Chřibský
zpravodaj
Èíslo 6
Roèník 23
Červen 2013
Nepřehlédněte... • Poplatek z nájmu je splatný k 30. 6. 2013. Poplatek lze uhradit do pokladny na MÚ Chřibská. • Zasedání Zastupitelstva města se koná 27. srpna od 15.00 hod. na MÚ Chřibská.
Cena 5 Kè
MĚSTO CHŘIBSKÁ VE SPOLUPRÁCI S OBČANY A MÍSTNÍMI ORGANIZACEMI POŘÁDÁ
V SOBOTU 6. ČERVENCE 2013 XVIII. ROČNÍK
Krátce z města • V měsíci květnu byla provedena výměna sklepních oken budovy Základní školy Tadeáše Haenkeho. • Ve školní družině byla provedena výměna ohřívače teplé vody a opraveny omítky včetně vymalování po havárii bojleru. Opět se vaří!
CESTA POHÁDKOVÝM LESEM PREZENTACE NÁVŠTĚVNÍKŮ JE OD 13.00 DO 15.00 HODIN NA NÁMĚSTÍ (KONÁ SE ZA KAŽDÉHO POČASÍ)
• V Horní Chřibské je vybudována pěkná nová autobusová zastávka. Je jen potřeba udržovat ji v čistotě! • Připravuje se výběrové řízení pro akci „Areál volného času“ - oplocení hřiště hobbygolfu a hrací sestava pro dětské hřiště. • V přízemí budovy Městského úřadu bylo opraveno sociální zařízení WC. • V posledním týdnu v měsíci červnu bude zahájena generální oprava povrchu cesty od hlavní silnice ke garážím za panelovými domy. • Na stožáry veřejného osvětlení na náměstí byla zavěšena květinová výzdoba. JM
CHŘIBSKÉ KULTURNÍ LÉTO XVII. ROČNÍK
Město Chřibská a Sdružení Tadeáše Haenkeho, o. s.
Vás zvou na
SLAVNOSTNÍ ZAHAJOVACÍ KONCERT CHŘIBSKÉHO KULTURNÍHO LÉTA 2013
VÝBĚR Z DÍLA WOLFGANGA AMADEA MOZARTA Rumburský komorní orchestr se sólisty Řídí: Patrik Engler, Zdeněk Kraus Kostel sv. Jiří ve Chřibské
v pátek 5. července v 18.30 hodin CHŘIBSKÉ KULTURNÍ LÉTO XVII. ROČNÍK Město Chřibská a Sdružení Tadeáše Haenkeho, o.s., Vás zvou na
VERNISÁŽ VÝSTAVY CHŘIBSKÁ Z PTAČÍ PERSPEKTIVY
autoři výstavy: Josef Navrátil, Hans Jürgen Rochet
v sobotu 13. července v 15.30 hodin
Nová čekárna v Horní Chřibské
(foto Nep)
v Novém domě na náměstí
Červen 2013
str. 2
Chřibský zpravodaj
Červen-měsíc myslivosti Myslivecké občanské sdružení po uplynutí 10-ti letého pronájmu k 31. 3. 2013 svou snahu o opětovný pronájem honitby Chřibská ve vlastnictví Honebního společenstva Chřibská ve výběrovém řízení vyhrálo a nájemné bylo navýšené o 100 %. V loveckém roce 2012-13 bylo uloveno celkem 29 ks jelení zvěře, 45 ks prasete divokého, 19 ks srnčí zvěře (dalších 16 ks byl úhyn-dopravní nehody, strženo psy atd.), dále bylo uloveno 38 lišek, 8 jezevců, 12 kun, 9 kachen. Drobná zvěř, jako bažant, se vyskytuje pouze v místech, kde se denně přikrmují, což je lokalita v Horní Chřibské. Bylo rovněž rozhodnuto posílit chov zajíce, avšak v loňském roce, kdy bylo vše připraveno (1 kus za 2.000 Kč), se dodavateli (Zlín) zajíce z divoké populace nepodařilo odchytit. Letošní zima byla dlouhá a přes to, že jsme na ní byli připraveni jak objemovým, tak jadrným krmivem, bylo nutné objemové krmivo-seno přikoupit od zemědělců. Bylo zkrmeno celkem 20 tun cukrové řepy, 2 tuny speciálního šrotu pro zvěř, 12 tun jadrných krmiv, jako je ječmen, oves, kukuřice, 250 kg kaštanů ze Základní školy a 56 q sena. Zvěř trofejová ulovená ve zdejší honitbě byla k vidění na tradiční okresní myslivecké výstavě pořádané ČMMJ Děčín na Šluknovském zámku. Vzhledem k tomu, že byla zajištěna i doprava, byla účast občanů z Chřibské vysoká. Tyto výstavy trofejí v minulosti začalo jako první pořádat Myslivecké sdružení Chřibská na své chatě Hubert v Krásném Poli, o kterou nás připravili kamarádi z MS Krásná Lípa. Pro brokové a kulové střelce je dobrou zprávou znovu otevření střelnice v Novém Boru - středa 13-18 hod. a neděle 13-18 hod. Střelecké akce, kterých jsme se zúčastnili 26. 1. 2013 Polární liška - Dolní Poustevna - 2. místo, Jarní závod 75 terčů - Dolní Poustevna - 9. místo, 17. 5. Písek-Provazce závod České spořitelny 2. a 3. místo. MS Chřibská má 11 členů a 5 čekatelů a adeptů. Myslivecký hospodář MS Chřibská
Poděkování Při povodních začátkem června letošního roku, kdy byla většina oblastí České republiky zasažena velkou vodou, byla i v našem městě zaznamenána velká srážková činnost. V průměru, a to zejména v sobotu 1. června, napršelo 45 mm/ hod., v neděli až 32 mm/hod. vody. Starosta města již v pátek požádal hrázného přehrady Chřibská, aby do vodního toku vypouštěl z přehrady max. 1m3 vody za sekundu. Důvodem byla skutečnost, že právě velké srážky tvořily větší podíl na množství vody z přítoků malých potůčků, z lesů a luk. Hrázný pan Jansa informoval vedení Povodí Ohře a.s. o žádosti starosty města a toto po zvážení žádosti vyhovělo. To znamená, že i přes některé problémy na vodním dílu, byl požadavek města vyslyšen, podařilo se vodu po celé délce vodního toku ve Chřibské udržet v korytu, nedošlo k vylití a případným záplavám. Starosta a místostarosta města rozhodli již ve středu 29. 5. snížit hladinu vody na koupališti a rybníku „Tomišák“. Později se toto rozhodnutí ukázalo jako velice předvídavé. Zároveň po celou dobu byla v pohotovosti povodňová komise a Sbor dobrovolných hasičů, kteří zajišťovali kontrolu všech částí říčky Chřibská Kamenice. Naši hasiči i na žádost některých spoluobčanů rozváželi pytle s pískem, aby se mohli předem připravit na případnou velkou vodu. Starosta města tímto děkuje vedení Povodí Ohře a.s. a též hráznému panu Jansovi, že se po vzájemné kvalitní spolupráci, informovanosti a lidskosti podařilo předejít možné povodni ve Chřibské. Jan Machač - starosta města
Z klubu důchodců... Dne 27. 5. 2013 jsme oslavili narozeniny členů KD při hudbě a malém pohoštění. V měsíci červnu oslavují: Jarmila Devátá 83 let Anna Svobodová 72 let Členkám přejeme hodně zdraví a spokojenosti do dalších let. (AM)
Oprava místní komunikace
(foto Nep)
Stavba nové hráze na Jiřském potoce
(foto JN)
Klub důchodců Chřibská pořádá 27. června (čtvrtek)
ZÁJEZD zámek Libochovice, Litoměřice Cena 200 Kč Přihlášky: v KD a paní Lakomá - náměstí
Červen 2013
Chřibský zpravodaj
str. 3
Zpráva o hospodaření v městském lese v roce 2012 Průběh počasí v roce 2012 byl z hlediska lesa vcelku normální. Úroda semene – předpoklad přirozené obnovy lesa – byla u hlavních dřevin (smrk ztepilý a borovice lesní) slabá a u listnáčů (buk, dub aj.) téměř žádná. Škody větrem byly minimální. Bohužel jsem opožděně nechal zpracovat kůrovcové ohnisko, zjištěné panem Korbelem u tzv. „Starostovy lavičky“ v p. sk. C14, kde musí být umístěn nový feromonový lapač, který naštěstí máme k dispozici. Jedná se o ohnisko asi 10 m3 napadených smrků, poblíž lesa státního.
Z policejního bloku od 1. 5. do 31. 5. 2013 V měsíci květnu 2013 byly ve Chřibské oznámeny dva případy majetkové trestné činnosti. V prvním případě došlo k přečinu krádeže vloupáním do rekreační chaty v Dolní Chřibské, ze které pachatel odcizil pračku a vodovodní baterie. Dále došlo k přečinu Porušování domovní svobody, kdy neznámý pachatel vnikl na zahradu rekreační chaty v Krásném Poli, kde odcizil dřevěný květináč. Po pachatelích a odcizených věcech se pátrá. Ve Chřibské byli v uvedené době zadrženi dva řidiči, kteří řídili motorová vozidla přes vyslovený zákaz řízení motorových vozidel, za což si převzali podezření z přečinu Maření výkonu úředního rozhodnutí, které bude dále řešit okresní soud. OOP Krásná Lípa byl objasněn případ najíždění vozidlem na občana Chřibské ze strany neznámého řidiče z měsíce dubna 2013. Šetřením byl řidič vozidla vypátrán, k činu se doznal, bude řešen přestupkovou komisí za narušení občanského soužití a dále správním orgánem za porušení zákazu vjezdu motorových vozidel. Hlídka OOP Krásná Lípa zjistila ve Chřibské dvě osobní vozidla, která byla neoprávněně zaparkována na zeleni v blízkosti panelových domů. Dle novely zákona o provozu na pozemních komunikacích č. 361/2000 Sb byli provozovatelé vozidel oznámeni k projednání ke správnímu orgánu, neboť odpovídají za správní delikt spáchaný uvedeným vozidlem ve smyslu § 125f/1,2a) z.č. 361/2000 Sb. V uvedené době došlo k dopravní nehodě v Krásném Poli, kde souprava nákladního vozidla s přívěsem zachytila o prověšené telefonní vedení, které strhla a dále došlo k vyvrácení dřevěného telefonního sloupu s betonovou patkou, kdy sloup spadl šikmo přes vozovku. Řidič pokračoval dále v jízdě, aniž by cokoliv učinil a do spadlého sloupu havarovalo další vozidlo. Řidič nákladní soupravy byl dopravní policií vypátrán a věc je dále v šetření z důvodu zjištění míry zavinění. Za uvedené časové období bylo na OOP Krásná Lípa evidováno celkem 25 trestných činů a 39 přestupků. Za OO PČR Krásná Lípa sepsal praporčík Mráz Ondřej, telefon: 723 255 954.
Plnění desetiletého plánu: 2007-2016 Těžba dřeva 14 971 m3 Vytěžená plocha 13,49 ha Umělá obnova lesa 13,91 ha Přirozená obnova lesa Holin z těžby 13,49 ha Probírky do 40 let 6,03 ha Prořezávky 16,45 ha
2012 583 m3 0,96 ha 1,47 ha 0,96 ha
2007-2012 4 195 m3 5,41 ha 0,56 ha 4,49 ha 8,41 ha 3,13 ha 5,55 ha
Z těchto výsledků vyplývá, že ve zbývajících čtyřech letech decénia se musíme soustředit na provedení prořezávek ve mladých porostech, vzniklých většinou přirozenou obnovou, tedy i přehoustlých, ve kterých musí být intenzivně uvolňovány listnaté dřeviny (především buk a dub). Zásoby mýtných, někdy i přerostlých porostů umožní zvýšení těžby. Celkově se domnívám, že není žádoucí využít celé možnosti, které nám LHP dává, protože některé porosty, i když staré, navržené ke smýcení, jsou na problematických stanovištích. Jsou to strmé svahy, ke kterým není žádný přístup, jenž by umožnil jejich obnovu bez holých sečí (pasek), které by měly za následek znemožnění přirozené obnovy. Vliv má i to, že svah často končí v zamokřeném údolí, které kdysi bylo přístupné po cestách, jež nikdo neudržoval přes šedesát let. Jejich obnova je i dnes problematická. Příkladem může být svah za sklárnou, kde již za současné organizace LČR byly provedeny čtyři seče a porost, dnes již 138 letý, by mohl být za dodržení zákonných podmínek do r. 2017 smýcen. Jedná se o cca 1 300 m3. Uvažuji o vytěžení jen části hmoty za využití lanovkového způsobu, i když i to je problematické. Takových porostů je více, je v nich však méně hmoty. Městu tak vznikají vyšší náklady na údržbu cest. Dalším problémem je vyklízení klestu po těžbě, bez kterého je původní záměr (uvolnit podrost) nemožný, protože ten hyne pod větvemi. Klest z mýtných porostů je nejkvalitnější topivo. Je to však pracné a opět se naráží na špatnou přístupnost. OHL Josef Friml
Těžba dřeva v zimních měsících
(foto JK)
Červen 2013
Toulky chřibskou minulostí
Chřibský zpravodaj
str. 4
Továrna Augusta Tschinkela v Krásném Poli u Chřibské IV. část (pokračování z č. 4/2013)
Emanuel Tschinkel s manželkou Johannou roz. Binert
Dobový ceník firmy Aug. Tschinkel synové
Továrnu na cikorku a čokoládu v Krásném Poli nyní vedl Emanuel Tschinkel, který se oženil s Johannou Binert z Krásného Pole u Chřibské. Měli sedm dětí, dva syny Emanuela a Raimonda a pět dcer. Tak, jak se žádalo a bylo zvykem i Emanuel Tschinkel se aktivně účastnil společenského života nejenom v Krásném Poli a v Horní Chřibské, ale i ve městě Chřibská, kde byl dobrodincem a mecenášem kostela sv. Jiří, kde financoval různé opravy. V roce 1857 byl zvolen radním pro obce Horní Chřibská a Krásné Pole. V letech 1869 - 1871 byl kapitánem ve střeleckém spolku. Tomuto spolku věnoval nový prapor s císařským orlem, který byl vysvěcen v roce 1870. Několikrát se stal při střeleckých slavnostech králem střelců. V roce 1871 továrník z Krásného Pole Emanuel Tschinkel zemřel ve věku 57 let a byl pochován do ještě rozestavěné rodinné hrobky, která stála v horní části starého hřbitova za kostelem sv. Jiří ve Chřibské. Kaple a hrobka pro rodinné příslušníky rodiny Tschinkelů byla dostavěna a vysvěcena až v roce 1875. Josef Navrátil (pokračování)
Svěcení praporu Střeleckého spolku na chřibském náměstí v roce 1870
Kaple rodiny Tschinkelů z Krásného Pole u Chřibské
Červen 2013
Chřibský zpravodaj
Další ročník Chřibského kulturního léta se blíží 17. ročník Chřibského kulturního léta měl svoji předpremiéru ve čtvrtek 9. května v podobě Koncertní mše svaté, uspořádané k poctě svátku Nanebevstoupení Páně ve zdejším kostele sv. Jiří. Mši sloužil kanovník Karel Havelka a z kůru zazněl zpěv Vilémovského chrámového sboru se sólisty. Úvodem promluvili k přítomným zdejší rodák Otto Schubert a místostarosta města Jaromír Nepovím. Na uspořádání mše se podílelo Sdružení Tadeáše Haenkeho, Sdružení rodáků a Farní úřad Chřibská. (FS)
Koncertní mše svatá
(foto FS)
CHŘIBSKÉ KULTURNÍ LÉTO XVII. ROČNÍK Město Chřibská, a Sdružení Tadeáše Haenkeho, o. s.,
Pořádáme opět
VÝLET NA GRABŠTEJN SOBOTA 24. SRPNA 2013 XXI. Benefiční představení na záchranu hradu
str. 5
PRAMENY AMAZONKY V sobotu 8. června se v našem městě uskutečnila zajímavá přednáška profesora Bohumíra Janského. Prof. RNDr. Bohumír Janský, CSc. Přírodovědecká fakulta UK v Praze Bohumír Janský se studiem pramenů Amazonky zabývá od roku 1990, kdy působil jako vysokoškolský učitel na dvou peruánských univerzitách - Universidad Nacional Mayor de San Marcos v Limě a Universidad Nacional San Antonio Abad ve městě Cuzco. Během svého působení se seznámil s významným peruánským geografem Prof. Dr. Carlosem Peñaherrerou - ten pomáhal se shromažďováním materiálů z předchozích výprav, které ve 20. století hledaly prameny Amazonky. Po jejich pečlivé analýze připravil B. Janský první expedici do Peru v r. 1995, během níž navštívil se skupinou studentů poprvé provincii Cailloma v horské oblasti Jižních Peruánských And. Teprve po dalších čtyřech letech proběhla expedice „Hatun Mayu 1999“ (v překladu z kečujštiny „Velká řeka“), při níž byla pomocí geodetických metod změřena řeka Carhuasanta a označena za hlavní pramen Amazonky. Vzhledem k pochybnostem, které se tehdy objevily v zahraničním tisku (Itálie), byla zorganizována česko-peruánská expedice „Hatun Mayu 2000“, při níž byly změřeny délky a plochy povodí dalších tří horských řek v pramenné oblasti Amazonky. Na základě výsledků obou předchozích expedic bylo konstatováno, že Amazonka nemá jediný pramen, ale jedná se o pramennou oblast na severním úpatí pohoří Cordillera de Chile, kde pramení čtyři horské řeky - Carhuasanta, Apacheta, Ccaccansa a Sillanque a po soutoku vytvářejí řeku Lloqueta. Kromě detailní hydrografické mapy s přesnou lokalizací pramenů vytvořil tým prof. Janského první podrobnou mapu geologickou, geomorfologickou a pedologickou. Byly vydány knihy „K pramenům Amazonky“ (české vydání) a „Los Orígenes del Amazonas“ (španělské vydání). J. Krausová
Vydařené setkání Dne 11. května 2013 jsme se sešli na setkání od školy, kdy uplynulo dlouhých 50 let. Sešlo se nás 18 v restauraci Radnice, kde nás čekalo příjemné posezení u pěkně upravených stolů se skvělou obsluhou a námi vytvořenou dobrou zábavou. Poděkování patří též naší spolužačce J. Štěpánové, která to celé zorganizovala. Už teď se těšíme na příště. Marie Šedá
Georges Bizet:
CARMEN
Účinkují sólisté opery Národního divadla v Praze Přihlášky a informace: J. Boušková, 728 776 060,
[email protected] J. Krausová, 724 744 964, 739 632 999,
[email protected]
Na rekonstrukci budovy (penzion Na rozcestí) v Dolní Chřibské jsou různé názory (foto JN)
Zprávy ze sportu Z FOTBALOVÉHO KLUBU Fotbalové kluby uzavřely dohodu: Fotbalové kluby Chřibské, Jiřetína, Horního Podluží a Rybniště uzavřely dohodu týkající se způsobu vzájemného uvolňování hráčů do sousedních klubů na hostování nebo přestup. Cílem dohody mezi kluby je stanovení reálné částky. Dohoda stanoví, za kolik bude hráč uvolněn bez toho, že by druhá strana měla zásadní problém s výší této platby. Součástí dohody je i podpora mládežnické kopané. Kluby se zavázaly finančně podpořit (podle počtu hráčů) ty oddíly v obcích, které budou mít v soutěži mládežnické družstvo, ve kterých budou hrát jejich odchovanci. Ve středu 5. 6. 2013 od 17.00 hod. se na našem hřišti odehrálo fotbalové utkání Finále poháru FAČR starších žáků mezi Markvarticemi a Jiříkovem. Zápas skončil 1:1. Vítězství si odvezli hráči z Markvartic, kteří vyhráli na penalty. Pohár předával starosta Jiříkova M. Maják. A-mužstvo splnilo cíl a zachránilo pro další sezonu druhou třídu okresu. Do další sezony bude nominováno nové vedení pro A-tým. Zatím je tato akce ve stádiu pohovorů a doufáme, že vše dopadne ve prospěch chřibské kopané. Starší žáci se na novou sezonu budou připravovat pod vedením čtyř trenérů. Po sezoně se připravuje turnaj st. žáků a turnaj pana Špíse, který je už obsazen. Za FK Chřibská Jaromír Nepovím
XVI. ročník
Společenská kronika V červnu oslavují: Devátá Jarmila Babiáková Zdena Svobodová Anna Novotný Jaroslav Deusová Božena Všem srdečně blahopřejeme!
83 let 83 let 72 let 71 let 70 let
Přistěhovali se: Jindra Nebesářová Jiří Nebesář
Odstěhovali se: Jiří Maksa René Spousta
Úmrtí:
Věra Hlubučková 71
Poděkování... Děkuji za nabízená koťátka – kotě s rodokmenem už máme. Dana Bencová
TURNAJ V MALÉ KOPANÉ JOSEFA ŠPÍSE 5. července 2013 od 9.00 hodin na hřišti u školy Zveme Vás na TANEČNÍ ZÁBAVU
v restauraci RADNICE 22. června od 20.00 hodin hraje: skupina THE GRIZZLIES z Frýdlantu v Čechách (vstupné 60 Kč)
Svatba motorkářů ve Chřibské
(foto ML)
inzerce
OBLÍBENÉ TERMÁLY V PODHÁJSKE POSLEDNÍ VOLNÁ MÍSTA
29. 7. - 4. 8. 2013 za 700 Kč
Svoz nebezpečných odpadů Tak jako každý rok i letos se uskutečnil svoz nebezpečných odpadů, který provedla firma EKO servis Varnsdorf dne 27. dubna 2013. Firma odvezla k likvidaci 12 ks lednic, 34 ks televizorů, 8 ks monitorů, 42 ks pneumatik, 2 ks nákladních pneumatik, 49 ks baterií, 22 ks zářivek a 680 kg obalů od barev. Celková částka za likvidaci nebezpečných odpadů činí 18 967 Kč včetně DPH. (Nep)
doprava, hotel, polopenze, průvodce. CK Mgr. Jana Hušáková, Pražská 2952, Tel. 412 372 428, 607 109 402,
www.janahusakova.cz
CHŘIBSKÝ ZPRAVODAJ l vychází 1x měsíčně l č. 6 vyšlo dne 14. 6. 2013 l vydává Město Chřibská, 407 44 Chřibská, okres Děčín, IČ 261378, MK ČR E 12240 l Sazba a tisk Tiskárna Trio Varnsdorf.
