Carpaccio, 80 g Tenké plátky hovězí svíčkové marinované ve směsi mexického koření s olivovým olejem, citron

Jidelni listek

y m r k d e r p é n e d Stu Carpaccio, 80 g

Tenké plátky hovězí svíčkové marinované ve směsi mexického koření s olivovým olejem, citron

Nachos chips, 100 g

tradiční mexické chipsy, doporučujeme některý z našich dipů ze sekce omáčky

129,39,-

y Teplé predkrm Grilovaný kozí sýr s bylinkovou bagetou, 90 g

119,-

Quesadilas

119,-

Grilovaný kozí sýr v anglické slanině s bylinkami, bageta

Zapečené pšeničné tortily plněné prosciuttem a sýrem cheddar podávané s mexickou salsou

Polevky

0, 33 l

Mexican bean soup

59,-

Créma di cipolla a basilico

59,-

Hovězí vývar s játrovými knedlíčky

49,-

Jemně pikantní fazolová polévka se slaninou a mexickými chipsy Smetanová polévka se slaninou, opečenou bagetou a parmazánem

Omácky Česnekový dip Omáčka barbeque Omáčka guacamole Omáčka hermelínová

50 g 35,29,35,29,-

Omáčka nivová Omáčka hořčicová Omáčka jalapeños Omáčka tatarská

29,29,29,25,-

Saláty Kuřecí salát, 300 g

119,-

Řecký salát, 300 g

119,-

Pirát salát, 300 g

139,-

Ledový salát, rukola, rajčata, paprika, okurky, kukuřice, grilovaná kuřecí prsa, balsamico,olivový olej Ledový salát, paprika, okurky, červená cibule, olivy, sýr feta, sušená rajčátka, oregáno Ledový salát, rukola, rajčata, okurky, paprika, kukuřice, olivy, kuřecí prsa v trojobalu, vejce, dresink

ty Kurecí speciali Burrito con pollo, 150 g

189,-

Burrito de espinacas, 150 g

189,-

Enchiladas con pollo, 150 g

189,-

Gingered chicken, 200 g

189,-

Petto di pollo, 200 g

189,-

Fajitas con pollo, 150 g

189,-

Chicken kebabs, 200 g

209,-

Breaded spit, 200 g

189,-

Pečená kuřecí křidýlka, směs koření, omáčka, 600 g

159,-

Zapečená pšeničná tortila, kuřecí prsa, zelenina, olivy, smetana, camembert, salsa Špenátová tortila s kuřecími kousky, smetanovým špenátem, žampiony, zapečená camembertem Zapečená pšeničná tortila s kuřecím masem, smetanovou omáčkou a camembertem Grilovaná kuřecí prsíčka se smetanovou omáčkou, česnekem a zázvorem Grilovaná kuřecí prsíčka s žampionovou omáčkou, zapečená camembertem Grilovaná kuřecí prsíčka s čersvou restovanou zeleninou, podávaná s tortilou, kysanou smetanou a guacamole sauce Kuřecí prsíčka a slanina na špízu, bylinkové máslo, pikantní kukuřičné kousky a pečená brambora s česnekovým dipem Kuřecí prsíčka v sýrovém těstíčku, parmazán, kysaná smetana a česnek

OMÁČKY:

· nivová omáčka · jemná hermelínová omáčka · barbeque omáčka

Menší porce Pollo Caramba, 100 g

79,-

Pinochio, 100 g

79,-

Smažený sýr, 100 g

79,-

Smažený kuřecí řízek

Přírodní kuřecí prsíčka

li a i c e p s é v o r p e V

ty

Buritto clasico, 150 g

199,-

Medaglioni di chorizo, 200 g

209,-

Medová panenka, 200 g

209,-

Las torres, 150 g

199,-

Beef and pork potato, 200 g

229,-

Spare ribs, 800 g

249,-

Fajitas Clasico, 150 g

209,-

Zapečená pšeničná tortila, vepřová panenka, zelenina, olivy, smetana, sýr camembert, salsa Grilované vepřové medailonky zapečené camembertem a klobásou chorizo Grilované medailonky ve směsi medu a francouzské hořčice, podávané se zeleninovým salátem a sýrem feta, přelité medovým dresingem Pikantní směs vepřové panenky s cibulí, paprikou, fazolemi, drcenými rajčaty, papričkami jalapeños a pečeným bramborem s česnekovým dipem Směs vepřové panenky a hovězí svíčkové se slaninou, zeleninou, red chilli omáčkou, pečeným bramborem a kysanou smetanou, fazole,kukuřice Marinovaná grilovaná vepřová žebra se salsou a pečeným bramborem s česnekovým dipem Marinovaná vepřová panenka s čerstvou restovanou zeleninou, podávaná s tortilou, kysanou smetanou a guacamole sauce

Hovezí speciali

ty

Chilli con Carne, 300 g

199,-

Fajitas con Carne, 150 g

269,-

Tatarák de la Casa, 150 g

239,-

Pikantně kořeněná směs z mleté hovězí roštěné, fazole, kukuřice, červená cibule Grilovaná hovězí svíčková, čerstvá restovaná zelenina, podávaná s tortilou, kysanou smetanou a guacamole sauce Tatarský biftek z čerstvé mleté hovězí svíčkové, opečená topinka

Steaky Pirát steak, 200 g

359,-

Fillet - beefsteak, 200 g

339,-

Krutý Bill, 200 g

339,-

Don Miguel, 250 g

209,-

Temera setas, 250 g

229,-

Sancho steak, 200 g

199,-

Grilled fillet of pork, 200 g

199,-

La muñeca de setas, 200 g

209,-

T-bone steak, 450 g

449,-

Steak party, 600 g

469,-

Hovězí svíčková s pikantní mexickou směsí a restovanou cibulkou Hovězí svíčková s hořčicovou omáčkou Hovězí svíčková s pikantní omáčkou a třemi druhy pepře Hovězí roštěná naložená ve speciálním koření Hovězí roštěná s omáčkou z pravých hříbků Vepřová panenka marinovaná v argentinském koření s hermelínovou omáčkou Vepřová panenka s hořčicovo smetanovou omáčkou a zeleným pepřem Vepřová panenka s omáčkou z pravých hříbků,nivy a ořechů Steak se dvěma druhy masa bez kosti - svíčková, roštěná a česnekový dip Grilovaný steak z hovězí svíčkové, vepřové panenky a kuřecích prs

lity

ia c e p s é k s n á i r a t Vege Burito con legumbres, 300 g

129,-

Spinach potato, 300 g

129,-

Rellenado, 200 g

129,-

Zapečená pšeničná tortila s čerstvou restovanou zeleninou a camembertem, olivy, kukuřice, žampiony, smetana, salsa Pečená brambora plněná smetanovým špenátem, žampiony, sázené vejce, nivová omáčka Žampiony zapečené sýrem niva a ořechy, podávané s bagetou a rukolou, balsamico

Rybí speciality Buritto con salmone, 150 g

209,-

Enchilada con salmone, 200 g

219,-

Fajitas con salmone, 200 g

249,-

Tatarák de la salmone, 200 g

219,-

Natural salmone, 200 g

219,-

Pescado Hacienda, 200 g

239,-

Salmone alla salsa, 200 g

249,-

Zapečená pšeničná tortila, grilovaný losos, zelenina, olivy, smetana, camembert, salsa Zapečená pšeničná tortila s lososem ve smetanové omáčce, camembert Grilovaný losos, čerstvá restovaná zelenina podávaná s tortilou, kysanou smetanou a guacamole sauce Tatarský biftek z čerstvého lososa, opečená bageta Přírodní steak z lososa na grilu s bylinkovým máslem Steak z lososa na grilu s mexickou zeleninou, smetana, limetka Steak z lososa na grilu s žampiony, smetana, camembert

Pirát BURGER

Burger clasic

Mega burger

Mexický Hot double burger

169,-

Chilli nugets burger

139,-

209,-

California burger

139,-

209,-

Brie burger

139,-

209,-

Fried cheese burger

139,-

209,-

Chorizo burger

139,-

209,-

Dvojité hovězí maso, plátky sýra cheddar, pikantní mexická salsa, majonéza, jalapeños papričky, ledový salát, rajče, hranolky, Coca - Cola Hovězí maso, smažené sýrové nugety s chilli, ledový salát, rajče, mexický dresing, hranolky, Coca - Cola Hovězí maso, salát rosso, rajče, okurek, vejce, slanina, jalapeños, speciální dresing, hranolky, Coca - Cola Hovězí maso, grilovaný hermelín, červená cibule, ledový salát, rajče, bylinkový dresing s česnekem, hranolky, Coca - Cola Hovězí maso, plátek smaženého sýru, ledový salát, rajče, okurek, tatarská omáčka, hranolky, Coca - Cola Kuřecí maso, chorizo, sýr cheddar, cibule, rajče, ledový salát, okurek, dresing z hrubozrnné hořčice, hranolky, Coca - Cola

Príl ohy Hranolky, 200 g Bramborové plátky, 200 g Americké brambory s česnekem, 200 g Opékané brambory, 250 g Vařené brambory s máslem, 200 g Pečená brambora ve slupce s česnekovým dipem, 300 g Bramborové plátky s cibulkou, slaninou a smetanou, 200 g Vařená rýže, 100 g Grilovaná zelenina, 300 g Kukuřičný klas s bylinkovým máslem, 1 ks Topinka s česnekem, 2 ks Pšeničná tortila, 2 ks Chléb, 2 ks Bageta Bageta česneková Bageta bylinková

29,29,35,29,25,49,69,25,69,59,29,29,19,19,25,29,-

Dezerty Tiramisu della casa, 1 ks Cheesecake, 1 ks Glazované hrušky se zmrzlinou Häagen-Dazs, 300 g

79,79,99,-

Šulánky s mákem, 200 g Palačinka s čokoládou Milkou a zmrzlinou, 1 ks Pastel de chocolate con chilli

79,69,89,-

šlehačka posypaná oříšky

dortík připravovaný z kvalitního kakaa,čokolády a špetky chilli

Vážení zákazníci v našich pokrmech a nápojích se mohou nacházet alergeny: 1) Obiloviny obsahující lepek 2) Korýši a výrobky z nich 3) Vejce a výrobky z nich 4) Ryby a výrobky z nich 5) Arašídy a výrobky z nich 6) Soja a výrobky z ní 7) Mléko a výrobky z něho

8) Skořápkové plody (mandle atd...) 9) Celer a výrobky z něj 10) Hořčice a výrobky z ní 11) Sezamové semínko a výrobky z něj 12) Vlčí bob a výrobky z něj 13) Měkkýši a výrobky z nich 14) Oxid siřičitý a siřičitany

O výskytu konkrétních alergenů v pokrmech a nápojích Vás na požádání bude informovat obsluhující personál.

k e t s í l ý v o j o p á N

e j o p á n é k c i l o a l koh

Aperitivy

Pivo tocené

Martini

0,1 l 55,-

Crodino Campari bitter Artspritz Bestivo

0,1 l 0,1 l 0,2 l 0,3 l

(bianco, extra dry, rosso)

55,75,49,49,-

Pilsner Urquel 12o Gambrinus 10o Radegast Birell (nealko láhev)

0,5 l 37,28,29,-

39,-

Frisco

Portská vína

Vína rozlévaná

Porto Ruby Porto White

Víno bílé Víno červené

0,1 l 59,0,1 l 59,-

Vodka, Gin Stalinovy slzy Finlandia Grey Goose Beefeater

4 cl 35,45,105,45,-

Tequila, Mezcal

4 cl

Olmeca Gold, Blanco El Jimador Pepe Lopez Gusano Rojo

55,55,55,55,-

(mezcal s červem)

0,3 l 24,20,-

0,1 l 0,1 l

18,18,-

Rum

4 cl

Tuzemák Bacardi Malibu Captain Morgan Spiced Havana Club Blanco

30,45,45,39,45,-

Especial Tequila

4 cl

Olmeca Anejo Extra Aged Jose Cuervo Especial Porfidio Plata Triple Destilled

75,75,75,-

Bourbon

4 cl

Jim Beam Four Roses

55,55,-

Cognac, Brandy

4 cl

Metaxa Hennessy V.S. Martel V.S. Courvoisiere V.S. Martel V.S.O.P Courvoisiere V.S.O.P

55,95,95,95,145,145,-

Likérka Fleret

4 cl

Slivovice pečeť 50% Hruškovice pečeť 50% Meruňkovice pečeť 50%

45,45,45,-

Sekty, Champagne

0,75 l

Bohemia Sekt

299,-

Bohemia Prestige

399,-

(brut, demi sec) (brut, demi sec)

Moët Brut Moët Brut Rosé La Grande Dame

Whisky Ballantines Tullamore Dew Jameson Jack Daniels Jack Daniels Honey Johnny Walker Red Johnny Walker Black Johnny Walker Blue

4 cl 65,65,55,65,65,55,110,490,-

Likéry

4 cl

Vaječný likér Baileys Jägermeister Fernet Stock Fernet Stock Citrus Becherovka Becherovka Lemond Kahlua Absinth Griotka Tatratea 52%

35,45,55,35,35,45,45,55,65,35,55,-

(tradiční bylinný likér)

1.399,1.699,3.999,-

Míchané drinky Piña Colada Tequila Sunrise High Society

79,79,79,-

k e t s í l ý v o j o p á N

e j o p á n é k c i l o h n e a l ko 32,32,32,32,-

Coca - Cola Coca - Cola light Coca - Cola Zero Coca - Cola Cherry

0,33 l 0,33 l 0,33 l 0,33 l

Fanta

0,33 l 32,-

Sprite

0,33 l 32,-

Tonic Kinley Kinley Ginger Kinley Rosé

0,25 l 32,0,25 l 32,0,25 l 32,-

Nestea ICE TEA broskev 0,2 l Nestea ICE TEA citron 0,2 l 0,2 l Nestea GREEN TEA

29,29,29,-

Bonaqua perlivá Bonaqua jemně perlivá Bonaqua neperlivá

0,25 l 28,0,25 l 28,0,25 l 28,-

Römerquelle perlivá Römerquelle neperlivá

0,7 l 0,7 l

Cappy ananas Cappy pomeranč Cappy jablko Cappy černý rybíz Cappy grep Cappy jahoda Cappy hruška Cappy meruňka Cappy multivitamín

0,25 l 0,25 l 0,25 l 0,25 l 0,25 l 0,25 l 0,25 l 0,25 l 0,25 l

32,32,32,32,32,32,32,32,32,-

Red Bull energy drink 0,25 l 59,Semtex 0,25 l 49,Aloe Vera

0,5 l

49,-

0,75 l 0,75 l 0,75 l 0,75 l

89,89,89,89,-

79,79,-

ody v í n l á r e n i m é Pre m i ov S.Pellegrino Evian Panna Acqua Perrier

perlivá voda, Itálie neperlivá voda, Francie neperlivá voda, Itálie perlivá voda, Francie

Káva Espresso Espresso + Tatra mléko Latte Machiato Cappuccino Ledová káva

30,35,39,39,59,-

Irská káva Vídeňská káva Turecká káva Alžírská káva Káva bez kofeinu

49,39,30,49,30,-

32,39,49,49,49,-

Bombardino Horké jablko, brusinka, hruška, rybíz, meruňka

49,32,-

mléko tatra mléko med

10,10,10,-

Te plé n á poje Čaj s medem (Ahmad) Grog Svařené víno bílé Svařené víno červené Tatratea grog

y n i l z r m z é v o Výbe r

25,-

Příběh této zmrzliny oblíbené po celém světě se začal psát v New Yorku. Tady založila v roce 1921 rodina polského emigranta, pana Mattuse, výrobnu ovocné zmrzliny - a začala ji také v malém prodávat. V roce 1932 převzal rodinný podnik syn, Reuben Mattus a dále jej rozvíjel. V roce 1961 začíná Reuben Mattus prodávat své skvělé zmrzliny pod tajuplnou fantazijní značkou Häagen-Dazs, která má vyjadřovat tradici, výjimečnou kvalitu, čerstvost a originalitu - hodnoty, které jsou dodnes neodmyslitelně spjaty se zmrzlinou Häagen-Dazs. Zmrzlina Häagen-Dazs si rychle získala oblibu po celém světě od Dálného Východu až po Evropu.

porce 0,04 l

založeno 1997 OT EV ÍRACÍ D OBA založeno 2000 OTEVÍRACÍ DOBA pondělí - čtvrtek 11:00 hod. - 23:00 hod.

pondělí - čtvrtek 11:00 hod. - 23:00 hod. pátek - sobota 11:00 hod. - 24:00 hod. neděle 11:00 hod. - 22:00 hod.

pátek - sobota 11:00 hod. - 24:00 hod. neděle 11:00 hod. - 22:00 hod. založeno 2003 OT EV ÍRACÍ D OBA pondělí - čtvrtek 11:00 hod. - 23:00 hod. pátek - sobota 11:00 hod. - 24:00 hod. založeno 2000 OTEVÍRACÍ DOBA pondělí - čtvrtek 19:00 hod. - 02:00 hod. pátek - sobota 17:00 hod. - 03:00 hod. neděle zavřeno

neděle 11:00 hod. - 22:00 hod.

založeno 2007 OT EV ÍRACÍ D OBA pondělí - pátek 7:00 hod. - 21:00 hod. sobota - neděle 9:00 hod. - 18:00 hod.

Restaurace U Piráta Partyzánská 2, 695 01 Hodonín Odpovědný vedoucí : Radek Tutovič, tel. +420 539 029 500 Provozní: Pavel Kamenovský Provozovatel: GASTROUNITED s.r.o., Praha 1, Těšnov 1059/1, PSČ 110 00, IČ: 292 70 499

www.gastrounited.cz