Nagy László Lázár grafikája
V Á R O S I Ö N KO R M Á N Y Z AT L A P JA
H XX. évfolyam 1. szám
Cegléd város honlapja: www.cegled.hu
2010. január 11.
Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2010. I. félévi MUNKATERVE* JANUÁR 21.** Előirányzat átcsoportosítások, pótelőirányzat Felelős: a Pénzügyi Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester 2. Beszámoló a 2009. évi ünnepségekről Felelős: a Közoktatási és Szervezési Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester 3. Előterjesztés a Tourconsulting Kft. által készített „Mediterrán Paradise – Cegléd” beruházási koncepcióval és üzleti tervvel kapcsolatos döntés meghozatalára Felelős: az előkészítéssel megbízott ideiglenes bizottság Előterjesztő: Polgármester 4. A VÁRVAG Nonprofit Kft. 2010. évi üzleti terve Felelős: Ügyvezető Előterjesztő: Polgármester 5. A Polgármesteri Hivatal köztisztviselőinek egyéni teljesítménykövetelményei alapját képező 2010. évi kiemelt szervezeti célok megállapítása Felelős, előterjesztő: Jegyző 6. Aktualitások ** A tervezett ülés idõpontja január 28-ra módosul.
3.
1.
1.
2. 1.
2.
FEBRUÁR 11. Cegléd Város Önkormányzatának 2010. évi költségvetése Felelős: a Pénzügyi Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester Aktualitások FEBRUÁR 18. Cegléd Város Önkormányzatának 2010. évi költségvetése (a február 11-ei tárgyalás függvényében) Felelős: a Pénzügyi Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester Bizottságok beszámolója a 2009. évben rendelkezésükre álló támogatási keretek felhasználásáról Felelős: támogatási kerettel rendelkező bizottságok elnökei Előterjesztő: Polgármester
4.
5.
6.
7. 1.
2.
3. 4. 1.
2.
Beszámoló Cegléd Város Önkormányzata gazdálkodási rendszerének 2008. évi ÁSZ ellenőrzését összegző megállapításokra készült Intézkedési Terv fennmaradó feladatinak teljesítéséről Felelős: Jegyző Előterjesztő: Polgármester Előterjesztés Cegléd közigazgatási területén lévő meddő szénhidrogén kutak tulajdonjogának ingyenes megszerzéséről Felelős: a VÁRVAG Nonprofit Kft. Ügyvezetője Előterjesztő: Polgármester Cegléd Város Sportjáért Díj odaítélése Felelős: a Közoktatási és Szervezési Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester Városi kitüntetések adományozása – Gubody Díj Felelős: a Közoktatási és Szervezési Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester Aktualitások MÁRCIUS 18. Átfogó értékelés a gyermekvédelmi és gyámügyi feladatok 2009. évi teljesítéséről Felelős: a Szociális és Gyámiroda vezetője, és a Közoktatási és Szervezési Iroda vezetője Előterjesztő: Jegyző A Ceglédi Rendőrkapitányság Vezetőjének 2009. évi beszámolója Felelős, előterjesztő: a Ceglédi Rendőrkapitányság vezetője A Ceglédi Kistérségi Szolgáltatási Koncepció aktualizálása Felelős, előterjesztő: Polgármester Aktualitások ÁPRILIS 22. Cegléd Város Önkormányzatának pénzügyi helyzete – I. negyedév Felelős: a Pénzügyi Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester Zárszámadás – előterjesztés Cegléd Város Önkormányzata 2009. évi költségvetésének végrehajtásáról Felelős: a Pénzügyi Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester (Folytatás a 2. oldalon.)
CEGLÉDI HÍRMONDÓ
2 3.
Összefoglaló jelentés a 2009. évi belső és felügyeleti ellenőrzésekről Felelős: Belső ellenőrök Előterjesztő: Polgármester 4. Az önkormányzati gazdasági társaságok beszámolója a 2010. évi üzleti tervük I. negyedévi teljesítéséről Felelős: a társaságok ügyvezetői Előterjesztő: Polgármester 5/A Az Önkormányzat állandó bizottságainak beszámolója a 20082009. évi tevékenységükről 5/B Beszámoló az önkormányzati rendeletek érvényesüléséről Felelős: az állandó önkormányzati szakbizottságok elnökei Előterjesztő: Polgármester 6. Aktualitások MÁJUS 20. 1. Az önkormányzati gazdasági társaságok 2009. évi mérlegbeszámolója Felelős: a társaságok ügyvezetői Előterjesztő: Polgármester 2. Kitüntetési javaslatok – Cegléd Város Pedagógiai Díja Felelős: a Közoktatási és Szervezési Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester 3. Bursa Hungarica Ösztöndíj-pályázat 2011. Felelős: a Közoktatási és Szervezési Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester 4. Beszámoló Cegléd Város önkormányzata Kábítószerügyi Egyeztető Fóruma 2009. évi tevékenységéről Felelős: Kállai Katalin elnök Előterjesztő: Polgármester
5.
6.
7.
8.
9. 1.
2.
3.
4.
2010. január 11.
A MOBILPARK Közhasznú Nonprofit Kft. könyvvizsgálójának megbízása Felelős: Ügyvezető Előterjesztő: Polgármester A pénzben és természetben nyújtott szociális ellátások helyi szabályairól szóló 20/1999. (VII. 16.) Ök. rendelet felülvizsgálata Felelős: a Szociális és Gyámiroda vezetője Előterjesztő: Polgármester Az ivóvíz, a szennyvízkezelés és -tisztítás díjáról szóló 43/2001. (XII. 13.) Ök. rendelet felülvizsgálata Felelős, előterjesztő: Polgármester A települési szilárd hulladék kezelése tárgykörbe tartozó önkormányzati rendeletek felülvizsgálata Felelős, előterjesztő: Polgármester Aktualitások JÚNIUS 17. A Települési Esélyegyenlőségi Program felülvizsgálata Felelős: a Közoktatási és Szervezési Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester Városi kitüntetés adományozása – Díszpolgári Cím Felelős: a Közoktatási és Szervezési Iroda vezetője Előterjesztő: Polgármester Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének 2010. II. félévi munkaterve Felelős: Aljegyző Előterjesztő: Polgármester Aktualitások * Jóváhagyta a 330/2009. (XII. 17.) Ök. határozat
Cegléd Város Önkormányzata 35/2009. (XII. 23.) KT. rendelete Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének a távhőszolgáltatás hatósági díjáról és a díjalkalmazás feltételeiről szóló 26/2007. (XII. 20.) rendeletének módosításáról 1. § A rendelet 7. § (1) bekezdése helyébe az alábbiak szerint módosul: „(1) A díjak megállapítására a távhőszolgáltató tesz javaslatot a díjképzés előírásainak megfelelően. A tüzelőanyag beszerzési árának változását a távhőszolgáltató jogosult a gázalapdíjban és a hődíjban az árváltozással egy időben – a lakosság, illetve az érdekeltek kellő időben történő tájékoztatásának biztosításával – beépíteni és alkalmazni a következő képlet alapján: R11’ = R11 × B’ B R13’ = R13 ×
A’ A
ahol: R11 az érvényes hődíj 2009. 06. 30án, azaz R11=3508 Ft/GJ;
R11’, B
B’ díj; R13’, R13,
az aktualizált hődíj; az érvényes gáz molekuladíj 2009. 06. 30-án, azaz 2603 Ft/ GJ+ÁFA; az aktualizáláskor a gáz molekula-
az aktualizált gázalapdíj; az érvényes gázalapdíj 2009. 06. 30-án, azaz 39 980 000Ft/év, R13=147,1 Ft/lm3 A az érvényes földgáz rendszerhasználati díj 2009. 06. 30-án, az 500 m3/h feletti össz gázmérő teljesítménynél a földgáz rendszerhasználati díj a földgázkereskedő nyilatkozata szerint, azaz 52 208 723 Ft/év+ÁFA; A’ az aktualizáláskor a földgáz rendszerhasználati díj, a földgázkereskedő nyilatkozata szerint.”
2. § A rendelet 7. § (3) bekezdése az alábbiak szerint módosul: „Alapdíj: együttes fűtés és melegvíz 421,1 Ft/lm3/ év
csak fűtés 291,3 Ft/lm3/év csak melegvíz 129,8 Ft/lm3/év” 3. § A rendelet 13. § (6) bekezdése az alábbiak szerint módosul: „Alapdíj visszatérítés: a fűtési alapdíjból 56,9 Ft/lm3/év a melegvíz alapdíjból: 25,5 Ft/lm3/év” 4. § A rendelet 2. számú melléklete az alábbiak szerint módosul: „A 2010. január 1-jétől érvényes: Gázalapdíj: 157,1 Ft/lm3/év Hődíj: 2.564 Ft/GJ” (1) Ez a rendelet 2010. január 1-jén lép hatályba. (2) A rendelet Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának hirdetőtábláján, két napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. Dr. Diósgyőri Gitta sk. Földi László sk. jegyző polgármester
2009. január 11.
CEGLÉDI HÍRMONDÓ
3
Cegléd Város Önkormányzata 36/2009. (XII. 23.) KT. rendelete „Cegléd Város Önkormányzatának 2009. évi költségvetéséről szóló 5/2009. (II. 26.) KT. rendeletének módosításáról”* 1. § (1) A rendelet 2. §(1) bekezdésben jóváhagyott önkormányzati bevételét az 1., 2., 3., 3/a., 4., 6. számú kimutatások szerint forrásonként és intézményi bontásban 9.860.213 e Ft-ban határozza meg. (2) Kiadási főösszegét az 1., 2., és 12. számú táblázatok szerint összesen 10.520.406 e Ft-ban; (3) Hiányát 675.210 e. Ft-ban; (4) Hitel törlesztését 15.017 e. Ft-ban; (5) A bevételek és kiadások pénzügyi műveletekkel korrigált összegét 10.747.916 e Ft-ban hagyja jóvá az 1. számú táblázat szerint. (6) Az Önkormányzat bevételei forrásonként a 2. sz. kimutatás szerint 10.747.916 e Ft: a) intézményi működési bevételek 654.043 e Ft b) önkormányzatok sajátos működési bevétel 2.481.754 e Ft c) központi költségvetési támogatások 2.133.219 e Ft d) támogatásértékű működési bevétel 471.639 e Ft e) felhalmozási és tőke jellegű bevétel 720.660 e Ft f) felhalmozás célú támogatás értékű bevétel 2.692.083 e Ft g) felhalmozási célú pénzeszköz átvétel 37.000 e Ft h) pénzmaradvány: működési 20.512 e Ft felhalmozási 506.647 e Ft i) működési célú hitelfelvétel 320.814 e Ft j) fejlesztési célú hitelfelvétel 504.396 e Ft k) felhalmozási célú kölcsön visszatérülés 200.000 e Ft l) működési célú pénzeszköz átadás 5.149 e Ft (7) Az Önkormányzat kiadásai kiemelt előirányzatonként a 2. számú kimutatás szerint: 10.747.916 e Ft a) személyi juttatás 1.987.999 e Ft b) munkaadókat terhelő járulék 560.987 e Ft c) dologi kiadások 1.784.438 e Ft d) pénzbeli ellátások 659.246 e Ft e) működési célú, támogatás értékű kiadások 318.361 e Ft f) működési célú pénzeszköz átadás 583.093 e Ft g) beruházási kiadások 3.953.513 e Ft h) felújítások 136.570 e Ft i) céltartalék 533.761 e Ft j) általános tartalék 14.931 e Ft k) hiteltörlesztés 15.017 e Ft l) felhalmozási célú kölcsönnyújtás 200.000 e Ft (8) A Polgármesteri Hivatal működési kiadását a 2., 7., 12. számú táblázatok szerint 3.179.997 e Ft-ban állapítja meg: a) személyi juttatás 512.168 e Ft b) munkaadókat terhelő járulék 153.426 e Ft c) dologi kiadások 1.159.154 e Ft d) pénzbeli ellátások. 484.501 e Ft e) működési célú, támogatás értékű kiadás 287.655 e Ft f) működési célú pénzeszköz átadás 583.093 e Ft (9) Az intézmények működési kiadását a 2., 8., és 12. számú táblázatok szerint 2.714.127 e Ft-ban állapítja meg: a) személyi juttatás 1.475.831 e Ft b) munkaadókat terhelő járulék 407.561 e Ft c) dologi kiadások 625.284 e Ft d) pénzbeli ellátások 174.745 e Ft
e) működési célú támogatásértékű kiadás 30.706 e Ft (10) Az önkormányzati szintű beruházási kiadásokat a 9. számú táblázat szerint 3.953.513 e Ft-ban állapítja meg: a) Polgármesteri Hivatal 3.939.441 e Ft Regionális Hulladéklerakó 2.429.598 e Ft b) Intézmények 14.072 e Ft (11) Az önkormányzati szintű felújítási kiadásokat a 10. számú táblázat szerint 136.570 e Ft-ban állapítja meg: a) Polgármesteri Hivatal 94.979 e Ft b) Intézmények 41.591 e Ft (12) A tartalék összegét a 11. számú táblázat szerint 548.692 e Ft-ban hagyja jóvá: a) Céltartalék Működési célú tartalék 39.070 e Ft Felhalmozási célú tartalék 494.691 e Ft b) Általános tartalék 14.931 e Ft (13) A rendelet 9. §-ában jóváhagyott létszámkeretét a 13. számú táblázat szerint állapítja meg. a) Polgármesteri Hivatal létszámkerete 126 fő b) Intézmények létszámkerete 629 fő 2. § (1) A rendelet módosítással nem érintett szakaszai, táblázatai, mellékletei továbbra is hatályban maradnak. (2) Ez a rendelet a kihirdetést követő napon lép hatályba (3) Ez a rendelet Cegléd Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala hirdetőtábláján 2 napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. Dr. Diósgyőri Gitta sk. Földi László sk. jegyző polgármester * A rendeletben hivatkozott kimutatások, táblázatok – terjedelmi okokból – a Polgármesteri Hivatal Közoktatási és Szervezési Iroda jegyzői titkárságán, illetve a www.cegled.hu honlap rendeletkeresőjében tekinthetők meg.
Meghívó Cegléd Város Önkormányzata és a HONSZ Ceglédi Szervezete szeretettel és tisztelettel meghívja a város polgárait 2010. január 11-én 16 órára a Kossuth Lajos Gimnázium dísztermében tartandó ünnepi megemlékezésre, melyen a 2. Magyar Hadsereg doni katasztrófájára és a II. világháborúban elesett hősökre és áldozatokra emlékezünk. Történelmi megemlékezést tart Dr. Bíró Andor főtanácsos a Honvédelmi Minisztérium Hadtörténeti Intézet és Múzeum Katonai Emlékhely-és Hadsírgondozó Igazgatóság igazgató-helyettese. Közreműködik a szolnoki Szent László Hadosztály és Honvéd Hagyományőrző Egyesület. Ünnepi műsorral emlékeznek a Kossuth Lajos Gimnázium tanulói. Ezt követően megemlékezésünk az I. és II. Világháborús emlékműnél folytatódik, ahol egyházi szertartás keretében elhelyezzük a kegyelet virágait. 2010. január 17-én délelőtt 11 órakor a Római Katolikus Nagytemplomban emlékező szentmisét tartunk a szokott rendben. Szeretettel hívjuk és várjuk városunk valamennyi emlékezőjét!
CEGLÉDI HÍRMONDÓ
4
2010. január 11.
Cegléd Város Önkormányzata 37/2009. (XII. 23.) KT. rendelete a települési folyékony hulladékkal kapcsolatos kötelező helyi közszolgáltatásról szóló 14/2000. (V. 19.) Ök. rendelet módosításáról 1. § A települési folyékony hulladékkal kapcsolatos kötelező helyi közszolgáltatásról szóló 14/2000. (V. 19.) Ök. rendelet (a továbbiakban: Ör.) bevezető része helyébe az alábbi rendelkezés lép: „Cegléd Város Önkormányzata (továbbiakban: Önkormányzat) a hulladékgazdálkodásról szóló 2000. évi XLIII. törvény 23. §-ában kapott felhatalmazás alapján az alábbi rendeletet alkotja:” 2. § (1) Az Ör. 1. § (2) bekezdésének helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(2) E rendelet alkalmazásában: a) háztartási szennyvíz: emberi tartózkodás céljára szolgáló területről vagy szolgáltatásból származó szennyvíz, amely az emberi anyagcseréből és háztartási tevékenységből származik és nem minősül veszélyes hulladéknak; b) ipari szennyvíz: minden olyan szennyvíz, amelyet valamely ipari vagy kereskedelmi tevékenység folytatására szolgáló helyiségből bocsátanak ki, és ami nem háztartási szennyvíz vagy csapadékvíz és nem veszélyes hulladék; c) folyékony hulladék: az a hulladékká vált folyadék, amelyet nem vezetnek el, és nem bocsátanak ki szennyvízelvezető hálózaton, illetve szennyvíztisztító telepen keresztül.” 3. § Az Ör. 2. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „2. § A rendelet hatálya kiterjed a Cegléd város bel-, és külterületén található ingatlanokon keletkezett folyékony hulladék kezelésére: begyűjtésére, elszállítására, elhelyezésére.” 4. § Az Ör. II. fejezetének címe helyébe a következő elnevezés lép: „Szennyvízek, és a folyékony hulladék elhelyezése” 5. § Az Ör. 4. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: „4. §. Valamennyi ingatlan tulajdonosa, birtokosa vagy használója (a továbbiakban együtt: ingatlantulajdonos) köteles gondoskodni az ingatlanán keletkező szennyvíz, illetve folyékony hulladék szakszerű elhelyezéséről az alábbiak szerint: (1) Ahol a közcsatornán történő elvezetés lehetősége biztosított, a szennyvizet a közcsatornába kell bevezetni.
(2) Ahol a közcsatornán történő elvezetés lehetősége nem biztosított, a keletkező folyékony hulladék megfelelő tárolását és, rendszeres elszállíttatását kell biztosítani. (3) Mentesül a közszolgáltatás igénybevétele alól az az ingatlan tulajdonos, használó, akinek ingatlanán – vízjogi üzemeltetési engedély birtokában – a folyékony hulladék kezelése és ártalmatlanítása a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően történik.” 6. § (1) Az Ör. 5. § (1) bekezdésének helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(1) A települési folyékony hulladék begyűjtését, elszállítását és ártalommentes elhelyezését az Önkormányzat kötelező helyi közszolgáltatás (továbbiakban: szolgáltatás) útján látja el.” (2) Az Ör. 5. § (2) bekezdésének helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(2) A 4. § (2) bekezdése hatálya alá tartozó ingatlantulajdonos az ingatlanán keletkező folyékony hulladék elhelyezéséről az e rendeletben meghatározott módon, a szolgáltatás igénybevétele útján köteles gondoskodni. (3) Az Ör. 5. § (3) bekezdésének helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(3) Az Önkormányzat az (1) bekezdésben meghatározott szolgáltatást gazdasági társasága (továbbiakban: Szolgáltató) útján látja el.” (4) Az Ör. 5. § (5) bekezdésének helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(5) Az elszállított települési folyékony hulladék leürítési helye: kizárólag a városi szennyvíztisztító telep.” 7. § Az Ör. III. fejezetének helyébe az alábbi rendelkezés lép: „III. A közszolgáltatási szerződés megkötése 6. § (1) A Szolgáltatóval a települési folyékony hulladékkal kapcsolatos kötelező közszolgáltatás teljesítésére a Képviselő-testület − a hulladékkezelési közszolgáltató kiválasztásáról és a közszolgáltatási szerződésről szóló 224/ 2004. (VII. 22.) Korm. rendelet előírásainak megfelelően − szerződést köt. (2) A szerződés 10 évre szól. A szerződés az aláírás napján jön létre, és az aláírást követő év első napjától 2019. utolsó napjáig érvényes. (3) A szerződésben rögzíteni kell továbbá különösen:
a) a települési folyékony hulladék elszállításának a bejelentéstől számított maximális határidejét, b) a települési folyékony hulladékok gyűjtésének módját, c) a települési folyékony hulladékkal kapcsolatos kötelező közszolgáltatás igazolási és ellenőrzési módját, d) a leeresztőhelyek megnevezését, e) a közszolgáltatás finanszírozásának módját és feltételeit, f) a szolgáltatónak a lakosság felé irányuló tájékoztatási kötelezettségét, g) a szerződés módosításának lehetséges okait és eljárási rendjét. (4) Ha a közszolgáltatási szerződés határozott ideje lejár vagy a szolgáltató más okból nem képes a közszolgáltatás ellátására, a polgármester legfeljebb 6 hónapi időtartamra megbízást adhat - pályázat nélkül - a közszolgáltatás teljesítésére, amíg új szolgáltató kiválasztására nem kerül sor. A polgármester által adott megbízást a Képviselő-testület legfeljebb további 3 hónappal meghosszabbíthatja. (5) A szerződést mindkét fél 9 hónapos felmondási idővel írásban kártérítési kötelezettség nélkül (rendes felmondás) felmondhatja. A felmondási idő alatt a szolgáltatást változatlan feltételekkel kell teljesíteni. Súlyos szerződésszegés esetén azonnali hatályú felmondásnak is helye van. (6) A szerződés lejártát megelőzően legalább 6 hónappal vagy a felmondás kézhezvételét követő 3 hónapon belül az Önkormányzat gondoskodik a szolgáltató kiválasztásáról. (7) Az Önkormányzat a szolgáltatás ellátásának, valamint a szerződés végrehajtásának tapasztalatait évente értékeli.” 8. § Az Ör. IV. fejezetének helyébe az alábbi rendelkezés lép: „IV. fejezet A Szolgáltató kötelezettségei 7. § (1) A folyékony hulladék szállítása kizárólag erre a célra készített zárt rendszerű olyan járművel és úgy végezhető, hogy megfeleljen a mindenkor hatályos jogszabályoknak. (2) A Szolgáltató köteles a szolgáltatást a bejelentéstől számított 36 órán belül - igénylővel egyeztetett időpontban - elvégezni. (3) A Szolgáltató a folyékony hulladék begyűjtését csak abban az esetben tagadhatja meg, ha annak jogszabályban rögzített feltételei fennállnak.
CEGLÉDI HÍRMONDÓ
2009. január 11. (4) A Szolgáltató köteles az elszállított folyékony hulladék eredetét igazolni, és az erre vonatkozó iratokat két évig megőrizni. (5) A Szolgáltatónak rendelkeznie kell: a) ügyfélszolgálati és ügyeleti feladatokat ellátó szervezettel, valamint b) a szolgáltatás ellátásához kapcsolódó nyilvántartási rendszerrel, melynek kezelése során köteles gondoskodni a szolgáltatást igénybe vevők személyes adatainak (név, lakcím, születési hely és idő, anyja neve) jogszabályban előírt védelméről. (6) A szállításra használt járművet és eszközt közterületen tárolni tilos, telephelyen belül a többi járműtől el kell különíteni, lakóépületek udvarán kizárólag erre a célra elkülönített helyen tárolható. (7) A szállító járművek tisztítása és fertőtlenítése szigetelt térburkolattal ellátott nyíltszíni mosótérrel rendelkező területen végezhető, ahol az elhasznált víz előírásoknak megfelelő elhelyezése biztosított. Tisztítás, fertőtlenítés közterületen, természetes vi-
zekben vagy mellette, általában természetes környezetben nem végezhető. Lakóházak udvarán a mosás, fertőtlenítés csak zárt térben végezhető.” 9. § (1) Az Ör. 9. § (1) bekezdésének helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(1)A szolgáltatás igénybevételéért az ingatlantulajdonos a jelen rendelet mellékletében megállapított díjat köteles fizetni.” (2) Az Ör. 9. § (3) bekezdésének helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(3) A Szolgáltató a közszolgáltatási szerződés időtartama alatt évente egyszer kezdeményezheti a szolgáltatás díj egy évig érvényes legmagasabb mértékének felülvizsgálatát.” 10. § (1) Az Ör. 11. § (1) bekezdésének helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(1) Szabálysértést követ el, és 30.000 Ft-ig terjedhető pénzbírsággal sújtható a) az ingatlantulajdonos, amennyiben aa) nem a szolgáltatás ellátásával e ren-
5 delet szerint megbízott Szolgáltatót veszi igénybe, ab) az ingatlanon keletkező szennyvizet, illetve folyékony hulladékot nem a 4. §-ban foglaltaknak megfelelően helyezi el. ac) a 10. § (1) bekezdésében előírt engedéllyel nem rendelkezik, b) a Szolgáltató, illetve alvállalkozója, amennyiben ba) a folyékony hulladékot nem az 5. § (5) bekezdésében kijelölt helyre szállítja. bb) a folyékony hulladék eredetét nem tudja igazolni, illetve az erre vonatkozó iratokat nem őrzi meg 2 évig. c) az aki szolgáltatást jogosulatlanul végez.” 11. § (1) Ez a rendelet 2010. január 1-jén lép hatályba. (2) E rendelet Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának hirdetőtábláján, két napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. Dr. Diósgyőri Gitta sk. Földi László sk. jegyző polgármester
Cegléd Város Önkormányzata 38/2009. (XII. 23.) KT. rendelete az állattartás helyi szabályairól szóló 24/2008. (VI. 30.) KT. rendelet módosításáról 1. § (1) Az állattartás helyi szabályairól szóló 24/2008. (VI. 30.) KT. rendelet (a továbbiakban: Ör.) 7/A. §-ának címe helyébe az alábbi rendelkezés lép: „Az ebtenyészet működésének engedélyezése” (2) Az Ör. 7/A. § (2) bekezdésének d) pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: „d) az eb állat-egészségügyi felügyeletét ellátó magán-állatorvos nevét és címét, valamint a tartási körülményekre vonatkozó véleményét” (3) Az Ör. 7/A. § (3) bekezdésének helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(3) Az ebtenyészet működését a Polgár-
mester engedélyezi a kérelem benyújtásától számított legfeljebb 5 év időtartamra, amenynyiben az (1) bekezdésben foglalt feltételek együttesen biztosítottak.” (4) Az Ör. 7/A. § (4) bekezdésének helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(4) Az engedélyező jogosult ellenőrizni az ebtenyészet működése engedélynek megfelelő módját.” (5) Az Ör. 7/A. § (1) bekezdésének első mondatában, továbbá (2) bekezdésének b) pontjában a „tenyészeb” kifejezés helyébe az „eb” kifejezés lép. 2. § Az Ör. 12. § (2) bekezdésének helyébe az alábbi rendelkezés lép:
Meghívó Cegléd Város Önkormányzata szeretettel meghívja Önt és kedves Családját 2010. január 25-én 10.00 órára a Bedei (Pálnapi) csata 161. évfordulójának méltó megünneplésére az Uránia Mozi Patkós Irma nagytermébe. A megemlékezés programja: 10. 00 óra Himnusz 10.03-10.10 óra Ünnepi verset előadja az Unghváry László Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakképzőiskola növendéke. 10.14-11.00 Ünnepi megemlékezést tart Dr. Bíró Andor főtanácsos a Honvédelmi Minisztérium Hadtörténeti Intézet és Múzeum Katonai Emlékhely-és Hadsírgondozó Igazgatóság igazgató-he-
„(2) Szabálysértést követ el, és harmincezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható az, aki a rendelet 4. § (1) bekezdésében, a 8. § (1) – (2) bekezdéseiben, vagy a 9. § (2) bekezdésében, foglalt rendelkezéseket megszegi.” 3. § (1) Ez a rendelet 2010. január 1-jén lép hatályba, ezzel egyidejűleg hatályát veszti az Ör. 7/A. § (6) bekezdése. (2) E rendelet Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának hirdetőtábláján, két napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. Dr. Diósgyőri Gitta sk. Földi László sk. jegyző polgármester
lyettese. A megemlékezést power point-os bemutatóval tesszük érdekesebbé. 11. 00 óra Szózat 11.15-11.30 óra Koszorúzás a Bedei emlékhelynél. Díszsortűzben közreműködik a Tápióbicskei Bicskey Gáspár Hagyományőrző Egyesület. Helyszín: Törteli út, vasúti átjáró 11.40-11.50 óra Koszorúzás a Perczel Mór szobornál Díszsortűzben közreműködik a kecskeméti Kiskun Huszár Honvéd Hagyományőr Egyesület Helyszín: Malom tér (TISZK előtti tér) Szeretettel várjuk a megemlékezőket minden egyes helyszínünkre!
CEGLÉDI HÍRMONDÓ
6
2010. január 11.
Cegléd Város Önkormányzata 39/2009. (XII. 23.) KT. rendelete az Önkormányzat vagyonáról és a vagyonnal való gazdálkodás szabályairól szóló 9/2001. (III. 29.) Ök. rendelet módosításáról 1. § Az Önkormányzat vagyonáról és a vagyonnal való gazdálkodás szabályairól szóló 9/2001. (III. 29.) Ök. rendelet (a továbbiakban: Ör.) 4. § (6) bekezdése b) pontjának harmadik franciabekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: 4. § (6) A korlátozottan forgalomképes törzsvagyon tárgyai b)…– „MOBILPARK Ceglédi Ipari Park Fejlesztő-, Beruházó- és Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság; Ceglédi Televízió Egyszemélyes Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság; ÖKOVÍZ” Önkormányzati Kommunális és Víziközmű Üzemeltető Korlátolt Felelősségű Társaság; Toldy Ferenc Kórház - Rendelőintézet Egyszemélyes Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság; VÁRVAG Városfejlesztési és Vagyongazdálkodási Nonprofit Közhasznú Korlátolt Felelősségű Társaság tulajdonosi jogosítványait megtestesítő üzletrész.” 2. §
Az Ör. 9. § (3) bekezdésének b) pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: 9. § (3) A képviselő-testület a tulajdonosi jogok gyakorlását.. a) közfeladat átadásához kapcsolódóan vagyonkezelői szerződés 10/A.§ (3) – (4) bekezdés szerinti jogosultjaira, b) „ingyenes használati szerződés jogosultjaira azzal a feltétellel ruházza át, hogy” a jogosult a vagyont nem idegenítheti el, nem terhelheti meg és a vagyonkezelői, illetve használati jogot nem ruházhatja át harmadik személyre. 3. § (1) Ez a rendelet 2010. január 1-jén lép hatályba. (2) E rendelet Cegléd Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának hirdetőtábláján, két napra történő kifüggesztéssel kerül kihirdetésre. Dr. Diósgyőri Gitta sk. Földi László sk. jegyző polgármester
Pályázat 2,5 szobás bérlakásra A VÁRVAG Nonprofit Kft. Cegléd Város Önkormányzata 23/2009.(V.28.) KT. rendelete alapján 5 év időtartamra történő bérbeadásra jelenlegi megtekintett állapotban meghirdeti a Cegléd, Szolnoki út 71. I. em. 10. sz. alatti 65 m2 alapterületű 2,5 szoba összkomfortos bérlakást A lakbér: 399.-Ft/m2/hó + ÁFA A külön szolgáltatás díja: 19.-Ft/m2/hó + ÁFA A lakások megtekintésének időpontja: 2010. január 20. (szerda) de. 09 00 10 00-ig. A bérbeadás feltételei: Nem szociális helyzet alapján az alábbi feltételek együttes fennállása esetén bérlakásra az a nagykorú kérelmező jogosult a) Aki ingatlantulajdonnal (tulajdonrésszel), haszonélvezeti joggal nem rendelkezik, b) Vállalja legalább 3 havi bérleti díj összegének megfelelő óvadék megfizetését, c) Olyan igazolt jövedelemmel rendelkezik, amely biztosítja, hogy a lakbér havi összege nem haladja meg jövedelmének 25%-át és d) Vállalja a bérleti szerződésből adódó kötelezettségek teljesítését. A lakásra vonatkozó bérleti szerződés megkötésére a pályázatot zárt borítékban –jövedelemigazolásokkal együtt – a pályázati nyomtatványon írásban kell benyújtani a VÁRVAG Nonprofit Kft. ügyfélszolgálatára (2700 Cegléd, Kossuth tér 1. földszint 7-es asztal) ügyfélfogadási időben vagy a gyűjtő-
ládába bedobva (2700 Cegléd, Kossuth F. u. 1. porta előtt). A borítékon fel kell tüntetni a pályázó nevét és azt, hogy „Szolnoki út 71. lakáspályázat”. Aki valótlan adatok közlésével, valós adatok elhallgatásával, vagy más módon a kérelem elbírálóját megtéveszti, vagy tévedésben tartja, azt a pályázók közül ki kell zárni, illetve 5 évig kizárja magát pályázati eljárásból. A pályázatok benyújtási határideje: 2010. január 27-én 16 óra A pályázatbontás ideje: 2010. január 28án 10 óra A pályázatbontás helye: Cegléd, Kossuth F. u. 1. emeleti nagyterem A pályázatok versenytárgyaláson kerülnek elbírálásra. A pályázat elbírálásánál előnyben részesül, aki a legmagasabb összegű óvadék megfizetését vállalja, valamint egyéb kötelezettséget is vállal (pl: felújítás). A bérleti szerződés megkötésére közjegyző előtt kerül sor, a közjegyzői díj a bérlőt terheli.
A VÁRVAG Nonprofit Kft. fenntartja a jogot, hogy a pályázatot – indokolás nélkül is – eredménytelennek minősítse. Bővebb felvilágosítást kérni ügyfélfogadási időben a VÁRVAG Kft. ügyfélszolgálatán (2700 Cegléd, Kossuth tér 1. földszint 7-es asztal) vagy az 505-247-es telefonszámon lehet. A pályázat benyújtásához szükséges nyomtatvány a VÁRVAG Nonprofit Kft. ügyfélszolgálatán, félfogadási időben átvehető, vagy a www.varvag.hu honlapról letölthető. VÁRVAG Nonprofit Kft.
Lakossági fórum Földi László polgármester következő LAKOSSÁGI FÓRUMA 2010. február 1-jén 17 órakor lesz a Ceglédi Kaszinóban. Minden érdeklõdõt szeretettel vár!
Zártkörű pályázat Cegléd Város Önkormányzata Képviselő-testületének az Önkormányzat vagyonáról és a vagyonnal való gazdálkodás szabályairól szóló 9/2001 (II. 29.) rendelete 20. § (5) bekezdése alapján a VÁRVAG Nonprofit Kft. zárkörű pályázati eljárást hirdet a Cegléd belterület 12317/1 hrsz-ú, 10.404 m2 nagyságú ingatlan értékesítésére. VÁRVAG Nonprofit Kft.
CEGLÉDI HÍRMONDÓ
2009. január 11.
7
Pályázat összkomfortos bérlakásra A VÁRVAG Nonprofit Kft. Cegléd Város Önkormányzata 23/2009.(V.28.) KT. rendelete alapján 5 év időtartamra történő bérbeadásra jelenlegi megtekintett állapotában meghirdeti a Cegléd, Szolnoki út 67. fsz. 8. sz. alatti 44 m2 alapterületű 1 szoba összkomfortos bérlakást A lakbér: 175.- Ft/m2/hó + ÁFA A külön szolgáltatás díja: 11.-Ft/m2/hó + ÁFA A lakás megtekintésének időpontja: 2010. január 20. (szerda) de. 09 00 10 00-ig. A bérbeadás feltételei: Az Önkormányzat tulajdonában álló, a Széchenyi Terv Lakásprogramja keretében létrehozott szociális jellegű bérlakás annak a nagykorú magyar állampolgárnak adható bérbe: a) aki ingatlantulajdonnal (tulajdonrésszel), haszonélvezeti joggal nem rendelkezik, b) akinek és a vele együtt költöző személy(ek)nek az egy főre jutó nettó havi jövedelme a pályázat benyújtásakor az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegét eléri
(28.500.- Ft), és nem haladja meg annak háromszorosát (85.500.- Ft), c) akinek és a házastársának, élettársának az életkora a pályázat benyújtásának időpontjában nem haladja meg a 35 évet, d) benyújtott pályázatában vállalja, hogy a bérleti jogviszony ideje alatt Magyarországon bejegyzett pénzügyi intézménnyel kötött szerződés alapján, megszakítás nélkül lakáscélú elő-takarékosságot folytat minimum 15.000,- Ft/hó befizetés teljesítésével. A lakásra vonatkozó bérleti szerződés megkötésére a pályázatokat – jövedelemigazolásokkal együtt – a pályázati nyomtatványon írásban kell benyújtani a VÁRVAG Nonprofit Kft. ügyfélszolgálatára (2700 Cegléd, Kossuth tér 1. földszint 7-es asztal) ügyfélfogadási időben vagy a gyűjtőládába bedobva (2700 Cegléd, Kossuth F. u. 1. porta előtt). Aki valótlan adatok közlésével, valós adatok elhallgatásával, vagy más módon a kérelem elbírálóját megtéveszti, vagy tévedésben tartja, azt a pályázók közül ki kell zárni, illetve
5 évig kizárja magát pályázati eljárásból. A pályázatok benyújtási határideje: 2010. január 27-én 16:00-ig A bérlő személyéről Cegléd Város Önkormányzatának Egészségügyi és Szociális Bizottsága dönt. A bérleti szerződés megkötésére közjegyző előtt kerül sor, a közjegyzői díj a bérlőt terheli. A VÁRVAG Nonprofit Kft. fenntartja a jogot, hogy a pályázatot - indokolás nélkül is – visszavonja, vagy eredménytelennek minősítse. Bővebb felvilágosítást kérni ügyfélfogadási időben a VÁRVAG Kft. ügyfélszolgálatán (2700 Cegléd, Kossuth tér 1. földszint 7-es asztal) vagy az 505-247-es telefonszámon lehet. A pályázat benyújtásához szükséges nyomtatvány a VÁRVAG Nonprofit Kft. ügyfélszolgálatán, félfogadási időben átvehető, valamint a www.varvag.hu honlapról letölthető. VÁRVAG Nonprofit Kft.
Ceglédi gyógyszertárak ügyeleti rendje Január
Schulek Gyógyszertár C., Kőrösi út 51. Tel.: 500-603, 500-604 Rákóczi Gyógyszertár C., Teleki u. 14. Tel.: 310-602 Tömörkény Gyógyszertár C., Rákóczi út 51-53. Tel.: 310-524 Szent Imre Gyógyszertár C., Szent Imre h. u. 22. Tel.: 500-562, 315-845 Kígyó Patika C., Táncsics M. u. 1. Tel.: 315-114 Felszegi Gyógyszertár C., Bajcsy-Zsilinszky tér 3/a. Tel.: 500-785 Szent Anna Gyógyszertár C., Kőrösi út 11. Tel.: 316-620 Belvárosi Gyógyszertár C., Szabadság tér 9. Tel.: 500-079 Gyógyír Gyógyszertár C., Rákóczi út 7. Tel.: 319-200 Zalai Gyógyszertár C., Gubody u. 17. Tel.: 310-669
Február
-
7
17
27
-
6
16
26
-
8
18
28
-
7
17
27
-
9
19
29
-
8
18
28
10
20
30
9
19
1
11
21
31
10
20
2
12
22
-
1
11
21
3
13
23
-
2
12
22
4
14
24
-
3
13
23
5
15
25
-
4
14
24
6
16
26
-
5
15
25
Hétköznap: Az adott napon ügyeletet ellátó gyógyszertár nyitvatartási idejétől függetlenül hétköznap este 20.00 óráig tart nyitva. Az ügyelet ezt követően kezdődik 20.00 órától, és tart másnap reggel nyitásig, vagy vasár- és ünnepnapokon reggel 8.00 óráig. Szombat: Egységesen 13.00 órától kezdődik az ügyelet (addig nyitvatart a gyógyszertár) és tart másnap reggel nyitásig, vagy vasárés ünnepnapokon reggel 8.00 óráig. Vasár- és ünnepnap: Reggel 8.00 órától másnap reggel nyitásig, vagy vasár- és ünnepnapokon reggel 8.00 óráig. ÁNTSZ Reg. Int. Gyógyszerügyi Igazgatási O. 8755-21/2009. határozata alapján
CEGLÉDI HÍRMONDÓ
8
2010. január 11.
Képviselõi fogadóórák* Minden hónap első keddjén: 7.30 órától 8.30 óráig a kecskéscsárdai tejháznál, 14.30 órától 15,30 óráig a Gyulai dűlő 135 alatt (Fodor Zoltán irodájában), 16 órától 17 óráig a Fűtőház utcai óvodában. 9. sz. választókerület: Klément György• Minden hónap első kedd 17-18 óra között a Lövész utcai óvodában. 10. sz. választókerület: Ifj. Károly Ferenc • Minden hónap első kedd 17-18 óra között Nyár utca 9. szám alatt. 11. sz. választókerület: Földi László • minden hónap 4. hétfõjén 17.00 órától, a Báthori utcai óvodában. 12. választókerület: Györe Ferencné • Minden hónap első hétfőjén 16-17 óra között az ugyeri iskolában. Minden hónap második hétfőjén 16-17 óra Posta utcai óvodában. 13. választókerület: Füle Győzőné • Minden hónap első szerdája 17-18 óra között a Cegléd Város Egyesített Szociális Intézményében (Bajcsy-Zsilinszky tér 1.) 14. választókerület: Dr. Ferenczi Norbert • Minden hónap első péntek 14–15-ig a Városháza aulájában a kistérségi irodában, és 15.30-16.30 óra között a Nyugdíjas Közösségi Házban (Külső-Budai út 67.) Dr. Fülöp Hajnalka • Minden hónap első hétfőjén 8-9 óra között Városháza aula irodahelyiségében. Dr. Horváth Tiborné • Minden hónap első szerda 14-16 óra között Városháza aula irodahelyiségében.
MEGHÍVÓ Cegléd Város Önkormányzata szeretettel meghívja Önt és kedves Családját 2010. január 22-én 17. 30 órára a Kossuth Művelődési Központ és Könyvtár Kamaratermébe a Magyar Kultúra Napja és a Közművelődésben Dolgozók Napja alkalmából rendezendő ünnepségre A rendezvény programja: • Himnusz • Az ünnepi verset előadja a Kossuth Lajos Gimnázium tanulója. • A Magyar Kultúra Napja alkalmából ünnepi köszöntőt mond Földi László polgármester • Kitüntetések átadása • Az ünnepi műsort előadják az Erkel Ferenc Alapfokú Művészetoktatási Intézmény tanárai és növendékei • Szózat A kamaratermi rendezvényre a belépés díjtalan! • Díszelőadás 19. 00 órakor a Kossuth Művelődési Központ és Könyvtár színháztermében. A rendezvényre belépés: 500 Ft/fő (helyfoglalás érkezési sorrendben) Szeretettel várjuk kedves vendégeinket!
Fehér István fogadóórája minden hónap első szerda 1300-1400 óra között, Városháza aula irodahelyiségében. Hörömpõ Annamária minden hónap elsõ kedd 8-tól 9 óráig Városháza aula irodahelyiségében. Korondi Miklós Minden hónap elsõ csütörtök 17-18 óra között az Alkotmány utca 11. sz. (Pártok háza) Nagy Tamás Minden hónap első csütörtök 15-16 óra között Városháza aula irodahelyiségében. *** Polgármesteri fogadóóra: minden hónap első keddjén, 9-12 óráig a Polgármesteri Hivatalban, a polgármester úr irodájában. Előzetes bejelentkezés az 53/511-404-es telefonszámon, ill. személyesen a polgármesteri titkárságon, a téma megjelölésével. Dr. Csáky András Országgyűlési Képviselő • Minden hónap elsõ péntek 9-11 óra között Városháza aula irodahelyiségében. Dr. Csáky András helyi megbízottja Éles Tibor • Minden hét kedden délelõtt 9-11 óra között Városháza aula irodahelyiségében. Dr. Czinege Imre a 15. sz. választókörzet egyéni képviselõje • Minden hónap utolsó csütörtök 14-16 óra között Városháza aula irodahelyiségében. *A lapzárta időpontjáig ismert fogadóórák.
C H
A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT LAPJA
Nagy László Lázár rajza
1. sz. választókerület: Tótin Lóránt • Minden hónap harmadik kedd, 9-12 óráig a Polgármesteri Hivatalban, az alpolgármester úr irodájában. Előzetes bejelentkezés az 53/511-481-es telefonszámon, ill. személyesen a polgármesteri titkárságon, a téma megjelölésével. 2. sz. választókerület: Nagygyőr Árpád • Minden hónap első kedd délután 14-15 óra között a Városháza aula irodahelyiségében. 3. sz. választókerület: Takáts László • Minden hónap második kedd, 9-12 óráig kerül megtartásra a Polgármesteri Hivatalban, az alpolgármester úr irodájában. Előzetes bejelentkezés az 53/511484-es telefonszámon, ill. személyesen a polgármesteri titkárságon, a téma megjelölésével. 4. sz. választókerület: Györe Anett • Minden hónap első kedd délutánja 14-15 óra között az „ÖKOVÍZ” Kft. irodaépületében (Pesti u. 65.) 5. sz. választókerület: Fábri Attila • Minden hónap második szerda 13-14 óra között Városháza aula irodahelyiségében. 6. sz. választókerület: Giba István • Minden hónap második kedd 14-16 óra között a Városháza aula irodahelyiségében. 7. sz. választókerület: Takács Miklós • Minden hónap második hétfő 16-17 óra között a Köztársaság utcai óvodában (Köztársaság u. 18.) 8. sz. választókerület: Simon Mihály •
Megjelenik a képviselõ-testületi ülést követõ második hét hétfõi napján 16000 példányban. Lapzárta: a megjelenést megelõzõ hétfõ 12 óra. Kéziratot nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. Felelôs kiadó: Apáti Bt. 2700 Cegléd, Kazinczy u. 44. Fõszerkesztõ: Dr. Diósgyõri Gitta jegyzõ Levélcím: 2701 Cegléd, Pf.85. HU ISSN 0864–7798
Nyomdai munkák:
Terjeszti a
