celostátní přehlídka dětských skupin scénického tance
Pod záštitou starosty města Kutná Hora Ivo Šalátka pořádají NIPOS-ARTAMA Praha, Městské Tylovo divadlo Kutná Hora, spolupořádají Průvodcovská služba Kutná Hora s.r.o., Sdružení pro taneční a pohybové divadlo „my“ o.s.
KUTNÁ HORA Městské Tylovo divadlo 14. - 16. května 2010 Za finančního přispění Ministerstva kultury, a města Kutná Hora.
www.nipos-mk.cz
Obálka © 2010 - Jolana Kimlová & DTP studio BoD - www.bod.cz
Přebal brožury DPST KH 2010.indd
1
28.4.2010, 12:45
Pravidelnì se v tìchto kvìtnových dnech, provonìných kvetoucími eøíky, katany i rododendrony setkáváme v Mìstském Tylovì divadle v Kutné Hoøe, abychom spoleènì oslavili svátek tvoøivé taneèní výchovy dìtí formou Celostátní pøehlídky, která je vyvrcholením celoroèních pedagogických a umìleckých snah stovky pedagogù v celé Èeské republice. V letoním jaru se uskuteènilo dvanáct krajských pøehlídek, kterých se úèastnilo 2427 dìtí, vzelo celkem 45 nominací a 25 z nich programová rada zvolila pro sestavení dvou programových veèerù. Tyto veèery jsme pro vás pøipravovali s vìdomím konstatování, jak se vyvíjí umìlecká tvorba pro dìti, s dìtmi a dìtí, co pøináí tvoøivá taneèní výchova a jaký má vliv na formování osobnosti dítìte. Souèástí oslav bude i pøedání Ceny ministerstva kultury paní Vìøe Tesaøové za celoivotní kulturnì výchovnou èinnost v oblasti scénického tance. Ocenìní pøevezme z rukou ministra kultury Prof. Václava Riedlbaucha. Paní Tesaøové blahopøejeme a Vám vem ostatním pøejeme pøíjemnou podívanou a inspirativní pobyt v Kutné Hoøe. Jiøí Lössl za organizaèní tým
PROGRAM
PÁTEK 14. KVÌTNA 13.00 14.30 16.30 20.00 21.00
Vystoupení pod irým nebem - Terasa Kaple Boího tìla Výtvarné dílny - uèebny Z Kamenná stezka Pøedání Ceny ministerstva kultury - MTD První èást Celostátní pøehlídky - MTD Prohlídka pamìtihodností mìsta - MKH Spoleèenský veèer pro úèastníky - MTD
SOBOTA 15. KVÌTNA 10.00 13.00 14.30 17.00 20.00 21.00
Setkání pedagogù s rozborem choreografií - MTD Vystoupení pod irým nebem - Palackého námìstí Výtvarné dílny - uèebny Z Kamenná stezka Druhá èást Celostátní pøehlídky - MTD Prohlídka pamìtihodností mìsta - MKH Spoleèenský veèer pro úèastníky - MTD
NEDÌLE 16. KVÌTNA 10.00 10.00
Pohyb tam a zpìt v gravitaèním poli - pøedstvení pro dìti - MTD Setkání pedagogù s rozborem choreografií - MTD
MTD - Mìstské Tylovo divadlo MKH - Mìsto Kutná Hora
Tereza Herynková, Michaela Sua na hudbu Chick Corea tanèí 9 dívek a chlapec ve vìku 8 let ZU Lounských Praha
KOMÁØI
Milue indlerová na hudbu Jakuba Plachty tanèí 8 chlapcù ve vìku 9 let ZU Vodòany
ENUKY
Ilona Rudelová na úpravu lidových písní tanèí 15 dívek ve vìku 9 let ZU Nový Jièín
MEZI NÁMI ANDÍLKY
Hana Zudová na hudbu Jana Hrubého tanèí 12 dívek a chlapec ve vìku 10 let ZU Jihlava
ZVONKY
Hana Malíková na vlastní zvukový doprovod tanèí 8 dívek ve vìku 10 let ZU Bystré
I. ÈÁST PØEHLÍDKY 14. KVÌTNA 16.30 HODIN
NEPOSEDNÁ DØÍVKA
VESNA SE VRÁTILA
Dagmar Nejedlá lidové písnì v úpravì Tomáe Koèko tanèí 7 dívek ve vìku 11 let ZU Charbulova Brno pøestávka
VZPOMÍNKY VE VÌTVÍCH
Martina Hroudová na hudbu Icon Orchestra tanèí 6 dívek ve vìku 12 ZU E. Randové Ústí nad Labem
AGAMY
Hana Ludvíková na hudbu Martina Kratochvíla tanèí 6 dívek ve vìku 11let GEN ZU ïár nad Sázavou
TO - TO
Mirka Eliáová na hudbu Ivy Bittové tanèí 7 dívek ve vìku 12 let ZU Klapkova Praha
TAK SE NADECHNU, ALESPOÒ NA CHVÍLI Markéta Fialová na hudbu skupiny Jablkoò tanèí 6 dívek ve vìku 12 let ZU Hruovany nad Jeviovkou
JARNÍ VODY
Petra Blau na hudbu Zdeòka Lukáe tanèí 17 dívek ve vìku od 11 do 16 let Z a ZU Karlovy Vary
U DRUHÝ DOPRAVA A PAR ROVNÌ A DO RÁNA Kateøina Bartoová na hudbu Maxe Richtera (George Fridricha Händela) tanèí 4 dívky ve vìku 15 let MiniFlash TJ Sokol Jaromìø a Z Na Ostrovì Jaromìø
II. ÈÁST PØEHLÍDKY 15. KVÌTNA 17.00 HODIN
MALÉ ÈAROVÁNÍ
Lenka Jíová na hudbu Jana Brauna tanèí 6 dívek ve vìku 7 let ZU B. Smetany Plzeò
ZIMNÍ DEN
Pavla emberová kolá dìtských písní tanèí 9 dívek a 2 chlapci ve vìku 9 let Z a ZU Karlovy Vary
KUKAÈKY
Dana krabalová na hudbu Zuzany Lapèíkové tanèí 11 dívek a chlapec ve vìku 9 let ZU Ii Krejèího Olomouc
KRUHY
Pavla Hranièková na hudbu Vladana Ronnera tanèí 9 dívek ve vìku 10 let ZU idlochovice
PØED SVÌTEM UKRYTÍ, IVOT MAJÍ SPLETITÝ
Ludmila Rellichová na hudební kolá Steva Reicha tanèí 7 dívek a chlapec ve vìku 10 let Taneèní a pohybové studio Magdaléna Rychnov u Jablonce nad Nisou
SNÌNÍ JENOM JAKO
Zuzana Kuèerová na hudbu Yanna Tiersena tanèí 6 dívek ve vìku 11 let Taneèní skupina Po pièkách Roztoky
TANEC V DETI
Hana Tuháèková na hudbu Chick Corey tanèí dívka ve vìku 12 let TS Dobøichovice pøestávka
DRÁPKY SEVØENÁ VÌTEV Veronika Koleèkáøová na hudbu skupiny Kvìty tanèí 5 dívek ve vìku 11 let ZU Veselí nad Moravou
HMM
Kateøina Talavaková na hudbu skupiny Camille le Fill tanèí 3 dívky ve vìku 11 let ZU Trutnov
KDO TO? CO TO? VÍ TO?
Magdaléna Rellichová Na hudbu Jablkoò, Baba Jaga Tanèí 10 dívek ve vìku 12 let Taneèní a pohybové studio Magdaléna Rychnov u Jablonce nad Nisou
VÍM NEVÍM KAM, PROÈ, JAK, CO Zora Breczková na hudbu Ivy Bittové tanèí 5 dívek ve vìku 14 let ZU Kláterec nad Ohøí
HLASY
Jana Kuèerová Na hudbu Ivy Bittové Tanèí 7 dívek ve vìku 13 let ZU Uherské Hraditì
KDY SE NIKDO NEDÍVÁ Eva Vondálová na hudbu skupiny Lacht Swing tanèí 6 dívek ve vìku 14 let TC Puls SVÈ Opava
øeditelka èeské poboèky Kyliánovy nadace, pracuje v oblasti taneèní vìdy a taneèní kritiky. Vìnuje se výzkumu, archivní a analytickokoncepèní èinnosti. Pedagog praské HAMU. Èlenka odborné rady NIPOS-ARTAMA.
HALINA MALINOVÁ
taneènice, pedagoka a choreografka, absolventka ostravské konzervatoøe a JAMU Brno - obor taneèní pedagogika, pedagoka taneèního oboru na ZU v Havíøovì, taneèní pedagoka a choreografka na Janáèkovì konzervatoøi a Gymnáziu v Ostravì, práci s dìtmi se vìnuje od 80. let minulého století (taneèní soubor v Èeském Tìínì).
LENKA VANDOVÁ
pedagoka tance pùsobící na taneèním oddìlení Základní umìlecké koly Brno Charbulova. Pravidelná úèastnice Celostátních pøehlídek v Kutné Hoøe a pøehlídek taneèních oborù ZU. Èlenka odborné rady NIPOS-ARTAMA.
ANNA CAUNEROVÁ
slovenská taneènice a taneèní pedagoka. Absolvovala osmiletou Taneèní konzervatoø E. Jaczovej v Bratislavì a Vysokou kolu múzických umìní v Bratislavì, obor pedagogika klasického tance. Vìnuje se taneènímu divadlu a uèí milovníky tance a divadla. Od roku 2008 studuje Body-Mind Centering® v Bratislavì, specializaci pro pohybovou práci s dìtmi od narození do prvního roku ivota - Infant Developmental Movement Education (IDME) .
LEKTORSKÝ SBOR
ELVÍRA NÌMEÈKOVÁ
BLANKA BROOVÁ
Akademická malíøka. Kromì volné tvorby vede výtvarný atelier BaKa, kde pracuje jak s dìtmi, tak i s dospìlými. Dlouhodobì se vìnuje projektùm které v sobì spojují pohyb a výtvarno. Rada starích
VÌRA TESAØOVÁ
dlouhodobì pracuje jako taneèní pedagog a umìlecká vedoucí souboru Návraty v ZU Havíøov.
DANA DÍMALOVÁ
vìnuje se metodické a koncepèní práci v oblasti dìtského scénického tance a dìtských folklórních souborù. Èlenka odborné rady NIPOSARTAMA.
BOHUMÍRA CVEKLOVÁ
vìnuje se pedagogické, metodické, koncepèní a publikaèní práci v oblasti dìtských taneèních aktivit. Èlenka odborné rady NIPOSARTAMA.
absolventka oborù výtvarná kultura a anglický jazyk na Pedf Univerzity Hradec Králové. Studijní stá na Universidade de Évora, Portugalsko (vizuální umìní, zpìv a scénický pohyb). Zabývá se lektorskou èinností a vlastní tvùrèí prací- kresbou a volnou grafikou (barevným linorytem), zpìvem a tancem. Korepetuje na konzervatoøi Duncan centre (bicí nástroje, zpìv)
BLANKA BROOVÁ
Akademická malíøka. Kromì volné tvorby vede výtvarný atelier BaKa, kde pracuje jak s dìtmi, tak i s dospìlými. Dlouhodobì se vìnuje projektùm které v sobì spojují pohyb a výtvarno.
LEKTOØI VÝTVARNÝCH DÍLEN
MILLI (MILADA) JANATKOVÁ
KAPLE BOÍHO TÌLA 14. KVÌTNA 13.00 HODIN
KRUHY Pavla Hranièková ZU idlochovice ROZMLOUVÁNÍ Ludmila Rellichová Taneèní a pohybové studio Magdaléna Rychnov u Jablonce nad Nisou SNÌNÍ JENOM JAKO Zuzana Kuèerová Taneèní skupina Po pièkách Roztoky TANEC V DETI Hana Tuháèková TS Dobøichovice DRÁPKY SEVØENÁ VÌTEV Veronika Koleèkáøová ZU Veselí nad Moravou HMM Kateøina Talavaková ZU Trutnov KDO TO? CO TO? VÍ TO? Magdaléna Rellichová Taneèní a pohybové studio Magdaléna Rychnov u Jablonce nad Nisou KDY SE NIKDO NEDÍVÁ Eva Vondálová TC Puls SVÈ Opava
VESNA SE VRÁTILA Dagmar Nejedlá ZU Charbulova Brno VZPOMÍNKY VE VÌTVÍCH Martina Hroudová ZU E. Randové Ústí nad Labem AGAMY Hana Ludvíková GEN ZU ïár nad Sázavou TO - TO Mirka Eliáová ZU Klapkova Praha TAK SE NADECHNU, ALESPOÒ NA CHVÍLI Markéta Fialová ZU Hruovany nad Jeviovkou JARNÍ VODY Petra Blau Z a ZU Karlovy Vary U DRUHÝ DOPRAVA A PAR ROVNÌ A DO RÁNA Kateøina Bartoová MiniFlash TJ Sokol Jaromìø a Z Na Ostrovì Jaromìø
PALACKÉHO NÁMÌSTÍ 15. KVÌTNA 13.00 HODIN
NEPOSEDNÁ DØÍVKA Tereza Herynková, Michaela Sua ZU Lounských Praha
TANEÈNÍ PØEDSTAVENÍ PRO DÌTI
Fg = G [(m1m2)/r2] / TANEC A FYZIKA Bára Látalová a kol. Pohyb tam a zpìt v gravitaèním poli (a na výjimky) Rodinné taneèní pøedstavení inspirované fyzikálními zákony. Inscenace, která je pojmenována podle známého Newtonova vzorce popisujícího gravitaèní zákon: Fg = G x (m1 x m2) r2 Nedávno jsem otevøela svùj starý seit fyziky a v nìm stálo: Cívka je cívka, to se nedá nic dìlat, bez cívek nehraje ani rádio. Z tohoto pøedmìtu ve mnì bohuel nezùstalo nic, snad jen to, e jsem fascinována terminologií, která dokáe popsat a uzákonit kadý okamik kolem nás. Fyzika zùstává pro mnohé abstraktní a teko uchopitelnou vìdou. A stejnì tak mùe pro leckterého diváka být i tanec nepochopitelným a velmi abstraktním. Kladu si otázku po tom, zda lze tanec definovat jako jednoduchý pohyb tam a zpìt v gravitaèním poli? Pøedstavení urèené pro vechny vìkové kategorie bez výjimky. vysvìtlivky Fg = síla pùsobící mezi dvìma hmotnými tìlesy m1 = hmotnost prvního tìlesa m2 = hmotnost druhého tìlesa r = vzdálenost mezi tìlesy G = gravitaèní konstanta, která se rovná pøiblinì: G = 6.67 × 10-11m2 kg-2
Generátor: Barbora Látalová, Zdenka Brungot Svíteková a Lotte Nouwkens Pøídavný motor: KoresponDance Europe Výkon a pøíkon: Barbora Látalová, Zdenka Brungot Svíteková Svìtelné svazky: Jan Bene a Jan Dorner Chvìjící se struny: David Hlaváè Výtvarná vertikála: Kateøina Housková Odporný poradce horizontály: Tomá Mìcháèek Komunikátor: Eva Vlachová Délka: 45 min Projekt vznikl za podpory: MK ÈR, KoresponDance Europe, Spoleènosti pro taneèní a múzickou výchovu, NADACE IVOT UMÌLCE, divadla Ponec, Budilovy koly
16. KVÌTNA 10.00 HODIN
Choreografka popisuje, jak ji napadlo vytvoøit choreografii pro vechny vìkové skupiny: Se svým estiletým synem bych ráda chodila na taneèní pøedstavení. Vìtinou se vak zapotím stejnì jako samotní interpreti, jeliko se mì stále na nìco ptá, tleská, smìje se a to obvykle v tom nejnevhodnìjím okamiku ticha a napìtí. Èasto jsou pøedstavení pro nìj pøíli dlouhá a zaèínají pozdì. Z tìchto dùvodù jsem chtìla vytvoøit taneèní pøedstavení, na které mohou jít jak rodièe, tak dìti a vzájemnì si sdìlovat dojmy bìhem celého veèera, a proto také ten døívìjí zaèátek
Dramaturgie poøadù Zuzana Smugalová Poøady provází Jiøí Lössl Svìtla Josef Krèil Zvuk Michal Singer Jevitní mistr Jiøí Rùièka Videozáznam Bohumír Dubej Fotodokumentace Pavel Jasanský Speciální podìkování www.tanecniaktuality.cz www.miton.cz
Kutná Hora 2010 programová broura 27. celostátní pøehlídky dìtských skupin scénického tance Pøipravilo NIPOS-ARTAMA, Národní informaèní a poradenské støedisko pro kulturu Grafické zpracování pøebalu Jolana Kimlová Odpovìdná redakce Jiøí Lössl Tisk ntp Pelhøimov Praha, kvìten 2010 neprodejné
celostátní přehlídka dětských skupin scénického tance
Pod záštitou starosty města Kutná Hora Ivo Šalátka pořádají NIPOS-ARTAMA Praha, Městské Tylovo divadlo Kutná Hora, spolupořádají Průvodcovská služba Kutná Hora s.r.o., Sdružení pro taneční a pohybové divadlo „my“ o.s.
KUTNÁ HORA Městské Tylovo divadlo 14. - 16. května 2010 Za finančního přispění Ministerstva kultury, a města Kutná Hora.
www.nipos-mk.cz
Obálka © 2010 - Jolana Kimlová & DTP studio BoD - www.bod.cz
Přebal brožury DPST KH 2010.indd
1
28.4.2010, 12:45
