CELEBRATION. magazine Brazil

CELEBRATION magazine

Brazil

2014 2015

www.omegawatches.com

VoorWOORD Beste lezer,

U

hebt de derde editie in handen van het Celebration magazine, het jaarlijkse Tijdschrift van Het Witte Paard Facility Center. Celebration heeft een oplage van 50.000 exemplaren en wordt gedurende 365 dagen gratis bedeeld in onze eigen outlets, via onze partners aan de kust en in het binnenland en in de zomer door ons 7-koppig promoteam die ook strandbars, campings, hotels enzoverder bevoorraden. Deze editie staat in het teken van Brazilië. We kunnen er natuurlijk niet naast kijken, onze Rode Duivels hebben zich na lange tijd nog eens gekwalificeerd voor een groot tornooi. Verderop in dit magazine schotelen we u dan ook een aantal Braziliaans getinte artikels voor de tegenstrevers van onze Duivels worden belicht en de bondscoach, Marc Wilmots, naast een algemene impressie over het land Brazilië.

Onze hoofdbusiness blijft natuurlijk het bundelen van entertainment in de vorm van revue (in Het Witte Paard) en onze andere shows in het casino van Blankenberge, onder de noemer Casino Events Blankenberge. Vandaar dat u meer kan lezen over Jimmy Helms, de hoofdact van onze revueshow 2014 night fever, het Duo Shcherbak & Popov en een interview met Peter Thyssen en zijn broer Eric krijgt. We kennen onze klassiekers ook bij Celebration, zo krijgt u een uitgebreide reportage over één van de grootste regisseurs aller tijden, Martin Scorsese. Daarnaast kondigen we u met enige trots aan dat de Siesta Gallery in Knokke vanaf 28/06 zal omgetoverd worden tot Cheval Blanc Resto Indoor Kinderspeelzone. Zo zullen wij naast ons gastronomisch restaurant de Kotee Jardin, het 4-sterren designhotel Pantheon Palace, de brasserie Het Witte Paard, de uitbating van de feestzalen van het Casino Blankenberge, Het Witte Paard revuetempel en kinderspeeldorp te Blankenberge u nu ook nog eens kunnen ontvangen in Cheval Blanc, waar je heerlijk kan tafelen terwijl de kleinsten genieten van de indoor speeltuin. Wij wensen u heel veel leesplezier toe met deze derde editie van het Celebartion magazine. We hopen jullie tevens van harte te mogen verwelkomen tijdens één van onze Night Fever 2014 shows of in één van de andere telgen van Het Facility Center.

Veel Leesplezier Tot Binnenkort !

COLOFON

IN THEIR OWN LITTLE WORLDS The tiny precision components in our mechanical movements dance to the rhythm of our lives – and they have been with us on some of mankind’s greatest adventures.

Celebration is een uitgave van Careho NV Maatschappelijke zetel : Mechelsesteenweg 119/2 B-2018 Antwerpen BTW : BE0404690136 verantwoordelijke uitgever : Ben Van den Keybus

02

OMEGA SPEEDMASTER MARK II: EEN KLASSIEKE CHRONOGRAAF WORDT GEMODERNISEERD ZDVHHQJHGHQNZDDUGLJMDDUYRRUGHPHQVKHLG:H]HWWHQ voor het eerst voet in een andere wereld en de astronauten die GH]HHHUVWHVWDSSHQRSGHPDDQ]HWWHQGURHJHQGH20(*$ 6SHHGPDVWHU3URIHVVLRQDOFKURQRJUDDI ,QGDW]HOIGHMDDULQWURGXFHHUGH20(*$GHQLHXZH6SHHGPDVWHU Mark II, een horloge met een gestroomlijnde kast die werd DDQJHGUHYHQ GRRU KHW PHW GH KDQG RSZLQGEDUH NDOLEHU  GLHLQGH0RRQZDWFKÜLQGHUXLPWHZDVEHSURHIG ,QLQWURGXFHHUW20(*$GH]HNODVVLHNH6SHHGPDVWHU0DUN ,,RSQLHXZ+HWKRUORJHLVJHPRGHUQLVHHUGPHWHHQDXWRPDWLVFK

mechanisme en een tachymeterschaal die zichtbaar is in het VOHFKWVWHOLFKWHHQSUHPLªUHLQGHLFRQLVFKH6SHHGPDVWHUIDPLOLH 9RRUIDQVYDQ20(*$HQOLHIKHEEHUVYDQGH6SHHGPDVWHUGLH ]RHNHQ QDDU HHQ LFRQLVFK RQWZHUS PHW HHQ EHHWMH NOHXU LV GH FHQWUDOH VHFRQGHZLM]HU YDQ GH FKURQRJUDDI LQ GH 6SHHGPDVWHU GHJULM]HZLM]HUSODDWQHRQRUDQMH2RNGHPLQXWHQDDQGXLGLQJLV oranje. 'HQLHXZH6SHHGPDVWHU0DUN,,RQGHUVFKHLGW]LFKYDQKHWKRUORJH XLWGRRUKHW&R$[LDONDOLEHUHHQDXWRPDWLVFKXXUZHUN PHW 6L VLOLFRQHQ EDODQVYHHU HQ FKURQRJUDDIPHFKDQLVPH PHW ]XLOHQUDG 'H QLHXZH 20(*$ 6SHHGPDVWHU 0DUN ,, LV ZDWHUEHVWHQGLJ WRW  EDU  PHWHU  HQ ZRUGW JHOHYHUG PHW een volledige garantie van vier jaar.

OPVA OP VALL LEN END DO DOO OR R ELE LEGA GANT NTIE E EN EE EEN NV VE ERF RFIJ IJND IJ ND ONTW ON TW WER ERP: P: DE NIEU NIE NI EU UW WE E CO ON NSTELL TEL TE LL LAT A IO ON “P PL LU UMA” VA VAN AN OME EG GA

www.omegawatches.com

De D e Co on nsstte ellla lattiio on n-f -fam fam amiillie e wor ordt rd dtt al lla ang nge ti tijd jd ge erroe oemd md weg gen ens De Co De on nst stel ella lati tio on n-f -fam amil miillie e wor ordt rd dtt al la lang ang ge ttiijd jd ger eroe oemd md we eg gen enss haarr ele ha eg ga ant nte en en so ob ber ere vo vorrm mge mge g vi ving ng. g. Me Met de Met de int ntro rodu duct ctie e va an de e Con onst nst stel ella lla ati tio tion on n “P Plluma” um ma a”” wor ordt dt de c co ollec llllec ecttiiie e vve err rrijkt rrij ijijkt k met et horl ho rlog ges es, s, wa waa waar arrin in een en uit iter erst st ge ea ava van nc ceerd eerd ee rd me ec chani ha h aniissm me wo word rdt dt geco ge geco comb biin nee eerd erd rd met et exxq qui uise uise e sty tyliling ng. D De ezze e uni niek eke ke m mo ode d llllen n ontl on tlen ne en n hun u na aa am aan aa an he h t L La attiijn j se se wo oo orrd d vo oo or ve eer er, ee en VXEW VX EWLH HOH H YHU HUZ HUZL ZLLMM]]LQ LQJ JQDDU QD DD DUU KHWW YHU HUÿ ÿMMQGH QG GH HSD SDWU SD S DWWUURR RRQ QR RS S GH HZ ZLLMM]]HU HUSO SODD SO ODD D W W (H ( HQ YYD DQ G GH H PHH HHVW HHVW VW RS SYYYD DOOOH D HQG QGH H HO HOH HP PH PHQ HQ QWH WHQ YDQ YDQ GH YD H]H ]H PRG GH HOOOHQ OH HQ PH P HW HH HHQ Q GR RRU R VQ V HG GH YDQ YD DQ Q   PP P LV LV GH H SD S UH UHOP PRH RHUH UHQ ZL Z M] M]HU HUSO SD DD DW W GLH GL GLH H YH YHUNNUULLMJ JED DDU DU LV LQ LQ QDW DWXXUUH HOO ZLWW JR JRXG XG FK KDP DPSD S JQ JQH HQ EOOD DXZ DXZ Z 9 RUU GH 9R H E EOODXXZ ZH H ZLLMM]H HUSOD US SOD DD DWW ZR RUUG GWW GH R RQ QG GH HUNND DQ QW YD YDQ Q HH HHQ VW VWXN XNN Z WWH ZL WWWH SD SDUH HOOP PR RH HU U JH J FR RDWW PHWW ]ZD ZDUUWWWH H YHUI YH HUI UI I 2 2S S GH Z ZLLM] M]HU HUSO SODD ODD D W WLV LVV

'H 20(*$ 6SHHGPDVWHU 3URIHVVLRQDO $SROOR  WK $QQLYHUVDU\ /LPLWHG (GLWLRQ KHUGHQNW GH]H HHUVWH PDDQODQGLQJ en vormt een eerbetoon aan de iconische chronograaf die bij het DYRQWXXUDDQZH]LJZDV+HWXXUZHUNGDWLQEHSHUNWHRSODJHLV YHUYDDUGLJGYHUZLMVWQDDUGHNOHXUHQYDQGHPDDQHQGH$SROOR 11 Lunar en Command Module met een grijze geborstelde graad WLWDQLXPNDVWGRRUVQHGHPP PHWJRXGHQGHWDLOV

FKURQRJUDDIZLM]HUV GH XXUDDQGXLGLQJ HQ GH WZHH VWLSSHQ WHU KRRJWHYDQGH]LMQJHFRDWPHW6XSHU/XPL1RYDHQOLFKWHQ JURHQRS'HN20(*$6HGQDçJRXGHQOXQHWWHYDOWH[WUDRS door de matzwarte keramische ring met tachymeterschaal, een NHQPHUNHQGRQWZHUSHOHPHQWYDQGH6SHHGPDVWHUFROOHFWLH

([FOXVLYHO\DW20(*$)ODJVKLS%RXWLTXHVDQGVHOHFWHGUHWDLOHUVZRUOGZLGH

OMEGA SPEEDMASTER PROFESSIONAL APOLLO 11 45TH ANNIVERSARY LIMITED EDITION ,QMXOLZDUHQWZHHDVWURQDXWHQYDQ1$6$GHHHUVWHPHQVHQ GLH YRHW ]HWWHQ RS HHQ KHPHOOLFKDDP 7RHQ 1HLO $UPVWURQJ HQ %X]] $OGULQ GH HHUVWH VWDSSHQ RS GH PDDQ ]HWWHQ ZHUGHQ GH ZRRUGHQ GLH SUHVLGHQW -RKQ ) .HQQHG\ VOHFKWV HQNHOH MDUHQ GDDUYRRU KDG XLWJHVSURNHQ EHZDDUKHLG +HW LV RPVFKUHYHQ DOV HHQYDQGHKRRJVWHWHFKQRORJLVFKHSUHVWDWLHVGLHGHPHQVRRLW KHHIWJHOHYHUG(Q20(*$ZDVOHWWHUOLMNELMGHKDQGWLMGHQVGH]H historische gebeurtenis. 2P GH DUP YDQ ]LMQ UXLPWHSDN GURHJ %X]] $OGULQ HHQ 20(*$ 6SHHGPDVWHU 3URIHVVLRQDO FKURQRJUDDI ]RDOV KLHUERYHQ UHHGV ZHUG YHUPHOG 1HLO $UPVWURQJ KDG ]LMQ HLJHQ 6SHHGPDVWHU DDQ boord van de Lunar Landing Module gelaten als betrouwbare EDFNXSYRRUKHWHOHNWURQLVFKHWLMGUHJLVWUDWLHV\VWHHP

'H ]ZDUWH 39' ZLM]HUSODDW PHW VXEZLM]HUSODWHQ YRRU  PLQXWHQ  XXU HQ VHFRQGHQ LV YHUYDDUGLJG PHW EHKXOS YDQ HHQ VSHFLDOH ODVHU 'H]H YHUZLMGHUW KHW PDWHULDDO URQG GH RQWZHUSHOHPHQWHQELMGHQDDPGHFLMIHUVRSGHVXEZLM]HUSODDW HQ GH XXUDDQGXLGLQJ RS GH ZLM]HUSODDW 'H XXUDDQGXLGLQJ GH XXU PLQXWHQ VHFRQGHZLM]HUV HQ GH ZLM]HU RS GH VXE ZLM]HUSODDW ]LMQ JHPDDNW YDQ N URRGJRXG HQ GH FHQWUDOH chronograafwijzer is verguld met roodgoud. De uur-, minuten- en

2S GH DFKWHUNDQW LV KHW LFRQLVFKH 6HDKRUVHORJR LQ UHOL­I DDQJHEUDFKW2SGHEXLWHQVWHFLUNHOVWDDWLQKHW]ZDUWÛ)/,*+7 48$/,),(' %< 1$6$ )25 $// 0$11(' 63$&( 0,66,216Ü Û7+( ),567 :$7&+ :251 21 7+( 0221Ü HQ Û$32//2  7+ $11,9(56$5< /,0,7(' (',7,21 Ü JHJUDYHHUG'HRSGH1$92JH±QVSLUHHUGHVWRIIHQSROVEDQGLV HHQDQGHURSYDOOHQGHOHPHQWYDQGH6SHHGPDVWHU3URIHVVLRQDO $SROOR  WK $QQLYHUVDU\ /LPLWHG (GLWLRQ  +HW KRUORJH LV YHUNULMJEDDULQHHQEHSHUNWHRSODJHYDQVWXNV'LWDDQWDO ZHHUVSLHJHOWKHWMDDUZDDULQGHHHUVWHPHQVRSGHPDDQOLHS

HHQ ]D HHQ ] FK F W JRO ROYH YHQG QG G SD DWWUR WUR RRQ RQ DD DQ QJH JHEU E DFKW DFK DF KWW GD DWLV LV JHJRW HJRW HJ RWHQ WHQ HQ YD DQ QDI DII G LFR GH FRQL Q VF VFKH KH NOD DXZ ZHQ HQ RS G GH H OXQ XQH XQHW HWWWH WH HQ GR GRHW HW GH HQ QNH HQ DD D Q GH G  OLOLFK F WH FK WH OLMLMQH QHQ QH Q YYD DQ HH H Q YH HH HUU 5 5R RQ QG GRP P GH] H]H ]H H S SUUDF DFKW KWLJ JH HZL Z ZLLM]HU M]HU M] HUS SOODD DDW DDW W geve geve ge ven n el ellff di diam aman am ante an tte e en n ge g va vat in n 18k 8 gou oude den n houd ho ouud de errrss d de e ure ren en aa an. n. ' OX[ 'H X[H H Z ZLLMM]]HU H SO SOD SODW DWWH HQ Q YDQ DQ GH H & &R RQ QVVWWH H HOOOOOD DWWLR LRQ Q Û3 Û3OX XPD DÜ KR K UO UORJ RJHV HV wo word ord rden e aa en an ngevu nge ge evu vuld d met et cen entr ta alle uuuurr-, minu minu mi nute ten n-- en nse sec se co ondew nd dew ewijijze zers ze errss, G H ]L GL ]LMQ MQ Q JHP HPDD HPDD DDNWW YDQ D  NN JR RXXXG GHQ G H JH HF FRD DW PH HWW6X 6X 6XS SH HU U/X /X /XPL XPL PL1R 1RYYD D 'H H ZLW LWWH W HQ JRXG WH JR RXG X NO NOHX HXXUULJH ULJH UL JH SDU DUHO HOP PR RHUUHQ HQ ZLMLM]H ] US USOD ODWWH ODWH HQ QYR Y UP UPHQ HQ HHQ HQ HQ ade ad adem em mbe bene neme me m end d co on ntr tras rasst me met d de e lux uxue ue euz uze e 18 18k 8k rro oo ood od dgo oud de en n, PHWWGL PH GLDP LDP DPD DQ QWH HQ QEH EH]]H HWW WWH HOX XQHWW QHWWWH RS QH S HH HQ Q URH RHVW RHVW V YU Y LMMVW VWDO DOHQ DO OHQ HQ NDVVWW ' OXQ 'H XQHW XQHW HWWH WH H RS SKH K W WPR PRG GH HO PH PHW WWEO EODX EODX DXZ ZH H SDU DUH HOOPR RH HUUH HQ Q SOD DDW DW LV EH EH]]H HW met di me diam am ma an nte en en en ste teek eekt ekt a ek aff teg ge en n de g gllad lad dde de roe oest esttvr vrij rijijstta allen en kas astt HQ ELMMSD HQ SDVV VVH VVHQ HQ QG GH H SRO R VE EDQ DQG  'H DQG 'H]H H XLW]R LWW]R ]RQG GH HUUOL UOLLMN MNH PH PHFK HFK FKD DQ QLVVFK FKH H K UO KR UORJ RJ JHV HV ZRU RUGH UG GH HQ QD DD DQJ JHG HGUH U YH HQ Q GRRU GRRUU KHWW UHY GR HYYROOXXWWLR LRQD QDLLUUH 2 20 0(* (*$ $ &R &R$ R$ $[[LLDO DO ND DOOLE OLE LEHU HU   

NEEM DE PROEF OP DE TONG Een heerlijk verfrissende combinatie van echte Maes Pils mett 100% natuurlijk citroensap. Maes Radler heeft eeft een verrassend verfrissende smaak, ideaal voor ontspannen momenten met je vrienden.

DUBBEL

VERFRISSEND %LH L UP U PHW H OOLH HIGH I JH J EURXZ XZHQGUL ULQNMHPHW YH HUVWDQG Q  QG

01

Brazil

V

oor we over het voetbal een boompje opzetten eerst enkele feiten over het land van het Wk 2014. Brazilië, officieel de Federale Republiek Brazilië is met zijn 8,5 miljoen km2 het grootste land van Zuid-Amerika en het op vier na grootste ter wereld. Brazilië wordt gekenmerkt door vier grote geografische eenheden: De tropische kuststrook (waar de meeste grote steden liggen), het Hoogland van Brazilië, Sertão in het noordoosten van Brazilië §een droog en woestijnachtig gebied) en tenslotte heb je het Amazonebekken in het noorden en westen. Hier bevindt zich hoofdzakelijk het bedreigde Amazoneregenwoud en de meest waterrijke rivier van de wereld, de Amazone. Brasilia is de hoofdstad sinds 1960; voordien was dit Rio de Janeiro en tot 1763 Salvador. Brazilië heeft de grootste bevolking in Zuid-Amerika met ongeveer 200 miljoen inwoners. De oorsprong van de Brazilianen is heel divers; de bevolking is een mengelmoes van Afrikanen, Europeanen en Indianen. Opvallend is ook het hoge aantal Brazilianen van Japanse afkomst. Buiten Japan heeft het land de grootste Japanse bevolking in de wereld. Ondanks al deze invloeden staat de Braziliaanse cultuur bekend als overwegend westers. Dit blijkt onder meer uit de religie. Zo is ongeveer 86% van de bevolking christelijk, 5% heeft gekozen voor een ander geloof en 8% heeft geen religie. De officiële taal van Brazilië is het Portugees. Sinds 2011 is Dilma Rousseff de president van Brazilië. Zij is de eerste vrouwelijke president in de geschiedenis van het land. Het land kent een zeer groot aantal universiteiten, waarvan het merendeel in de laatste decennia is gesticht. De meerderheid

Brazil

02

van de universiteiten zijn privé-instellingen met soms hoge inschrijvingsgelden. Brazilië heeft de grootste economie van Latijns-Amerika. Het land heeft een gemengde economie met een overvloed aan natuurlijke hulpbronnen. Brazilië is steeds meer aanwezig in buitenlandse financiële markten, en is een van de vier opkomende landen die samen BRIC genoemd wordt. Er is veel handel met de Europese Unie, de Verenigde Staten, Argentinië en Japan. Het grootste deel van de elektriciteit van Brazilië komt uit waterkracht. De Itaipu waterkrachtcentrale is de grootste van het land en na de Drieklovendam in China de grootste ter wereld. Brazilië bezit een uitgebreid grotendeels onaangesproken hydro-elektrisch potentieel, in het bijzonder in het bassin van de Amazone. Brazilië heeft zelf een eigen ruimtevaartprogramma (INPE). Brazilië is de grootste producent van koffie in de wereld. Andere grote exportindustrieën zijn vliegtuigen, elektrische apparaten, auto’s, ethanol, textiel, schoeisel, ijzererts, staal, koffie, sinaasappelsap, sojabonen en suiker. Vliegtuigproducent Embraer is de op drie na grootste commerciële vliegtuigbouwer van de wereld. Het Braziliaans transportsysteem bestaat uit een uitgebreid wegennet, aangevuld door een beperkt systeem van riviertransport, spoorwegen en luchtvaart. Het land beschikt over het op één na grootste aantal luchthavens van de wereld, net achter de Verenigde Staten. De luchthavens van São Paulo, Congonhas en Guarulhos zijn de grootste en drukste van het land. Met ongeveer 1.355.000 kilometer aan snelwegen zijn wegen de voornaamste transportmogelijkheid voor passagiers en goederen in het Braziliaans verkeer. Verder beschikt Brazilië over circa 27.882 km (1.122 km elektrisch) aan spoorwegen.

SELEÇAO Maar het gekendst van al is Brazilië in de rest van de wereld voor samba en voetbal. Alhoewel voetbal van oorsprong een Engelse bezigheid is, namen kolonisten het voetbal en de spelregels mee naar Brazilië, waarna het spelletje al stormende wijs het land veroverde. Het voetbal werd in Latijns Amerika opnieuw heruitgevonden en in een superieure wijze opnieuw aan de wereld geschonken. Het mocht allemaal iets mooier en glamoureuzer zijn, het Samba voetbal was geboren. Een ode aan het leven. De Braziliaanse nationale ploeg heeft ondertussen vijf wereldtitels op zak (met een eerste in 1958 met een goal van Pele in de finale) en hoopt er in de zomer van 2014 een zesde bij te doen. Ze zijn in hun thuisland ongetwijfeld de grootste favoriet. Het nadeel is dat daardoor de druk torenhoog zal zijn. Het zal wereldkampioen spelen of in de hel belandde voor de selectie, iets minder als de Copa del mondo zal niet volstaan. De Braziliaanse geschiedenis van wereldvoetballers moet voor geen enkel ander land onderdoen. De De reeds vermlde Pele wordt nog steeds beschouwd als de beste voetballer aller tijden (met Cruyff en Maradonna op respectabele achterstand). De huidige grote ster van de Braziliaanse selectie is zonder meer Neymar van FC Barcelona. Maar het mooiste voetbal bracht waarschijnlijk wel de selectie op het WK van 1982 in Spanje met o.a. Socrates, Eder, Falcão, Zico en Junior. Ze walsten door het tornooi maar werden een halt toegeroepen door de Italianen in de tweede ronde, die met een hattrick van Rossi de Brazilianen met beide voetjes op de grond zette en hen de manier waarop de beautiful game moet gespeeld worden, deed herdenken.

predikte meer realisme en de klasseflitsen van Romario, Bebeto en Ronaldo in de spits waren genoeg om hen opnieuw twee keer te laten zegevieren. Zowel in 1994 als in 2002 heersten ze terug over de wereld na een droogte van 24 jaar. Ertussen in 1998 was echter het Frankrijk van Zidane wel te sterk of was het misschien toch te wijten aan de appelflauwte van Ronaldo nét voor de finale, die ervoor zorgde dat het team niet echt op scherp bleek te staan. 2006 was het jaar van de Italianen (en de kopstoot van Zidane aan Materrazi in de finale), in 2010 bewees Spanje eindelijk dat ze wel een hecht team konden vormen en niet alleen supermooi konden voetballen. En voor 2014 ? Dat zal het WK zelf wel uitwijzen, maar het zal hoogstwaarschijnlijk gaan tussen de grote vier. Thuisland Brazilië, Spanje, Argentinië en Duitsland en net daarachter (de kleine Belgskes) De Rode Duivels als gevaarlijke outsider.

Het is toch mooi om te dromen !!!!

Na 1986 toen Maradonna haast op zijn eentje het WK won en 1990 toen de West-Duitsers voor de laatste keer wereldkampioen werden, keerde het tij voor de goddelijke kanaries. De coach

CELEBRATION 2014

MARITIEM THEMAPARK

Themapark over zee en zeevaart, vis en visserij! Met echte Russische onderzeeër Fun voor de kids: pirateneiland en ballenbad :

po x e j-

eri s s i V van t bord s i v to t o bo

NIEUW !

Zeemanswandeling rond de oude vismijnsite. Inclusief bezoek Seafront, visatelier en drankje in typisch visserscaféetje.

Elke woensdag tijdens de maanden juli en augustus vanaf 9/7. - Tickets in voorverkoop via SEAFRONT.

NIEUW !

Belegerde Kust, Bezette Haven: WO I & ZEEBRUGGE

€ 2,5 korting pp. Actie niet cumuleerbaar – enkele originele bonnen – geldig voor max. 5 personen tem 30/09/2014 actiecode: Celebrations14

SEAFRONT ZEEBRUGGE Vismijnstraat 7 - 8380 Zeebrugge T.: +32(0)50/55 14 15 - [email protected]

www.seafront.be

PLANS FOR

TONIGHT? join us for more mood & vibes %OXH%XGGKDLVQRWRQO\DEUDQGLW·VDZD\RIOLIH

Enjoy the real ibiza experience AT Knokke-Heist in one of our beach clubs

Herenweg 1, 8300 Knokke-Heist info & reservaties: +32 (0)473 13 11 15

bluebuddha.be

+32 (0)475 427 994

+32 (0) 479 797 672

+32 (0) 495 228 854

+32 (0)496 79 18 04

monroebeach.be

soleadoblauw.be

soleado-rood.be

bluebuddha.be

Jimmy Helms LONDONBEAT Samen met Jimmy Chambers, George Chandler (ex-Olympic Runners) en geniale producent Willy M, werd Jimmy Helms één vierde van de eind jaren ’80 - begin jaren ’90 danceband London Beat. Gedreven door drum machines en geproduceerd door Martin Philips, releaste de groep een hele hoop hitsingles in de UK van 1988 tot het midden van het volgende decennium. Hun debuutplaat uit 1988 “9 AM (The Comfort Zone)” en de cover van Bob Marley “No Woman No Cry” uit 1991 brachten hen reeds wat mainstream succes. Maar niets kon tippen aan de wereldhit, geschreven door Jimmy Helms, “I’ve Been Thinking About You”. Dankzij deze song bereikte de carrière van Helms zijn hoogtepunt, de plaat vloog naar nummer twee in de Britse hitlijsten in september 1990. In de Verenigde Staten deed het nummer nog één plaats beter, het jaar 1991 werd daardoor in stijl ingezet met een nummer 1 plaats in februari. “I’ve Been Thinking About You” bleef in de hitlijsten voor bijna vijf maanden.

A

lhoewel Jimmy Helms werd geboren in Florida in 1944, vertoefde hij gedurende zijn hele carrière haast uitsluitend in Engeland. Zijn liefde voor muziek is ontsproten in het Amerikaanse leger, waar hij speelde in de Fort Jackson legerband. Na zijn legerdienst trok hij naar het verenigd Koninkrijk, waar hij zijn eerste single , “Ragtime Girl,” op Pye records in 1963 uitbracht. Dit volgde hij op met een tweede single, “If You Let Me”, uitgebracht door London Records. Geen van beide platen bracht Helms grote verkoopcijfers op, maar het hielp hem wel voortbouwen naar het momentum van de Jaren 70, toen Helms een internationale ster werd. In 1972 tekende Jimmy bij het platenlabel Fly/Cube, waar hij de song “So Long Love” op uitbracht. De plaat deed het redelijk, maar het was de geweldige hit het volgende jaar “I’m Gonna Make You an Offer You Can’t Refuse” dat hem de echte welverdiende doorbraak opleverde. Geproduceerd door John Worth, werd de song een top tien hit in de lente van 1973. Dit succes in de hitlijsten kreeg echter geen vervolg, zijn twee komende singles “I’ll Take Good Care of You” en “Jack Horner’s Holiday” en het album “I’m Gonna Make You an Offer”, opgenomen met een sessieband met Mo Foster (Affinity/Fancy), scheerden geen hoge toppen in de hitlijsten. Ondanks het gebrek aan veel succes en een carrière die leek af te stevenen op het gekende “one

01

CELEBRATION 2014

hit wonder” fenomeen, bleef Helms gemotiveerd. Hij keerde terug naar zijn eerste platenmaatschappij Pye, waar hij de platen “I sing“ en “Dont Pull Your Love” in 1975 op de wereld losliet. Hij werd ook een vaak gevraagde muzikant op het werk van andere artiesten, zo speelde hij de rol van de kingfisher in Roger Glover’s Butterfly Ball, terwijl hij in 1976 ook een rol speelde in Eddie Hardin’s Wizards Convention supersterren album. Verder speelde Jimmy mee op de albums van Mick Greenwood en Scaffold spin-off band Fresh Liver. In 1977 vormde Helms een team met de gekende producer Biddu. Samen releasten ze de “Black Joy” single en soundtrack (heruitgebracht op cd in 2002). Het was voor Jimmy een periode van hoogtes en laagtes. In 1985 deed hij mee op de soundtrack van de film “Water” en maakte hij ook deel uit van de mid jaren 80 musical “Time”, waarvoor hij tekende voor verschillende songs op het bijhorende album. Helms was een veelgevraagde sessiemuzikant, hij deed mee op platen van Madness, Then Jericho en Deacon Blue. Zijn volgende album “Speak” verscheen (en verdween weer even snel) in 1988, maar het was ook dat jaar dat het begin zou zijn van een nieuwe periode voor de bijna helemaal weer gerevitaliseerde muzikant Jimmy Helms.

Hun volgende single , “A Better Love”, werd een Billboard Hot 100 Top 20 hit en ze keerden terug naar nummer 1 in de dance hitlijsten met Come Back” (Hot 100 #62). In 1995 deed Londonbeat mee aan de Engelse voorrondes van het Eurovisie songfestival met “I’m Just Your Puppet on a ... (String)”. Het werd geen groots succes. In 2003 hergroepeerde London Beat zich met een nieuwe line-up en een platencontract bij het Duitse platenlabel Coconut. Ze brachten de plaat “Back in the Hi-Life” uit met andere versies van “A Better Love” en “I’ve Been Thinkin’ About You”, samen met een aantal nieuwe tracks. Het laatste wapenfeit van deze historische groep. Jimmy Helms treed tot vandaag solo op, deze zomer is hij te zien in Het Witte Paard, waar hij zowel solonummers, als London Beat hits zal zingen.

CELEBRATION 2014

02

AL UW DOCUMENTOPLOSSINGEN OP EEN PRESENTEERBLAADJE...

...OF OP ELK ANDER BLAD! Itec levert U in een handomdraai totaaloplossingen voor documentmanagement, multifunctionele printers, toners, papier en solutions. Wij bieden U de hoogste kwaliteit.

Itec

|

www.itec.be

|

+32 (0)78 - 05 00 53

WK BRAZILIË

Het wereldkampioenschap voetbal in Brazilië

H

et WK voetbal in Brazilië vindt plaats tussen donderdag 12 juni (openingsmatch Brazilië / Kroatië) en zondag 13 juli, wanneer de finale plaatsvindt tussen de Rode Duivels en…. U leest het goed, België is er na een afwezigheid van 12 jaar nog eens in geslaagd om zich te plaatsen voor de eindronde van een groot tornooi. De lezers van enige leeftijd denken met weemoed terug aan die gouden vervlogen tijden. Met een totaal van 11 deelnames aan WK-eindrondes, waaronder alle opeenvolgende wereldbekers tussen 1982 en 2002, met als absoluut hoogtepunt natuurlijk de verloren halve finale tegen het Argentinië van Maradonna, konden we mooie cijfers voorleggen. Maar erna was het armoede troef toen we het WK 2006 in Duitsland (winnaar Italië) en het WK van 2010 in Zuid–Afrika (winnaar Spanje) misten. Voor een deelname aan een Europees kampioenschap is het even dramatisch gesteld, okay, aan het EK van 2000 mochten we nog meedoen, maar dan vooral omdat we het samen met onze noorderburen organiseerden. Maar de EK ’s van 2004 in Portugal (winnaar Griekenland) , 2008 in Zwitserland en Oostenrijk (winnaar Spanje) en 2012 in Oekraïne en Polen (winnaar Spanje) vonden plaats zonder onze nationale voetbaltrots. Al werd de eer wel af en toe hooggehouden door een landgenoot met fluit, genre De Bleeckere. Maar nu zijn we er terug bij, hoog tijd dus om de tegenstrevers in de eerste ronde onder de loep te leggen. Onze Duivels beginnen eraan op dinsdag 17/06 wanneer ze het opnemen tegen Algerije om 18 u Belgische tijd te Belo Horizonte. Algerije won vijf van zijn zes voorrondewedstrijden in een poule met Mali, Benin en Rwanda. Als winnaar van groep H nam Algerije het in de barrages om een WK-ticket op tegen het Burkina Faso van Paul Put, dat groep E gewonnen had. In de heenwedstrijd in Burkina Faso won Burkina met 3-2 en thuis haalde Algerije het met 1-0. Met een bevolking van 38,8 miljoen (hoofdstad Algiers) is het Arabische sprekend land niet echt een hoogvlieger. Ze staan momenteel 26ste op de FIFA ranglijst (België : 11ste plaats) en hebben volgens de bookmakers een kans om het WK te winnen van 1000 tegen 1. De bekendste speler of althans de sleutelfiguur

01

CELEBRATION 2014

in de ploeg is Sofiane Feghouli, sinds 2010 speler bij het Spaanse Valencia. De bondscoach is de 61-jarige Bosniër Halilhodzic. Onze Rode Duivels gaven Algerije in het verleden twee maal partij in een oefenmatch. In 2002 bleef de match steken op een doelpuntenloos gelijkspel, in 2003 won België met 3-1 dankzij twee goals van Emile Mpenza en eentje van Wesley Sonck. Dit lijkt kat in het bakkie te zijn voor de jongens van Wilmots, als ze de nerveusheid van een eerste match op een groot tornooi (voor het grootste gedeelte van de selectie toch) kunnen overwinnen. Daarna nemen onze jongens het op tegen Rusland op zondag 22/06 om 18 u Belgische tijd te Rio De Janeiro. De Russen met 143,5 miljoen inwoners hebben natuurlijk een veel grotere vijver om in te vissen als het op voetbaltalent aankomt. Ze staan momenteel 22ste op de FIFA ranglijst en hebben volgens de bookmakers een kans van 66 tegen 1 om het tornooi te winnen. Ze namen reeds negen maal deel aan de eindronde van een WK (waaronder 7 maal als de Sovjet Unie). Hun beste prestatie was een vierde plaats op het WK van 1966 in Engeland. Bondscoach is de Italiaanse toptrainer Fabio Capello (ex coach Juventus, Real Madrid en het Engelse nationale team).

heeft het Russische record van Vladimir Besjtsjastnik (26 goals). Hopelijk doet hij het niet tegen onze Duivels op 22 juni. Spitsbroeder Andrej Arsjavin werd, na laatdunkende commentaren na de exit op Euro 2012, niet meer geselecteerd. België en Rusland speelden drie keer tegen elkaar, twee keer vriendschappelijk en éénmaal op het WK van 2002. België verloor nog niet en de 3-2-zege in 2002 is de laatste overwinning van de Rode Duivels op een WK. De Sovjet-Unie en België keken elkaar vijf keer in de ogen, waarvan drie keer op een WK: in 1970 en 1982 won de Sovjet-Unie, maar de wedstrijd die bij de Belgische supporters het meest in het geheugen ligt is die op het WK van 1986. De Rode Duivels wonnen de om verschillende redenen historische wedstrijd na verlengingen met 4-3 en plaatsten zich zo voor de kwartfinales. De Laatste poulematch van de Rode Duivels wordt gespeeld tegen Zuid-Korea (FIFA : 54ste – bookmakers : 500 tegen 1) op donderdag 26/6 om 22.00 u Belgische tijd te Sao Paolo. Zuid –Korea, met een bevolking van 50 miljoen en hoofdstad Seoul (bondscoach Hong Myungbo) trof België reeds tweemaal op WK-eindrondes. In 1990 openden de Rode Duivels dankzij twee wereldgoals (Degryse en Michel De Wolf) met een zege tegen de Aziaten. In 1998 betekende een 1-1-gelijkspel de uitschakeling voor onze landgenoten. Een jaar later won Zuid-Korea tijdens een vriendschappelijk internationaal toernooi met 2-1.

tegen Iran. Eerder had het ook kostbare punten laten liggen bij Libanon, maar met een beter doelsaldo en beter onderling resultaat verwees het Oezbekistan toch naar de derde plaats. De sleutelspeler speelt in de Bundesliga en is amper 21 jaar. Son Heung-min is, ondanks zijn jonge leeftijd goed op weg om de vedette van de Zuid-Koreaanse ploeg te worden. Son, die zowel als aanvallende middenvelder als spits uit de voeten kan, werd al op 16-jarige leeftijd naar de jeugdacademie van Hamburg gehaald. Sinds zijn transfer naar Leverkusen deze zomer scoorde Son al 6 keer in 11 wedstrijden. Indien de jongens van Marc Wilmots al fluitend uit deze poule komen, begint het pas echt op 30 juni of 1 juli, in de 8ste finales, wanneer onze Rode Duivels als eerste of tweede in poule H het opnemen tegen de gekwalificeerden van Groep G, bestaande uit Duitsland, Portugal, Ghana en de Verenigde Staten. Dit wordt dus waarschijnlijk een date met Christiano Ronaldo of de Mansschaft, tenzij Ghana of de USA voor de verrassing kunnen zorgen. Indien België dit onderonsje ook naar zijn hand weet te zetten wacht ons in de kwartfinale vermoedelijk het Argentinië van Lionel Messi of eventueel Frankrijk of Ecuador. Brazilië kunnen de Duivels pas in de finale tegenkomen op zondag 13 juli. Een ideaal partijtje voor bondscoach Wilmots om zijn onterecht afgekeurde goal op het WK van 2002 tegen de Seleção te revancheren !

Zuid-Korea gaf op de laatste speeldag in kwalificatiepoule B de leidersplaats nog uit handen

Met Portugal in de groep begon Rusland niet als favoriet aan zijn WK-kwalificatiecampagne. Maar met vier zeges, onder meer tegen Portugal, begon Rusland perfect. Door nederlagen tegen Portugal en NoordIerland werd het toch opnieuw spannend, maar met een perfect parcours daarna hadden de Russen in hun laatste match tegen Azerbeidzjan aan een 1-1-gelijkspel genoeg om Portugal met een puntje af te houden. Aleksandr Kerzjakov (31) is de huidige topschutter en een van de meest ervaren spelers van de selectie. Hij was er op het WK in 2002 ook al bij. Nog twee doelpunten en hij

02

’s-Gravenwezel Beerse Berlaar Boechout Borgerhout (gedeeltelijk) Borsbeek Brasschaat Brecht Broechem Deurne Edegem Ekeren-Centrum Ekeren-Donk Ekeren-Mariaburg Ekeren-Leugenberg Emblem Halle Hoevenen Hoogstraten Hove Kalmthout Kapellen Kessel Koningshooikt Kontich Lier Loenhout Massenhoven Meer Meerle Merksem Merksplas (gedeeltelijk) Minderhout Mortsel Nijlen Oelegem Oostmalle Overbroek Pulderbos Pulle Putte Ranst Schilde Schoten Schotenhof St. Antonius St. Job in’t Goor St. Lenaarts Stabroek Viersel Vlimmeren Vremde Waarloos Westmalle Wijnegem Wommelgem Wortel Wuustwezel Zandhoven Zoersel

Bedeeld met

Ook u verdient een accurate en efficiënte bedeling!

Meer Meerle Hoogstraten

Brecht

Brasschaat

Stabroek

5

Hoevenen

Ekeren

1

St. Job in’t Goor

‘s-Gravenwezel Schilde Pulderbos Zandhoven

Wijnegem

3

Oelegem Massenhoven

Wommelgem Ranst

Borgerhout

Vremde Mortsel

4

2

Boechout

Hove

Bekijk onze digitale B Elite Reklaam op

Pulle

Borsbeek Broechem

Edegem

Zoersel

Halle

Schotenhof

Merksem

gedeeltelijk

Westmalle

St. Antonius

Schoten

Deurne

Met ee een oplage van meer dan 320.000 Merksplas exemplaren gedeeltelijk verschijnen Beerse Vlimmeren wij in 60 gemeenten. w Oostmalle

St. Lenaarts

Overbroek

Kapellen

Wortel

Loenhout

6

Putte

7

Wuustwezel

Kalmthout

Minderhout

www.elitereklaam.be www.elit

Viersel

Nijlen Emblem Kessel

Lier

Kontich

Berlaar

Waarloos

Advertentielijn: 03-385 4000 Adverten

Koningshooikt

Zoekertj Zoekertjeslijn: 03-385 8000 [email protected] of zoekertje

Wij beginnen waar anderen stoppen: – Bedeling van flyers, folders, magazines, drukwerk van alle aard, staaltjes, in gans Vlaanderen – Voor bedrijven, verenigingen, overheidsinstanties en particulieren, – 99,9% accuraat, met Vlaamse Post track&trace software, – U kan uw bedeling opvolgen per straat & brievenbus, – Persoonlijke klantenservice, – Flexibel in planning, duidelijk in prijs,

– Milieuvriendelijk en efficiënte bedeling, – Gespecialiseerd in zendingen boven 150 gr., – Volledige service: u kan via onze grafische dienst uw drukwerk laten ontwerpen, wij drukken dit voor u aan zeer voordelige tarieven en verzorgen de bedeling. U kan ook steeds afzonderlijk beroep doen op 1 van deze diensten, – Alle koerierdiensten.

•

Elite Reklaam bestaat reeds 56 jaar wat garant staat voor een rijke reclameknowhow waar de adverteerders mee van genieten

De bedeling gebeurt met Vlaamse Post & B-post waardoor Elite Reklaam niet in het ganse reclamepakket • maar apart in de brievenbussen toekomt Marktonderzoek TNSMEDIA erkent Elite Reklaam als best gekende reclameblad van deze regio’s (zie website) • ®

®

Regio 1 - NR. 1308

Regio 1 - NR. 1309

®

Re R Reg eg giiio o 1 - NR. N NR R. R 13 1307 1 07 07

®

Regio 1 - NR. 1306

®

Regio 1 - NR. 1305

DRUKWERKSERVICE:

Tel. 03-385 96 42 [email protected]

www.vlaamsepost.be e

u kan via onze grafische dienst uw drukwerk laten ontwerpen, wij drukken dit voor u aan zeer voordelige tarieven en verzorgen de bedeling. U kan ook steeds afzonderlijk beroep doen op 1 van deze diensten.

De winst- en verliesrekening van een onderneming kan worden vergeleken met een bikini. Wat deze laat zien is interessant, maar wat deze verbergt is essentieel.

In de ruïnes van het verleden liggen de parels van morgen.

Aan u de keuze: veel liefde met een scheutje welvaart of veel welvaart met een scheutje liefde.

Als je ergens buitengewoon goed in wilt zijn, kies dan geven, er is weinig competitie.

Er waren eens drie mensen: IEMAND, IEDEREEN en NIEMAND. Op een dag moest er een belangrijke opdracht worden vervuld. IEDEREEN werd gevraagd dit te doen. IEDEREEN dacht echter dat IEMAND het wel zou doen. En hoewel IEDEREEN het kon, deed NIEMAND het. Hierdoor werd IEMAND boos, omdat het de taak was van IEDEREEN en nu had NIEMAND het gedaan. IEDEREEN dacht dat IEMAND het had kunnen doen, maar NIEMAND had zich gerealiseerd dat niet IEDEREEN het wilde doen. Aan het einde beschuldigde IEDEREEN IEMAND omdat NIEMAND deed wat IEDEREEN had kunnen doen ...

TURNHOUTSEBAAN 185 | 2970 SCHILDE | TEL. 03-385 40 00 | [email protected]

01

Martin SCORSESE

Martin SCORSESE

02

The Lone Wolf Of Hollywood

MARTIN SCORSESE

Met het onvoorstelbare kassucces van de Wolf Of Wall Street vonden we het bij Celebration tijd om de spotlichten eens te laten schijnen op één van de meest briljante en spraakmakende regisseurs van onze tijd, Martin Scorsese. Deze Amerikaanse regisseur van Siciliaanse afkomst, geboren in 1942 in Little Italy Queens NY, heeft met The Departed uit 2007 (ook met Leonardo di Caprio in de hoofdrol), eindelijk zijn eerste Oscar als regisseur verdiend. Zeven keer ervoor werd hij genomineerd, maar nooit slaagde hij erin het kleinood te veroveren. Het is typisch Hollywood dat één van de grootste filmmakers van zijn generatie (naast Coppola, Lucas, Spielberg en de Palma) slechts éénmaal bekroond werd met de hoogste filmprijs. Hollywood is nu eenmaal niet gekend voor zijn branie, durf of vooruitstrevendheid, terwijl Scorsese de controverse of het experiment nooit schuwde. De man trouwde in het totaal vijf maal (o.a. met Isabella Rossellini) en heeft kinderen bij drie verschillende vrouwen. Ook in zijn werk zocht hij vaak de uitersten op, waarbij zijn passie voor maffia- en gangsterfilms waarschijnlijk het meest in het oog springt. Al zijn films overlopen zou ons een beetje te ver leiden, maar we plukken er een aantal spraakmakende klassiekers uit. Het begon allemaal met Mean Streets uit 1973, gemaakt voor 300.000$. Zonder twijfel één van de beste debuutfilms aller tijden. Een film als ballen in je gezicht, met een geweldig ritme en Robert De Niro en Harvey Keitel als jonge rashonden. Als je de dialogen

erin hoort, besef je dat Tarantino ook aardig wat aandacht heeft besteed aan de Scorsese films. “He called me a mook. What’s a mook?” “I dunno.” “You can’t call me a mook” . Drie jaar later, in 1976, verbaasde Scorsese de filmwereld met Taxi Driver. De film, met als sterren De Niro en Jodie Foster (op dat moment 14 jaar), is één van de meest gewelddadige en grimmige filmverbeeldingen van het leven in New York City. Het was ook het begin van een serie samenwerkingen met scenarist Paul Schrader. Vijf jaar later, in 1981, werd president Ronald Reagan bijna vermoord door een jongeman die de schuld gaf aan zijn obsessie voor De Niro’s karakter in deze film. Taxi Driver werd viermaal genomineerd voor de Academy Award, waaronder voor Beste Film. Dat spoorde Scorsese aan door te gaan met zijn eerste groot-budget-project: New York, New York. Dit muzikaal eerbetoon aan zijn geboortestad was een grote flop, en de tegenvallende ontvangst maakte Scorsese depressief. In die periode was hij ook een fervent liefhebber van cocaïne. Niettemin wist Scorsese één van de meest gewaardeerde films over rockmuziek te maken, The Last Waltz (1978), een documentaire over het afscheidsconcert van The Band (de vaste begeleidingsgroep van Bob Dylan). De film leidde tot een jarenlange samenwerking met ex-Bandlid Robbie Robertson, die voor veel films van Scorsese de soundtrack verzorgd heeft. Een periode van wilde feestjes volgde, die Scorseses zwakke gezondheid schaadde. Ervan overtuigd dat hij hierna nooit meer een film zou maken, stortte hij al zijn energie in het maken van Raging Bull, uitgebracht in 1980. De film ontving acht Oscarnominaties, waaronder die van Beste Film, Beste Acteur (Robert De Niro), en voor de eerste keer voor Scorsese zelf voor Beste Regisseur. De Niro won, maar Scorsese verloor in het voordeel van Robert Redford (met Ordinary People, dat de tand des tijd niet heeft doorstaan). In ieder geval zorgde Raging Bull er wel voor dat Scorsese in de filmwereld bleef.

Scorsese maakte halverwege de jaren ‘80 drie als minder beschouwde films: The King of Comedy, After Hours en The Color of Money. In de laatste film waren de hoofdrollen weggelegd voor Paul Newman en Tom Cruise, met een Oscar voor Newman, en het gaf Scorsese de financiële mogelijkheid om een lang gekoesterde wens te vervullen: The Last Temptation of Christ. Scorsese filmde The Last Temptation of Christ met een laag budget, wetende dat de film controversieel zou zijn en waarschijnlijk geen kaskraker zou worden. Hij had echter niet de woede kunnen voorzien die deze film veroorzaakte, met wereldwijde protesten tegen (en enkele voor) de film. Scorsese ontving voor deze film zijn tweede Oscarnominatie voor Beste Regisseur, maar de prijs ging deze keer naar Barry Levinson. De steun van belangrijke politieke figuren zorgde ervoor dat Scorsese geen outcast werd in Hollywood. Dat gaf hem de moed om Goodfellas (1990) te filmen, die zijn meest gekende film zou worden (en waarschijnlijk ook zijn grootste kaskraker). Hierna ging Scorsese aan de slag met de film Cape Fear uit 1991 (met opnieuw een glansrol voor een psychopathische Robert de Niro). Deze bracht bijna 200 miljoen dollar op, een recordbedrag voor een door Scorsese geregisseerde film. Alle films die hierop volgden ( met uitzondering van het vrij onbekende Kundun (1997) over het leven van de Dalai Lama – waardoor hij nooit meer een voet in China mag zetten) zijn of van een topkwaliteit en sommige zelfs absolute meesterwerken. We sommen ze even op voor u. In 1993 bracht Scorsese ons het kostuumdrama The Age Of Innocence. De film met Daniel Day Lewis en Michelle Pfeiffer in uitstekende vorm, won drie Oscars (waaronder voor de voortreffelijke Winona Ryder als beste vrouwelijke bijrol). Daarna begaf Scorsese zich terug naar zijn maffiaroots met het onvolprezen Casino uit 1995, met Robert De Niro, Sharon Stone en Joe Pesci in de voornaamste rollen. Bringing Out The Dead (opnieuw scenario Paul Schrader) uit 1999, met een glansprestatie van Nicholas Cage, baadt in een Taxi Driver – achtig sfeertje en is waarschijnlijk één van zijn meest ondergewaardeerde films.

Hierna breekt het Leonardo Di Capriotijdperk aan. In zijn vier volgende films acteert Leo steeds in één van de hoofdrollen. In Gangs of New York, een historisch epos, speelt hij de jonge Amsterdam Vallon , die z’n vader vermoord ziet worden door Bill ‘The Butcher’ Cutting (Daniel Day-Lewis), waardoor hij op de vlucht slaat. De film werd genomineerd voor tien Oscars, maar Marty verloor de strijd voor beste regie opnieuw, ditmaal ging de award naar The Pianist van Roman Polanski. Zijn volgende drie collaboraties met Di Caprio zijn allemaal box-successen. In de biopic Aviator, uit 2004, speelt hij de rol van vliegtuigbouwer, industrieel, filmproducent, playboy en kluizenaar Howard Hughes. De film werd genomineerd voor elf Oscars, waarvan er vijf werden verzilverd. Scorsese greep er wel opnieuw naast, de prijs ging naar Clint Eastwood voor het boksdrama Million Dollar Baby. In 2006 is het dan eindelijk raak voor Marty met The Departed, deze film over de Ierse maffia in Boston was goed voor de Oscar voor Beste Film en Beste Regie. Eindelijk zal Scorsese vermoedelijk gedacht hebben. Na- dien filmt hij nog Shutter Island, ook met Di Caprio in de hoofdrol. In 2011 wint zijn 3D-kindersprookje Hugo wel vijf beeldjes op de uitreiking, met name de Oscar voor Cinematography, Art Direction, Visual Effects, Sound Editing en Sound Mixing. Met The Wolf Of Wall Street stond Martin er weer goed voor, het drama was genomineerd in vijf categorieën, waaronder voor beste film, beste regie en beste hoofdrolspeler. Wij hoopten dat Leo eindelijk zijn eerste beeldje binnenhaalde op 2 maart, na drie mislukte pogingen ( What’s Eating Gilbert Grape, Blood Diamond en The Aviator), maar de Oscar ging naar Matthew McConaughey voor Dallas Buyers Club The Wolf Of Wall Street verzilverde geen enkele van zijn nominaties. Jammer , het is immers een Scorsese grand cru met een Di Caprio die zich overduidelijk in zijn sas voelt in de drugsdoorlopen hoerenneukende huid van Jordan Belfort. Een gewetenloze glansrol !!!

LEONARDO DI CAPRIO

CELEBRATION 2014

NIEUW: EXPEDITIE SCHILDPAD

CHEVAL BLANC Resto - Terras Zeedijk - Indoor Kinderspeelzone OPEN VANAF 28/06 Zeedijk 654 8300 Knokke

Er is de laatste tijd heel wat leuks bijgekomen in SEA LIFE Blankenberge… IIEUWE N S N O K E D ONT SLECHTS R O O V D O B AAN

0 5 , 2 1 € Tel 050 490 200 www.cheval-blanc.be

Meer dan 2.500 dieren onder 1 dak Volledig vernieuwd buitengedeelte Gezinsuitbreiding bij de pinguïns Enige zeehondenopvangcentrum van België

N MET O O S R E P R E P DEZE BON!

&MNEJKMJXIZERHI^IFSRFIXEEPNIWPIGLXWºMROSQEERHIOEWWEZER7)%0-*)&PEROIRFIVKI(I^IFSRMWIROIPKIPHMKZSSVQE\MQYQTIVWSRIR IRRMIXKIPHMKMRWGLSSPSJKVSITWZIVFERH3SOMWHIFSRRMIXGYQYPIIVFEEVQIXERHIVIEGXMIWIRSJOSVXMRKIR(IOSVXMRKMWRMIXXIVYKFIXEEPFEEV (I^IFSRMWKIPHMKXSXIRQIX:9*'SVRIPMWWIR7)%0-*)&PEROIRFIVKI/SRMRK%PFIVX-0EER&PEROIRFIVKI

Culinaire eetwinkel Meuninck, Uw speciaalzaak in vers, ons vak elke dag! Kerkstraat 115 8370 Blankenberge T 050 41 25 37 F 050 41 75 10 [email protected]

www.meuninck.be

Le Grand Café Le Grand Café is gekend voor zijn vlotte en vriendelijke bediening op het zonnige terras of binnen in zijn gezellig kader. U kan er proeven van de klassiekers van de Belgische kust zoals Bouillabaisse, mosselen, garnaalkroketjes ... tot trendy salades. Buiten de tweeseizoenmaanden worden er in Le Grand Café dagmenu’s geserveerd aan een ongeëvenaarde prijs/kwaliteitverhouding. Reservaties : 050/42-58-25 Strand Zeedijk

Visserstraat Het Witte Paard

Kerkstraat

Trap

Le Grand Café

FRISSE WIND TIJDENS DE DERDE FOUTE NACHT

Op zaterdag 25 oktober 2014 brengen we u een perfecte MIX van schlager en foute muziek

WILLY SOMMERS

Swoop

Met enkele honderden “schlageren” en/of dansen op de “foute muziek” kan weer tijdens het laatste weekend van oktober. In Ranst uiteraard. Op één van de grootste meezingfeesten van de Antwerpse regio wordt nog elk jaar aan vernieuwing gedacht en gewerkt. De affiche is ook nu weer zorgvuldig samengesteld en bestaat in 2014 uit een mooie muzikale mix. Met Willy Sommers, Laura Lynn, Bart Kaell en Lindsay werden alweer een heel pak gevestigde waarden gestrikt, die al meermaals bewezen hebben dat ze op zo’n feest thuis horen. Met daarnaast ook nog een naam als Swoop, een verrassingsact en Dimitri, die al voor de derde keer aanwezig zal zijn, kennen we alle namen. Het publiek kan daarom straks weer uit volle borst meezingen met deze zeven artiesten die vakkundig door gastheer en presentator Dimitri zullen worden aangekondigd. Dimitri wist steeds hoge ogen te gooien op de Foute Nacht en heeft er ook weer veel zin in de volgende editie. Dat er een frisse en nieuwe wind waait door de organisatie is meer dan duidelijk, maar de organisatoren zetten dit nog extra in de verf met een eigentijds affichebeeld, een “levende” website en een heuse samenwerking met Musichall. We gaan ook online mee met onze tijd. Steeds meer mensen ontdekken het Foute Nachtconcept en reageren via sociale media en facebook, waarop het aantal vrienden groeit.

Het zal de derde keer zijn dat heel wat muziekfans naar Broechem zullen afzakken om er tijdens het laatste weekend van oktober te genieten van een avondje pretentieloos plezier en vertier. Alle zorgen aan de kant en je eens lekker laten gaan, dat is juist waar wij met de “Foute Nacht 2014” voor willen staan. Is Lindsay een publiekslieveling? Met haar meezingers ‘Van ’s morgens tot ’s avonds laat’ en ‘Ik lig nog steeds van jou te dromen’ gooide Lindsay het voorbije jaar hoge ogen en krijgt ze het publiek altijd vanaf de eerste noot in beweging. Het wordt ook een bijzonder jaar, met de release van haar 4de studioalbum. Willy Sommers is een gevestigde waarde die zich al lang niet meer hoeft te bewijzen. Sinds 1971 met zijn ‘Zeven anjers, zeven rozen’ bouwde hij een opmerkelijke carrière uit. In 2010 eerde men Willy nog in de Eregalerij van de Vlaamse Muziek voor een leven vol muziek. Bart Kaell bewees ook al zijn amusementswaarde met liedjes als “Zeil je voor het eerst” en de “Marie Louise gaat op en neer”. Hij zal net als vorig jaar de sfeer weer helemaal ten top drijven. Dit jaar hebben we voor het eerst twee vrouwen op het podium, want met Laura Lynn wordt de ravissante zangeres de afsluiter van de avond. ‘Je hebt me 100 maal belogen’ is uitgegroeid tot een klassieker bij jong en oud, maar ook met haar recente repertoire weet Laura de successen aan elkaar te rijgen, daarom mag ze dit jaar niet ontbreken. Boek vanaf nu uw VIP en/of Ticket, zodat je zeker bent dat je erbij kan zijn.

DJ DIMI

BART KAËLL

LAURA LYNN

LINDSEY

SWOOP

Presentatie en spetterende afterparty met ambiance deejay Dimi

Waar: ‘Den Boomgaard’ Antwerpsesteenweg 57 2520 Broechem deuren: 19.00u - Start: 20.00u

Tickets via : ht.be enac www.defou4t 4 08 26 of 0475/ ]PJL [LSL[PJRL[ZLY bij ook te koop

Speeldorp

ANIMATIE

Het tweede seizoen van Het Witte Paard Kinderspeeldorp start op woensdag 1/10/2014!!! Het eerste seizoen werd afgesloten op zondag 1 juni met de animatie Wally Rocking One Man Show. Een eerste seizoen dat ons als uitbaters zeker tevreden stelt. Het kinderspeeldorp is open gegaan op woe 2/10/2013. Ondertussen hebben we elk weekend, alle woensdagen en gedurende de schoolvakanties meer dan 5.000 blije kindjes (en hun ouders) over de vloer gehad. Gedurende die acht maanden hebben we ook meer dan 120 verjaardagsfeestjes georganiseerd in ons kinderspeeldorp Het Witte Paard.

✁

GOED VOOR 1 GRATIS IJSJE OF SNOEPZAKJE HARIBO

Geldig bij aankoop van een toegangsticker voor het speeldorp. Geldig van 01.10.14 t.e.m. 01.06.15. Niet geldig voor abonnementen. Niet cumuleerbaar met andere acties. Slechts 1 bon per betalende inkom.

BON

✁

BON

Veerle Jacobs, managing director van Het Witte Paard kijkt ook content achteruit: ”We zijn blij dat we de leemte die het sluiten van Kind City in Blankenberge achterliet, hebben kunnen opvullen. De 7meter hoge speeltoren is uiteraard de favoriete attractie gebleken, maar ook bijvoorbeeld het springkasteel en de sjottertafel vonden aantrek bij het jonge volkje. Het babyhoekje met ballenbad was dan weer ideaal voor de allerkleinsten. Volgend jaar zullen we weer zorgen voor succesvolle animaties op zondag op elke eerste zondag van de maand.”

CELEBRATION 2014

Zondag 1.2.2015 KURIO

Zeer actief meespeelshowke met leuke clown waar ballonplooien, goocheltruukjes en eigen liedjes aan bod komen.

Clown-mime kindershowtje met kleine goocheltrucjes, spelletjes en dansjes op muziek. Na de show mogen de kids nog HHQEDOORQÀJXXUWMHNRPHQKDOHQ



De heer Domien Bekaert, directeur van VBS ‘t Brugske Dadizele die met 80 kinderen ons speeldorp bezocht tijdens hun schoolreis, verwoordt het als volgt: ”De 80 kleuters amuseerden zich op de klimtoren met verschillende attracties. Bij regenweer aan de kust een echte aanrader. De flexibiliteit van de uitbaters en de vriendelijkheid tegenover de kinderen werden erg gewaardeerd.”

01

Zondag 5.10.2014 DE DOOSJES VAN CLOWN STEF

Zondag 2.11.2014 GERRIT GROBBEN GRABBELTON

Zondag 1.3.2015 DE PLEZIERPLANEET

Een leuke mix van spelletjes waaraan de kinderen actief en interactief meedoen. Geheugenspelletje, meerkeuzekwis, taartenspel en mega-grote vier-op-één-rij.

Reis door de tijd met Els & Joske, alles onder pianobegeleiding in een show vol magie en humor.

Zaterdag 6.12.2014 SINTERKLAASSHOW

Zondag 5.4.2015 PAASSHOW

Sinterklaasshow, gevolgd door een meet & greet (fotomoment) met Sint en de zwarte Pieten. Leuk cadeautje voor alle aanwezige kindjes !!!

Paasshow inclusief meet & greet en fotomoment met de paashaas.

Zondag 4.1.2015 POPPENTHEATER SLOEF Kwibus, het hondje van Sloefke mag mee naar de bib van Sloefegem! Wanneer Sloefke op zoek is naar een goed boek, blijkt Kwibus plots spoorloos te zijn ! Een spannend hondenavontuurtje !

Zondag 3.5.2015 SCHAMPAVIE

Clown Stef

Poppentheater Sloef

Clownerie, jongleren, circusacts,....

Kurio

VISSERSSTRAAT 53 8370 BLANKENBERGE

De Plezierplaneet

Schampavie

TEL: 050 41 11 09

KINDERSPEELDORP.WITTE-PAARD.BE / [email protected] OPEN WOE (12-19 u) ZAT & ZON & ALLE DAGEN SCHOOLVAKANTIES (11-19 u)

Brugge Oud

®

Waar het hart van vol is...

Ontdek ons assortiment op www.bruggekaas.be Vind ons op

Het laatste nieuws uit Antwerpen ... bereikt je tot in Blankenberge. sƌĂĂŐŚĞƚdsͲŶŝĞƵǁƐŐƌĂƟƐŽƉ via Telenet TV-Theek regionaal à la carte of Belgacom TV op aanvraag.

Surf naar www.atv.be.

Word fan van atv Antwerpse Televisie.

Volg ATV via @atvbe.

Ieder zijn Smaak.

/ / OP JE WIFI-TOESTELLEN

Snel mee met

Combineer een Internet Everywhere-abonnement met een Pocket Hotspot 4G.

MOBISTAR,

SURF OVERAL Verkrijgbaar in je Mobistar Center

149€

29€ t met Interne 5 1 Everywhere

de beste keuze om snel te starten met 4G

Word Mobistar EN MAAK KANS OP EEN

DUOTICKET VOOR DE ‘WITTE PAARD REVUE’ TE BLANKENBERGE Info en shoplijst op www.mobistar.be Met Internet Everywhere 15 of Unlimited, gedurende 12 maanden. Geldig in je Mobistar Center. Mobistar beschikt slechts over een beperkte voorraad. De kans is groot dat dit product snel uitgeput zal zijn en dat Mobistar het niet meer zal kunnen leveren of door een andere onderneming kan doen leveren tegen die prijs. In geval van vermoeden van fraude of misbruik van de actie door enkele of meerdere klanten, kan Mobistar deze actie onmiddellijk stopzetten. Meer info en voorwaarden in de winkel. Niet-contractuele afbeeldingen.

Info en shoplijst op www.mobistar.be/wittepaard Info en voorwaarden in de winkel.

Uw makelaar in Groot Antwerpen

KALMTHOUT - Ruime villa met zwembad in hartje Dennen-

De beste manier om vastgoed te verkopen Engel & Völkers Brasschaat Bredabaan 280 2930 Brasschaat 03-658 12 00 [email protected]

Engel & Völkers Antwerpen Leopoldstraat 49 2000 Antwerpen 03-233 24 00 [email protected]

Engel & Völkers ‘s Gravenwezel Wijnegemsteenweg 49A 2970 ‘s Gravenwezel 03- 309 09 99 [email protected]

Engel & Völkers Heide Heidestatiestraat 53 2920 Heide-Kalmthout 03-666 00 90 [email protected]

www.engelvoelkers.be

daal! - € 849.000 - EPC: 204 kWh/m² - UC: 1014918 - Vg, Wp,

SCHOTEN - Long Island villa nabij natuurgebied op ca. 6.611m² - € 945.000 - EPC: 149 kWh/m² - Vg, Wp, Gvkr,

Gvkr, Gdv, Gvv - W-01WT9V.

Gdv, Gvv. W-01XXLJ.

BRASSCHAAT - Gezellige woning met prachtige tuin en zwembad - € 1.395.000 - EPC: 234 kWh/m² - UC: 1461694 Vg, Wg, Gvkr, Gdv, Gvv - W-01O86N.

ANTWERPEN - Prachtig volledig instapklaar herenhuis met tuin gelegen in de Tentoonstellingswijk - EPC:380kWh/ m² UC:14465509 – Vg, Wche, Gvkr, Gdv, Gvv – € 1.165.000 W-01MPRR.

Kijk voor ons volledig aanbod op www.engelvoelkers.be

Marc WILMOTS

Wilmots, das Kampfschwein, de juiste man op de juiste plaats voor onze nationale ploeg!

W

ilmots blijft aan het roer van de meest getalenteerde groep Duivels ooit tot het WK 2018 in Rusland. De bondscoach zal dan, bij afloop van zijn contract, zes jaar bondscoach zijn geweest. Dat deed sinds Guy Thys (1976-1989 en 199091) niemand meer. De Rode Duivels blijven dus ook na het WK in Brazilië onder leiding van Wilmots en zijn technische staf, eerst voor de campagne EK 2016 in Frankrijk en daarna ook voor het WK 2018 in Rusland. Wilmots zelf is opgezet met zijn nieuwe contract. “Wij hebben de laatste twee jaar zowel op als naast het terrein een heel mooie weg afgelegd. Samen met mijn technische staf kijk ik ernaar uit om de volgende vier jaar het maximum uit onze groep te halen. Ik ben heel trots dat ik langer kan blijven”, liet hij optekenen. CEO Steven Martens is ook opgetogen dat hij Wilmots kon overtuigen. “Marc kreeg de afgelopen maanden ongetwijfeld andere opportuniteiten, maar hij gaf al snel aan dat de nationale ploeg zijn eerste keuze was. Ik ben dan ook heel blij met deze garantie op continuïteit, kwaliteit, passie en leiderschap”, aldus Martens. Wilmots tekende voor vier jaar. “De continuïteit op lange termijn is iets wat iedereen wou, inclusief de spelers. We hebben een goed project en een relatief jonge groep. We willen op de ingezette weg voortgaan.”

01

Het bespreken van het contract duurde vrij lang, o dat er enkele hete hangijzers waren. Zo wilde Wilmots vergoed worden op het niveau van een bondscoach van een land dat reekshoofd is op het WK. Twee jaar geleden was Wilmots al blij dat hij een contract als belangrijkste trainer van het land kreeg. Hij was op dat moment al zeven jaar geen hoofdtrainer meer geweest. Het ging hem in juni 2012 niet zozeer om de cijfertjes in het contract, als wel om de kans die hij kreeg. Deze keer, na een verbluffend sterke WK-voorronde met 26 op 30, lagen de kaarten anders. De bond is over zijn aanvankelijk opgestelde financiële limiet gegaan om de bondscoach, die net als de bond een contract van vier jaar CELEBRATION 2014

wilde, te behouden. Dat betekent dat Wilmots de komende vier jaar zeker meer dan 600.000 euro per jaar opstrijkt, het bedrag waarvoor Dick Advocaat en Georges Leekens ook als bondscoach aan de slag waren.

WILMOTS DE COACH DE HISTORIE In 2003 deed Wilmots zijn eerste ervaring als trainer op. Gedurende enkele maanden kreeg hij de leiding over het eerste elftal van Schalke 04. Nadien stortte hij zich even op een politieke carrière, maar in 2004 werd hij opnieuw trainer. Wilmots werd bij zijn ex-club Sint-Truiden aangenomen als hoofdcoach en sportief manager. Zijn terugkeer naar de club waar het voor hem allemaal was begonnen, was echter geen succes. Voorzitter Roland zette hem in maart 2005 aan de deur. In oktober 2009 werd de Nederlander Dick Advocaat bondscoach van de Rode Duivels. Hij informeerde bij Wilmots en Marc Degryse naar hun interesse in de functie van hulptrainer. Degryse bedankte, Wilmots hapte wel toe. De gewezen aanvoerder van de nationale ploeg zag echter hoe Advocaat in april 2010 opnieuw vertrok. De KBVB haal- de vervolgens Georges Leekens terug als bon scoach. Wilmots bleef assistent-trainer. Leekens en Wilmots slaagden er niet in om de Rode Duivels naar Euro 2012 te loodsen. In mei 2012 stapte Leekens verrassend op. Hij ruilde de nationale ploeg voor Club Brugge. Wilmots volgde Leekens niet naar Club Brugge en werd eerst gepromoveerd tot bondscoach ad interim. Op 6 juni besloot de KBVB alsnog Marc Wilmots te promoveren tot bondscoach. Hij tekende een eerste contract tot en met het WK van 2014.

magazine Nieuwe & vaste rubrieken • gerenommeerde immo- & bouwrubriek in de septembereditie • de nieuwste fashiontrends & modereportages • eigen shootings, eventueel met BV • eigentijdse gastronomie • technische ontwikkelingen in de rubriek Hightech Flashes • polyvalente interviews • stijlvol en aantrekkelijk gebracht • publireportages omtrent elk thema aan redactioneel tarief • interieur, auto’s, sport, economie en reizen • wellness, beauty & art

Revolutionaire service • magazines ter promotie • gratis poster van uw advertentie • creatieve leaflets en folders

Opzienbarende verrassingen • crossmediale aanpak met tv-station & internet tv • realisatie bedrijfsfilm of publicitaire spot • synergie met onlineprojecten • integratie in de aparte social mediabiotoop • organisatie kleinschalige events op aanvraag • Nu reeds een mogelijkheid om in te schrijven als sponsor voor de eerstvolgende “Nacht van Exclusief”, nog altijd een onverbiddelijke hype

)LQG\RXUGLDPRQGVDWWKHVRXUFH Magic Media Consultants bvba $17:(53+21*.21*6+$1*+$,6+(1=+(1081,&+

.$52/,19$1/221-HZHOU\DGYLFH .$52/,19$1 $ /221-HZHOU\DGYLFH 6&+83675$$71')/225|$17:(53 |%(/*,80 6&+83675$$71')/225|$17:(53|%(/*,80 02%  | .$52/,1#'+9%( 02% |.$52/,1#'+9%(

Koralenhoeve 4 • B-2160 Wommelgem Tel. +32 3 355 38 38 Fax +32 3 355 38 39 E-mail: [email protected]

www.exclusief.be

de basisfilosofie van Exclusief kwaliteit op hoog niveau, optimaal rendement, snelle en alerte service, de meest aantrekkelijk verhouding prijs-kwaliteit

de Pan

ni

kij n de

IMMO VDL

ker

UW PAND IS BIJ ONS IN GOEDE HANDEN !

SCHILDE Luxueuze Spaanse villa met zwembad op schitterend stuk grond (3500m²), volledig omgeven door groen in een van de rustigste en moo moo-iste straten van Schilde. De woning bestaat uit 3 slaapkamers (30m²19m²-16m²), 2 badkamers en ruim bureel met aparte inkom.

SCHILDE Rustig gelegen hyper luxueuze Franse villa op 2307 m² grond met zuidoost oriëntatie. In de woning bevinden zich 4 slaapkamers op eiken parket, volledig geïnstalleerde keuken op natuursteen, twee badkamers op kerakeramische tegel, wasplaats met ingebouwde kasten, verwarmde zolder van 100m² 00 ² en een koele wijnkelder ij op blauwe steen met prachtige i gemetste wijnnissen en tongewelf.

SINT ANTONIUS Ruime villa met praktijkruimte (individuele inkom),. De woning is zeer rustig gelegen in een doodlopende straat en heeft 5 grote slaapkamers en 2 badkamers. De tuin is perfect georiënteerd.

DEURNE 2 slaapkamer appartement 85m² met terras op de 3de verdieping (liftt aanaanwezig). Het appartement is uitstekend gelegen, vlakbij aansluitingen va an het an openbare vervoer.

Uw vertrouwde makelaar IMMO VDL is tijdelijk verhuisd naar de Turnhoutsebaan 392 te Schilde, in afwachting van ons gloednieuw kantoor op de Handelslei 74, Sint-Antonius (zie hieronder). Eddy en zoon Frederik zijn beiden hier woonachtig en hebben mede hierdoor een zeer goede kennis van de omliggende gemeenten. Ook op deze nieuwe locatie staan we steeds klaar voor een gratis schatting van uw woning. Dit uiteraard geheel vrijblijvend. We zetten ook sterk in op de persoonlijke aanpak en bebegeleiding van onze klanten, en dit op een professionele manier. U wordt steeds op de hoogte gehouden en begeleid van het begin (realistische prijszetting) tot en met het einde (ondertekening van de akte bij de notaris). Voor al uw vragen omtrent het kopen, verkopen, huren, verhuren van uw vastgoed kunt u steeds bij bi ons terecht.

TE KOOP - SINT -ANTONIUS NIEUWBOUWAPPARTEMENTEN HANDELSLEI 74-76 - 5 3 luxe appartementen met 2 ruime slaapkamers - Zeer centrale ligging op wandelafstand van alle winkels - Parkeergarage in de kelder - Lift tot in de kelderi - Zuiderterrassen - Veilige in- en uitgang garage langs Achterstraat - Vrije keuze van afwerking (ruime budgetten voorzien) - Energiezuinig door vloerverwarming - Oplevering voorzien 2e helft 2015

Het toekomstige kantoor in Sint-Antonius !

Graag helpen wij U verder met alle vragen inzake de verhuur of verkoop van uw eigendommen. Vrijblijvend mag U bij ons langs komen of komen wij tot bij U om U de nodige toelichting te verschaffen.

SCHOTEN Luxe appartement te koop in domein Iepenburg. rg. Het appartement is afaffgewerkt met de beste materialen en heeft een schitterend zicht op het domein. Het appartement bestaat uit een ruime leefruimte, die afgewerkt is met eiken parket. Aansluitend heb je een open keuken, voorzien van alle benodigdheden. In het verlengde van de leefruimte bevindt zich het ruime terras. Verder heeft het appartement 2 slaapkamers (eiken parket) en 2 badkamers, waarvan eentje met ligbad en inloopdouche en de andere met douche. Het domein biedt verder nog vele faciliteiten zoals een binbinnenzwembad, een privépark en een luxueus paviljoen, waar men personen kan ontvangen of feestjes kan organiseren.

ANTWERPEN Gerenoveerde woning in de opkomende wijk Zurenborg Zurenborrg met koertje. Zurenbo e. Op p het gelijkvloers bevindt zich een living met aansluitend het d eetkamer en ope open en keuken. Een ruim gastentoilet en berging maken dit compleet. Op p de 1 1e e verdieping is een grote slaapkamer en badkamer mett grote jacuzzi, inl iinloopoop oo o douche en dubbele lavabo. Op de 2e verdieping zijn er nog 2 slaapkamers, slaapk pk kame me mers, waarvan 1 met duplex.

www.immovdl.be - [email protected] Tel 03/309.00.00 - Fax 03/309.30.63 IMMO VDL TUNRHOUTSEBAAN 392 2970 SCHILDE

CASINO EVENTS

CASINO EVENTS

ZOMER 2014

BLANKENBERGE

Verjaardags

zat 12 juli 2014 zon 13 - UITVERKOCHT

vrij 18 juli 2014

zat 19 juli 2014

VERJAARDAGSCONCERT CHRISTOFF LIVE BAND Tickets op boekjeticket.be 0902 69 666 (14u -17u) Free Record Shop

5 NÀ 12 JACQUES VERMEIRE DANKT VLAANDEREN 070/345 345 http://www.jacquesvermeire.be

12

concert

13

en juli 2014

CASINO BLANKENBERGE GASTOPTREDENS

LINDSAY

LAURA WILDE

INFO & TICKETS boekjeticket.be 0902 69 666

NEW

JO VALLY LIVE IN CONCERT [email protected] 050 41 11 00

vrij 25 juli 2014

WILL TURA LIVE IN CONCERT Tickets op http://www.garlin.be 0474 984 196

zat 2 augustus 2014

ERIC CONLEY AND LIVE ORCHESTRA BARRY WHITE Experience THE SHOW www.sherpa.be 070 25 20 20

zat 16 augustus 2014

RWANDEES SPEKTAKEL Met Live Optredens en DJ [email protected] 050 41 11 00

CC CASINO BLANKENBERGE

Heerlijk ijs en saus met Marc de Champagne, krakende Magnumchocolade en het geheel hfane]bg^^gsbeo^k^g\hZmbg`' Une délicieuse glace avec une sauce Marc de Champagne, le chocolat craquant Magnum, le tout enrobé ]ngaZ[beeZ`^:k`^gm'

Ons vakmanschap drink je met verstand. Notre savoir-faire se déguste avec sagesse.

SERPENTARIUM Reptielenzoo

€4

BON 

Een oerwoud vol slangen, spinnen, hagedissen en kikkers!

korting bij aankoop van 2 dagtickets*

*In ruil voor deze bon krijgt u €4 korting bij aankoop van 2 dagtickets voor Serpentarium Blankenberge aan standaard individueel tarief. Deze dagtickets dienen gelijktijdig aangekocht te worden en zijn enkel geldig op de dag van aankoop. Niet inwisselbaar in speciën, niet cumuleerbaar met andere acties, promoties of voordelen. Enkel geldig aan de kassa. Geldig t.e.m. 30/09/2015. Kopieën worden niet aanvaard. Niet geldig op eerder gekochte tickets.

Zeedijk 146 I Blankenberge

www.serpentarium.be

Proef gezelligheid, elke dag!!

Uniek gebakken, lekker kruidig!

Verkoo oppun nten n & recep pten n: www w.bre eydel.be

Uitzonderlijk te Blankenberge! Zeer ruime terrassen, zowel voor tweede woonst als hoofdverblijfplaats een unieke opportuniteit.

www.royalgardens.eu Bekijk nog meer projecten op www.compagniezoute.eu

NEW SH MODE 125 REDISCOVER THE COLOURS

Prijs SH mode 125: € 2.690 Prijs exclusief Honda Quality Delivery en milieubijdrage (€ 135 voor motorfietsen >125cc en € 95 voor motorfietsen <=125cc). Honda Motor Europe Ltd. Belgian Branch behoudt zich het recht voor bovenstaande prijzen zonder voorafgaand bericht te wijzigen. De foto dient enkel ter illustratie en is niet bindend.

Ontdek video hier de www.honda.be

Bakkerij THYSSEN Interview met Eric en Peter Thyssen

B

akkerij Thyssen is een familiebedrijf dat 80 jaar geleden werd opgericht door Frans Thyssen en zijn twee zonen Gerard en Albert. Na de tweede wereldoorlog. Albert zette de zaak verder in 1958, en bouwde ze uit. Eric op zijn beurt , nam de zaak van Albert over in 1976. Eric is de tweede zoon van Albert en de broer van Peter Thyssen die dit jaar voor de tweede keer op de planken staat in Het Witte Paard. Eric en Peter stonden ooit samen in de bakkerij, klopt dat ? Eric : Ja dat klopt, ik ben op 17 jarige leeftijd in de voetsporen van mijn vader getreden en Peter is zes jaar later thuis komen werken. Peter : Ik heb in de Piva school gelopen en heb eerst bij mijn vader en daarna bij mijn broer gewerkt.

Ging dat goed ? Eric : Dat ging heel goed maar je voelde dat Peter met andere dingen bezig was. Hij had zich aangesloten bij de lokale toneelvereniging en al snel bleek dat hij in die richting wel wat talent had. Peter : Ik had ook talent om te bakken, Eric in de bakkerij en ik in de patisserie. Ik heb prachtige huwelijkstaarten gemaakt, gedreven door passie voor kwaliteit. Eric : Peter was als patissier de beste en ik in brood en koeken bakken. Peter : De taken waren goed verdeeld en ons vader werkte ook nog mee waar het nodig was. Het kleine bakkerijtje bestaat niet meer maar de zaak nog wel ? Eric : Bakkerij Thyssen staat nu synoniem voor bakken voor de zorgsector. We leveren vooral aan ziekenhuizen en rusthuizen. Wij hebben ons daar in gespecialiseerd. Met succes. We groeien elk jaar en hebben héél tevreden klanten. We leveren van Brussel, tot Antwerpen, Gent en de kust. Ben je fier op je broer? Eric : Absoluut. Peter is onze jongste en hij stond van kleins af aan niet liever dan in de belangstelling. Peter : Dat moest wel om gehoord te worden, ik wilde gewoon aandacht. Eric : Maar het moet gezegd, hij had talent en ik ben héél blij dat hij uiteindelijk zijn droom heeft kunnen waar maken. Peter : Mijn broer heeft mij altijd gesteund. Toen ik op mijn 25 besloot om professioneel acteur te worden verklaarde iedereen mij zot maar Eric niet. Ik zat op conservatorium en ik mocht bij hem in het weekend komen werken. Zo kon ik het financieel een beetje rond krijgen.

01

CELEBRATION 2014

Peter is de jongste van zes, wat doen de andere kinderen ? Peter : Bethy, de oudste woont in Duitsland en was vroeger verpleegster. Dirk de oudste van de jongens werkt bij PSA in Antwerpen aan de haven en doet personeelszaken. Eric is de derde. Luc baat Beurre Noir uit, een eigen klein gezellig restaurant in het hart van Sint-Gillis-Waas, ons geboortedorp. Ria was de vijfde maar is jammer genoeg op jonge leeftijd gestorven en ik ben het kakkenestje. Een grote familie ? Eric : Ja zeker en ik denk dat dat onze kracht. We zijn allemaal familiemensen. De familie komt op de eerste plaats. Ook als de familie noden heeft of om zorg vraagt. Peter : En daar verdient mijn broer nu zijn boterham mee. Hij levert topkwaliteit voor de zorgsector. Boterhammetjes per twee of drie sneetjes verpakt, al dan niet ontkorst. Eric : De zaak is niet meer te vergelijken met wat we vroeger deden. Ik hou van uitdagingen en ik mag toch wel met enige fierheid zeggen dat we van onze naam een sterk merk in de sector hebben gemaakt. Maar dat had niet gekund zonder de steun van mijn vrouw en een heel gedreven team van 30 mensen. Bij deze wil ik hen ook eens in de bloemetjes zetten en hen bedanken voor hun inzet. Peter : Ik sta versteld hoe groot dit bedrijf is geworden. Eric : Dat is 80 jaar geleden begonnen in de Nieuwstraat in Sint-Gillis-Waas en sinds 23 jaar zitten we hier in de Kluizenhof. Wat wensen jullie elkaar toe ? Peter : Dat Eric gezond en wel oud mag worden en zijn bedrijf hopelijk kan doorgeven aan zijn kinderen, dat zou prachtig zijn. Eric : Dat Peter erkenning mag blijven krijgen voor alles waar hij mee bezig is in series op tv en op de planken. Maar vooral dat hij gelukkig en gezond mag zijn. Succes heren met alles wat jullie ondernemen! Eric : Lang leve de Bakkerij Thyssen !!! Peter : Lang leve Het Witte Paard !!!

écht persoonlijke service en maar één drijfveer: de oplossing die het veiligst en het voordeligst is. onafhankelijk VERZEkeringsmakelaar & AXA-BankAGENT.

GROEP CALLENS NV DORPSSTRAAT 31a - 2940 STABROEK [email protected] - T 03/568 91 08

uw vast vertrouwen!

JULES DESTROOPER.

ER ZIT MEER IN EEN KOEKJE DAN JE DENKT.

Een koekje bij de koffie, dat kan. Maar een koekje bij het eten, dat kan ook. Probeer zeker onze recepten en geniet van heerlijke smaakcombinaties met onze koekjes.

de Smet de Naeyerlaan 6 8370 Blankenberge [email protected] tel. 050 42 42 20

www.immo-blankenberge.be

Sven Vandergunst

erkend vastgoedmakelaar biv 505909

gsm: 0476 89 58 81

Ontdek onze recepten op: www.destrooper.com

FINCIOEN

Service & kwaliteit Uw Grossier voor Oost & West – Vlaanderen Vers – Droge voeding – Diepvries

Smedenstraat 86 8300 Knokke-Heist tel +32 (0)50 62 17 00 fax +32 (0)50 62 18 00

Groendreef 1a 9880 Aalter

'HOHXNVWH XLWVWD DSMHVV LQNOLN

specialist in: - à la carte buitenlandse reizen - reizen met JetAir, Thomas Cook, Vtb, Club Med, ... - skivakanties - vakantiehuizen - quad - paintball - outdooractiviteiten - schoolsportdagen - sportkampen, taalstages - familiefeesten en communies

Verwarmingstechnieken Gilden - Renovatie - Onderhoud -Herstellingen

Verwarming - Ventilatie - Sanitair

7URWVHSDUWQHUYDQKHW:LWWH3DDUG

7ZHH JHZDSHQGH HQ JHPDVNHUGH PDQQHQ $OOHQLHXZVGLUHFWLQMHPDLOER[" KHEEHQ6XQSDUNVLQ'H+DDQRYHUYDOOHQ(pQ 6FKLMIMHQXLQRSRQ]HQLHXZVEULHI YDQKHQLVRSJHSDNWHQDDQJHKRXGHQ !!ZZZIRFXVZWYEHQLHXZVEULHI

Tel: 0496/990.440 J De Meyerstraat 10

9DQ Q VSHHOWXLQHQ QSUH HWSDUNHQ Q PLQ QLJROOYHQ YHUMDDUG GDJVIIRUP PXOHV NLQGHUUWKHD DWHUVVȐ WRWQDWWXXUS SDUN NHQ

/LNHRQ]H.Ζ'6*2 )DFHERRNSDJLQDHQPDDN NDQVRSVFKLWWHUHQGHSULM]HQ

CB RAMEN & DEUREN EIGEN FABRICATIE EIGEN PLAATSING GRATIS OPMETING EN OFFERTE

03 645 95 28 RENOVATIE • NIEUWBOUW

6FDQGH]H FRGH

www.verwarmings-technieken.eu [email protected]

HYHQHPH HQWHQ QNDOH HQGHU

)RFXV  :79 VWDDQ GDJGDJHOLMNV WXVVHQ GH :HVW 9ODPLQJHQ 2RN PX]LHN HQ FXOWXXU YROJHQ ZH RS GH YRHW.LMNKLHUYRRUHONHGDJRPXQDDURQVQLHXZV

‹:LP'H]XWWHU

8370 Blankenberge

YLDRQ Q]HX XQLHN NH

tel +32 (0)9 374 65 55 fax +32 (0)9 375 37 37 GASTHUISSTRAAT 28 - 8970 POPERINGE TEL 057 33 87 01 - FAX 057 33 81 36 [email protected] WWW.OUTSIDETRAVEL.BE WWW.OUTSIDEADVENTURE.BE WWW.OUTSIDEJONGERENVAKANTIES.BE

- Nieuwbouw

ELQQHQ QKDQ QGEHUHLN

0HHUQLHXZVZZZIRFXVZWYEH

•

HOOGBOUW

VRAAG UW GRATIS OFFERTE AAN VIA [email protected] OF WWW.CBRAMEN.BE

Verblijfpark

De Wielen  Zeebruggelaan 135 - 8370 Blankenberge Tel. (050)41 22 67 - [email protected] www.dewielen.be

> Open gans het jaar > Plaatsen van 126 m² voor residentiële caravans > Meerdere speelpleinen > Gezellig café-restaurant > Luxe parkings voor kampeerautogebruikers > Toeristische plaats met privé sanitair

UW ADVERTENTIE HIER ? Contacteer ons dan op 050 41 11 00 of [email protected]

Aanbevolendoor doorMICHELIN MICHELIN gids 2013 2011 Aanbevolen GIDS

www.witte-paard.be www.pantheonpalace.be www.kotee-jardin.be

w w w . p a n t h e o n p a l a c e . b e

Uitgeroepen tot het beste hotel in België door

Pantheon Palace Langestraat 36 - 8370 Blankenberge Tel. 050/41.11.09

De Kotee Jardin - Langestraat 42 - 8370 Blankenberge Tel. 050/41 71 41 - Fax 050/42 90 15 - [email protected] www.kotee-jardin.be

Het hotel biedt hedendaags comfort in een sfeer van Art Nouveau. Gasten logeren er als een Hollywoodster. Gelegen in hartje Blankenberge, vlakbij de zeedijk en het strand en in de nabijheid van alles wat Blankenberge zo uniek maakt als badplaats. Het hotel beschikt over 28 luxueuze kamers, gebouwd rond een gezellige binnentuin met een koi-vijver.

Duo SCHERBAK POPOV

Hosted by Het Witte Paard Blankenberge

TOPARTIESTEN INTERNATIONALE CIRCUSACTS LIVE ORKEST EN DANSERESSEN

H

et mannenpaar acrobaten Scherbak (1987) Popov (1985) werd geboren in Oekraïne. Ze zijn begonnen als atleten, met talloze prijzen als gevolg in hun carrière. Nadien veroverden ze brutalerwijs de circuswereld, met onder andere een Golden Clown Award in Monte Carlo (2013). De oprechtheid, nederigheid en professionaliteit dit acrobatische duo veroverde gedurende de jaren reeds miljoenen harten. Deze zomer staan ze voor het eerst in Het Witte Paard in Blankenberge, waar ze een demonstratie zullen weggeven van hun kunnen. We geven nog een samengevatte erelijst van de heren. Deelgenomen als acrobaten aan sportwedstrijden in Oekraïne en internationaal tussen 2001 en 2009: • Twee keer kampioen van Europa (Griekenland 2005, Holland 2007) • Twee keer kampioen van de Wereld (Portugal in 2006, Schotland in 2008) • Champions VIII World Games (Taiwan 2009) • Europese kampioenen I spelen (Kiev 2007) • World Cup winnaar • Meerdere keer kampioenen van Oekraïne en Kiev

01

CELEBRATION 2014

Casino van Blankenberge

Na het beëindigen van hun sportcarrière werden ze uitgenodigd om deel te nemen: • 2009 in de show “Ukraine’s Got Talent” • 2011 32ste Circusfestival Dumas in Parijs, waar ze de gouden prijs wonnen • 2011 5de “World Circusfestival in Moskou, waar ze ook goud behaalden. • 2023: International Circus Award Monte Carlo (Golden Award)

Zeedijk 150, 8370 Blankenberge

Vrijdag 13/02/2015 Zaterdag 14/02/2015

Vrijdag 20/02/2015 Zaterdag 21/02/2015 Aanvang: 19u30

Gewerkt in onder meer: • 2010 Krystallpalast Variété (Duitsland, Leipzig) • 2011 theater circus Prijs (Madrid, Spanje) • 2011 - 2012 PALAZZO Mannheim (Duitsland) • 2012 MOULIN ROUGE (Parijs, Frankrijk)

Prijs: 75 € pp (toegangsticket + 3-gangendiner exclusief dranken)

Presentatie: Peter Thyssen

Dans: Het Witte Paard showballet o.l.v. Gwen Hamerlynck Orkest: Het Witte Paard live orkest o.l.v. Patrick Desmedt

Info en reservaties: 050/41 11 00 of [email protected] Meer info op: www.casinoeventsblankenberge.be

www.omegawatches.com

Exclusively at OMEGA Flagship Boutiques and selected retailers worldwide