictví měl třikrát štěstí, že mu bylo ponecháno vyhlášené jméno, fungovalo koupaliště a sportoviště u něj a že měl i v nových podmínkách velmi dobré a schopné, tentokráte ne už nájemce, ale vedoucí provozovny, z nichž lze zvláště vyzdvihnout a vzpomenout V. Bubna st., Šelu či Zemana. Jen těžko mohla sokolovna soupeřit, když již neměla v té době restauraci, a právě proto, že neměla byť s lepším sálem zázemí, odbývaly se vesměs zde v Ostende společenské akce, včetně schůzovních, s
Hotel Ostende zažívá s novým majitelem panem Milanem Vávrou novou dobu. Po dlouhých létech, kdy hotel držela Jednota (50. až 90. minulého století) se po dalších letech v držení zpět soukromém panem Josefem Vávrou syn Milan rozhodl pro zásadní rekonstrukci, kterou jak hotel, tak restaurace potřebovaly, jak se říká „jako sůl“. Dříve než ale otevřeme dveře zbrusu nově zrekonstruované restaurace s hotelem a s areálem k němu patřícím, jenž se též postupně připravuje do nového, vraťme se o 80 let zpátky a připomeňme historii Ostende. V roce 1932 koupil od knížete Khevenhüller-Metsche na Komorním Hrádku tento objekt (knížecí vinopalnu) Antonín Miltner, do té doby nájemce restaurace v sokolovně. Původní stavbu, krčící se pod náspem k mostu a kterou si v půdorysu budoucí Ostende dodnes zachovalo, zvýšil o nadstavbu, jež se tak stala hlavním podlažím. Již o rok později restauraci otevřel. Otevřel však nejen restauraci a hotel, otevřel i řeznictví
a uzenářství s porážkou v suterénu, v prostorách bývalé vinopalny, kde musela být tehdy nutná ledárna pro chlazení. V suterénní části se nacházela ještě prodejna Rovnosti (viz foto) a byt či ubytování pro personál a později pro nájemce. K tomu všemu otevřel i lázně - koupaliště s plovárnou, kabinkami, kuželníkem u
sloužit k uchování podobných pokladů. Každopádně se zdá podle ohlasů, že téma lidových tradic bylo pro děti i rodiče zajímavé, tak se k němu ještě vrátíme. Dětský den byl krásnou souhrou mnoha lidí, seznam těch, kteří svým dílem přispěli, by byl opravdu dlouhý. VŠEM MOC DĚKUJEME. Klára Růžičková
výjimkou jen některých akcí sokolských a ovšemže divadelních. Ostende žilo a „praskalo ve švech“ při tanečních zábavách či při spolkových plesích (šibřinky se dokonce a zpravidla opakovaly), o poutích aj. do 70. až 80 let. Postupné uhasínání spolků a posléze i organizací, odchod a vymírání „tahounů“, nedostatek investic či malý zájem v té době ze strany vlastníka (Jednoty) znamenaly, že Ostende pomalu chřadlo. Ani letní kino v areálu a po nějaký čas oživení díky aktivitě mládežníků nezabránilo konečnému zániku koupaliště s půjčovnou loděk, kuželníku, kabin, hřiště, bufetu a koneckonců i restaurace, ze které se stala nakonec de facto jen pivnice. Tato doba pominula, nic netrvá věčně a vše se jednou vrací. Hotel zažil své a díky svému novému majiteli se nyní těší na, věřme, opět lepší časy. Mám dojem, že i první akce po otevření - májová zábava i nový „rozjezd“ naznačily, že Ostende ožije a bude vítat zpátky nové hosty restaurace a hotelu. Přejeme, ať se daří též již zavedenému vodáckému tábořišti a konečně ať se zdaří i záměr obnovení koupaliště. Za přispění k tomuto článku bych rád poděkoval váženému panu Josefu Miltnerovi, kterému při této příležitosti přejeme k nastávajícím 80-tým narozeninám všechno nejlepší a hodně zdraví do dalších let. „Vše se vrací, jen ta řeka, která dosahovala kdysi až k terase Ostende, už tam až na výjimku při záplavách zřejmě nikdy nedosáhne.“ Ivo Kořínek
Choceradský zpravodaj
Chvála kosy Sekáme trávník kosou. A to ne příliš často. Pravidelně kosíme jen pobytový trávník. Všude jinde, pod stromy, mezi keři a vůbec v odlehlejších místech necháváme větší prostor přírodě. Trávy vytvoří klasy různých tvarů a barev a jsou obohacené kvetoucími rostlinami. Vždyť předobrazem trávníku je louka a pro většinu z nás je louka příjemným prostředím. Louky se sekají 2x ročně. Nízce sekaný trávník obsahuje kromě několika druhů trav nanejvýš bílý jetel. Ve vyšším trávníku už je prostor pro modré rozrazily, žluté pryskyřníky, červený jetel, chrastavce, kohoutky. Kopretin a zvonků se dočká jen ten, kdo jim nechá ještě víc času. V polostínu potěší mnoho barev orlíčků od bledě růžové po temně sametovou fialovou, a tam nezbývá než sekat až po jejich odkvětu. Mimoto je část trávníku plná jahodníku, a zrajících jahůdek je škoda, takže nezbývá než přerůstající trávu sekat vysoko, až pod klasy. Jen kopřivy a ostružiny nelituji, ty hubím v zárodku, častější sekání nesnesou. Jsem k nim nespravedlivý, i když i tyto rostliny mají místo v přírodě. Květiny rostou sice mimo naší vůli, ale stojí menší úsilí než pěstované záhony trvalek. A nízko střižený hebký koberec? Určitě má místo na pobytové části zahrady. Při troše úsilí se dá za vlhka vytvořit i ostrou kosou, ale neodmítáme ruční strunovou sekačku.
Časté sekání stojí zahrádkáře nemalé úsilí a přináší hluk pro okolí. Slyšel jsem, že biologická rozmanitost (počet rostlinných a živočišných druhů) nízkého trávníku se blíží betonové ploše, a možná to není tak velká nadsázka. V suchém létě potom na nízko vysekaný, ale zežloutlý a plešatící trávník není pěkný pohled. Není náhodou, že model „anglického trávníku“ vznikl právě v trvale vlhké Anglii a u nás tento vzor bez kropení není dosažitelný.
Neposekaný trávník bychom neměli považovat za projev nedbalosti. Je možné to brát tak, že jsme ponechali větší prostor přírodě. Třeba i jako příklon k trendu tzv. “přírodních zahrad“. Zahrádkář nemusí cítit povinnost vzhledem ke svým sousedům mít vždy posekanou trávu. Jistě, všechno má své meze, nechci nikomu vnucovat divoké bejlí s lebedou a bodláky. Ale…Neposekaná tráva není ostuda. Petr Růžička
PRODEJ CHOVNÉ DRŮBEŽE
z veterinárně kontrolovaných chovů, které zaručují kvalitu a vysokou užitkovost
18. července 2013 v 17,30 hodin
v Choceradech před kostelem Kuřice černé, červené Kuřice kropenaté, bílé /nesou bílá vejce/ Chovní kohoutci
stáří 12 až 18 týd. cena 120 až 180,- Kč stáří 12 až 18 týd. cena 120 až 180,- Kč stáří 12 až 18 týd. cena 120 až 180,- Kč
!Sortiment, stáří a cena drůbeže se může lišit dle aktuální nabídky! Drůbež, prosím, OBJEDNÁVEJTE na adrese: Gallus Extra s.r.o.,Pražská 8, 586 01 Jihlava, tel. 567 212 754, 567 214 502, mob.731 701 331, po-pá 8-15h!
[email protected]
Přírodní zahrady Pokud jste přemýšliví zahradníci a baví vás spolupracovat s přírodou, možná vás zaujme malý tip na letní cesty: budete-li trávit dovolenou v jižních Čechách nebo na jižní Moravě, můžete pro inspiraci navštívit některou z veřejně přístupných ukázkových přírodních zahrad. Jejich seznam naleznete na www.veronica.cz/ ekomapa/. Zahrad, které získaly prestižní plaketu „Přírodní zahrada“, je dnes už na 150 a stále přibývají další. Projekt přírodních zahrad vznikl jako reakce na soudobý trend, kdy zahrady čím dál častěji ztrácejí svůj původní smysl. Místo pestrých užitkových a okrasných zahrádek, přibývají kolem domů jednotvárné travnaté plochy. Přírodní zahrada je jakousi zmenšeninou krajiny, kde se na malé ploše střídají různé typy prostředí, a kromě místa pro naši relaxaci může zároveň poskytovat životní prostor mnoha živočichům, kterým ubývají úkryty v krajině. Staré spletité keře milují ptáci, v suchých zídkách se usídlí ještěrky… Inspirací pro projekt podpory přírodních zahrad byl obdobný úspěšný projekt Natur im Garten, který vyhlásila vláda Dolního Rakouska, zde už mají na plotech plakety tisíce lidí. Plakety jsou jednak veřejným oceněním hodnoty zahrady a také upozorněním pro konzervativní sousedy, že trochu divoká zahrada nemusí být známkou lenosti a nedbalosti majitele, ale je to prostě jiná životní filosofie. Klára Růžičková
Nově otevřený hotel Ostende nabízí ● restauraci s domácí kuchyní ● ubytování ● vodácký kemp s občerstvením a tábořištěm ● sobotní disco retro 80-tých a 90-tých let Adresa a kontakt: Chocerady 83, Milan Vávra, tel. 605 771 078, e-mail: bleskham@ volny.cz, www.hotelostende.eu
Mezinárodní letní tábor na Sázavě s intenzivní angličtinou
začíná 15.7.2013 Ještě se můžete přihlásit na email
[email protected]
Prodám parcelu
v Samechově 851 m2
tel: 737 722 273
Hotel Ostende
přijme do mladého kolektivu servírky a číšníky Tel. 605 771 078 e-mail:
[email protected]
CHOCERADSKÝ ZPRAVODAJ • Dvouměsíčník Obce Chocerady • Ročník 19 • Náklad 520 výtisků Vydavatel: Obecní úřad Chocerady • Odpovědný redaktor: Eva Bubnová • Redakce: Bc. Klára Růžičková, Ing. Ivo Kořínek Registrace: MK ČR E 10760 • Obecní úřad Chocerady, 257 24 Chocerady 267 Tel.: 317 763 511, fax: 317 792 240, e-mail:
[email protected], www.chocerady.cz Cena inzerce: 6 Kč / cm2 Toto číslo vyšlo 28. 6. 2013
