Chřibský
zpravodaj
Èíslo 5
Roèník 23
Nepřehlédněte... • Poplatek z nájmu pozemku je splatný k 30. 6. 2013. Poplatek lze uhradit do pokladny na MÚ Chřibská. • Na chřibském náměstí jsou umístěny nové výkonnější kamery, které snímají veřejná prostranství. Také prostory restaurace Radnice jsou hlídány kamerovým systémem. • Na MÚ Chřibská je k dispozici plastová nádoba na odkládání použitých baterií. Těm, kteří tuto službu využívají, děkujeme. • Zasedání zastupitelstva města se koná 11. června 2013 od 15.00 hodin na MÚ Chřibská.
Květen 2013
Cena 5 Kè
KULTURNÍ KOMISE A KPOZ VÁS ZVOU NA OSLAVU MDD
MAŠKARNÍ REJ DĚTÍ KTERÝ SE KONÁ V SOBOTU
8. ČERVNA 2013 OD 14.00 hodin RESTAURACE RADNICE Hraje Ota Kratochvíl
Zveme Vás na TANEČNÍ ZÁBAVU v restauraci Radnice Hraje SUROVEJ STEfÁN z Rumburku sobota 25. května ve 21.00 hodin vstupné 60 Kč SDRUŽENÍ TADEÁŠE HAENKEHO, o. s. a MĚSTO CHŘIBSKÁ zvou na přednášku
ČESKÉ STOPY U PRAMENŮ AMAZONKY Přednáší Prof. Dr. Bohumír Jánský, účastník mezinárodní expedice Přednáška se koná
v sobotu 8. 6. v 15.30 hodin ve Společenském sále Radnice
MO ČRS Chřibská Vás zve na RYBÁŘSKÉ ZÁVODY PRO DOSPĚLÉ A DOROST rybník Tomiška v Horní Chřibské
V sobotu 15. 6. 2013 v 5.30 hodin
Upoutávka na divadelní představení pro naše školáky (foto JN)
Startovné 200 Kč Závodů se může zúčastnit každý rybář s platnou povolenkou pro tento revír 441 012 Závodí se na jednu udici s jednoduchými háčky, povolené nástrahy dle rybářského řádu • boduje se každá ulovená ryba a to 1 cm délky - 1 bod • občerstvení a pitný režim zajištěn pro všechny • hodnotné ceny značky MIVARDI pro ty nejlepší z Vás • závody se konají za každého počasí. Tel, 775 261 493, 723 939 990, e-mail
[email protected]
Květen 2013
Chřibský zpravodaj
PROGRAM ROZVOJE MĚSTA CHŘIBSKÁ 2013 KOMUNIKACE Obnova místních komunikací Autobusová zastávka v Horní Chřibské PAMÁTKY Rekonstrukce ambitu křížové cesty (dokončení) Rekonstrukce bývalé fary, 1 bytová jednotka ŠKOLSKÁ ZAŘÍZENÍ Rekonstrukce přístavby za ŠJ HASIČSKÁ ZBROJNICE Oprava a úprava nové hasičské zbrojnice
str. 2
Veřejná knihovna v roce 2012 V roce 2012 bylo zakoupeno pro veřejnou knihovnu ve Chřibské 189 svazků knih pro dospělé a děti. Čtenáři si mohou vybírat ke čtení knížky z celkového počtu 13 417 svazků, z toho je krásné literatury 10 417 svazků a 3 000 svazků naučné literatury. Registrovaných čtenářů bylo 43 z toho 7 dětských čtenářů do 15 let. V roce 2011 bylo 45 čtenářů (z toho 7 čtenářů do 15 let). Čtenáři navštívili knihovnu v roce 2012 celkem 418 krát a vypůjčili si 2 134 knížek. Na nákup nových knih bylo vynaloženo 38 000 Kč a celkové náklady na veřejnou knihovnu dosáhly 53 600 Kč. Příjmy z poplatku od čtenářů činily 2 299 Kč. Služby internetu, který je pro občany zdarma, využilo 21 návštěvníků. Knihovna s internetem je otevřena každé úterý od 14.00 do 18.00 hodin. Knihovnicí je paní Jana Vargová. (JN)
HŘBITOVY Úprava prostor za kostelem Údržba travnatých ploch Údržba vodních zdrojů pro zalévání SPORTOVNÍ ZAŘÍZENÍ Každoroční údržba travnaté plochy hřiště u školy Zajistit provoz na víceúčelovém hřišti Zahájení s výstavbou Areálu volného času MĚSTSKÝ LES Zaměření městského lesa (dokončení) Opravy lesních komunikací Těžba dřeva Výsadba nového porostu Ochrana proti škůdcům (lapače, ptačí budky)
Turistická sezona začala, zaměstnanci na VPP upravují informační panely. (foto JN)
ZELEŇ Parkové úpravy veřejného prostranství Sekání a údržba travnatých ploch KULTURA Chřibské kulturní léto Zajistit provoz knihovny Zajistit provoz muzea Vydávání Chřibského zpravodaje Podpora kulturních a sportovních akcí Podpora činnosti spolků a sdružení MĚSTSKÝ ÚŘAD Výměna oken BYTOVÉ HOSPODÁŘSTVÍ Privatizace části bytového fondu Výměna oken Opravy a údržba nájemních domů a bytů Starosta města Jan Machač Místní rybáři čistí vodní toky ve Chřibské
Květen 2013
Chřibský zpravodaj
Z policejního bloku od 1. 4. do 30. 4. 2013 V měsíci dubnu 2013 byly ve Chřibské oznámeny čtyři případy majetkové trestné činnosti. V prvním případě došlo k přečinu krádeže vloupáním do neobývaného rodinného domu, ze kterého pachatel odcizil kovové součásti. Dále došlo k přečinu Poškození cizí věci, kdy se neznámý pachatel pokusil odcizit měděnou střechu z rekreačního střediska v Krásném Poli, což se mu nepodařilo pro zásah všímavého souseda, ale škoda na poškození střechy překonala částku 10.000 Kč. Při dalším přečinu Porušování domovní svobody vnikl neznámý pachatel přes oplocení na zahradu rekreační chaty, kde odcizil uložené věci. Po pachatelích a odcizených věcech se pátrá. Poslední případ je přestupek proti majetku, kdy neznámý pachatel odcizil od rekreační chaty v Dolní Chřibské plotové plaňky. Po pachateli se pátrá, starší plaňky zřejmě skončily jako topivo. Ve třech případech jsou evidovány přestupky proti občanskému soužití, a to urážku mezi příbuznými napsaným dopisem, dále napadení mezi dvěma muži v Krásném Poli, při kterém nedošlo k újmě na zdraví ani na majetku. Tyto dva případy byly oznámeny do přestupkové komise. V posledním případě jsou řešeny urážky a najíždění vozidlem na občana Chřibské ze strany neznámého řidiče. Zde je nadále prováděno šetření k řidiči vozidla. Na kriminální policii Rumburk bylo přijato oznámení o neplnění vyživovací povinnosti muže ze Chřibské vůči svým nezletilým dětem. Věc je šetřena jako podezření z trestného činu zanedbání povinné výživy. Hlídka OOP Krásná Lípa kontrolovala ve Chřibské muže s osobním vozidlem s vlekem, kteří se pohybovali v chatové oblasti. Nebyl zjištěn převoz podezřelých věcí, ale bylo zjištěno, že řidič má vysloven správním orgánem zákaz řízení motorových vozidel. Muži bylo sděleno podezření z přečinu Maření výkonu úředního rozhodnutí. Opět bylo hlídkami OOP Krásná Lípa řešeno několik cyklistů, kteří neměli za snížené viditelnosti rozsvíceno předepsané osvětlení, za což jim byly uděleny blokové pokuty. Vzhledem k tomu, že se v této době celkově zvýšil nápad majetkové trestné činnosti ve služebním obvodu OOP Krásná Lípa i v okolí, Policie žádá občany Chřibské, pokud budou svědky nějakého podezřelého jednání nebo pohybu osob či vozidel v okolí objektů, a to v jakoukoli dobu, aby zavolali na tel. číslo OOP Krásná Lípa 723 255 954 nebo na linku 158. Za uvedené časové období bylo na OOP Krásná Lípa evidováno celkem 27 trestných činů a 30 přestupků. Za OO PČR Krásná Lípa sepsal praporčík Mráz Ondřej, telefon: 723 255 954.
str. 3
VÝLET DO DRÁŽĎAN Drážďanský unikát - FRAUENKIRCHE Obnovení slavného drážďanského kostela Frauenkirche znamená mnohem víc než jen splněný sen mnoha obyvatel tohoto města: 60 let poté, co se zřítil pod dopadajícími bombami, byl jedinečný stavební skvost nově vysvěcen 30. října 2005 jako symbol smíření. Jeho znovupostavení podpořili mecenáši z celého světa. „Likvidace velkoplošné skládky“, tak bylo také označováno odstaňování pohřebiště Drážďan, které se rozkládalo na ploše třikrát pět kilometrů. Z 25 000 budov, které tvořily někdejší centrum města, zůstalo po náletech v noci na 14. 2. 1945 stát 25. Staré barokní Drážďany musely pak v poválečném vývoji obnovy města ustoupit nové vzorové socialistické výstavbě, zříceninu Frauenkirche nahradilo rozsáhlé parkoviště. Památkáři zachránili 13 metrů vysokou hromadu sutě, která po Frauenkirche zbyla. Zpočátku byl záměr ponechat kameny jen tak ležet. Měly připomínat a varovat před válečným pustošením. Nijak optimisticky nepůsobí ani obrovská monotónní sídliště zrenovovaného města. Nyní se soustředěně pracuje na obnově staré zástavby v okolí kostela. Zatím celá monumentální stavba působí i ve své vznešené lehkosti poněkud osaměle. Frauenkirche je jedinečným ústředním kostelem, je to unikátní barokní stavba 21. století. Téměř třetina kostela byla vystavěna ze starých kamenů. Zachována je i idea barokního stavitele kostela Georga Bähra „od základu až k samému vrcholu se stavělo z jediného druhu kamene.“ Výstavba nového kostela trvala včetně odklízení trosek dvanáct let. Na jeho originálu se pracovalo 17 let. Tehdy stál pozdně barokní kostel 288 570 tolarů. Výstavba nového kostela se vyšplhala na 132 milionů Euro. Na výstavbu přispěly velkými částkami zejména bohaté podniky, přicházely ale i drobné příspěvky od obyvatel a mecenáši si přímo adoptovali jednotlivé kameny nebo sedadla. Sbírek se ujala četná sdružení v celém Německu. Nositel Nobelovy ceny Günther Blobel, žijící v USA, založil v roce 1995 nadaci „Friends of Dresden“ a sám věnoval ze své Nobelovy ceny 800 000 Euro. Královna Alžběta II. přispěla osobně vysokou částkou a na benefičním koncertu v Berlíně vybrala kolem 350 000 Euro. Pokud George Bährs stavěl v letech 1726 až 1743 svůj kostel jako „mistrovské dílo světové architektury“, jako „klenot 18. století“, pak je stavba s nejvyšší kupolí na sever od Alp úchvatným kamenným symbolem smíření, solidarity a nové naděje. Jana Krausová
INZERCE Malířství - natěračství HEJNÝ MIROSLAV Provádí fládrování dřevěných stropů a všech typů dveří a zárubní. Renovace nátěru nábytku starého a starožitného. Mobil: 606 894 546. Prosím, kdo může nabídnout koťátko - kočičku PERŠAN S ČINČILOU 6 až 8 týdenní. (Převládání bílé barvy). Děkuji. Mobil: 606 592 184.
Květen 2013
Chřibský zpravodaj
str. 4
60 let televizního vysílání Televizní vysílání, náš každodenní společník, letos slaví 60 let ode dne svého zahájení. Bylo to 1. května 1953, kdy herec Jaroslav Marvan promluvil prostřednictvím televizních obrazovek k veřejnosti a uvedl první vysílání čs. televize, čímž bylo završeno mnohaleté úsilí našich výzkumníků, vědců a techniků. První televizní vysilač byl umístěn na petřínské rozhledně v Praze, avšak i při jeho nevelkém výkonu se vysílání podařilo zachytit na některých místech i v našem kopci obklopeném chřibském údolí. První televizory typu 4001-A, vyrobené závodem Tesla v Praze-Strašnicích, poskytovaly obraz o úhlopříčce pouhých 25 cm, o to větší ale byly rozměry skříně: přibližně 80 x 60 x 40 cm. A váha? Dva dospělí měli co dělat. Televizor obsahoval 25 elektronek vydávajících slušné teplo, takže přístroj Rodinná idylka u televizoru
První čs. televizor TESLA 4001-A tímto přispíval k zlepšení tepelné pohody v místnosti. Úctyhodných rozměrů také dosahovaly televizní antény. Prvních televizorů se vyrobilo 2 000 kusů, ale ihned nastaly těžkosti s odbytem. Mnoho lidí by si televizor rádo pořídilo, ale jeho cena 2.000 korun vysoko převyšovala jejich finanční možnosti. Navíc 1. června 1953 nastala měnová reforma, která lidem sáhla hluboko do peněženek a do úspor. Pro neprodejné televizory se hledaly skladovací prostory a jedním z nich se tenkrát stala též jedna z budov bývalé sklárny Helzel v Chřibské (dnes nová hasičská zbrojnice). Hodný pan vrátný jeden z televizorů zprovoznil, což byla pro zájemce a především pro děti úžasná možnost poprvé shlédnout televizní pohádku nebo film. Slovo televize je cizího původu, což nebylo po chuti některým strážcům čistoty jazyka, a tak na jejich popud byla vy-
hlášena soutěž o vhodné české pojmenování. A podané návrhy byly vpravdě humorné - jako např. rozvid, obrazovod, rozjas, jasohled, obrazozír a další jazykové „perly“. Naštěstí zvítězil zdravý rozum a zůstalo se u televize, jež se v souladu s tehdejšími pravopisnými pravidly psala „televise“. Prodej televizorů se pomalu rozběhl a televizní vysílání si našlo cestu k divákům i u nás v Chřibské. První televizní anténa se objevila na domě p. Koudely, potom na domě p. Hrdiny a televizor zakoupil pro svůj závodní klub tehdejší nár. podnik Sponit (později Benar). Klub tehdy sídlil v domě U Lva, a v nepříliš velké klubovní místnosti většinou nebylo k hnutí. Také byty těch, co si televizor pořídili, bývaly plné sousedů a známých. Častými nápisy objevujícími se na obrazovce byly „Omluvte poruchu“ nebo „Závada není na vašem přijimači“, ale to nijak neubíralo na zájmu a nadšení diváků. Dnes se můžeme usmívat nad některými „zlepšeními“ v podobě duté skleněné čočky, která se naplnila vodou (musela být destilovaná, aby nevznikly bublinky) a umístila před obrazovku, čímž se nepatrně zvětšil obraz, nebo nad tříbarevnými fóliemi, které měly změnit černobílý obraz v barevný. Nabídka televizorů na trhu se postupně rozšiřovala o modernější typy s většími obrazovkami a ačkoli jejich cena byla stále vysoká, televize si postupně nacházela cestu k divákům. Od 60. let minulého století počet televizorů v domácnostech stoupal, a v Chřibské bylo v roce 1966 evidováno 340 televizních přijímačů. Na druhé straně ale pozvolna klesala návštěvnost kina a zájem o společenský život, a nastávala éra tzv. bačkorové kultury. V roce 1972 bylo zahájeno vysílání 2. televizního programu a pokusné barevné vysílání, což se nám jeví v dnešní době, kdy nám satelitní, kabelová a digitální síť nabízí v plné kvalitě desítky programů tuzemských i zahraničních, jako výlet do dávné minulosti. František Sajdl
Květen 2013
str. 5
Chřibský zpravodaj
Z klubu důchodců... Dne 29. 4. 2013 jsme oslavili narozeniny čtyř členů KD při hudbě a pohoštění. 27. 4. se někteří naši členové zúčastnili koncertu M. Zmožka a J. Zacha v restauraci Radnice. Na 1. Máje 20 členů odjelo turistickým autobusem do sousední obce Doubice, kde jsme strávili příjemné odpoledne. V měsíci květnu oslavují: Lidmila Hoffmannová 92 let Marie Balíková 82 let Maria Fidriková 75 let Všem členkám přejeme hodně zdraví a spokojenosti do dalších let. (AM)
MUZEUM CHŘIBSKÁ EXPOZICE TADEÁŠE HAENKEHO CHŘIBSKÁ V PROMĚNÁCH ČASU OTEVŘENO KVĚTEN - ZÁŘÍ 2013 středa - sobota - neděle od 13.00 do 17.00 hodin VSTUPNÉ: děti 10 Kč, dospělí 20 Kč
Velká cena města Chřibská v bowlingu žen V sobotu 20. dubna se uskutečnila v restauraci Radnice sportovní akce „Velká cena města Chřibská“ v bowlingu žen. Tentokrát se sešlo 28 žen a dívek, které několik hodin bojovaly o dobré umístění. 1. místo Makyšová Radka 2. místo Brzáková Radka 3. místo Devátá Eliška 4. místo Nepovímová Monika Gratulujeme a přejeme další sportovní úspěchy při další akci na bowlingu. (JN)
Velká cena města Chřibská v bowlingu žen
(foto JR)
Hry dětí a pálení čarodějnic na hřišti
(foto JS)
Nový exponát v Chřibském muzeu
(foto JN)
30. duben - tradiční pálení čarodějnic
(foto JS)
Zprávy ze sportu Z FOTBALOVÉHO KLUBU Žáci začali jarní sezonu v plné síle. I když to výsledkově není vidět, trenéři jsou na výsost spokojení. Přístup k tréninkům je velmi dobrý a dokonce přibývají noví fotbalisté. Na posledním tréninku jich napočítali dvacet. Začínáme se zabývat myšlenkou, jestli do nové sezony nepřihlásit dvě družstva. Vše se rozhodne na konci sezony. A - mužstvo vybojovalo první tři body, výhrou nad mužstvem Šluknova B. Čekají ho dvě důležitá utkání na domácí půdě, kde přivítá Křečany a Markvartice. Tyto zápasy rozhodnou o sestupu do třetí třídy nebo udržení se ve druhé třídě okresu. Věříme, že tým zabojuje a zůstane ve druhé třídě. TABULKA A-TÝM MUŽI Tým zápasy skóre 1. Heřmanov 19 93:34 2. Mikulášovice 17 81:25 3. Malšovice 18 48:27 4. Jiříkov 18 55:41 5. Jiřetín p. J. 17 44:39 6. Boletice n./L. 18 37:36 7. UNION Děčín 19 45:55 8. Šluknov B 17 49:44 9. Krásná Lípa 18 48:39 10. Těchlovice 18 46:51 11. Chřibská 18 42:66 12. Dobkovice 19 38:75 13. Staré Křečany 17 31:63 14. Markvartice 17 15:77
body 43 43 32 32 32 29 28 27 26 21 12 11 9 9
TABULKA - ŽÁCI Tým zápasy 1. Dolní Poustevna 10 2. Markvartice 10 3. Jílové 13 4. Jiříkov 10 5. Březiny 11 6. Chřibská 11 7. Lipová 11
body 25 25 19 18 17 2 1
skóre 64:17 54:18 71:48 49:27 87:37 14:77 10:125
Pálení čarodějnic Fotbalový klub a město Chřibská pro letošní slet čarodějnic připravily pro děti sedm soutěžních disciplín. Děti si vystřelily se vzduchovky pistole, zkusily hod sekerou na terč, trefovaly plechovky, skákaly v pytli, házely na šaška, zkusily, jak se nosí vajíčko na lžíci mezi překážkami a na závěr je čekalo pojídání koláčů, ve kterých byly penízky. Počasí nám vůbec nepřálo, ale kdo chtěl, tak ten si to užil. Omlouváme se za zapálení vatry o půl hodiny dříve, než bylo plánované, ale počasí nám nedalo na výběr. (Nep)
TERMÍNY SVOZU SEPAROVANÉHO ODPADU Každý lichý týden, vždy ve čtvrtek
23. KVĚTEN 2013 6. ČERVEN 2013 20. ČERVEN 2013
Společenská kronika V květnu oslavují: Hoffmannová Lidmila Balíková Marie Karkule Ladislav Marková Miluška Stankovičová Helena Brokl Antonín Stankovič Michal Fidriková Maria Hanuliaková Zděnka Cicvárková Blažena Všem srdečně blahopřejeme!
92 let 82 let 81 let 80 let 78 let 77 let 76 let 75 let 73 let 72 let
Přistěhovali se: Lenka Petráková Antonie Svobodová Rozálie Svobodová
Odstěhovali se: Alena Forgová
Narodili se: Denis Géžo Vojtěch Hruboš Michael Koky
SAUCONY Český pohár v běhu do vrchu 4. ročník Dne 14. 4. se uskutečnil čtvrtý ročník závodu Cena města Chřibská v běhu do vrchu. Závod odstartoval můj první trenér pan A. Koutný, který mě před čtyřiceti lety přivedl k atletice. Na trať, která byla letos dost mokrá, avšak bez sněhu, vyběhlo 37 závodníků z celé republiky. V cíli u rozhledny Studenec byl v kategorii mužů nejrychlejší Petr Nechvíl z AC Choceň, který běh dlouhý 6,1 km absolvoval v čase 29:42 min. V ženách byla nejrychlejší česká reprezentantka a držitelka medaile z mistrovství světa v běhu do vrchu Iva Milesová z PSK Olymp Praha, čas 33:13. Ceny závodníkům předali starosta města pan Jan Machač a místostarosta Jaromír Nepovím. Po skončení vyhlašování byla běžecká tombola. Závěrem bych chtěl poděkovat všem, kteří mi pomáhali s organizací, M. Kordovi a M. Lukačovičovi za skvělé fotky. Děkuji též všem sponzorům: město Chřibská, Ing. Jan Chroust, STI GROUP, AMANN Chřibská, KUR SPORT Benešov nad Pl., sklárny Jílek, sedlářství Jaroslav Ryšavý, J. Martikán, rodina Blažkova, M. Hon - soukromý zemědělec, rodina Šulcova. Jiří Šulc CHŘIBSKÝ ZPRAVODAJ l vychází 1x měsíčně l č. 5 vyšlo dne 13. 5. 2013 l vydává Město Chřibská, 407 44 Chřibská, okres Děčín, IČ 261378, MK ČR E 12240 l Sazba a tisk Tiskárna Trio Varnsdorf.
