INFORMAČNÍ LIST OBECNÍHO ÚŘADU CHOCERADY
www.chocerady.cz
CHOCERADSKÝ ZPRAVODAJ ° Chocerady - Komorní Hrádek • Vlkovec - Ruženín • Samechov • Vestec
• ROČNÍK 18 • ČERVENEC - SRPEN 2012 • ČÍSLO 4 • ZDARMA •
Pokračování výstavby nové ČOV a kanalizace v obci V současné době skončily práce v ulici U mlýna a přilehlých lokalitách, kde byla umístěna i čerpací stanice. Povrch komunikací se stavbou velmi poškodil, protože zde byla položena gravitační stoka i výtlak zpět do ulice ke hřišti a připraveno přesměrování do nové ČOV. Hodně občanů se ptá na budování kanalizační stoky v ulici K léčebně, které bylo zatím v těchto letních měsících odloženo. V této ulici je velký provoz do chatových oblastí v našem katastru i katastru obce Kaliště a v souvislosti s tím by zde mohly nastat nepříjemné dopravní problémy.
zahájení prací a případných omezeních. Nová ČOV (viz foto) je již ve stádiu, kdy se osazuje technologie a provádějí další úpravy kolem budovy. V nejbližších měsících se ale ještě nová čistírna nebude používat, předpokládáme příští rok jaro - léto a vše závisí na tom, zda nám nějaká nepředvídatelná skutečnost nenaruší harmonogram prací a podaří se na jaře příštího roku přepojit stávající ČOV. Dále bych ráda požádala všechny majitele nemovitostí v lokalitách, kde byla narušena místní komunikace, o pochopení, že opravy povrchů či nové komunikace se budou realizovat až v příštím roce, protože je nutné, aby si zasypaný a zaštěrkovaný povrch dobře sedl. Pouze provizorní oprava byla provedena u osady Tikalák a u léčebny, kde při prudkých deštích docházelo k neustálému sesouvání štěrku.
Sanace svahu v Dolní Lipské
Předpokládáme termín zahájení říjen listopad t.r., a to v případě, že bude příznivé počasí. Další výstavba kanalizace se chystá po prázdninových měsících ve středu obce s tím, že se zde v současné době vyřizuje přemístění autobusové zastávky a uzavření této lokality. Nebude uzavřen hlavní průjezd přes obec, kde se kanalizace (výtlak) povede podvrtem pod hlavní silnicí. Tak jako v jiných lokalitách budeme majitele přilehlých nemovitostí včas informovat o
Parkování na obecních pozemcích – informace nejen pro řidiče V poslední době se v naší obci čím dál častěji objevují problémy způsobené nesprávným nebo neoprávněným parkováním na pozemcích ve vlastnictví obce. Někteří majitelé aut pokládají za samozřejmé, že mohou ( a často si myslí, že jen oni sami ) jakkoli parkovat na ulici před svým domem, na veřejném prostranství, travnatých i zpevněných plochách, ze
PŘIPRAVOVANÉ AKCE září - říjen
Divadlo pro děti V neděli 16. září se od 15.30 hodin uskuteční venku u Rodinného centra Sluníčko divadelní představení pro děti – pohádkový kabaret s písničkami. Pro případ nepříznivého počasí bude zajištěn krytý prostor. Cesta kolem světa TJ Sokol chystá na sobotu 6. října tradiční sportovně-hravou akci pro děti v Oborském lese. Na start se můžete vydat od 14 do 16 hodin z Dolní Lipské. Posezení pro seniory Obecní úřad zve všechny seniory na setkání, které se uskuteční v pátek 26. října od 15 hodin ve školní jídelně. (POZOR ! Termín byl oproti původně zveřejněnému změněn kvůli volbám.)
Tato stavba se nám již přibližuje k závěru. Příroda nám zde ukázala naštěstí včas slabší místa, která jsme ještě mohli zdárně upravit. Na začátku ulice tak byly vybudovány ještě další dvě vpusti pro odtok vody a dále se ukázalo jako nezbytné přidat v některých místech gabionovou stěnu. Po dokončení těchto prací nás čeká konečná úprava kanálů, kanalizačních šachet a podkladu pro položení asfaltového povrchu. Chtěla bych vás zároveň informovat, že nově budovaná místní komunikace končí dle projektu a schválené dotace na sanaci u provizorní cestičky z Horní Lipské, ale obec zrealizuje pokračování této komunikace do
přilehlé zástavby z vlastních finančních prostředků, abychom uzavřeli další úsek obce do úplného a logického konce za poslední nemovitost v této ulici. starostka obce
kterých se často stávají soukromá parkovací stání pro okruh pouze několika konkrétních řidičů. Často se lidé domnívají, že prostor před jejich domem mohou využívat prostě proto, že je právě před jejich domem, a nikdo jiný zde nemá co dělat. Takovéto přivlastňování si části obecního pozemku s odůvodněním, že „to tu stejně sekám“, je chybné. Veřejné prostranství, ať už má jakýkoli charakter, má vždy sloužit všem, nikoli pouze jedinci, nebo jedné skupině lidí. Obec si váží pomoci každého, kdo udržuje okolí svého domu, a je si dobře vědoma, že v každé části obce jsou místa,
která jsou do určité míry využívána lidmi z okolních domů k parkování vozidel. Je ale potřeba říci, že každý takový prostor je nutné posuzovat zvlášť a ve většině případů se jedná o dlouhodobý a zaběhnutý stav, který má jasná, byť třeba nepsaná pravidla, která respektují všichni kolem. Každý by si měl zajistit parkování na svém pozemku. To, jak se ukázalo, je v současné době, kdy řada rodin vlastní více vozidel, čím dál těžší. Mnohdy je to ale pouze nechuť majitelů poupravit vjezd na svou zahradu, rozšířit stání na svém pozemku a nebo prostě jen pohodlnost řidičů neustále otvírat a zavírat
Lampiónový průvod Na procházku s lampióny i bez nich setmělými ulicemi Chocerad zve TJ Sokol. Koná se v neděli 28. října, procházka začíná u školy v 18 hodin. Podrobnější informace k jednotlivým akcím sledujte na plakátech.
Choceradský zpravodaj vrata. Je prostě pohodlnější zaparkovat před plotem na kraji komunikace. Že to může komplikovat pohyb ostatním, vývoz odpadků, zimní údržbu, nebo příjezd složek záchranného systému, si mnozí asi do důsledku neuvědomí. Většina stávajících komunikací v naší obci je poměrně úzká. Šíře vozovky je vlastně dána dobou, ve které vznikala. Mnohdy se původní polní cesta změnila v přístupovou a obslužnou komunikaci k zástavbě rodinných domů. Zatímco šíře vozidel je dnes podstatně větší, šířka těchto komunikací zůstala stejná, omezená podezdívkami okolních plotů. Dnešní legislativa je v mnohém přísnější, a vzniká-li nová lokalita se zástavbou domů, určuje stavební úřad nejen podstatně širší komunikace ( třeba 8 m i s chodníky ), ale
i povinnost majitelů přilehlých pozemků vytvořit parkovací stání na svém pozemku a s tím související odstup oplocení od kraje komunikace. Na stávajících komunikacích se však musíme spokojit se současným stavem a spoléhat na vzájemnou ohleduplnost. Na některých místech v obci se právě na ohled k druhému zapomnělo. Pokud vznikne takovýto problém a majitelé vozů svým parkováním citelně omezí například průchod uličkou, kudy jsou místní zvyklí po léta chodit, musí dojít k nápravě. Každý by si měl být vědom, jaké možnosti mu jeho pozemek nabízí, a to včetně parkovací kapacity. Obec v takovém případě nebude tolerovat bezohledné parkování na obecním pozemku a bude postupovat v souladu s platnou zákonnou úpravou
o provozu na pozemních komunikacích. Bude-li třeba, určí v problémových lokalitách svozová místa odpadu na krajích ulice a zažádá o změnu místní úpravy dopravního značení. V zimním období pak kvůli nevhodně zaparkovaným autům nebude moci provádět údržbu vozovek. Problémy s parkováním se týkají všech částí naší obce a v letních měsících jsou v souvislosti s větší koncentrací lidí ještě častější. Obec jako držitel a správce svých pozemků je oprávněna v souladu s platnými zákony určovat, jak budou pozemky využívány. Jednostranné užívání ve prospěch sobeckého jedince tolerováno nebude.
ZPRÁVY ZE SLUNÍČKA
Yamaha. První lekce se uskuteční v pondělí 10. září, je nutné se předem přihlásit lektorce Zuzaně Nyklové na tel.: 775 317 005 nebo e-mailem na adresu zuzana.nyklova@ seznam.cz. Loni se nesešel dostatečný počet zájemců o program pro nejmenší děti – od 4 do 18 měsíců, takže „Hrátky s robátky“ se nekonaly. Nabízíme nyní tuto možnost znovu, každé pondělí od 9 hodin, v 10 hodin pak bude začínat program pro starší děti (1,5 – 4 roky) „První krůčky k hudbě“, který běžel už před prázdninami. Za pololetí (17 lekcí) se platí 1360 Kč. Od října vystřídá Zuzanu Nyklovou z důvodu
mateřské dovolené Lucie Koznerová z Hrusic, v 2. pololetí se do školičky opět Zuzana Nyklová vrátí. Jarně-letní bazárek oblečení se setkal se zájmem, proto se během října uskuteční další, tentokrát to bude bazar podzimního a zimního dětského oblečení a bot pro děti ve věku 0 – 6 let. Pravidla pro příjem věcí zůstanou stejná: přinést můžete maximálně 50 ks, všechny věci musí být označené cedulkou se jménem a potřeba je dodat seznam věcí přinesených k prodeji.
Sluníčko po prázdninové pauze zahájí provoz v úterý 4. září a herna bude otevřena opět pravidelně každé úterý, středu a čtvrtek od 9 do 12 hodin. Případné odpolední hodiny se upřesní během září. Cvičení rodičů s dětmi začne od října (den bude také upřesněn po dohodě se zájemci). Výtvarný kroužek povede nyní Lucie Vrtalová, zkušená výtvarnice, rodiče s dětmi ho mohou navštěvovat ve čtvrtek odpoledne. Pokračování chystá i hudební školička
Martin Kůrka hospodářská správa a investice
Martina Kamelská
Vzpomínka
Se souhlasem jubilantů uvádíme významná životní výročí našich spoluobčanů červenec Skálová Anna, Samechov, 91 let srpen Šusta Václav, Samechov, 65 let Randa Jaromír, Chocerady, 70 let Štoll Karel, Chocerady, 65 let Hýbková Marie, Chocerady, 60 let Zajícová Helena, Chocerady, 60 let Kopřivová Helena, Chocerady, 75 let Všem oslavencům přejeme hodně zdraví, štěstí a osobní spokojenosti Obecní úřad Chocerady
Obecní knihovna Během letních prázdnin pokračovaly brigádnice intenzivně na soupisu a revizi knížek a jejich zavedení do počítačového systému. V současné době je zapsáno více než 5500 knih a práce budou nadále pokračovat, aby knihovna mohla být co nejdříve znovu otevřena.
Novinový šotek Číslo 1 Choceradského zpravodaje bylo zatíženo omylem v rubrice Významných životních jubileí. Snaha vyvarovat se takového omylu vede ke zvýšené pozornosti a soustředění do té míry, že podobná chyba je po několikerém čtení před tiskem prakticky vyloučena. Čím větší je ale soustředěnost na onu chybu, tím větší je pravděpodobnost udělat chybu jinou, zdálo by se nepochopitelnou, a k té v minulém čísle zpravodaje došlo. Správné časové údaje jsou namísto březen/duben ovšemže květen/červen, což jistě všem čtenářům bylo zřejmé. Inu, novinový šotek si občas prostě zařádí. Redakce u
Významná životní jubilea
Odešel jsi nám, aniž by tvé rty zašeptaly. Dne 20. září 2012 by se dožil 100 let námi všemi milovaný manžel, tatínek, dědeček, pan Jaroslav Klauz, rodák z Chocerad. Dne 13. ledna 2012 uplynulo 28 let od jeho úmrtí. S láskou vzpomíná manželka Marie a dcery Jana a Helena s rodinou.
Choceradský zpravodaj
Hasiči v Samechově jsou tu už 90 let V letošním roce si připomínáme 90 let od založení Sboru dobrovolných hasičů v Samechově v roce 1922. Sbor začínal pracovat s ruční stříkačkou a tato technika byla poprvé použita k hašení stohu v roce 1929. Jako zázemí sloužila malá hasičská kolna postavená v dolní části návsi. Za členy sboru se tehdy přihlásilo 16 občanů a první výbor tvořil starosta František Pospíšil, velitel Josef Kondrád a jednatel Josef Krejčík. Sbor byl zařazen do hasičské župy Benešovské, která byla později přejmenována na župu Františka Poloprudského. Ačkoli samechovský sbor nikdy nepatřil k těm největším sborům co do velikosti členské základny, začínal nabývat na síle a jeho aktivní činnost i společenský význam v obci rostly. V padesátých a šedesátých letech dvacátého století začalo pomalu docházet k výraznější obměně techniky. Sbor tak postupně vlastnil i několik hasičských vozidel, z nichž prvními byly nákladní automobil Staier a Tatra 805. Ruční stříkačku nahradila motorová přenosná stříkačka PS 8 z roku 1954. V této době má Samechov hasiče velmi aktivní. Družstvo mužů i žen jezdí pravidelně na soutěže, kde především dívčí družstvo zaujímá přední příčky v pořadí. V roce 1961 se obec Samechov stává součástí obce Chocerady, na jejímž území
Oslavy 90. výročí založení SDH Samechov
Oslavy 90 let trvání našeho sboru jsme začali 19.5. 2012, kdy u příležitosti tohoto výročí proběhla na louce u řeky v Samechově pohárová soutěž v požárním sportu pro sbory okrsku Ostředek a Divišov. Soutěžilo se v kategorii požární útok s PS 8 a požární útok s PS 12, a to s variantou na dvě hadice B a se sáním z přírodního zdroje – řeky Sázavy.
působí stejnojmenný hasičský okrsek, který sdružuje sbory Chocerad, Vlkovce, Vestce, Růženína a Samechova. 70. léta přinášejí patrný nárůst členské základny a v Samechově působí mimo družstev dospělých i družstvo dětí, které pravidelně jezdí na soutěže v rámci hry Plamen. V roce 1969 bylo započato s přestavbou dosavadní hasičské kolny a budova zbrojnice byla rozšířena na dvě garážová stání s pultovou střechou. Přestavba byla dokončena v roce 1972 a ve stejné době sbor od obce obdržel i novou přenosnou požární stříkačku PS 12 z roku 1971. V roce 1982 obec zakoupila od skláren v Růženíně nákladní automobil Avia 30, který si samechovští sami upravili na hasičský speciál a jako výjezdové vozidlo sloužilo sboru až do roku 2006. Po roce 1989, tak jako v jiných vesnicích, i v Samechově aktivita sboru upadala a ani zásahová jednotka v podstatě nebyla funkční. V devadesátých letech přišlo masivní rušení hasičských sborů na území naší obce. Ubývala členská základna, až postupně ze všech sborů v obci přežil pouze ten samechovský. Přežil takzvaně papírově, v útlumu a nečinnosti až do roku 2006. Přestavba části hasičské zbrojnice na volební a společenskou místnost, kterou koncem léta 2006 realizovala obec, rozpoutala aktivitu stávající hasičské garnitury a v obavě o „svou“ hasičárnu zapojili se místní hasiči do diskuse o osudu sboru v Samechově. Generační výměna a příchod nových členů do sboru způsobil bojovnou atmosféru. Názory starších
členů a nováčků se ale nakonec dostaly ke kompromisu. Členská základna se protřídila. Zůstali ti, kteří chtěli pokračovat jako hasiči v naší obci. Aktivita se rozjela naplno. Obec přidělila do Samechova hasičskou cisternu Trambus ze zrušeného sboru v Choceradech, uvolnila z rozpočtu finanční prostředky na nákup nových pracovních stejnokrojů a dala sboru novou šanci. Členové na oplátku dokázali, že jejich zájem je trvalý. Vlastními silami za finanční podpory obce opravili na zbrojnici střechu, opravili a nalakovali Trambus, začali organizovat společenské akce v obci. Aktivit postupně přibývalo a v roce 2009 došlo ke zřízení nové zásahové jednotky obce. Jednotka byla zařazena do kategorie JPO V a již první měsíc po zařazení do IZS ČR byla povolána k pomoci při hašení požáru lesa na Komorním Hrádku. Dnes je situace ustálená. Sbor je činný. Dostal se zpět do povědomí občanů i do kolektivu okolních sborů v okrsku Ostředek, jehož je dnes součástí. Pomáhá obci vždy, když jeho pomoc potřebuje. Účastní se brigád, akcí a sám pořádá několik akcí, které už jsou dnes každoroční tradicí. Sešla se parta lidí, která byla ochotna obětovat tolik volného času, kolik bylo potřeba. Dodnes tomu tak je. Sbor má dobré jméno v obci, znovu je respektovaným členem okrsku a viditelným sborem v rámci hasičského okresu Benešov. Zásahová jednotka je schopná pomoci, což od roku 2009 dokázala už při desítkách ostrých výjezdů.
Výsledky v kategorii PS 8 : 1. Samechov B, 2. Ostředek, 3. Samechov A, 4. Třemošnice, 5. Hvězdonice Výsledky v kategorii PS 12 : 1. Třemošnice, 2. Ostředek, 3. Třebešice, 4. Vranov, 5. Samechov A, 6. Samechov B, 7. Choratice Výsledky netradiční štafety : 1. Samechov B, 2. Samechov A, 3. Hvězdonice A, 4. Třemošnice, 5. Ostředek, 6. Hvězdonice B, 7. Třebešice, 8. Vranov, 9. Choratice
odehrály útoky se stroji PS 8 a posléze s PS 12. Závěrem tříčlenná družstva absolvovala samostatnou disciplínu – netradiční štafetu – jízdu na speciálně upraveném kole Baletka.
Celkem se soutěže zúčastnilo sedm sborů se smíšenými družstvy. Domácí Samechov, posílen novými členy, byl zastoupen dvěma družstvy, z nichž jedno mělo více žen a druhé bylo tvořeno většinou muži. Jako první se u
Hlavním dnem oslav se stal 23. červen, kdy proběhla oficiální část se slavnostním aktem za účasti hostů a široké veřejnosti. Centrem dění se stala horní část samechovské návsi, kde vyrostlo podium pro kapelu i zázemí a občerstvení pro hosty. Ve 13 hodin začal oficiální program slavnostním pochodem jednotky od hasičské zbrojnice zakončený nástupem na horní části návsi a pietním aktem s položením věnce k pomníku padlým. Slavnostního zahájení se zúčastnili hosté z řad zástupců Obce Chocerady, zástupce Okresního sdružení hasičů v Benešově i zástupci sousedních hasičských sborů okrsku Ostředek. Po úvodním projevu starosty sboru se slova ujala starostka obce, paní Eva Bubnová, a v jeho závěru slavnostně předala do rukou starosty sboru
Choceradský zpravodaj
Setkání hasičského okrsku Ostředek v Bělčicích Již třetím rokem je pořádána akce s názvem Setkání okrsku, při které se k přátelskému setkání sjedou sbory okrsku Ostředek. Každý rok se tato akce koná jinde, vždy v jedné z domácích obcí některého ze sborů. Letos padla volba na Bělčice, kde je rovněž sbor dobrovolných
Neslyšící děti na Sázavě Ve dnech 20. a 21. června se uskutečnil v obci Samechov dvoudenní pobyt pro neslyšící děti. Pobyt pořádal internát školy spolu s knihovnou Ulita při SŠ, ZŠ a MŠ pro sluchově postižené v Praze 5 Radlicích. Děti čekalo táboření na břehu řeky Sázavy u vodníka Sázaváka. O zábavné středeční odpoledne se postarali hasiči ze Samechova, kteří dětem předvedli hasičský útok a potom je nechali stříkat z hadic. Večer bylo přichystáno společné grilování a zábava u ohně. Ke spánku se děti uložily do postavených stanů. V noci sice táborníky překvapila bouřka, ale všichni vše v pořádku přestáli. Druhý
obstojně konkurovalo i trio malých Samechováků s několika nacvičenými písněmi. Celý den se vydařil a zábava se protáhla do pozdních hodin. Samechovští hasiči tak důstojně oslavili devadesáté výročí, které je o to významnější, že ještě před několika málo lety nechybělo mnoho, a sbor mohl být zrušen. Teď je na nich, aby si vážili toho, čeho dosáhli a pokračovali nejméně ve stejné rovině i v dalším období. Pokračovali tak, aby za deset let mohli stejně důstojně oslavit výročí ještě kulatější… Poděkování za tuto akci patří všem, kteří sboru jakkoli pomohli s její přípravou i průběhem. Martin Kůrka starosta SDH Samechov
hasičů. V současné době sice není aktivní v plné míře, ale jeho členskou základnu tvoří pět dlouholetých hasičů, kteří stále udržují hasičskou zbrojnici a techniku v této obci. Cílem letošního setkání bylo právě těmto členům poděkovat za jejich práci pro sbor. Po nástupu hasičských družstev proto předali členové okrskového výboru dárkové balíčky těmto členům, jako výraz úcty i poděkování. Poté se průvod
hasičů, zástupců Obce Ostředek a hostů vydal položit květiny k místní zvoničce – památce, která byla postavena přesně před sto lety. Poté následoval program s volnou zábavou a živou hudbou. Celý den byla vystavena hasičská technika jednotlivých sborů, včetně historické stříkačky PS 8 domácích Bělčic. Martin Kůrka starosta okrsku Ostředek den děti čekala plavba na lodičce, vaření v kotlíku nad ohněm a spousta jiných her a zábavy. Pobyt se konal za podpory vodníka Sázaváka, který zapůjčil svůj „kapr plac“, jeho blízkých přátel a také za podpory nedalekých sousedů (Karla a Včelaře), kteří poskytli dětem drobné dárky. Velký dík patří i Obecnímu úřadu Chocerady, který zapůjčil chemický záchod, Sboru dobrovolných hasičů Samechov, jehož příslušníci obětovali svůj volný čas a mimo jiné zapůjčili venkovní posezení, půjčovně lodí Samba v Choceradech, která zapůjčila záchranné vesty, a samozřejmě některým zaměstnancům školy Výmolova. Všem srdečně děkuji. Lenka Krejcárková, vedoucí knihovny Ulita u
nový hasičský prapor, významný a cenný symbol sboru, kterým byla oceněna práce všech jeho členů. Prapor je zhotoven ze saténové látky o rozměrech 150 x 100 cm olemovaný žlutými třásněmi. Na jeho lícové straně je vyšit velký znak Sdružení hasičů Čech, Moravy a Slezska ve zlatém provedení a text „Sbor dobrovolných hasičů Samechov zal. 1922“. Na rubu praporu je vyšitý znak Sboru dobrovolných hasičů v Samechově, jehož základ tvoří znak Obce Chocerady a dále vyšitý text „obci ku pomoci“, „bližnímu k ochraně“. Obě strany praporu jsou zdobeny vyšitou žlutou linkou a lipovými lístky v rozích. Prapor byl následně vysvěcen panem farářem Michalem Vaněčkem, který v závěru svých slov požehnal
rovněž celému sboru. Po tomto slavnostním aktu poděkoval starosta sboru bývalým a dlouholetým členům sboru a spolu se starostkou obce jim předal květinové dary. Dalším bodem programu slavnostní části oslav bylo předání pamětní medaile sboru některým jeho členům, jako ocenění jejich dlouholeté a příkladné práce pro sbor. Oficiální část oslav byla zakončena tanečním sólem samechovských hasičů, kterým byla otevřena taneční zábava pod širým nebem, kterou hudebně provázela, stejně jako program celého dne, hudební skupina Studio 95 z Chocerad. Svým hudebním uměním chvíli kapele
Choceradský zpravodaj
Ze života římskokatolické mnichovické farnosti Na jaře a v létě obdivujeme krásu přírody. Zvláště zahrádky, kde je květinám věnována náležitá péče. Možná jsme i někdy navštívili botanickou zahradu, obdivovali cizokrajné rostliny, aniž bychom museli cestovat třeba do tropické oblasti. Snaha rodičů a učitelů je i v péči o vnější krásu dětí, např. mažoretky v Choceradech.
Sokolovna rok po požáru 14. května 2012 uběhl rok od vyhoření budovy choceradské sokolovny. Požár způsobila závada ve staré elektroinstalaci na půdě budovy, což potvrdila zpráva vyšetřovatelů hasičského záchranného sboru. Oheň kompletně pohltil střechu, voda z hašení poškodila povrch zdí i podlahy ve většině místností prvního patra a obojí dohromady nevratně vzalo jevištní techniku, kostýmy, kulisy a vybavení budovy. Po více jak roce od požáru můžeme bilancovat a částečně „zúčtovat“ událost, která za sebou zanechala na budově škodu vyčíslenou bezmála na 3.000.000 Kč. Druhý den po požáru začaly vyklízecí, sanační práce a stavba provizorního zastřešení. Ten samý den se také rozeběhly finanční sbírky na opravu sokolovny a přicházely nabídky pomoci od dobrovolníků, obce i místních podnikatelů. Spolu se členy spolků pracovala v sokolovně téměř každý den i řada dobrovolníků. Nakonec jejich počet narostl na několik desítek. Práce probíhaly velmi intenzivně po několik měsíců. Počet brigádnických hodin se jen v roce 2011 vyšplhal na více jak 5.000, z nichž téměř 4.000 odpracovali členové obou spolků. Finanční prostředky na opravu budovy zasílali lidé přímo na účet sokolovny, nebo jej nosili osobně zástupcům spolku. Určitá částka byla také vybrána do kasiček umístěných v místních obchodech či na některých společenských akcích. Jména pomocníků i dárců většiny finančních prostředků máme pečlivě zaznamenána a uveřejněna budou při příležitosti „dne otevřených dveří“, který plánujeme uskutečnit po dokončení některých prací, ještě v tomto roce. Již teď jim ale všem patří velký dík za jakoukoli jejich pomoc. Od pojišťovny jsme obdrželi pojistné plnění ve výši 1.563.335 Kč. Tedy pouze u
Ale každé dítě má i veliký poklad uvnitř a tím je jeho duše. Mít krásnou duši, to nejde bez péče o duši. Této péči se věnujeme, když necháme dítě pokřtít a vedeme jej k Bohu. Samozřejmě k tomu je potřeba i víra v Boha. Krása přírody nás může přivést k otázce, kdo je autorem veškeré té krásy. Svatý Pavel říká, že z velikosti a krásy tvorů, lze poznat Stvořitele (srovnej Řím 1,20). A tak učebnicí, kterou si děti neponesou po prázdninách do školy, je kniha přírody. Kéž děti i dospělí často v ní listují. To si s vámi přeje P. Ivan Kudláček, farář mnichovicko-hrusické farnosti
P. S.: Milí rodiče, kteří pečujete o své krásné děti, pokud máte zájem, aby vaše děti byly krásné i uvnitř, přijďte se domluvit se mnou na výuce náboženství, které bude opět letos ve školním roce 2012-13 na faře v Choceradech. Přijďte se domluvit nejlépe před nebo po mši svaté, která je v Choceradech v sobotu v 16,30 hod., nebo zavolejte na tel. číslo 323 640 737, či zanechte na záznamníku zprávu se svým číslem. Na nové děti se těší
P. Ivan
polovinu potřebných nákladů na opravu škod způsobených požárem. Další příjmy tvořily finanční dary.
projektu, na nějž jsme obdrželi dotaci z programu Leader, v rámci místní rozvojové strategie. Žádost o dotaci podala OVJ Komenský, Příjmy obou spolků na opravu budovy za rok 2011 ještě před vyhořením Pojistné plnění od pojišťovny 1 563 335 Kč budovy v roce 2011, a Příspěvek od Obce Chocerady 400 000 Kč nese název „Opravujeme Příspěvek od občanů zaslaný na účet 124 722 Kč (včetně příspěvků od okolních obcí) sokolovnu krok za krokem“. Příspěvky od občanů doručené osobně a do kasiček 128 102 Kč S odstupem času se Celkem 2 216 159 Kč ukázalo, jak dalece je Výdaje obou spolků na opravu budovy za rok 2011 tento název výstižný. Odklízecí práce suti a torza konstrukce střechy, 221 877 Kč Projekt řeší dlouho likvidace nebezpečného a stavebního odpadu a plánovanou vestavbu materiál na provizorní zastřešení Zhotovení železobetonových věnců - statické zajištění 450 634 Kč záchodů do patra budovy budovy a další zednické práce a také rekonstrukci WC Zednické práce na půdě budovy a použitý materiál a kuchyňského koutu potřebný k těmto pracím v šatně spolků. Náklady Krov a střešní krytina 1 406 821 Kč Opravy a zprovoznění komínů 124 390 Kč projektu činí 604.847 Kč a Celkem 2 203 722 Kč z devadesáti procent jsou Z uvedeného shrnutí vyplývá, jak na hrazeny penězi z dotačního titulu a deset tom spolky finančně byly v závěru roku procent tvoří naše spoluúčast. V současné 2011. Přesto, že vyčíslená škoda je vyšší, době již práce probíhají a stavbu realizuje než hodnota provedených prací, podařilo zhotovitel vybraný ve výběrovém řízení. se zajistit to nejdůležitější. Budova byla do Ačkoli může „ klid “ kolem sokolovny budit zimy znovu pod střechou ! To bylo naprosto dojem, že se nic neděje, práce na této stavbě zásadní. Pokud by nebyla dokončena nová jsou v plném proudu a dokončeny budou střecha do zimního období, podařilo by se do konce srpna. Od září se pak budeme sokolovnu zachránit jen stěží. Loňský rok scházet opět pravidelně každý pátek na jsme tedy zakončili úspěšně, ale práce na zkouškách i k práci na opravách. znovuotevření budovy musí pokračovat. Zastupitelstvo obce odsouhlasilo Členové obou spolků i nadále pracují poskytnutí účelové dotace z rozpočtu v sokolovně při opravách. Škrábají stěny na rok 2012 ve výši 50.000 Kč každému sálu, šaten i chodby. Dokončen je nový strop ze spolků. Z těchto peněz je hrazena nad jevištěm a probíhá instalace nových nová elektroinstalace i například nové elektrických rozvodů prvního patra. Od protipožární dveře mezi půdou a jevištěm. ledna do poloviny března 2012 probíhaly Do jaké fáze se nám podaří interiér spíše úklidové práce a členové divadla sokolovny opravit do plánované premiéry se věnovali čteným zkouškám nové hry nové hry, se ukáže. Uděláme pro to Naši furianti, kterou bychom rádi uvedli maximum. letos v prosinci. Od poloviny března do Děkujeme všem, kteří mají o osud června 2012 jsme pokračovali v opravách, budovy zájem a kteří jakkoli, finančně, především škrábání stěn. Pracovní síly věcně i materiálně přispěli na její záchranu. ale ubývají, proto je respektován čas Za OVJ Komenský a TJ Sokol Chocerady dovolených v červenci a srpnu. Martin Kůrka V květnu byla zahájena realizace
Choceradský zpravodaj
Na počátku bylo jedno splněné přání a jedno dosud nesplněné, ze kterého vzešel tento nápad, který, jak jsem pátrala, nemá v Evropě obdoby. Jak to tedy začalo? Před časem jsem si v „našich“ choceradských Lurdách posteskla, jak by potřebovaly, aby je začal někdo chránit před lidskou zlovůlí. Slíbila jsem, když se stane zázrak, že jim pomohu. To kouzelné místo přání splnilo. Jejich část a několik pozemků okolo nich bylo na prodej za velmi rozumnou cenu. Byl to takový pokyn shůry. Když jsem doma oznámila, že jsem kupující, byla jsem za cvoka, který
si vyhodí peníze z kapsy. Co s tím budu dělat, jsem blázen a znáte to. Nicméně jsem pozemky koupila. Na dovolené nejezdím, žiju skromně, tak proč nepořídit něco matce Přírodě. Rodina tehdy reptala, když jsme poprvé jeli na lesní brigádu pořádně kraj Lurd vyčistit. Odpadky sbírám všude průběžně po celém lese, ale tady to bylo o něčem trochu jiném.
Zdařilé úpravy domů V poslední době mě potěšily tři příklady citlivých úprav domů ve středu Chocerad, které jsou hodné následování. Dům čp. 24 pod ondřejovskou silnicí, původně vila Dr. Musila, byl citlivě obnoven již dříve. Počátkem léta zateplovali fasádu, zatrnulo ve mně: nezmizí členění štítu? I při snaze o obnovení dekorace se často stává, že dojde k deformaci vztahů mezi okny a celkovým tvarem. Zde byla provedena perfektní práce, všechny plastické prvky byly obnoveny v polystyrénu, ale výsledný vzhled štítu je od původního nerozeznatelný.
Pak v květnu odešel náš milovaný Morgýšek a jedna jeho dvounohá kamarádka mi napsala, jak by chtěla koupit Morganovi strom, kde by byla cedulka s jeho jménem, datem narození a odchodu přes Duhový most. Měla ještě jedno přání, před časem jí odešel pejsek, kterému by také chtěla koupit strom a umístit ceduli, aby byli ti naši kluci spolu. Tehdy mi došlo, jak moc lidí nemá tuhle možnost, nemůže mít svůj strom, který bude navždy připomínat jejich báječného kamaráda. Pozor - neplést si se psím hřbitovem, tenhle projekt je jen o stromech. Začala jsem tedy přemýšlet, rodina opět v šoku, jak to zařídit. Na polních parcelách vesele a zdarma hospodařili členové jednoho družstva, loni opět zaseli, takže jsem zatím zjišťovala podrobnosti celého projektu. Ochranáři se mi ozvali až po mnoha týdnech, chudáci byli v šoku, jak někdo nechce les ničit, ale rozšířit, ale cenné rady mi poskytli. A já začala šetřit na výměru 15 000 m2. Dnes je pole sklizené, družstvo z bezplatného ráje vyhnané a geodet začne svou práci v nejbližších dnech, kdy bude zároveň změněna bonita půdy. Na fotografii vlevo vidíte malou část budoucího lesa psích duší. A nyní k samotnému LPD. Sázet se zde mohou listnaté stromy, které vidíte volně v naší přírodě, omezeně smrk černý a pichlavý, borovice též omezeně, dále planá třešeň, kaštan, ořešák a další. Každý strom si může zájemce opatřit údaji o svém pejskovi, ale mohou zde být stromy, co
připomenou i jiného mazlíčka. Vše bude volně a stále přístupné. U svého stromu může strávit každý tolik času, kolik ho bude potřebovat. Zájemce si sám vybere
Domek čp. 75 u rybníka byl také úpravou vylepšen. Pro vestavbu podkroví v zadní části (za prodejnou) byla vytvořena elegantní mansardová střecha, která umožňuje dost velký vnitřní prostor, přestože to na vnějším vzhledu není znát. Mansardové střechy byly často používány při úpravách za první republiky. Líbí se
původní členění a detail. Dokonalá truhlářská práce. Jen připomínku – rámy by mohly být částečně kryté omítkou v zalomeném ostění. Kéž by i fasáda se
mi tesařské provedení, proporce domu i nová okna. Dojem bohužel ruší stánek a zřícenina v sousedství. Dům čp. 5 (dříve s ordinací, později s cukrárnou) patří mezi skvosty choceradské architektury. Nová okna v patře zachovávají
místo, kde bude chtít strom, který si pořídí na vlastní náklady, vsadit. Strom je dobré opatřit i ochranou proti okusu zvěří. To je jeho jediná investice po celý život jeho stromu. Čím větší stromek, tím lépe. V současné době jsou však již k dispozici i vzrostlé stromy přímo v Lurdách, které si můžete pronajmout na dobu určitou, která vám bude vyhovovat. Bližší podrobnosti zájemcům zodpovíme na našem mailu:
[email protected], nebo je najdete na stránkách www.hacmor.cz. První vzrostlý strom už má svého pejska. Číslo 001 je německá ovčačka Dorotka (viz foto). Další vzrostlé stromy můžeme takto virtuálně upravit a fotku vám zaslat. Pro les psích duší hledáme patrony, kterým nabízíme reklamu a možnost spolupráce na tomto naprosto unikátním projektu. Eva Slivanská
stylizovanými rostlinnými motivy v duchu secese zůstala v původním stavu. Škoda jen, že původní stupňovitý štít na straně od řeky s nápisem „Host do domu – Bůh do domu“ byl před lety přestavěn. Pokud i další majitelé budou ke stavbám a přestavbám přistupovat podobně citlivě, můžeme se těšit na velmi krásné prostředí v Choceradech. Ing. arch. Petr Růžička u
LES PSÍCH DUŠÍ
Choceradský zpravodaj
Za chaloupkami na Malé straně Dříve než se vydáme za chaloupkami na Malé straně, vraťme se ještě krátce do údolíčka Chocerad za Vycpálkovu chalupu. Zmínka padla o dvou staveních, která jsou doložena záznamy a vzpomínkami, ale už tam nejsou. Bereme-li v úvahu zmíněný systém číslování, schází nám tam do řady ještě jedno číslo popisné, a sice 23. Stavení pod tímto čp. nalézáme mezi domy s čp. 9 a 10 a je o něm záznam k roku 1889. Tehdy obec vykoupila pozemek od Karla Bláhy na stavbu domku, který je zde dodnes, ale do systému číslování nezapadá. Naštěstí se objevil, jak na zavolanou k tématu ztracených a znovuobjevovaných chaloupek, další zdroj písemností, kterým je Kronika církevní. Její záznamy sahají až do roku 1836. A v ní je záznam ze 3. dubna roku 1864, kdy požár zažehl domek čp. 22 a oheň se přenesl i na sousední stavení a také na čp. 23, které však slehlo popelem zcela! Stálo tedy tehdy v řadě zmíněných čtyř domků za čp. 24 vzato od návsi, za později Vycpálkovou chalupou. Tou, kterou nabyl manželstvím s Ludiší Vycpálkovou MUDr. B. Musil, tou, kterou ctí současní vlastnící tak, že jí i po obnově ponechali jméno. (Děkujeme.) O střechu nad hlavou po vyhoření v té rokli tehdy přišel, tentokráte podle matričního záznamu, Matěj, čtu-li dobře „Srkal“, jenž je uveden v evidenci obyvatel z roku 1850 jako obecní pastýř z onoho stavení. Za toto objasnění můžeme poděkovat tehdejšímu faráři, že tento záznam učinil a zámeckému archivu na Komorním Hrádku, že kopii kroniky uchoval. Její originál snad existuje v mnichovické farnosti, ke které choceradská dnes patří. Aby to ale nebylo tak jednoduché, existuje ještě jeden záznam v Kronice obecní, jenž směřuje k domku, který stával v místě čp. 23. Tím měla být pastouška, kterou obec prodala truhláři a kostelníkovi Jedličkovi v roce 1894. Pravděpodobně tedy po požáru vyrostla pastouška znovu a zůstala bez čísla popisného. A dnes již také nestojí. Čísla popisná od jedničky s výjimkou čp. 36 až do čísla 39 nalezneme v Choceradech. Zde je řada přerušena a za dalšími se musíme vydat na onu Malou stranu - Chocerad. Stavení hned za mostem jsme již vzpomněli, připomeneme pouze to, že čp. 40 bylo původně to zaniklé Linhartovo, později U Schüllerů, které stojí, a do číselné řady zapadají dobře i další dva domy s čp. 41 a 42. V zatáčce směrem na Komorní Hrádek pod kapličkou stojí dodnes též bývalá u
obecní pastouška, která z řady čísel popisných vystupuje a je dnes zajímavá snad jen tím, že pouze pustne a nabízí se otevřená bezdomovcům. Historicky stojí ale za zmínku, že ji Choceradům věnovali pozdější zakladatelé hvězdárny v sousedním Ondřejově, synové revolucionáře Josefa Václava Friče a Anny Sázavské – Kavalírové Jan a Josef. V její těsné blízkosti se nachází kaple, kterou nechal postavit hrabě Jan Viktorin z Valdštejna a na počest návratu syna Karla Khevenhüllera z výpravy do Mexika obnovila kněžna Marie Antonie Lichnowská. Obávám se, že zvelebenou a uvedenou do původního stavu, vybavenou inventářem by ji proti současnému vandalismu a neúctě k hodnotám neochránilo ani 14 svatých pomocníků, kterým byla zasvěcena. Od kapličky vedla stezka coby zkratka k Bělčickému potoku, kterou bychom ale dnes již jen sotva prošli. Jsme konečně na Malé straně, u potoka známějšího pod zdomácnělým pojmenováním Skřivánek. Podle schematu číslování dvou částí jedné obce zde na Malé straně posloupnost navazuje čísly od 43 do 59 s výjimkou č.p. 36, které se sem muselo přestěhovat z prostoru choceradské návsi. A dokazuje, že ty chaloupky zde koncem 18. stol. poskládány podél potoka stály.
Malá strana na Císařském otisku z roku 1841
Malostranské chaloupky v roce 1900
Jan Kamelský stejně jako J. Schück vzpomínali na chaloupky v Choceradech kryté došky a podobně i na ty malostranské, které jako takové podle nich i podle mého za vzpomínku stojí. Většinou jsou přestavěny a podobně jako ve vlastní obci se mezi ně postupně a jednotlivě vklínily další domky.
Potok Skřivánek s jednou z oněch chaloupek
Kaskáda všech po obou stranách silnice směrem k Vestci je i dnes víc než výmluvná. Jak vypadaly ty „původní malostranské“ o jejich malebnosti, skromnosti a prostotě vypráví dvě vskutku vzácné fotografie. Z obrázků a podloženo mapou je patrné, že na prvním obrázku se jedná o původní chaloupky s čp. 51 a 50 a další. Klády přes potůček na druhém obrázku vypravují o jednoduchém přístupu k nim a zmínka v kronice o dětech na něm, které zahynuly při převozu k biřmování v roce 1886 , napovídá o stáří fotografie. Moc se jich tam - na Malou stranu nevešlo, ale jsou tam vesměs dodnes, i když přestavěny. Schází dnes pouze čp. 46, 49 a 71. Zvláštní pozornosti neunikne funkcionalistická vila Strejčkova, vagón ševce Lence a vagón při silnici na Komorní Hrádek. Dokladem osídlení v polovině 19. století jsou mapy stabilního katastru - první skutečné a přesné mapy v měřítku 1:2880 v rakouské monarchii. Originální mapy byly později nahrazeny otisky - kopiemi, tzv. Císařskými otisky, které z našeho katastru jsou vyvěšeny na obecním úřadě a z nichž je možné vyčíst osídlení v tehdejším mocnářství a tedy také v Choceradech a na jejich Malé straně. Ivo Kořínek
Choceradský zpravodaj
Hurá za sportem a zábavou pro děti i dospělé! Nabídka kroužků Sportovní mateřské školy Človíček se pro první pololetí školního roku 2012/2013 rozroste o širokou škálu kroužků a volnočasových aktivit pro děti od 1 roku až po dospělé. Ze sportovních činností můžete vybírat nejen oblíbenou páteční atletiku pro děti, ale i karate, tenis, florbal a nově i pro veřejnost moderní gymnastiku. Kromě sportovního zaměření nabízíme výtvarku a keramiku pod ZUŠ a výuku hry na hudební nástroj - klavír, flétnu a zpěv, taneční kroužek i angličtinu pro děti již od 3 let. Novinky! Nově se speciálně věnujeme talentovaným a nadaným dětem za podpory Centra nadání a MENSY ČR. Pro děti od první třídy ZŠ také otvíráme kroužek práce s počítačem a
Česko anglická mateřská škola FIALKA v Choceradech Soukromá školka pro děti od 2 do 6 let v klidné části Chocerad s celodenním programem - angličtina, hudební a pohybová výchova denně 7,30 - 17,30 kontakt: J. Lightburn tel. 775 614 778 e-mail:
[email protected] www.fialka-chocerady.cz
programovacích technik s kocourem Scratchem. Pro dospělé nabízíme kurz sebeobrany a karate, cvičení s BOSU a gumovými expandéry a opět angličtinu s ředitelem School tour panem Růžičkou. Ucelenou nabídku všech aktivit najdete na www.sportovniskolka.cz. Přihlášky: Mgr. Markéta Skalická – 776143015, emailem - skalickamarketa@ seznam.cz nebo osobně ve Sportovní mateřské škole Človíček. Těšíme se na Vás!
k divácké účasti a nejstatečnější aktéry ke startu k plavbě. I když zájem zejména z řad plavebníků rok co rok upadá, je na
Radim Skalický
Neckyáda Stalo se již snad tradicí, že neckyádě počasí příliš nepřeje. Letošní již 15-tý ročník byl také zasažen výkyvem teploty právě v den konání a po ránu, které nedávalo mnoho důvodů k těšení, se přeci jenom počasí k odpoledni umoudřilo a přilákalo nejvěrnější fandy tohoto klání
Kurzy angličtiny od září do prosince 2012 v prostorách ZŠ Chocerady pro max. 6 studentů vždy 1 vyučovací hodina, přihlášky do 10. září v Jazykové laboratoři Chocerady vždy v sobotu začátek 22. září 2012 2 vyučovací hodiny od 10,00 do 11,30 kontakt: J. Lightburn tel. 775 614 778 e-mail:
[email protected]
místě poděkovat odvážlivcům k soutěžení a zejména pořadateli J. Mlčouškovi pod novou hlavičkou Stánek U žraloka, který za spoluúčasti obce Chocerady zajišťuje celou akci včetně občerstvení, odměn soutěžícím, her pro děti a doprovodu reprodukované hudby. Ivo Kořínek
Zednické a malířské práce Černý Petr Samechov 48 Tel.: 725 809 818 e-mail:
[email protected]
Prodám
parcelu v Samechově-851m2
Tel: 737 722 273
Hledá se kotě Rezavá kočička s mourovatou kresbou, všechny tlapky bílé, delší srst. Je nyní tříměsíční, ztratila se koncem července ze Samechova - Myší díry. Nálezci odměna 500 Kč Julie Reichhartová Samechov 48 Mobil: 777 972 168
[email protected]
Rybářské závody V sobotu 22.9. 2012 Sportovní rybolov Hruškov pořádá rybářské závody na rybníku Hruškov u obce Stříbrná Skalice o hodnotné ceny. Povolen je jeden prut s jedním návazcem na těžko nebo plavanou. Sraz účastníků mezi 5:00 a 6:00 hodinou ranní. Losování lovných míst mezi 6:00 a 7:00 hodinou. Zahájení závodů v 8:00 Ukončení závodů ve 13:00 Vyhlášení vítězů ve 14:00 Nápoj a klobása v ceně Startovné je 500 Kč
1. cena prase 2. cena digitální fotoaparát 3. cena prut s navijákem 4. až 20. cena podle výběru
Podrobné informace najdete na www.hruskov.cz Těšíme se na Vaši účast Team Sportovní rybolov Hruškov CHOCERADSKÝ ZPRAVODAJ • Dvouměsíčník Obce Chocerady • Ročník 18 • Náklad 520 výtisků Vydavatel: Obecní úřad Chocerady • Odpovědný redaktor: Eva Bubnová • Redakce: Bc. Klára Růžičková, Ing. Ivo Kořínek Registrace: MK ČR E 10760 • Obecní úřad Chocerady, 257 24 Chocerady 267 Tel.: 317 763 511, fax: 317 792 240, e-mail:
[email protected], www.chocerady.cz Cena inzerce: 6 Kč / cm2 Toto číslo vyšlo 30. 8. 2012