www.chocerady.cz
INFORMAČNÍ LIST OBECNÍHO ÚŘADU CHOCERADY
CHOCERADSKÝ ZPRAVODAJ ° Chocerady - Komorní Hrádek • Vlkovec - Ruženín • Samechov • Vestec
• ROČNÍK 18 • LISTOPAD - PROSINEC 2012 • ČÍSLO 6 • ZDARMA •
Vážení spoluobčané, čas do konce roku se krátí a opět přichází doba předvánočního shonu, dárků a také přání. Uvědomuji si s přibývajícími léty čím dál tím více, že nejdůležitější, co si můžeme všichni navzájem přát, je právě to obnošené a zdánlivě všední „štěstí, zdraví“. A nemyslím tím štěstím zrovna výhry v loterii a nečekaná dědictví, ale takové to obyčejné štěstí, když máme pro koho být na světě a netrápí nás žádné tragédie v naší blízkosti. Tak právě tohle „štěstí, zdraví“ Vám všem ze srdce přeji. Jako starostka chci ale popřát také své obci, aby tak jako nyní v ní i nadále převažovaly hlasy vstřícné a pozitivní, s pochopením pro to, že všechno nemůže
ZPRÁVY Z OBCE Oprava železniční zastávky Už mnohaletou bolestí Chocerad je prázdná a chátrající železniční zastávka. Obec sice uklízí a udržuje okolí objektu – trávník i živý plot - a zajistila před časem též nátěr budovy, oprava objektu je ale samozřejmě záležitostí vlastníka, tedy Správy železniční dopravní cesty (SŽDC). Po asi ¾ roku dopisování a urgencí ze strany obce se konečně začátkem listopadu zastávka dočkala nového kabátu. Opravu fasády provedla a financovala SŽDC. Po upozornění, že do budovy zatéká, opravili nad rámec původního plánu částečně i střechu. Ke kompletní opravě by mělo dojít na jaře. Aby zastávka vydržela hezká a nezničili ji opět vandalové, byl zde umístěn kamerový systém. Obec chce postupně zajistit monitorování i dalších veřejných prostor, v prvé řadě návsi, protože neustále zde dochází k ničení obecního majetku – poškozování laviček, košů … V budoucnu by se měl monitorovat i průjezd obcí, vzhledem k tomu, že naše obec se nachází v intenzivně rekreačně využívané oblasti a množí se vloupání právě do rekreačních objektů. Oprava ledolamů Doslova na poslední chvíli před zimou a také po několika urgencích provedla
PF 2013
v listopadu benešovská Správa a údržba silnic opravu ledolamů před mostními pilíři. Ledolamy byly silně poškozeny ledovými krami při tání koncem letošního února. Podle sdělení SÚS Benešov ledolamy jsou již na hranici životnosti, takže toto byla patrně jejich poslední oprava a po dalším poškození odcházejícími ledy nebo plovoucími předměty při povodni budou muset být nahrazeny novými. Hřbitov Oprava hřbitovní brány, o které jsme vás informovali v minulém čísle zpravodaje, úspěšně proběhla. Zajistila ji místní firma Lareno, s citem a přínosnými nápady. Podle jejich návrhu byla např. upravena spodní část brány tak, aby se zamezilo vzlínání vody, vrata byla natřena tak, aby jim zůstala patina. Současně také obec zajistila odbornou opravu drobných prvků zdobících bránu – zrestaurování kříže a mozaiky. V příštím roce bychom chtěli pokračovat opravou hřbitovní zdi. Vzhledem k nespokojenosti s údržbou hřbitova došlo zde ke změně: Úklid a údržbu bude od nynějška zajišťovat pan Petr Táborský. Hrobníkem ovšem zůstává pan Michal Novotný a nic se nemění ani na povinnostech občanů – je nutné nahlásit na obecním úřadě veškeré opravy a práce na hrobových místech, klíč pro otevření vrat je nezbytné vyzvednout si na OÚ.
být dokonalé a občas se také něco nepovede. S pochopením pro to, že se snažíme, aby se v naší obci dobře žilo, ale že nelze vždy vyhovět požadavkům a návrhům všem. Přeji své obci také, aby se v ní dále rozrůstalo to krásné společenství obětavých lidí, kteří dobrovolně bez nároku na odměnu pomáhají při různých akcích a díky nimž je naše obec plná života. Nesmírně jim všem děkuji a věřím, že nám zůstanou i do budoucna. Stejně tak doufám, že vytrvá vzácně sehraný tým pracovníků, které mám kolem sebe a pro něž jsou věci obecní vysoko na žebříčku jejich priorit. Děkuji všem, kdo se jakkoliv snaží naší obci prospět. Přeji Vám krásné Vánoce! Eva Bubnová, starostka obce
Sanace svahu v Lipské Tato stavba financovaná z dotace EU je ukončena. Dne 13. listopadu byla zkolaudována a následně dořešena i finančně. Obec má uhrazeny všechny faktury Státním fondem životního prostředí a z rozpočtu obce je i uhrazena naše spoluúčast. Zbývá jen do 30.6. příštího roku zpracovat závěrečnou zprávu. Celkové uznatelné náklady na akci tedy činily dle vydaného rozhodnutí 6 433 746 Kč, příspěvek EU z toho činil 5 468 684 Kč, příspěvek SFŽP ČR 321 687 Kč a příspěvek obce 643 375 Kč. Vzhledem k nutným vícenákladům, (gabiony, vpustě, atd.), o kterých jsme vás informovali, se podíl obce zvýšil ještě o 471 000 Kč. Kanalizace Nová ČOV je již před dokončením, nyní se provádějí terénní úpravy kolem ní. Plánovaná uzávěra ulice K léčebně proběhla naštěstí bez komplikací během předpokládaných tří týdnů. Jsme rádi, že máme tuto nepříjemnou část za sebou, a velice děkujeme občanům za pochopení. Pro všechny občany, kterých se stavba bezprostředně dotýká a kterým umožní výhledově bezproblémové odstraňování odpadních vod, je, doufejme, dostatečným pozitivem vyvažujícím nepříjemnosti zhodnocení jejich pozemků a také skutečnost, že vysoutěžený projekt zahrnuje i přípojky pro jejich nemovitosti. Tím jsme
Choceradský zpravodaj
OBECNÍ KNIHOVNA Choceradská knihovna se znovu otevře čtenářům 2. ledna. Vzhledem k mnohem širší otvírací době se zde budou střídat tři knihovnice – Lucie Vrtalová, Simona Krejčová a Jiřina Hanová. Knihovna byla zavřena od jara, což je dlouhá doba, a tak se na nás mnozí obraceli s dotazy, kdy už bude provoz obnoven. Proč to všechno tak dlouho trvalo? Jak jsme již psali v předchozích krátkých zprávičkách, neexistoval dosud seznam knih, a proto první
ORGANIZACE SVOZU ODPADŮ V ROCE 2013 V roce 2013 bude probíhat svoz odpadu obdobně jako v roce 2012. Nádoby o objemu 120 l, 240 l a 1100 l budou vyváženy s frekvencí svozů: 1 x týdně každé pondělí 1 x 14 dní každé liché pondělí 1 x měsíčně každé první pondělí v měsíci sezónní známka (pouze pro rekreační objekty) 6. května, 3. června, 1. července, 5. srpna, 2. září, 7. října pytle kterékoli pondělí Kdo si pro rok 2013 nepožádal o známku s jinou frekvencí svozu, je mu automaticky generována stejná známka jako v r. 2012. Prodej známek na r. 2013 bude zahájen ve středu 2. 1. 2013.
myšlenkou bylo tento stav napravit. Při úvahách o tom, jakým způsobem knihy a výpůjčky evidovat, zvítězila nakonec vize velkorysejší a časově náročnější. Obec pořídila pro knihovnu program Clavius – jeden z běžně používaných knihovních systémů, který najdete ve velkých knihovnách městských a který dnes zavádějí vzhledem k jeho přednostem i knihovny malé obecní. Zápis knížek do systému je časově náročný, znamená to provést několik úkonů s vlastní knihou (čárový kód, razítka atd.), ale také třeba zadat ke každé knížce krátkou anotaci. Do budoucna se však určitě vyplatí, umožňuje daleko lepší kontrolu výpůjček a také samozřejmě zkvalitnění služeb pro čtenáře. Se zápisem knížek pomáhalo na jaře a zejména během letních prázdnin několik brigádnic. Potom přišly na řadu malé úpravy prostoru a důkladnější roztřídění knih podle kategorií, aby se mezi regály čtenáři lépe orientovali. Knihovna má přibližně 8000 knih, na podzim do ní přibyly úplně nové knížky, něco jsme také dostali darem ze sázavské knihovny. Naopak některé knihy byly vyřazeny, ty budou k prodeji za víceméně symbolické ceny přímo v knihovně. Stejně jako v minulosti, knihovna hodlá spolupracovat
s Městskou knihovnou Benešov, takže čtenáři budou mít možnost vybrat si vždy i z 50 titulů výměnného souboru. Díky novému systému si budou moci čtenáři také rezervovat půjčené knížky. Nové knihy bychom rádi zveřejňovali jak na webu, tak ve vývěskách. Knihovnice plánují také ankety, aby čtenáři měli možnost ovlivnit výběr nových knížek, a dále třeba i besedy se školními dětmi – ve spolupráci se školou. Knihovnu se obec snažila uzpůsobit tak, aby byla útulná a pohodlná pro čtenáře všech věkových kategorií, aby ji mohli využívat např. i děti o polední pauze. Doufáme, že příjemné prostředí pro všechny dotvoří výzdoba z výrobků dětí z výtvarného kroužku ZUŠ od Mirky Bažantové, která se bude průběžně obměňovat. Kontakty do knihovny: tel. 317 763 523, e-mail:
[email protected]
Po dohodě se svozovou firmou Marius Pedersen budou v průběhu ledna tolerovány známky 2012. Poslední svoz na staré známky proběhne v pondělí 28. ledna 2013. Pro majitele nemovitostí, kteří využívají službu svozu bioodpadu zveřejňujeme harmonogram a ceny svozů pro rok 2013:
Přemístění sochy sv. Jana Nepomuckého
březen duben květen červen červenec srpen září říjen listopad prosinec
6., 20. 3., 17. 1., 8., 15., 22., 29. 5., 12., 19., 26. 3., 10., 17., 24., 31. 7., 14., 21., 28. 4., 11., 18., 25. 2., 9., 16., 23., 30., 6., 13., 20., 27. 11.
Ceny bioodpadu 2013: 120 l 240 l
1143,- Kč 1367,- Kč Iva Vávrová
CENY SVOZU KOMUNÁLNÍHO ODPADU V ROCE 2013
Četnost svozů Objem nádoby
1 x 7 dní
1 x 14 dní
1 x měsíc
sezonní (od 15.4. do 15. 10.) 6 svozůpouze pro rekreační objekty
120 l
2 866 Kč
2 175 Kč
1 309 Kč
655 Kč
240 l
4 329 Kč
x
x
x
1.100 l
18 565 Kč
11 431 Kč
x
x
Ve výjimečných případech lze dokoupit jednorázový svoz (pytel) za cenu 101,- Kč.
Otevírací doba: úterý 12 – 14 a 16 – 20 středa 16 – 20 čtvrtek 10 – 14 sobota 9 – 11 Klára Růžičková
V listopadu došlo k dlouho odkládanému přemístění sochy sv. Jana Nepomuckého zpět do Chocerad. Pískovcová socha, která původně stála na podstavci před vilou Dr. Musila, byla z důvodu špatného technického stavu zhruba před osmi lety přemístěna do ateliéru Daniela Talavery, kde byla odborně očištěna a ošetřena. Obec se zároveň pokusila získat finanční prostředky z dotačních titulů na pořízení repliky této sochy, která byla vyčíslena na 1,5 milionu korun. Peníze obec nakonec nezískala, a tak socha zůstala nadále uložena v ateliéru. V letošním roce byla znovu otevřena diskuse nad osudem původní sochy, která je již v takovém stavu, že není možné vrátit jí na původní podstavec do volného exteriéru. V minulých letech se hledalo vhodné místo pro její uložení. V úvahu přicházela například zámecká kaple na Komorním Hrádku, nebo kostel v Choceradech. Vzhledem k proporcím sochy by ale její transport do těchto prostor nebyl technicky možný. Navrhli jsme proto kompromisní řešení tak, aby se socha mohla vrátit zpět do Chocerad, kam patří, a současně byla ochráněna před povětrnostními vlivy. V rohu spodní části hřbitova jsme u
ušetřili občanům jak běhání po úřadech a papírování, tak také jejich vlastní finanční prostředky. V současné době je už stavba zastavena z důvodu nadcházejícího zimního období, pouze na nové čističce se budou dál provádět drobné instalace technologií. Veškeré potrubí je již položeno a na jaře příštího roku budou práce zahájeny přepojováním staré čistírny a postupným zprovozněním přečerpávacích stanic. Eva Bubnová, starostka obce
Choceradský zpravodaj postavili přístřešek, do kterého byla na betonový sokl socha umístěna. Přístřešek je dřevěný a konstruovaný tak, aby socha byla zabezpečena, ale zároveň zůstala přístupná veřejnosti. Protože se jedná o dílo zapsané v Ústředním kulturním seznamu památek ČR, muselo být její přemístění povoleno Odborem kultury a památkové péče Středočeského kraje se souhlasným stanoviskem Národního památkového ústavu, s jehož pracovníky byly přesun i nové umístění předem projednány. Souhlas obec dostala i od vlastníka pozemku hřbitova, Římskokatolické farnosti Mnichovice. Podstavec, který zůstal na původním místě bude rovněž zastřešen jednoduchou nízkou
konstrukcí, která jej ochrání před deštěm a sněhem. Obě části památky, podstavec i samotná socha, tak budou důstojně uchovány. Socha sv. Jana Nepomuckého je vysoká 2 m (3,5 m i s podstavcem), je zhotovena z červeného pískovce a stupeň destrukce kamene už neumožňuje doplnění chybějících částí obličeje, rukou, postav andělů a jednotlivých atributů světce. Jedná se o významnou památku obce. Nadále se nevzdáváme myšlenky na pořízení plnohodnotné kopie, která by mohla být umístěna na původním místě ve středu obce. Martin Kůrka
VÝMĚNA ŘIDIČSKÝCH PRŮKAZŮ
pracovišti obecního úřadu ORP platný doklad totožnosti (občanský průkaz, pas) → průkazovou fotografii o rozměrech 3,5 x 4,5 cm → ŘP, který podléhá povinné výměně
→
Ministerstvo dopravy vyzývá veřejnost, aby zodpovědně přistoupila k poslední etapě výměn řidičských průkazů. Řidičské průkazy vydávané v rozmezí od 1. 1. 2001 do 30. 4. 2004 jsou jejich držitelé povinni vyměnit nejpozději do 31. 12. 2013. Uplynutím stanovené doby pro jejich výměnu, řidičské průkazy pozbývají platnosti. (v souladu s novelou zákona č. 119/2012 Sb.). Více informací na www.vymentesiridicak.cz. Uvedená výměna se vztahuje na následující typy řidičských průkazů:
Kde si mohu vyměnit ŘP? Na určeném pracovišti obecního úřadu obce s rozšířenou působností (městský úřad, magistrát města), příslušného podle místa trvalého pobytu na území České republiky. Pro naše občany je příslušný Městský úřad Benešov. Co musím mít s sebou? → „Žádost o vydání ŘP“ – obdržíte na
Významná životní jubilea Se souhlasem jubilantů uvádíme významná životní výročí našich spoluobčanů listopad Oldřich Hofman, Chocerady, 60 let Vlastimila Brandejská, Chocerady, 70 let Jana Mašková, Chocerady, 65 let prosinec Marie Procházková, Chocerady, 85 let Josef Měchura, Chocerady, 80 let Jaroslav Mlčoušek, Chocerady, 60 let Marie Svobodová, Vlkovec, 80 let Jaroslava Svobodová, Chocerady, 75 let Lidmila Svobodová, Chocerady, 75 let František Petrik, Chocerady, 60 let Všem oslavencům přejeme hodně zdraví, štěstí a osobní spokojenosti Obecní úřad Chocerady
u
Kdy mně bude vydán nový ŘP? Vydat ŘP je možné do 20 dnů od podání žádosti, příp. do 5 pracovních dnů od podání žádosti po úhradě správního poplatku 500 Kč. Kolik mě to bude stát? Povinná výměna ŘP je osvobozena od správního poplatku, vyjma vydání ŘP ve lhůtě kratší, tj. do 5 pracovních dnů od podání žádosti (viz výše - správní poplatek 500 Kč). Převzato ze stránek ministerstva dopravy
POSEZENÍ SENIORŮ Pátek 26. října byl deštivý a nevlídný. Snad právě proto nebyla účast na odpoledním posezení pro seniory v sále hotelu Ostende příliš vysoká. Ale i přesto si asi 30 účastníků dokázalo navodit příjemnou atmosféru a poklábosit nad kávou či sklenkou vína. K dobré náladě zajisté přispělo i osvědčené duo Honza a Magda, které svými písněmi zvedlo ze židlí snad úplně všechny. Přiznání některých tanečnic, že v mládí prošoupaly poslední boty na tanečním parketu, bylo poznat z toho, jak si tanec užívaly. Milí senioři, i v příštím roce pro Vás připravujeme kulturní akce a věříme, že se zúčastníte v hojném počtu. Přejeme Vám všem příjemné prožití vánočních svátků se svými blízkými a hodně zdraví a dobré nálady po celý příští rok. Sociální komise OÚ Chocerady
ZMĚNA Na jednání zastupitelstva obce Chocerady 11. 12. 2012 byl projednán posun věkové hranice u gratulací k životním výročím našich spoluobčanů. Doposud sociální komise navštěvovala jubilanty od 60 let. Vzhledem k tomu, že věková hranice odchodu do důchodu se stále posunuje, bylo jednohlasně zastupitelstvem dohodnuto, že jubilanti budou s účinností od 1. 1. 2013 navštěvováni od věkové hranice 65 let.
Choceradský zpravodaj
Vítání občánků
Obec Chocerady a Římskokatolická farnost Mnichovice srdečně zvou na
Ve čtvrtek 15. listopadu od 15 hodin proběhlo v sále Lesovny na Komorním Hrádku slavnostní vítání občánků. Starostka Eva Bubnová přivítala do svazku obce tyto nově narozené občánky: • • • •
K Ř Í Ž O V Á Justýna M A N Č Í K O V Á Adriana N Ý V L T O V Á Liliana P A C L T Jan Rudolf
O doprovodný program se postaraly děti ze Základní školy a Mateřské školy Chocerady pod vedením paní učitelek Robové a Poláškové. Slavnostní náladu celé akce umocňovalo důstojné prostředí v prostorech Lesovny, za jejichž propůjčení obec děkuje vedení Školící-
VÁNOČNÍ KONCERT v neděli 30. prosince od 15 hodin v kostele Nanebevzetí Panny Marie v Choceradech ho a výcvikového střediska MO Komorní Hrádek. Opětovně upozorňujeme, že na vítání jsou zváni nově narození občánci, jejichž rodiče projeví o tuto akci zájem a vyplní přihlášku, kterou obdrží na obecním úřadě nebo si stáhnou na www.chocerady.cz/ prakticke-informace/. Iva Vávrová
Program: D. Gabrielli, J.S. Bach, G.F. Händel, A. Michna, J.J. Ryba a úpravy koled a vánočních písní Účinkují: Školní pěvecký sbor Čtyřlístek Chocerady sbormistr Mgr. Markéta Donátová MgA. Ludmila Topiarzová - zpěv, viola Petr Mašlaň ml. - violoncello Petr Mašlaň st. - varhany
Do vaší knihovničky V roce 2006 při příležitosti Dne otevřených dveří na Komorním Hrádku představil Bedřich Salátek pravděpodobně největší sbírku starých pohlednic Chocerad a okolí . Výstava se setkala s velkým zájmem veřejnosti, a proto se autor rozhodl vydat sbírku v knižní podobě (Děkujeme!). V půli prosince kniha „Chocerady v pohlednicích“ vyšla v nakladatelství Baron. Zájemci si mohou knihu zakoupit na obecním úřadě. Cena výtisku je 299,- Kč.
Výzva podnikatelům Obecní úřad v Choceradech nabízí organizacím, službám, podnikům, podnikatelům, drobným živnostníkům i zájmovým skupinám a spolkům, jejichž činnost spadá do území obce, možnost zveřejnění kontaktů na webových stránkách Chocerad. Odkazy na svoje stránky zašlete na e-mailovou adresu
[email protected]. u
Choceradský zpravodaj
Výtvarka „pro velký“
Je to už čtrnáct týdnů, co naše paní učitelka Mirka Bažantová pro nás, holky a kluky dávno školou nepovinné, pod hlavičkou Základní umělecké školy J. Suka Benešov v Choceradech vede v choceradské škole výtvarný kroužek, naší Lidušku. Za těch čtrnáct týdnů nám ukázala, že si můžeme dovolit zkusit víc, než jenom „malované květinové zátiší“.
Pouštění draků a hon na černokněžníka v Samechově V neděli 11. listopadu se už podruhé vznesli nad Samechovem draci. I přesto, že počasí nebylo vůbec příznivé, bylo sychravo a vál jen mírný větřík, podařilo se některým „pilotům“ dostat svého draka vysoko na oblohu. Na děti čekal i další program. Společně vytvořily obraz
Vycpálkovci ve znovuotevřené sokolovně
Téměř přesně po roce a půl od nešťastného požáru v květnu loňského roku se 16. listopadu konečně opět otevřela sokolovna pro veřejnost. Tělocvičná jednota Sokol Chocerady pozvala k oslavě svého velmi kulatého výročí – 100 let trvání Sokola v Choceradech – jeden z nejpřednějších folklórních souborů Muzika Vycpálkovci. Vnitřní prostory sokolovny budou, jak si jistě všichni návštěvníci všimli, vyžadovat ještě hodně práce, aby se navrátily do původního stavu. Jsme ale rádi, že se podařilo včas dokončit všechno nezbytné a že se sokolovna zase po dlouhé době zaplnila obecenstvem a ožila kulturní akcí, které k ní už neodmyslitelně patří.
u
Že si klidně můžeme „lajznout“ suchou jehlu, kresbu uhlem, keramickou plastiku, linoryt … A my – aspoň doufáme – jsme jí dokázali, že na to máme… že naše dílka si zasloužila vlastní aspoň jednodenní vernisáž. Pro většinu z nás první opravdickou výstavu vlastních obrazů a plastik v životě. Mirko, díky moc!!
Za všechny šťastné choceradské výtvarníky Martin Smetana a Petr Štos Pozn.: I za obec a dětičky děkujeme za zajištění i dalších kulturních akcí.
z přírodního materiálu a opekly si na ohni buřty . Na konec se všichni, děti i rodiče, odebrali na louku nad vesnicí, kde dostaly děti krásné papírové lampiony, a společně s hasičským doprovodem se všichni vydali po stopách černokněžníka, který po vyšlapané pěšině v trávě každý večer chodí strašit Samechováky. Průvod se světýlky prý černokněžníka vyžene z vesnice jednou pro vždy. Děti se snažily a hledaly stopy, které čaroděj zanechal u domků a zahrad.
Každou stopu pak pečlivě hlásily ostatním. Slíbil jsem, že jim prostřednictvím zpravodaje dám vědět, jestli jsme čaroděje vypudili : Takže děti, zdá se, že se nám to podařilo! Od našeho průvodu je ve vsi klid a černokněžník už vesnicí neobchází ! Aby to tak i zůstalo, musí se prý průvod opakovat. Za rok proto počítáme s vaší pomocí !
Soubor Vycpálkovci nabídl divákům výjimečně živé a barvité představení dokládající krásu a bohatost lidových písní a tanců. Společně s muzikanty v krojích zde vystoupili i tanečníci, kteří oživili řadu písní ukázkou skoro už zapomenutých tanců. Možná někoho překvapilo, proč jsme pozvali na oslavu 100 let Sokola právě tento soubor. Odpověď je nasnadě, Vycpálkovci se hrdě hlásí k České obci sokolské a také k odkazu profesora Josefa Vycpálka, našeho významného choceradského rodáka, sokola, vlastence a sběratele lidových písní a tanců. Především právě z jeho vzácné sbírky písní a tanců čerpal soubor pro vystoupení u nás. Pro potěšení místních patriotů zazněla i Choceradská polka, kterou věnoval Choceradům profesorův syn a pokračovatel jeho díla Vratislav Vycpálek. Mezi téměř sty diváky byl také jeden z přímých potomků profesora Vycpálka, který sem na tento koncert vážil cestu dokonce až ze Švédska. Před koncertem mohli návštěvníci ještě shlédnout
také výstavu dokumentů a fotografií z historie choceradského Sokola. Část této výstavy je nyní umístěna na obecním úřadě.
Za SDH Samechov Martin Kůrka
Letošní sokolské výročí by si zasloužilo možná velkolepější oslavu, ale v situaci, kdy sokolovna vyžadovala (a ještě vyžadovat bude) tolik práce a času, jsme si to nemohli dovolit. Starosta TJ Sokol Vladimír Zíka řekl v úvodu večera: „Rozhodli jsme se oslavit toto výročí prací.“ Nicméně, jsme velice rádi, že jsme mohli veřejnosti v této komplikované situaci nabídnout nevšední kulturní akci, která snad potěšila a pohladila po duši většinu přítomných. Vzhledem k tomu, že Vycpálkovcům se u nás líbilo, věřme, že tu nebyli naposledy. Za TJ Sokol Klára Růžičková a Ivo Kořínek
Choceradský zpravodaj
Krátce z dalších společenských akcí Lampiónový průvod V neděli 28. října prošel setmělými ulicemi Chocerad tradiční lampiónový průvod pořádaný TJ Sokol, tentokrát v pěkné zimní atmosféře. Den předtím přišla poněkud předčasná sněhová nadílka, z které toho sice do večera moc nezbylo, ale zima byla, takže všichni uvítali kratší trasu, než byla v předešlých letech. Rozsvícení vánočního stromu Čas adventu zahájilo v Choceradech jako každoročně slavnostní zdobení a rozsvícení vánočního stromu. Na návsi se opět
Vánoční výstava Ve Sluníčku se poprvé letos uskutečnila vánoční výstava. Ozdoby částečně vyráběly maminky společně s dětmi přímo ve
Samechově. Děkujeme velice všem, kdo se zapojili do příprav těchto akcí.
objevily vyzdobené stánky s dílničkami pro děti, občerstvením a dárkovými předměty, Ježíškova pošta, betlém a také pódium, ze kterého téměř po celý večer zněly vánoční koledy a písně v podání školního pěveckého souboru Čtyřlístek. Velké poděkování patří paní učitelce Markétě Donátové, která program připravila a s dětmi nacvičila, a také Aleši Vojslavskému a celé skupině Sdudio 95 za skvělou přípravu ozvučení a čas věnovaný zkouškám tohoto vystoupení. Večer vyvrcholil očekávaným rozsvícením dětmi ozdobeného vánočního stromu a také rozsvícením hladiny rybníka desítkami plovoucích svíček. O den později zdobily vánoční strom pod dohledem místních hasičů také děti v Sluníčku, spoustu jich přinesly ale také maminy – šikulky z domova, třeba krásně zdobené perníčky. Chtěla bych
Mikulášská v Ostende Samechovští hasiči mají blízko k vodě i ohni, a tak není divu, že se dokázali pro sobotní odpoledne 8. prosince nečekaně proměnit i v čerty. Svou čertovskou popletenou školou bavili a trochu strašili přítomné děti, ty se ukázaly jako mnohem učenlivější a bystřejší než čertovští žáci.
Čerti byli skvělí, ale jako výslužku by od nich děti mohly čekat leda bramboru nebo uhlík, takže byly rády, když se nakonec přeci jen objevili i andělé a Mikuláš se svou nadílkou. Klára Růžičková
krásné nápady a zvláště za inspiraci, jak si po domácku „za babku“ vytvořit originální ozdoby, na jejichž výrobě se mohou podílet i děti. Martina Kamelská
moc poděkovat všem maminkám, které mi výstavu pomohly připravit, děkuji za
V minulém čísle zpravodaje jste se dozvěděli, že druhý stupeň naší školy navštívil Protidrogový vlak. Jelikož se mi to moc líbilo, rozhodla jsem se, že o tom napíšu více. Myslím si totiž, že to stojí za to. Když nám oznámili, že půjdeme do nějakého Protidrogového vlaku, nikdo netušil, co to vlastně je. Pár dní předtím jsme se sice dívali na internet, ale ani tam jsme nic nepochopili. Proto byli všichni zvědaví. V ten den jsme odjeli „spešl“ vlakem do Sázavy. Hned jak jsme z něj vystoupili, uviděli jsme dlouhý, bílý vlak bez oken. Okamžitě nám bylo jasné, že je to onen Protidrogový vlak.
Když jsme do něj vešli, čekala nás tam místnost s bílým plátnem. Posadili jsme se na lavice před něj. Film, který nám promítali, nás okamžitě vtáhl do děje. Byl o skupině lidí, kteří začali fetovat a doplatili na to. Někteří za to zaplatili zdravím, někteří dokonce i životem. Jen ti šťastní a silní se uzdravili a začali žít nový život. V každém vagonu nám ukázali jednu část filmu. Pokaždé se pak plátno odhrnulo, a my se ocitli v prostředí, ve kterém se film odehrával. Nejprve jsme se podívali do baru, kde poprvé zkusili, jaké to je, vzít si drogu. Stali jsme se svědky autonehody, při které jedna z dívek přišla o oko. To ji vyléčilo z požívání drog. Podívali jsme se na policejní stanici a přitom jsme se připletli přímo k výslechu. Zjistili jsme, jaké to je, když je člověk opilý.
Zacpávali jsme si nos ve feťáckém doupětisquatu. Na vlastní kůži jsme zakusili, být zavření za mřížemi. A úplně nakonec jsme zavítali na místo, kde skončil život jednoho z nešťastníků, zatímco jeho holka se díky kamarádce a dítěti, které čekala, úplně vyléčila. Myslím, že Protidrogový vlak nám hodně dal. Mohl by být ještě o něco drsnější, aby si všichni doopravdy uvědomili, jaké následky může mít jeden hloupý, neuvážený čin. Každý by si měl uvědomit, že když to zkusí jednou, není cesty zpět. Možná si myslí, že pro jednou se nic nestane, ale velice se mýlí. Nevím jak ostatní, ale JÁ určitě nikdy drogy brát nebudu. Kateřina Růžičková u
Protidrogový vlak
Choceradský zpravodaj
Choceradské chalupy a domy v historickém sledu
(Josefinka, čp. 118) a Klempfnerova (čp. 122). Rostly také první domky k Ozdravovně el. podniků (čp. 124), která byla postavena v roce 1910. Dále v době Pátrání po zaniklých „chaloupkách“ v těsně před 1. světovou válkou vznikly vily Choceradech a na Malé straně mne dovedlo Císařova (čp. 112), známá jako Povondrova k revizi posloupnosti čísel popisných, či faráře v.v. Růžičky – Netouškova (čp. bez níž by se dohledání některých z nich 123) z roku 1914. Číslo popisné 114 neobešlo. Následně mne inspirovalo k obdrželo stavení při dvoře - dříve ovčín a myšlence sestavit a připomenout další později obydlí pro dělníky při dvoře. Je pochopitelné, že válka omezila snahy vývoj výstavby domů v Choceradech v o výstavbu, a tak zprávy o dalších stavbách jejich historii. navazují až po roce vzniku samostatného Československa. První zprávou o výstavbě je, že v roce 1921 podle zákona o stavebním ruchu byla se státní podporou vystavěna stavení čp. 13 starosty Kopřivy a čp. 28 prof. v.v. Kamelského. V roce 1921 daroval, a to již bylo několikráte vzpomenuto, kníže Khevenhüller hostinec Na Knížecí spolChocerady v roce 1896 kům Sokola a Komenského k přestavbě na sokolovnu, která Vraťme se tedy na samotný konec byla ukončena o rok později. 19. století, kde jsme pátrání ukončili. Na Poválečná doba znamenala počátek přelomu minulých dvou století bylo jen v ruchu ve výletnictví a po uvolnění samotných Choceradech evidováno 100 allodních panských pozemků u mlýna domů a na Komorním Hrádku 12. Zatímco vyrůstají vily čp. 126 Zdeňka Vávry, čp. na Komorním Hrádku domky ubývaly 127 Dagmar Rudolfova, čp. 128 správce (jen v okolí Čejchánova jich bylo v době sanatoria B. Růžičky, či čp. 129 Šramotova. zavedení číslování osm) v Choceradech Na obecním pozemku na tzv. „Splazích“ u zvláště na jejich „velké straně“ kvapem řeky pod Vlkovcem postavil J. Žák dům přibývaly. Ke knížecímu panství tehdy s betonárkou, a to v v obci Chocerady patřívaly domy čp. 61 - obytné stavení mlýna, čp. 62 - dvůr roce 1925. Ve stejném Obora, a domy s čp. 63, 64 a 99 patřící ke roce koupila obec dům zvířecí Oboře. V držení panství byl ještě čp. 100 od továrníka hostinec Na knížecí (budoucí sokolovna) Byliny pro novou poštu a vinopalna (pozdější hotel Ostende). a domek za ní (čp. Domy s čísly popisnými do první stovky 97) jako příbytek pro nalezneme vesměs a přirozeně ještě chudé. Gustav Bylina, ve středu obce a na Malé straně až na majitel vlkovecké pily, přesmyčky dané systémem přidělování mimochodem postavené v roce 1921, postavil čísel po domech zaniklých. Počátek nového, minulého, století je v Choceradech ještě ve znamení výstavby domů logicky již jeden dům, a to čp. 115 vzdálených od středu obce. V roce 1901 v roce 1926 ve dvoře koupil a zcela přestavěl mlýn Jan Vávra, domu tehdy Kozova přičemž málo známé je a za zmínku jistě (čp. 11). Ten je známý jako hotel Pension stojí, že stávala vedle něho parní pila. či U Blažků (podle jména posledního Nově vyrůstají ale zprvu domky zvláště provozovatele), v němž sídlil bývalý MNV podél silnice k Ondřejovu, jako první č.p. a také kino před zánikem. Ve stejném roce 108 J. Růžičky a 109 Pružinův, a postaveny přibývají na Malou stranu dva vyřazené v těchto letech jsou vily Kotěrova (čp. železniční vagóny, v nichž se usídlují 102), Ženíškova (čp. 110), Doskočilova již vzpomenutí švec Lenc a obchodník u
Švanda, který záhy přestavuje v obchod dům čp. 42, později Kadeřábkův. V roce 1927 „zdědil“ č.p. 96 po zbořeném stavení Kamelského Hladík k novému stavení při potoce u ozdravovny. V roce 1928 proběhla parcelace obecních pozemků v Lipské a Na Vinici a o rok později v Lipské stojí již 8 domků a nedaleko pod nimi staví Josef Miltner vilu s čp. 152. Malá douška: v témže roce si postavil válečný invalida Čeněk Novotný trafiku u rybníka, která nahradila trafiku při obchodu Freundové v čp. 35. Revize čísel popisných mi potvrdila informaci, kterou jsem slýchával a kronika, resp. kartograf J. Brož dokládá, že domy s místními čísly popisnými 133, 134, 135 a 136 stojící dnes na území Hvězdonic patřily v době mezi světovými válkami k Choceradům. Rostou další vily, z nichž novou vilu nedaleko mlýna staví např. obchodník Sepekovský. Při silnici k Vlkovci staví arch. Šourek nejdřív stěnu z kamene a na ní na skále tzv. „bílou vilu“, známou jako Ehrlichovu. Za ozdravovnou vyrostla v roce 1930 vila Richterova a malý „skautský domek“ (cituji) „si při potoku postavil krejčí z Berlína Fr. Miltner“. Ve stejném roce vyrostlo v Lipské dalších pět domků, u mlýna staví Petráček a na Malé straně přestavují původní chaloupky Jindřich Kopřiva a pokrývač Hýna. V roce 1932 otevřel Ant. Miltner hotel Ostende spolu s řeznictvím a novým koupalištěm s kabinkami. O rok později opět na Malé straně namísto původní chaloupky vyrostla vila Bartuškova, známá jako Strejčkova. Vyrůstá tam ještě jeden dům stojící za zmínku, a tím je Jedličkova sodovkárna s čp. 151. O desítku vyšší čp. nese domek
Chocerady, Lipská Kudláčkův přestavěný na místě původní chaloupky, dnes starostenský. Prvním domem Na Vinici je dům čp. 173 O. Růžičky na pozemku odkoupeném od Beneše v roce 1934. Ve stejném roce byla V. Tukou přistavěna škola a domek za ní čp. 31 o dva roky později přestavuje dr. Nechvíle ve vilu.
Choceradský zpravodaj Ze stejné doby pochází i vila Dolejšova pod Netouškem a dětem po zemřelé Makovičkové, ještě jednou cituji: „je povoleno postavit si boudu“ nad Bernardem na Malé straně. Z těchto let pocházejí také první stavení v ulici za sokolovnou a též obecní prádelna, která se ale dočkala svého čp. až později, až daleko po válce. V roce 1935 staví Maurenc a Urbanová v ulici k léčebně a J. Schüller přistavuje k hostinci na zastávce. O rok později staví Staněk v Lipské a rostou další domky v obci. Přistavěna je též nová budova - pavilon k ozdravovně. Ze staveb, které jsou dominantní v Choceradech, mi chybí obzvláště zmínka o špýcharu, který ač bez čísla popisného dosud stojí a vzhled i charakter té stavby
Turistický klub TJ Sokol
Nově založený turistický klub pro
dospělé a mládež podnikl už tři malé výlety. Poprvé jsme se sešli 21. října. Společně jsme dojeli motoráčkem do Čerčan a trochu obloukem kolem Čerčanského Chlumu a přes Mezihoří a Přestavlky jsme se vraceli pěšky do Chocerad. Místo plánovaných krásných výhledů nás bohužel po celou cestu provázela hustá mlha, tak jsme si slíbili, že výlet určitě zopakujeme. Viděli jsme ale aspoň starou vápenku v Mezihoří, našli spoustu ořechů tamtéž a nakonec navštívili zříceninu kdysi nejmohutnějšího hradu v širokém okolí Starou Dubou. Ti, kdo zde ještě nebyli, byli překvapeni, jak hezké místo to je. O dva týdny později jsme se vydali na kratší procházku, Skřivánkem a zpět přes
Víkendové kurzy angličtiny pro středoškoláky a mírně pokročilé
Chocerady v roce 1935 vypovídá, že musí být hodně starý. Známé a jisté je jen to, že patřil ke dvoru Obora, tedy k někejšímu panství. Do sbírky staveb ještě schází také už jen ve vzpomínkách tzv. sušárna nad Lipskou, která nevím od kdy, ale předcházela výstavbu v té lokalitě Bělčice lučními cestami. Tentokrát jsme měli štěstí na sluníčko a krásné pohledy na podzimní barevné stráně. Na závěr už téměř se stmíváním nás opět čekala zřícenina – Čejchanův Hrádek a návrat po staré, už téměř zapomenuté a ztracené středověké cestě.
A konečně 3. listopadu jsme v menším počtu navštívili Hradové Střímelice a vy-
P R O V E D U
kontakt: Jana Lightburn tel.: 775 614 778 e-mail:
[email protected]
Ivo Kořínek pátrali zde zbytky staré zemanské tvrze v lesíku pod vsí. Je to také dost zajímavé místo. I když z hradu zbyl jen kousek zdi, v terénu je hradiště stále dobře patrné. Další vycházku plánujeme na sobotu 5. ledna. Pokud byste se chtěli přidat k naší pohodové skupince, která si neklade za cíl žádné rekordy a hltání kilometrů, ale příjemné toulání a poznávání krás a zajímavostí našeho kraje, můžete se zůčastnit kdykoliv naprosto nezávazně. Budeme se snažit vycházky pořádat pravidelně, jednou za čtrnáct dní, teď v zimě budou spíše kratší. Pro informaci o nejbližší další vycházce si můžete zavolat na tel.: 606 473 463 (K. Růžičková) nebo 739 505 791 (I. Černá). V nejbližší době budou dokončeny webové stránky TJ Sokol, zde pak budeme pozvánky na akce v předstihu zveřejňovat. Klára Růžičková
TANEČNÍ TPRO AAN EČČNNÍ Í T N E DOSPĚLÉ T ADOSPĚLÉ N ESTRANČICE ČNÍ PRO PRODOSPĚLÉ SOKOLOVNA
(9.SEZÓNA)
(9.SEZÓNA)
od 19.01.2013 do 25.05.2013 v Jazykové laboratoři Chocerady cena 4 900,- včetně výukových materiálů každou sobotu (kromě prázdnin a svátků) od 10h – 11.30h
a dočkala se nakonec čp. 97. Před vypuknutím 2. světové války měly Chocerady na dvě stovky čp., když mezi posledními byly postaveny vila Kosíkova (čp. 193) Na Vinici, která je zajímavá tím, že je vystavěna v zrcadlovém provedení vily Maurencovy, dále vila Hybnerova a vila Maděrova (čp. 196). Řadu předválečné výstavby končí čp. 198, v Lipské, kde vystavěli Součkovi. Z let válečných záznamy o výstavbě nejsou, je zřejmé, že podobně jako za první světové války se nestavělo. Jinak tomu nebylo ani v prvních dvou dekádách let poválečných, ale o tom zas až příště.
(9.SEZÓNA) PRO DOSPĚLÉ PRO DOSPĚLÉ (9.SEZÓNA) SOKOLOVNA STRANČICE SOKOLOVNA STRANČICE SOKOLOVNA STRANČICE SÁL OÚTEHOV TEHOV SÁL OÚ Zápis TEHOV a informace: tel. 603 238 090 SÁL OÚ e-mail:
[email protected] SÁL OÚ TEHOV Kurz S1: Začátečníci
15:00 – 16:45
neděle, od 6.1.13
Kurz S2: Mírně pokročilí
17:00 – 18:35
neděle, od 6.1.13
Kurz S1: Začátečníci
15:00 – 16:45
neděle, od 6.1.13
KurzZačátečníci S3: Středně pokročilí – 20:25 neděle, od 6.1.13 Kurz S1: 15:0018:45 16:45 neděle, od 6.1.13 Kurz S2: Mírně pokročilí 17:00 –– 18:35 neděle, od 6.1.13 Kurz S5:Středně Speciál – neděle, 22:15 od 6.1.13 Kurz Mírně S3: pokročilí 18:45 –– 20:25 odneděle, 6.1.13 Kurz S2: pokročilí 17:0020:35 18:35 neděle, od 6.1.13
Lubomír Mlčoušek Tel. 725 506 400
Kurz Středně S5: –– 22:15 odneděle, 6.1.13 S1:Speciál Začátečníci 15:00 – neděle, 16:45 od 6.1.13 Kurz Kurz S3: pokročilí 20:35 18:45 20:25 neděle, od 6.1.13 S2: Mírně pokročilí20:35 17:00 – 18:35 neděle, od 6.1.13 Kurz Kurz S5: Speciál – 22:15 neděle, od 6.1.13
Kurz S3: Středně pokročilí 18:45 neděle, odod 6.1.13 Protančení 20:30 –– 20:25 22:30 pondělky, 14.1.13 Protančení
20:30 – 22:30 pondělky, od 14.1.13
Kurz S5: Speciál 20:35 – 22:15 neděle, od 6.1.13 Zápis informace: tel.:614 251 614 550 603 238 090 Zápis aainformace: tel.: 251 550 nebo 603nebo 238 090 e-mail:
[email protected] e-mail:
[email protected] Protančení 20:30 – 22:30 pondělky, od 14.1.13
www.tanecni.net www.tanecni.net
Zápis a informace: tel.: 251 614 550 nebo 603 238 090 Protančení 20:30 – 22:30 pondělky, od 14.1.13 e-mail:
[email protected]
www.tanecni.net CHOCERADSKÝ ZPRAVODAJ • Dvouměsíčník Obce Chocerady • Ročník 18 • Náklad 520 výtisků www.tanecni.net Vydavatel: Obecní úřad Chocerady • Odpovědný redaktor: Eva Bubnová • Redakce: Bc. Klára Růžičková, Ing. Ivo Kořínek
Zápis a informace: tel.: 251 614 550 nebo 603 238 090 e-mail:
[email protected]
Registrace: MK ČR E 10760 • Obecní úřad Chocerady, 257 24 Chocerady 267 Tel.: 317 763 511, fax: 317 792 240, e-mail:
[email protected], www.chocerady.cz Cena inzerce: 6 Kč / cm2 Toto číslo vyšlo 21. 12. 2012