!"#$ ! %&%'# (#" " )$%'#&%"*#
#+$
,- $% & +,+! '
"% '(()
!"#$!$%&'() *+ ,-. "'/' 0'1$ /$&$1&)2% +$34'()( )!'5$ "321$(()%5 6%&67 8)(&$! /$%&)97'()
!""#$%" #&!'#( )#* +*)' ,--.$/#(/# ∗
!"!#$% &'#'($) &*+,-./%'01"#'2$# 3141"' 5!"$6$7$ 8/395-: ;< =12'%2$%4 =$>?!# /395-) 5!"$6$7$ @ABCD !"#$%&# *+,-+,./., 0.1.2 3.,456. 4,748 5657+3 69+,76:8.56 9.;.7 968+3<.,-8., 9+,-., 3+,--4,.8., '>$41 ?"EF1##'%4= >.674 9+,-., 3+,--4,.8., 5657+3 0.?,. >@?@< 4,748 3+,9+7+856 0.?,. 84/67% 6,7+-?./ ;?A1+B76A, 4,748 3+,+,748., /A8.56 0.1.2 9., 1G41 G121F2'E% 4,748 3+,+,748., 7+;6C7+;6 9.?6 A
! "#$%& ! !
"#$%& '()*&++",%- ./(/0- ",1&%($2 '()3&*1"),- 4&$15(& &61($*1"),
"#$%&'()(&$
0"#"%! 102%#( !"#$% 30*0"!$! !*4!* 50.0#"!1#1!6#* 3!7 .#*$! '#*4 #6#* )!2%#$8 )0*4#* 605#/%#* !"5% 30*40$#(%#* )#* $06*-"-4! 1##$ !*!8 !"#$% )0*4#* $#52#(#* &'() $*! /%4# )#3#$ )!5#*9##$6#* %*$%6 50*)0$061! )#* 50*)#$# :#7 /#( 5#*%1!# 102#4#! 3.-101 !)0*$!;6#1!< &'() $*! '#*4 )!5#67 1%) #)#"#( +,&-$. "$&,# =<> '#*4 20.2#1!1 ,%$/! 0*'#!&&,1/< 2%$/! 0*'#!&&,1/ #)#"#( 1%#$% 1!1$05 )! 5#*# 3.-101 )!7 "#6%6#* )0*4#* 5#1%6#* 20.%3# ,%$/! )#* (#1!"*'# /%4# 20.%3# ,%$/! ?@A< B0*44%*##* ,%$/! 0*'#!&&,1/ 3#)# 30*0"!$!#* !*! 50.%3#6#* 1%#$% #"$0.*#$!9 )#"#5 30*40*#"#* :#/#( C($#! *!#'/1,),'1D< 0$-)0 '#*4 )!4%*#6#* %*$%6 50*)0$061! :#/#( 5#*%7 1!# '#*4 $0"#( $0.$#*46#3 -"0( !"#$% #)#"#( 50$-)0 &3,1 #'.'-* 4!)!#),'18 #*'0,1/ )0*4#* !*$04.#" 3.-'061!8 !4/! 4!5 )!#),'18 )#* (!$)-*! !6)*$#),'1< 0$-)0 &3,1 #'.'-* 4!)!#),'1 #)#"#( 3.-101 )! 5#*# 10$!#3 :#/#( 5#*%1!# '#*4 )!)0$061! #6#* )!#52!" *!"#! .#$#7.#$# '#*4 20.%3# :#.*# 6%"!$< 0$-)0 #*'0,1/ #)#"#( 3.-101 30*4#52!"#* -2'06 '#*4 20.%3# :#7 /#( 1#/# )0*4#* 50*47#*'0 2#4!#* '#*4 $0.)0$061! 102#4#! :#7 /#(< 74/! 4!)!#),'1 #)#"#( 3.-101 %*$%6 50*0*$%6#* $03!7$03! )#.! -2'06< 0$-)0 (!$)-*! !6)*$#),'1 #)#"#( 3.-101 3.-4.#5 50*)0$061! ;$%.7;$%. :#/#( 1030.$! 5#$# )#* 5%"%$< E%/%#* 30*0"!$!#* !*! %*$%6 5052%#$ !53"050*$#1! FG =<> 3#)# ($#! 4!)!#),'1 20.2#1!1 ,%$/! 0*'#!&&,1/ %*$%6 1!1$05 !)0*$!;6#1!8 )0*4#* 2#$#1#* 5#1#"#( )!#*$#.#*'# :#/#( (#.%1 2!#1# )0*4#* 3-1!1! "%.%1 50*4(#)#3 !"#$% 1##$ 30*4#52!7 "#* 4#52#.< B0*H#(#'##* $0$#38 $!)#6 $0."#"% 40"#3 )#* $!)#6 $0."#"% $0.#*48 10.$# #*$#.# -2'06 C:#/#(D )#* "$#3/*'-14 (#.%1 20.20)# C"$#3/*'-14 $!)#6 2-"0( 50*'0.%3#! :#.*# 6%"!$D< I#*'# 1#$% -2'06 C:#/#(D '#*4 )! )03#* !"#$%< ∗
78 '
B
&( ! !!"# $%& ' ()*+
4?45., !6568. !FW*" WXG
!
%&*&+ ,#-+
'#(#"%) #*%(+ ,&-.+$$#!(
#)#"#( 1%#$% 1!1$05 )! 5#*# 3.-101 )!7 "#6%6#* )0*4#* 5#1%6#* 20.%3# ,%$/! )#* (#1!"*'# /%4# 20.%3# ,%$/! ?@A< J!4!$#" ,%$/! 0*'#!&&,1/ 505!"!6! 2#*'#6 #3"!6#1! 1030.$! 3#)# 2!)#*4 30*4!*)0.##* /#.#6 /#%(8 .-2-$!68 3050$##*8 2!-50)!18 )#* 102#4#!*'#< B0."0*46#3#* J!4!$#" ,%$/! 0*'#!&&,1/ 5!*!5#" $0.)!.! #$#1 #"#$ 305#1%6#* )#$# ,%5 $/! 20.%3# 4,/,),8!* #$#% &#$11!*8 6-53%$0.8 )#* #"#$ 30*'7 !53#*#* )#$# )0*4#* 6#3#1!$#1 '#*4 201#. ?KA< 2%$/! 0*'#!&&,1/
/01
L*$%6 )#3#$ 50*#*46#3M50*4#52!" ,%$/! )#3#$ )!"#6%6#* )0*4#* 50*44%*#6#* -2'06 9,#)-*!:'6< B0.!*$#( '#*4 )!7 4%*#6#* %*$%6 50*#*46#3 ,%$/! #)#"#( 3-!*$CN8'D '#*4 50*'#$#6#* *!"#! :#.*# 3#)# 3-1!1! CN8'D )#"#5 9,#)-*!:'6< O#.0*# ,%$/! '#*4 #)# )!#*44#3 102#4#! ,%$/! 20.:#.*#8 5#6# *!"#! )#.! 3-!*$CN8'D !*! 20.%3# *!"#! PQGC ;!45<*!!15 :.-!D8 )! 5#*# *!"#!*'# 20.#)# )#"#5 .#*40 (>>>>>> 1#53#! )0*4#* (9999998 )! 5#*# (>>>>>> 50*'#$#6#* :#.*# (!$#5 )#* (999999 50*'#$#6#* :#.*# 3%$!(< J0;*!1! *!"#! :#.*# )! #$#1 #)#"#( 102#4#! 20.!6%$< F#.!#20" ( 50*'#$#6#* #*46# )! 207 "#6#*4*'# #)#"#( (0N#)0H!5#"< 2-#$+
B#)# 1##$ 3.-101 #$0)-*! C30*4#52!"#* ,%$/!D8 #)# 2020.#3# 4#*44%#* '#*4 5%*46!* $0./#)!8 1030.$! 6#50.# $!)#6 9-6%1
S.3<.? PT E+:,656 ,6/.6 0.?,. ;.9. '>$41 UPV
>R>K>S7@
!"
! ! "#$
# %& !$ %'& ! &$ ' ' ! ($
($
())*
+
&&#)(&
+$
"** $,
L0#"/) $ $)& ) ; 4$ Q4 / $ Q( ' $, !04*"#3"& /)$14# &+ )- -) "$!"* #0$/ 3 !* $ $)& ) 4 ! +4 ! Q4 / $ Q( "$!"* *0+ #"/) $ /)& *"* $ 3042)!"$, $ . 4 * *"&)! 3 / -0!) 3 &1* -) ' $, 20$/ * /)*0$ &) GD
jarak =
/0+-10)*,&'2 -./0.1 (2 -.3445.6 /.47 8&9
! " #"$%"&$' ()$!)*+()$!)* ' $, ()- . /) /)-0( (* $ 1&02 341-0- !"#$%& ' $, !)/ * -0#3"4$ 5 60!) 3 , $,," $ 3 / '(!)& /)$ # * $ /0$, $ $1)-05 71)-0 3 / '(!)& !)/ * 2 $' !04. /) * 40$ *0!)/ *-0#3"4$ $ / & # 341-0- % 3+ !"408 !0! 3) ()- .", /)-0( (* $ 1&02 *1!14 $+*1!14 $ ' $, !04. /) 3 / '(!)&5 9 & # 30$0&)!) $ )$) '(!)& 2 -)& !"#$%& /)40/"*-) #0$,+ ,"$ * $ :&!04 )!$**'!+ ,-$% /0$, $ #0&0; !* $ )!$**'!+ (!*. << 3 / '(!)& -0304!) /)!"$."** $ = #( 4 >5
!" 9) / & # '(!)& "%/ &**'+)8 67? / 4) -0(" 2 '(!)& () - $' /)-0("! -0( , ) 304( $/)$, $ / 4) 4 ! +4 ! $)& ) 3)@0& "$!"* -! $/ 4 /0A) -) / 4) $)& )+$)& ) 3)@0&5 67? )$) () - $' /)3 * ) "$!"* #0$,"*"4 *)$04. -" !" :&!045 B)* 67? -0!0& 2 341-0:&!04 $)& )$' &0()2 (0- 4 / 4) -0(0&"# 341-0- :&!048 )$) (04 4!) $1)-0 3 / '(!)& (04*"4 $,5 C04)*"! 4"#"- $ 67? DEF5
SN R(dB) = 10 10 log( /0$, $ I +/'*&5
I ) N
/ & 2 ."#& 2 $)& ) '(!)&87
GEH
/ & 2 ."#& 2 $)& )
# $ 0&!+ *1$!%& &%%/% GJ6KH / & 2 L0- & 2 $ G&%%/%H #)$)+ # & / 4) -" !" -)$' & '(!)&5 C04)*"! 4"#"- 3042)!"$, $ J6K DMFN
M SE =
Pn
k=1 (y
− yk )2
n
q !
Cr − Cr
2
2 ! + Cb − Cb
S240-21&/)$, /),"$ * $ "$!"* #0$, !"4 ."#& 2 /04 . ! *0+ (" $ ' $, / 3 / '(!)&5 T41-0- !240-21&/)$, )$) 3 / / - 4$' / & 2 341-0- 30$,"( 2 $ *" $!)- -) 3 / '(!)&8 -02)$,, "$!"* #0& *"* $ !240-21&/)$, /0$, $ /04 . ! *0+ (" $ ( / 3 ! /),"$ * $ 4"#"- D
x=
w b
G
/0$, $ ; U $)& ) /04 . ! *0 (" $ -0(0&"# #3%&*3/-2'+)8 @ U $)& ) /04 . ! *0 (" $ -0!0& 2 #3%&*3/-2'+)8 ( U ."#& 2 /04 . ! *0 (" $ ' $, /))$,)$* $5
3&1.)2+45 O$!"* #0$' ! * $ /)-!4)("-) / ! / 4) $)& ) /04 . ! *0 (" $ )$) / 3 ! /),"$ * $ $)& ) 2)-!1,4 #5 V)-!1,4 # / & 2 W"$,-) ' $, #0$' ! * $ ."#& 2 *0#"$%"& $ / 4) -0!) 3 $)& )5 J)-+ &* $ /)*0! 2") / ! -0( , ) (04)*"!N XUER>
E>MR> J * 2)-!1,4 #$' / & 2 #"$%"&$' -0!) 3 $)& )8 ' )!" Y #"$%"& E * &)8 E #"$%"& > * &)8 > #"$%"& M * &)8 R #"$%"& R * &)8 M #"$%"& E * &)8 / $ < #"$%"& E * &)5 L 40$ '(4 !)& #0#3"$' ) /04 . ! *0 (" $ ><<< DEF5
6'.-2+4* 7+)8-(.&)' I$!0,4 & 341.0%!)1$ / & 2 -" !" #0!1/0 ' $, /),"$ * $ "$+ !"* #0$% 4) / 04 2 ! " &1* -) / 4) 1('0*5 J0!1/0 )$) / + 3 ! /),"$ * $ "$!"* #0$/0!0*-) ( ! - / 4) / 04 2 '(!)& ' $,
G>H
/0$, $ ' / & 2 $)& ) *!" & '(!)&8 'k / & 2 $)& ) 2 -)& 30#+ 41-0- $ '(!)&8 $ / & 2 ."#& 2 / ! 5
%&' ()*)+ ,-.-(.&)' *.'+ /-/$% 2&#& #'/+ / & 2 #0!1/0 ' $, /),"$ * $ "$!"* #0$/0!0*-) ; 4$ *"&)!5 O$!"* #0$,"( 2 '(!)& (04; 4$ ' $, #0#3"$' ) $)& ) # !4)* # -)$,+# -)$, ?8 = / $ C #0$. /) '(!)& ; 4$ PQ4Q( GD
Y = 0.59G + 0.31R + 0.11B Cr = 0.713 ∗ (R − Y ) Cb = 0.564 ∗ (B − Y )
GMH
GRH -./0.1 &2 :1;4<4 !"#! "!$!%$&'(
Y[Y>Y\+>
!"
! ! "#$
# %& !$ %'& ! &$ ' ' ! ($
($
())*
+
&&#)(&
!" !#$% &!'()**$ +(,$ (&$ -!).$"( #$!"$' /0+$&( 1$2$' #$) 3,4"53,4")6$7 8!,!/$' #(/$+4+$) ,'"!&'0/#()* #$"( "4-4& 2$"$+ +4/(, /$/4 #(/$+4+$) 9!"'(,4)*$) )(/$( $1$/ 1$2$' :;<%6<= #$) )(/$( $+'(" 1$2$' :;>%6>= #!)*$) #4$ (),!*"$/ 9"06!+&( 6$(,4 (),!*"$/ 9"06!+&( ?!",(+$/ #$) (),!*"$/ 9"06!+&( '0"(&0),$/ 4)5 ,4+ -!)#$9$,+$) /!,$+ 1$2$' 9$#$ !"#$% #( -$)$ !"#$ ,!"&! 4, -!"49$+$) !"#$ #4$ #(-!)&( 6$)* -!-94)6$( +05 0"#()$, ; #$) +00"#()$, 67
!"# !#$#%$&'( @!,!+&( ,!9( :$%#$ %$&$'& ()= 9$#$ &4$,4 !"#$ $#$/$' &4$,4 9"0&!& 6$)* -!)*'$&(/+$) ,!9(5,!9( #$"( 0 6!+50 6!+ !"#$% 6$)* !",424$) 4),4+ -!)$)#$( $*($) 6$)* -!)2$#( #!,$(/ !"#$ #$) 4),4+ -!-9!" $(+( #!,$(/ #$"( !"#$ 6$)* +$ 4"% 6$)* ,!"2$#( +$"!)$ !""0" $,$4 $#$)6$ !A!+ #$"( 9"0&!& $+4(&(&( !"#$7 84$,4 ,(,(+ :;%6= #(+$,$+$) &! $*$( ,!9( :!#*!= #$"( &45 $,4 !"#$ (/$ ,(,(+ ,!"&! 4, -!-94)6$( 9!" !#$$) 6$)* ,()**( #!)*$) ,!,$)**$)6$ B
)&%*'+',$ -&+./0 1/+&% 234 $#$/$' &$/$' &$,4 $'$&$ 9!-"0*"$-$) !" $&(& F()#01& 6$)* -!-(/(+( A$&(/(,$& G 2!., G"(!),!# H"0*"$-5 -()* :GGH= 6$)* -!)6!#($+$) 0 6!+50 6!+ 6$)* &$)*$, +4$,% 901!"A4//% #$) -4#$' #(*4)$+$) #$/$- -!)#!&$() &45 $,4 $9/(+$&( 9"0*"$-7 * +,"- ."+ ' 9"0*"$- ,!"#("( #$"( $)6$+ &4 9"0*"$- :9"0.!#4"=% #( -$)$ &!,($9 9"0&!#4" -!-94)5 6$( +0#! ,!"&!)#("( #$) #$9$, #(!+&!+4&( &!)#("( #$) 9$#$ &$$, !"&$-$$) #$9$, #(*$ 4)* -!)2$#( &$,4 BIC7 * +,"- ."+ '
!
-./0.1 23 4567 89.:1./ ;9<=>/
"#$%&%'%( )#*#' $ +*
5/(%/("/( 6#(#0&$&/(7 • J/0+ #($*"$- &6&,!- :D$- $" K7= • L/01.'$", &(&,!- :D$- $" M7=
8/*&/1#0 6#(#0&$&/(7 • N$"($ !/ -$)(94/$&( O F$2$' -$)4&($ • N$"($ !/ ,!"(+$, O P$&(/ (#!),(3+$&( • N$"($ !/ +0),"0/ O
* +,"- ."+ '
I7Q
9*'+#!.* 6#(#0&$&/(7 <7 H"0&!& .$9,4"! >7 H!)*4+4"$) )(/$( 8RS #$) T8U H!)*4+4"$) )(/$( T8U :/$") 01,"2$ 322(2 = 4),4+ -!)*!,$'4( !&$" !""0" 6$)* ,!"2$#( #$"( &()6$/ 6$)* #( !"( )0(&! #!)*$) -!- $)*+(,+$) )0(&! *$4&&($) :T8U5)0(&!= #$) &()6$/ 6$)* #( !"( )0(&! ,!"&! 4, #( !"(+$) 3/,!" :T8U53/,!"=7 L(/,!"()* #$/$- 9!)!/(,($) QVQ>QW5E
-./0.1 ?3 "[email protected]= ;9<=>/
+$
"** $,
!"
! ! "#$
# %& !$ %'& ! &$ ' ' ! ($
())*
($
+
&&#)(&
-./0.1 23 415676 8.9:;17
!
"#"$%$
&$'(( $! )*+#, -$! &$'(( $! .*', -#!&$!
"#!&&'!$%$! ,'"'($!/
M SEnoise =
Pn
M SEf ilter =
Pn
− yn )2
n=1 (y
n (y − yf )2 f =1
012
n
-#!&$! 3 4 5 *$ ( !3$* "$('%$!6 3 n 4 5 *$ 7$( * (#+#8
-./0.1 *3 "<5=8>.1: !"#$ %&'&() *+,+%,#&$
*$7 +#,%#!$ !9 (#6 3 f 4 5 *$ 7$( * (#+#*$7 - .#, )*+#,6 ! 4 :'"*$7 -$+$; <#!&'%',$!
! *$
=5>
0
!"#$%&'(&)(!*+ ,$'!(2
- 8
*$%'%$! -#!&$! "#!&&'!$%$! ,'"'($!/
Psignal ) Pnoise Asignal = 20 log 10( ) Anoise
SN R(dB) = 10 10 log(
A; <,9(#(
*-!# .(%(/0 1+'+.'!(#
0?2
0@2
B#!&'.$7 ( (+#" C$,!$
>DE %# -$*$" FG,G. -#!&$! H#,($"$$!8H#,($"$$!/ F 4 I;JKD L I;AM> L I;MME G, 4 I;?MA N 0>8F2 G. 4 I;J1O N 0E8F2 P *$!Q'+%$!
-#!&$!
+7,#(79*- !&
H#,7 +'!&$!
Q$,
%$%'* + -#!&$! ,'"'($!/
jarak =
q !
: %$ ! *$ Q$,$% : %$ ! *$ Q$,
%$R*9CS7$,+
O; <,9(#( "#!S$,
Cr − Cr
2
-./0.1 ?3 "<5=8>.1: @A:7B1.< 915C78:@5A
2 ! + Cb − Cb
< '20+*2(%1!#" 4 C$,!$ %'* + > '20+*2(%1!#" 4 3$.-"0(/#1
*-!# .(%(/0 1+'+.'!(# - +'!Q'%%$! D$".$, ?;
!+#&,$* H,9Q#S+ 9! <,9(#( *9%$(
9.3#% 3$!& -
!
- *$%'%$! '!+'%
!& !%$!;
R*9CS7$,+
!8
+#&,$* H,9Q#S+ 9! - +'!Q'%%$! D$".$, @;
J; <,9(#(
.0(44!#"
<,9(#(
-$#,$7 ('.(#+ -$, C$Q$7;
.0(44!#"
$-$*$7 "#!#!+'%$!
&$".$, 3$!& - H#,% ,$%$! +#,-$H$+
R*9CS7$,+ ( (+#" H$-$ H,9(#(
.0(44!#"
- +'!8
Q'%%$! D$".$, K;
1; <,9(#( +#+ 9!2
+1"+ 1+'+.'!(# - *$%'%$!
9.3#%89.3#%
<,9(#( -#+#%(
'!+'%
"#!&7$( *%$!
+#H
0#-&# -#8
+#H 8+#H
-$,
!5$"+6 -#!&$! T9CS7$,+ ( (+#"!3$ - +'!8
Q'%%$! D$".$, MI;
I?IUIK8O
-./0.1 D3 "<5=8>.1: 915676 %)&--#$.
+$
"** $,
!"
! ! "#$
# %& !$ %'& ! &$ ' ' ! ($
($
())*
+
&&#)(&
+$
!"#$%!& '()!* +,$%,-(-
'"5,+!*6 %(-(-&7!- 8696
%!.! /!0!1 234
+17*7* %!.! /!0!1 2:4
-./0.1 2)3 "45678.19 !"#! "!$!%$&'(
8";(&(+*6 %!.! ',)! $!&! 2<=4
-./0.1 223 -1.:; <=9>?1.4 @15A>;BC @.D. 6.E.8
.";(&(+*6 %!.! $7)7& 2<=4
"** $,
-./0.1 2(3 +>95D> C=9>?1.4 @15A>;BC
! "#$%&% !"#$%! !&#%"'#()* !"#$%! !&#%"'#()* '()*+,-,+ *+.*- /&+),/0(1 2(#(32(#( 4,+) 5&+.(+) ',#( 6,7,8! 9,+)-,8 5&#.,/, /&+'&.&-%( +(1,( 5*+2,- ',1,/ 8(%3 .$)#,/+4, : ;! "#$%&% %&1,+7*.+4, ,',1,8 5&+&+.*,+ -$/5$+&+ 6,7,8 4,+) .&1,8 .&#'&.&-%( '&+),+ /&.$'& (+.&)#,1 5#$4&-%(! <'(.*+7*--,+ =,/0,# >?@ A', B 1$-,%( 2(#( 5&+.(+) 4,+) 0(%, '(',5,.-,+ ',#( +(1,( )&$/&.#( 6,7,8 <'(.*+7*--,+ =,/0,# >C@ D1$628,#.
!"#$%! !&#%"'#()*
'(.*+7*--,+ =,/0,# >B!
,'-!*- +!+)*"*"
P&.$'& ,+,1(%(% 4,+) '()*+,-,+ ',1,/ 5&+&1(.(,+ (+( 4,(.* '&+),+ /&+)8(.*+) +(1,( #,.,3#,., 5#$%&+.,%& -&0,%(1,+ %(%3 .&/ 4,+) .&1,8 '(0*,.! J(,+.,#,+4, 4,(.* +(1,( #,.,3#,., -&3 0,%(1,+ .) #+"%! /&+'&.&-%( 6,7,8 <5&+),/0(1,+ $04&Q '%)1(*2@H +(1,( #,.,3#,., -&0,%(1,+ .) #+"%! /&+'&.&-%( O.*#3O.*# 6,7,8 ',+ /&+)&+,1( 6,7,8 < "'! %!')2*(#()*@!
!"#$%&'! ('!')*#*+!
• E,#'6,#& F "GH +!,'"-! •
.) #+"%!
!"
F I,/&#, J#(K&#H /(.$"0 ,".(' L!M!
,'-!*- ('!.%&(%)+! /+#+
N&-+(- 5&+)*/5*1,+ ',., ',1,/ 5&+&1(.(,+ (+( ,',1,8 ',., '(-*/5*1-,+ %&2,#, 1,+)%*+) ',+ %&2,#, $.$/,.(% ',., '(%(/3 5,+ '( ',1,/ ',.,0,%&! J,.,3',., 4,+) '(,/0(1 ,',1,8 ',., O.*#3O.*# 6,7,8 %&5&#.( 1$-,%( /,., -,+,+H 1$-,%( /,., -(#(H 1$-,%( /*1*. ',+ 1&0,# /*1*. 4,+) '(',5,.-,+ ',#( 5#$%&% &-3 %.#,-%( 2(#( < !"#$%! !&#%"'#()*@! J,#( 1$-,%(31$-,%( O.*# .&#%&3 0*. /,-, '(',5,.-,+ O.*# > 7,#,- '&-,. ,+.,#, /,., -,+,+ ',+ /,., -(#(H O.*# ? 7,#,- 7,*8 ,+.,#, /,., -,+,+ ',+ /,., -(#(H O.*# C 1&0,# /*1*. ',+ O.*# B 7,#,- ,+.,#, /,., .,',5 /*3 1*.!
#$% & '$( ' %)*%
J,., 0&#*5, (-"2! 8,%(1 2,5.*#&! J,., '(,/0(1 ',#( L $#,+) /,8,%(%6, ',+ /,%(+)3/,%(+) /,8,%(%6, '(,/0(1 ',., %&3 0,+4,- >M -,1(! R&8(+)), 0,+4,- ',., 4,+) '(,/0(1 ,',1,8 0*/1,8 LM ',.,! "&+)*7(,+ 5,', %(%.&/ ('&+.(O-,%( 4,+) '(-&/0,+)-,+ 5,', 5&+&1(.(,+ (+( .�,)( /&+7,'( S <1(/,@ .,8,5 4,(.* 5&+)*3 7(,+ .,8,5 %-(+ 2$1$# '&.&2.($+H 5&+)*7(,+ .,8,5 '&.&-%( 6,7,8 <2#$55(+)@ '&+),+ (+.&)#,1 5#$7&2.($+H 5&+)*7(,+ .,8,5 .8#&%83 $1'(+) !32! 3!#!'#()*H 5&+)*7(,+ .,8,5 &-%.#,-%( 2(#( < !"4 #$%! !&#%"'#()* @ ',+ 5&+)*7(,+ .,8,5 5&+)&+,1,+ 6,7,8 < "'! %!')2*(#()*@! T,/*+ .&0(8 ',8*1* '(1,-*-,+ .,8,5 5#, *7( 4,(.* 5&+&+.*,+ O1.&# 4,+) 0,(- '()*+,-,+ *+.*- %(%.&/ ('&+3 .(O-,%( /&1,1*( +(1,( PRU ',+ RTV ',#( (-"2! 4,+) '(*7(!
M M?MW3S
!"
! ! "#$
# %& !$ %'& ! &$ ' ' ! ($
($
())*
+
&&#)(&
+$
"** $,
!"#$%&'()*+!* ," -!%!. -!)& /!(! 0!* 1" -!%!. 0$.!( /!(!
2"#$%&'()*+!* -!%!. /!(! 0!* /)3)(
-./0.1 2;3 "<58=:.16 !"#$%&" "'$&#($)*+
*! "#$#% %+,-'()#,
!"# $%&%'( )*+*$+"%#
G)!,1"# $-$/$* &)%4"+,$% +,-#.!%& "%#"1 #$*$& (1,% K'/'! -)#)K#,'% -)%4$% ,%#)%(,#$( K$*$3$ 3$%4 2)!2)-$ &$-$ !)('/"(, LMNOMPN Q 8)!K'2$$% FQ ;K$*$3$ #)!$%4<
4"#$%&'()*+!* -!%!. /)3)(
-./0.1 2&3 -45/4617 8.9.:
! "#$#% %&# '()
!"#$% &!'()( #$*$& &!$ "+, -,."/$, -$!, &!'()( !"#$%& '() 0 1)."-,$% -,2)!, -)!$" 3$,#" 4$"((,$% %',()5 6)."-,$% *$(,/ &).2)!,$% -)!$" #)!()2"# -,7/#)! -)%4$% 4$"((,$% 7/#)! -$% 4$"((,$% 2/"!5 !*& '(!*&
8$-$ .$(,%49.$(,%4 -$#$ '(!*& -$!, : ;#"+"*< '!$%4 .$*$9 (,(=$ -,/$1"1$% &)%4"1"!$% %,/$, >?@ -$% ?AB ()2$%3$1 C 1$/, 1)."-,$% -,!$#$9!$#$5 D$#$ *$(,/ &)%4"1"!$% %,/$, >?@ -$% ?AB -$!, .$(,%49.$(,%4 '(!*& -$% #)/$* -,!$#$9!$#$ -,9 #"%+"11$% E$2)/ F5
-./0.1 2>3 ?15@4@ ,-)+ (*.*%& /"$"($)*+
8)!K'2$$% MQ ;K$*$3$ %'!.$/<
G)!-$($!1$% E$2)/ F -$&$# -,(,.&"/1$% 2$*=$ 7/#)!,%4 -)%4$% H$"((,$% 2/"! /)2,* )I)1#,I -$!,&$-$ -)%4$% H$"((,$% 7/#)!0 1$!)%$ &$-$ H$"((,$% 2/"! .)%4$/$., &)%,%41$#$% %,/$, ?AB -$% &)%"!"%$% %,/$, >?@ ()-$%41$% 3$%4 #)!+$-, &$-$ H$"((,$% 7/#)! +"(#!" ()2$/,1%3$5 J/)* 1$!)%$ ,#" H$"((,$% 2/"! -,&,/,* ()2$4$, 7/#)! &$-$ &!'()( (,(#). ,-)%#,71$(,5 N:NMNR9S
-./0.1 2A3 ?15@4@ ,-)+ (*.*%& /"$"($)*+
!"
! ! "#$
# %& !$ %'& ! &$ ' ' ! ($
($
())*
+
&&#)(&
+$
"** $,
-#./0 12 3454 67847 9454:9454 +;/ <46 ;'= >9?@4@78754A '?7AB )$)I )$I
1C4DB E 6?7AB F4GAA746 "785B9 F4GAA746 .8G9 +;/ ;'= H<., +;/:'?7AB +;/:"785B9 ;'= H<., +;/:'?7AB +;/:"785B9 ;'= H<., )$JK&L )$K*(&
LM$&M)K M$NK(L
)$M&&J )$M&IN
)$IKKL )$IKM(
!"#$%&&' () *#&+&,& -!.&/0
&$KMLI &$KLJ)
)$**** )$)KMN
)$)KJN )$))L&
(I$**JN J$IMI*
-#./0 112 >9?AB654AB 9454:9454 %)&00#$1 '?! R@QBS >9?AB654AB %)&00#$1 L ( & M I K #TB94DB
F4C@49 L*2 >9?ABA !"#$ %&'&() *+,+%,#&$
L))% L))% L))% L))% L))% JL% JN$I)%
/! "#$#% %&'()*+#'
1!"2&3&"4&' +&35. 25 &6&3 7&4& 2&/&6 25357/8.4&' %&+9& 5'6!'356&3 #&+&,& 3&'-&6 %!"/!'-&"8+ /&2& /"$3!3 !"# $%&%'( )*+*$+"%#:
!" ! # $#%&'
!"#$%&&' D)
! "#$#% %&'()*+#' ,-.%%+'( !"#$%&&' ;)
F4C@49 LJ2 O4A78 PB6DGQ746 !&-,./)+ +*1+ *+,+%,#&$
0! "#$#% %&'()*+#' (
)#*+
,#+)$#%&'
!"#$%&&' J) G&"5 E&%!. (: 6!".5+&6 %&+9& 4!%!"+&35.&' 7!'2!6!435 K68"
F4C@49 LN2 O4A78 PB6DGQ746 !&-,./)+ %)&0#$1
<5.&5 /"$3!'6&3! 7!',&6&4&' 3!%!"&/& %!3&" $%,!4 25&7= %5. > 9&?&+ 254!'&.5: @54& 3!.8"8+ 9&?&+ 6!"2!6!435 7&4& '5= .&5',& ABB%C ?54& +&',& 3!6!'-&+',& 3&?& 7&4& '5.&5',& DB % 2&' ?54& 9&?&+ 652&4 6!"2!6!435 3&7& 3!4&.5 7&4& '5.&5',& B: 1!"5486 5'5 /"$3!'6&3! "&6&="&6& +&35. /!'-8?5&' /!'-&7%5.&' $%,!4 9&?&+ 3!/!"65 /&2& E&%!. F: G&"5 E&%!. F: 6!".5+&6 %&+9& 4!%!"+&35.&' 7!'2!6!435 9&?&+ > /!'-&7%5.&' $%,!4 *$(%,"#-0 9&?&+ &2&.&+ HICD%: G!'-&' 2!7545&' /"$3!3 5'5 2&/&6 25-8'&4&' 8'684 7!'2!6!435 9&?&+: BLBFBH=L
-#./0 1112 >9?AB654AB 9454:9454 2+/,()+ +3,)/%,#&$ '?! R@QBS 454 S4646 +454 S797 +G8G5 0B@49 CG8G5 L ( & M I K #TB94DB
L))% L))% L))% L))% L))% JL% L))%
L))% L))% L))% L))% M)% K)% N)% L))% L))% L))% *)% *)% NL$K*% NN$&&%
L))% L))% M)% L))% L))% *)% NI%
!"
! ! "#$
# %& !$ %'& ! &$ ' ' ! ($
($
())*
+
&&#)(&
+$
"** $,
-./0.1 (H2 3.456 789:;<5.9 !"#$%&'( #&+( '(+"/-,$,"-
@+0%!,!0#!$ "!'!A A+$9/B-!$ A+$9+$!&!$ C!B!' "+0'!%!A 2 :0!$9 !'!,-,C! ,+'-$99! %-%!A!"#!$ %!"! ,+A+0"- A!%! D!5+& E7 F!0- D!5+& E7 %-"/$B/##!$ 5!'C! A0:,+$"!,+ #+5+0'!,-; &!$ A+$9+$!&!$ C!B!' !%!&!' 1(*23%7 G!& -$- +$/$B/##!$ A0:,+, ,-,"+ -%+$"-.#!,- %!A!" %-9/$!#!$ %+$9!$ 5!-# /$"/# +$9+$!&- C!B!'7 -./0.1 ()2 3.456 789:;<5.9 !"#$%&'( #(&$)'( (*$'&+$,"-
=#>?@ A%2 B1C489D.48 1.D.E1.D. .&+( '(+"/-,$,"'C! F0<8G B1C489D.48 +'"00,-/ H))% H))% I)% J)% H))% *)% JH$L*%
H ( & I K L #M81.:8
,! -./01234
!"! #!$!$ !%!&!' ())%* +$%+"+#,- ."/0 !"! #-0- !%!&!' 1(*23%* +$%+"+#,- /&/" !%!&!' 11*44% %!$ +$%+"+#,&+5!0 /&/" !%!&!' 16%7 8+'-$99! ":"!& #+,+&/0/'!$ #+5+0; '!,-&!$ +$%+"+#,- ."/0 < +$9+#,"0!#,- =-0- !%!&!' 11*36 %7 ! "#$#% %&'()*+#'
F!0- '!,-& A+$9/B-!$ A!%! A+$+&-"-!$ -$- !#! %!A!" %-,- ; A/&#!$ 5!'C! ? H I@ 27) %!A!" %-- A&+ +$"!,-#!$ A!%! 5+05!,-, /$"/# ,-,"+ -%+$"-.#!,J!-"/ %- /&!- %!0- A0:,+, &!&/ %-,=!$; $-$9 9/$! +$%!A!"#!$ C!0$! #/&-" %+$9!$ ,#-$ =:&:0 %+"+=; "-:$7 8+"+&!' -"/ %-&!#/#!$ A0:,+, "'0+,':&%-$9 /$"/# +$%!A!"#!$ "+A-;"+A- %!0- :5J+# %!$ + -,!'#!$ +$B!%- %/! C!0$! '-"! %!$ A/"-' ,!B!7 F!0- A0:,+, "+0,+; 5/" !#! %!A!" %-&!#/#!$ A0:,+, %+"+#,- ."/0;."/0 C!B!' %+$; 9!$ 7 F!$ C!B!' !#!$ %!A!" "+0-%+$"-.#!,B-#! A0:,+, %!A!" "+A!" +$+$"/#!$ &:#!,-; &:#!,- ."/0;."/0 C!B!'7 H F!0- %!"! J!$9 %-A0:,+, %-A+0:&+' $-; &!- 0!"!;0!"! K8L;$:-,+ !%!&!' )*3333 %!$ K8L;.&"+0 !%!&!' )*)2M1 %!$ 8NO !%!&!' P6*33M2 %@ /$"/# .&"+0 "+0A-&-' J!-"/ 9!/,,-!$ 5&/0 %+$9!$ A0:5!5-&-"!, $:-,+ )*)6 %!$ $-&!- 8NO ,+5+&/ .&"+0 J!-"/ (E*4E)2 %@7 F!$ '!,-& J!$9 %-%!A!"#!$ %!0- ,-,"+ -%+$"-.#!,- -$- %+$9!$ +&!&/- 5+5+0!A! A+$9/; B-!$ %!$ A+0=:5!!$ J!-"/ #+5+0'!,-&!$ +$9! 5-& :5J+# C!; B!' Q R !%!&!' M1*6%* #+5+0'!,-&!$ +$9+#,"0!#,- =-0Q R !%!&!' 11*36% %!$ #+5+0'!,-&!$ +$9+; $!&- C!B!' Q R !%!&!' 1(*23%7 F!$ A!%! A0:,+, A+$9+$!&!$ C!B!' + -&-#- %/! :/"A/" J!-"/ "+0%+"+#,,+5!9!- C!B!' %!$ "+0%+"+#,- 5/#!$ C!B!'7
!"#
$#%#"%&'(
&)!*# +,'"#--&(*
"!+%.,# &)!*#
&)!*#
#$*# $#%#"/
!"# $#"%&'()(%'
%&'(
>+0=:5!!$ 3?
#!%.,# #0%,!"%&'(
#!%.,# #0%,!"%&'(
",'+&(*
#!%.,# #0%,!"%&'(
!"# ,#"'*(&%&'(
&)!*#
&)!*#
NHO >.4;G5$ #!$
CP;. "! B!
&
".DQR;11CQR/.9$ 1(-/"2&3&- 4,$'&
5,/,$&2 6(-//)-&7&- 8,!)&2 9&!,+$ ?S545 781D./.$ TC:U.G.1D.2
-1.R. A6/; V())K,! N(O +.R.S5DUC$ >!$ :;(-$,<7&!, 9)&3 9(';&!&'7&- 4,', =&'-& ;&-
9(-$)7$ -56+%7+$ =5S.G S57;065G.45G.9$ W;1.0.U.2 B?'WEA=W V())K,! N&O X;9DP$ '!$Y4&--> ?)$"',&2Y$ #M.56.068 2 NRDD72ZZ[[[!:CC:68! QC!5SO VD.9::.6 .G484 2 HK \848/081 ())L, V())L,!
)3)P)M;1
!"
! ! "#$
# %& !$ %'& ! &$ ' ' ! ($
($
())*
+
-./ 01234$ '!$ !"#$%$&$' ($)$ *+%" ,"#+"- ("'.$' /"'..01 '$2$' /")34" 5#)+67+$& 8"0#$& 8")93#2$ !"#$%#$ 56237 2689:; <673=6731$ >9?3:3@3A BC'>;05> D())&,! -E/ >6F6G$ H! $ ,+-)"% !"'."'$&$' :2-;#"-+ <$=$> ,"7$#$ ?"$& *+%"$ *"-+-$ 56237 2689:<673=6731$ >9?3:3@3A 05> D())E,! -I/ #123@316$ J! J!$ @)3%$)+-$-+ !$#2+# 4+ !3&+)"2'+2 A/"'..01 '$2$' ,+-)"% B$#)0 /$.'")+2 4$' /3'+)3#+'. C"#D$-+- !E$ !"#$%#$ 56237 2689:<673=6731$ >9?3:3@3A BC'>;05> D())(, -*/ +3GKL=$ M61K= M3?N63$ #<:K?GL H96O$ BK2?L C!PL8KO;2K; 5K?9KK??K$ +3==6Y6<631L BL1; G6<$ 5LY3=L BLFF6L! ZLY8L1K1G;X3=K2 "3NK JKGKNG6L1! 4GG8ASSTTT!FLLF
&&#)(&
+$
"** $,
-4GG8ASSTTT!FLLF9$ M! & J9$ Z!$ ]"K3G9?K BL61G= C_G?3NG6L1 `?LY "3NK=]$ #^36<3: ,"7$#$ ?"$& *+%"$ !"#$%#$ 56237 2689:<673=6731$ >9?3:3@3A BC'>;05> D())I,! -[(/ 'LL?GR34R3$ #! $ !"'4"2$)$' ,+-)"% !"'$&$#$' 8"0#31H0IIJ 54$;)+K" ,"D$.$+ H+&)"# L')02 /"#"402-+ ("#$0 !$4$ ($)$
&'%#%$ 56237 2689:<673=6731$ >9?3:3@3A 05> D())[,! -[&/ a31G6$ J! >!$ !"'."'$&$' C0$> /"'..0'$2$' +%$." ;#37"--1 +'.$ !"#$%#$ 56237 2689:<673=6731$ >9?3:3@3A BC'>;05>D()).,! -[./ 54K `?KK K1N@N6F13<;5L;'L6=K H3G6L]$ #^36<3:
! " #$#
E+)#$ (+.+)$&$
