cestovní kancelář Litomyšl Dovolená 2014 termály moře poznání

cestovní kancelář Litomyšl

Dovolená 2014 termály  moře  poznání

Vážení přátelé, milí zákazníci! Začátek každého roku znamená pro naši cestovní kancelář start do nové sezóny. Zahajujeme ji vydáním nového zájezdového katalogu, ve kterém Vám předkládáme nabídku zájezdů a pobytů, které si získaly Vaši oblibu, připravili jsme však pro Vás i některé novinky. Rozšiřujeme pobytová místa u Jaderského moře v Chorvatsku s možností autokarové i vlastní dopravy. Naší specializací jsou již několik let Vámi velmi žádané pobytové zájezdy do termálních lázní na Slovensku, v posledních letech také do  Maďarska, kde jsme nově zařadili druhé největší lázně Bükfürdő. Také naše letošní novinky, návštěvy německých a  slovinských termálních lázní, jsou součástí našeho programu a věříme, že Vás osloví. Již třetím rokem Vám v  zájezdovém katalogu nabízíme úspěšné seniorské letecké zájezdy do  zajímavých destinací na  jihu Evropy, při kterých Vám chceme zprostředkovat příjemně strávené chvíle odpočinku u moře spojené s poznáním historie, tradic a současnosti navštívených zemí. Kromě leteckých zájezdů uvedených v našem katalogu Vám rádi zprostředkujeme i další letecké zájezdy dle Vašeho výběru, neboť naše CK je dlouhodobě obchodním zástupcem mnoha renomovaných cestovních kanceláří. Pro zájmové skupiny a kolektivy jsme připraveni zpracovat program zájezdu dle Vašich představ s cenovým zvýhodněním. Na našich internetových stránkách www.ckl.cz najdete rozšířenou a aktuální nabídku včetně fotogalerie. Vážení přátelé, děkujeme Vám za Vaši přízeň a důvěru a přejeme Vám do nového roku 2014 hodně zdraví a štěstí. Těšíme se na Vaše přihlášky, e-mailové rezervace a především setkání s Vámi v cestovní kanceláři nebo na některém z našich zájezdů. Naďa Novohradská, Michala Burešová a kolektiv spolupracovníků cestovní kanceláře CKL Litomyšl

CK CKL je obchodním zástupcem renomovaných cestovních kanceláří a nabízí letecké zájezdy do různých destinací – Řecko, Bulharsko, Španělsko, Turecko, Tunisko, Egypt a další.

GARANCE SHODNÝCH CEN S POŘÁDAJÍCÍMI CK K dispozici katalogy cestovních kanceláří FIRO-tour, EXIM TOURS, FISCHER, ANCORA, ATIS, BLUE STYLE, KOVOTOUR, NECKERMANN a další.

AKTUÁLNÍ NABÍDKY SLEVY FIRST MOMENT A LAST MOMENT!

Trasy autokarů Zájezdy se uskuteční zájezdovými autokary typu Bova Futura, Volvo, Magelys, Evadys, které jsou vybavené pro pohodlné dálkové cestování (klimatizace, video/dvd, WC, občerstvení) nebo autokary typu SOR, ISUZU pro menší počet osob. Hlavní trasa: Nové Město nad Metují, Dobruška, Rychnov nad Kněžnou, Kostelec nad Orlicí, Ústí nad Orlicí, Česká Třebová, Litomyšl, Vysoké Mýto, Holice, Hradec Králové. Také Praha při cestě západním směrem na SRN a Svitavy, Letovice, Brno při cestě na Slovensko a Rakousko. U některých akcí je trasa autokaru uvedena přímo u zájezdu uvnitř katalogu. Jiná nástupní místa je možné konzultovat s CK. Jízdní řád autokaru s místy nástupů a časů bude uveden v pokynech k zájezdu, které obdržíte cca 14–7 dní před odjezdem. Doplňující informace k dopravě: Autokarovou dopravu organizujeme buď přímými autokary, kterými cestujete z nástupního místa až do cíle Vaší cesty a nebo s využitím přestupových svozů, které mohou být zajišťovány i doplňkovou přepravou, zpravidla mikrobusy nebo osobním vozem CKL. Přestupové svozy se realizují za předpokladu obsazení nejméně 6 osobami. Dle počtu přihlášených účastníků v jednotlivých místech si CK vyhrazuje právo ke změně nástupního místa.

2

FOTOGALERIE NA WWW.CKL.CZ

Slevy za včasnou rezervaci Vyberete-li si svůj zájezd již na začátku roku a zaplatíte zálohu ve výši 30 % z ceny do 31. 1. 2014, získáte nejen výhodu nejširšího výběru, předních míst v autokaru, ale i slevu za rychlé rozhodnutí. Zájezdy, u kterých lze uplatnit slevu za včasnou rezervaci, jsou v katalogu označeny piktogramem. Včasná rezervace Objednávka do 31. 1. 2014 = sleva 200 Kč 200 Kč

Darujte dovolenou! Chcete udělat radost svým příbuzným či blízkým? Hledáte pro ně vhodný dárek a nevíte co koupit?

Slevy pro stálé klienty Těm z  Vás, kteří s  námi cestujete pravidelně a  zakoupili jste si zájezd alespoň dvakrát v  rozmezí let 2011–2013, poskytneme slevu ve  výši 200 Kč a  to i  při opakovaném zájezdu v  jednom roce. Věrnostní slevu lze uplatnit na  autokarové zájezdy do  termálních lázní Podhájská, Velký Meder, Dunajská Streda, Sárvár, Bükfürdő, Bad Füssing, Moravske Toplice a  zájezdy označené piktogramem slevy za  včasnou rezervaci. K prokázání a uplatnění slevy stačí pouze při rezervaci zájezdu uvést, kterých zájezdů jste se s naší CKL v minulosti zúčastnili a my si podrobnosti o Vašich zájezdech vyhledáme v rezervačním systému. O  nároku na  slevu nás informujte osobně nebo písemně na přihlášce. Sleva pro stálé klienty nelze kombinovat se slevou za včasnou rezervaci.

Slevy pro skupiny S námi můžete získat účast na zájezdu zcela zdarma a to v případě, že zajistíte skupinu minimálně 20 dospělých osob, platících plnou cenu. Sleva platí pro všechny zájezdy z katalogu 2014 nebo u zájezdů připravených tzv. „na míru“. Výše uvedené slevy se nevztahují na děti (dětské ceny již slevu obsahují). Slevy u zájezdů, jejichž pořadateli jsou partnerské cestovní kanceláře a CKL jejich prodej pouze zprostředkovává, jsou uplatňovány dle podmínek příslušných CK. Jedná se především o slevy za včasnou rezervaci.

Pokud rádi cestují, využijte možnost zakoupení dárkového poukazu na zájezd či pobyt dle vlastního výběru.

Obsah  POBYTY U MOŘE

Chorvatsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–6 Španělsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7  LETECKÉ ZÁJEZDY

Bulharsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Řecko – Rhodos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9  LETECKÉ ZÁJEZDY PRO SENIORY

Španělsko – Mallorca, Mar Menor, Andalusie. .10–11 Itálie – Neapolský záliv, Kalábrie . . . . . . . . . . . . . . 12 Řecko – Kréta, Kypr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Dárkové poukazy Možnost zakoupení dárkových poukazů na zájezdy či pobyty pro příbuzné nebo blízké v  libovolné hodnotě ceny zájezdu či pobytu.

Komplexní cestovní pojištění České pojišťovny a.s. Pro klidné prožití Vaší dovolené jsme pro Vás zajistili „Komplexní cestovní pojištění“ u České pojišťovny a.s. POJIŠTĚNÍ ZAHRNUJE: Úrazové pojištění – doba nezbytného léčení . . . . . . . 20 000 Kč – trvalé následky úrazu . . . . . . . . 200 000 Kč – smrt úrazem . . . . . . . . . . . . . . . 100 000 Kč – repatriace Odpovědnost za škody – na zdraví . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000 000 Kč – na věci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 000 000 Kč – finanční . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 000 Kč Léčebné výlohy – lékařské ošetření, pobyt v nemocnici, léky do výše . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 000 000 Kč

 POBYTY NA SLOVENSKU

Termální lázně Podhájská . . . . . . . . . . . . . . . . .14–17 Termální lázně Velký Meder . . . . . . . . . . . 18–19, 22 Termální lázně Dunajská Streda . . . . . . . . . . . .20–22 Termální lázně Bojnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26  POBYT V NĚMECKU

Termální lázně Bad Füssing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23  POBYT VE SLOVINSKU

Termální lázně Moravske Toplice . . . . . . . . . . . . . . 23  POBYTY V MAĎARSKU

Termální lázně Sárvár . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Termální lázně Bükfürdő . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25  POZNÁVACÍ ZÁJEZD

Storno cesty – povinný příplatek 75 Kč/os./zájezd, který je již zahrnut v ceně pojištění.

Nizozemsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

CK CKL je pojištěna v  souladu se zákonem č. 159/1999 Sb. u pojišťovny Generali. Osvědčení o uzavření pojistné smlouvy je k nahlédnutí v CKL.

 ZÁJEZDY PRO ŠKOLY A KOLEKTIVY

WWW.CKL.CZ

Nabídku zájezdů najdete na www.ckl.cz.

3

Pobyty s vlastní dopravou v libovolném termínu

Chorvatsko Primošten

Včasná rezervace

200 Kč

10denní pobytové autokarové zájezdy Opět Vás zveme do  přímořského letoviska Primošten, který každoročně získává na kráse a malebnosti. Jeho předností je poloha u otevřeného, převážně klidného moře a mnoho možností koupání a  slunění jak u  otevřeného moře, tak v  zálivu s pozvolným vstupem do moře. Přírodní kamenité pláže byly přeměněny po  celé délce pobřeží v  široké oblázkové pláže s možností využití lehátek ke slunění. Ve večerních hodinách lákají k  návštěvě mnohé restaurace, bary a  kavárny nebo četné obchůdky se suvenýry. Nezapomenutelné jsou romantické procházky podél moře, ale i vystoupení hudebních, pěveckých a folklórních souborů. ADRIATIQ HOTEL ZORA*** S POLOPENZÍ POLOHA: luxusní hotel přímo u moře na zalesněném poloostrůvku Raduča s výhledem na malebný starý Primošten. UBYTOVÁNÍ: moderní 2lůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením, TV, WIFI, klimatizací a balkonem. Možnost 1 přistýlky. STRAVOVÁNÍ: polopenze – snídaně i večeře formou velmi bohatých švédských stolů v restauraci nad mořem.

VYBAVENÍ HOTELU ZORA: wellness centrum – zastřešený bazén s  vyhřívanou mořskou vodou a vířivkou, restaurace, kavárna s terasou. DĚTI: dítě do 7 let ubytování s polopenzí zdarma (platí pouze dopravu) nebo dítě do 12 let cena 4 990 Kč včetně dopravy (na přistýlce se 2 dospělými). Na vyžádání – rodinný pokoj (2 místnosti) za příplatek 4 600 Kč/ dosp. osoba nebo 5 660 Kč od 22.08. (2 děti do 7 let pobyt zdarma). APARTMÁNY a POKOJE POLOHA: 100–300 m od pláže a centra města v  soukromých vilkách. UBYTOVÁNÍ: Apartmány – 2 a 4lůžkové apartmány s  možností přistýlky. Každý apartmán má plně vybavenou kuchyňku, obývací místnost, příslušný počet ložnic dle počtu osob, vlastní sociální zařízení, balkon nebo terasu. Pokoje – 2lůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením a balkonem nebo terasou. Možnost přistýlky. STRAVOVÁNÍ: vlastní. Možnost večeří za příplatek 2 390 Kč/os. nebo polopenze za příplatek 3 390 Kč/os. v blízké restauraci. POVINNÝ PŘÍPLATEK: registrační poplatek 1,50 EUR/osoba (hradí se na místě). PLÁŽE: krásné oblázkové s  pozvolným vstupem do  moře (vhodné pro děti i  neplavce). Pláže jsou obklopeny piniovými háji, které poskytují dostatek příjemného stínu. FAKULTATIVNÍ VÝLETY: lodní výlety NP Kornati, NP Krka a další.

Cena za 1 osobu a týden s autokarovou dopravou

Termíny

2lůžkový apartmán

4lůžkový apartmán

Pokoje

Adriatiq Hotel Zora*** s polopenzí

140

27.06.–06.07.

7 530,–

6 490,–

6 360,–

141

25.07.–03.08.

7 930,–

6 790,–

6 460,–

142

22.08.–31.08.

6 990,–

6 190,–

143

05.09.–14.09.

6 490,–

5 940,–

Číslo zájezdu

Adriatiq Hotel Zora*** přistýlka s polopenzí dítě do 7 let

dítě do 12 let

14 690,–

2 190,–

4 990,–

17 190,–

2 190,–

4 990,–

6 260,–

14 690,–

2 190,–

4 990,–

5 730,–

14 690,–

2 190,–

4 990,–

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 7× ubytování, 7× polopenzi při ubytování v  hotelu Zora, služby delegáta, zákonné pojištění CK, pobytovou taxu. CENA NEZAHRNUJE: fakultativní výlety, komplexní cestovní pojištění vč. storna zájezdu – celkem 275 Kč/osoba. NÁSTUPNÍ MÍSTA: Dobruška, Hradec Králové, Holice, Vysoké Mýto, Litomyšl, Česká Třebová, Svitavy, Letovice, Brno. Další nástupní místa po dohodě s CKL. Min. počet 6 osob. Autokarová doprava je pořádána ve spolupráci s partnerskou CK. Při vlastní dopravě sleva 2 390 Kč/dosp. osoba, 2 190 Kč/dítě do 12 let. SLEVY: na přistýlce u 2lůžkového apartmánu 27.06.: 2 370 Kč, 25.07.: 2 570 Kč, 22.08.: 1 990 Kč, 05.09.: 1 700 Kč. U ostatních typů ubytování informace o slevách na přistýlce v CKL.

4

POBYTY U MOŘE

WWW.CKL.CZ

Chorvatsko Podgora

Včasná rezervace

200 Kč

Chorvatsko Vodice

Včasná rezervace

200 Kč

10denní pobytové autokarové zájezdy

10denní pobytové autokarové zájezdy

Podgora je přímořské letovisko cca 9 km jihovýchodně od Makarské. Pláže jsou krásné, z  drobných oblázků a  písku se spoustou zeleně. K dispozici tenisové kurty, hřiště pro míčové hry, vodní lyžování, vodní sporty, diskoklub, taneční terasy.

Vodice patří k nejatraktivnějším a nejvyhledávanějším letoviskům Dalmácie s  historickým centrem a krásným přístavem. Stará část města je tvořena malými kamennými náměstíčky a úzkými uličkami se spoustou obchůdků, taveren a stylových restaurací.

HOTEL MEDITERAN*** S POLOPENZÍ POLOHA: hotel pavilónového typu je obklopen subtropickou vegetací cca 350 m od centra města a 50–200 m od pláže. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky mají vlastní soc. zařízení a balkon. STRAVOVÁNÍ: polopenze v hotelové restauraci – snídaně a večeře formou švédských stolů (nápoje k večeři za poplatek). APARTMÁNY V SOUKROMÍ POLOHA: v části Čaklje cca 15 m od pláže (2lůžk. studio) nebo v centru cca 200 m od pláže (4lůžk. apartmán). UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové studio v  přízemí s  možností 1 přistýlky má vlastní soc. zařízení, TV, kompletně vybavený kuchyňský kout s lůžky (není zde oddělená ložnice). 4lůžkový apartmán v 1. patře má 2 ložnice, kompletně vybavený kuchyňský kout s denní místností a gaučem, TV, vlastní soc. zařízení a balkon nebo terasu. STRAVOVÁNÍ: vlastní s využitím kuchyňky.

HOTEL NIKOLA*** S POLOPENZÍ POLOHA: 300 m od pláže a 1 km od centra v části Srima. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s vlastním soc. zařízením, klimatizací, TV, minibarem a balkonem. STRAVOVÁNÍ: polopenze – snídaně mezinárodní bufet, večeře servírované menu (polévka, výběr ze 3 jídel, dezert či ovoce, salátový bufet, nápoje za poplatek). VYBAVENÍ: restaurace, bar s  terasou se slunečníky. Možnost využití bazénu u hotelu Imperial. DEPANDANCE HOTELU NIKOLA S POLOPENZÍ POLOHA: soukromé vilky se nacházejí do 150 m od hotelu Nikola. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s vlastním soc. zařízením a balkonem. Možnost 1–2 přistýlek. STRAVOVÁNÍ: polopenze v hotelu Nikola. PLÁŽE: oblázkové, s pozvolným vstupem do moře. FAKULTATIVNÍ VÝLETY: lodní výlety NP Krka, NP Kornati.

Cena za 1 osobu a týden s autokarovou dopravou Hotel Mediteran

Apartmány

Přistýlka dítě do 11 let

DepanPřistýlka dance dítě hotelu do 11 let Nikola

Číslo zájezdu

Termíny

Dospělá osoba

Přistýlka 2lůžkové 4lůžkový dítě studio apartmán do 10 let

150

18.07.–27.07.

9 590,–

2 350,–

7 350,–

6 225,–

180

27.06.–06.07. 10 780,–

6 380,–

8 380,–

2 190,–

151

08.08.–17.08.

9 590,–

2 350,–

7 350,–

6 225,–

181

25.07.–03.08. 10 780,–

6 380,–

8 380,–

2 190,–

152

22.08.–31.08.

9 130,–

2 350,–

6 850,–

5 600,–

182

22.08.–31.08.

9 280,–

5 680,–

8 380,–

2 190,–

153

29.08.–07.09.

8 290,–

2 350,–

6 850,–

5 600,–

183

05.09.–14.09.

6 980,–

4 480,–

7 080,–

2 190,–

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 7× ubytování, při ubytování v hotelu 7× polopenzi, služby delegáta. POVINNÝ PŘÍPLATEK: pobytová taxa 210 Kč/dosp. osoba, 105 Kč/dítě 12–18 let. CENA NEZAHRNUJE: komplexní cestovní pojištění vč. storna – celkem 330 Kč/os. NÁSTUPNÍ MÍSTA: Brno. Za příplatek 299 Kč/os. Hradec Králové, Pardubice, Holice, Vysoké Mýto, Ústí nad Orlicí. Za příplatek 199 Kč/os. Litomyšl, Svitavy, Chrudim. Možnost vlastní dopravy (sleva 2 350 Kč/osoba). Zájezdy jsou pořádány ve spolupráci s partnerskou CK.

SNADNÁ REZERVACE ZÁJEZDŮ PŘES WWW.CKL.CZ

Číslo zájezdu

Termíny

Hotel Nikola

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 7× ubytování, 7× polopenzi, ložní a koupelnové prádlo, závěrečný úklid, služby delegáta, pobytovou taxu. CENA NEZAHRNUJE: komplexní cestovní pojištění vč. storna – celkem 275 Kč/os. NÁSTUPNÍ MÍSTA: Dobruška, Hradec Králové, Holice, Vysoké Mýto, Litomyšl, Česká Třebová, Svitavy, Letovice, Brno. Další nástupní místa po dohodě s CKL. Min. počet 6 osob. Možnost vlastní dopravy (sleva 2 390 Kč/dosp. osoba, 2 190 Kč/dítě do 12 let). Zájezdy jsou pořádány ve spolupráci s partnerskou CK.

POBYTY U MOŘE

5

Chorvatsko Živogošče

Včasná rezervace

200 Kč

Chorvatsko Drvenik

Včasná rezervace

200 Kč

10denní pobytové autokarové zájezdy

10denní pobytové autokarové zájezdy

Živogošče leží v  jižní části Makarské riviéry v úpatí pohoří Biokovo 17 km od městečka Makarska. Poskytuje nadmíru příjemné prostředí pro trávení velmi klidné dovolené u  průzračného, sluncem prozářeného moře.

Menší a  klidnější letovisko, rozkládající se v  nejjižnější části Makarské riviéry (29 km od města Makarska) má 2 části Gornja a Dolnja Vala. Z Dolnja Vala vede přímé trajektové spojení na ostrov Hvar a Korčula. Podél moře vede 9 km dlouhá promenáda umožňující příjemné procházky.

PENZION MALA DUBA S POLOPENZÍ POLOHA: penzion se nachází 10 m od pláže a 1 km od centra v části Mala Duba. UBYTOVÁNÍ: jednoduše zařízené 2lůžkové pokoje s  vlastním soc. zařízením, TV, nápojovou ledničkou a  balkonem s  výhledem na moře. Možnost 1 přistýlky. STRAVOVÁNÍ: místní polopenze: snídaně – kontinentální bufet včetně nápojů, večeře – servírované menu s výběrem z polévky či předkrmu, 3 hlavních jídel, salátu, dezertu, zmrzliny či ovoce, nápoje za poplatek. VYBAVENÍ: v  přízemí penzionu se nachází restaurace s  WIFI a bar s terasou s výhledem na moře. PLÁŽ: oblázková s  drobnými kamínky a  pozvolným vstupem do vody (vhodná pro děti i neplavce). FAKULTATIVNÍ VÝLETY: Dubrovník, Makarská riviéra, výlety na ostrovy Hvar a Korčula.

Číslo zájezdu

Termíny

Dospělá osoba

Přistýlka dítě do 11 let

Číslo zájezdu

Termíny

Dospělá osoba

Přistýlka dítě do 12 let

160

27.06.–06.07.

11 580,–

6 680,–

170

27.06.–06.07.

11 580,–

8 380,–

161

25.07.–03.08.

11 580,–

6 680,–

171

25.07.–03.08.

11 580,–

8 380,–

162

22.08.–31.08.

11 580,–

6 680,–

172

22.08.–31.08.

11 580,–

8 380,–

163

05.09.–14.09.

9 580,–

2 390,–

173

05.09.–14.09.

9 580,–

7 880,–

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 7× ubytování, 7× polopenzi, ložní a koupelnové prádlo, služby delegáta, pobytovou taxu. CENA NEZAHRNUJE: komplexní cestovní pojištění vč. storna – celkem 275 Kč/os. NÁSTUPNÍ MÍSTA: Dobruška, Hradec Králové, Holice, Vysoké Mýto, Litomyšl, Česká Třebová, Svitavy, Letovice, Brno. Další nástupní místa po dohodě s CKL. Min. počet 6 osob. Možnost vlastní dopravy (sleva 2 590 Kč/dosp. osoba, 2 390 Kč/dítě do 12 let). Zájezdy jsou pořádány ve spolupráci s partnerskou CK.

6

VILA ANTONIJA S POLOPENZÍ POLOHA: v  klidné části Gornja Vala 80 m od  pláže a  500 m od centra. UBYTOVÁNÍ: 2lůžková a  3lůžková studia mají obývací pokoj s  kuchyňským koutem a  manželskou postelí, vlastní soc. zařízení, TV a balkon s výhledem na moře. Možnost přistýlky. Ve vile se nachází jídelna, bar a terasa s posezením a slunečníky. WIFI připojení v přízemí vily. Klimatizace za příplatek 1 600 Kč/týden. STRAVOVÁNÍ: bohatá místní polopenze podávaná v  hotelu 10 m od vily: snídaně – kontinentální bufet včetně nápojů, večeře – servírované menu s výběrem z polévky či předkrmu, 3 hlavních jídel, salátový bufet, servírovaný dezert, zmrzlina či ovoce. PLÁŽ: oblázková s  pozvolným vstupem do  vody. Pláž v  Drveniku byla zařazena deníkem MF DNES mezi 15 nejkrásnějších pláží v Evropě. Na pláži půjčovny skútrů, motorových lodí a dalších sportovních atrakcí. FAKULTATIVNÍ VÝLETY: lodní výlety na  ostrovy Hvar a  Korčula, Dubrovník, Split, Mostar, Makarská.

POBYTY U MOŘE

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 7× ubytování, 7× polopenzi, ložní a koupelnové prádlo, služby delegáta, pobytovou taxu. CENA NEZAHRNUJE: komplexní cestovní pojištění vč. storna – celkem 275 Kč/os. NÁSTUPNÍ MÍSTA: Dobruška, Hradec Králové, Holice, Vysoké Mýto, Litomyšl, Česká Třebová, Svitavy, Letovice, Brno. Další nástupní místa po dohodě s CKL. Min. počet 6 osob. Možnost vlastní dopravy (sleva 2 590 Kč/dosp. osoba, 2 390 Kč/dítě do 12 let). Zájezdy jsou pořádány ve spolupráci s partnerskou CK.

DALŠÍ TERMÍNY NA VYŽÁDÁNÍ V CKL

Španělsko – Calella

Španělsko – Calella

Kemp Roca Grossa – stany s polopenzí

Hotel Haromar**+

10denní pobytové autokarové zájezdy

10denní pobytové autokarové zájezdy

Malebné španělské městečko s  půvabnou historickou částí je nejznámější turistické středisko na  pobřeží Costa del Maresme cca 40 km od Barcelony. Kemp se nachází cca 1 km od  letoviska a  300 metrů od  písečné pláže, která je téměř 2 km dlouhá a je zakončena plážemi mezi skalami. Letovisko návštěvníkům nabízí mnoho obchůdků, restaurací, nočních klubů a diskoték.

Pěkný zrekonstruovaný hotel se nachází na  krásné promenádě přímo u pláže, na  jejímž konci je divoké skalnaté pobřeží s  malými plážemi. V  okolí se nachází mnoho obchůdků a restaurací, v blízkosti je historické centrum.

KEMP ROCA GROSSA S POLOPENZÍ VYBAVENÍ: bazén, 2 tenisové kurty zdarma, sportoviště na fotbal, dětský koutek, kvalitní sociální zařízení, španělská campingová restaurace, malý supermarket, sejf v recepci zdarma, WIFI. UBYTOVÁNÍ: 2, 3 a  4lůžkové stany vybavené molitanovými lůžky, plastovým zahradním nábytkem a základní jídelní soupravou. Stany jsou umístěné na  terasách, mezi jednotlivými terasami se lze přepravovat campingovou dopravou „Pedro“ (v provozu 15.06.–15.09.). STRAVOVÁNÍ: česká polopenze, v campingu je možné zaDospělá Termíny koupit točené české pivo, nealko osoba nápoje a  drobné občerstvení 20.06.–29.06. 5 900,– za Kč. 27.06.–06.07. 6 700,– NABÍDKA VÝLETŮ: Barcelona, 04.07.–13.07. 6 700,– Montserrat, Andorra, delfi11.07.–20.07. 6 700,– nárium, Waterworld, výlety lodí. 18.07.–27.07.

6 700,–

25.07.–03.08.

6 700,–

01.08.–10.08.

6 700,–

08.08.–17.08.

6 700,–

15.08.–24.08.

6 700,–

22.08.–31.08.

6 400,–

29.08.–07.09.

5 700,–

05.09.–14.09.

5 500,–

HOTEL HAROMAR**+ S POLOPENZÍ POLOHA: 50 m od moře a cca 250 m od centra. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s možností 1–2 přistýlek a vlastním soc. zařízením, TV, WIFI a balkonem (čelní nebo boční výhled na moře). Trezor a klimatizace za příplatek. STRAVOVÁNÍ: polopenze – snídaně a  večeře formou švédských stolů. Možnost plné penze za příplatek. VYBAVENÍ: bazén, bar – kavárna v  hotelu, kulečník, internet, večerní animační programy.

KOMBINOVANÁ DOPRAVA: 1 cesta busem a 1 cesta letecky – více informací v CKL. NOVINKA! PRODLOUŽENÉ TERMÍNY NA 11 NOCÍ 30.06.–13.07.  14.07.–27.07. 28.07.–10.08.  11.08.–24.08. cena 8 900 Kč/os.

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 7× ubytování ve stanu, 7× českou polopenzi, služby delegáta, zák. pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: pojištění do zahraničí. CENY PRO DĚTI: do 6 let 4 000 Kč, do 12 let sleva 1 000 Kč. SLEVY: 2 000 Kč/os. při vlastní dopravě. NÁSTUPNÍ MÍSTA: Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Praha, Beroun, Plzeň. Svoz z Litomyšle, Čes. Třebové a dalších míst 250 Kč/osoba/obě cesty (min. počet osob 4). Zájezdy jsou pořádány ve spolupráci s partnerskou CK.

Termíny

Dospělá osoba

1. dítě do 13 let 2. dítě do 13 let na přistýlce na přistýlce

06.06.–15.06.

8 500,–

2 800,–

5 550,–

13.06.–22.06.

8 900,–

2 800,–

5 750,–

20.06.–29.06.

9 200,–

2 800,–

5 900,–

27.06.–06.07.

9 700,–

2 800,–

6 150,–

04.07.–13.07.

10 500,–

2 800,–

6 550,–

11.07.–20.07.

10 500,–

2 800,–

6 550,–

18.07.–27.07.

10 500,–

2 800,–

6 550,–

25.07.–03.08.

10 500,–

2 800,–

6 550,–

01.08.–10.08.

10 900,–

2 800,–

6 750,–

08.08.–17.08.

10 900,–

2 800,–

6 750,–

15.08.–24.08.

10 900,–

2 800,–

6 750,–

22.08.–31.08.

10 900,–

2 800,–

6 750,–

29.08.–07.09.

9 900,–

2 800,–

6 250,–

05.09.–14.09.

8 900,–

2 800,–

5 750,–

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 7× ubytování, 7× polopenzi, služby delegáta, zákonné pojištění CK. FAKULTATIVNĚ: plná penze 700 Kč/osoba/týden. NÁSTUPNÍ MÍSTA: Pardubice, Hradec Králové, Poděbrady, Praha, Beroun, Plzeň. Svoz z Litomyšle, České Třebové a dalších míst 250 Kč/osoba/obě cesty (min. počet osob 4). Možnost vlastní dopravy (sleva 3 000 Kč/dosp. osoba, 2 800 Kč/dítě do 12 let). Zájezdy jsou pořádány ve spolupráci s partnerskou CK.

NABÍDKA DALŠÍCH ZÁJEZDŮ DO ŠPANĚLSKA K DISPOZICI V CKL.

POBYTY U MOŘE

7

Bulharsko Primorsko 8denní pobytové letecké zájezdy

Slevy pro děti 11denní a 12denní zájezdy na vyžádání v CKL

Slevy FIRST MINUTE 12 % do 31. ledna Zájezdy s odletem z Pardubic na vyžádání v CKL

Dříve malá rybářská vesnička, dnes živé a turisty velmi vyhledávané letovisko, leží 52 km od Burgasu. Má jedny z nejdelších a  nejkrásnějších písečných pláží bulharské riviéry, které jsou známy bělostným pískem a čistou vodou.

VYBAVENÍ: klimatizovaná vstupní hala s  recepcí, restaurace, bazén s dětskou částí (lehátka a slunečníky u bazénu zdarma), koktejl bar u  bazénu, venkovní fitness, směnárna. Sejf, biliard, stolní tenis a tenisové kurty za poplatek.

HOTEL ANCORA BEACH***+ SE SNÍDANÍ POLOHA: přímo u  severní pláže, na  kterou se prochází přes písečné duny (cca 80 m) a cca 10 min. chůze od obch. centra. UBYTOVÁNÍ: klimatizované pokoje s  vlastním soc. zařízením, fénem, TV, menší ledničkou a balkonem. Možnost 1–2 přistýlek. Pokoje v hlavní budově mají výhled na moře. STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu. Možnost dokoupení večeří za příplatek 1 100 Kč/os. VYBAVENÍ: hotel se skládá ze 2 třípatrových budov – hlavní budovy a budovy depandancí. V hlavní budově je vstupní hala s recepcí, výtah, WIFI, klimatizovaná restaurace a  bar. K  dispozici 2 bazény, lehátka a slunečníky u bazénů zdarma. Sejf na recepci za poplatek. Možnost zapůjčení jízdních kol za poplatek.

PLÁŽ: severní písečná pláž s pozvolným vstupem. Půjčování lehátek a slunečníků na pláži za poplatek. Na pláži široká nabídka vodních sportů, občerstvení, masáže, bary.

HOTEL ANCORA PLAYA***+ SE SNÍDANÍ POLOHA: přímo u  severní pláže, na  kterou se prochází přes písečné duny (cca 80 m) a cca 10 min. chůze od obch. centra. UBYTOVÁNÍ: klimatizované pokoje s  vlastním soc. zařízením, fénem, TV, menší ledničkou, sejfem (v ceně) a balkonem. Možnost 1–2 přistýlek. STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu. Možnost dokoupení večeří za příplatek 1 100 Kč/os. VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, klimatizovaná restaurace a bar, WIFI. K  dispozici bazén s  dětskou částí, lehátka a  slunečníky u bazénu zdarma. Možnost zapůjčení jízdních kol za poplatek. HOTEL BELITZA***+ SE SNÍDANÍ POLOHA: oblíbený hotel je obklopen pečlivě udržovanou zahradou cca 250 m od  severní pláže a cca 250 m od obchodního centra. UBYTOVÁNÍ: pokoje vybavené klimatizací s vlastním soc. zařízením, ledničkou, TV a balkonem. Možnost 1–2 přistýlek. STRAVOVÁNÍ: snídaně formou švédských stolů. Možnost dokoupení večeří (ceny k dispozici v CKL).

8

LETECKÉ ZÁJEZDY

8denní letecké zájezdy ODLETY PRAHA, BRNO, OSTRAVA Termíny

Hotel Ancora Beach

Hotel Ancora Playa

Hotel Belitza

18.06.–25.06.

10 590,–

10 490,–

10 290,–

25.06.–02.07.

11 290,–

11 190,–

10 790,–

02.07.–09.07.

11 790,–

11 690,–

11 390,–

09.07.–16.07.

11 990,–

11 890,–

11 590,–

16.07.–23.07.

11 990,–

11 890,–

11 590,–

23.07.–30.07.

11 990,–

11 890,–

11 590,–

30.07.–06.08.

11 990,–

11 890,–

11 590,–

06.08.–13.08.

11 990,–

11 890,–

11 590,–

13.08.–20.08.

11 990,–

11 890,–

11 590,–

20.08.–27.08.

11 790,–

11 690,–

11 390,–

27.08.–03.09.

11 290,–

11 190,–

10 790,–

03.09.–10.09.

10 590,–

10 490,–

10 290,–

CENA ZAHRNUJE: leteckou přepravu, letištní a  bezpečnostní taxy vč. letištní asistence, palivový příplatek, 7× ubytování, 7× snídani, transfer z letiště do místa pobytu a zpět, místní poplatky, služby delegáta, pojištění CK proti úpadku. CENA NEZAHRNUJE: komplexní cestovní pojištění včetně léčebných výloh a storna zájezdu 232 Kč/os. Osoby starší 70 let lze pojistit za příplatek 200 %. SLEVY: dítě do 2 let bez nároku na sedadlo v letadle a lůžko cena 290 Kč včetně letenky a tax, 1. dítě do 12 let na přistýlce cena 6 990 Kč, sleva pro 2. dítě na přistýlce. Zájezdy jsou pořádány ve spolupráci s partnerskou CK.

DALŠÍ NABÍDKA HOTELŮ NA VYŽÁDÁNÍ V CKL.

Slevy pro děti

Řecko – Rhodos 8denní pobytové letecké zájezdy Ostrov Rhodos s  pobřežím dlouhým cca 220 km, který UNESCO vyhlásilo za světovou přírodní a kulturní památku, je 4. největším řeckým ostrovem. Pohádkově krásný ostrov láká návštěvníky antickými i středověkými památkami, nádhernými plážemi, nedotčenou přírodou a čistým mořem. LARDOS je menší letovisko cca 5 km od starobylého městečka Lindos a 55 km od mezinárodního letiště Diagoras. Písčito-oblázková pláž s křišťálově čistou vodou je 2 km dlouhá. KOLYMBIA je místem pro klidnou a romanticky strávenou dovolenou. Letovisku dominuje přes 3 km dlouhá eukalyptová alej s mnoha restauracemi a bary a krásné písčito-oblázkové pláže s průzračnou vodou a širokou nabídkou vodních sportů. HOTEL SUN BEACH*** LIGHT ALL INCLUSIVE LARDOS POLOHA: na jedné z nejkrásnějších písečných pláží ostrova (lehátka a slunečníky zdarma) v pěší vzdálenosti od centra a cca 7 km od Lindosu. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky s klimatizací (15.06.–15.09.), vlastním soc. zařízením, fénem, TV, ledničkou a terasou. Rodinné pokoje za příplatek. STRAVOVÁNÍ: light all inclusive – snídaně, obědy a večeře v restauraci, lehké občerstvení v  průběhu dne v  časech určených hotelem. Neomezená konzumace místních alkoholických a nealkoholických nápojů 10.00–22.00. VYBAVENÍ: venkovní bazén s dětskou částí (lehátka a slunečníky zdarma), plážový bar, dětské hřiště, večerní programy. HOTEL IRENE PALACE**** S POLOPENZÍ KOLYMBIA POLOHA: hotel v  rozlehlé zahradě v  klidné části letoviska cca 200 m od  centra s  obchody, restauracemi a  bary. Pravidelné spojení s  hlavním městem Rhodos i starobylým městečkem Lindos zajišťuje autobus. Hotel se nachází přímo u krásné písčito-oblázkové pláže s  pozvolným vstupem do  moře, každoročně oceňované Modrou vlajkou (lehátka a slunečníky za poplatek). UBYTOVÁNÍ: pokoje s  možností 1–2 přistýlek s  klimatizací (01.06.–15.09.), vlastním soc. zařízením, fénem, TV, ledničkou

ROZŠÍŘENÁ NABÍDKA V CKL NEBO NA WWW.CKL.CZ.

Slevy FIRST MINUTE 12 % do 31. ledna

a balkonem. Pokoje s výhledem na moře za příplatek 950 Kč/os. STRAVOVÁNÍ: polopenze (snídaně a  večeře). Možnost all inclusive za příplatek 2 720 Kč/os. VYBAVENÍ: venkovní bazén, dětské brouzdaliště, terasa na slunění s lehátky a slunečníky zdarma, bazénový snack bar, jacuzzi, dětské hřiště, animační programy. Za poplatek internetový koutek, obchůdky, minimarket, tenisový kurt, sauna, minigolf.

8denní letecké zájezdy  ODLETY PRAHA, BRNO, OSTRAVA Termíny

Hotel Sun Beach

Hotel Irene Palace

06.06.–13.06.

15 990,–

17 890,–

13.06.–20.06.

16 490,–

17 890,–

20.06.–27.06.

16 790,–

17 890,–

27.06.–04.07.

16 990,–

19 990,–

04.07.–11.07.

17 990,–

22 890,–

11.07.–18.07.

17 990,–

22 890,–

18.07.–25.07.

17 990,–

22 890,–

25.07.–01.08.

17 990,–

22 890,–

01.08.–08.08.

17 990,–

22 890,–

08.08.–15.08.

17 990,–

22 890,–

15.08.–22.08.

17 990,–

22 890,–

22.08.–29.08.

17 990,–

21 890,–

29.08.–05.09.

16 990,–

20 390,–

05.09.–12.09.

16 790,–

20 390,–

12.09.–19.09.

16 490,–

20 390,–

19.09.–26.09.

15 990,–

17 890,–

CENA ZAHRNUJE: leteckou přepravu, letištní a  bezpečnostní taxy vč. letištní asistence, palivový příplatek, 7× ubytování, 7× stravování dle typu ubytování, transfer z  letiště do  místa pobytu a  zpět, místní poplatky, služby delegáta, pojištění CK proti úpadku. CENA NEZAHRNUJE: komplexní cestovní pojištění včetně léčebných výloh a  storna zájezdu 232 Kč/osoba. Osoby starší 70 let lze pojistit za příplatek 200 %. SLEVY: dítě do 2 let bez nároku na sedadlo v letadle a lůžko cena 290 Kč včetně letenky a tax, 1. dítě do 13 let na přistýlce cena 8 990 Kč. Sleva pro 2. dítě na přistýlce. Zájezdy jsou pořádány ve spolupráci s partnerskou CK.

LETECKÉ ZÁJEZDY

9

Další sezóna je tady – nyní více destinací seniorských zájezdů. Bylo Vám již 55 let a rádi cestujete? Využijte výhodné nabídky dotovaných a zvýhodněných zájezdů pro seniory. Navíc si s sebou může každý senior vzít jednoho neseniora za stejných podmínek. Cestujte na jaře a na podzim a vyhnete se přeplněným letoviskům a  díky příjemnému počasí budete moci poznat přírodní krásy, kulturu nebo památky v destinaci, kterou si vyberete. Zájezdy zahrnují přímý let do nejbližšího letiště ve vybrané destinaci a co nejkratší transfer do ubytovacího zařízení. V místě Vaší dovolené Vám budou k dispozici prověřené a informované delegátky. Vybíráme pro Vás ty nejvíce historicky, kulturně a geograficky zajímavé destinace, stejně tak jako kvalitní a komfortní ubytovací zařízení, která poskytují bohaté a chutné stravování.

Zvýhodněné jízdné Z kteréhokoliv místa v ČR pohodlně a levně vlakem a autobusem na letiště v Praze. Platnost zpáteční jízdenky až 21 dní.  220 Kč/osoba/region Čechy  370 Kč/osoba/region Morava  470 Kč/osoba/region Morava2 Více informací v CKL.

Noc v hotelu Marriott**** na letišti v Praze pro klienty, kteří odlétají nebo se vrací v noci

850 Kč/osoba/noc ve dvoulůžkovém pokoji Pro všechny seniory, kteří neztratili cestovatelského ducha, jsou připraveny i další speciálně navržené zájezdy, kromě uvedených v katalogu, se všemi službami a výhodami: Itálie Ischia  Sicílie  Sardinie  Toskánsko  Turecko  Malta  Portugalsko  Madeira  Menorca  Costa Brava  Andalusie Costa de la Luz, Costa Tropical  Sanremo a Francouzská riviéra

10

LETECKÉ ZÁJEZDY PRO SENIORY

Mallorca pro seniory 55+ letecké zájezdy dotované španělskou vládou

Odlety Praha, Brno, Ostrava

Mallorca je největší ze španělských Baleárských ostrovů. Písčité i  kamenité pláže, azurové moře, dobré jídlo a  pití, řada zábavních podniků, široké možnosti sportovního vyžití – to vše je zárukou krásné dovolené. HOTEL DELFIN PLAYA**** PALMA NOVA POLOHA: komfortní hotel v  blízkosti Palma Nova Beach cca 50 m od písčité pláže (lehátka a slunečníky na pláži za poplatek). V okolí bary, restaurace a obchůdky. UBYTOVÁNÍ: pokoje s vlastním soc. zařízením, fénem, balkonem, TV, klimatizací/topením. Minibar a trezor za poplatek. VYBAVENÍ: venkovní bazén, krytý bazén, směnárna, restaurace, bar, výtah, obchod se suvenýry, připojení k internetu. UPOZORNĚNÍ: nabídka hotelu je pouze orientační, informaci o názvu hotelu obdržíte cca 7 dní před odletem spolu s pokyny. FAKULTATIVNÍ VÝLETY (orientační ceny) – Valldemossa 29 EUR/os., Palma de Mallorca 47 EUR/os., Sóller 59 EUR/os., Alcúdia a Formentor 42 EUR/os.

ODLETY PRAHA

ODLETY BRNO, OSTRAVA

18.05.–25.05. 25.05.–01.06. 28.09.–05.10.

01.06.–08.06. 08.06.–15.06. 14.09.–21.09. 21.09.–28.09.

04.06.–11.06. 11.06.–18.06. 10.09.–17.09. 17.09.–24.09.

12 490,–

13 490,–

13 490,–

CENA ZAHRNUJE: zpáteční letenku Praha/Brno/Ostrava–Palma de Mallorca–Praha/Brno/Ostrava, transfer letiště–hotel–letiště, 7× ubytování v hotelu****, 7× polopenzi formou švédských stolů, 0,35 l vody a 0,2 l vína k večeřím, 1× půldenní výlet autobusem Autentická Mallorca, služby česky/slovensky hovořícího delegáta, zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: fakultativní výlety a služby, pojištění léčebných výloh a storna – 490 Kč/osoba. Zájezdy jsou pořádány ve spolupráci s partnerskou CK.

ROZŠÍŘENÁ NABÍDKA V CKL NEBO NA WWW.CKL.CZ.

Ráj mezi dvěma moři

Hit roku 2012

Španělsko Andalusie Španělsko Mar Menor pro seniory 55+ Jedna z  největších pobřežních lagun Mar Menor (Malé moře) leží ve  španělském „Mrtvém moři“ v  provincii Murcia. Klidná, teplá (teplota vody je o  5 °C vyšší než teplota Středozemního moře) a velmi slaná laguna je od Středozemního moře oddělena úzkým pruhem pevniny, který se nazývá „La Manga“. Vzhledem k  mělkosti moře je zde stálá teplota, která umožňuje koupání i  v  nejchladnějších měsících roku. Moře je vhodné i  pro neplavce, voda díky slanosti nadnáší. Příznivé klima působí na dýchací cesty a napomáhá léčit kožní onemocnění, bolavé klouby a revma. Klimatické podmínky, slanost moře a léčivé bahno jsou důvody, proč je tato oblast velmi vyhledávanou destinací. HOTEL LAS GAVIOTAS**** LA MANGA POLOHA: velmi hezký hotel se nachází přímo v  oblasti La Mangy. Vzdálenost hotelu od obou moří je 150–200 m (slunečníky na pláži za poplatek). V okolí restaurace, bary a autobusová zastávka. V blízkosti tzv. Jelení ostrov s ložiskem léčivého bahna. Centrum městečka 1 km. UBYTOVÁNÍ: pokoje s vlastním soc. zařízením, fénem, balkonem, TV, miniledničkou a  klimatizací. Všechny pokoje mají výhled na Mar Menor nebo na Středozemní moře. VYBAVENÍ: venkovní bazén, restaurace, bar, sluneční terasa, výtah, trezor, úschovna zavazadel. Možnost fakultativních výletů.

12 990,–

Andalusie patří mezi nejžádanější turistické oblasti na  světě nejen pro opravdové skvosty islámské architektury v  Granadě, Seville či Córdobě, pro svou osobitou kulturu, gastronomii a folklór, ale též pro své přírodní krásy. HOTEL PLAYA BONITA**** BENALMADENA Platí pro odlety 01.05., 04.05., 08.05. a celý podzim. POPIS HOTELU: velmi pěkný hotelový komplex v  klidné části na  okraji letoviska Benalmadena, přímo u  písčité pláže (lehátka a  slunečníky za  poplatek). Do  centra s  obchody a restauracemi jezdí několikrát denně autobus (za poplatek). K dispozici venkovní bazén s vířivkou, sluneční terasa s lehátky, vnitřní bazén s vířivkou. HOTEL BEST BENALMADENA**** BENALMADENA Platí pro odlety 11.05., 15.05., 18.05. a 22.05. POPIS HOTELU: na  okraji letoviska Benalmadena cca 100 m od písečné pláže, od centra cca 15 min. chůze po příjemné pobřežní promenádě. V  blízkosti hotelu nákupní a  zábavní možnosti, restaurace, kavárny a  bary. Zastávka linkového autobusu u hotelu. K dispozici bazén, terasa se slunečníky a lehátky zdarma. HOTEL LAS PALMERAS**** FUENGIROLA Platí pro odlety 25.05., 29.05., 01.06. a 08.06. POPIS HOTELU: cca 200 m od pláže přímo u pěší zóny v letovisku Fuengirola. V blízkosti se nachází přístav a golfová hřiště. K dispozici venkovní bazén (lehátka a slunečníky zdarma). Možnost fakultativních výletů.

28.04.–05.05. 05.05.–12.05. 02.06.–09.06. 12.05.–19.05. 26.05.–02.06. 22.09.–29.09. 09.06.–16.06. 19.05.–26.05. 29.09.–06.10. 15.09.–22.09. 06.10.–13.10. 13.10.–20.10. 12 490,–

Costa del Sol pro seniory 55+

13 490,–

01.05.–08.05. 04.05.–11.05. 08.05.–15.05. 02.10.–09.10.

11.05.–18.05. 15.05.–22.05. 18.05.–25.05. 22.05.–29.05. 25.05.–01.06. 29.05.–05.06. 25.09.–02.10. 28.09.–05.10.

01.06.–08.06. 08.06.–15.06. 14.09.–21.09. 21.09.–28.09.

12 490,–

12 990,–

13 990,–

13 990,–

CENA ZAHRNUJE: zpáteční letenku Praha–Murcia San Javier–Praha, transfer letiště–hotel–letiště, 7× ubytování v hotelu****, 7× plnou penzi formou švédských stolů, 0,35 l vody a 0,2 l vína k obědům a večeřím, 1× půldenní výlet autobusem La Manga–Cabo de Palos, 1× výlet pěšky k  léčivému bahnu na Jelení ostrov, 1× výlet pěšky na trhy, služby česky/ slovensky hovořícího delegáta, zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: fakultativní výlety a služby, pojištění léčebných výloh a storna – 490 Kč/osoba. Zájezdy jsou pořádány ve spolupráci s partnerskou CK.

PRO VÍCE INFORMACÍ NAVŠTIVTE WWW.CKL.CZ.

CENA ZAHRNUJE: zpáteční letenku Praha–Malaga–Praha, transfer letiště–hotel–letiště, 7× ubytování v  hotelu****, 7× polopenzi formou švédských stolů, 0,35 l vína a 0,2 l vody k  večeřím, 1× půldenní výlet autobusem Marbella, služby česky/slovensky hovořícího delegáta, zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: fakultativní výlety a služby, pojištění léčebných výloh a storna – 490 Kč/osoba. Zájezdy jsou pořádány ve spolupráci s partnerskou CK.

LETECKÉ ZÁJEZDY PRO SENIORY

11

Neapolský záliv

Kalábrie

pro seniory 55+

pro seniory 55+

letecké zájezdy dotované italskou vládou

letecké zájezdy dotované italskou vládou

SORRENTO je známé jako luxusní přímořské letovisko, které se nachází na severní straně stejnojmenného poloostrova, přímo naproti Neapoli. Je ideálním místem k  odpočinku s  nádherným výhledem na záliv, Vesuv, ostrov Capri a Neapol. HOTEL GIOSUE A MARE*** META DI SORRENTO POLOHA: přímo u  soukromé pláže necelé 3 km od  centra samotného Sorrenta. Díky své poloze nabízí hotel nezapomenutelné výhledy na Neapolský záliv. Doprava do horní části města, kde jsou nákupní a  zábavní možnosti je zajištěna bezplatným autobusem. UBYTOVÁNÍ: pokoje mají vlastní soc. zařízení, TV, minibar, klimatizaci/vytápění a balkon s výhledem na moře. VYBAVENÍ: restaurace, bar, soukromá pláž (lehátka a slunečníky na pláži za poplatek). UPOZORNĚNÍ: Změna hotelu vyhrazena. FAKULTATIVNÍ VÝLETY (orientační ceny) – Pobřeží Amalfi 42 EUR/os., Pompeje a Vesuv 40 EUR/os., Capri 60 EUR/os., Caserta 35 EUR/os., Sorrento a farma „La Sorgente“ 25 EUR/os. SPECIÁLNÍ AKCE – Pompeje a  Vesuv + Caserta + Sorrento 93 EUR/os. nebo 2 490 Kč/os.

Odlety Praha, Brno, Ostrava

KALÁBRIE se nachází na nejjižnějším cípu Apeninského poloostrova a své návštěvníky láká především zdejší krajina, která je atraktivní kombinací impozantních hor a  čistého pobřeží s dlouhými písčitými plážemi. HOTEL VILLAGGIO GUGLIELMO**** COPANELLO POLOHA: cca 100 m od  jedné z  nejkrásnějších pláží oblasti v nádherném zálivu Squillace. Hotel je obklopen velkou zahradou se středomořskou flórou a má vlastní pláž s lehátky a slunečníky. Doprava do  nedalekého městečka Soverato zajištěna hotelovým minibusem (za poplatek). UBYTOVÁNÍ: pokoje mají vlastní soc. zařízení, fén, TV, klimatizaci a balkon nebo terasu. VYBAVENÍ: velký venkovní bazén, tenisový kurt, fotbalové hřiště, hřiště na plážový volejbal, restaurace s panoramatickým výhledem, bar, výtah, trezor, WIFI (za poplatek), zahrada. UPOZORNĚNÍ: Změna hotelu vyhrazena.

ODLETY PRAHA 03.06.–10.06. 16.09.–23.09.

10.06.–17.06. 09.09.–16.09.

12 990,–

13 490,–

ODLETY BRNO, OSTRAVA 30.08.–06.09. 06.09.–13.09.

13.09.–20.09.

20.09.–27.09.

12 990,–

12 490,–

11 990,–

CENA ZAHRNUJE: zpáteční letenku Praha–Neapol–Praha, transfer letiště–hotel–letiště, 7× ubytování v  hotelu***, 7× polopenzi (kombinace švédských stolů a  servírované formy), 1× půldenní výlet autobusem Neapol (z organizačních důvodů může být uskutečněn i v den příletu nebo odletu a být případně spojen s transferem z/na letiště), služby česky/slovensky hovořícího delegáta, zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: fakultativní výlety a služby, pojištění léčebných výloh a storna – 490 Kč/osoba, případnou pobytovou taxu (cca 1 EUR/os./noc). Zájezdy jsou pořádány ve spolupráci s partnerskou CK.

12

LETECKÉ ZÁJEZDY PRO SENIORY

16.09.–23.09.

09.09.–16.09.

12 990,–

13 490,–

CENA ZAHRNUJE: zpáteční letenku Praha/Brno/Ostrava– Lamezia Terme–Praha/Brno/Ostrava, transfer letiště–hotel–letiště, 7x ubytování v  hotelu****, 7x polopenzi (kombinace švédských stolů a  servírované formy), 1x půldenní výlet autobusem Nicastro (z  organizačních důvodů může být uskutečněn i v den příletu nebo odletu a být případně spojen s  transferem z/na letiště), služby česky/slovensky hovořícího delegáta, zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: fakultativní výlety a služby, pojištění léčebných výloh a storna – 490 Kč/osoba, případnou pobytovou taxu (cca 2 EUR/os./noc). Zájezdy jsou pořádány ve spolupráci s partnerskou CK.

WWW.CKL.CZ

Kréta

Kypr

pro seniory 55+

nejen pro seniory

letecké zájezdy dotované řeckou vládou

Odlety Praha, Brno, Ostrava

Největší a nejjižnější řecký ostrov se pyšní rozmanitou a překrásnou přírodou. Krétské pobřeží, které je přes 1000 km dlouhé, je lemováno zátokami, krásnými zálivy a poloostrovy, které nabízejí nespočet písečných pláží omývaných nádherně modrým Středozemním mořem. HOTEL MEMORY**** HERSONISSOS POLOHA: cca 80 m od pláže, v okolí zábavní možnosti. UBYTOVÁNÍ: pokoje s vlastním soc. zařízením, TV, WIFI, trezorem, klimatizací a balkonem nebo terasou s výhledem na moře. VYBAVENÍ: bazén, bar u bazénu, restaurace, úschovna zavazadel. HOTEL MARIRENA*** AMMOUDARA POLOHA: cca 100 m od pláže a 4 km od hlavního města. UBYTOVÁNÍ: pokoje s vlastním soc. zařízením, TV, klimatizací, ledničkou a trezorem. VYBAVENÍ: bazén, bar, směnárna, restaurace, autopůjčovna. THALASSI APTS.*** SFAKAKI POLOHA: menší rodinný hotel cca 200 m od  pěkné písčité pláže. V okolí bary, restaurace a obchody. UBYTOVÁNÍ: pokoje s vlastním soc. zařízením, klimatizací, ledničkou, TV, konvicí a balkonem nebo terasou. Trezor za poplatek. VYBAVENÍ: venkovní bazén, restaurace, minimarket. ODLETY PRAHA 25.05.–01.06.  01.06.–08.06.  08.06.–15.06.  14.09.–21.09.  21.09.–28.09.  28.09.–05.10. Hotel Memory

Hotel Marirena

Thalassi Apts.

13 390,–

12 790,–

11 790,–

letecké zájezdy s podporou kyperské organizace turistiky KYPR má jedno z  nejzdravějších klimat v  Evropě. Počasí na Kypru je stálé, teploty se pohybují v průměru okolo 22 °C a  voda v  moři je teplá. Proto jsou v  nabídce klasická místa ke koupání Larnaka, Agia Napa a Protaras, která jsou známá jako Karibik Evropy a zároveň se nacházejí v blízkosti všech historických památek ostrova. HOTEL CROWN RESORT HENIPA*** LARNAKA POLOHA: cca 150 m od pláže v krásné palmové zahradě a 6 km od centra. V blízkosti restaurace, obchody, bary. UBYTOVÁNÍ: pokoje s vlastním soc. zařízením, balkonem, klimatizací/vytápěním a TV. VYBAVENÍ: venkovní bazén, koktejlový bar, restaurace, bar u bazénu, tenisový kurt. HOTELY TSOKKOS**** PROTARAS Ubytování typu NO NAME. Všechny hotely jsou na velmi kvalitní úrovni, většina hotelů se nachází na pláži (max. vzdálenost pláže od hotelu je 300 m). Všechny hotely disponují venkovním bazénem, pokoje mají balkon a klimatizaci. HOTEL ADAMS BEACH***** AGIA NAPA POLOHA: hotel se nachází u  jedné z  nejkrásnějších pláží na Kypru – Nissi beach. Centrum letoviska pár minut chůze. UBYTOVÁNÍ: pokoje s vlastním soc. zařízením, fénem, klimatizací, TV a balkonem. Trezor a minibar za poplatek. VYBAVENÍ: lagunový bazén s jacuzzi, dětský bazén, slunečníky a lehátka u bazénu, restaurace a bary, obchody se suvenýry. FAKULTATIVNÍ VÝLETY (orientační ceny) – Kerynia 70 EUR/os., Kourion-Paphos 50 EUR/os., Nikosie 35 EUR/os., klášter Kykkos 40 EUR/os.

ODLETY BRNO, OSTRAVA 04.06.–11.06.  11.06.–18.06.  10.09.–17.09.  17.09.–24.09.

Termíny

Hotel Crown Resort Henipa

Hotely Tsokkos

Hotel Adams Beach

Hotel Memory

Hotel Marirena

Thalassi Apts.

13.10.–20.10.

13 790,–

15 990,–

—

13 390,–

12 790,–

11 790,–

20.10.–27.10.

13 790,–

15 990,–

16 990,–

CENA ZAHRNUJE: zpáteční letenku Praha/Brno/Ostrava– Heraklion–Praha/Brno/Ostrava, transfer letiště–hotel– letiště, 7× ubytování, 7× polopenzi, 1× půldenní výlet autobusem, služby česky/slovensky hovořícího delegáta, zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: fakultativní výlety a služby, pojištění léčebných výloh a storna – 490 Kč/osoba. Zájezdy jsou pořádány ve spolupráci s partnerskou CK.

ROZŠÍŘENÁ NABÍDKA V CKL NEBO NA WWW.CKL.CZ.

CENA ZAHRNUJE: zpáteční letenku Praha–Larnaka– Praha, transfer letiště–hotel–letiště, 7× ubytování, 7× polopenzi formou švédských stolů, 1× celodenní výlet autobusem, služby česky/slovensky hovořícího delegáta, zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: fakultativní výlety a služby, pojištění léčebných výloh a storna – 490 Kč/osoba. Zájezdy jsou pořádány ve spolupráci s partnerskou CK.

LETECKÉ ZÁJEZDY PRO SENIORY

13

Podhájská slovenské termální lázně 7denní pobyty s autokarovou a vlastní dopravou LÉČIVÁ VODA ZE ZŘÍDLA PODHÁJSKÁ je světovým unikátem s blahodárnými účinky na celý lidský organismus, při řadě zdravotních problémů má voda trvalejší a větší efekt než voda z Mrtvého moře. Silné uzdravující účinky se projevují u osob trpících revmatismem, cévními a kloubovými onemocněními, bolestmi zad, osteoporózou, artrózou a artritidou. Velmi účinná je tato minerální voda u osob s veškerými kožními onemocněními, s problémy dýchacích cest a zažívacího traktu. Koncentrace prvku lithium napomáhá léčbě dny a  směs jódů stimuluje štítnou žlázu. Fosforečnany a vápník pak účinně působí na doléčení zlomenin a bolestivých stavů. Při hromadném koupání nevznikají žádná onemocnění, protože slaná termální voda vnesené bakterie likviduje a zabraňuje jejich množení. TERMÁLNÍ KOUPALIŠTĚ nabízí 7 bazénů s vodou různých teplot (26–38 °C): 2 plavecké bazény, 2 velké rekreační bazény, sedací bazén, dětský bazén a bazén s toboganem. V zimních měsících je otevřený pouze sedací venkovní bazén s  termální vodou, která je mírně ředěná a má nejpříznivější zdravotní účinky. V areálu koupaliště se nachází relaxační centrum (masáže, kadeřnictví, kosmetika, pedikúra, elektroléčba, hydromasážní vana, vířivka, sauna), stánky rychlého občerstvení, stánky se suvenýry, cukrárna. V roce 2012 bylo na  termálním koupališti otevřeno nové wellness centrum AQUAMARIN, které nabízí komplex služeb pro oddych a relaxaci – vnitřní a venkovní bazénový svět, vitální svět, oddychové prostory, botanickou zahradu a kavárnu. Vnitřní bazénový komplex zahrnuje hlavní rekreační bazén s  vodními atrakcemi (divoká řeka, masážní trysky, vodopád, vodní bar), 2 vířivé bazény a  dětský bazén. Ve  venkovních prostorách se nachází

14

POBYTY NA SLOVENSKU

2 termální bazény se silně mineralizovanou termální vodou spolu s  ochlazovacím a dětským bazénem. Vitální svět nabízí množství relaxačních procedur – komplex saun, tepidárium, turecké lázně aj. PENZION ENERGY II S POLOPENZÍ UBYTOVÁNÍ: penzion se nachází v  těsné blízkosti termálního koupaliště a poskytuje 2lůžkové pokoje s možností 1–2 přistýlek. K vybavení pokojů patří vlastní sociální zařízení, TV a lednička. Všechny pokoje mají balkon s výhledem na termální koupaliště. STRAVOVÁNÍ: polopenze ve stylové restauraci, která se nachází v přízemí penzionu Energy II. Snídaně – švédské stoly, večeře – servírované jednotné jídlo. Možnost vegetariánské stravy a přiobjednání obědů. Pro klienty CKL 10% sleva na hlavní jídla v restauraci penzionu. VYBAVENÍ: vnitřní bazén s  mírně ředěnou termální vodou (36–38 °C) přímo od pramene s masážními tryskami, které jsou v provozu několikrát během dne ve stanoveném časovém období. Neomezený vstup do bazénu je v ceně pobytu. Možnost využití wellness centra – Římských lázní v  penzionu Energy I (permanentka na celý týden 360 Kč/os./léto, 450 Kč/os./zima včetně 1 vstupu do sauny). Doplňkové služby za zvýhodněné ceny.

Penzion Energy II

WWW.CKL.CZ

PENZION ENERGY I S POLOPENZÍ UBYTOVÁNÍ: penzion se nachází v  těsné blízkosti termálního koupaliště a  poskytuje 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky, které mají vlastní sociální zařízení, TV a ledničku na pokoji nebo společnou na chodbě. Pokoje jsou bez balkonu s přímým vstupem do Římských lázní. STRAVOVÁNÍ: polopenze v jídelně penzionu Energy I. Snídaně – švédské stoly, večeře – jednotné jídlo. Možnost vegetariánské stravy a přiobjednání obědů. Pro klienty CKL 10% sleva na hlavní jídla v restauraci penzionu Energy II. VYBAVENÍ: wellness centrum v  antickém stylu – tzv. Římské lázně: vnitřní prostorný bazén s  mírně ředěnou termální vodou (37 °C) přímo od pramene s masážními tryskami a přímým větráním vytvořeným otevřeným prostorem ve zdi a střeše a venkovní bazén s lehátky. Dále poskytuje 4 sauny, jacuzzi, lehací termální perličku, relaxační místnost s  lehátky a  krbem, šatnu, masáže a další procedury (zábaly, kosmetika, pedikúra atd.). Vstupné do bazénu v ceně pobytu. Doplňkové služby za zvýhodněné ceny.

Udělejte radost svým blízkým dárkovým poukazem na relaxační pobyt v termálních lázních BUNGALOVY U PENZIONU ENERGY I UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové bungalovy mají vlastní sociální zařízení a  1 místnost, kde je dvoulůžko, rozkládací gauč pro 1–2 osoby a  plně vybavená kuchyňská linka s  jídelním stolem a  TV. Každý bungalov má vlastní terasu s posezením a topení (v letním období možnost klimatizace za příplatek). Otevřeno od června 2013. STRAVOVÁNÍ: individuální s  možností využití kuchyňky. Pro zájemce možnost zajištění stravování v  penzionu Energy I  – polopenze za příplatek 1 170 Kč/os. nebo večeře za příplatek 630 Kč/os. V ceně pobytu permanentka do  Římských lázní v  penzionu Energy I.

Nové bungalovy u Energy I

Wellness centrum Aquamarin

7denní pobyty Číslo zájezdu

Termíny

Penzion Energy II

Penzion Energy I

Bungalovy

Hotel Borinka

Trasa

100

17.03.–23.03.

5 490,–

5 790,–

—

—

vlastní doprava

101

07.04.–13.04.

6 690,–

6 990,–

4 790,–

—

autokar

102

05.05.–11.05.

7 290,–

7 590,–

4 790,–

8 290,–

autokar

103

26.05.–01.06.

6 290,–

6 590,–

—

—

vlastní doprava

104

09.06.–15.06.

7 290,–

7 590,–

4 790,–

—

autokar

105

16.06.–22.06.

6 290,–

6 590,–

—

—

vlastní doprava

106

07.07.–13.07.

6 290,–

6 590,–

—

7 290,–

vlastní doprava

107

18.08.–24.08.

7 290,–

7 590,–

4 790,–

8 290,–

autokar

108

01.09.–07.09.

6 290,–

6 590,–

—

—

vlastní doprava

109

08.09.–14.09.

7 290,–

7 590,–

4 790,–

—

autokar

110

29.09.–05.10.

7 290,–

7 590,–

4 790,–

8 290,–

autokar

111

03.11.–09.11.

6 690,–

6 990,–

4 790,–

—

autokar

SNADNÁ REZERVACE ZÁJEZDŮ PŘES WWW.CKL.CZ

Venkovní bazén u Energy I

Sedací bazén s celoročním provozem

POBYTY NA SLOVENSKU

15

HOTEL BORINKA S POLOPENZÍ UBYTOVÁNÍ: hotel se nachází přímo v areálu termálního koupaliště a nabízí 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky a vlastním sociálním zařízením, TV, rádiem, minibarem, trezorem (za poplatek) a balkonem nebo terasou. STRAVOVÁNÍ: polopenze v sousedním objektu restaurace Jasmín. Snídaně – švédské stoly, večeře – servírované (výběr ze 2 jídel). V ceně ubytování zahrnuta permanentka na termální koupaliště.

Hotel Borinka

V  průběhu pobytu u autokarových zájezdů v  penzionech Energy a bungalovech se uskuteční společenský večer s živou  hudbou k poslechu i tanci (pouze v letní sezóně) a posezení při hudbě a vínu. Zájemci mají možnost uskutečnit fakultativní výlet dle nabídky průvodce – Nitra, Velký Meder, Ostřihom, Nové Zámky, Levice a arboretum Tesárské Mlýňany (v květnu a červnu). Výlet se uskuteční při minimálním počtu 20 osob. NOVINKA – při zpáteční cestě možnost návštěvy Bratislavy s panoramatickou plavbou vyhlídkovou lodí po Dunaji pod Bratislavskými mosty s pohledem na celé město (kromě dubnového, zářijového a listopadového termínu). Cena cca 6 EUR/osoba (45 minut). Váš zájem nutno potvrdit na přihlášce.

PENZIONY ENERGY II a I CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 6× ubytování v penzionu, 6× polopenzi, pobytovou taxu, využití vnitřního termálního bazénu v penzionu, ochutnávku vína (pouze u autokarových zájezdů), průvodce (pouze u autokarových zájezdů), zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: komplexní cestovní pojištění vč. storna zájezdu – 215 Kč/osoba, vstupné na termální koupaliště Podhájská. FAKULTATIVNĚ: u penzionu Energy II permanentka do Římských lázní v  penzionu Energy I na celý týden – 360 Kč/os./léto, 450 Kč/os./zima včetně 1 vstupu do sauny. BUNGALOVY U PENZIONU ENERGY I CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 6× ubytování, pobytovou taxu, permanentku do Římských lázní, ochutnávku vína, průvodce, zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: komplexní cestovní pojištění vč. storna zájezdu – 215 Kč/osoba, vstupné na termální koupaliště Podhájská. FAKULTATIVNĚ: 6× polopenze 1 170 Kč/osoba, 6× večeře 630 Kč/osoba. HOTEL BORINKA CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 6× ubytování v  hotelu, 6× polopenzi, permanentku na termální koupaliště Podhájská, pobytovou taxu, průvodce (pouze u autokarových zájezdů), zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: komplexní cestovní pojištění vč. storna zájezdu – celkem 215 Kč/osoba. NÁSTUPNÍ MÍSTA: Nové Město nad Metují, Dobruška, Opočno, Týniště nad Orlicí, Třebechovice pod Orebem, Hradec Králové, Holice, Kostelec nad Orlicí, Rychnov nad Kněžnou, Vamberk, Ústí nad Orlicí, Vysoké Mýto, Litomyšl, Česká Třebová, Svitavy, Letovice, Brno, Břeclav, Hodonín. Trasa autokaru bude přizpůsobena aktuálním nástupním místům účastníků zájezdu. NÁSTUPNÍ MÍSTA ZA PŘÍPLATEK PRO OBĚ CESTY (min. počet osob 6): Trutnov 300 Kč, Jaroměř a Dvůr Králové nad Labem 200 Kč, Náchod 100 Kč. U autokarových zájezdů poskytneme v některých případech výjimku na použití vlastní dopravy (sleva 500 Kč/osoba). Možnost zajištění dalšího ubytování v Podhájské ve výše uvedených termínech s autokarovou dopravou (penzion Jople s polopenzí, penzion Prima s polopenzí, penzion Andrejka s kuchyňkou). Informace o cenách v CKL.

16

POBYTY NA SLOVENSKU

WWW.CKL.CZ

Podhájská

Vyberte si z naší nabídky lázně a dopřejte si blahodárné termální prameny

slovenské termální lázně 8denní pobyty s vlastní dopravou Pro zájemce o  pobyty s  vlastní dopravou zajišťujeme ubytování po celý rok v  penzionech JOPLE, PRIMA, ANDREJKA a  MINERAL. Doporučujeme Vám stravování ve stylové restauraci penzionu ENERGY II (pro klienty CKL 10% sleva na hlavní jídla) nebo ve stáncích rychlého občerstvení a v bufetu U Vodníka na termálním koupališti (otevřeno celoročně). PENZION JOPLE S POLOPENZÍ POLOHA: penzion rodinného typu v zástavbě domů cca 10–15 minut chůze od areálu termálního koupaliště. UBYTOVÁNÍ: moderně vybavené 2lůžkové pokoje s možností 1–2 přistýlek, vlastním sociálním zařízením, TV a terasou nebo balkonem. Pokoj s  balkonem a  ledničkou za příplatek 410 Kč (červen–září). VYBAVENÍ: letní terasa s  možností grilování, víceúčelové hřiště s umělým povrchem (zdarma), koutek pro děti – pískoviště, skluzavka a houpačka, možnost zapůjčení kol a společenských her. STRAVOVÁNÍ: polopenze přímo v penzionu v malé restauraci – snídaně formou švédských stolů, večeře servírované. PARKOVÁNÍ: zdarma v objektu ubytování. DĚTI: do 6 let na přistýlce ubytování ZDARMA, do 12 let na přistýlce při dětské stravě sleva 2 200 Kč. Možnost zkrácených pobytů po celou sezónu (min. 3 noci). Slevy v období říjen–květen.

AKCE do 31. 03.! Při zakoupení týdenního pobytu v penzionu Jople (7 nocí) v období červen–září 1 noc zdarma – cena 4 520 Kč/osoba PENZION PRIMA S POLOPENZÍ POLOHA: luxusní penzion cca 400 m od areálu termálního koupaliště. UBYTOVÁNÍ: moderně vybavené 2lůžkové pokoje nebo apartmány s vlastním sociálním zařízením a TV. STRAVOVÁNÍ: polopenze (snídaně a večeře) přímo v penzionu v útulné restauraci. VYBAVENÍ: fitness centrum, relaxační centrum – sauna s bazénem a masáže, herna (šipky, stolní tenis), venkovní bazén, WIFI. PARKOVÁNÍ: zdarma u penzionu. V případě zájmu o zajištění pobytu v penzionu Mineral nebo v penzionu Andrejka kontaktujte naši CK, více na www.ckl.cz.

Cena za osobu a týden (so–so) Jople s polopenzí

Prima s polopenzí

5 170,–

6 000,–

do 31.03.: 4 520,–

CENA ZAHRNUJE: 7× ubytování, 7× polopenzi. CENA NEZAHRNUJE: cestovní pojištění, vstupné, pobytovou taxu (platí se v místě ubytování). Pobyty s vlastní dopravou – viz str. 15 – penziony Energy I  a  II v  termínech 17.03.–23.03., 26.05.–01.06., 16.06.– –22.06., 07.07.–13.07., 01.09.–07.09. a  hotel Borinka v termínu 07.07.–13.07. Rekreační sedací bazén

DALŠÍ NABÍDKA UBYTOVÁNÍ NA VYŽÁDÁNÍ V CKL

V  období mimo hlavní sezónu možno zajistit pobyty i na kratší dobu.

POBYTY NA SLOVENSKU

17

Udělejte radost svým blízkým dárkovým poukazem

Velký Meder termální lázně bývalé Čalovo – jižní Slovensko 8denní a 6denní autokarové pobyty Zájezdy do Velkého Mederu jsou již několik let velmi oblíbené a  to nejen díky pěknému areálu termálního koupaliště, ale také pro výborné služby hotelu Thermal. VELKÝ MEDER Město ležící 10 km od hranic s Maďarskem má cca 9 000 obyvatel. Ve Velkém Mederu se nachází obchodní dům Billa, Lidl, menší obchody a  mnoho restaurací, najdete zde také kulturní a historické památky: kostel sv. Štefana a vlastivědný dům. Okolí Velkého Mederu nabízí řadu možností výletů – vodní dílo Gabčíkovo, maďarské město Györ (tržiště), Komárno (muzeum), Kolárovo (vodní mlýn), Dunajská Streda (muzeum, termální koupaliště) a další. K dispozici sportovní centrum a půjčovna kol. TERMÁLNÍ KOUPALIŠTĚ VELKÝ MEDER Termální koupaliště je situováno v  krásném lesním prostředí. Zdejší termální voda pramení z hloubky 1 500 m ze 2 vrtů, má velice příznivé účinky při kloubových onemocněních, bolestech zad, únavě svalů a  celkově přispívá k  regeneraci organismu. Nachází se zde 9 bazénů s  vodou různých teplot (26–38  °C). Ve venkovním areálu k  dispozici plavecký bazén 25 °C, italský bazén s toboganem 28 °C, dětský bazén 30 °C a rekreační bazén s hydromasážemi a vodopády 34 °C, dále velká pláž, dětské hřiště, sportovní hřiště, Tarzania – nejdelší lanový park na Slovensku a stánky rychlého občerstvení. Krytý rekreační komplex s  celoročním provozem je otevřen denně od 9 do 21 hodin. Jedná se o moderní atypický krytý plavecký bazén 30 °C s množstvím dalších relaxačních služeb: perličková koupel 33 °C, dětský bazén 30 °C, 2 tobogany a polokrytý sedací bazén s masážními tryskami 37 °C. Součástí jsou šatny s  kabinkami, sprchy, centrum saunování (4 sauny), masážní salón, kosmetický salón, solná jeskyně a samoobslužná restaurace s barem. K dispozici také krytý rodinný bazén s  vodním hradem, sprchami, vodopády 32 °C a vstupní hala s restaurací. NOVINKA – u červnového termínu při zpáteční cestě možnost návštěvy Bratislavy s  panoramatickou plavbou vyhlídkovou lodí po Dunaji pod Bratislavskými mosty s pohledem na celé město. Cena cca 6 EUR/osoba (45 minut). Váš zájem nutno potvrdit na přihlášce.

18

POBYTY NA SLOVENSKU

Pobytová taxa HOTEL THERMAL*** S POLOPENZÍ v ceně POLOHA: v  těsné blízkosti termálního koupaliště, v oáze zeleně přilehlého lesoparku. UBYTOVÁNÍ: je zajištěno ve 2 a  3lůžkových pokojích s  vlastním sociálním zařízením, fénem, TV, trezorem, WIFI, ledničkou a balkonem nebo terasou. Výhodou ubytování v hotelu je vstupné na koupaliště se 2 vstupy denně při zakoupení čipových hodinek v hotelu. STRAVOVÁNÍ: pobyt zahrnuje bohatou polopenzi – snídaně i  večeře formou švédského stolu. Místo jedné večeře se uskuteční „prase party“ – pečené prasátko, různé přílohy, saláty, 0,5 l piva s hudební produkcí k poslechu i tanci. K dispozici zdarma hřiště na petanque a půjčovna kol. Zájemci mají možnost uskutečnit fakultativní výlet dle nabídky průvodce (Komárno, Kolárovo, Györ). Výlet se uskuteční při minimálním počtu 20 osob. V červnovém termínu vystoupení taneční skupiny.

Číslo zájezdu

Termíny

200

15.06.–22.06.

8denní

7 890,–

Cena

201

15.09.–20.09.

6denní

6 190,–

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 7×/5× ubytování, 7×/5×  polopenzi formou švédského stolu (přivítací aperitiv, 0,2 l vína ke  každé  večeři, nealkoholické nápoje, prase party), pobytovou taxu, průvodce, zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: komplexní cestovní pojištění vč. storna zájezdu – zájezd č. 200 celkem 235 Kč/osoba, zájezd č. 201 celkem 195 Kč/osoba, vstupné na termální koupaliště Velký Meder. NÁSTUPNÍ MÍSTA: Nové Město nad Metují, Dobruška, Třebechovice pod Orebem, Hradec Králové, Pardubice, Holice, Rychnov nad Kněžnou, Ústí nad Orlicí, Vysoké Mýto, Litomyšl, Česká Třebová, Svitavy, Brno (další místa po dohodě s CK). SLEVY: děti do 3 let bez nároku na lůžko pobyt ZDARMA, děti do 5 let na přistýlce sleva 2 000 Kč/červen, 1 500 Kč/ září, děti do 15 let na přistýlce sleva 760 Kč/červen, 540 Kč/ září. V  některých případech poskytneme výjimku na  použití vlastní dopravy (sleva 500 Kč/osoba).

WWW.CKL.CZ

Velký Meder krátkodobé zájezdy 4denní autokarové pobyty

Pobytová taxa v ceně

HOTEL THERMAL*** S POLOPENZÍ viz předchozí strana. SLEVY: děti do 3 let bez nároku na lůžko pobyt ZDARMA, děti do 5 let na přistýlce sleva 890 Kč, děti do 15 let na přistýlce sleva 320 Kč. PROGRAM ZÁJEZDU: 1. den: Odjezd v ranních hodinách, příjezd na ubytování – hotel Thermal, 2 a 3lůžkové pokoje s polopenzí formou bohatého švédského stolu včetně „prase party“. Odpoledne volno ke koupání na termálním koupališti až do 21 hodin. 2. a 3. den: Koupání, relaxace. 4. den: Dopoledne koupání, návrat do  ČR ve  večerních hodinách. Výhodou ubytování v hotelu je vstupné na koupaliště se dvěma vstupy denně při zakoupení čipových hodinek v hotelu.

Číslo zájezdu

Termíny

Cena

202

04.05.–07.05.

4 290,–

203

05.06.–08.06.

4 290,–

204

25.09.–28.09.

4 290,–

205

16.10.–19.10.

4 290,–

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 3× ubytování, 3× polopenzi formou švédského stolu (přivítací aperitiv, 0,2 l vína k večeři, nealkoholické nápoje, prase party), průvodce, zákonné pojištění CK, pobytovou taxu. CENA NEZAHRNUJE: komplexní cestovní pojištění vč. storna zájezdu – celkem 155 Kč/osoba, vstupné na termální koupaliště Velký Meder. V  některých případech poskytneme výjimku na  použití vlastní dopravy (sleva 500 Kč/osoba).

TĚŠÍME SE NA SPOLEČNÉ CESTY

Italský bazén

Sedací bazén

Rekreační bazén

Krytý plavecký bazén

POBYTY NA SLOVENSKU

19

Dunajská Streda slovenské termální lázně 8denní a 6denní autokarové pobyty Zájezdy do Dunajské Stredy každý rok získávají větší popularitu nejen díky areálu termálního koupaliště, ale také pro výbornou polohu hotelu Thermalpark, který se nachází přímo v areálu termálního koupaliště (z pokojů přímý vstup k  bazénům). Další venkovní bazény byly zrekonstruovány v roce 2013.

Vstupné v ceně

HOTEL THERMALPARK** SE SNÍDANÍ POLOHA: přímo v areálu termálního koupaliště. UBYTOVÁNÍ: hotel je součástí hlavní budovy koupaliště. 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky (i bezbariérové) s vlastním sociálním zařízením a  TV (bez balkonu). Z  pokojů přes chodbu je přímý vstup ke krytým bazénům. V  ceně ubytování zahrnuto vstupné na termální koupaliště včetně wellness bazénu! STRAVOVÁNÍ: v ceně zájezdu jsou zahrnuty snídaně. Možnost dokoupení obědů či večeří v restauraci (denním baru) výběrem z denního menu.

DUNAJSKÁ STREDA Město ležící mezi Bratislavou a Komárnem je rušným centrem Žitného ostrova s  mnoha obchody, supermarkety a  restauracemi. K hlavním památkám města patří Žitnoostrovní muzeum v budově tzv. Žlutého zámku, kostel Nanebevzetí P. Marie, galerie a další. K dispozici sportovní areál – minigolf, volejbal, tenis. TERMÁLNÍ KOUPALIŠTĚ THERMALPARK Areál termálního koupaliště patří mezi nejoblíbenější a  nejnavštěvovanější střediska Žitného ostrova. Zdejší termální voda má blahodárné účinky při léčbě pohybového ústrojí a celkově přispívá k regeneraci organismu. Na rozloze 26 ha se nachází 10 bazénů s  vodou různých teplot (24–39 °C). Ve  venkovním areálu je k  dispozici: nově zrekonstruovaný italský bazén s  celoročním provozem 28–30 °C a novou vířivkou 34–36 °C, plavecký bazén 24–26 °C a nový Kneippův chodník, dětský bazén 30–32  °C, relaxační sedací bazén s  celoročním provozem 34–36 °C a rekreační bazén s toboganem 27–30 °C. V kryté části je k dispozici: bazén Rotunda 36–39 °C (vnitřní a venkovní část), malý plavecký bazén 27–29 °C, dětský bazén 29–31 °C a wellness bazén 30–33 °C s různými atrakcemi (perličkové a masážní trysky, tzv. divoká voda, chrliče). K  relaxaci a  oddychu slouží masáže, 3 druhy sauny (finská, parní, infra), mořská koupel, rehabilitační cvičení, minigolf, volejbalové a fotbalové hřiště, plážový volejbal, tenisový kurt a stánky rychlého občerstvení. Termální koupaliště je otevřeno denně po celý rok od 9 do 21 hodin. NOVINKA – u červnového termínu při zpáteční cestě možnost návštěvy Bratislavy s  panoramatickou plavbou vyhlídkovou lodí po Dunaji pod Bratislavskými mosty s pohledem na celé město. Cena cca 6 EUR/osoba (45 minut). Váš zájem nutno potvrdit na přihlášce.

20

POBYTY NA SLOVENSKU

Wellness bazén

Číslo zájezdu

Termíny

300

15.06.–22.06.

8denní

6 990,–

Cena

301

15.09.–20.09.

6denní

5 790,–

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 7×/5× ubytování, 7×/5× snídani, vstupné na termální koupaliště včetně wellness bazénu, zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: komplexní cestovní pojištění vč. storna zájezdu – zájezd č. 300 celkem 235 Kč/osoba, zájezd č. 301 celkem 195 Kč/osoba, pobytovou taxu. NÁSTUPNÍ MÍSTA: Nové Město nad Metují, Dobruška, Třebechovice pod Orebem, Hradec Králové, Pardubice, Holice, Rychnov nad Kněžnou, Ústí nad Orlicí, Vysoké Mýto, Litomyšl, Česká Třebová, Svitavy, Brno (další místa po dohodě s CK). SLEVY: děti do 6 let pobyt ZDARMA, přistýlka 1 580 Kč/ červen, 1 180 Kč/září. V  některých případech poskytneme výjimku na  použití vlastní dopravy (sleva 500 Kč/osoba).

WWW.CKL.CZ

Italský bazén s vířivkou

Dunajská Streda

Číslo zájezdu

Termíny

Cena

krátkodobé zájezdy

302

04.05.–07.05.

4 090,–

303

05.06.–08.06.

4 090,–

4denní autokarové pobyty

304

25.09.–28.09.

4 090,–

305

16.10.–19.10.

4 090,–

PROGRAM ZÁJEZDU: 1. den: Odjezd v ranních hodinách, příjezd na ubytování – hotel Thermalpark, 2lůžkové pokoje se snídaní. Odpoledne volno ke koupání na termálním koupališti až do 21 hodin. 2. a 3. den: Koupání, relaxace. 4. den: Dopoledne koupání, návrat do  ČR ve  večerních hodinách. V ceně ubytování zahrnuto vstupné na termální koupaliště včetně wellness bazénu! Vstupné v ceně

Relaxační sedací bazén

Plavecký bazén

SNADNÁ REZERVACE ZÁJEZDŮ PŘES WWW.CKL.CZ

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 3× ubytování, 3× snídani, vstupné na termální koupaliště včetně wellness bazénu, zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: komplexní cestovní pojištění vč. storna zájezdu – celkem 155 Kč/osoba, pobytovou taxu. SLEVY: děti do 6 let pobyt ZDARMA, přistýlka 700 Kč. V  některých případech poskytneme výjimku na  použití vlastní dopravy (sleva 500 Kč/osoba).

Rotunda

Rotunda

POBYTY NA SLOVENSKU

21

Velký Meder

Dunajská Streda

slovenské termální lázně

slovenské termální lázně

8denní pobyty s vlastní dopravou

8denní pobyty s vlastní dopravou

HOTEL THERMAL*** S POLOPENZÍ UBYTOVÁNÍ: viz str. 18, 2 a  3lůžkové pokoje. Zapůjčení županu zdarma. STRAVOVÁNÍ: polopenze formou švédského stolu včetně „prase party“. PARKOVÁNÍ: 3 EUR/den. SLEVY: děti do 3 let bez nároku na lůžko ZDARMA, do 10 let na přistýlce sleva 3 400 Kč, do 15 let na přistýlce sleva 2 300 Kč. Možnost zkrácených pobytů (min. 3 noci).

HOTEL THERMALPARK** SE SNÍDANÍ UBYTOVÁNÍ: viz str. 20 katalogu, 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky. V  ceně ubytování zahrnuto vstupné na  termální koupaliště včetně wellness bazénu! STRAVOVÁNÍ: snídaně. PARKOVÁNÍ: zdarma u hotelu. SLEVY: do 6 let ZDARMA.

SPA & WELLNESS HOTEL ORCHIDEA*** S POLOPENZÍ POLOHA: hotel se nachází pouze cca 20 m od vstupu do areálu termálního koupaliště. UBYTOVÁNÍ: moderně zařízené 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky s vlastním sociálním zařízením, fénem, TV, telefonem, WIFI, trezorem, ledničkou a balkonem. STRAVOVÁNÍ: polopenze v restauraci hotelu – snídaně formou švédského stolu, večeře možnost výběru ze 3 menu (polévka, hlavní jídlo a dezert, bez nealkoholického nápoje). VYBAVENÍ: hotelové wellness centrum (za příplatek, otevřeno 15.09.–30.06.) – finská sauna, parní sauna, solná kabina, turecké lázně, masážní a  kosmetické studio, perličková koupel a relaxační bazén s protiproudem. PARKOVÁNÍ: přímo u hotelu zdarma. SLEVY: děti do  5 let bez nároku na  lůžko ZDARMA, dítě do 12 let sleva 3 000 Kč. Rodinný bazén

Plavecký bazén

Cena za osobu a týden (so–so) Hotel Thermal s polopenzí

Hotel Orchidea s polopenzí

Hotel Thermalpark se snídaní

Přistýlka

7 970,–

9 650,–

5 880,–

4 180,–

CENA ZAHRNUJE: 7× ubytování, 7× polopenzi, pobytovou taxu. CENA NEZAHRNUJE: cestovní pojištění, vstupné.

22

Cena za osobu a týden (so–so)

POBYTY NA SLOVENSKU

CENA ZAHRNUJE: 7× ubytování, 7× snídani, vstupné na termální koupaliště včetně wellness bazénu. CENA NEZAHRNUJE: cestovní pojištění, pobytovou taxu (platí se v místě ubytování).

DALŠÍ NABÍDKU POBYTŮ S VLASTNÍ DOPRAVOU V CKL NEBO NA WWW.CKL.CZ

Německo Bad Füssing

Jednička mezi evropskými termálními lázněmi

Vstupné do hotelových bazénů a komplexu Therme 3000 v ceně

Slovinsko Moravske Toplice

termální lázně

termální lázně

4denní autokarový pobyt

4denní autokarový pobyt

BAD FÜSSING Oblíbené lázně v jednom z nejpřitažlivějších míst Bavorska v oblasti Pasova jsou největšími evropskými lázněmi.

MORAVSKE TOPLICE Vyhledávané lázně jsou situované v nejsevernější části Slovinska. Řadí se mezi nejlepší spa lázně ve Slovinsku a jsou centrem lázeňského cestovního ruchu.

TERMÁLNÍ LÁZNĚ Nabízí více než 100 různých bazénů s termální vodou a atrakcemi (celková plocha 12 000 m2). Sirné horké zřídlo má teplotu 56 °C, vyvěrá z hloubky 1 000 m a je uznáno jako léčivý pramen, který je účinný při revmatických onemocněních, artróze a onemocnění kloubů, bolestech páteře a chronických bolestech. V průběhu pobytu budete mít možnost návštěvy všech 3 lázeňských komplexů – Therme I (12 termálních bazénů, 2 jeskyně s parními lázněmi, sauny), Europa Therme (19 bazénů, perličkové koupele, masážní trysky), Johannesbad – největší lázeňský komplex v Evropě (13 bazénů – terapeutické a masážní bazény, sirné termální koupele). Všude jsou k  dispozici odpočinkové plochy (lehátka zdarma), šatny a možnosti občerstvení. Pobyt v jednotlivých komplexech vždy max. 5 hodin. HOTEL*** S POLOPENZÍ POLOHA: pěkný hotel s  kvalitními službami nedaleko Bad Füssing (možnost procházek pěkným lázeňským městem). Každodenní odvoz autobusem k termálním lázním a zpět k hotelu. UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s vlastním soc. zařízením a TV. K dispozici jednolůžkové pokoje za příplatek 540 Kč. STRAVOVÁNÍ: polopenze – snídaně formou bufetu, večeře – 3chodové menu. Při zpáteční cestě návštěva PASOVA – krátká zastávka s prohlídkou města (příjezd v pozdních večerních hodinách). Číslo zájezdu

Termín

Cena

230

22.05.–25.05.

5 390,–

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 3× ubytování v hotelu***, 3× polopenzi, průvodce, zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: komplexní cestovní pojištění vč. storna zájezdu – celkem 155 Kč/os., pobytovou taxu, vstupné do  termálních lázní (cca 11 EUR/os./1 vstup na  5 hodin). NÁSTUPNÍ MÍSTA: Nové Město nad Metují, Dobruška, Rychnov nad Kněžnou, Vamberk, Ústí nad Orlicí, Česká Třebová, Litomyšl, Vysoké Mýto, Holice, Hradec Králové, Pardubice, Praha.

POBYT V NĚMECKU

TERMÁLNÍ LÁZNĚ Moderní komplex Therme 3000 nabízí 22 vnitřních a  venkovních bazénů s teplotou vody 30–38 °C. Najdete zde tobogany, skluzavky, vodopády, umělé řeky, podvodní masážní proudy, vířivé koupele aj. V některých bazénech je vysoce koncentrovaná černá termální voda, která je kalná a slaná a má výjimečné léčebné vlastnosti. Zdejší termální lázně jsou doporučovány pro léčbu artrózy, revmatizmu, poúrazových a pooperačních stavů pohybového aparátu, kožní lupénky a nemoci plic. Doplňkové služby – hydroterapie, termoterapie, inhalace, turecká a finská sauna, masáže. HOTEL TERMAL*** S POLOPENZÍ POLOHA: hotel se nachází v  těsné blízkosti vodního parku Therme 3000 (cca 50 m) s přímým vstupem do lázní Therme. VYBAVENÍ: restaurace, bar, prodejna suvenýrů, výtah. Přímo v hotelu se nachází 1 vnitřní a 1 venkovní bazén s termální vodou, 1 venkovní bazén s černou termální vodou a sauna – využívání zdarma! UBYTOVÁNÍ: klimatizované 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky a vlastním sociálním zařízením, fénem, TV, WIFI, minibarem a sejfem (některé pokoje s balkonem). Zdarma zapůjčení županu. V ceně ubytování zahrnut neomezený vstup do lázní Therme 3000 (v hodnotě cca 13 EUR/os./den). STRAVOVÁNÍ: polopenze – snídaně a večeře formou bufetu. Číslo zájezdu

Termín

Cena

320

25.10.–28.10.

6 390,–

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 3× ubytování, 3× polopenzi, neomezené vstupné do lázní Therme 3000, využívání bazénů a sauny v hotelu, zapůjčení županu, průvodce, zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: komplexní cestovní pojištění vč. storna zájezdu – celkem 155 Kč/osoba, pobytovou taxu. NÁSTUPNÍ MÍSTA: viz str. 2 katalogu.

POBYT VE SLOVINSKU

23

DARUJTE ZDRAVÍ! Překvapte své milované trochou klidu, rozmazlování a relaxace. Prodej dárkových poukazů.

Maďarsko – Sárvár termální lázně 5denní autokarové pobyty SÁRVÁR Malé městečko se nachází v západní části země v krásném přírodním prostředí údolí řeky Rába. Svými přírodními krásami, majestátním hradem a termálními lázněmi nabízí skutečný odpočinek. Největším lákadlem města jsou 2 druhy léčivých vod. V  Sárváru vyvěrá voda s  teplotou 43 °C z  hloubky 1 200 m a voda s teplotou 83 °C z hloubky 2 000 m, která obsahuje sůl a z této vody se odpařováním získává známý sárvárský termální křišťál. Dominantou města je středověký hrad Nádasdy s přilehlým arboretem, mezi další památky patří Nádasdyho muzeum v areálu hradu, kostel sv. Ladislava a radnice se zvonkohrou. TERMÁLNÍ LÁZNĚ Exkluzivní komplex léčebných lázní a  wellness koupelí se světovou úrovní je skutečnou perličkou mezi maďarskými lázněmi. Lázně a  park s  vodní hladinou přesahující 3  600 m2 vítají návštěvníky, kteří touží po  oddechu, vzpruze a  osvěžení. Dokonalý odpočinek Vám nabízí zážitkové bazény, protiproudy, vodní masáže a  trysky. Zdejší minerální voda se používá při léčbě astmatu, horních dýchacích cest, pohybového ústrojí či neplodnosti. V  areálu k  dispozici vnitřní a  venkovní bazény s  termální vodou (36–37 °C), vnitřní a  venkovní zážitkové bazény (32–36 °C), venkovní bazén s  toboganem částečně vyhrazen pro skoky do  vody a  pro plavání 28 °C, dětský bazén 32 °C, bazén s vlnobitím 28 °C, bazén s vířivkou, plavecký bazén a saunový svět (finské sauny, parní koupele, aroma kabiny atd.). Doplňkové služby – masáže, koupele, zábaly, fitness centrum aj. V areálu restaurace, cukrárna a stánky rychlého občerstvení. Mnoho možností koupání, zábavy a odpočinku pro rodiny s dětmi.

Vstupné v ceně

HOTEL PARK INN**** S POLOPENZÍ POLOHA: moderní hotel se nachází v těsné blízkosti termálních lázní, s nimiž je propojen krytou chodbou. Centrum města cca 15 minut chůze. VYBAVENÍ: restaurace, bar s venkovní terasou, recepce, výtah, směnárna. UBYTOVÁNÍ: moderně vybavené 2lůžkové pokoje s možností 1 přistýlky mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, TV, WIFI, trezor a minibar. Zdarma zapůjčení županu. V ceně ubytování zahrnut neomezený vstup do lázní (v hodnotě cca 2 900 HUF/osoba/den). STRAVOVÁNÍ: polopenze – snídaně a večeře formou bohatých švédských stolů v restauraci hotelu. SLEVY: děti do 6 let pobyt ZDARMA, děti od 6 do 18 let sleva 2 400 Kč. Možnost vlastní dopravy se slevou 500 Kč/osoba. Možnost zajištění levnějšího ubytování v  hotelu Aqua*** se snídaní (5 minut chůze od termálních lázní, bez vstupného). Více informací v CKL. Číslo zájezdu

Termíny

Cena

700

01.06.–05.06.

7 990,–

701

21.09.–25.09.

7 990,–

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 4× ubytování, 4× polopenzi, průvodce, zákonné pojištění CK, vstupné do termálních lázní, zapůjčení županu. CENA NEZAHRNUJE: komplexní cestovní pojištění vč. storna zájezdu – celkem 175 Kč/osoba, pobytovou taxu. NÁSTUPNÍ MÍSTA: viz str. 2 katalogu. V  některých případech poskytneme výjimku na  použití vlastní dopravy (sleva 500 Kč/osoba). Možnost zajištění pobytů s vlastní dopravou po celý rok. Více informací v CKL.

Hotel Park Inn

Bazén s masážními tryskami

24

POBYTY V MAĎARSKU

Sedací bazén

Bazén s vlnobitím

WWW.CKL.CZ

Využívání Wellness ostrova v hotelu v ceně

Maďarsko Bükfürdő termální lázně 5denní autokarové pobyty BÜKFÜRDŐ Lázně v severozápadní části země, jen 26 km od Sárváru patří mezi nejznámější a nejpopulárnější lázně v Evropě. Druhé největší maďarské lázně s  nejmodernějším světem sauny nabízejí kryté bazény a venkovní koupaliště s léčivou termální a pitnou vodou. Najdete zde množství restaurací a obchodů, nachází se zde také jedno z  nejkvalitnějších golfových hřišť v  Maďarsku. Mezi hlavní pozoruhodnosti v okolí patří zámek Szapáry, město Kőszeg ( jedno z  nejhezčích historických městeček), Szombathely (místo obývané od dob Římanů, architektonické památky včetně svatyně bohyně Isis).

Vstupné v ceně

HOTEL RÉPCE*** S POLOPENZÍ POLOHA: v  klidném prostředí obklopený stinnými stromy. S termálními lázněmi je propojen krytou chodbou. VYBAVENÍ: restaurace, bar, obchod s  dárkovými předměty, WIFI, trezor. Přímo v  hotelu se nachází Wellness ostrov – plavecký bazén, whirlpool, jacuzzi, finská a  infra sauna, parní kabina – využívání zdarma! UBYTOVÁNÍ: 2lůžkové pokoje s  možností 1 přistýlky mají vlastní sociální zařízení, TV, rádio a minibar. Pokoje nemají balkon, pouze francouzské okno. Zdarma zapůjčení županu. V ceně ubytování zahrnut neomezený vstup do lázní (v hodnotě cca 2 400 HUF/os./den) kromě zážitkové části a světa sauny. STRAVOVÁNÍ: polopenze – snídaně a  večeře formou bufetu v restauraci hotelu. SLEVY: dítě do 10 let pobyt ZDARMA (platí pouze dopravu a vstupné do lázní), dítě od 10 do 14 let sleva 2 000 Kč. Možnost vlastní dopravy se slevou 500 Kč/osoba.

Hotelové wellness

Hotel Répce

TERMÁLNÍ LÁZNĚ Na ploše 14 ha pokryté stinnými stromy je k dispozici komplex 32 bazénů o teplotě vody 26–38 °C: kryté, částečně kryté i otevřené bazény. Léčivá voda s vysokým obsahem vápníku, hořčíku a  fluoru se uplatňuje především při léčbě poruch pohybového ústrojí, revmatizmu, pro poúrazovou terapii a  léčení nemocí páteře, gynekologických a urologických potíží, jako pitná kúra je doporučována v případech zažívacích potíží, nemoci trávicího ústrojí, žaludečních, žlučníkových chorob a  jako prevence osteoporózy. Lázně nabízejí doplňkové služby – masáže, bahenní zábaly, hydroterapeutické procedury a další. K dispozici restaurace a stánky rychlého občerstvení. V areálu se nachází také Rekreační park – zážitkové koupele, což jsou tzv. „lázně v lázních“, které lze navštívit se zvláštní vstupenkou.

SNADNÁ REZERVACE ZÁJEZDŮ PŘES WWW.CKL.CZ

Číslo zájezdu

Termíny

Cena

800

01.06.–05.06.

6 490,–

801

21.09.–25.09.

6 490,–

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 4× ubytování, 4× polopenzi, vstupné do termálních lázní (kromě zážitkové části a světa sauny), využívání Wellness ostrova v hotelu, zapůjčení županu, průvodce, zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: komplexní cestovní pojištění vč. storna zájezdu – celkem 175 Kč/osoba, pobytovou taxu, vstupné do zážitkové části lázní a světa sauny. NÁSTUPNÍ MÍSTA: viz str. 2 katalogu. V  některých případech poskytneme výjimku na  použití vlastní dopravy (sleva 500 Kč/osoba).

POBYTY V MAĎARSKU

25

Bojnice slovenské termální lázně

Nizozemsko Doporučujeme Doporučujem včasnou rezerva rezervaci!

s návštěvou květinového korza a belgické metropole Bruselu Včasná rezervace

7denní pobyty s vlastní dopravou

5denní autokarový zájezd

BOJNICE Lázeňské město ve středním Slovensku se nachází 1 km od Prievidzy. V současnosti patří Bojnice mezi nejkrásnější a nejnavštěvovanější místa na Slovensku. Slavné jsou nejenom díky Bojnickému zámku, ale i díky termálním lázním a také nejstarší ZOO na Slovensku. Navštívit můžete Muzeum pravěku a Prepoštskou jeskyni, v blízkosti najdete Hornonitranský báňský skanzen.

K nejoblíbenějším jarním zájezdům patří tradičně Nizozemsko – země květin, vodních kanálů, rozsáhlých pastvin s  proslulými větrnými mlýny, tulipánových polí, naučných skanzenů, sýrových farem a malebných holandských měst a přístavů.

TERMÁLNÍ LÁZNĚ BOJNICE Základem léčebných procedur je přírodní, léčivá voda s teplotou 28–52 °C vyvěrající z 9 minerálních pramenů. Voda má příznivé účinky při léčbě pohybového ústrojí, ženských problémů, nervových nemocí a celkově působí pozitivně na organismus. K  dispozici celoročně otevřený venkovní i  vnitřní bazén, wellness bazény s přírodní léčivou termální vodou a jedinečné saunové centrum ( jacuzzi, infra a finská sauna, solná jeskyně, parní kabiny, ledová koupel, atd.). Možnost využití doplňkových služeb – masáže, koupele, zábaly aj. KOUPALIŠTĚ ČAJKA V letních měsících je oblíbeným cílem termální koupaliště Čajka (plavecký bazén a 2 dětské bazény s teplotou vody 26–32 °C). Koupaliště je otevřeno každý den od 9.00 do 19.00 hodin v červenci a srpnu. HOTEL DAMONA REGIA*** S POLOPENZÍ POLOHA: hotel se nachází v tichém a příjemném prostředí mezi zámkem (5 min. chůze) a  termálními lázněmi (2 min. chůze). Koupaliště Čajka se nachází 5 min. chůze. UBYTOVÁNÍ: zrekonstruované 2lůžkové pokoje s vlastním sociálním zařízením, TV, telefonem a WIFI. Možnost přistýlky. STRAVOVÁNÍ: polopenze – snídaně formou švéds. stolu a večeře. VYBAVENÍ: recepce, restaurace, kavárna s barem a letní terasou, směnárna, kulečník. PARKOVÁNÍ: zdarma před hotelem. Super cena Cena za osobu a týden (sobota–pátek) Damona Regia s polopenzí

3 760,–

CENA ZAHRNUJE: 6× ubytování, 6× polopenzi, 1× vstup do bazénu, 1× vstup do vířivky s  levandulovou vodou (30 minut) a 1× vstup do sauny (30 minut). CENA NEZAHRNUJE: cestovní pojištění, vstupné, pobytovou taxu (platí se v místě ubytování).

26

POBYTY NA SLOVENSKU

200 Kč

PROGRAM ZÁJEZDU: 1. den: Odjezd v  odpoledních  hodinách. 2. den: Ráno návštěva největší burzy květin na  světě AALSMEER. Poté prohlídka hlavního a  korunovačního města Nizozemska – AMSTERODAM. Projížďka lodí po  grachtech a  procházka městem s  průvodcem, návštěva květinového trhu s možností zakoupení cibulek květin a jiných produktů, osobní volno. Ubytování je zajištěno na 2 noci v okolí Amsterodamu v  moderním hotelu ve  2lůžkových pokojích s vlastním sociálním zařízením. 3. den: Po snídani výjezd severněji do ALKMAARU, kde se v pátek koná trh sýrů s  dodržováním starých zvyků. Dalším cílem bude typické přímořské městečko VOLLENDAM – možnost ochutnávky rybích specialit. Odpoledne návštěva světoznámého parku KEUKENHOF, kde se na 32 ha pěstují cibulovité květiny a vykvete jich zde na jaře cca 7 milionů. 4. den: Po snídani odjezd do výchozího místa KVĚTINOVÉHO KORZA – NOORDWIJK, průvod alegorických vozů vyzdobených květinami. Závěr dne bude patřit návštěvě BRUSELU – symbol města Atomium, okružní jízda centrem a pěší procházka s průvodcem. Odjezd do ČR. Výhodné datum – 5. den: Příjezd v ranních hodinách. 01.05. státní svátek Číslo zájezdu

Termín

Cena

260

30.04.–04.05.

5 640,–

Zájezd je každoročně velmi brzy obsazen, zájemci o fantastickou podívanou neváhejte s Vaší přihláškou!

CENA ZAHRNUJE: dopravu autokarem, 2× ubytování v hotelu, průvodce, zákonné pojištění CK. CENA NEZAHRNUJE: vstupné (cca 30 EUR/os.), komplexní cestovní pojištění vč. storna zájezdu – celkem 175 Kč/osoba. FAKULTATIVNĚ: 2× snídaně 450 Kč/osoba. SLEVY: 3. osoba v pokoji 500 Kč. Další nabídka poznávacích zájezdů NÁSTUPNÍ MÍSTA: viz str. 2 katalogu. na www.ckl.cz

POZNÁVACÍ ZÁJEZD

Naši cestovatelé…

…v Podhájské

…v Nizozemsku

…ve Velkém Mederu

…v Sárváru

…ve Velkém Mederu

…v Podhájské

…ve Velkém Mederu

…v Podhájské

…v Podhájské

…ve Velkém Mederu

…v Podhájské

…ve Velkém Mederu

Otevírací doba CKL Litomyšl:

Otevírací doba CA Intertravel.cz Dobruška:

Pondělí a středa: 8.30 –12.00, 13.00 –17.00 hodin Úterý, čtvrtek a pátek: 8.30 –12.00, 13.00 –16.00 hodin

Čtvrtek: 9.00 –12.00, 13.00 –17.00 hodin ostatní dny pouze po předchozí telefonické domluvě

…v Podhájské

cestovní kancelář Litomyšl

24. sezóna

CKL – cestovní kancelář Naďa Novohradská Zámecká 221  570 01 Litomyšl Telefon: 461 612 616, 461 612 438  Fax: 461 616 767 E-mail: [email protected]

Intertravel.cz – cestovní agentura Eva Novohradská

grafika ©

— [email protected]

Křovice 413  518 01 Dobruška Telefon/fax: 494 621 072  mobil: 605 521 736 E-mail: [email protected]

www.ckl.cz