UHB II
������ ��������������������������������
���� ���������������� ������������������ ������� ������������� ����� �������������������������� ������� ���������� ���� ������������������������������ �������������������������� ������������� ���������� ������������� ������ ������������������� ���������������� ������������������������� ������������������ ����������������� ����������������� ������������� ������� ���� ������������������������������ ������������������� ��������������� ������������������ ������������ �� ������������������������� ������������ ����� �� ����������� ������������������� ��������� ������� � ��� ��� � ������������������� � �������� ������������������� ������������� ��������������������� ������� ����������������� ������������� ������������������������������������� � ���� ����������������� �� ����������������������� ������ �� ��������� ����������������� ��������������� ������� � �������������� ����������������������� ������������ � ���������� ����������� �� ��������������� �������������������������� ������� ���������������������� ���������������� ���������� ����� ������������������ ������� ������������� ����� �������������������������� ������� ����������� ������ ��� ��� � ������������������ �������������������������� ��������������������� ����������������������� ���������������� � ���������������� ������������������������� ������������������ ����������������� ����������������������� ������ ��������� ����� ����������������� �� �������� ������� �������������� ���������� ������� �� ������������������������� ��������� �������� ������������������ �������� �������������� �� ������������������������ ����������� ��������� �������������� � �������� ������������������� ������������� ��������������������� ������� ����������������������� ���� ������������������ ������������������� ������������������������� ������ ��������������������� ������������������� ����������������������� � ����������� � ����������� ������������������ ����������� � �� ��������� ����������� ������ � �������������������������� ������������������ ����������� ���������������� ���� ������������������ ����� ������ ������������������ ������� ������������� ����� �������������������������� ������� ����������� ������ ��� ��� � ����� �������������� �������������������������� ��������������������� ����������������������� ��������������������� ���������������� ������������������������� ������������������ ����������������� ����������������������� ������������� � ������������������������������������ �� ��������������� �������������������������� ������� ��������������������� ������ �� ������������ ����� �� �������������� ����������� ������������������� ������������������ ������� ������������� ��� ��������������������� ������� ��� �������������� ������ ������������������������������ �������������������������� ������������ �� ����������������������� ������ �� �������������� ����� �������������� �������������� ���������������� � ����������� � ����������� ������������������������ �������� ������������������� ������������� ������� ������� �������������� ��������������������������� �������� ������������������ �������� �������������� �� ���������������� ���������� ������ ��� ��� � ������������������� � �������� � ���� ���������������� �� ������������������ ������������� � ������ ����������������������� ��������������������� ������������������������������������� ������������������� ��� �� ���������� � ���������� ������� �� �������� ����������������� ����������������������� �������������� ����������� ��� ������������������ ���������������� ���������� �� ��������������� �������������������������� ������������������ ���������� ����������� ������������������� ������������������ ������� ������������� ����� ������ ������������������� ����������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������������������� ����� �� ������ ��������������������� ���������������������������� ���������������� ������������������������� ���� �� ����������� ������������������ ��������������������������������� ����� �������������������� �� �������� ���� ������ ������������� ��������������������������� �������� ������������������ �������� �������������� �� ����� �������� ������������ ������ ��� ��� � ������������������� � �������� ������������������� ������������� �������������������� ��������������� ��������������������� ������ �������������������������������� ������������������������ ������ � � ����������������������� �������������� ����������������������� � ����������� � ����������� ������� ���������������� � �������� �� ��������������� �������������������������� ������������������ ����������� ���������������� ������������� ������������������ ������� ������������� ���� � ��������������������������������� ����������� ������ ��� ��� � ��� ������������������ ������������������� ��������� ������������������� ����������������������� ���������������� ���� ���������������� ������������������������� ������������������ ����������������� ����������������������� ������ ������ ������� ��������������� ����� ���������������� ��������������� �� ��������������� �������������������������� �� ���� �� ��������� �� ������������� ���������������� ����������� ������������������� ������������������ ������� � ������������������� ������������� ��������������������� ������� ����������������������� ������������������������������ �������������� ������������������������� ������ �� ���� ����������� ������ �� �������� ������� ��������������������� �������������������� ��������� �� ���������������� ������������������������������ ��������������������� ������ ������������������� ��� ���������������� ��������������������������� �������� ������������������ �������� �������� ����� ����� ������������� ������� ��� ������������� �������� ������ ��� ��� � ������������������� � �������� ������������ ������ ��������������������� ����������������������� ��������������������� ������������������������������������ ������������������ ����������������� ����������������������� �������������� ����������� ��� ������������������������� ����� ������������������������������������ �� ��������������� �������������������������� ��������� ��������������� ���������� ����������� ������������������� ��������� ������ �� ������������ ��������� ����� �������������������������� ������� ���������������� �������������������� ������������ ����� �� ���������� �������������������������� ��������� �������� ������ �� ��� ������ ��������������������� ���������������������������� ���������������� ���������������� ���������� ������������������������������ ��������������������� ������������� ������� ������� ������� �����������
����
1
UHB II
�
�������������������������� �������� �������������� �� ������������������� ���������������� ��������������������� ��� � ������������������� � �������� ������������������� ������������� ��������������������� ������� �������������������� ��������� ������������������������������������� ������������������������� ������ ��������������������� ���������� ����� ���� �������� ��������� ������ � ����������� � ����������� ��������������� ��������� ������ ��������������������� ���������������� ����������� ���������������� ��������������������������� �������� ������������������ �������� ��� �� ��������� ������� ���� ����������� ������ �� ��������� ����� �������������������������� ������� ����������� ������ ������� �������� ������������ �������������������������� ��������������������� ����������������������� �������� �������������������������������������������������������������������� ���� ��� ���������������������������� ���������������� ��������������� ����� ��������������� ������������ ���������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������� ��������������������� ������������� ���� ����������� �� �������� �������� �� ��������� ��������� ���������������������� ������� ���������� ����������������������� ������� �������� ������������������ �������� �������������� �� ������������������������ ����������� ��������������� ��������������������������������������������������������������������� ������� � ������� �������������������� ������������� ��������������������� ������� ����������������������� ������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������ ���������������� ������������������ ���������������� ������ �� �������������� ����� ���������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������� � ������� ����������� ������ �� ���� � ����������� ������������������������������ ������������� ����� ��������� ��� ������ ������������� ��������� ���������� �������� ������ ��� �� ��������������� �������������������������� ����������� ��������������� ��� ���������������� ������������������� ��������� ��������� ��� ������� ����� ��������� ����� ���� ����� ��� �������� � � ������������������ ������� ������������� ����� �������������������������� ������ ����� ������ ��� ��� � ������ ����������� ��������������� ���� ���� ������� ������������ ��������������� ���� �� ���� �������������� �������������������������� ��������������������� ����������������������� ��������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������� ������������������������� ������������������ ����������������� ����������������������� �������������� ������������������������������������������������������������������������� ������� ��������������� ��������� ��������� ���������� �������� �� ����������������� �� ��������������� �� ������������� �������������������������������������� �������� �������� ���������� ������� �� �������������� �� ������������������������ ����������� ������������������� ���������������������������������������������������������������������� � � ������� ��������������������� ������������ ��������������������� ������� ���������������������� �������� ���������� ����������������������������������������������������������� ����������������� �������������� ������������������� ������ ������� ������������������� �������� ��� ������������ �������������������������� � ����������� ������������������������������ ��������������������� ������������� � ����������� �������������� �������� ��������������������� �������� ������������������ �������� ����������� �������� �������������������� ������ ������������ ������ ��� ��� � ������������������� � ������� �������������������� ���������� ������������ ����������������������� ��������������������� ����������������������� �������������� �� ���� ����� ���������������� ������������������ ����������������� ���������������������� ��������������� ����������������������� �������������������������������� �� ��������������� �������������������������� ������������������ ����������� ��� ����������� ������������������� ������������������ ������� ������������� ����� �������� ����������� �������� ������ �� �������� ������� ������������� ���������� ������������������������������ �������������������������� ���������������� �� �������������� ��� ��������� ����������������������� ����������� ���������� ������� �� �������� �������������������� �� �������������� � ����������� ������ ������������ ������������ ��������������������� ����� �������������� � ����� ��������������� ��������������������������� �������� ������������������ ������� ���������� ����� �� ��������������� ��������� ������ ��� ��� � ������������������� � �������� ������������������� ������������� ��������������������� ������� ������ ��������������������� ����� �������������������� ������������ �� ������������ �������� �� ���������������������� ��� ����������������� �������������� ������������ ����� �� �������� �������������� ��������������������� �������� �� ���� ����� ������������������������������������ �� ��������������� ������������������������������ ����������������������� ��������� ����������� ������������������� ������������������ ������� ������������� ����� �������������������� ����� �������������������� ������������������������������ �������������������������� ��������������������� ��������� ������� ���������������������������� ���������������� ������������������������� ������������������ ����������������� �� ��������������������� ������������� ������� ��������������� � ������������������������� �� �������� �� ����� ����� ���� �������� ������������������ �������� �������������� �� ������������������������ ����������� ������������������� ������� � �������� �������� ����������� ������������� ��������������������� ������� ����������������������� ������������� �������� ����������������������� ������������������������� ������������ ���������������������������� ������������ ������������������ ����������� ������ � ����������� ������������������������������ ��������������������� �������� �������������� ����� ��� ������������ ��������������������������� �������� ������������������ �������� ������������ ����� �� �������������������� �������� ���� ����������� ������ ��� ��� � ������������������� � �������� ���� � ������������ ��������������������� ��������������������� ����������������������� ��������������������� ������������������������ �������������� ������������������������� ������������������ ����������������� ����������������������� �������������� ������ �������������� ������������������������������������� �� ��������������� �������������������������� ������ �� ������ ������ �� ��� �� ������������������������ ����������� ������������������� ������������������ ������� �������� ������������� ��������������������� ������� ������������������������������� ���������������������� ��������������������� ������������������ ������ �� ���������������� ��� ���������������������������� �������� ����������������� �� ������ � ����������� � ����������� ������������������������������ ��������������������� ������������� ������� ���������� �� ������������ ��������������������������� �������� ������������������ �������� �������������� �� ��������������� ��������� ������ ��� ��� � ������������������� � �������� ������������������� ������������� ���������������� ������������� ��� ����������������������� ��������������������� ������������������������������������� �������������������������� ������������������ ����������������� ��������������� ����������������� ������������ ��������������� ���� ��������� � �� �
���������������� 2 �����������������
��� ��� �������
�
UHB II
Charakteristika
Tepelné zpracování
UHB 11 je konstrukční ocel, která se dá lehce zpracovávat.
UHB 11 je určen pro použití v dodaném stavu. Pokud je nutná vyšší tvrdost, musí být dodrženy následující předpisy pro tepelné zpracování.
UHB 11 se vyznačuje: • vynikající obrobitelností UHB 11 je v prvé řadě určena pro použití ve stavu, jak je dodávána. Ocel jen výjimečně tepelně zpracovávat.
� � Chemické � složení % �� ����������������� Normy � ����� Stav dodávky ������� ������������ Barevné
�
označení
� � �� ������� �� � �������
C 0,46
Si 0,2
Mn 0,7
Teplota při žíhání na měkko cca 700°C. K zabránění oduhličení povrchové vrstvy žíhejte v neprodyšné peci s litinovými ořezky. Po prohřátí na 700°C pomalu ochlazovat v peci rychlostí 25°C za hodinu až na 600°C, nakonec volně ochladit na vzduchu. Po žíhání na měkko je tvrdost cca 170 HB.
W.-Nr. 1.1730, (SS 1650/1672), (AISI 1148)
NORMALIZAČNÍ ŽÍHÁNÍ Teplota normalizačního žíhání 840-870°C. Chladit volně na vzduchu.
Nežíháno. Tvrdost cca 200 HB Bílá
ŽÍHÁNÍ NA SNÍŽENÍ VNITŘNÍHO PNUTÍ
Použití
������������� • �������� �������� • ����� • �� • �����������
���� � � � �� �������
ŽÍHÁNÍ NA MĚKKO
• dobrou mechanickou pevností.
Teplota cca 650°C.
držáky lisovacích nástrojů
Po hrubování může být nástroj před kalením, s ohledem na rozměrovou stabilitu, žíhán ke snížení vnitřního pnutí. Po dosažení 650°C v jádru, držet na této teplotě 2 hodiny. V peci ochladit na 500°C, nakonec volně na vzduchu.
držáky na matrice vodící desky podložky
• šablony
KALENÍ
• upínací nástroje • jednoduché tvářecí nástroje • jednoduché konstrukční díly
Vlastnosti
Předehřev:
cca 650°C.
Austenitizační teplota:
820-870°C.
Výdrž:
30 minut.
Chraňte díly proti oduhličení a oxidaci během kalení.
PEVNOST V TAHU Přibližné údaje při pokojové teplotě. Tvrdost 200 HB Pevnost v tahu Rm Mez průtažnosti Rp0,2
����������������� Zúžení Z �� Mezní protažení A5 ��� � � ����
������������������ ���� ����� �� � ������� ������ � ���������
N/mm2
640
2
340
N/mm
%
40
%
20
UHB11 připraveno k dodávce - křížově vybroušeno
3
UHB II
Doporučene parametry obrábění
Tvrdost jako funkce hloubky pod povrchem. Průměr 100 mm. ����������� ��
Následující údaje jsou pouze informativní a musí být přizpůsobeny místním podmínkám. Podrobné informace naleznete v tiskopise: „Doporučené údaje řezu“.
��
SOUSTRUŽENÍ Soustružení s tvrdokovem Hrubování
Obrábění na čisto
Soustružení s rychlořeznou ocelí
Rychlost řezu (Vc), m/Min.
150-220
220-300
50
Posuv (f) mm/U
0,3-0,6
-0,3
-0,3
Hloubka řezu (ap), mm
2-6
-2
-2
Obráběcí skupina
P20-P30 potažený tvrdokov
P10 potažený tvrdokov nebo Cermet
−
Parametry řezu
��
����������������
��
���������������� �� ���
���
���
���
��������������������
�����
OCHLAZOVACÍ PROSTŘEDÍ • olej • voda
POPOUŠTĚNÍ
VRTÁNÍ
Popouštěcí teplota a tvrdost
Spirálový vrták z rychlořezné oceli
Tvrdost, HRC, po popouštění Výdrž 1 hodina - přibližné údaje Ochlazovací prostředí Voda Olej
200°C
250°C
300°C
400°C
500°C
600°C
58 31
56 30
53 29
45 27
37 25
27 20
Austenitizační teplota 830°C
Průměr vrtáku ø mm
Rychlost řezu (Vc) m/Min.
Posuv (f) mm/U
-5 5-10 10-15 15-20
25* 25* 25* 25*
0,08-0,20 0,20-0,30 0,30-0,35 0,35-0,40
* Vrták z potažené rychlořezné oceli Vc ~35 m/Min. Vrták z tvrdokovu
KALENÍ PLAMENEM A INDUKČNÍ KALENÍ Ocel UHB 11 je možno povrchově kalit na 57 (-3;+3) HR. Je-li ocel kalena průchozím způsobem, chladit ve vodě.
Druh vrtáku Vrták s vyměnitylnými destičkami
Monolitní vrták ze slinutého karbidu
Vrták s chladícím kanálem a karbidovým břitem
Rychlost řezu (Vc), m/Min.
175-225
85
75
Posuv (f) mm/U
0,05-0,252)
0,10-0,252)
0,15-0,252)
Parametry řezu
Bezprostředně po kalení popouštět.
1)
Vrták s chladícím kanálem a s navařeným karbidovým břitem 2) Závislé na průměru vrtáku
4
UHB II
Svařování
FRÉZOVÁNÍ Rovinné a tvarové frézování
Frézování s rychlořeznou ocelí
Frézování s tvrdokovem Parametry řezu
Hrubování
Hlazení
Rychlost řezu (Vc), m/Min.
160-200
200-300
35
Posuv (fz) mm/Zub
0,2-0,4
0,1-0,2
0,1
2-5
-2
-2
P20-P40 potažený tvrdokov
P10-P20 potažený tvrdokov
−
Hloubka řezu (ap), mm Obráběcí skupina
Frézování stopkovou frézou
Elektroda: legovaná bázická elektroda ke sváření nelegované konstrukční oceli. Pozn.: Použít bazické elektrody. Ocel se dá svářet také austenitizační elektrodou. V tomto případě nemusí být svářecí teplota tak vysoká, ale svářený materiál má nižší pevnost (tvrdost) než materiál základní.
Další informace
Typ frézy Monolitní ze slinutého karbidu
Fréza s vyměnitelnou břitovou destičkou
Rychlořezná ocel
Rychlost řezu (Vc), m/Min.
75
140-190
401)
Posuv (fz) mm/Zub
0,03-0,202)
0,08-0,202)
0,05-0,352)
Obráběcí skupina
K10
P10-P20
−
Parametry řezu
Při sváření UBH 11 vzniká velké nebezpečí tvorby trhlin – stejně jako u většiny ostatních nástrojových ocelí. Ke snížení tohoto rizika je nutno materiál před svářením předehřát na 100-350°C.
Pobočky Böhler Uddeholm Vás rády budou informovat o výběru, použití, tepelném zpracování a možnostech dodávek uddeholmské nástrojové oceli.
1)
Potažená stopková fréza z rychlořezné oceli Vc ~50 m/Min. 2) Závislé na radiální hloubce řezu a na průměru frézy.
BROUŠENÍ Obecná doporučení pro brousící kotouče jsou uvedeny v tabulce. Další informace jsou uvedeny v brožuře „Broušení nástrojové oceli„. Doporučení pro brusné kotouče
Brousící postup Rovinové broušení Rovinové broušení (segmentové) Brušení dokulata Vnitřní broušení Tvarové broušení
Žíháno na měkko
Kaleno
A 46 HV
A 46 GV
A 24 GV A 46 LV A 46 JV A 100 LJ
A 36 GV A 60 JV A 60 IV A 120 JV
5