Cassette luchtverwarmer ZD-A multi Type 1 ZD-A multi Type 2
Gebruiksaanwijzing onderhoudsinstructies Elektrische aansluiting
1M3ND0
D
2
Inhoud Ontvangst van de goederen
pag. 4–4
Transportschade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. . . . . . . . . . . . . pag. 4–4 Opmerkingen over eenmalige verpakkingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 4–4
Montage
pag. 4–5
Montage - plafond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . pag. 4–4 Dakmontage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . . . pag. 4–4 Aanbouw van zuigzijde accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . pag. 4–5 Aansluitkabels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 4–5 Ontluchtingsklep, aftapkraan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag. 4–5
Elektrische aansluiting
pag. 6–8
Groep controles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . pag. 6–6 Overzicht van de aansluitingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . pag. 7–8
Elektrische installaties
pag. 9–10
3-standen schakelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ . . . . . . . . . . . . . pag. 6–9 Elektronische kamerthermostaat 921 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . pag. 7–9 Elektronische kamerthermostaat 922 923 met draadloze sensor 925 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .. .. .. . pag. . . . . 7–9 Overzicht van de aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag.
Onderhoud Garantie – belangrijk! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
pag.
10
11
. . . . . . . . . . . . . pag.
11
Ventilator - Motor - Lager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag.
11
Warmtewisselaar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . pag.
11
Luchtfilter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pag.
11
3
Ontvangst van de goederen Transportschade In het bijzijn van de chauffeur uitpakken van de goederen en controleren door onze pakbon op volledigheid en schade. Transportschade moet worden erkend door de vervoerder! (Datum en handtekening) Een latere klacht zal door de expeditie verzekering worden afgewezen.
Opmerking wegwerpverpakkingen Het is puur voor transport. Het was kwantitatief teruggebracht tot het absolute minimum om de hoge kwaliteit te produceren onbeschadigd kan vervoeren. Het materiaal is volledig recyclebaar en kan worden toegevoerd aan een materiaalrecycling. Verwijderingskosten bij de ontvanger van de goederen nog steeds. Als alternatief is er de mogelijkheid om de verpakking aan ons te retourneren. De kosten van terugzending zijn voor rekening van de geadresseerde. Houd er rekening mee dat het verpakkingsmateriaal niet worden verontreinigd en moet apart per groep worden geleverd.
Montage Bij de uitvoering van de inspectie van het toestel voorafgaand aan de installatie, dat de twee afdekplaten alleen geopend zijn van 90 °. Bij het openen in eind vervormingen op de afdekplaten en scharnieren kunnen optreden.
Plafondmontage De bevestiging van de ZD-A aan het plafond ter plaatse moet gedaan worden met de bouw van autoriteiten goedgekeurde spanmiddelen (pluggen, bouten voor trekzone). Bij het dimensioneren van bevestigingsmiddelen volgende apparaten gewichten moeten gerapporteerd worden. ZD-A multi Typ 1 - 30 kg ZD-A multi Typ 2 - 53 kg Installatieprocedure: 1. Afstand afmetingen van het plafond montage rail (zie tekening) op het plafond en boor symmetrisch over de plafonds openen 2. Schroef de bovenkant spoor aan het plafond 3. Bevestig draadeinden aan het plafond rail 4. ZDA hechten aan de draadeinden. 5. Centric uitlijnen in de cassette opening. Via de slobgaten kan worden aangepast in twee richtingen + -15 mm. 6. In hoogte verstelbaar zodat deksel steekt 25 mm uit het plafond (zie schets - Belangrijk, omdat anders afdekplaten opgevouwen aan het plafond in uitvoering)
Dakmontage Het dakmontage voor geleide door het dak accessoires - regenhoes of kanalen - is op de site uit te voeren. Dak slabben worden niet geleverd.
4
Montage Aanbouw van zuigzijde accessoires Op ZD-Een apparaat (gemengde lucht) accessoires in kanaal vorm op de zuigzijde gemonteerd kan worden. Aansluiting van elk onderdeel: à Op een frame profiel per aansluiting flens, een afdichtstrip tot 12 x 6 mm lijm â Zeskantbout M 8 x 20 met ring en moer Op ZD-Een apparaat (gemengde lucht) ook flexibele kanalen kunnen worden aangesloten bij het gebruik van terminal platen op de vertraging, de recirculatiedeel, gemengde lucht gedeelte en schuivende ondersteuningen van externe grille. Flex leidingen op het terrein met bevestigingsmateriaal en ophanging. Waarschuwing: Bij het gebruik van accessoires buitenlucht bediening is mogelijk. Op de bescherming warmtewisselaar vorst thermostaten bieden. Isoleer de buitenlucht leidende accessoires binnen het gebouw aan de buitenkant naast condensatie te voorkomen!
Aansluitkabels Brandkranen niet kantelen! De verbindingsstukken zijn gemonteerd tegen rotatie in de buitenste bekleding. Het indraaien van de Heizmittelzuleitung ochtend en rendement van de warmtewisselaar moet nog steeds worden gehouden tegen het met een geschikt gereedschap. Voordat de warmtewisselaar voldoende regelen afsluiter voor latere onderhoudswerkzaamheden. Verwijder de beschermkapjes van de aansluitleidingen. Rücklauf Vorlauf
Waarschuwing Verbinden en terug te keren na afbeelding - Voordat. Vorstbeveiliging voor warmtewisselaars: Wanneer buitenlucht mode vorstbeschermingsthermostaat op de luchtuitlaat zijde van de warmtewisselaar aan te bieden!
Ontluchter en aftapkraan ontluchtingsschroef
Wanneer ontluchtingsklep, zorg ervoor dat het op het hoogste punt is gemonteerd. Vent en afvoer schroef op de warmtewisselaar, zie schets. Bij het legen van de veilige kant warmtewisselaar met perslucht doorblazen om volledige lediging bereiken (antivries).
Aftapplug
5
Elektrische aansluiting Werkzaamheden aan de elektrische apparatuur mogen alleen worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien. Voor reparatie en onderhoud, moeten alle apparaten worden uitgeschakeld on-site reparatie schakelaar. Elektrische aansluiting van flexibele leidingen, bijvoorbeeld, YSLY
De aansluiting van de ZD-A-apparaten; Schakelapparatuur en andere elektrische accessoires moeten worden uitgevoerd volgens de geldende normen (VDE 0100, EMC wetgeving geen bepalingen van de PSC). De snelheidsregelaar kan gedaan worden via de 3-traps (geen fase controle, geen controle over de frequentie). Voor het openen van de apparatuur, bijvoorbeeld: voor onderhouds-en reparatiewerkzaamheden, alle apparaten zijn losgekoppeld van het stopcontact. Het wordt vermeld op het typeplaatje nominale spanning 230 V +6 / -10%. Alle motoren hebben een volledige bescherming van de motor door middel van thermische contacten intern Als de toegestane temperatuur wordt overschreden, schakelt de thermisch contact van de motor, wordt de motor automatisch gestart na het afkoelen van de motor. De elektrische aansluiting wordt gemaakt op de ingebouwde board via schroefklemmen max.. 1.5 mm. Intern, al de aansluitingen voor de motoren en X5/X6 (indien aanwezig) van de vorstbeschermingsthermostaat X4 bezet.
Groep controles De voeding is voorzien van elk instrument op klem X1 L / N / PE Op de eerste ZD-Een apparaat controleren voor de groep wordt toegepast, zijn er centraal (potmetervrij) berichten naar de stekker klemmenstrook X3 6-11 beschikbaar Centraal vorstalarm X3 6/7 Centrale geforceerde lucht klepstand X3 8/9 Centraal filter bericht X3 10/11 Als deze berichten Device Specific evalueren deze berichten zoals verkrijgbaar bij elke ZD-Een apparaat in de vorm van een 230 VAC signaal beschikbaar Filter bericht X7 26/27 Recirculatie klepstand X8 28/29 Vorstalarm X9 30/31 De verbinding van de respectievelijke ZD-A aansluitingen X12 / X13 43-56 naar de volgende stroomafwaartse klemmen apparaat X2 / X3 1-14.
6
PE 43 44 45 46 47
PE 11 12 13 14 15
Beschermingsgeleider N L Podium 1 Podium 2 Podium 3
48 49 50 51 52 53 54 55 56
16 17 18 19 10 11 12 13 14
Centraal vorstalarm Centrale geforceerde lucht klepstand Centraal filter bericht + positiezender 0-100 % Y –
Elektrische aansluiting
vries storing
antivries
zelfpositie
filterbewaking
Overzicht van de aansluitingen
Installatiepaneel
levering elektronisch omkeerbaar
fase nulleider beschermingsgeleider
beschermingsgeleider COM antivries NC antivries NO antivries
beschermingsgeleider nulleider fase niveau 1 niveau 2 niveau 3
beschermingsgeleider nulleider fase-voudig servomotor
centraal vorst bericht
com eindschakelaars gemengde lucht nc eindschakelaars gemengde lucht no eindschakelaars gemengde lucht
centraal zelfstandige ventielstand centraal filtermelding positiecodeerinrichting gemengde lucht positiecodeerinrichting gemengde lucht positiecodeerinrichting gemengde lucht
interne aansluiting
beschermingsgeleider COM antivries NC antivries NO antivries beschermingsgeleider nulleider niveau 1 niveau 2 niveau 3
positiecodeerinrichting gemengde lucht + positiecodeerinrichting gemengde lucht Y positiecodeerinrichting gemengde lucht -
verbinding
beschermingsgeleider nulleider fase niveau 1 niveau 2 niveau 3
centraal vorst bericht centraal zelfstandige ventielstand centraal filtermelding positiecodeerinrichting gemengde lucht + positiecodeerinrichting gemengde lucht Y positiecodeerinrichting gemengde lucht -
beschermingsgeleider nulleider niveau 1 niveau 2 niveau 3 lichtgevende detectoren filteruberwachung lichtgevende detectoren zelfstandige ventielstand lichtgevende detectoren storing vries
7
Elektrische aansluiting controle door wolf apparell of ext kast voeding filter bewaking
servomotor gestaag
zelf-eindschakelaar
filter bewaking
servomotor gestaag
zelf-eindschakelaar
filter bewaking
servomotor gestaag
zelf-eindschakelaar
filter bewaking
servomotor gestaag
zelf-eindschakelaar
Installatiepaneel
voeding
Installatiepaneel
voeding
Installatiepaneel
voeding
Installatiepaneel
8
Elektrische installaties 3-standen schakelaar 920 3-standen schakelaar (0-1-2-3) in kunststof behuizing IP 65 stuur zwart.
Elektronische kamerthermostaat 921 Elektronische thermostaat met uitschakeling en schakelaar voor 3 snelheden. Regelbereik +6...+30°C; Schakeldifferentie 0,5 K; IP 30. 230 V, 50 Hz; 1 VA; 1 Relais 4 A; 250 VAC; omgevingstemperatuur-10/50°C; PTC-sondes.
Kamerthermostaat elektronisch 922 923 met voeler op afstand 925 Elektronische thermostaat met automatische 3-traps schakeling. Regelbereik +0...+40°C; Schakeldifferentie instelbaar 0,1 K...2,5 K; Stapafstand instelbaar 1...5 K. bescherming IP 54. 230 V, 50 Hz; 3,3 VA; 4 Relais 4 A; 230 VAC; omgevingstemperatuur - 10/50°C voor halfgeleider sensor (afstandssensor 925). Wanneer thermostaat 923 met digitale temperatuur display.
9
vries storing
antivries
zelfpositie
filterbewaking
Elektrische installaties
Installatiepaneel
3-tap-wisselaar
positiecodeerinrichting
filter bewaking
kamerthermostaat servomotor gestaag
kamerthermostaat zelf-eindschakelaar
afstandssensor
kamerthermostaat
afstandssensor
10
Onderhoud Garantie Onze garantie geldt niet voor schade veroorzaakt door ondeskundig gebruik en onderhoud. Bovendien leert de ervaring dat optreden met toenemende leeftijd van de producten, door gebrek aan onderhoud, grotere schade op. Wetgevers zijn hier duidelijk jaarlijkse onderhoudsintervallen voor veiligheidsvoorzieningen op, bijvoorbeeld, Workshop Richtlijnen- § 53, Abs. 2 Controles van de veiligheidsvoorzieningen mag alleen door opgeleid en gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd! Vraag daarom aan de bevoegde dienst:
Firma Telefoonnummer
Daarnaast is regelmatig onderhoud nodig voor HVAC-systemen door de wetgever ä VDI 6022 - Hygiënische eisen voor ventilatie en air-conditioning ä VDI 3801 - Werking van airconditioningsystemen ä VDMA 24186 - Prestaties programma voor het onderhoud van ventilatie en andere technische uitrusting in gebouwen; Luchtbehandelingskasten en apparatuur ä AMEV - Aanbeveling - Onderhoud 85 Wij verwijzen naar de in de genoemde bepalingen checklists informatie waarin aanbevelingen voor de service-intervallen gegeven! Voor onderhoud en reparatiewerkzaamheden aan HVAC-systemen volgens VDI 6022 is een opleiding die in overeenstemming met de categorie B (hygiënetraining) nodig. Onderhoudsintervallen van de systeemcomponenten. De aanvraagperiode voor de volgende punten kan niet worden voorgeschreven. Periodiek onderhoud en reiniging van de faciliteit hangt uitsluitend af van de mate van vervuiling. Dit is afhankelijk van het stofgehalte van de externe of omgevingslucht.
Ventilator - Motor - Lager De ventilator - motor unit is onderhoudsvrij. Op sommige momenten, droog stofvrij aanpak. Wanneer ZD-A type 1, elke ventilator afzonderlijk door het losdraaien van de schroeven worden verwijderd bij de uitlaat flens. aldus de Ventilator is beschikbaar voor de gehele elektrische bord moet worden verwijderd. Wanneer ZD-A type 2, can'll de drie ventilatoren samengevouwen door middel van een ventilator montageplaat scharnieren Aandacht! Voor het openen van de Ausblasblende en toegang tot de fans alle apparatuur is gedeactiveerd op de hoofdschakelaar om schakelaar en slot!
Warmtewisselaar Warmtewisselaar uit te blazen indien nodig met perslucht of schone van olieachtige stof aanpak met een lichte olie-oplosbare wasmiddel.
Luchtfilter In recirculatiemodus het filter bevindt zich achter het deksel circulerende lucht opening. ä Draai de schroef à ä Verwijder filter ä Reinig de filter met een stofzuiger of warm water met een mild wasmiddel ä Plaats filter dekking ä Sluit het deksel en schroef
In de mixed-air unit, het filter is in de gemengde sectie lucht achter het plafond aanzuigrooster. De Filter wordt bewaakt door een drukverschilschakelaar. In een verzadigingsdruk van 150 Pa stak de lamp filter vervangen, volgens welke de filter moet worden veranderd. ä centrale schroef à verwijderen en verwijder het plafond aanzuigrooster ä Sterschroef â verwijder met een lagere klemprofiel ä Verwijder filter zak. In normale droge stof die het kan worden verwijderd door te tikken of aspiratie. Typisch wordt de zakfilter vervangen door een nieuw filter. Zorg voor voldoende reservecapaciteit. ä Filter installatie is in de omgekeerde volgorde. Aandacht! Bij het gebruik van filter-andere maakt de bepaling van de onderaannemer moet worden beschouwd.
11
