CF 176 F KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. PDF Creator: PDF4U Pro DEMO Version. If you want to remove this line, please purchase the full version

COMMATEC CF 176 F KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

PDF Creator: PDF4U Pro DEMO Version. If you want to remove this line, please purchase the full version

TARTALOMJEGYZÉK A gép jellemzõi, kijelzõ Kulcsállások, billentyûzet Festékkazetta- papír cseréje Pénztárgép bekapcsolása, hibaüzenetek Pénztárgépes mûveletek, napnyitás Befizetés, bejegyzés a nyugtán Nyugta készítés (Eladás) Visszajáró pénz kiszámítása, vegyes fizetési mód Szorzás, ismétléses árbevitel gyûjtõk segítségével % mûveletek Összeggel terhelt engedmény Pénz vagy csekk kivétek kezelése, sztornók Összeg törlés gyûjtõbõl Visszavételezések kezelése Forgalmi jelentések, napi zárás készítése Adómemória leolvasás Halmazati leolvasások Halmazati zárás ÁFA kulcsok változtatása Óránkénti forgalom jelentése Pillanatnyi forgalmi jelentés Maximális értékek

2 3 4 5 6 7 8-9 10 11 12 13 14 15 16 17 18-22 23-24 25 26 27 28-29 30

1 PDF Creator: PDF4U Pro DEMO Version. If you want to remove this line, please purchase the full version

A gép jellemzõi: Méret: 34,5 cm x 29 cm x 14,5 cm

Készíthetõ zárások száma: 2555

Tömeg: 2,4 Kg. Nyomtató: Epson M 190 Papírszélesség: 58 mm, önindigós. Tápfeszültség: 230 V, 50Hz Áramfelvétel: 150 mA Gyûjtõk száma: Programozható PLU-k száma: ÁFA gyûjtõk száma: Kezelõk száma: Fizetési módok:

16 1000 5 10 készpénz, csekk, hitel

Beírható összeg:

maximum 8 számjegy, tizedestõl függetlenül

FONTOS! A gép teljes feszültségmentesítése csak a hálózati csatlakozó kihúzásával valósul meg! A vásárlói és a kezelõi kijelzõ adatai megegyeznek. KIJELZÕ: Használt gyûjtõ sorszáma.

A beírt összeg

8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8. 8.


KULCSÁLLÁSOK:

OFF

PRG

REG X Z

OFF (KI): REG (KEZELÕI): X: Z: PRG:

MILYEN KULCCSAL?

ebben az állásban a pénztárgép kikapcsolt állapotban van ebben az állásban lehet eladásokat végezni tájékoztató, nem törlõ, jelentések leolvasása napi zárás, adómemória leolvasására szolgáló kulcsállás szerviz állás

REG, Z, PRG REG, Z, PRG REG, Z, PRG Z, PRG PRG

A gép billentyûzete: Kezelõ

PLU

Tétel törlés

EURO Valuta

↑

X

7

8

9

4

8

12

16

Törlés

Visszáru

%Befizet

%+ Kivét

4

5

6

3

7

11

15

Csekk

Hitel

Á R #

1

2

3

2

6

10

14

Részösszeg

0

00

•

1

5

9

13

KÉSZPÉNZ

Javít ↑

Papírtovábbítás

X

Szorzás kijelölésére szolgáló billentyû

%Befizet %+ Kivét

Ár

Javít

Százalékos engedmény részösszegre, vagy tételre, váltópénz regisztrálását elvégzõ billentyû Százalékolt felár részösszegre, vagy tételre, pénzkivétel regisztrálására szolgáló billentyû Összeggel terhelt engedmény PLU programozott árának egy alkalommal való megváltoztatására szolgál

Hibaüzenetek, sípjel törlésére szolgáló billentyû 3


#

Bejegyzések, nem eladásértékû adatok, pl. utalványszám, bevitelére szolgáló billentyû

Kezelõ

Kezelõi bejelentkezésre szolgáló billentyû, programozással kiiktatható!

PLU

Programozott egységárak, PLU-k, kiválasztására használandó billentyû

Tétel törlés

Utolsónak beírt összeg, PLU törlésére szolgál

EURO Valuta

EURO-ra váltott összeg megjelenítésére, nyomtatására szolgáló billentyû Gyûjtõ vagy PLU összege csökkenthetõ a megadott értékkel

Törlés Visszáru

Csekk

Visszavétel esetén használható, csak az aktuális nyugta értékéig! Hitel

KÉSZPÉNZ

Részösszeg

Nyugtát lezáró, részösszeget képezõ billentyûk

Festékkazetta cseréje Amennyiben nem önírós papírt használ, akkor a festékszalagot idõnként cserélnie kell. A menete a következõ:

1. Emeljük le a gép, papírt burkoló fedelét! 2. A festékszalag felett található, szürke mûanyagból készült, papírterelõt emeljük ki a helyébõl oly módon, hogy középen megfogva a gép eleje felé billentjük.

festékkazetta

Papírcsere

3. A festékkazettát a bal oldalán egyszerûen kibillentjük a helyérõl. 4. Az új kazettát behelyezzük a régi helyére. 5. A papírterelõt visszahelyezzük a helyére oly módon, hogy elõször a gép eleje felé esõ villákat illesszük a résekbe, majd a két hátsó villát, enyhén kézzel benyomva a hátsó résekbe pattintjuk.

1. 2. 3. 4.

Az ellenõrzõszalag -csévélõt felfelé emeljük ki a helyérõl! A felcsévélt papírtekercset húzzuk le! A maradék papírtekercset, esetleg csévét távolítsuk el a tartó részbõl! Az új papírtekercs végét vágjuk egyenesre, ügyelve arra, hogy ragasztószalag ne maradjon rajta! 5. Helyezzük be a papírt a helyére oly módon, hogy a tekercs kijövõ része alulról irányuljon a nyomtató felé! 6. A nyomtató hasítékába, a fényes lemez fölé ütközésig csúsztassuk be a papírt, majd a papírtovábbító billentyû lenyomásával húzzuk be a nyomtatóba! 7. A másodpéldányt pedig csúsztassuk be az ellenõrzõszalag hasítékába, majd az orsót helyezzük a helyére! 4


A pénztárgép bekapcsolása

Valamelyik kulcsot behelyezve, az OFF állásból elfordítva a gép bekacsolt állásba kerül.

A pénztárgép kikapcsolása

A kulcsot OFF állásba kell kapcsolni.

Jelmagyarázat A téglalapban lévõ felirat szerinti billentyût kell leütni. A nyíl mindig a sorrendben következõ mûveletre mutat. (

)

A zárójelek között a számbillentyûzet segítségével beírt adatok szerepelnek.

Hibaüzenetek A hibaüzenetek mindig a kijelzõ baloldali részén jelennek meg, hangjelzés kíséretében! E

R

Error, azaz hiba. Ez az üzenet akkor jelenik meg, ha nem a megfelelõ billentyût ütöttük le, vagy túl nagy összeg van a nyugtán. JAVÍT billentyû törli a hibaüzenetet! ¨

KIFOGYOTT A PAPÍR: cseréljen papírt, majd nyomja le a JAVÍT billentyût! C

E

A kezelõ nem jelentkezett be: nyomja le a JAVÍT billentyût, majd végezze el a bejelentkezés mûveletét! P

E

Nyomtató hiba: hívja a szervizt! L

E

A kezelõi kulcsot akkor fordította el, mikor a nyugta még nem lett lezárva. A kulcsot fordítsa az eredeti állásába! r

r

A következõ mûvelet elõtt napi zárást kell készíteni! Minden más hibaüzenet esetén hívja a szervizt!


PÉNZTÁRGÉPES MÛVELETEK FONTOS! Amennyiben az Ön pénztárgépe olyan bizonylatokat nyomtat, melyek szinte csak

kérdõjelekbõl áll, akkor az azt jelenti, hogy a gép nem élesített, következésképpen eladásra, az érvényes rendelkezések szerint, nem használható! A pénztárgép mûveletei ill. mûveletcsoportjai alapvetõen négy fõ részre bonthatók, melyek az alábbiak: -

-

NAPNYITÁS: ezt a mûveletet minden napi zárás után el kell végezni! ELADÁSOK: amikor a pénztárgép a vásárlóknak nyugtát ad. JELENTÉSEK: < X > állásban, mikor anélkül, hogy napi zárást készítenénk, az utolsó zárás óta felhalmozódott forgalmi adatokat olvashatjuk le. Pl. kp. elszámolás stb. NAPI ZÁRÁS: állásban, mikor a pénztárgép napi forgalma nyomtatásban is megjelenik, valamint a fontos összegek az adómemóriába ( kitörölhetetlenül! ) rögzítésre kerülnek.

NAPNYITÁS Ezzel a mûvelettel kell kezdeni a további munkát, napi zárás készítése után. Érvényessége mindaddig tart, míg nem készítünk újabb napi zárást. Mûvelete: Kulcsállás: < KEZ. > A három nulla beütése után a RÉSZÖSSZEG billentyût kell leütni!

( 000 )

RÉSZÖSSZEG Azt jelenti, hogy a bizonylat nem eladási tételt tartalmaz.

NEM ADÓÜGYI BIZONYLAT N A P N Y I T

Á

S

#0000 2001-07-05 12:05 NEM ADÓÜGYI BIZONYLAT

A mûveletet megjelölõ kifejezés. A bizonylat sorszáma, mindig nulla. A bizonylat dátuma, idõpontja.

A napnyitás mûvelete mindig kötelezõ napi zárás után!


Befizetés vagy ellátmány beírása a pénztárgépbe Ez a mûvelet lehetõvé teszi, hogy a váltópénz összegét regisztrálhassuk a géppel. A napi elszámoláskor a gép kimutatja mint készpénz összeget. Mûvelete Kulcsállás: < KEZ.> KÉSZPÉNZ

%Befizet

( írjuk be a befizetendõ összeget )

CSEKK

%Befizet

( írjuk be a befizetendõ csekk összegét ) NEM ADÓÜGYI BIZONYLAT

NEM ADÓÜGYI BIZONYLAT BEFIZET 100.000 KÉSZPÉNZ 1 0 0 .0 0 0 #0000 2004-04-04 09:19 NEM ADÓÜGYI BIZONYLAT

BEFIZET 100.000 Csekk 1 0 0 .0 0 0 #0000 2004-04-04 09:19 NEM ADÓÜGYI BIZONYLAT Csekkes befizetés

Készpénzes befizetés

Befizetett összeg

Bejegyzés a nyugtán Mûvelete Kulcsállás: < KEZ.> Ezzel a mûvelettel a nyugtán max. 13 jegyû számot rögzíthetünk. Pl. lehet egy vásárlási utalvány száma is. Ez a szám nem kerül a fizetendõ összeggel összeadásra. ( billentyûzzük be a kívánt számot )

#

Amennyiben nem volt nyitott nyugta, akkor azonnal megkezdi az új nyugtát. Egy nyugtán belül a mûvelet többször is megismételhetõ!

NYUGTA Gy10 Bejegyzett szám

500 E

660000# - - - - - - - - ÖSSZESEN: 5 0 0 Ft KÉSZPÉNZ 5 0 0 #0000 NYUGTA SORSZÁMA: 01 2004-04-04 09:50 AP XXXXXXXXX


ELADÁSI MÛVELETEK NYUGTA KÉSZÍTÉS Mûvelete Kulcsállás: < KEZ.> Ha több cikk van, akkor megismételjük a bevitelt. ( írjuk be az árucikk árát )

Nyomjuk le a kiválasztott gyûjtõt!

RÉSZÖSSZEG

nyugta zárása Ha több árucikket adunk el egy nyugtán belül, akkor a gyûjtõ lenyomása után beírjuk a következõ cikk árát és ismét lenyomjuk valamelyik gyûjtõbillentyût, mindaddig, míg ki nem ürül a kosár. A részösszeg billentyû lenyomásakor a gép kijelzi a nyugta addigi összegét. Ekkor még lehetõség van törlésre, valamint további összegek bevitelére. A részösszeg képzés egy nyugtán belül többször is engedélyezett. NYUGTA ZÁRÁSA A nyugta lezárására 3 ( három ) billentyût használhatunk A KÉSZPÉNZ billentyûvel zárjuk a nyugtát ha készpénzzel fizet a vásárló.

KÉSZPÉNZ

A CSEKK billentyûvel zárjuk a nyugtát ha csekkel, vásárlási utalvánnyal, stb. fizet a vásárló.

CSEKK

A HITEL billentyûvel zárjuk a nyugtát ha nem készpénzzel, esetleg bankkártyával fizet a vásárló.

HITEL

FONTOS! Amennyiben a nyugtát lezártuk, akkor annak összegébõl törölni már nem lehet! HIBALEHETÕSÉGEK NYUGTA KÉSZÍTÉSE KÖZBEN 1. Észrevettük, hogy hibás összeget ütöttünk be, de még nem nyomtuk le a gyûjtõbillentyût. Ekkor a JAVÍT billentyûvel töröljük a kijelzõn lévõ számot és beírjuk a helyes adatot. 2. Észrevettük, hogy hibás összeget ütöttünk be, de már lenyomtuk a gyûjtõbillentyût. Ekkor a TÉTEL TÖRLÉS billentyûvel töröljük a gyûjtõ tartalmát és megismételjük a bevitel mûveletét. Ez a mûvelet csak az utolsó tételre vonatkozik! 3. Kifogyott a papír. Elõször nyomjuk le a JAVÍT billentyût, ha eltûnik a kijelzõrõl a hibaüzenet, akkor zárjuk le a nyugtát, fûzzünk be új tekercset. Ha nem tûnik el a hibaüzenet, akkor cseréljünk azonnal papírt!


A nyugta tartalma FEJLÉC: Minden nyugtán szerepelnie kell.

COMMATEC CF176f COMMATEC KFT Budapest KÕRÖSI CS. S. U. ADÓSZ: 00000000000

Azonosítja céget, vállalkozást. A fejlécben 7 sor programozható, soronként 24 karakter. A programozást csak szerviz végezheti el! A NYUGTA felirat jelzi, hogy eladási tételek szerepelnek a bizonylaton.

NYUGTA

Eladási tételek. GY = GYÛJTÕ, utána következik a sorszáma. A, E, B pedig a gyûjtõhöz rendelt ÁFA azonosítója. ÖSSZESEN: a nyugta végösszege

Gy01 123 A Gy04 400 E GY016 500 B ------------------ÖSSZESEN: 900FT KÉSZPÉNZ: 900

KÉSZPÉNZ: A fizetési módot jelenti. #0000 NYUGTA SORSZÁMA: 0004

TÉT: a vásárolt tételek számát jelenti.

2004-04-04 11:12 AP000000000

NYUGTA SORSZÁMA: napnyitás óta hányadik nyugta. A nyugta kibocsátásának dátuma, idõpontja. AP00000000000 az APEH által adott engedélyazonosítószám.

A gyûjtõk és az ÁFÁ-k kapcsolata A gépen 5 ÁFA kulcs programozható. Az ÁFÁ-kat a gyûjtõkhöz rendeli a programozó. Több gyûjtõhöz is lehet ugyanazon ÁFA kulcsokat rendelni. Pl. 1. ÁFA kulcs = 5 %, hozzárendelt betûjel: A 2. ÁFA kulcs = 15 %, hozzárendelt betûjel: B 3. ÁFA kulcs = 25% hozzárendelt betûjel: C 4. ÁFA kulcs = AJT hozzárendelt betûjel: D (AdóJegyes Termékek) 5. ÁFA kulcs = TAM hozzárendelt betûjel: E (Tárgyi AdóMentes) Ha lenyomunk egy gyûjtõt, akkor a betûjel szerinti ÁFÁ-t számolja a gép. Éppen ez oknál fogva úgy kell kialakítani a gép ÁFA számítási rendszerét, hogy mindig tudjuk ha egy gyûjtõbe összeget viszünk be, akkor melyik ÁFA kulccsal fog számolni. Pl. ha tudjuk, hogy a 16. gyûjtõ az 5. ÁFA kulcshoz van rendelve, akkor az eladáskor az E betûjelet fogja nyomtani, mivel 0 % , akkor ide lehet ütni a jövedéki cikkeket. Az ÁFA programozásokat a szerviz végzi el, kérje segítségüket!


VISSZAJÁRÓ PÉNZ KISZÁMÍTÁSA A pénztárgéppel kiszámíttathatjuk a visszajáró pénzt. Az eladás végezte elõtt, a lezáró billentyû lenyomása elõtt beírjuk a vásárló által átadott összeget, majd a lezárás után a gép kiírja a visszaadandó összeget a kijelzõre, ill. a nyugtára nyomtatja. Mûvelete: ö RÉSZÖSSZEG

a kijelzõn megjelenik a fizetendõ összeg

( beírjuk a vásárló által átadott összeget ) Lenyomjuk vagy a KÉSZPÉNZ vagy pedig a CSEKK billentyût. A kijelzõn megjelenik a visszajáró pénz összege. A nyugtán pedig a VISSZA: felirat után kinyomtatódik.


NYUGTA Gy01 123 A Gy04 400 E GY016 500 B ------------------ÖSSZESEN: 900FT KÉSZPÉNZ: 1000 VISSZA: 100

#0000 NYUGTA SORSZÁMA: 0004

FONTOS! Ha a nyugtát nem zárja le a gép, akkor az azt jelenti, hogy kisebb összeget ütött be, mint a fizetendõ, ekkor a gép a hiányt jeleníti meg a kijelzõn. A mûveletet meg lehet ismételni, vagy pedig a KÉSZPÉNZ egyszerû lenyomásával a nyugta befejezõdik.

2004-04-04 11:12 AP000000000

VEGYES FIZETÉSI MÓD A vegyes fizetési módot akkor alkalmazzuk, ha egy nyugtán belül kétféle módon fizetnek. Pl. egy 150 Ft-os nyugta esetében 100 Ft vásárlási utalvány, a maradék pedig készpénz. Ekkor a következõ módon lehet eljárni: ( a nyugta lezárása elõtt beírjuk az utavány összegét: 100 )

CSEKK

Ekkor a kijelzõn megjelenik a hiányzó 50 Ft. ( beírjuk a hiányzó összeget, esetleg többet )

KÉSZPÉNZ

Ha többet adtunk meg, akkor a gép kiszámítja a visszajáró összeget, és a kijelzõre írja. A fenti mûveletre akkor ven szükség ha pontos, részletes elszámolást akarunk a géptõl kapni az egyes fizetési módokról. ( Forgalmi jelentések!)


SZORZÁS MÛVELETE Árbevitel során elõfordul, hogy egy termékbõl többet vásárolnak, ekkor érdemes meggyorsítani a bevitelt szorzás segítségével. Mûvelete: ( megadjuk a szorzószámot )

X

GYÛJTÕ

( beírjuk a cikk árát )

FONTOS! Ha a szorzat nagyobb, mint a kijelzési lehetõség, akkor a gép hibát jelez!


NYUGTA SZORZÓSZÁM Árucikk ára

MENNYISÉG 100 EGYSÉGÁR 20 GY016 2.000 ------------------ÖSSZESEN: 2.000FT KÉSZPÉNZ: 5000 VISSZA: 3000


2004-04-04 11:12 AP000000000

A szorzás mûvelete egy nyugtán belül többször ismételhetõ!

ISMÉTLÉSES ÁRBEVITEL GYÛJTÕK SEGÍTSÉGÉVEL Ez a praktikus lehetõség szintén az árbeviteli sebességet növeli. Pl. ha valaki csak két ugyanazon tételt vásárolja, akkor nem érdemes szorzással többszörözni, ekkor praktikusan az alábbi módon is eljárhatunk: ( beírjuk az árucikk árát )

GYÛJTÕ

GYÛJTÕ

A mûvelet hatására a gyûjtõbe kétszer kerül be az árucikk ára. Általában 3 cikkig „gazdaságos” a fenti mûvelet. 11 PDF Creator: PDF4U Pro DEMO Version. If you want to remove this line, please purchase the full version

% mûveletek A gép lehetõséget ad arra, hogy tételre, ill. részösszegre engedményt vagy felárat számítassunk %ás segítségével. Mûvelete

Engedmény vagy felár számítása tételre. GYÛJTÕ

( beírjuk a gyûjtõbe az összeget )

( megadjuk a % értéket, max. 99% lehet)

%-

Lenyomjuk a két billentyû valamelyikét.

%+

vagy

Engedmény vagy felár számítása részösszegre. ( beírjuk a gyûjtõkbe az összegeket )

GYÛJTÕ

RÉSZÖSSZEG

( megadjuk a % értéket, max. 99% lehet)

%-

Lenyomjuk a két billentyû valamelyikét.

%+

vagy

Egy nyugtán belül többször is elvégezhetjük a %-os mûveleteket. COMMATEC CF176f COMMATEC KFT Budapest KÕRÖSI CS. S. U. ADÓSZ: 00000000000

NYUGTA Megadott % tételre Kiszámított összeg:

GY01 ENGEDMÉNY

100 A -15% ENGEDMÉNY ÖSSZEGE -15A RÉSZÖSSZEG 72 RÉSZÖ. ENGEDMÉNY –15% ENGEDMÉNY -11A RÉSZÖSSZEG 61 ------------------ÖSSZESEN: 61 FT KÉSZPÉNZ: 100 VISSZA: 39 #0000 NYUGTA SORSZÁMA: 0004

2004-04-04 11:12 AP000000000 12 PDF Creator: PDF4U Pro DEMO Version. If you want to remove this line, please purchase the full version

ÖSSZEGGEL TERHELT ENGEDMÉNY Ez a mûvelet a megadott összeg és gyûjtõk szerint, arányosan csökkenti a nyugta addigi végösszegét. Mûvelete ( beírjuk a gyûjtõkbe az összegeket )

GYÛJTÕ

RÉSZÖSSZEG

( megadjuk az engedmény összegét )

-

Lenyomjuk az engedmény billentyût.

COMMATEC CF176f COMMATEC KFT Budapest KÕRÖSI CS. S. U. ADÓSZ: 00000000000 Részösszegre adtunk engedményt, mint látható, a gép a két gyûjtõ között arányosan elosztotta a 150 Ft-os engedmény összegét. Az ÁFA értékeket is ennek megfelelõen korrigálja.

NYUGTA GY01 100 A GY03 200 C RÉSZÖSSZEG 300 RÉSZÖ. ENGEDMÉNY ENGEDMÉNY -50A ENGEDMÉNY -100C ------------------ÖSSZESEN: 150 FT KÉSZPÉNZ: 200 VISSZA: 50 #0000 NYUGTA SORSZÁMA: 0004

2004-04-04 11:12 AP000000000


Pénz vagy csekk kivétek beírása a pénztárgépbe Ez a mûvelet lehetõvé teszi, hogy a kivétek összegét regisztrálhassuk a géppel. A napi elszámoláskor a gép kimutatja, mint készpénz vagy csekk összeget. Mûvelete Kulcsállás: < KEZ.> ( írjuk be a kiveendõ összeget )

%+ KIVÉT

KÉSZPÉNZ

%+ KIVÉT

( írjuk be a kiveendõ csekkösszegét )

CSEKK

NEM ADÓÜGYI BIZONYLAT NEM ADÓÜGYI BIZONYLAT KIVÉT 100.000 KÉSZPÉNZ 1 0 0 .0 0 0 #0000 2004-04-04 09:19 NEM ADÓÜGYI BIZONYLAT Készpénzes kivét

KIVÉT 100.000 Csekk 1 0 0 .0 0 0 #0000 2004-04-04 09:19 NEM ADÓÜGYI BIZONYLAT Csekkes kivét

Kivett összeg

SZTORNÓK TÉTEL TÖRLÉS (UTOLSÓ MÛVELET SZTORNÓZÁSA) Ezt a mûveletet akkor alkalmazzuk, ha a gyûjtõbe írás során azonnal észrevettük, hogy hibás összeget ütöttünk be, vagy nem a megfelelõ gyûjtõt nyomtuk le. Mûvelete COMMATEC CF176f COMMATEC KFT Ha elvétettünk egy gyûjtõ mûveletet, akkor a Budapest KÕRÖSI CS. S. U. TÉTEL TÖRLÉS ADÓSZ: 00000000000 billentyû lenyomásával az utolsó gyûjtõ tartalma nullázódik.

NYUGTA

Mint a nyugtán látható az 1. gyûjtõ tartalmát nulláztuk, a TÉTEL SZTORNÓ felirat jelzi a mûveletet. Lévén, hogy a nyugta csak egy eladást tartalmaz, ezért a tételszámláló is nullázódik.

FONTOS!

GY01 100 A --- TÉTEL SZTORNO --GY01 -100 A ------------------ÖSSZESEN: 0 FT KÉSZPÉNZ: 0

A tételtörlés mindig csak az utolsó tételre #0000 vonatkozik! Részösszeg képzés után már nem NYUGTA SORSZÁMA: 0004 2004-04-04 11:12 használható! AP000000000


ÖSSZEG TÖRLÉS GYÛJTÕBÕL E mûvelet segítségével valamely, már használt gyûjtõ összegét lehet csökkenteni, akár részösszeg képzés után is. Mûvelete Ha csökkenteni akarjuk valamely gyûjtõ tartalmát: lenyomjuk a

TÕRLÉS

( Beírjuk a csökkentõ összeget )

GYÛJTÕ

COMMATEC CF176f COMMATEC KFT FONTOS! Budapest KÕRÖSI CS. S. U. Csak olyan gyûjtõbõl törölhetünk, melybe az aktuális nyugta ADÓSZ: 00000000000 során már írtunk összeget.

NYUGTA

A gyûjtõ tartalma csak 0 összegig törölhetõ!

GY01 SZTORNO GY01

A SZTORNÓ felirat jelzi a törlés mûveletét.

150 A -100 A

------------------ÖSSZESEN: 50 FT KÉSZPÉNZ: 50


2004-04-04 11:12 AP000000000


VISSZAVÉTELEZÉSEK KEZELÉSE Ezzel a mûvelettel szintén csökkenthetjük a gyûjtõ tartalmát, ha pl. valaki visszavisz az üzletbe valamilyen árut, akkor az aktuális vásárolt összegbõl levonható a visszavitt cikk ára. Mûvelete Ha csökkenteni akarjuk valamely gyûjtõ tartalmát: lenyomjuk a

VISSZÁRU

( Beírjuk a csökkentõ összeget )

GYÛJTÕ

COMMATEC CF176f COMMATEC KFT FONTOS! Budapest Csak olyan gyûjtõbõl VISSZÁRUZHATUNK, melybe az KÕRÖSI CS. S. U. ADÓSZ: 00000000000 aktuális nyugta során már írtunk összeget.

NYUGTA

A gyûjtõ tartalma csak 0 összegig visszáruzható!

GY01 VISSZÁRU GY01

A VISSZÁRU felirat jelzi a mûveletet.

150 A -100 A

------------------ÖSSZESEN: 50 FT KÉSZPÉNZ: 50


2004-04-04 11:12 AP000000000


FORGALMI JELENTÉSEK A pénztárgéppel két jelentéstípust készíthetünk. < Z > kulcsállásban készítjük az ún. törlõ jelentéseket. < X > kulcsállásban készítjük az ún. tájékoztató jelentéseket.

< Z > jelentések A legfontosabb jelentés a NAPI FORGALMI ZÁRÁS, melyet minden nyitvatartási napon kötelezõ készíteni. Mûvelete: Kulcsállás: Nyomjuk le a KÉSZPÉNZ

billentyût!

Az adómemóriában lévõ zárások száma, max. 2255 lehet. Az egyes ÁFA csoportokhoz tartozó bruttó forgalmak

Teljes, napi bruttó forgalom. Az adómemóriát növelõ összeg. %+ mûvelettel végzett felárazás. TÉTEL TÖRLÉSEK és a TÖRLÉSEK együttes összege. Összeggel terhelt engedmények összege Visszáruk összege. Utolsó zárás óta kiadott nyugták száma.

GT az adómemória göngyölített bruttó összege Utolsó zárás óta készített RAM-törlések száma, dátuma, idõpontja.

COMMATEC CF176f COMMATEC KFT Budapest KÕRÖSI CS. S. U. ADÓSZ: 00000000000 NAPI FORGALMI JELENTÉS NAPI ZÁRÁS SORSZÁMA: 1036 A-05%: 108 B-15%: 216 C-25%: 324 D-AJT: 394 E-TAM: 486 NAPI BRUTTÓ FORGALOM: 1.528 FELÁR: 218 SZTORNÓ: -140 ENGEDMÉNY: -150 VISSZÁRU: 0 NYUGTÁK SZÁMA: 0001 EGYSZERÛSÍTETT SZÁMLÁK SZÁMA: 0 NYUGTÁK ÉS EGYSZERÛSÍTETT SZÁMLÁK SZÁMA: 0001 MEGSZAKÍTÁSOK SZÁMA: 0000 GT 4.000.111.458 *********************** *********************** RAM-TÖRLÉS SORSZÁMA:004 2004-04-05/10:49

ELLENÕRZÕSZÁM: A4F2 ----------------------ÖSSZES RAM TÖRLÉSEK Az ellenõrzõszám a gépre jellemzõ állandó szám. SZÁMA: 004 *********************** *********************** Az adómemóriában található összes RAM törlések *********************** száma. 2004-04-05 10:55 17 AP000000000 PDF Creator: PDF4U Pro DEMO Version. If you want to remove this line, please purchase the full version

ADÓMEMÓRIA LEOLVASÁS Kulcsállás: < Z > Feltétel: Napnyitás TELJES JELENTÉS A jelentések részletesen tájékoztatnak a napi forgalmakról, RAM- törlésekrõl, ÁFA állításokról. LEKÉRDEZÉS MEGADOTT IDÕINTERVALLUMON BELÜL ( írjuk be a kezdõ dátumot )

( írjuk be a záró dátumot )

X

KÉSZPÉNZ

Pl. 2004. március 1-tõl 2004. május 5-ig. 040301

X

040505

KÉSZPÉNZ

Az évet mindig 2 számjeggyel adjuk meg. Kötelezõ mindig 6 számjegyet megadni! LEKÉRDEZÉS MEGADOTT ZÁRÁSI SORSZÁMOK KÖZÖTT ( írjuk be a kezdõ sorszámot )

X

( írjuk be a záró sorszámot )

KÉSZPÉNZ

Pl. 0020 – tól 0356-ig 0020

X

0356

KÉSZPÉNZ

Kötelezõ mindig 4 számjegyet megadni! pl. az 1. zárás megadása: 0001 FONTOS! Ha a jelentések megszakadnak pl. áramkimaradás esetén, akkor újra kell az egészet nyomtatni!


Az adómemória jelentés információtartalma FEJLÉC

A pénztárgépet egyedileg azonosítja az azonosítószáma. INICIALIZÁLÁS: az adómemória élesítésének idõpontja: A listázott idõszak megmutatja, hogy mely idõintervallum, vagy zárási sorszámok közti forgalmat olvastuk le. Dátum esetén a sorszámok helyett a dátumok jelennek meg. ÁFA MÓDOSÍÁS: LEOLVASHATJUK, HOGY MIKOR ÁLLÍTOTTÁK BE AZ ÁFÁ-T ÉS AZ EGYES KULCSOK HÁNY %-RA LETTEK PROGRAMOZVA.

EGY NAPI ZÁRÁS ADATAI: MEGJELENIK A SORSZÁM ÉS A DÁTUM, A ZÁRÁS DÁTUMA, IDÕPONTJA. A-TÓL E-IG AZ EGYES ÁFAKULCSOKHOZ TARTOZÓ BRUTTÓ FORGALMAK. A NAPI ÖSSES FORGALOM: A NAPI TELJES BRUTTTÓ FORGALOM. A NAPI GÖNGYÖLÍTETT FORGALOM: AZ ADÓMEMÓRIA AZNAPI ÁLLÁSA.

COMMATEC CF176f COMMATEC KFT Budapest KÕRÖSI CS. S. U. ADÓSZ: 00000000000 ADÓMEMÓRIA ADATAI ADÓMEMÓRIA AZONOSíTÓSZÁMA: 123456789 INICIALIZÁLÁS IDÕPONTJA: 2004-03-30/14:12 ELLENÕRZÕSZÁM: A4F2 *********************** *********************** LISTÁZOTT IDÕSZAK: ZÁRÁSOK: 1055 -- 1059 *********************** *********************** ÁFA MÓDOSíTÁS: 2004-04-05 12:53 1.528 A-05% B-15% C-25% D-AJT E-TAM ----------------------ZÁRÁS SORSZÁMA: 1055 2004-04-05/12:54 A: 100 B: 200 C: 300 D: 400 E: 500 NAPI FORGALOM ÖSSZESEN: 1.500 NAPI GÖNGYÖLÍTETT FORGALOM: 4.000.119.028

*********************** ZÁRÁS SORSZÁMA: 1056 2004-04-05/12:56 A: 0 B: 20 C: 30 D: 40 E: 50 NAPI FORGALOM ÖSSZESEN: 140 19 NAPI GÖNGYÖLÍTETT FORGALOM: 4.000.119.168 PDF Creator: PDF4U Pro DEMO Version. If you want to remove this line, please purchase the full version

Itt olvashatjuk ki, hogy mikor volt RAM-törlés. Az ellenõrzõszám a pénztárgép programját azonosítja.

*********************** RAM-TÖRLÉS SORSZÁMA:006 2004-04-05/12:58 ELLENÕRZÕSZÁM: A4F2 ----------------------ZÁRÁS SORSZÁMA: 1057 2004-04-05/13:04 A: 100 B: 30 C: 400 D: 60 E: 800 NAPI FORGALOM ÖSSZESEN: 1.390 NAPI GÖNGYÖLÍTETT FORGALOM: 4.000.120.558

ÁFA módosítás elõtti, a lekérdezett idõszakra vonatkozó ÁFA – kulcsokhoz tartozó bruttó forgalmak, valamint az idõszakra vonatkozó részforgalom. Megtudhatjuk, hogy mely intervallumot érint a jelentés részlet.

Ismét ÁFA állítás.

*********************** ÁFA MÓDOSíTÁS ELÖTT: A-05%: 200 B-15%: 250 C-25%: 730 D-AJT: 500 E-TAM: 1.350 IDÕSZAK RÉSZ ÖSSZESEN: 3.030 2004-04-05—2004-04-05 ZÁRÁSOK: 1055 -- 1057 ----------------------ÁFA ÁLLÍTÁSIDÕPONTJA: 2004-04-05/13:10 BEÁLLÍTOTT ÁFA KULCSOK: A-00% B-05% C-25% D-AJT E-TAM ----------------------ZÁRÁS SORSZÁMA: 1058 2004-04-05/13:16 A: 200 B: 31 C: 65 D: 98 E: 456 NAPI FORGALOM ÖSSZESEN: 850 NAPI GÖNGYÖLÍTETT FORGALOM:

4.000.122.205


*********************** ZÁRÁS SORSZÁMA: 1059 2004-04-05/13:22 A: 118 B: 0 C: 85 D: 94 E: 500 NAPI FORGALOM ÖSSZESEN: 797 NAPI GÖNGYÖLÍTETT FORGALOM: 4.000.122.205

ÁFA módosítás utáni, a lekérdezett idõszakra vonatkozó ÁFA – kulcsokhoz tartozó bruttó forgalmak, valamint az idõszakra vonatkozó részforgalom. Megtudhatjuk, hogy mely intervallumot érint a jelentésrészlet

A LEKÉRDEZETT IDÕSZAK TELJES BRUTTÓ FORGALMA A TELJES ADÓMEMÓRIÁBAN LÉVÕ ÖSSZEG A GT. ÖSSZES, AZ ADÓMEMÓRIÁBAN LÉVÕ ZÁRÁSOK SZÁMA. AZ ÖSSZES, TÁROLT RAM-TÖRLÉSEK SZÁMA. ELLENÖRZÕSZÁM: PROGRAMOT AZONOSÍTJA.

*********************** ELÕZÕ ÁFA-ÁLLÍTÁSÁTÓL: A-00%: 318 B-05%: 31 C-25%: 150 D-AJT: 192 E-TAM: 1.350 IDÕSZAK RÉSZ ÖSSZESEN: 1.647 2004-04-05—2004-04-05 ZÁRÁSOK: 1058 -- 1059 ----------------------TELJES IDÕSZAK FORGALMA ÖSSZESEN: 4.677 *********************** GÖNGYÖLÍTETT FORGALOM: 4.000.122.205 ÖSSZES ZÁRÁS SZÁMA: 1059 RAM TÖRLÉSEK SZÁMA: 006 ELLENÖRZÕSZÁM: A4F2 2004-04-05 13:30 AP123456789


Adómemória jelentés, mely csak a megadott idõintervallum vagy pedig sorszámtól – sorszámig egyetlen bruttó összegben jelenti le a forgalmat. Kulcsállás: < Z > ( írjuk be a kezdõ dátumot )

( írjuk be a záró dátumot )

X

RÉSZÖSSZEG

Pl. 2004. március 1-tõl 2004. május 5-ig. 040301

X

040505

RÉSZÖSSZEG

Az évet mindig 2 számjeggyel adjuk meg. Kötelezõ mindig 6 számjegyet megadni! LEKÉRDEZÉS MEGADOTT ZÁRÁSI SORSZÁMOK KÖZÖTT ( írjuk be a kezdõ sorszámot )

X

( írjuk be a záró sorszámot )

RÉSÖSSZEG

Pl. 0020 – tól 0356-ig COMMATEC CF176f COMMATEC KFT Budapest KÕRÖSI CS. S. U. Kötelezõ mindig 4 számjegyet megadni! pl. az 1. zárás ADÓSZ: 00000000000 megadása: 0001 0020

X

0356

RÉSZÖSSZEG

ADÓMEMÓRIA ADATAI ADÓMEMÓRIA AZONOSíTÓFONTOS! SZÁMA: 123456789 INICIALIZÁLÁS IDÕPONTJA: Ha a jelentések megszakadnak, pl. áramkimaradás, 2004-03-30/14:12 papírkifogyás esetén, akkor újra kell az egészet nyomtatni! ELLENÕRZÕSZÁM: A4F2 **************************** Ez a jelentés kiválóan alkalmas, pl. arra, hogy 1 hónapi bevételt ****************** leolvassunk egyetlen bruttó összegben. LISTÁZOTT IDÕSZAK: ZÁRÁSOK: 1055 -- 1059 A jelentés információtartalma *********************** A lekérdezett idõszakra vonatkozó bruttó forgalom. *********************** TELJES IDÕSZAK FORGALMA ÖSSZESEN: 4.677 *********************** GÖNGYÖLÍTETT FORGALOM: 4.000.122.205 ÖSSZES ZÁRÁS SZÁMA: 1059 A többi adat megegyezik a teljes jelentésinformáció tartalmával. RAM TÖRLÉSEK SZÁMA: 006 ELLENÖRZÕSZÁM: A4F2 22

2004-04-06 13:30 AP123456789 PDF Creator: PDF4U Pro DEMO Version. If you want to remove this line, please purchase the full version

Halmazati leolvasások Egy adott idõszak részletes forgalmának leolvasására alkalmas jelentések, melyeket készíthetünk <X> vagy állásban. A pénztárgép a napi forgalmi adatokat egy olyan tárolóban gyûjti, melyet HALMAZATI MEMÓRIÁNAK nevezünk. A halmazati memória leolvasása kétféle módon történik: I. II.

Tájékoztató leolvasás: ekkor a leolvasott adatok az utolsó záró leolvasástól érvényesek. A memória terület minden addigi adatot megõriz, nem nullázódik. Záró leolvasás: ekkor a leolvasott adatok kinyomtatódnak, majd a memória terület nullázódik.

Pl. Ha ún. havi zárást akarunk készíteni, mert kíváncsiak vagyunk a márciusi teljes hónap forgalmára, gyûjtõkre, ÁFÁ-ra bontva, akkor március 1 – én pénztárnyitás után közvetlenül készítünk egy halmazati zárást, ekkor a halmazati memória nullázódik. A napi forgalmi adatok folyamatosan feltöltik és március 31-én, napi zárás után, leolvashatjuk a teljes havi forgalmat gyûjtõkre, ÁFÁ-ra bontva. Amennyiben hónap közben szeretnénk leolvasni az addigi forgalmat, akkor < X > állásban nyomtatjuk ki. FONTOS! A halmazati memória tartalma csak napi zárás készítése után növekszik! A teljes leolvasás sorrendje: Kulcsállás: <X> Feltétel: a pénztárgépnyitás mûvelete ( 99 )

KÉSZPÉNZ


A jelentés információ tartalma

COMMATEC CF176f COMMATEC KFT Budapest KÕRÖSI CS. S. U. ADÓSZ: 00000000000 NEM ADÓÜGYI BIZONYLAT

Az X utal arra, hogy tájékoztató jelentés. GY0 –GY16 a használt gyûjtõket jelentik. Azok a gyûjtõk, melyeknek nem volt forgalma nem jelennek meg! A gyûjtõ forgalma

GTX GY01 100 GY02 200 GY03 300 GY04 400 GY05

A teljes halmazati forgalom ÁFA bontások: ÁFA GT az adott ÁFA csoporthoz tartozó bruttó forgalom. NET az adott ÁFAcsoporthoz tartozó NETTÓ forgalom. ÁFA a csoporthoz tartozó ÁFA összege.

Összes készpénz forgalom, vagy csekk, vagy hitel.

500 NAPI BRUTTÓ FORGALOM: 1.500

0001 1 0% 0001 1 5% 0001 1 25% 0001 1 0% 0001 1 0%

ÁFA A % 0% ÁFA A GT 100 NET. A 100 ÁFA A 0 ÁFA B % 5% ÁFA B GT 200 NET. B 190 ÁFA B 10 ÁFA C % 25% ÁFA C GT 300 NET. C 240 ÁFA C ÁFA D % 0% ÁFA D GT 400 NET. D 400 ÁFA D 0 ÁFA E % 0% ÁFA E GT 500 NET. E 500 ÁFA E 0 ****************************** KP.FORGALOM: 1.500 ******************************* KP. FIÓK 1.500 #0000

A gyûjtõhöz rendelt ÁFA % A gyûjtõ segítségével eladott cikkek száma, Pl. szorzás segítségével a gyûjtõt csak egyszer kellett használni, a mennyiség pedig többszörös. A tényleges gyûjtõhasználat száma.

24 2004-04-07 13:30 NEM IfADÓÜGYI BIZONYLAT PDF Creator: PDF4U Pro DEMO Version. you want to remove this line, please purchase the full version

Halmazati zárás készítése COMMATEC CF176f COMMATEC KFT Budapest KÕRÖSI CS. S. U. ADÓSZ: 00000000000

Kulcsállás: Feltétel: a pénztárgépnyitás mûvelete ( 99 )

KÉSZPÉNZ

NEM ADÓÜGYI BIZONYLAT A napi bruttó forgalom jelenti a lezárt idõszak forgalmát.

GTZ

A-05%: 108 A jelentés többi információja megegyezik a napi zárójelentésnél B-15%: 216 leírtakkal. C-25%: 324 D-AJT: 394 E-TAM: 486 NAPI BRUTTÓ FORGALOM: 1.528 FELÁR: 218 SZTORNÓ: -140 ENGEDMÉNY: -150 VISSZÁRU: 0 NYUGTÁK SZÁMA: 0001 EGYSZERÛSÍTETT SZÁMLÁK SZÁMA: 0 NYUGTÁK ÉS EGYSZERÛSÍTETT SZÁMLÁK SZÁMA: 0001 MEGSZAKÍTÁSOK SZÁMA: 0000 GT 4.000.111.458 *********************** 2004-04-05 10:55 NEM ADÓÜGYI BIZONYLAT


ÁFA kulcsok változtatása A pénztárgép 5 ÁFA kulcsot képes kezelni: Ezek jelei: A, B, C, D és E. Az ÁFA jelek a nyugta tételsorainak végén is megjelennek. 2004. január 1-tõl érvényes ÁFA kulcsok: A - 05% B - 15% C - 25% D - AJT E - TAM

(AdóJegyes Termékek) (Tárgyi AdóMentes)

Az ÁFA átállítását csak az APEH-nél bejegyzett pénztárgép-szerviz végezheti! Az ÁFA kulcsok átállítása csak bezárt nappal lehetséges. ÁFA módosítás elõtt célszerû halmazati (idõszaki) zárást készíteni. Az ÁFA átállítását a Pénztárgép Naplóba be kell jegyezni.


Óránkénti forgalom jelentése

COMMATEC CF176f COMMATEC KFT Ez egy nagyon értékes jelentés! Kimutatja, hogy egy adott Budapest idõszakban egész órától - egész óráig hány nyugtát adtak ki, KÕRÖSI CS. S. U. összesen mekkora összegben. ADÓSZ: 00000000000 A jelentés halmazati típusú, azaz hosszabb idõszakon keresztül figyelhetõ a forgalom alakulása napszakokon belül. NEM ADÓÜGYI BIZONYLAT Kulcsállás: ha < X > akkor tájékoztató, ha akkor záró és X egyben nullázó. Mûvelete: Nyomjuk le a

X

billentyût!

ÓRÁNKÉNTI FORGALOM

10:00-11:00

Az órákat automatikusan egészként rendszerezi a gép. Pl. 10 és 11óra között 2 vásárló volt, a forgalom pedig 5.000 Ft

11:00-12:00 12:00-13:00

0002 5.000 0001 1.500 0006 5.000



Pillanatnyi forgalmi jelentés Ez a jelentés az egyik legfontosabb információ halmaz. Tájékoztat az elszámolandó összegekrõl, valamint az ÁFA összegekrõl, továbbá az egyes gyûjtõk forgalmáról. Praktikus, hogy közvetlenül napi zárás készítése elõtt olvassuk le! A jelentés információ tartalma megegyezik a halmazati X jelentésnél ismertetekkel!

COMMATEC CF176f COMMATEC KFT Budapest KÕRÖSI CS. S. U. ADÓSZ: 00000000000 NEM ADÓÜGYI BIZONYLAT X GY01

0006 0 400 0% GY02 0001 1 200 5% GY03 0001 1 300 25% GY04 0002 2 900 0% GY10 0001 1 900 5% GY12 0001 1 500 0% GY15 0001 1 400 25% NAPI BRUTTÓ FORGALOM: 3.500

28

ÁFA A % ÁFA A GT NET. A ÁFA A ÁFA B % ÁFA B GT NET. B ÁFA B ÁFA C % ÁFA C GT NET. C ÁFA C ÁFA D % ÁFA D GT NET. D ÁFA D ÁFA E % ÁFA E GT NET. E ÁFA E

0% 300 300 0 5% 1.100 1.047 53 25% 700 560 140 0% 900 900 0 0% 500 500 0


*********************** NYUGTÁK SZÁMA: 0004 *********************** *********************** ENGEDMÉNY (-) 0001 -100 ÖSSZES ENGEDMÉNY SZÁMA: 0001 ÖSSZEGE: -100 ÖSSZES SZTORNÓK SZÁMA: 0002 ÖSSZEGE: -700 VISSZÁRU 0001 -100 KP.FORGALOM: 2.200 0001 400 HITEL ELAD SZ 0001 900 *********************** KP.FIÓK 2.700 CSEKK Ö. 1.300 HIT ÖSSZ 900 BEFIZET 0002 2.500 KIVÉT 0002 -1.100 CSEKK ELAD SZ

A kezelõre vonatkozó elszámolandó összegek jelennek meg a KP.FIÓK valamint a CSEKK Ö felirat mellett!



Maximális értékek Egy árucikk maximális értéke:

99.999.999 Ft

A nyugta összegének maximális értéke: A göngyölített forgalom (GT) maximális értéke:

999.999.999 Ft 999.999.999.999 Ft

A bevitt mennyiség maximális értéke:

999 X


CF 176 F KEZELÉSI ÚTMUTATÓ. PDF Creator: PDF4U Pro DEMO Version. If you want to remove this line, please purchase the full version

Recommend Documents