Cegléden temették újra Zsengellér Gyulát

Nagy László Lázár grafikája

A V Á R O S I Ö N KO R M Á N Y Z AT L A P JA

XXIV. évfolyam 9. szám

2013. december 2.

HAZATÉRT A LEGENDA

Cegléden temették újra Zsengellér Gyulát Kívánságának megfelelően szülővárosában, Cegléden helyezték örök nyugalomra Zsengellér Gyula, az Újpest egykori legendás labdarúgójának Ciprusról hazahozott földi maradványait. Az eseményhez kapcsolódva a sportolóról elnevezett emléktermet avatták fel városunk sportmúzeumában. Zsengellér Gyula búcsúztatása a polgármesteri hivatal udvarán vette kezdetét, ahol Cegléd híres szülöttjének az emléktábláját koszorúzták meg. Ezt követően a Református Nagytemplomban emlékeztek meg a futball Paganinijéről, ahol Dr. Somos András az Újpesti Önkormányzat nevében mondott beszédet, Zsengellér Zsolt emlékezett meg apjáról és a szintén család tagja, Zsengellér József református lelkész mondott beszédet, aki úgy fogalmazott: Zsengellér Gyula legenda volt, akinek emlékét fontos megőriznie szülővárosának, a futball elkötelezettjeinek és az egész országnak. Ugyancsak felszólalt Földi László országgyűlési képviselő is, aki a világbajnoki ezüstérmes, kétszeres Európa aranycsipős válogatott csatárt követendő példának tartja. Az önkormányzat képviselő-testületének döntése értelmében városunk polgármestere posztumusz „Cegléd Város Dísz-

polgára” címet adományozott az egykori focilegendának. A szertartás után a Református Öregtemetőben szülei és testvérei mellett, vég-

akaratának megfelelően helyezték örök nyugalomra az élete végén Nicosiaban tevékenykedő Zsengellér Gyulát. A rendezvénysorozat részeként még aznap átadták a focistáról elnevezett termet a Városi Sportmúzeumban, mely a labdarúgó relikviáinak is otthont ad.

Zsengellér Gyula 1915. december 27-én született Cegléden, itt ismerkedett meg a labdarúgás alapjaival. Salgótarjánban vált élvonalbeli játékossá, majd 1936 és 1947 között az Újpesttel négyszeres bajnok, Közép-európai Kupa-győztes, ötszörös gólkirály lett. A Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ) engedélyével 1947-ben Olaszországba költözött, ahol az AS Roma és az Anconitana csapataiban játszott, később pedig Kolumbiában, az El Deportivo Samarios Santa Martaban folytatta pályafutását. Edzőként 1953ban mutatkozott be a ciprusi Larnakán. Ezután Nicosiában töltött be szövetségi kapitányi tisztet és élete végéig a ciprusi válogatott tanácsadója maradt. Itt hunyt el 1999. március 29-én, a város görögkeleti ortodox temetőjében temették el. Földi maradváFotó: Szokolai Attila nyainak végakarata szerinti hazahozatalát megelőzően sírját időről-időre magyarok is felkeresték, hogy megemlékezzen a régi idők ünnepelt, 39-szeres válogatott, világbajnoki ezüstérmes (1938), Európa-válogatott, Európai aranycipős (1939, 1945) játékosáról.

2

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2013. december 2.

Zöld energiát használ a ceglédi bölcsőde gyermekeket is tudnak fogadni. Az átadóünnepségen Soltész Miklós szakállamtitkár kiemelte: egy ekkora projekt nemcsak a tényleges átépítésen dolgozóktól, de a pályázatot előkészítő önkormányzattól is hatalmas munkát követel. Elmondta: a múlt héten kormánydöntés született a GYED Extráról, ezért különösen fontos, hogy legyenek bölcsődék, amikor az édesanyák egy év után visszamennek dolgozni. Jövőre 20-30 százalékkal több pénz jut a bölcsődékre a költségvetésben – tájékoztatott az államtitkár. Mivel ezek az intézmények

Fotó: Szokolai Attila

Felavatták a korszerűsített és átépített Deák téri bölcsődét Cegléden. A napenergiát is használó intézmény teljes mértékben akadálymentes, a fogyatékkal élők is könnyen használhatják. Soltész Miklós államtitkár az ünnepségen bejelentette, jövőre 20-30 százalékkal több pénz jut a költségvetésben a bölcsődékre, ezt lehetőség szerint bérfejlesztésre kell fordítani. 24 férőhellyel bővült a ceglédi Deák téri bölcsőde. A KMOP 4.5.2-11-2012-0002 projekt keretében a teljes felújítás mellett kialakítottak egy 50 négyzetméteres új gyermekszobát, az ahhoz szükséges kiszolgáló egységeket, átépítették és teljesen új eszközökkel szerelték fel a konyhát, és a játszóudvar is megújult. A kültéri játékok alá gumiszőnyeget helyeztek, az épület teljes hosszán végignyúló előtető pedig az eső és a napsütés ellen is védi a szabadban játszó gyerekeket. A beruházásra 145 millió forintot nyert az önkormányzat pályázaton, az önerő mintegy 16 millió forint volt. Az épületet a felújítás során energiatudatos, környezetkímélő megoldásokkal látták el – mondta el az átadóünnepségen Földi László, a város polgármestere. Nemcsak a nyílászárókat cserélték ki, de hőszigetelést kapott a homlokzat, napkollektorokat és napelemeket helyeztek el a tetőn, amelyek úgynevezett „zöld” energiával látják el az intézményt. A felújított bölcsőde további különlegessége a sószoba, ami különösen az asztmás és kruppos gyerekeknek segítség. A felújítás ideje alatt egyébként a bölcsőde nem zárt be, változatlanul fogadták és ellátták a kisgyerekeket. Az épület teljes egészében akadálymentes, vagyis kerekes székkel és babakocsival is gond nélkül bejárható, a látássérültek tájékozódását pedig erre a célra kialakított vezetősávok és Braille írásos feliratok segítik. A felújított bölcsődében sajátos nevelési igényű

többségében önkormányzati fenntartásúak, az államtitkár arra kérte a projektzárón jelenlévő polgármestereket, hogy a többletet lehetőség szerint bérfejlesztésre fordítsák. 

A z É v Ta n á r a i

Átadták az Év Pedagógusai díjakat a Kossuth Lajos Gimnáziumban november 22-én. Az „Év idegennyelvtanára” és a Dr. Rorák Imre Emlékdíj birtokosa általános iskolai kategóriában Balogh Boglárka, míg középiskolai kategóriában Ságiné Szunyogh Ildikó lett. A Velkey Imre Emlékdíjat általános iskolai kategóriában Banczik Brigitta vehette át, míg középiskolai szinten Varga Erzsébet kapta meg szintén a díjat és vele együtt az „Év magyartanára” elismerést. Az „Év Matematikatanára” és a Tóth-Czifra Mihály Emlékdíjat az általános iskoláknál Huszár Istvánné Erős Ágnesnek, a középiskoláknál pedig Gergely Jánosnak ítélték oda. Szöveg és fotó: Szokolai Attila

2013. december 2.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

3

Elismerés a Szociális Munka Napján Idén Balla Károlyné, a Ceglédi Kistérségi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központ élelmezés vezetője vehette át a „Cegléd Város Szociális Szolgálatáért” oklevelet a szociális munka világnapja alkalmából tartott rendezvényen. Az ünnepség kezdetén városunk polgármestere mondott beszédet és köszöntötte a megjelenteket, köztük Hegedűs Ágota alpolgármestert, valamint Korondi Miklós és Volner János országgyűlési képviselőket. „Azt gondolom, hogy ez a nap az esélynek az ünnepe. Önök esélyt adnak azoknak az embereknek, akik valamilyen oknál fogva – akár fizikai, szellemi, vagy anyagi – problémákkal küszködnek. Esélyt adnak azoknak, akik valamilyen oknál fogva lecsúsztak és a társadalom szélére kerültek és esélyt adnak az életnek is” – kezdte ünnepi köszöntőjében Földi László, aki elmondta: vannak olyan élethelyzetek, amikor ahhoz, hogy az egyén fenn tudjon maradni, ahhoz

segítségve van szükség. A szociális munka területén dolgozók ezt az esélyt, segítséget adják meg azoknak, akik erre rászorulnak. „Örülök, hogy az új köznevelési törvényben benne van a közösségi szolgálat. A közösségi munka kapcsán a gyerekek olyan élethelyzettel

találkozhatnak, amelyve egyébként otthon nem, vagy csak nagyon ritkán” – emelte ki a szociális szférában dolgozók érdemeit Földi László, akikkel kapcsolatban úgy fogalmazott: példaképként kell álljanak előttünk. Ezt

követően megköszönte a városban működő szociális intézmények minden dolgozójának odaadó és áldozatos munkáját. Ezután a Török János Mezőgazdasági és Egészségügyi Szakképző Iskola irodalmi színpada adott ünnepi műsort „Menni kellene házról házra” címmel, ami után Balla Károlynénak, a Ceglédi Kistérségi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központ élelmezés vezetőjének adták át a „Cegléd Város Szociális Szolgálatáért” elismerést. Balla Károlyné 39 éve dolgozik közalkalmazottként városunkban. Pályáját a Ceglédi Kórházban kezdte mint élelmezés vezető, majd pár év kitérő után, amikor is a Kereskedelmi iskola személyi ügyintézői munkakörét töltötte be, a szociális ágazatba helyezkedett el, és élelmezésvezetőként az intézmény lakóinak ellátásáról gondoskodik jelenleg is. Az ünnepség zárásaként a Ceglédi Erkel Ferenc Alapfokú Művészeti Iskola növendékeinek műsorát hallhatták. Szöveg és fotó: Szokolai Attila

Elkezdődött a csatornaberuházás III. üteme

Fotó: Szokolai Attila

Elkezdődött a csatornaberuházás III. üteme, az építkezés egyik helyszínén, a Szűcs telepi pihenőpark szomszédságában ünnepélyesen letették az ,,alapcsövet”. A mintegy 2 milliárd 157 millió forintos összköltségnek csaknem 95 százalékára nyert támogatást az önkormányzat. Tavasszal kezdődnek el a tényleges csatornaépítési munkák, és 2015 februárjáig be is fejeződnek - a derülátó vélekedések szerint azonban már 2014-es tél beállta előtt használatba veheti az érintett 4500 fő az elkészült közművet. Ezzel Cegléd csatornázottsága csaknem teljessé válik. Az építő konzorcium nevében Nagy Gábor Lajos a beruházás környezetvédelmi szempontjait emelte ki, hiszen a nem csatornázott területeken a szennyvíz legnagyobb része jelenleg a földbe szivárog, és mérgezi a növényeket, ivóvizet. Az érintett négy területen – szakkifejezéssel élve: öblözetben – mintegy 30 kilométer csővezetéket és 17 kilométer bekötővezetéket

fektetnek le a Penta Tieft Terra konzorcium emberei, amihez több mint 100 ezer köbméter földet kell megmozgatni. Ráadásul a csatorna a legmélyebben elhelyezkedő közmű, tehát a már meglévő vezetékeket ki kell kerülni, ami megnehezíti a munkát. A kivitelező elmondta, a legnagyobb óvatosság mellett is előfordulhat, hogy a vezetékek a munkálatok során megsérülnek, ezért, és az okozott felfordulásért a lakosság türelmét kérik. Nagy Gábor Lajos arra is kitért, a balesetek megelőzése érdekében ne engedjék a gyerekeket a munkaterületeken játszani, éppen ezért körbe is fogják keríteni azokat. Ha pedig bármilyen problémájuk adódna, bátran keressék a projektvezetőt, Pászik Zoltánt. Valamennyi öblözetben egyenként tájékoztatják majd a lakosságot arról, hogy pontosan mire is készüljenek – mondta el Földi László polgármester, aki megköszönte az érintettek együttműködését. Jelenleg 1400-an fizetik a lakáskassza részleteket, amiből az érintettségi hozzájárulást fedezik majd. A polgármester megerősítette: jó döntés volt, hogy a városvezetés a csatornázás mellett döntött annak idején, hiszen ilyen projektekre a következő hét éves ciklusban az unió már nem ad jelentős támogatást. A csatornaberuházás III. ütem összköltségének így alig 5 százaléka terheli a ceglédieket. A beruházás társfinanszírozója a Ceglédi Csatornamű Víziközmű Társulat. Az ünnepélyes alapcső letételen jelen volt Szűcs Lajos, a Pest Megyei Közgyűlés elnöke is, aki reményét fejezte ki, a következő uniós költségvetési ciklusban már nem gördítenek ennyi bürokratikus akadályt a tervek, ötletek megvalósulása elé. A szóban forgó beruházásra 2009-ben pályázott az önkormányzat, a kivitelezési szerződést 2013. október végén sikerült aláírni, a tényleges építkezés pedig még csak ez után kezdődik, és eltart még legalább egy évig. www.cegledinfo.hu

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

4

2013. december 2.

10 éves a Ceglédi Gyógy-és Strandfürdő! A Budai úti Fürdő 10 éves születésnapjának évében mindig történik valami. Ebben az évben energetikai fejlesztések történtek a gazdaságosabb működés érdekében, az apartmanokat igénybevevők kényelmét új teraszok szolgálják, ősz óta pedig kedvező árú jegytípusokkal (pl. 3 órás jegy, már 700 Ft/fő ártól) valamint külön csak ceglédi lakosoknak szóló kedvezmények bevezetésével is ünnepli. 2013 szeptemberétől a kedvezményes belépők ceglédi lakcímkártya felmutatásával megvásárolhatók, a helyi családok 3500 Ft-ért vehetnek 2+3 fő részére szóló belépőjegyet. Idén 10 éve, hogy fogadja vendégeit a Ceglédi Termálfürdő. A gyógyvizes és élménymedencék mellett megkezdődtek a masszázs és víz-alatti torna szolgáltatások. 2004-ben bizonyítást nyert a K 343-as kútból nyert termális ásványvíz gyógyhatása, melyben a fürdőzés azóta is számtalan beteg gyógyulását eredményezte. A nátriumkloridos hidrogénkarbonátos, jódos ásványvíz kiválóan alkalmas: mozgásszervi, reumatikus,

emésztőszervi, bőrgyógyászati betegségek és idegpályák rehabilitációs kezelésére . A Fürdőben OEP támogatással naptári évenként két gyógykúra vehető igénybe. Egy kúrában legfeljebb négy különböző kezelést lehet rendelni: • gyógy-medencefürdő • súlyfürdő kezelés • gyógymasszázs • víz alatti sugármasszázs • víz alatti csoportos gyógytorna • komplex fürdőgyógyászati ellátás • 18 éves kor alatt csoportos gyógyúszás A Fürdő a környéken egyedüliként várja a gerincferdüléses, asthmás gyermekeket, akiknek segít a gyógyúszás (18 év alatt orvosi

Pályát választottak Tizenhatodik alkalommal tartottak pályaválasztási kiállítást a Pest Megyei Kormányhivatal Ceglédi Járási Hivatal Munkaügyi Kirendeltsége szervezésében november 14-én. A Városi Sportcsarnokban megrendezett eseményen huszonnégy kiállító várta majd’ egész nap a pályaválasztás és munkavállalás előtt álló fiatalokat. „Hasznos dolog, ha a szakképző intézmények, középiskolák megmutatják magukat egy ilyen alkalommal, hogy a leendő tanulók több képet kapjanak az adott intézmény tevékenységéről, oktatásáról, képzéseiről. Örülök ennek és bízom benne hogy azok a hetedik és nyolcadik osztályosok, akik eljönnek ide közelebb kerülnek ahhoz, ahogyan a jövőjüket kívánják elképzelni a következő években” – fogalmazott köszöntő beszédében Földi László országgyűlési képviselő, polgármester.

Dr. Terbe-Szabó Csilla, a Ceglédi Járási Hivatal elmondta: bár idén január elsejétől a járási hivatal részeként, új keretek között működik a munkaügyi kirendeltség – amivel bizonyos dolgok is változtak –, ám vannak olyan jól bevált dolgok – mint a pályaválasztási kiállítás – melyeket a jövőben ugyanúgy kívánnak folytatni. „Jelenleg huszonnégy kiállító van nem csak a mi térségünkből: elég messziről is jöttek középiskolák éppen annak érdekében, hogy minél színesebb képet nyújtsanak azért hogy a fiatalok minél jobban fel tudjanak készülni a rájuk váró lehetőségekre, hogy a jövőben milyen pályát szeretnének választani” – nyitotta meg a rendezvényt a hivatalvezető. A tizenhatodszor megrendezett pályaválasztási kiállításon a középiskolák bemutatkozásán túl a látogatók munkaerő-piaci információkat szerezhettek és pályaválasztási tanácsadók, pedagógusok, képzési szakemberek álltak rendelkezésükre. A kiállításon természetesen a munkaügyi kirendeltség is képviseltette magát, ahol tájékozódni lehetett a hazai és az EU továbbtanulási-, képzési lehetőségekről, a munkaerő-piaci szolgáltatásokról, támogatásokról, gyakorlati képzőhelyekről, az aktuális munkaerő-piaci programokról és egyéb álláslehetőségekről. Szöveg és fotó: Szokolai Attila

rendelvényre ingyenes). Javítja testtartásukat, a mellkaskitérést, a légzést és növeli izomerejüket. A súlyosabb mozgásszervi panaszokkal érkezők komplex fürdőgyógyászati kezelésen belül az állapotuk, panaszaik alapján a legmegfelelőbb kombinációban kapják a

különböző fizio-balneoterápiás kezeléseket, orvosi ellenőrzés mellett. Érdemes igénybe venni a balneoterápiás kezeléseket, mivel jól megválasztott indikáció esetén ezeknek a természetes kezeléseknek mellékhatásuk nincs, gyógyító hatásuk pedig orvosilag bizonyított. A kezeléseket jól képzett, összeszokott szakemberek végzik, akik tudásuk legjavát nyújtva segítenek a gyógyulni vágyóknak. Bővebb információ a gyógykezelésekrő és az árakról: Ceglédi Gyógyfürdő és Szabadidőközpont: www.cegleditermal.hu; Tel: 53/505-000; E-mail: [email protected]

Hibás terméket vásárolt? Nem felelt meg a szolgáltatás? Magánszemélyek, mikro-, kis- és középvállalkozások, civil szervezetek és társasházak is rendezhetik termékkel vagy szolgáltatással kapcsolatos fogyasztói panaszaikat, a PEST MEGYEI BÉKÉLTETŐ TESTÜLET segítségével. Az eljárás egyszerű, gyors és ingyenes. PEST MEGYEI BÉKÉLTETŐ TESTÜLET 1055 Budapest, Kossuth L. tér 6-8. III. em. 331. Telefon/Fax: 06-1/269-0703 E-mail cím: [email protected]

2013. december 2.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

Önkormányzati hírek Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 2013. október 30án rendkívüli, november 21-én pedig munkaterv szerinti ülést tartott: Az október 30-ai rendkívüli ülésen tárgyalt napirendek között – részletes előterjesztés alapján – elfogadta a Képviselő-testület a 2013. I-III. negyedévi költségvetési beszámolót, majd döntött a 2014. évi költségvetési koncepcióról, mely határozat szerint 14 pontban állapította meg a tervezés alapelveit. Módosította a Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 19/2011. (IV. 29.) önkormányzati rendelet 6. mellékletét, és előző ülése nyomán elfogadta a Ceglédi Közös Önkormányzati Hivatal (KÖH) november 5-étől érvényes új szervezeti felépítését, mely szerint – feladatkörhöz kapcsolódó kiválással – új szervezeti egység jött létre, Szervezési Iroda néven. A Szervezési Iroda feladatai Cegléd és Kőröstetélen vonatkozásában: • Önkormányzat(ok) és szervei (képviselő-testület, bizottságok, polgármester, jegyző, KÖH) működésének biztosítása, alapdokumentumok kezelése; • Költségvetési szervek felügyelete • Köznevelési (óvoda), közművelődési, közgyűjteményi, sport, feladatok • Kitüntetések, ösztöndíj-pályázatok döntés-előkészítése, kezelése • Egészségügyi alapellátás (felnőtt háziorvos, házi gyermekorvos, fogászati alapellátás, iskola-egészségügy, háziorvosi ügyelet, védőnői szolgálat) nappali szociális ellátás (bölcsőde), alkalmazottakra vonatkozó egészségügyi alkalmassági vizsgálatok szervezése • Személyzeti feladatok, közfoglalkoztatottak szervezése • Peres ügyek, fizetési meghagyások, egyéb jogi ügyek • Rendelet- és szabályzatszerkesztés, nyilvántartás • Informatika, ügyvitel (iratkezelés) • Városháza / Községháza üzemeltetése, gondokság • a Ceglédi Többcélú Kistérségi Társulás (CTKT) munkaszervezetének feladatai. • önkormányzati/CTKT honlapok üzemeltetése, közérdekű közzététel, adatszolgáltatás • Ceglédi Hírmondó szerkesztése. Az Önkormányzati Iroda megmaradó feladatai, ugyancsak Cegléd és Kőröstetétlen vonatkozásában: • Településüzemeltetési feladatok (víziközmű-szolgáltatás, hulladékgazdálkodási közszolgáltatás, távhőszolgáltatás, köztemető üzemeltetés, közterület üzemeltetés, közút-

kezelés, fizetőparkoló üzemeltetés) igazgatása • önkormányzati vagyoni ügyek • az Önkormányzat tulajdonában lévő gazdálkodó szervezetek felügyelete, alapítói döntések előkészítése • Településfejlesztés, településrendezés. • Közbeszerzés • Beruházások (műszaki ellenőri feladatok) • Vízgazdálkodás, vízkárelhárítás • Közbiztonsági, katasztrófavédelmi feladatok, közterület-felügyelet • Pályázati projektek. Módosult még a Ceglédi KÖH Hatósági Iroda Építésügyi Csoportjának ügyfélfogadási rendje, ahol szerdai napokon délelőtt nincs ügyfélfogadás. Zárt ülésén a Képviselő-testület posztumusz díszpolgári címet adományozott Cegléd szülöttje, Zsengellér Gyula, néhai bajnok labdarúgó részére. A munkaterv szerinti november 21-ei ülésen számolt be a 2012-2013. gondozási évben teljesített szakmai munkájáról a Bölcsődei és Védőnői Igazgatóság. Napirenden szerepelt az önkormányzati gazdasági társaságok I-III. negyedévi munkájáról szóló beszámolója is: a Ceglédi Sportcsarnok Kft., a Ceglédi Városi Televízió Közhasznú Nonprofit Kft, a VÁRVAG Nonprofit Kft., a Ceglédi Termálfürdő Üzemeltető Kft. és az Önkormányzat többségi tulajdonában lévő „ÖKOVÍZ” Kft. beszámolójáról elfogadó határozatok születtek. A Ceglédi Sportcsarnok Kft. és a Ceglédi Városi Televízió Közhasznú Nonprofit Kft. ügyvezetőit újraválasztották, és a könyvvizsgálót is. A január – október közötti időszak könyvelési tényadatok alapján a 2013. évi költségvetést érintő előirányzat-átcsoportosításokról határozott a Képviselő-testület. Döntés született a költségvetési szervek működési kiadásainak februárban zárolt összegének felhasználásáról az intézmények javára. A benyújtott pótelőirányzat iránti kérelmekben megjelölt dologi kiadásokra, ÁFA befizetésre, élelmezésre, személyi juttatásra és munkaadót terhelő járulékok felhasználására ezt a céltartalékba helyezett forrást adja át az önkormányzat. Az Önkormányzat 2014. évre megállapított adópolitikája értelmében nem kerül sor helyi adó emelésére sem az építményadó, sem a magánszemélyek kommunális adója, a helyi iparűzési adó és az idegenforgalmi adó tekintetében sem. Az egyéb pénzügyi kérelmekről szóló határozatok szerint ötszázezer forint támogatás

5 kap működésére a Mozgássérültek Ceglédi Önálló Egyesülete, 2014. december 31-ig havonta százötvenezer forint támogatást kap olimpiai felkészülésére két ceglédi birkózónk, 2013. szeptember 1-jétől Lőrincz Tamás, és 2014. január1-jétől Lőrincz Viktor. Idei előirányzataiból nem támogatja az önkormányzat az Orrhigiéne Alapítvány légúti betegségek megelőzősére, szűrésére megnyitott egészségközpontjának működését. Határozat született a Kossuth Művelődési Központ és Könyvtár tizenegy éve behajthatatlan követelésének törléséről. A Képviselő-testület döntött a főzőkonyhákat üzemeltető intézményeiben 2014. január 1-jétől alkalmazandó nyersanyag-normákról, mely emelést nem tartalmaz. Vagyongazdálkodási feladatkörben bővített határozat született a Rákóczi út 17. szám alatti – felújítás alatt álló – épület 2015. március 15-ig tartó, közfeladat ellátására szolgáló bérbeadásáról a Budapest Környéki Törvényszék részére, a Ceglédi Járásbíróság ideiglenes elhelyezésére. A Klebelsberg Intézményfenntartó Központ a megfelelő arányok elérése érdekében kezdeményezte a Ceglédi Táncsics Mihály és a Várkonyi István általános iskolák körzethatárainak módosítását, mellyel a Képviselő-testület döntésével egyetértett. Egészségügyi alapellátás – felnőtt háziorvosi körzetek ellátása – tárgyában születtek az alábbi döntések: A XIV. háziorvosi körzet önkormányzati működtetési kötelezettsége továbbra is fennáll, ezért január 1-jétől további három hónapra rendezték a helyettesítés feltételeit. A II. számú körzetet ellátó háziorvos, dr. Tornyai Károly nyugdíjba vonul, és praxisjogával élve megállapodást kötött dr. Valcó József anaesthesiologus-intenzív terápiás, cardiologus szakorvossal a körzet 2014. január 1-jétől történő ellátására. A Képviselő-testület ennek megfelelően döntött a területi ellátási kötelezettségre vonatkozó megállapodás megkötéséről. Elfogadta a Képviselő-testület a 2014. évi kiemelt évfordulós rendezvénytervét – Cegléd 650 éves! Nagy Tamás képviselő lakbércsökkentésre vonatkozó önálló indítványát nem támogatta a Képviselő-testület. A Képviselő-testület az ülésen a következő rendelteket fogadta el: − Cegléd Város Önkormányzatának 2013. évi költségvetéséről szóló 5/2013. (II. 21.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló 27/2013. (XI. 28.) önkormányzati rendelet, − a Képviselő-testület és szervei szervezeti és működési szabályzatáról szóló

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

6 19/2011. (IV. 29.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló 28/2013. (XI. 28.) önkormányzati rendelet, − a pénzben és természetben nyújtott szociális ellátások helyi szabályairól szóló 29/2013. (XI. 28.) önkormányzati rendelet és − az Önkormányzat által fenntartott óvodában és a közigazgatási területén az állami intézményfenntartó központ által fenntartott nevelési –oktatási intézményben alkalmazandó étkezési térítési díjak megállapításáról szóló 30/2013. (XI. 28.) önkormányzati rendelet. A felsorolt rendeletek közül – a kizárólag alaprendelettel együtt értelmezhető 27/2013. (XI. 28.) önkormányzati rendelet kivételével – lapunkban kerülnek közzétételre. Tájékoztatjuk az olvasókat, hogy

takarékossági okokból a jövőben csak azokat az új alaprendeleteket tesszük közzé teljes terjedelemben, melyek a lakosságot címzettként közvetlenül érintik. A további döntések egyedi ügyek elbírálásáról szólnak. Aki a fenti nyilvános ülésekről több információt igényel, a www.cegled. hu önkormányzati honlapon, vagy a városi könyvtárban megtalálja a nyilvános ülésről készült jegyzőkönyvet és a napirendekhez tartozó előterjesztéseket. Szervezési Iroda **** A Ceglédi Közös Önkormányzati Hivatal (Cegléd, Kossuth tér 1.) ÜGYFÉLFOGADÁSI RENDJE 1. Ügyfélfogadási idő - Kőröstetétlen Községháza, valamint Hatósági és Igazga-

2013. december 2. tási Iroda Építésügyi Csoportja és az Önkormányzati Iroda közterület-felügyelői kivételével: Hétfő: 12:30-16:00 óráig Kedd: 08:00-12:00 óráig Szerda: 08:00-18:00 óráig Csütörtök: nincs ügyfélfogadás Péntek: 08:00-12:00 óráig 2. Ügyfélfogadási idő a Hatósági és Igazgatási Iroda Építésügyi Csoportjánál: Hétfő: 12:30-16:00 óráig Kedd: 08:00-12:00 óráig Szerda: 12:30-18:00 óráig Csütörtök: nincs ügyfélfogadás Péntek: 08:00-12:00 óráig 3. Az Önkormányzati Iroda közterület-felügyelői hétfőtől péntekig 8:00-9:00-ig tartanak ügyfélfogadást.

Cegléd Város Önkormányzata 28/2013. (XI. 28.) önkormányzati rendelete a Képviselő-testület és szervei szervezeti és működési szabályzatáról szóló 19/2011. (IV. 29.) önkormányzati rendelet módosításáról Cegléd Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 53. § (1) bekezdésben kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdésének b) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § A Képviselő-testület és szervei szervezeti és működési szabályzatáról szóló 19/2011. (IV. 29.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: KT SZMSZ) 48. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) Az önkormányzati rendelet a képviselő-testületi ülést követően a Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján legalább 2 napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. A kifüggesztés időtartamába nem számít be a kifüggesztés és a levétel napja. A rendelet kihirdetésének időpontja a hirdetőtábláról való levétel napja.” 2. § KT SZMSZ 3. melléklete az 1. melléklet szerint módosul.

3. § Hatályát veszti a KT SZMSZ 6. § (4) bekezdés a) pontja. 4. § (1) Ez a rendelet 2014. január 1-jén lép hatályba. (2) Ez a rendelet a Ceglédi Közös Önkormányzati Hivatal hirdetőtábláján, 2 napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. Dr. Diósgyőri Gitta sk. Földi László sk. jegyző polgármester **** 1. melléklet a 28/2013(XI. 28.) önkormányzati rendelethez 1. A Képviselő-testület és szervei szervezeti és működési szabályzatáról szóló 19/2011. (IV. 29.) önkormányzati rendelet 3. melléklet (a továbbiakban: az Ör. 3. melléklet) 3.1. alpontja helyébe a következő rendelkezés lép: …A Képviselő-testület által a polgármester részére átruházott hatáskörök… 3.1. Dönt az arra rászorulónak önkormányzati segély, étkezés, illetve szállást biztosításáról, ha ennek hiánya a rászorulónak az életét, testi épségét veszélyezteti.”

1993. évi III. tv. 7. § (1) bek. 2. Az Ör. 3. melléklet 3.2. alpontja helyébe a következő rendelkezés lép: „3.2. Követeli a kifizetett önkormányzati segély megtérítését a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező szervtől.” 1993. évi III. tv. 7. § (2) bek. 3. Az Ör. 3. melléklet 3.4. alpontja helyébe a következő rendelkezés lép: „3.4. Határozattal dönt a pénzben és természetben nyújtott szociális ellátásokról szóló önkormányzati rendelet hatálya alá tartozó kérelemről.” 3. Az Ör. 3. melléklet 3.14. alpontja helyébe a következő rendelkezés lép: „3.14. Határozattal dönt ingyenes ellátásról, ha az ellátott jövedelemmel nem rendelkezik, és bentlakásos ellátás esetén jelzálog alapjául szolgáló ingatlanvagyona nincs.” 1993. évi III. tv. 114. § (3) bek. 4. Hatályát veszti Ör. 3. melléklet 3.5., 3.6., 3.17. és 3.18. alpontja. 

Cegléd Város Önkormányzata 29/2013. (XI. 28.) önkormányzati rendelete a pénzben és természetben nyújtott szociális ellátások helyi szabályairól Cegléd Város Önkormányzata szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 132. §-ában kapott felhatalmazás alapján, Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § 8. pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. Általános rendelkezések 1. § A rendelet hatálya a Cegléd közigazgatási területén bejelentett lakóhellyel,

vagy bejelentett tartózkodási hellyel rendelkező – több lakcímmel rendelkező esetén Cegléden életvitelszerűen lakó – magyar állampolgárokra, valamint a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény (a továbbiakban: Szt.) 3. §-ában megállapított személyekre terjed ki. 2. § Ha e rendelet másként nem szabályozza, szociálisan rászorultnak kell tekinteni azt a) az egyedülélő személyt, akinek a havi

nettó jövedelme nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének a 200%-át, b) az egyedülálló személyt, akinek a havi nettó jövedelme nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének a 150 %-át, és tartásra köteles és képes közeli hozzátartozója nincs, c) akinek a családjában az egy főre jutó havi nettó jövedelem nem haladja meg az

2013. december 2. öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 130 %-át, és tartásra köteles és képes közeli hozzátartozója nincs. 3. § (1) A szociális ellátás lehet a) pénzbeli támogatás, b) természetbeni támogatás. (2) Pénzbeli támogatások: a) havi rendszeres szociális segély, b) önkormányzati segély. (3) Természetbeni támogatások: a) méltányosság jogcímén megállapított közgyógyellátás, b) köztemetés, c) önkormányzati segély. 4. § A szociális ellátás iránti kérelmet a képviselő-testület szervezeti és működési szabályzatáról szóló önkormányzati rendeletben rögzített önkormányzati szerv bírálja el, átruházott hatáskörben. 5. § A szociális ellátás megállapítására irányuló eljárás az igénylő vagy törvényes képviselője kérelmére vagy hivatalból indul. 6. § (1) A szociális ellátás iránti kérelmet az önkormányzati hivatal szociális igazgatási feladatokat ellátó szervezeti egységéhez lehet benyújtani. (2) A kérelemnek tartalmaznia kell: a) a kérelmező nevét, b) születési helyét és idejét, c) anyja nevét, d) állandó lakóhelyét, e) tartózkodási helyét, f) társadalombiztosítási azonosító jelét (TAJ-szám) g) a kérelmezővel egy háztartásban élők a) – f) pontban felsorolt személyi adatait. (3) A kérelemhez mellékelni kell a kérelmező és családtagjai rendszeres jövedelemének, pénzellátásának igazolására szolgáló jövedelemigazolásait. Rendszeres jövedelem és pénzellátás igazolására felhasználható: a) a kérelem benyújtását megelőző hónapról munkáltató által kiállított jövedelemigazolás, b) rendszeres pénzellátás esetén a Nyugdíjfolyósító Igazgatóság tárgyév januárjában kiküldött értesítése, vagy az ellátást megállapító határozata, valamint a kérelem benyújtását megelőző havi nyugdíjszelvény vagy bankszámlakivonat, c) gyermektartásdíjat megállapító jogerős bírósági ítélet másolata, vagy a gyermektartásdíj összegéről a felek peren kívül létrejött írásbeli egyezségének másolata, d) vállalkozásból származó jövedelem esetén adóbevallás, e) lakás vagy nem lakás céljára szolgáló helyiség részben vagy egészben történő bérbeadásáról szóló szerződés másolata, f) ösztöndíjat folyósító szerv által kiállított jövedelemigazolás,

CEGLÉDI HÍRMONDÓ g) álláskeresési támogatásban részesülő esetében a támogatás megállapításáról szóló határozat és a kérelem benyújtását megelőző hónap csekkszelvénye, folyószámla kivonata, h) álláskeresési támogatásban nem részesülő esetében nyilatkozat a kérelem benyújtásának hónapját közvetlenül megelőző tizenkét hónap alatt szerzett, nem rendszeres munkavégzésből származó havi átlagjövedelemről, i) tanulói vagy hallgatói jogviszony igazolása, j) havi rendszeres jövedelem megszűnéséről vagy a vállalkozási tevékenység megszűnéséről szóló irat. 2. Rendszeres szociális segély 7. § (1) Az Szt. 37. § (1) bekezdésének b) – d) pontja szerinti aktív korúak ellátására jogosult személy a rendszeres szociális segély folyósításának feltételeként együttműködésre köteles. (2) Az együttműködés intézményi feltételeinek biztosítása érdekében Cegléd Város Önkormányzata az együttműködésre a Ceglédi Kistérségi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központ Családsegítő Szolgálatát (a továbbiakban: Családsegítő Szolgálat) jelöli ki. (3) Az együttműködés tartalma: a rendszeres szociális segélyben részesülő, egészségkárosodottnak nem minősülő személy köteles a) nyilvántartásba vetetni magát a Családsegítő Szolgálatnál történő megjelenéskor, továbbá b) a beilleszkedését segítő programról írásban megállapodni az együttműködésre kijelölt szervvel, és c) teljesíteni a beilleszkedését segítő programban foglaltakat. (4) A Családsegítő Szolgálat az Szt. 37. § (1) bekezdésének b) – d) pontja alapján rendszeres szociális segélyre jogosult személy részére az egyéni élethelyzetéhez igazodva az alább felsorolt beilleszkedést segítő programokat szervezi: a) egyéni és csoportos készség- és képességfejlesztő foglalkozás, b) mentálhigiénés, életvezetési tanácsadás, c) életmódot formáló egyéni és csoportos foglalkozás, d) pályakorrekciós tanácsadás, e) munkavégzésre felkészítő program, f) családi teendők ellátásra való felkészítés, g) szociális esetkezelés, pszichológiai tanácsadás. (5) A rendszeres szociális segélyben részesülő, egészségkárosodottnak nem minősülő személy a Családsegítő Szolgálattal történő együttműködés keretében az alábbiak szerint köteles eljárni:

7 a) meg kell jelennie a Családsegítő Szolgálatnál az aktív korúak ellátására való jogosultságot megállapító határozat jogerőre emelkedését követő 15 napon belül, és nyilvántartásba vetetni magát, b) részt kell vennie az egyéni élethelyzetéhez igazodó beilleszkedését segítő program kidolgozásában, c) megállapodást kell kötnie írásban a beilleszkedését segítő program megvalósítására a nyilvántartásba vételétől számított hatvan napon belül, d) eleget kell tennie a beilleszkedését segítő program megvalósítására kötött megállapodásban foglaltaknak, e) meg kell jelennie háromhavonta a Családsegítő Szolgálatnál, f) a megállapodásban foglaltak szerint kapcsolatot kell tartania a Családsegítő Szolgálat munkatársával. (6) A rendszeres szociális segélyben részesülő, egészségkárosodottnak nem minősülő személy az együttműködési kötelezettségét megszegi amennyiben az (5) bekezdésben foglaltakat nem teljesíti. 8. § (1) Az Szt. 37. § (1) bekezdés d) pontja alapján rendszeres szociális segélyt állapít meg a jegyző a) várandós nő részére, b) annak, akinek a Nemzeti Rehabilitációs és Szociális Hivatal (a továbbiakban: NRSZH) vizsgálata alapján az egészségkárosodásának mértéke nem éri el az 50 %-ot, de meghaladja a 30% mértéket, c) annak, akit két egymást követő munkaközvetítés során a foglalkoztatás- egészségügyi alkalmassági vizsgálat eredményeként a felajánlott munkakörben alkalmatlannak minősítették és nincs felülvizsgálat megjelölve, d) aki legalább egy éve pszichiátriai gondozott, vagy 3 hónapja folyamatosan fekvő beteg ellátásban rendszeres kezelés alatt áll. (2) A kérelem elbíráláshoz benyújtandó dokumentumok: a) az (1) bekezdés a) pontja szerinti kérelemhez a terhes-gondozást végző szakorvos javaslata, b) az (1) bekezdés b) pontja szerinti kérelemhez az NRSZH szakvéleménye, c) az (1) bekezdés c) pontja szerinti kérelemhez munkaköri orvosi alkalmassági vélemény, d) az (1) bekezdés d) pontja szerinti kérelemhez a kezelő orvos igazolása. 9. § (1) Az aktív korúak ellátása iránti kérelem benyújtója (a továbbiakban: kérelmező), illetve az ellátás jogosultja (a továbbiakban: jogosult), köteles lakókörnyezete rendezettségének biztosítása érdekében

8 az általa életvitelszerűen lakott lakás vagy ház és annak udvara, kertje, a kerítéssel kívül határos terület, járda tisztán tartására, az ingatlan állagának és rendeltetésszerű használhatóságának, valamint higiénikus állapotának biztosítására az alábbiak szerint: a) a házhoz tartozó udvar, kert tisztántartása, az ott található hulladék és lom eltávolítása, b) a házhoz tartozó kert rendeltetésszerű használata, művelése, c) a ház előtti közterületi járda (járda hiányában egy méter széles területsáv) rendben tartása, hulladék- és gyommentesítése, hó- és síkosság mentesítése, d) a lakás, a ház rendszeres takarítása tisztántartása, belső rendjének, higiéniájának fenntartása, e) a lakás, a ház, valamint a hozzátartozó kert, udvar rágcsálóktól, kártevőktől való mentesítése, f) a tisztálkodásra szolgáló vizes helyiség(ek) és a mindennapi használatra alkalmas módon kiépített és meglévő személyes használatú illemhely rendeltetésszerű használata, rendszeres takarítása. (2) Az (1) bekezdésben előírt feltételek be nem tartását bejelentés vagy hivatalos tudomásszerzés alapján a segélyezési ügyintézők a helyszínen való személyes meggyőződés alapján ellenőrzik. (3) A lakókörnyezet rendezettségének vizsgálata során jegyzőkönyv és digitális fénykép készül. (4) Amennyiben a helyszíni ellenőrzés során megállapításra kerül, hogy az (1) bekezdésben megállapított rendezett lakókörnyezet kialakítására vonatkozó feltételek nem teljesülnek, abban az esetben a jegyző az aktív korúak ellátására jogosultat – legfeljebb 15 nap határidő kitűzésével – a kifogásolt hiányosságok felszámolására szólítja fel, melynek teljesítéséről a határidő leteltét követően újabb helyszíni szemle során győződik meg. (5) Amennyiben az aktív korúak ellátására jogosult a lakókörnyezet rendben tartására vonatkozó feltételeknek a határidő lejártáig nem tesz eleget, az aktív korúak ellátásának folyósítását egy hónapra fel kell függeszteni. (6) A jogosult az aktív korúak ellátására való jogosultság megállapítását követően is köteles folyamatosan biztosítani lakókörnyezete (1) bekezdés szerinti rendezettségét. 3. Önkormányzati segély 10. § (1) A létfenntartást veszélyeztető rendkívüli élethelyzetbe került, valamint az időszakosan vagy tartósan létfenntartási gonddal küzdő személy részére az Önkormányzat önkormányzati segélyt nyújt. (2) E rendeletben foglaltak szerint rend-

CEGLÉDI HÍRMONDÓ kívüli élethelyzetnek kell tekinteni különösen, ha a szociálisan rászorult: a) tartósan beteg és emiatt jelentős jövedelem kiesést szenved, b) elemi kár, baleset, bűncselekmény miatt anyagi segítségre szorul, c) rendszeres pénzellátása 90 napon belül megszűnt, d) állandó ápolásra, gondozásra és felügyeletre szoruló közeli hozzátartozóját ápolja és ápolási díjra nem jogosult, e) részére egyszeri nagy-összegű gyógyszer, gyógyászati segédeszköz beszerzés szükséges. (3) Önkormányzati segély adható különösen: a) szakorvosi indokolásban javasolt gyógyászati segédeszköz, betegség esetén orvosi vénnyel igazolt gyógyszer beszerzésére, amennyiben közgyógyellátás megállapítására a szociálisan rászorult nem jogosult, b) gyermek és fiatal felnőtt részére ba) szakorvos által javasolt optikai segédeszköz beszerzésére, bb) betegség esetén orvosi vénnyel igazolt gyógyszer beszerzésre, bc) köznevelési, felsőoktatási intézménybe való közlekedésre, tanulói, hallgatói jogviszony igazolása mellett, c) a rászorult által elszenvedett ca) hatósági igazolással igazolt, vagy köztudomású elemi kár, vagy cb) rendőrségi jegyzőkönyvben rögzített bűncselekmény esetén a személyes szükségletet szolgáló dolgok pótlására, d) gyámhatósági határozat alapján nevelésbe vett gyermekkel történő személyes kapcsolattartásra, e) temetési költségek finanszírozására, halotti anyakönyvi kivonat és temetési számla bemutatása mellett. 11. § (1) Az önkormányzati segély összege eseti jelleggel alkalmanként, vagy meghatározott időszakra havi rendszerességgel legfeljebb 10.000 Ft. (2) Az eseti jelleggel megállapított önkormányzati segély a határozat kézbesítését követő legkésőbb három munkanapon belül kerül folyósításra. 12. § Az önkormányzati segély felhasználását az önkormányzati hivatal szociális igazgatási feladatokat ellátó szervezeti egysége jogosult ellenőrizni. Az önkormányzati segély jogosultja a nevére szóló számla, a 10. § (3) bekezdés c) pontjában rögzített felhasználás esetén pótolt okirat bemutatásával köteles igazolni az önkormányzati segély határozatnak megfelelő felhasználását. 4. Köztemetés 13. § (1) Az Szt. 48. § (1) bekezdése sze-

2013. december 2. rinti közköltségen történő eltemettetésről a helyben szokásos legolcsóbb temetés formájában – lehetőleg hamvasztással – kell gondoskodni. (2) Az Önkormányzat a) a temetési költségeket hagyatéki teherként a területileg illetékes közjegyzőnél bejelenti, vagy b) az eltemettetésre köteles személyt a köztemetés költségeinek megtérítésére kötelezi. (3) A (2) bekezdés b) pontja szerinti megtérítési kötelezettség alól kérelmére a) egészében mentesíthető az az eltemettetésre köteles személy, aki szociálisan rászorult és hagyatéki teher bejegyzésére alkalmas ingatlannal nem rendelkezik, b) 50% arányban mentesíthető az az eltemettetésre köteles személy, aki szociálisan rászorult és kizárólag a lakóhelyéül szolgáló ingatlan tulajdonával rendelkezik. 5. Közgyógyellátás 14. § Méltányossági jogcímen közgyógyellátásra jogosult a) akinek a családjában az egy főre jutó havi jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 150%-át, egyedül élő esetén annak 200%-át, és b) a havi rendszeres gyógyító ellátás költségének mértéke az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 25 %-át eléri, vagy meghaladja. 6. Szociálpolitikai kerekasztal 15 § (1) Az Szt. 58/B. § (2) bekezdése alapján Cegléd Város Önkormányzata Szociálpolitikai Kerekasztalt hív össze, különös tekintettel: a) a szolgáltatástervezési koncepcióban meghatározott feladatok megvalósulásának, végrehajtásának folyamatos figyelemmel kísérésére, b) a szociálpolitika szereplői közötti együttműködés, párbeszéd koordinálására, c) a közfoglalkoztatási terv véleményezésére. (2) A szociálpolitikai kerekasztal tagjai a következő szervezetek képviselői: a) Ceglédi Kistérségi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központ intézményvezetője, b) Ceglédi Kistérségi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központ szakmai vezetője, c) Ceglédi Kistérségi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központ Családsegítő Szolgálatának vezetője, d) Ceglédi Kistérségi Szociális Szolgáltató és Gyermekjóléti Központ Gondozási Központ vezetője, e) Bölcsődei és Védőnői Igazgatóság igazgatója, f) „MOHA” Mozgáskorlátozottak Otthonháza Alapítvány Támogató Szolgálat vezetője g) Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egye-

2013. december 2. sület Tanyagondnoki Szolgálat vezetője, h) Molnár Mária Református Fogyatékos Ápoló- Gondozó Otthon intézményvezetője, i) GERONTO-MED Szociális, Egészségügyi és Rehabilitációs Közhasznú Társaság ügyvezetője, j) Magyar Vöröskereszt Pest Megyei Szervezete Gondoskodás Hajléktalanokat Ellátó Intézmény vezetője, k) Magyar Vöröskereszt Pest Megyei Szervezete Ceglédi és Nagykőrösi Körzet területi vezetője, l) SZIMBA Fogyatékkal Élő Gyermekekért Alapítvány elnöke, m) Cegléd és Térsége Látássérültjeinek Egyesülete elnöke, n) Ceglédi Közös Önkormányzati Hivatal jegyzője, illetve megbízottja, o) Pest Megyei Kormányhivatal Ceglédi Járási Hivatal Járási Munkaügyi Kirendeltségének vezetője, valamint p) a nemzetiségi koordinátor. (3) A Szociálpolitikai Kerekasztal szükség szerint, de évente legalább egy ülést tart. (4) A szociálpolitikai kerekasztal ülése nyilvános. (5) A szociálpolitikai kerekasztal ügyrendjét az alakuló ülés fogadta el. 7. Záró rendelkezések 16. § (1) Ez a rendelet 2014. január 1-jén lép hatályba. (2) A 8. § (1) bekezdés c) pontjában foglalt rendelkezéseket a 2014. január 1-jét követően benyújtott kérelem alapján indult eljárásban kell alkalmazni. (3) Ez a rendelet a Ceglédi Közös Önkormányzati Hivatal hirdetőtábláján, 2 napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ 17. § Hatályát veszti: 1. a pénzben és természetben nyújtott szociális ellátások helyi szabályairól szóló 20/1999. (VII. 16.) Ök. rendelet, 2. a pénzben és természetben nyújtott szociális ellátások helyi szabályairól szóló 20/1999. (VII. 16.) Ök. rendelet módosításáról szóló 30/1999. (XII. 3.) Ök. rendelet, 3. a pénzben és természetben nyújtott szociális ellátások helyi szabályairól szóló 20/1999. (VII. 16.) Ök. rendelet módosításáról szóló 7/2000. (III. 3.) Ök. rendelet, 4. a pénzben és természetben nyújtott szociális ellátások helyi szabályairól szóló 20/1999. (VII. 16.) Ök. rendelet módosításáról szóló 13/2000. (V. 19.) Ök. rendelet, 5. a pénzben és természetben nyújtott szociális ellátások helyi szabályairól szóló 20/1999. (VII. 16.) Ök. rendelet módosításáról szóló 18/2000. (VI. 9.) Ök. rendelet, 6. a pénzben és természetben nyújtott szociális ellátások helyi szabályairól szóló 20/1999. (VII. 16.) Ök. rendelet módosításáról szóló 8/2001. (III. 1.) Ök. rendelet, 7. a pénzben és természetben nyújtott szociális ellátások helyi szabályairól szóló 20/1999. (VII. 16.) Ök. rendelet módosításáról szóló 15/2001. (IV. 26) Ök. rendelet, 8. a pénzben és természetben nyújtott szociális ellátások helyi szabályairól szóló 20/1999. (VII. 16.) Ök. rendelet módosításáról szóló 2/2002. (I. 31.) Ök. rendelet, 9. a pénzben és természetben nyújtott szociális ellátások helyi szabályairól szóló 20/1999. (VII. 16.) Ök. rendelet módosításáról szóló 16/2003. (VI. 26.) Ök. rendelet, 10. a pénzben és természetben nyújtott szociális ellátások helyi szabályairól szóló

9 20/1999. (VII. 16.) Ök. rendelet módosításáról szóló 23/2003. (XI. 13.) Ök. rendelet, 11. a pénzben és természetben nyújtott szociális ellátások helyi szabályairól szóló 20/1999. (VII. 16.) Ök. rendelet módosításáról szóló 8/2004. (III. 4.) Ök. rendelet, 12. a pénzben és természetben nyújtott szociális ellátások helyi szabályairól szóló 20/1999. (VII. 16.) Ök. rendelet módosításáról szóló 22/2004. (VII. 1.) Ök. rendelet, 13. a pénzben és természetben nyújtott szociális ellátások helyi szabályairól szóló 20/1999. (VII. 16.) Ök. rendelet módosításáról szóló 9/2005. (III. 31.) Ök. rendelet, 14. a pénzben és természetben nyújtott szociális ellátások helyi szabályairól szóló 20/1999. (VII. 16.) Ök. rendelet módosításáról szóló 20/2005. (IX. 22.) Ök. rendelet, 15. a pénzben és természetben nyújtott szociális ellátások helyi szabályairól szóló 20/1999. (VII. 16.) Ök. rendelet módosításáról szóló 14/2006. (VII. 6.) Ök. rendelet, 16. a pénzben és természetben nyújtott szociális ellátások helyi szabályairól szóló 20/1999. (VII. 16.) Ök. rendelet módosításáról szóló 10/2007. (IV. 26.) Ök. rendelet, 17. a pénzben és természetben nyújtott szociális ellátások helyi szabályairól szóló 20/1999. (VII. 16.) Ök. rendelet módosításáról szóló 6/2009. (II. 26.) Ök. rendelet, 18. a Személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról és a rendkívüli gyermekvédelmi támogatások helyi szabályairól szóló 25/2010. (XI. 25.) önkormányzati rendelet 10. és 11. §-a. Dr. Diósgyőri Gitta sk. Földi László sk. jegyző polgármester

Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének 30/2013. (XI. 28.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat által fenntartott óvodában és a közigazgatási területén az állami intézményfenntartó központ által fenntartott nevelési–oktatási intézményben alkalmazandó étkezési térítési díjak megállapításáról Cegléd Város Önkormányzata a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 151. § (2a) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (8) bekezdés 8. pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § Az Önkormányzat által fenntartott óvodában, és közigazgatási területén az állami intézményfenntartó központ által fenntartott nevelési–oktatási intézményben alkalmazandó étkezési térítési díjakat az alábbiak szerint állapítja meg: a) Óvodában: aa) reggeli 111,- Ft/fő/nap

ab) tízórai 66,- Ft/fő/nap ac) ebéd 155,- Ft/fő/nap ad) uzsonna 56,- Ft/fő/nap ae) vacsora 164,- Ft/fő/nap b) Általános iskolában: ba) reggeli 138,- Ft/fő/nap bb) tízórai 75,- Ft/fő/nap bc) ebéd 181,- Ft/fő/nap bd) uzsonna 69,- Ft/fő/nap be) vacsora 208,- Ft/fő/nap c) Szakképző intézményben: ca) reggeli 173,- Ft/fő/nap cb) tízórai 97,- Ft/fő/nap cc) ebéd 415,- Ft/fő/nap cd) uzsonna 97,- Ft/fő/nap ce) vacsora 243,- Ft/fő/nap

2. § (1) Az 1. §-ban megállapított térítési díjak az általános forgalmi adót nem tartalmazzák. (2) Az étkezési térítési díjat minden hónap 10. napjáig kell megfizetni. 3. § (1) Ez a rendelet 2014. január 1-jén lép hatályba, ezzel egyidejűleg hatályát veszti az Önkormányzat költségvetési rendeletében alkalmazandó étkezési térítési díjak megállapításáról szóló 2/2013. (I. 24.) önkormányzati rendelet. (2) A rendelet a Ceglédi Közös Önkormányzati Hivatal hirdetőtábláján két napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. Dr. Diósgyőri Gitta sk. Földi László sk. jegyző polgármester

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

10

Pályázati felhívás A Ceglédi Közös Önkormányzati Hivatal Jegyzője pályázatot hirdet pénzügyi ügyintéző munkakör betöltésére Pályázati feltételek: − cselekvőképesség, −magyar állampolgárság, −büntetlen előélet, vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség, −költségvetési szervnél a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 150. § (1) és (2) bekezdés szerinti feladatokat ellátó mérlegképes könyvelői szakképesítéssel (államháztartási szakterületen), a tevékenység ellátására feljogosító engedély, valamint −I. besorolási osztályban: jogász szakképzettség; egyetemi vagy főiskolai szintű közgazdasági felsőoktatásban szerzett szakképzettség; egyetemi vagy főiskolai szintű katonai felsőoktatást folytató intézményben (jogelőd intézményében) gazdálkodási (gazdasági) szakon szerzett szakképzettség; főiskolai szintű államigazgatási és szociális igazgatási felsőoktatásban szerzett szakképzettség és felsőfokú pénzügyi, számviteli szakügyintézői szakképesítés.

− II. besorolási osztályban: középiskolai végzettség és közgazdasági szakképesítés vagy pénzügyi-számviteli szakképesítés; középiskolai végzettség és az OKJ szerint: gazdasági elemző- és szakstatisztikai ügyintéző, banki ügyintéző, számítógép-kezelői és számítástechnikai szoftverüzemeltetői szakképesítés. Ellátandó feladatok: − az aktuális számviteli szabályok alkalmazásával a napi banki forgalom bizonylatainak összeszerelése, kontírozása, feladatonkénti bontásban, − havi könyvelési adatok feladása a főkönyvbe – az integrált informatikai rendszer alkalmazásával, −Éves beszámolók, költségvetés elkészítése, az alkalmazott könyvelési rendszerbe, továbbítása a Magyar Államkincstárnak. − Havi adatszolgáltatási kötelezettség teljesítése a Magyar Államkincstár, illetve az önkormányzat képviselő-testülete részére. A pályázati elbírálásánál előnyt jelent: − közigazgatási alapvizsgával, szakvizsgával rendelkezés −közigazgatási, szakmai gyakorlat

Pályázati felhívás A Ceglédi Közös Önkormányzati Hivatal Jegyzője pályázatot hirdet közterület-felügyelő munkakörök betöltésére Pályázati feltételek: − cselekvőképesség, − magyar állampolgárság, − büntetlen előélet, vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség, − I. besorolási osztályban: főiskolai szintű rendészeti felsőoktatásban szerzett szaknyomozó vagy szervező szakképzettség; egyetemi vagy főiskolai szintű katonai felsőoktatást folytató intézményben (jogelőd intézményében) szerzett határrendészeti és védelmi vezetői, illetve azzal egyenértékű szakképzettség; egyetemi vagy főiskolai szintű végzettség és a rendészeti felsőoktatásban szerzett szakképesítés; egyetemi vagy főiskolai szintű végzettség és közterület-felügyelői vizsga. − II. besorolási osztályban: rendészeti szakközépiskolai végzettség vagy ezzel egyenértékű más korábbi képzési formában szerzett végzettség; rendőr szakközépiskolai,

határrendészképző szakiskolai végzettség; középiskolai végzettség és rendőri szakképesítés vagy ezzel egyenértékű más korábbi szakképesítés, határrendész szakképesítés vagy ezzel egyenértékű más korábbi szakképesítés; középiskolai végzettség és közterület-felügyelői vizsga. Ellátandó feladatok: – a közterület-felügyeletről szóló, többször módosított 1999. évi LXIII. törvény alapján. A pályázati elbírálásánál előnyt jelent: − közigazgatási alapvizsga, szakvizsga megléte, − közigazgatási, szakmai gyakorlat, − „B” kategóriás jogosítvány A pályázathoz csatolni kell: − részletes szakmai önéletrajzot, ami részletezi eddigi tevékenységét, −iskolai végzettséget igazoló dokumentumok másolatát, − 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, illetve annak megérkezéséig, az igénylést igazoló postai feladóvevény másolatát. A pályázat elbírálásának módja: személyes meghallgatás.

2013. december 2. A pályázathoz csatolni kell: − részletes szakmai önéletrajzot, ami részletezi eddigi tevékenységét, − iskolai végzettséget tanúsító okirat másolatát, − 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, illetve annak megérkezéséig, az igénylést igazoló postai feladóvevény fénymásolatát A pályázat elbírálásának módja: személyes meghallgatás. Illetmény: a közszolgálati tisztviselőkről szóló 2011. évi CXCIX. törvény alapján. A pályázat benyújtásának határideje: 2013. december 18. Elbírálási határidő: 2013. december 31. A munkakör betölthető: 2014. január 1-jétől. A kinevezés határozatlan időre szól, a munkáltató 6 hónap próbaidőt köt ki. A pályázatot a Ceglédi Közös Önkormányzati Hivatal Jegyzője címére kell benyújtani személyesen vagy postai úton a 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. szám alatti címre. A borítékon kérjük feltüntetni: „Pénzügyi ügyintéző munkakör pályázat” **** A pályázattal kapcsolatban felvilágosítást dr. Kárpáti Lászlóné irodavezetőtől kérhet a pályázó, tel.: 53/511-440 Illetmény: a közszolgálati tisztviselőkről szóló 2011. évi CXCIX. törvény alapján. A pályázat benyújtásának határideje: 2013. december 18. Elbírálási határidő: 2013. december 31. A munkakör betölthető: 2014. január 1-től. A kinevezés határozatlan időre szól, a munkáltató 6 hónap próbaidőt köt ki. A pályázatot a Ceglédi Közös Önkormányzati Hivatal Jegyzője címére kell benyújtani személyesen vagy postai úton a 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. szám alatti címre. A borítékon kérjük feltüntetni: „közterület-felügyelői munkakör pályázat” A pályázattal kapcsolatban felvilágosítást dr. Gyarmati Katalin irodavezetőtől kérhet a pályázó, tel.: 53/511-419

A Ceglédi Járásbíróság tájékoztatója A Ceglédi Járásbíróság a Kossuth téri épület felújítása miatt 2013. november 25. napjától átköltözik a Cegléd, Rákóczi út 17. szám alatti épületbe. Dr. Gesztesi Kinga elnök

2013. december 2.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

11

Új gumitömlő gyártó üzemcsarnokot avattak Új gumitömlő gyártó üzemcsarnokot avattak kedden a K&K ’95 Kft ceglédi telephelyén. A közel 20 éves múltra visszatekintő, dinamikusan fejlődő 100%ig magyar tulajdonú családi vállalkozás hidraulikus fékcsövek gyártásával, illetve üzemanyag tömlők és fékfolyadékok beszállításával foglalkozik. A cég évente 500 km gumitömlőt használ fel. Az új beruházás lehetővé teszi, hogy az eddig külföldről – javarészt Európából és Ázsiából – importált gumitömlőt, valamint annak összes alkatrészét maguk állítsák elő, ezzel is elősegítve a stabil és megbízható minőséget, valamint jobb árképzést. A mostani beruházás célja, hogy a vállalat még inkább megfeleljen az autóipar elvárásainak, illetve a cég hosszú távú tervei között szerepel, hogy további megrendelőket szerezve belépjen a rohamosan fejlődő orosz piacra, ahol folyamatos növekedési potenciál mutatkozik a gyártók részére. A most átadott 1290 m2-es korszerűen felszerelt emeletes csarnokban technológiai és laboratóriumi helységek, valamint irodák és raktárak kerültek kialakításra. A gumitömlőgyártó csarnok épületére szánt beruházás teljes összege 121 529 ezer forint volt, melyet a cég részben önerőből,

részben bankhitelből – K&H Bank Zrt. finanszírozásával –, részben pedig az Új Széchenyi Terv pályázaton a gyártó kapacitás fejlesztésére 42 184,7 ezer forint támogatást nyert az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával. Az új üzemcsarnokban készült tömlők elsősorban saját belső felhasználásra kerülnek, illetve a végtermékeket az egész európai piacon, ill. orosz FÁK tagállamokban értékesítik

2013-as év Meglepetés Mikulás Csomagjait várják az ugyeri óvodás gyerekek! Jakab János, a Ceglédi Közös Önkormányzati Hivatal Nemzetiségi Referense támogatókat keres az Ugyeri Óvoda mikulás ünnepségére, akik személyesen pártfogásába vennék a gyerekek ajándékozását. Ki lesz az év Mikulása? – címmel indítanak kezdeményezést, melyet idén vezetnek be és a tervek szerint évente így rendeznék meg a mikulás ünnepséget. Elérhetőség: Ceglédi Közös Önkormányzati Hivatal, Cegléd Kossuth tér 1. 2/14 Tel.: 06/53/511-400(359 mellék), 06/20-481-5002

ÜNNEPI MUNKAREND Értesítem a Ceglédi Közös Önkormányzati Hivatal (Hivatal) ügyfeleit, hogy a 2013. évi munkaszüneti napok körüli munkarendről szóló 28/2012. (IX. 4.) NGM rendelet 2. § c) és d) pontja alapján 2013. december 7. és 2013. december 21. munkanap. A szombati munkanapokon a Hivatal a pénteki munkarend szerint 12:00 óráig tart ügyfélfogadást! 2013. december 24-én, a keddi és 2013. december 27-én, a pénteki pihenőnapon a Hivatal zárva tart! Dr. Diósgyőri Gitta jegyző

MEGHÍVÓ A Ceglédi Civil Közösségi Fórum ezúton meghívja az egyesületek és alapítványok képviselőit, a civil mozgalmat érintő aktuális ügyek tárgyalására. Napirend: • 2014 évben realizálható városi és civil szervezeti közös rendezvények • infrastruktúra (internet, nyomtató és szkennelő) használati feltétele • jogi tanács és segítség • anyagi forráslehetőségek feltárása Helyszíne: Városháza kis tanácsterme Ideje: 2012. december 12. (csütörtök) 14 óra Tisztelettel várunk minden érdeklődőt! Elnökség

majd. A próbagyártás a tervek szerint a következő év februárjában indul, három hónappal később pedig megkezdődhet a folyamatos termelés is – tette hozzá Kollár Ferenc, a cég egyik képviselője. A K&K ’95 Kft. jelen beruházásával, a vállalat piaci lehetőségei nagymértékben megnőnek, továbbá 15 új munkahelyet létesít, amellyel összességében hozzájárul a nemzetgazdaság javulásához.

Hozom-viszem szolgáltatás! Kisebb ruha- és cipőjavítást vállalok. Házhoz megyek, és javítva visszaviszem! Részletes felvilágosítás:

06/70-281-8983.

Bízza ránk! Bízza ránk Budai úti hobbijának téli felügyeletét, állat (pl.:kutya, macska) gondozását! Részletes felvilágosítás:

06/70-281-8983 telefonszámon.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

12

2013. december 2.

Mindszenty Kupa másodszor Második alkalommal rendezték meg a családi nappal egybekötött Mindszenty Kupát a Városi Sportcsarnokban. Az Ifjúsági Kereszténydemokrata Szövetség Ceglédi Szervezete rendezésében létrejött teremfoci bajnokságon idén nyolc csapat indult. A labdarúgó kupa elején a megjelenteket Földi László országgyűlési képviselő, városunk polgármestere és egyben a rendezvény védnöke köszöntötte. Mindszenty József születésének 120. évfordulója alkalmából tavaly megfogalmazták, hogy az egykori hercegprímás nemcsak történelmi alak és szabadságharcos, hanem jelentős lelkipásztor is volt. – ismertette Mindszenty alakjának nagyságát Szűcs Zita tanárnő. A hagyományteremtő célzattal tartott

teremfoci kupát idén is sokan támogatták: a Belvárosi Varroda, a Dent Tours Utazási Iroda, az Erzsike-Ker, a Gyógy- és Termálfürdő Kft., a Korona Cukrászda, a ceglédi sportot több irányban támogató Pákozdi Hús, a Sub City Kft., Sze-Szó Szóda, Szűcs Telepi Polgárőr Egyesület, a Villany Ász Üzlet, Vo - In – Ker Bt, és a Zöldházak Cukrászda. A tervek szerint a sikeres kupát a következő évben is megrendezik. Az idei évben a felnőtteknél a Ceglédi Ifjúsági Kereszténydemokrata Szövetség végzett az első helyen, a második helyen a KDNP, míg a harmadik helyen a Fidelitas csapata zárt. A gyerek kategóriában a fiú és lány csapatban is a Szent Kereszt Katolikus Általános Iskola hozta el az előkelő első helyezést.

Sajtóközlemény EU támogatásból újult meg a DEák utcai bőlcsőde – projektzáró ünnepséget tartottak. Színvonalasabb, komfortosabb körülményeket jelent mind a gyermekek mind a gondozónők számára az a ma felavatott beruházás, amelynek keretében Uniós forrásból és kisebb részben a magyar állam társfinanszírozásából egy új épületrész épült a Deák utcai bölcsödéhez. Ma adta át a dolgozóknak és a gyermekeknek a megszépült épületegyüttest a szociális és családügyért felelős államtitkár – Soltész Miklós és Földi László Cegléd Város polgármestere. A már meglévő épületrészt is felújították és akadály mentesítették. Kicserélték a nyílászárókat és a szigetelést is. Ezen kívül egy só-szobát a hozzátartozó kiszolgáló helyiséggel, konyhai eszközöket és új játékokat is kapott az intézmény. Napelem és napkollektor segítségével oldják meg a konyhai illetve a meleg vízellátást. A mintegy 161 milliós beruházás 24 új bölcsődei férőhelyet jelent, így az eddigi 84 férőhely 108-ra bővült. Cegléd, 2013. November 15. – A Deák utcai bölcsőde Cegléden egyedüliként végzi a bölcsődés korú gyermekek ellátását. Hosszú évek óta

az épületben komolyabb fejlesztés nem történt. A ma átadott beruházásnak köszönhetően a most megújult épület, illetve a létesült új szárny a kor minden követelményének megfelelő színvonalú ellátást és munkakörülményeket biztosít a gyermekek és a gondozók számára egyaránt. Eddig nyolcvannégy férőhelyet biztosított a bölcsőde, a fejlesztésnek köszönhetően ez száznyolcra bővült. Így nemcsak városunkban, hanem a ceglédi járásban is megoldódott a bölcsődei elhelyezés problémája. A ma elterjedt allergiás megbetegedések okán egy só-szoba is létesült. A régi épületen a szigetelés és a nyílászárók cseréje mellet a vizesblokkok és az épülethez tartozó teraszok is megújultak. Az épületek energetikai fejlesztése napelemek és napkollektorok felszerelésével valósult meg amelynek köszönhetően a meleg vízellátás és a konyhai fűtés vált gazdaságosabbá. Az épületet felavató szociális és családügyért felelős államtitkár, Soltész Miklós beszédében kiemelte, az épület akadálymentes, a napelemes rendszernek köszönhetően a gyermekek már itt megszokják és számukra már természetes lesz az energiatakarékos gondolkodásmód. Beszélt a bölcsődei dolgozók jövőjéről is: „A

Sajtóközlemény CSEMŐ KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA AZ ÚJ SZÉCHENYI TERV társadalmi megújulás operatív program projektzáró rendezvényét tartotta. 2013. szeptember 30. Csemő Község Önkormányzata az Új Széchenyi Terv Társadalmi Megújulás Operatív Program keretében megvalósult „Készség- és Kompetenciafejlesztő Programsorozat” (TÁMOP-3.2.11/10/1/KMR2010-0075) Projektzáró Rendezvényét 2013. szeptember 27-én tartotta. Az ünnepélyes Projektzáró Rendezvényt Bartha Alajosné, Csemő Község polgármestere nyitotta meg.

jövő évi költségvetés tervezésénél a bölcsődei finanszírozásnál 20 sőt inkább 30 százalékos bővítés is várható. És mivel a fenntartók nagy részben önkormányzatok, kisebb részben civil illetve egyházi szervezetek, én ezért kérem polgármester urat, a képviselő testületet is és természetesen, most ezen ünnepség keretén belül kérem más települések vezetőit is, hogy lehetőség szerint ezt az összeget bérfejlesztésre fordítsák, hiszen megérdemlik az itt dolgozók.” A polgármester, Földi László köszönetet mondott mindenkinek aki részt vett a kivitelezés munkálataiban. „Az építkezésen túl bútorokat kellett beszerezni, konyhát kellett teljes egészében felújítani és új eszközöket beépíteni. De a legbüszkébb arra vagyok hogy az épület a 21 század követelményei szerint épült és az energetikai újítások is ennek megfelelőek. ” A Bölcsődei és Védőnő Igazgatóság vezetője Turcsik Tímea az első pillanattól kezdve követte és részese volt a tervezésnek és a kivitelezésnek. „Annak idején amikor kiírták ezt pályázatot, a polgármesteri kabinettel, Tőrös Csaba tervezővel és kollégáimmal együtt megálmodtuk ezt az intézményt, ezt a csodát, és erősen hittünk abban hogy erre forrást is találunk és egyszer az álmunk valóra válik. Most mindnyájan ennek a varázslatnak lehetünk a részesei.”

Köszöntőt mondott Földi László országgyűlési képviselő. Szakmai korreferátumok hangzott el többek között Varga Marianna az ESZA monitoring munkatársa, Dr. Rebek Éva KLIK Ceglédi Tankerülete tankerületi igazgatója, Vas Tiborné projektmenedzser és Vargáné Bezzeg Szilvia pénzügyi munkatárs részéről. A programban közreműködő hat intézmény munkatársai bemutatták a megvalósult programokat. A rendezvényen közreműködtek a Ceglédi Erkel Ferenc Zeneiskola tanárai, Drávucz Renáta igazgatóhelyettes és Szalisznyó Emília zenetanár, valamint a Ceglédi Táncsics Mihály Általános Iskola diákjai Hamar Lászlóné vezetésével. 

2013. december 2.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

13

Ideje felkészülni a télre! A fagykárok megelőzése érdekében a kertekben, udvarokban javasolt a vízvezetékek, vízmérők téliesítése. Amennyiben a hobby telkeket a téli időszakban hosszabb időre lakatlanul hagyják, a fagyok ellen víztelenítéssel védekezhetnek. Ekkor a rendszerből ajánlatos minden vizet leengedni, különben jelentős anyagi kárt okozhat az elfolyó vízmennyiség. Távolítsa el a vizet a WC tartályból, WC csészéből, mosdóból, kádból, mosogatóból, bojlerból és azok szerelvényeiből. Valamennyi szifonba, bűzelzáróba ajánlatos fagyálló folyadékot – praktikusan gépkocsi szélvédőmosót – önteni. Amennyiben fagyálló folyadékot használ, a benne

lévő etilénglikol mérgező hatása miatt olvassa el a dobozon található tájékoztatót! Az udvari csapok téliesítése a vízmérő előtti főcsap gondos elzárásával, a vízmérő aknafedél szigetelésével érhető el. A fedelet szükség szerint takarja le úgy, hogy a vízóra leolvasást ne akadályozza. A fagy elleni védelem tehát az Ön feladata és érdeke! A mérő elfagyása miatt felmerülő költségek ugyanis Önt terhelik! „ÖKOVÍZ” Kft.

Hóra várnak A havazás beköszönte előtti hagyományos gépszemléjét tartotta november 15-én az Elastic ’91 Kft. a Törteli úti telephelyén, amelyen megjelent több önkormányzati képviselője, s Czesznak Tamás, a munkákat megrendelő Várvag Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatója és a helyi katasztrófavédelmi kirendeltség képviselője.

Károly Ferenc ügyvezető igazgató elmondta, hogy cége a VÁRVAG Nonprofit Kft.-vel kötött szerződés alapján végzi a hó-eltakarítást, és környezetbarát szóróanyaggal való beterítését az utaknak 58 kilométer hosszon, ami gyakorlatilag ennek a duplája, mert mindkét sávot síkosság - mentesíteni kell. Ezen túlmenően feladatuk a város területén lévő valamennyi kerékpárút téli takarítása 15 kilométer hosszúságban valamint járdák, parkok, szervizutak és a Kossuth Ferenc utca buszmegállóinak hótól való mentesítése, amelyeknek az alapterülete ötvenháromezer négyzetméter. A szóróanyagos hókotrást akkor tudják eredményesen elvégezni, ha a hó vastagsága 7-10 centiméter. A kijelölt járdákat viszont a hóesés megkezdésekor azonnal takarítják. Ezen túlmenően a többi önkormányzati tulajdonú burkolt utat fehéren kezelik, ami a hó eltolását jelenti. Földúton nem végeznek hó-eltakarítást. A járdák és kerékpárutak takarítására hat darab kisgép, az utak rendbetételét pedig öt darab hóekés gépjármű garantálja s természetesen ott áll két homlok- és forgórakodó is a síkosító-anyag halmok mellett. – A gépszemlére sajnos nem érkezett meg, de napokon belül itt lesz az új homlokrakodónk, aminek a felszereléséhez hozzátartozik egy belső irányítású hóeke is. Ezen kívül bérbe veszünk továbbá két darab összkerék meghajtású, hótoló ekével rendelkező gépjárművet – tájékoztatott a cég ügyvezető igazgatója. kőhalmi Fotó: Töreki

14

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2013. december 2.

sĄƌǀĂŐEŽŶƉƌŽĮƚ<Ō͘ĂũĄŶůĂƚĂďĞĨĞŬƚĞƚƅŬŶĞŬĠƐǀĄůůĂůŬŽnjſŬŶĂŬ &cÑ70.$+(Ñ;,8µÑÑ$Ñ.1<¼,4c6(*6µ/1*$6µ5$,ÑÑ(68(¿-8µÑÑ$Ñ.1<µ51.%()(.6(6đ. ÖTLETEK TÉRSÉGBE VONZÁSA. A VÁROS VEZETÉSE ÖRÖMMEL ÉS POZITÍV HOZZÁÁLLÁSSAL FOGADJA AZ ÚJ ÖTLETEKET, LEGYEN SZÓ IPARI, KERESKEDELMI, VAGY IDEGENFORGALMI %()(.6(6c54đÑ

ĞĨĞŬƚĞƚĠƐŝůĞŚĞƚƅƐĠŐŶĞŬ͕ǀĂŐLJŵĞŐǀĄƐĄƌŽůŚĂƚſͲŝƉĂƌŝďĞƌƵŚĄnjĄƐŽŬƌĂŝƐĂůŬĂůŵĂƐ ͲƚĞƌƺůĞƚĞŬĞŐůĠĚŬƺůͲĠƐďĞůƚĞƌƺůĞƚĠŶ͕ŝůůĞƚǀĞĂĞŐůĠĚŝdĞƌŵĄůĠƐ'LJſŐLJĨƺƌĚƅŬƂͲ njĞůĠďĞŶƚĂůĄůŚĂƚſĂŬ͘&ŽƌŐĂůŵĂƐŚĞůLJĞŬĞŶ͕ĠƐĂǀĄƌŽƐŬƂnjƉŽŶƚďĂŶƚĂůĄůŚĂƚſƺnjůĞƚŚĞͲ ůLJŝƐĠŐƌĞĂůŬĂůŵĂƐŝŶŐĂƚůĂŶŽŬŵĄƌϮϱŵϮͲƚƅů͕ĂŬĄƌϯϬϬŵϮͲŝŐďĠƌĞůŚĞƚƅĞŬ͘ ƅǀĞďďŝŶĨŽƌŵĄĐŝſŬ͗ sĄƌǀĂŐEŽŶƉƌŽĮƚ<Ō͘ϮϳϬϬĞŐůĠĚ͕<ŽƐƐƵƚŚƚĠƌϭ dĞů͗͘ϬϲͲϱϯͬϱϬϱͲϮϰϬ͕&Ădž͗ϬϲͲϱϯͬϱϬϱͲϮϰϵ ĞͲŵĂŝů͗ŝŶĨŽΛǀĂƌǀĂŐ͘ŚƵ͕ŚŽŶůĂƉ͗ǁǁǁ͘ǀĂƌǀĂŐ͘ŚƵ

www.trenkwalder.hu

Munkát keres? A Trenkwalder Személyzeti Szolgáltató Kft. multinacionális partnercége számára munkatársakat keres, különböző munkakörökbe. Szeretettel várunk minden kedves érdeklődőt az alábbi helyszíneken:

x 2013. 12. 04-én, 11 órától, Csemő (Csemő, Petőfi Sándor utca 1. Polgármesteri Hivatal aulája); x 2013. 12. 11-én, 11 órától, Törtel (Törtel, Szent István tér 1. Polgármesteri Hivatal tanácsterme); x 2013. 12. 17-én, 8.30- tól 12 óráig, Ceglédbercel (Ceglédbercel, Pesti út 96. Művelődési Ház nagyterme). Megtudhatja, milyen munkalehetőségeket kínálunk, tesztelheti tudását, valamint bekerülhet adatbázisunkba, és felvétel esetén értesítjük! Ha érdekli a lehetőség, nem kell mást tennie, csak eljönni és elhozni az önéletrajzát. BŐVEBB INFORMÁCIÓ: Trenkwalder Személyzeti Szolgáltató Kft., 6000 Kecskemét, Batthyány u. 10. Tel.: +36 76/ 504-735 [email protected]

A munka jövője

2013. december 2.

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

15

Fotó: Töreki

Fotó: Szokolai

Képek az elmúlt hetek ceglédi eseményeiről

Nagy érdeklődés mellett nyílt meg a Ceglédi Galériában Sallai Jutka fotográfus első önálló kiállítása

Tizenharmadik alkalommal tartották meg a Márton-napi újborkóstolót és bált a Városháza dísztermében

Idén hetedszer lengett a Foucault-inga a Református Nagytemplomban

Rost Andrea is vendége volt a VI. Varázslat Énekhangokra rendezvénynek

Pedagógusok és szülők részére tartott konzultációt az iskoláskorú gyermekeket érintő bűncselekményekkel kapcsolatban a Ceglédi Rendőrkapitányság

Fotó: Szokolai

Fotó: Szokolai

Fotó: Szokolai

Fotó: Kisfaludi

Fotó: Szokolai

Fotó: Kisfaludi

Palya Bea adott nagysikerű családi koncertet a Kossuth Művelődési Központ színháztermében

Második alkalommal rendeztek adventi jótékonysági hangversenyt a Református Közösségi Házban

Teltházas közönség előtt mutatták be a „Téglákba vésett történelem” című kiadványt a Kossuth Lajos Gimnáziumban

CEGLÉDI HÍRMONDÓ

2013. december 2.

131106-K

16

A másik felét költsd az ünnepekre Fél évig fél áron – TV, internet, telefon együtt Az Invilág XL csomag teljes havi díja kétéves szerződéssel 8990 Ft, de mi a 74 tévé- és rádiócsatornáért, 25 M internetért és a telefon-előfizetésért együtt fél évig csak 4495 Ft havi díjat számlázunk! Megrendelés előtt feltétlenül érdeklődj munkatársainknál az adott lakcímen elérhető szolgáltatásokról, azok díjairól és a kedvezmények összegéről!

Invitel Pont: Cegléd, Kút u. 1. Tel.: +36 1 801 7961 Az ajánlat 2013. november 4-től visszavonásig érvényes, az Invitel kábeles, digitális Docsis 3.0 szolgáltatási területén, új lakossági ügyfelek számára. A 25M internetcsomag kínált le- és feltöltési sebessége 25,00/4,00 Mbit/s, garantált le- és feltöltési sebessége 3,00/1,50 Mbit/s. Az előfizetői jogviszony határozott időn belüli felmondása esetén az előfizetőt az ÁSZF szerinti kötbérfizetési kötelezettség terheli. A szolgáltatások 12 hónapos határozott idejű, valamint határozatlan idejű szerződés keretében is igénybe vehetők. A díjak az áfát tartalmazzák. Jelen tájékoztatás nem teljes körű!

Fél évig

-50%