INFORMAČNÍ LIST OBECNÍHO ÚŘADU CHOCERADY
www.chocerady.cz
CHOCERADSKÝ ZPRAVODAJ ° Chocerady - Komorní Hrádek • Vlkovec - Ruženín • Samechov • Vestec
• ROČNÍK 19 • LISTOPAD - PROSINEC 2013 • ČÍSLO 6 • ZDARMA •
Vážení spoluobčané,
i pracovní, abychom přes všechno špatné, co se nám nelíbí, dokázali myslet pozitivně, vytvářet v sobě i kolem sebe přátelskou atmosféru, nestěžovat si stále, šířit dobrou náladu a naději, věřit v sílu dobrého slova, dobrého skutku a prožitku – a uskutečňovat je. Moc mě teď potěšily úsměvy lidí a hezká atmosféra při slavnostním rozsvícení vánočního stromu. Snad to byl právě jeden z takových pozitivních stimulů, které, věřím, budou v naší obci fungovat i nadále. Mám vždy velkou radost, když slyším Vaše příznivé ohlasy k tomu, co obec anebo zdejší spolky a sdružení udělaly, a chtěla bych moc poděkovat všem, kterým na naší obci a lidech záleží a předávají jim něco hezkého, užitečného, pozitivního. Krásné Vánoce všem Eva Bubnová, starostka obce
čas do konce roku se nachýlil a máme před sebou opět vánoční svátky. Ráda bych Vám všem popřála, aby Vánoce byly pro Vás skutečným zastavením v uspěchaném běhu všedních dní, aby pro Vás znamenaly klid, pohodu a spokojenost. A také bych si přála, abychom v této době, kdy se všichni soustředíme především na své rodiny, nezapomínali na ty, pro něž Vánoce nejsou krásné a veselé, protože jsou opuštění, osamělí, nemocní... Myslím si, že všichni aspoň občas potřebujeme nějaký pozitivní stimul, který nám dodá energii a ukáže, že svět není tak špatný a zkažený, jak dennodenně hlásají média. A tato pozitiva bych nám všem velmi přála do nadcházejícího nového roku. Aby nám pomáhala překonávat problémy osobní
ROZSVÍCENÍ VÁNOČNÍHO STROMU Bohatý předvánoční společenský program zahájilo slavnostní zdobení a rozsvícení vánočního stromu. Tentokrát choceradská náves přivítala návštěvníky jinak upravená než v posledních letech. Stánky se přesunuly z parčíku na volné prostranství pod čp. 2 ke Květince, aby se oddělil průjezd aut návsí od prostoru vyhrazeného pro akci, a zamezilo se tak zcela kolizím. Děti mohly jako každoročně zdobit vánoční strom, psát psaníčka Je-
žíškovi a vyzkoušet šikovné ruce ve vánočních dílničkách, dospělí měli možnost koupit drobnosti ve vánočně vyzdobených stáncích. Pro všechny pak tu bylo občerstvení, potřebné zejména pro zahřátí. O vánoční atmosféru se postaraly dívky ze školního pěveckého sboru Čtyřlístek, které si tentokrát své vystoupení i samy moderovaly. Nejhezčí na celé akci je asi potkávání sousedů a známých, povídání v hezké atmosféře provoněné Vánocemi, kterou vždy završí rozsvícení stromu a pak překvapení – tím byly letos lehoučké balónky, které se pro děti vynořily z útrob hasičského vozu a které pak
společně ve stejnou chvíli vypuštěny odletěly s větrem a odnesly s sebou naše vyslovená i tichá přání někam do vyšších sfér. Nezbývá než poděkovat opět všem dobrovolníkům, kteří ve studeně nepřívětivém počasí pomohli na návsi vše připravit a následně také uklidit. Děkujeme též Čtyřlístku a jeho velitelce, paní učitelce Donátové, za hezké písničky, Smetankám za jejich vystoupení, Studiu 95 za ozvučení pódia a vám všem, kteří jste přišli a přinesli s sebou úsměv a dobrou náladu. Klára Růžičková
Choceradský zpravodaj
V předvánočním čase jste mohli zavítat na dvě akce, které uspořádala pobočka benešovské ZUŠ v Choceradech. Hned zkraje prosince to byla výstava prací žáků výtvarného oboru, který vede Mirka Bažantová (ukázky viz foto), a o dva týdny později koncert žáků Vlastimila Kvídy. Je to už 6 let, co pobočka v Choceradech vznikla, a jsem velmi ráda, že ředitel benešovské ZUŠ, pan Václav Turek, byl tehdy natolik vstřícný, že její vytvoření umožnil. Patří mu za to
ZPRÁVY Z OBCE Stavba čistírny úspěšně dokončena Dostavba kanalizace, která se týkala převážně západní části obce, a výstavba nové čistírny odpadních vod v Choceradech byly po dvou letech úspěšně dokončeny a schváleny Státním fondem pro životní prostředí. Obě stavby byly uvedeny do zkušebního provozu. Uznatelné náklady na stavbu činily přes 44 milionů korun, na nichž se obec podílela spoluúčastí v hodnotě 12,5 milionů. V současné době probíhá příprava koncesního řízení na provozovatele celé infrastruktury s tím, že po dobu zkušebního provozu, který potrvá až do konce roku 2014, se bude o provoz starat současný provozovatel. Další pokračování vodovodu a kanalizace V říjnu letošního roku zahájila po výběrovém řízení VHS Benešov ještě práce na prodloužení vodovodu a kanalizace v ulici k osadě Pod borovím. Projekt připojení této lokality čekal na svou realizaci mnoho let a obec jej nyní financuje z vlastních prostředků, neboť se na tuto lokalitu dotace nezískala. Po nepříjemné, ale nezbytné uzávěře komunikace vedoucí přes chatovou osadu směrem ke Stříbrné Skalici byla na konci listopadu stavba dokončena. K připojení jednotlivých nemovitostí dojde ale až na jaře, před tím je nutné, aby společnost ČEZ
velké poděkování. Naše děti mají velké štěstí v tom, že tu máme schopné pedagogy, kteří se jim mohou a chtějí věnovat. Je jisté, že jen malá část z dětí, které ZUŠ v Choceradech navštěvují, by za stejným cílem mohla dojíždět do Benešova. Takto mají možnost už od nejmladšího školního věku rozvíjet svůj talent bez zbytečného cestování. Hudební obor, který vede Vlastimil Kvída, funguje již od září 2008. V každém školním roce vyučuje pan učitel více než 20 žáků hře na klavír, flétnu, klarinet, saxofon a trubku, každoročně s nimi připravuje dva koncerty pro veřejnost a kromě toho se jeho žáci účastní také společných koncertů
ještě dokončila přívod elektřiny k čerpací stanici. Komunikace poškozená výkopy se dočká nového asfaltového povrchu v létě, až se dostatečně usadí zemina. K vodovodu ještě další informace ze západní části Chocerad - během letošního roku bylo provedeno napojení další ulice na vodovodní řad v Choceradech u nové zástavby za špejcharem (již je i zkolaudováno), byla provedena oprava vodovodního řadu v ulici u mlýna a vše bylo financováno též z finančních prostředků obce. Oprava mostku Na konci listopadu začaly práce na opravě mostku přes Seradovský potok, kdy obec využila stávající uzávěry komunikace směr Marjánka. O této opravě jsme psali podrobněji v minulém čísle zpravodaje. Červnová povodeň poškodila mostek natolik, že oprava pro zajištění bezpečného provozu byla nezbytná. Obec na ni získala dotaci ve výši 242 000 Kč a podle pravidel z rozhodnutí o přidělení dotace z ministerstva dopravy musela být stavba provedena ještě v letošním roce. Pitná voda pro Samechov Obec má dlouhodobě problém se zajištěním kvalitní pitné vody pro část obce Samechov. Už od 50. let se pro zásobování zdejších občanů využívá prameniště u Dojetřic, které není ideální zejména kvůli vyššímu množství dusičnanů a při větších
ZUŠ v Benešově. Do výtvarného oboru se děti mohly přihlásit poprvé od září 2011 a v roce 2012 byl otevřen také kurz pro dospělé. V tomto roce výtvarku navštěvuje 67 dětí a 14 dospělých. Vernisáže jejich prací spojené s vystoupením malých houslistů Františka Šilara patří také už k tradičním akcím. Chtěla bych tímto poděkovat obětavým pedagogům za jejich práci a zároveň pozvat všechny, kteří se o hudbu a výtvarno zajímají a ještě na koncertě nebo vernisáži nebyli, aby se přišli příště na umění dětí podívat – rozhodně to stojí za to.
Eva Bubnová, starostka obce
deštích se voda také rychle zakalí. V září byl nalezen možný nový zdroj vody a proveden zkušební vrt na obecním pozemku na kraji zastavěného území v místech, kde byla historicky obecní studna. Výsledky 14-denní čerpací zkoušky vypadají velmi příznivě, zdroj má dobrou vydatnost i kvalitu, takže v příštím roce bychom rádi pokračovali s jeho napojením do vodojemu. Touto cestou i děkujeme p. Peroutkovi za pomoc při realizaci této akce. Ohrádky na tříděný odpad V listopadu přibyly v obci další tři ohrádky pro kontejnery na tříděný odpad, ve všech případech se stanoviště kontejnerů poněkud posunula na vhodnější místa a doufáme, že se tím zlepšilo prostředí i pro okolní nemovitosti. Oprava cesty na Komorním Hrádku Bělčická cesta na Komorním Hrádku se dočkala zásadnější opravy, která by měla zlepšit příjezd do rozrůstající se nové zástavby nad bytovkami. Cesta původně sloužila víceméně jen pro chatovou osadu, nyní zde už ale řada lidí bydlí trvale. Na zpevnění cesty se zužitkoval kamenitý odpad z výkopu jámy na ČOV a z výkopů pro uložení kanalizačního řadu. Opravu hradila obec z vlastních prostředků. Eva Bubnová, starostka obce u
POBOČKA ZUŠ V CHOCERADECH
Choceradský zpravodaj
UPOZORNĚNÍ Obecní úřad bude v době od pondělí 23. prosince do úterý 31. prosince uzavřen.
ORGANIZACE SVOZU ODPADŮ V ROCE 2014 V roce 2014 bude probíhat svoz odpadu obdobně jako v roce 2013. Nádoby o objemu 120 l, 240 l a 1100 l budou vyváženy s frekvencí svozů: • 1 x týdně každé pondělí • 1 x 14 dní každé liché pondělí • 1 x měsíčně každé první pondělí v měsíci Pouze pro rekreační objekty: • sezónní známka 5. května, 2. června, 7. července, 4. srpna, 1. září, 6. října • pytle kterékoli pondělí Kdo si pro rok 2014 nepožádal o známku s jinou frekvencí svozu, je mu automaticky generována stejná známka jako v r. 2013. Prodej známek na r. 2014 bude zahájen v pondělí 6. 1. 2014.
OBECNÍ KNIHOVNA Uběhl celý rok od znovuotevření knihovny, a tak bych ráda zhodnotila, co všechno se během něj u nás odehrálo. Především chci poděkovat vám všem, kteří knihovnu pravidelně navštěvujete a v dnešní hektické době si najdete čas na dobrou knihu. Zájemcům, co o návštěvě zatím jen uvažují, připomínám, že knihovna nabízí nejen knihy k zapůjčení, ale i možnost přístupu na internet, můžete si zde za malý poplatek vytisknout například různé formuláře a jiné texty. Dále půjčujeme celou řadu periodik, jmenovitě Květy a Praktickou ženu a mnoho dalších časopisů o bydlení, gastronomii nebo historii (díky paní Drožové). Samostatnou kapitolu tvoří přednášky, které jsme v tomto roce uspořádaly. Velký dík patří všem, kteří se bez nároku na honorář rozhodli podělit o své zážitky a zkušenosti. Zejména chci poděkovat Martinu Smetanovi, který při své hojně navštívené přednášce o Peru a Bolívii inicioval finanční sbírku ve prospěch knihovny. Z vašich darů pak zakoupil a spolu s Petrem Štosem a Vaškem Přenosilem namontoval kolečka k prvnímu regálu s knihami. Při příští besedě pak už snadnou manipulací zvětšíme prostor knihovny tak, aby se všichni zájemci pohodlně vešli. u
CENY SVOZU KOMUNÁLNÍHO ODPADU V ROCE 2014
Četnost svozů Objem nádoby
1 x 7 dní
1 x 14 dní
1 x měsíc
sezonní (květenříjen) 6 svozů-pouze pro rekreační objekty
120 l
2 866 Kč
2 175 Kč
1 309 Kč
655 Kč
240 l
4 329 Kč
x
x
x
1.100 l
18 565 Kč
11 431 Kč
x
x
Po dohodě se svozovou firmou Marius Pedersen budou v průběhu ledna tolerovány známky 2013. Pytle s logem svozové firmy Marius Pedersen mají časově neomezenou platnost. Poslední svoz na staré známky proběhne v pondělí 27. ledna 2014. Ve výjimečných případech lze dokoupit jednorázový svoz (pytel) za cenu 101,- Kč. Pro majitele nemovitostí, kteří využívají službu svozu bioodpadu, zveřejňujeme harmonogram a ceny svozů pro r. 2014. Organizace svozů bude opět probíhat stejně jako v r. 2013.
Harmonogram svozu bioodpadu březen 5, 19 duben 2, 16, 30 květen 7, 14, 21, 28 červen 4, 11, 18, 25 červenec 2, 9, 16, 23, 30 srpen 6, 13, 20, 27 září 3, 10, 17, 24 říjen 1, 8, 15, 22, 29 listopad 5, 12, 19, 26 prosinec 10 Ceny bioodpadu na rok 2014 jsou oproti letošnímu roku nižší: Nádoba 120 l 1110,-Kč Nádoba 240 l 1139,-Kč Iva Vávrová
Nejen prostor, ale i technické zázemí besed se nám podařilo zmodernizovat. Díky
V prosinci děti čeká vánoční překvapení v podobě nových společenských her, které si u nás mohou vyzkoušet, např. Bang, Dobble, šachy, Activity a další. Dospělí i děti se mohou těšit i na nové knižní přírůstky. Knihy jsme jednak zakoupily, jednak dostaly darem – děkujeme všem. Závěrem bych ráda poděkovala za podporu, a nejen finanční, od vedení obce, oběma svým kolegyním, přátelům, kteří nám pomáhají, a nakonec i své rodině. Za knihovnu vám všem přeji krásné vánoční svátky, třeba i s knihou v ruce, a v novém roce se těším na shledanou.
vstřícnosti paní starostky k našim aktivitám bude mít knihovna vlastní dataprojektor a promítací plátno. Srdečně vás zveme na lednové povídání s Dalimilem Vrtalem o Finsku a Laponsku. Ochutnáte finské speciality a možná, při příznivém počasí, uvidíte i ledové lampy. Přednáška proběhne v sobotu 11. ledna od 17 hodin. Na leden chystáme i čtení a promítání pohádek pro menší děti. Nejčastějšími návštěvníky knihovny byly v tomto roce děti. Moc děkuji vedení školy a jednotlivým paním učitelkám za propagaci knihovny a všech našich akcí. Zájem dětí se snažíme udržet různými přednáškami a vzdělávacími hrami.
Výběr z nových přírůstků za prosinec: Peter Mayle – Znovu Provence Dan Brown – Inferno Jojo Moyesová – Než jsem tě poznala E.L.James – Padesát odstínů svobody Veronika Kucrová – Zmizelé Čechy Posázaví Jaroslav Rudiš – Léto v Laponsku Jana Šrámková – Hruškadóttir Toulavá kamera 1-5 Pupíky 6 Otvírací doba o vánočních prázdninách: ve čtvrtek 2.1. a v sobotu 4.1. Lucie Vrtalová
Choceradský zpravodaj Obec Chocerady a Římskokatolická farnost Mnichovice srdečně zvou na
Významná životní jubilea Se souhlasem jubilantů uvádíme významná životní výročí našich spoluobčanů listopad Václav Adam, Samechov, 65 let Eva Prylová, Samechov, 80 let Ladislav Svoboda, Chocerady, 70 let Michal Giboda, Chocerady, 75 let Jana Šustová, Samechov, 70 let Jana Kopřivová, Chocerady, 65 let prosinec Marie Francová, Chocerady, 85 let Miloslav Klauz, Chocerady, 65 let Ludmila Daňková, Samechov, 75 let Marie Penkalová, Vlkovec, 80 let Eva Voltrová, Chocerady, 85 let Všem oslavencům přejeme hodně zdraví, štěstí a osobní spokojenosti Obecní úřad Chocerady
Ze života římskokatolické mnichovické farnosti
VÁNOČNÍ KONCERT
v neděli 29. prosince od 15 hodin v kostele Nanebevzetí Panny Marie v Choceradech Program: Výběr adventních a vánočních písní z českých kancionálů a sborníků, společný zpěv koled Účinkují: Petr Mašlaň - varhany Smíšený sbor S.O.S. (Schola ad occasionem sollemnem) sbormistr MgA. Ludmila Topiarzová Školní pěvecký sbor Čtyřlístek sbormistr Mgr. Markéta Donátová
Kurz pletení košíků Rodinné centrum Sluníčko bude v lednu pořádat další kurz pletení košíků z papíru. Kurz povede stejně jako minule pan Jiří Martínek z Chocerad. Naučíte se, jak připravit materiál, různé techniky pletení, začátek i ukončení práce. Kurz je zdarma, platí se pouze příspěvek na materiál 20 Kč. Termín konání akce bude včas zveřejněn na plakátech. Martina Kamelská
Svatá Anežka se narodila kolem roku 1211 jako dcera krále Přemysla Otakara I. Odmítla nabídku k sňatku s císařem Fridrichem II. (1231). S pomocí svého bratra Václava I. založila v Praze první klášter františkánů a klášter klarisek, do něhož sama vstoupila (1234) a stala se jeho představenou. Založila též špitální bratrstvo, z něhož se později stal řád křížovníků s červenou hvězdou. Zprostředkovala usmíření krále Václava I. s jeho synem Přemyslem Otakarem II. (1249). Svědectví o jejím příkladném životě a vroucí zbožnosti podávají listy sv. Kláry a papeže Řehoře IX. Zemřela
2. III. 1282 ve svém klášteře „Na Františku“. Za blahoslavenou byla prohlášena v roce 1874 a za svatou 12. XI. 1989. P. Ivan Kudláček, farář mnichovicko-hrusické farnosti
Vánoce - Boží Syn je Betlémy lze shlédnout v kostelích před králem celého vesmíru. Přesto sestoupil mší svatou nebo krátce po mši svaté či na zem, stal se člověkem a nepřestal být po domluvě s knězem až do konce ledna. Bohem. O Vánocích si připomínáme Dá-li Pán Bůh, v neděli 29. 12. 2013 v 15 hod. jeho narození v největší chudobě. My bude v Choceradech Bohoslužba slova s váse na Vánoce připravujeme 4 adventní nočním koncertem (zpívat budou děti ze neděle. Letos je první adventní neděle školy v Choceradech). 1. 12., pro nás v Choceradech je to již mše sv. v sobotu 30. 11. DÁ-LI PÁN BŮH, VÁNOČNÍ A NOVOROČNÍ POŘAD BOHOSLUŽEB 2013 / 2014 v 16,30 hodin a vlastní Den Mnichovice Hrusice Chocerady Ondřejov Poznámka Vánoce začínají 24. pro- So 21.12. ze 4. adventní neděle 16:30 18:30 since o půlnoci. Škoda, že Ne 22.12. 4. adventní neděle 08:30 10:30 15 h Struhařov Štědrý den 16:00 Dětská svět kolem kostelů s tím Út 24.12. 24:00 Rybova vánoční mše není synchronizován. St 25.12. Narození Páně 10:30 Dětská Probíráme české pa16:30 Sv. Štěpána 08:30 trony. Můžeme vzpome- Čt 26.12. 10:30 Rybova vánoční mše nout na svatou Anežku Pá 27.12. 17:30 Českou. Zvláště v listo- So 28.12. 16:30 18:30 Obnova manželských slibů padu, neboť nám v roce Ne 29.12. Sv. rodina 08:30 10:30 Obnova manželských slibů 16:00 Mše sv., adorace a a Te Deum 1989 pomohla ke svo- Út 31.12. na poděkování za uplynulý rok bodě. Ona, královská dceSt 1.1. P. Maria Matka Boží 08:30 16:30 18:30 Světový den modliteb za mír ra, volí též chudobu, stará 10:30 Dětská se o ty, kdo jsou zuboženi Čt 2.1. 15 h Zvánovice 17:30 nemocí. Kéž i náš život je Pá 3.1. So 4.1. 16:30 18:30 Mše sv. Ze Slavnosti Zjevení Páně postaven na jiných hod- Ne 5.1 08:30 Mše sv. Ze Slavnosti Zjevení Páně notách, než které uznává 10:30 Dětská 15 h adorace Mnichovice okolní svět. u
Choceradský zpravodaj
Hasičský kalendář pro dobrou věc… V minulých číslech zpravodaje jsme už psali o tom, že členská základna SDH Samechov se rozrůstá i o malé hasiče, a
Pod rozsvíceným stromkem pozvolna se tak daří navázat na tradici dětského družstva v rámci samechovského sboru. Těší nás, že se můžeme za rok 2013 pochlubit kolektivem mladých hasičů o 15 členech z řad holek a kluků z naší obce i z okolí. Abychom mohli s dětmi pracovat a učit je dobře „hasičskému řemeslu“, je třeba vytvořit jim k tomu odpovídající podmínky. Hasičská výstroj, výzbroj i pomůcky pro nácvik soutěžních disciplín v rámci celoroční hry Plamen však stojí nemalé peníze. Některé věci jsme mohli pořídit z dotace, kterou sboru poskytuje ze svého rozpočtu obec. Z těchto prostředků ale současně financujeme činnost sboru jako celku, a proto nebylo možné zakoupit vše, co bychom potřebovali. Naše hasičky se proto rozhodly pokusit se obstarat peníze po svém. Nafotily dobročinný hasičský kalendář ženského družstva pro rok 2014, jehož výtěžek bude použit na podporu
Děkujeme hasičům ze Samechova V pátek, v podvečer svátku svatého Mikuláše, jsme se již (dá se říci) tradičně s dětmi vypravili na Mikulášskou besídku. Tentokrát do choceradské sokolovny zavítal sám Martin Kabát alias Martin Kůrka z pohádky Hrátky s čertem. Po „peripetiích“ se zachraňováním Káči a princezny nakonec do Chocerad našel cestu i Mikuláš s andělem a nadílkou. Dětem se představení líbilo a co víc, dokonce i dospělí se dobře bavili. Dokážu si představit, kolik stojí příprava celé akce času a energie, a tak bych ráda poděkovala obecnímu úřadu a zejména samechovským hasičům. Za všechny spokojené rodiče, Mirka Bažantová u
malých hasičů. Na konci léta se role fotografa ujal Martin Smetana a z jeho „dílny“ vznikly opravdu vydařené fotky hasiček s hasičskou tématikou. S úpravou a s tiskem kalendářů nám pomohla společnost MV Print, a tak mohl jít kalendář do prodeje. Jeho patronkou se stala starostka obce, paní Eva Bubnová, která jej 4.10. na akci v hotelu Ostende slavnostně pokřtila. Díky výtěžku z prodeje kalendářů jsme mohli nakoupit sadu speciálních dětských hadic na požární útok, sady hadic k plnění disciplín CTIF a 10 dětských hasičských kalhot s laclem. Všechny tyto věci si děti rozbalily pod
Titulní strana kalendáře rozsvíceným stromkem v Samechově před hasičskou zbrojnicí 7. prosince. Dobrý nápad našich hasiček tedy splnil svůj účel tak, jak měl. Děkujeme Martinu Smetanovi za skvělou atmosféru a bezplatné nafocení, paní Topolové a panu Vilímovskému za pomoc a tisk kalendářů, Milanu Vávrovi za bezplatný pronájem prostor hotelu Ostende, kapele Studio 95 za hudbu zdarma a všem těm, kteří si kalendář koupili, a přispěli tak na dobrou věc. V neposlední řádě děkujeme našim hasičkám za skvělý nápad a velkou odvahu.
Den válečných veteránů 11. listopad je již tradičně Dnem válečných veteránů, při kterém si i v naší obci připomínáme památku těch, kteří položili svůj život ve válce. Na území naší obce se
Kalendáře jsou stále k prodeji. V případě zájmu se můžete obrátit na e-mailovou adresu
[email protected] . Martin Kůrka, starosta SDH
Mikulášská pro děti 6. prosince, v den svatého Mikuláše, připravili samechovští hasiči spolu s obcí Chocerady pro děti mikulášské odpoledne. V pekelně nasvíceném sále choceradské sokolovny se postupně usadilo na osmdesát dětí, aby shlédly improvizované „divadélko na motivy pohádky Hrátky s čertem“. Nechyběla postava Martina Kabáta, který za pomoci dětí vysvobodil princeznu Dišperandu a její kamarádku Káču ze spárů Lucifera a jeho pekelných pomocníků. V závěru děti Mikuláši společně přednesly básničku a odnesly si sladkou nadílku.
Hasiči v převlecích Děkujeme obecnímu úřadu Chocerady, společnosti ČD a.s. a panu Lemberkovi za věnované odměny pro děti. Martin Kůrka nacházejí tři pomníky padlých vojáků v první i druhé světové válce. V Choceradech je to kamenná mohyla s deskou, ve Vestci kamenný pomník a v Samechově žulová pamětní deska v bočním výklenku kapličky. Pietní akt se koná každoročně za přítomnosti příslušníků armády ČR z Komorního Hrádku a zástupců obce na choceradské návsi, kdy za doprovodu vojenské hudby a státní hymny jsou položeny věnce k pomníku padlým. Zástupci obce pak rovněž položí květiny k pomníkům ve Vestci a v Samechově. Martin Kůrka
Choceradský zpravodaj
Na konci roku většina spolků rozjímá na valných hromadách o své činnosti, plánuje, co dál, a tak možná nebude bez zajímavosti podívat se na choceradské spolky trochu do minulosti, do doby před téměř půlstoletím. Tehdy, v roce 1967, převzal po MUDr. Musilovi obecní kroniku pan učitel Jan Honsa a zpracoval velmi systematicky přehled dění a hlavně stavu věcí ve všech podstatných oblastech života naší vsi. Dozvíme se od něj nejen o škole, místním JZD atd., ale právě také i o stavu choceradských spolků a sdružení. Jistě vás při čtení hned napadne, že dnešní seznam by vypadal dost jinak. Leccos přibylo a leccos také ubylo. Některé ze spolků zanikly, protože se vytratil společný zájem, který lidi spojoval – nenajdeme dnes už spolek chovatelů, ani včelařů. Jiné zmizely, protože vznikly, poplatné divné době, spíš na popud „shora“, než z vlastního nadšení. Za povšimnutí stojí to, že Jan Honsa se vůbec nezmiňuje o hasičích. Podobně chybí zmínka o jednotě Komenský, která od svého vzniku patřila k nejaktivnějším choceradským spolkům. I po formálním začlenění pod hlavičku TJ Sokol po převratu v roce 1948 stále vyvíjela bohatou kulturní činnost, ale ve druhé polovině 60. let velmi utrpěla ztrátou svého hlavního „tahouna“, MUDr. Musila. Výňatek z kroniky je upraven a zkrácen: Spolek chovatelů drobného zvířectva měl v roce 1967 46 členů, z toho 12 z řad mládeže, předsedou byl Zdeněk Klika. Spolek podnikl hromadný zájezd na výstavu do Říčan, do Vlašimi, do Horních Krůt a do Prahy. Na členské schůze (1x za 2 měsíce) byli zváni na přednášky různí odborníci z jednotlivých oborů chovatelství. Vyvrcholení činnosti představovalo uspořádání výstavy výsledků místních chovů 15. srpna 1967 na dvoře MNV. 15 vystavovatelů se pochlubilo nejlepšími exponáty, mezi nimi byli: 4 bažanti, 36 holubů, 36 kusů drůbeže velké, 46 králíků, 12 kusů drůbeže zakrslé. K nejzajímavějším exponátům patřili zlatí a stříbrní bažanti, zakrslá drůbež, z králíků Holandský, z holubů Benešovský selský bílý. Výstavu zhlédlo 350 návštěvníků. Spolek včelařů měl 52 členů, předsedou byl Bedřich Salátek, včelstev k 31.10.1967 napočítáno 385. Největším chovatelem podle počtu včelstev byl Miloš Heřmánek (počet včelstev 37), 1 - 10 včelstev mělo 43 včelařů, 11 - 30 včelstev 6 včelařů, 31 a více včelstev 1 včelař. Organizace byly vyzývány k soutěži o nejvyšší dodávku, jejímž základem je 3,5 kg ze včelstva. Choceradská ZO se nepřihlásila
pro odpor členstva, třebaže v některých letech základní podmínku plnila. Rybářský spolek: I když Sázava už dávno ztratila pověst rybné řeky, bývají její břehy v sezóně obsazeny domácími (26) i přespolními sportovními rybáři (na 200 hostů - rybářů). V rybníce na návsi (v požární nádrži, jak se nyní říká) zřídil MNV menší rybářské hospodářství.... Podzimní výlov návesníka je společenskou událostí, která připomíná slavné výlovy jihočeských rybníků v malém a která přiláká stovky malých i velkých diváků. Jen úlovky jsou menší. Z 52 nasazených kaprů bylo v r.1967 vyloveno jen 22. O úbytek se postarali noční pytláci z řad dospělých rybářů. Bylo proto instalováno světlo na domečku na rohu rybníka, aby pytláky plašilo. Po oficiálním výlovu vytáhnou ještě pár úhořů z bahna místní školáci, kteří v trenýrkách se vrhnou do mrazivé listopadové vody a bahna. O ryby a rybník pečuje starostlivě po celý rok pan Macháček, důchodce - obuvník. Lidový kroužek myslivosti má celkem 9 členů, předsedou je Jiří Salátek. Celková výměra honitby obnáší 510 ha. Každý člen kroužku má přidělený úsek honitby, o který se musí starat v létě i v zimě, o krmení zvěře, o hubení škodné, o zásobu krmiva na zimu, jetel, seno, vojtěšku, sběr kaštanů, různé zadiny obilí, topinambur aj. Stav zvěře před odstřelem podle odhadu: 170 zajíců, 90 bažantů - kohoutů, 60 slepic, 20 kusů srnčího a 90 - 100 kusů koroptví, které se t.č. nestřílejí. V letošním roce provedeny 3 hony, na kterých střeleno celkem 80 zajíců, 60 bažantů. Střeleno též 5 kusů srnčí. Předsedou Sdružení rodičů a přátel školy je už několik období Rudolf Hamouz. SRPŠ organizuje třídní schůzky a pořádá každoročně tradiční ples, z jehož výtěžku přispívá škole na různé mimořádné výdaje jako žákovské výlety apod. Svaz československo-sovětského přátelství, který po osvobození i v Choceradech rozvíjel bohatou přednáškovou činnost, v posledních letech a zvláště letos téměř úplně stagnoval. Výbor žen se představuje veřejnosti vlastně jen jednou v roce, a to na Mezinárodní den žen 8.března (zpravidla nejbližší neděli před 8.březnem), kdy uspořádá v sále hotelu Ostende besedu s přednáškou přizvané delegátky z Benešova a s kulturní vložkou žáků místní školy (a její úroveň je rok od roku slabší). Předsedou Místní odbočky Československého červeného kříže byl MUDr. B. Musil. Činnost ČSČK spočívá ve zdravotnické propagandě. Několikrát v roce (2-4x) pořádá přednášky místních lékařů (dr. Rusňáka a dr.
Filsaka) s filmem v sokolovně. Jedním z mála živých spolků v Choceradech, v němž se dosud pěstuje družný spolkový život, je Vlastenecko dobročinná obec Baráčníků. Každým rokem zahajuje činnost Staročeským plesem, jehož se zúčastní krojovaní členové s rychtářem a drábem a kde každoročně tančí mládež českou besedu (letos 3 kolony). Také na valném sedění (výroční schůzi) za účasti zástupců 13 obcí VII. župy Vlasákovy předvedli žáci a žákyně místní školy Vycpálkovy české tance (z nich řadu starých tanců choceradských) pod vedením tetičky Proskovcové, neúnavné propagátorky české besedy a choceradských tanců. Místní skupina mladých tanečníků navštívila také valná sedění okolních obcí a českou besedu zatančila i na Veleplesu v Parku Julia Fučíka v Praze. Během roku konáno celkem 8 sedění. Místní obec Baráčníků pečuje celoročně o parčíky na návsi před poštou, které vzala pod svou ochranu, dále má patronát nad mateřskou školou, které dává ze svých skrovných prostředků dar 300 Kčs. V letošním roce ztratila obec dva dlouholeté rychtáře Josefa Lence a Rudolfa Blažka, souseda Kolářského a tetičku Parbusovou. Za odcházející členy není náhrada, chybí dorost. Věkové rozvrstvení členů: 2 do 20 let, 14 do 50 let, 39 nad 50 let. Každým rokem pořádá místní obec Baráčníků autokarový zájezd do památných krajů naší vlasti, tento rok se ale zájezd neuskutečnil. Předsedou Tělovýchovné jednoty Sokol byl Josef Krpal. Činnost jednoty se omezuje jen na práci oddílu kopané (vedoucí Ludvík Sedlmajer) a oddílu odbíjené (vedoucí Josef Krňanský). A plesová sezóna v Choceradech vrcholí každoročně tradičními sokolskými šibřinkami. Československý svaz mládeže má 15 členů, předsedkyní je Jana Jeništová. Poněvadž většina místní mládeže je zaměstnána mimo Chocerady, mohou se konat schůzky pouze v sobotu v klubovně propůjčené MNV v budově č.91. Při práci pomáhají mladí příslušníci vojenského útvaru z Komorního Hrádku. V zimní sezóně organizuje ČSM mezi mládeží oblíbené odpolední čaje v hotelu Ostende. Hudbu obstarává mládežnický soubor z Ondřejova. Je vidět, že problémy, které řešili na půdě spolků naši předchůdci, jsou podobné těm, které řešíme my dnes: stárnoucí členské základny , nedostatek peněz a hlavně lidí, kteří by aktivně a dlouhodobě vydrželi něco dělat pro druhé. Nezbývá než popřát všem spolkům současným, aby se s tím dokázaly poprat. Klára Růžičková u
Choceradské spolky v záznamech Jana Honsy
Choceradský zpravodaj
Půl století od obnovení kopané v Choceradech Jak bylo již vzpomenuto, samostatný choceradský sportovní fotbalový klub vznikl v roce 1926. Toto vzpomínání jsme opustili v roce 1944, ze kterého existuje jen známé tablo oddílu s tehdejšími hráči a činovníky v čele s dr. B. Musilem. Z let poválečných jsou záznamy sporadické a fotbalové paměti tehdejší generace jsou již bohužel nenávratně ztraceny.
týmu tvořili hráči převážně mladí stažení z okolí, kde jak uvedeno, hrávali. Nadržené nadšení přineslo ihned úspěch a
kdy staří, vysloužilí oblékli se do dresů a hráli pro svůj milovaný sport a pro lidi. Z té doby je snímek, který přikládám, na kterém kromě jiných dominovali tehdy Fr. Zika coby rozhodčí s budíkem na hrudi a neúnavný Fr. Růžička se zrzavou parukou jako přirozený kapitán jednoho z družstev (viz foto). Fotbalu se zkrátka dařilo a nově zrozené mužstvo v průběhu čtyř let přehrálo okres a postoupilo až do I. B třídy. Choceradský fotbal výrazně pak podpořilo Jedna z prvních fotografií (1965/66) vystavění nového hřiště choceradští IV. třídu bez problému „vykopali“. s tribunou a kabinami. To se stalo v polovině Fotbal dostal nový rozměr, o který se zasloužili 70-tých let za nadšeného a velkého úsilí všech všichni, ale nejvíc právě R. Hamouz. Na tu fotbalových přátel a s podporou některých dobu vzpomínám rád, jelikož stejně tak, jak místních organizací a samozřejmě ČSTV. mí vrstevníci, obyčejní kluci z vesnice, jsme ve Značnou ztrátou byl náhlý odchod trenéra stejné lásce k fotbalovému míči předehrávali zápasy dospělému mužstvu a svorně a hrdinně často vyhrávali. Dvě veselé historky z té doby: nevím přesně, byl jsem tehdy ještě žáčkem, ale vzpomínám i já na „starou bábu Hruškovou“ (omlouvám se té paní, tak se ale vnesla do fotbalového povědomí), která jako náruživá fanynka sedící buď u Slavné foto z doby, kdy nad hřištěm bylo ještě pouze pole střídačky a také jednou na židli vprostřed hřiště hnala své kluky vpřed do L. Sedlmajera a zanedlouho i samotného útoku a deštníkem kázala, kam že to má být. R. Hamouze, kteří se už nedočkali dalšího Druhou veselou a rok co rok se opakující byly postupu již omlazené hráčské generace do zápasy, zpravidla o pouti, tzv. „srandamače“, toužebné a najednou tak blízké I. A třídy.
Že fotbal existoval a pokračoval, víme už pouze z různých vyprávění a jen něco málo dokládají sporé záznamy sokolské. Z pamětního zápisu z prosince 1948 máme třeba doloženo, že Sportovní klub (SK) Chocerady byl začleněn v tom roce do Tělocvičné jednoty Sokol Chocerady. U tohoto aktu nescházeli kromě Josefa Batovce, zástupce MAV NF (Místní akční výbor Národní fronty) a mimochodem málo známého předsedy MNV Chocerady, Karel Kadeřábek a Marie Klaudyová (později Hamouzová) za TJ Sokol a za SK Josef Krpal a Miloslav Srba. Z oněch sporých záznamů teď už z půdy sokolské jen díky vzorně vedené účetní knize se o fotbalu dozvídáme tu a tam o zakoupení míčů a dalších potřeb pro kopanou, o hostováních v okolí a také o přestupech, a to do roku 1956 až 57. Zde psané zmínky týkající se kopané končí a o dalším musíme vystačit zas jen z vyprávění. Nejstarší dnes pamětníci uvádějí a v podstatě se shodují, že fotbal byl zde kolem roku 1958 ukončen, přičemž hráči včetně dorostenců našli pro svůj sport uplatnění v okolí. Je jasné, s vědomím, jak velkými nadšenci pro fotbal byli výše jmenovaní, že fotbal v Choceradech scházel, a je zřejmé, že jeho oživení bylo jen otázkou času, zvláště přistoupil-li k nim též již vzpomínaný činovník Sokola, fotbalový nadšenec, vážený a uznávaný prodavač textilu v provozovně v sokolovně Rudolf Hamouz. Hřiště bylo, byť se starými ještě dřevěnými! kabinami, pásly se na něm ještě údajně i krávy (já vzpomínám už jen husy), tak „stačilo“ jen zakoupit nové míče, oslovit pár hráčů a chopit se vedení. Psal se rok 1964 a z nejstarších se do týmu k přátelským utkáním postavili např. ještě Milan Drož, Josef Kraus a František Růžička, ti z těch, které mj. objevíme na vzpomínaném tab-lu. Do soutěže byly Cho- Fotografie s trenérem Jaroslavem Pěkným (vlevo), Rudolfem Hamouzem (vpravo) a s dnešním trenérem Miroslavem cerady přihlášeny o rok Svobodou (první hráč vlevo) z roku cca 1975 později, ale to už základ u
Když jsem pojal záměr napsat tuto vzpomínku, neuvědomil jsem si dostatečně, jak bohatá je choceradská historie fotbalu od doby, kterou shrnuji. Nezbývá než se k tomu tématu ještě jednou vrátit a popsat další léta, jak šel fotbal dál až do dnešní doby. Záměrem byla ale ještě jedna myšlenka, a to povzbudit fotbal dnešních dnů a dodat těm, kteří ho dnes hrají, i těm, co se o něj starají, a vnést do fotbalu energii i víru v nový postup, podobně jak tehdy. Ivo Kořínek Na straně osm je přiložena tabulka s výsledky a umístěním A-týmu SK Chocerady po podzimní části okresní soutěže současné třetí třídy.
Choceradský zpravodaj
Tabulka A-mužstva SK po podzimní části soutěže Pořadí Tým 1. Chocerady 2. Křivosoudov 3. Čechtice 4. Bílkovice 5. Postupice 6. Tichonice 7. Louňovice 8. Divišov B 9. Kondrac B 10. Trh. Štěpánov 11. Ratměřice 12. Keblov 13. Struhařov B 14. Mezno B
Zápasů 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13
Výhry 11 8 7 7 6 6 5 6 5 5 5 3 3 1
Remízy 2 3 2 2 3 2 4 1 3 2 1 1 0 0
Prohry 0 2 4 4 4 5 4 6 5 6 7 9 10 12
Skóre 67:16 53:19 40:30 34:30 37:23 35:29 37:31 29:30 37:29 27:26 21:39 27:68 22:46 12:63
Body 35 27 23 23 21 20 19 19 18 17 16 10 9 3
Posázaví Zmizelé Čechy Rádi bychom vás upozornili na novou publikaci z edice Zmizelé Čechy, která se před nedávnem objevila na knižních pultech (je k zapůjčení i v naší knihovně). Kniha představuje hlavně střední a dolní tok řeky Sázavy – od Českého Šternberka do Davle. Na 190 černobílých fotografiích pocházejících především z 1. poloviny 19. století připomíná kouzlo malebné krajiny, technické i kulturní památky, dokumentuje mizející pozůstatky lidové architektury, život u řeky a nabízí také například vzácné záběry ze stavby železnice nad řekou.
TA N E Č N Í (10.SEZÓNA)
PRO DOSPĚLÉ
SOKOLOVNA STRANČICE Kurz S1: Začátečníci
15:15 – 16:50 neděle, od 12.1.14
Kurz S2: Mírně pokročilí
17:00 – 18:35 neděle, od 12.1.14
Kurz S3: Středně pokročilí 18:45 – 20:25 neděle, od 12.1.14 Kurz S5: Speciál
20:35 – 22:15 neděle, od 12.1.14
Info: tel: 603 238 090
e-mail:
[email protected]
www.tanecni.net
Skenování negativů a diapozitivů. Převod Vašich filmových snímků na digitální fotografie uložené na CD nebo DVD. Již od 4,50,- za 1 snímek. Skenujeme všechny známé typy filmů. Barevné i černobílé, negativy i pozitivy.
tel: 603 551 500 Petr Paclt, Vlkovec 72, Chocerady, 257 24
Hledám ke koupi starší dům nebo byt v Choceradech a okolí (nejlépe ve Vestci). Dům by měl být obyvatelný bez větších úprav, cena přiměřená stavu objektu, max do 1,2 mil. Nabídky prosím volejte na 777 764 466 nebo pište na mail
[email protected].
Prodám 3 ks tepelných infrapanelů, barvy bílé, každý 600 W, cena 3000 Kč/jeden Kontakt J. Lightburn 775 614 778 Chocerady CHOCERADSKÝ ZPRAVODAJ • Dvouměsíčník Obce Chocerady • Ročník 19 • Náklad 520 výtisků Vydavatel: Obecní úřad Chocerady • Odpovědný redaktor: Eva Bubnová • Redakce: Bc. Klára Růžičková, Ing. Ivo Kořínek Registrace: MK ČR E 10760 • Obecní úřad Chocerady, 257 24 Chocerady 267 Tel.: 317 763 511, fax: 317 792 240, e-mail:
[email protected], www.chocerady.cz Cena inzerce: 6 Kč / cm2 Toto číslo vyšlo 18. 12. 2013
