CAMPING APARTMENTS WELLNESS RESORT
Welkom in het paradijs!
Een klein maar fijn en gemoedelijk vakantieverblijf in de Alpen. U droomt ervan om uw verdiende vakantie met een panoramisch uitzicht op de adembenemende coulissen van majestueuze bergen, in kristalheldere berglucht door te brengen zonder concessies te doen aan comfort? Bij ons wordt uw droom werkelijkheid! Of u nu met caravan, camper of tent onderweg bent, of u een appartement, een chalet of een kamer verkiest: het resort Camping Vidor is absoluut de ideale plaats, om na een gestreste werkomgeving in onze ongerepte natuur tot rust te komen.
2
Bij ons zult u het chaotische, stressige dagelijkse leven snel vergeten: wij nodigen u uit, uw volgende vakantie in ons ”Viersterren vakantieoord onder de sterrenhemel” Te vieren… en wij garanderen u een grandioze vakantie!
Index
Familie Pezzei Luigi, Flora, Albert, Christine e Mathias
Gouden herfst
4
Magic winter
5
Spannend voorjaar
6
Verfrissende zomer
7
Kamperen in de Winter
8-9
Kamperen in de Zomer
10-11
Onze kleine gasten
12-13
Staanplaatsen met panoramisch uitzicht
14-15
Sanitairfaciliteiten
16-17
Plattegrond
18-19
Prijzen Camping
20-21
Resort
22-23
Prijzen Resort
24-25
Gourmet
26-27
Wellness & Beauty
28-29
Wellness Centrum
30-31
Etherische Pakking
32-33
Massages
34-35
Ayurveda
36
Lichaamsbehandelingen
37
Gezichtsbehandelingen
38
Cosmetica à la Carte
39
Evenementen en Tours
40-41
De Dolomiten - Unesco Erfgoed
42
Waar kunt u ons vinden
43
Gouden herfst
Geen enkel ander seizoen is zo overtuigend en rijk aan contrasten als de herfst in de Dolomieten. De bomen, bloemen en de aarde intensiveren hun smaak, die overdag met het stijgen van de temperatuur tot uitdrukking komen en in de nacht verwijzen naar het komen van de winter. Afscheid nemen van de Gouden Herfst is prachtig op Camping Vidor voordat de natuur in de slaapstand komt.
Magic winter
Val di Fassa is een berg en alpiene landschap, met een natuurlijke sfeer. Zelfs al is de winter de koudste en hardste tijd van het jaar, het blijft het meest fascinerende en indrukwekkende seizoen in de Dolomieten. De schoonheid en magie van de bergen kan zelfs door sneeuw en koude niet verborgen worden.
5
Spannend voorjaar
In het voorjaar veranderen de witte weilanden in een weelderig groen landschap. De dagen worden weer langer en het buitenleven komt weer in nauw kontakt met de natuur. De zon schijnt en verrijkt het landschap met geuren en kleuren dat zelfs de donkerste ziel doet verlichten. Lente in de Dolomieten is idiaal voor skitouring, om te wandelen, of de eerste mountainbike tochten.
Verfrissende zomer
In de zomer, is de schoonheid van de Dolomieten het hoogtepunt. Het gunstige klimaat in onze vallei biedt veel zonnige dagen en maakt de Dolomieten en Camping Vidor als de beste bestemming voor gezinnen, stelletjes of vrienden.
7
Kamperen in de Winter
Als u onder „Winterkamperen“ sneeuw, skiën, amusement, ontspanning, Wellness en goed eten verstaat, dan is het kamperen bij Vidor uw ideale vakantieplek. Ons vriendelijk personeel en hoogste comfort, dat u in ons resort aangeboden wordt, zal u de koude winterdagen doen vergeten: wij bieden u ruime kampeerplaatsen op grasstenen, gasaansluiting en elektriciteit beiden op het campingnet. Mogelijkheid van privésanitair, verwarmd binnenzwembad, wellness-center, beautycenter, pizzarestaurant, supermarkt, fitnessstudio, peuterspeelzaal en skiverhuur.
Laat uw auto maar staan. Ons resort ligt direct aan de pistes van Dolomiti Superski. 1200 km fantastische besneeuwde pistes, indien nodig door sneeuwkanonnen . Direct skiënd of op het snowboard vanaf ons resort naar de skilift in Pozza Di Fassa. Vanaf hier is er aansluiting naar de Ciampac. Vervolgens kunt u uw tocht vervolgen op de 4-passen-tour „Sellaronde“.
9
Kamperen in de Zomer
Dankzij de gunstige ligging ver weg van de hoofdverkeersaders en slechts op één kilometer afstand van de dorpskern is ons resort de ideale ontspanningsoase voor de gehele familie. Tijdens uw zomervakantie in de bergen voert uzelf de regie over uw vakantie. U wordt een ervaren bergbeklimmer, die langs klimwanden de hoogste bergen bedwingt, u klimt tegen bergwanden met een verschillende moeilijkheidsgraad, u onderneemt betoverende wandelingen midden tussen de bloeiende alpenweiden en ontdekt romantische berghutten, waarin typische lokale specialiteiten, vaak nog zelfgemaakt, op de menukaart staan.
‘s Avonds kunt u op het terras van het restaurant de zonsondergang bewonderen, of uw spieren tijdens het zwemmen in het zwembad ontspannen. U kunt zich in het Beauty-centrum laten masseren of in ons restaurant door onze koks culinair laten verwennen.... Het klinkt als een sprookje, bij ons is het werkelijkheid!
11
Onze kleine gasten
Ons motto luidt: „Gelukkige kinderen - gelukkige ouders - succesvolle vakantie”. Wij dragen ook ons steentje bij!
Ons resort is rustig en biedt prima mogelijkheden voor uw kinderen: alle faciliteiten zijn kindvriendelijk, alle speeltoestellen staan ruim en veilig in het groen; bovendien bieden onze speciaal opgeleide begeleiders uw kinderen een rijkelijk programma aan vermaak met een veelzijdig animatie- en amusementsprogramma.
13
Staanplaatsen met panoramisch uitzicht
STAANPLAATSEN MET PANORAMISCH UITZICHT De staanplaatsen hebben een panoramisch uitzicht op een zeer zonnige plek, met een oppervlakte vanaf 55 tot 120 m2. Sommige van deze plaatsen zijn aangelegd met grasstenen, geschikt voor campers, caravan en familietenten. Zij bieden het grootste comfort in de winter en zijn in de zomer zeer praktisch.
Elektriciteitaansluiting (max. 16 Ampère/3 kW), gasaansluiting, digitale televisie, in de zomer aansluiting op de waterleiding en centrale afvoer vuilwater. Mogelijkheid voor WiFi Internet. Speciale plaatsen voor bijzonder grote campers en caravans (afvoerdiameter Ø 3”) zijn beschikbaar.
15
Sanitairbagni faciliteiten
Ruim, helder en elegant, dit is de eerste indruk, die men bij het betreden van onze sanitaire voorzieningen ervaart. Edele materialen als hout en Or aruptatquam disgecombineerd. quibus voluptas ulluptaerit graniet worden stijlvolea metipis elkaar verum quist unt aut omnitia quiaepePrivacy de volupDe comfortabele eenpersoonscabinesexcerum bieden voldoende … en tati odit earciendit autgedacht: enihillaut suntkan ma wij hebben zelfs aan uwetHond Uw volore vriend opliquae vier poten in het hondebad gewassen worden en schoon aangenaam ruikend er venim inctate mquaest ulluptat aut en faccupi entiuscipsae weeracerro op uit trekken decum hellingen tegemoet! eaquasin plab idem nis et rerro rerumquissit Elk sanitairgebouw beschikt over één ruimte om baby’s te verzorgen en één voor mindervalide ingericht sanitairruimte.
Een badkamer zoals thuis, intiem, gezellig en van elk comfort voorzien. U kunt zelfs genieten van een jacuzzibadkuip!
17
Plattegrond
Piazzole standard
Maxi piazzole comfort
18
Edificio Multiuso
PRADÉL Blocc
Reception, bar, market, ristorante-pizzeria, WiFi, piscina, spa, centro wellness, sale giochi
Bagni persona appartamenti
co Servizi 1
ali, sala TV, i A1-A4
Legenda Standaardplatsen
Comfortplaatsen
Maxi comfortplaatsen
Terras Multifunctioneel hoofdgebouw
receptie, bar, winkel, restaurantpizzeria, Wi-Fi, binnenzwembad, spa, wellnesscentrum, speelruimte, cinema
Sanitairgebouw 1
Bagni personali, appartamenti A1-A4
Sanitairgebouw 2
hondendouche, garage
Ecologisch gebied
KINDERPARADIJS
Permanent plaatsen
Openluchtklimwand
Chalet C1-C8
Appartementen A5-A6
Zona Ecologica KINDERPARADIES Parco giochi
Chalet C1-C8
19
Appartamenti A5-A6
Relaxruimte
Prijzen Camping Inverno 2010-11 CAMPING SPECIAAL: NIET CUMULATIVE
“HAPPY FAMILY”: Gezin met minstens 2 kinderen (2-15 jaar): 10% korting op de tarieven van kinderen voor een vakantie langer dan een week. geldig : 27.11 - 04.12.10; 08.12 - 18.12.10; 09.01 – 05.02.11; 12.03 –16.07.11 28.08-02.11.11 “60 +” (volwassene ouder dan 60 jaar): 50% korting op persoon geldig: 27.11 - 04.12.10; 08.12 - 18.12.10; 09.01 – 05.02.11; 12.03 –25.06.11 11.09-02.11.11
“DOLOMITI SUPERSKIPREMIÈRE 2010” 4 dagen verblijf op de prijs van 3, 4 dagen skipas voor de prijs van 3, 4 prive ski / snowboard lessen op de prijs van 3 geldig: 27.11 – 23.12.2010. “DOLOMITI SUPERSUN 2011”: 7 dagen voor de prijs van 6, 6 dagen skipas voor de prijs van 5, 20% korting op ski / snowboard lessen van ten minste 5 dagen geldig: 19.03 – 10.04.2011 “DOLOMITI SUPERKIDS 2011”: accommodatie en gratis skipas voor kinderen tot 8 jaar, 50% korting voor kinderen tussen 8 en 12 jaar. Dit geldt alleen voor een minimum verblijf van 7 dagen te bieden en voor maximaal 2 kinderen voor familie (relatie 1:1) geldig: 19.03– 10.04.2011
PRIJZEN PER NACHT
02.11 - 04.12 08.12 - 18.12 19.01 - 05.02 12.03 - 01.05
04.12 - 08.12 18.12 - 25.12 06.01 - 09.01 05.02 - 12.03
25.12 - 06.01
Volwassenen (+15 jaar)
€ 6,00
€ 8,00
€ 11,00
Junior (10-15 jaar)
€ 5,50
€ 7,50
€ 9,00
Kinder (2-10 jaar)
€ 4,50
€ 6,50
€ 7,00
Baby (0-2 jaar)
GRATIS
€ 2,00
€ 3,00
Standaard plaatsen - electriciteit ≥1A<6A te betalen
€ 7,00
€ 10,00
€ 11,00
Comfortplaats - electriciteit ≥1A<16A te betalen
€ 10,00
€ 13,00
€ 14,50
MAXI comfortplaats - electriciteit ≥1A<16A te betalen
€ 11,00
€ 16,00
€ 19,00
Honden
€ 3,00
€ 4,00
€ 5,00
Gaste (naar 1 uur)
€ 6,00
€ 8,00
€ 11,00
TV-Ansluiting
€ 1,00
€ 1,50
€ 2,00
Miliebelasting per staanplaats
€ 1,00
€ 1,00
€ 1,00
01.11.10 – 30.04.11 Winter arrangementen voor 4 personen € 1.430,00 Extra: electriciteit, gas, milieubelasting
VERHUUR PRIVÉ BADKAMER Huurbadkamer met douche (eind-schoonmaak)
€ 7,00
€ 10,00
€ 20,00
Huurbadkamer met douche (dag-schoonmaak)
€ 12,00
€ 18,00
€ 28,00
Huurbadkamer met jacussi (eind-schoonmaak)
€ 9,00
€ 18,00
€ 30,00
Huurbadkamer met jacussi (dag-schoonmaak)
€ 14,00
€ 28,00
€ 38,00
Estate 2011 PRIJZEN PER NACHT
01.05 - 01.06 02.10 - 02.11
01.06 - 25.06 11.09 - 02.10
25.06 - 16.07 28.08 - 11.09
16.07 - 28.08
Volwassenen (+15 jaar)
€ 6,50
€ 7,50
€ 9,00
€ 10,50
Junior (10-15 jaar)
€ 5,50
€ 6,50
€ 7,00
€ 8,50
Kinder (2-10 jaar)
€ 4,50
€ 5,00
€ 5,50
€ 6,50
Baby (0-2 jaar)
GRATIS
€ 1,00
€ 2,00
€ 3,00
Standaard plaatsen - electriciteit ≥1A<6A te betalen
€ 6,00
€ 6,00
€ 9,00
€ 10,00
Comfortplaats - electriciteit ≥1A<16A te betalen
€ 10,00
€ 10,00
€ 12,00
€ 14,00
MAXI comfortplaats - electriciteit ≥1A<16A te betalen
€ 13,00
€ 13,00
€ 15,50
€ 18,00
Honden
€ 3,00
€ 3,00
€ 4,00
€ 4,50
Gaste (naar 1 uur)
€ 6,50
€ 7,50
€ 9,00
€ 10,50
TV-Ansluiting
€ 1,00
€ 1,00
€ 1,50
€ 2,00
Miliebelasting per staanplaats
€ 1,00
€ 1,00
€ 1,00
€ 1,00
Huurbadkamer met douche (eind-schoonmaak)
€ 5,00
€ 6,00
€ 10,00
€ 15,00
Huurbadkamer met douche (dag-schoonmaak)
€ 10,00
€ 11,00
€ 18,00
€ 20,00
Huurbadkamer met jacussi (eind-schoonmaak)
€ 7,00
€ 10,00
€ 16,00
€ 20,00
Huurbadkamer met jacussi (dag-schoonmaak)
€ 12,00
€ 18,00
€ 24,00
€ 28,00
VERHUUR PRIVÉ BADKAMER
ALGEMENE VOORWAARDEN EN BOEKINGSVOORWAARDEN A. Aankomst- en vertrek-tijden: Aankomst: Kampeerplaats/Privébadkamer van 12.00 tot 19.00 Vertrek: Kampeerplaats/Privébadkamer voor 12.00 B. Honden zijn op camping welkom, maar steeds aangelijnd. C. Betalingen met EC-, Debet- en Credikaarten worden vanaf het minimumbedrag € 300,00 geaccepteerd. D. Speciale aanbiedinge: Kortingen mogen niet gecummuleerd worden en zijn alleen tegen contante betaling verkrijgbaar. E. 17.07-22.08 en 26.12-02.01: Plaatsreserveringen worden bij een verblijf vanaf tenminste 7 nachten met 3 betalende personen per plaats geaccepteerd. F. Aanbetaling vooraf: Appartementen, kamers en chalets: 30% van het basisbe-
21
drag; Kampeerplaatsen: € 100,00. De reserveringskosten per boeking overeenkomstig zoals in de aanbieding vermeld staat is € 10,00 en moet bij de reserverering worden voldaan. G. Annulering: De reservering van plaats kan kosteloos tot 30 dagen voor aankomst worden geannuleerd. De aanbetaling verminderd met de de reserveringskosten worden terugbetaald. H. De overeengekomen aankomstdag en vertrekdag zijn bindend! In het geval van te late aankomst en vervroegd vertrek worden alle vooraf overeengekomen dagen in rekening gebracht. I. Ontbijt extra(per persoon per dag): € 10,00 Avondeten (3-gangen menu) (per persoon per dag): € 20,00 (kindermenu tegen speciale prijzen) Afgesloten garage: € 10,00 per dag
Resort
Speciaal voor familiegebruik, hebben we fantastische chalets en appartementen gebouwd, die volledige onafhankelijkheid, rust en kalmte garanderen.
Ze zijn gemeubileerd en volledig uitgerust zodat de mix van technologie en Tiroleese stijl zorgdraagt voor de perfecte combinatie van klasse en comfort. Een Bed & Breakfast Service vormt een aanvulling op onze aanbiedingen voor degenen die geen behoefte hebben om te koken tijdens de vakantie ...
23
Prijzen Resort Apartments en chalets winter 2010-11 A1 BILO 2
A2&A3 BILO 2/4
A4 BILO 2/5
A5 TRILO 4
A6 TRILO 5
A7 5-LOC. 7
A8 4-LOC. 6/8
C1 - C8 BILO 2/4
27.11 - 04.12 / 08.12 - 18.12 09.01 - 05.02 / 12.03 - 01.05
€ 42,00
€ 55,00
€ 65,00
€ 65,00
€ 70,00
€ 90,00
€ 90,00
€ 55,00
04.12 - 08.12 / 18.12 - 25.12 06.01 - 09.01 / 05.02 - 12.03
€ 80,00
€ 95,00
€ 105,00
€ 105,00
€ 115,00
€ 130,00
€ 130,00
€ 95,00
25.12 - 06.01
€ 140,00
€ 170,00
€ 190,00
€ 190,00
€ 200,00
€ 230,00
€ 230,00
€ 170,00
PER NACHT
Apartments en chalets zomer 2011
A1
PER NACHT
A1 BILO 2
A2&A3 BILO 2/4
A4 BILO 2/5
A5 TRILO 4
A6 TRILO 5
A7 5-LOC. 7
A8 4-LOC. 6/8
C1 - C8 BILO 2/4
01.05 - 31.05 02.10 - 01.11
€ 35,00
€ 50,00
€ 55,00
€ 55,00
€ 60,00
€ 70,00
€ 70,00
€ 50,00
01.06 - 24.06 11.09 - 01.10
€ 40,00
€ 60,00
€ 65,00
€ 65,00
€ 70,00
€ 75,00
€ 75,00
€ 60,00
24.06 - 15.07 28.08 - 10.09
€ 55,00
€ 72,00
€ 80,00
€ 80,00
€ 90,00
€ 95,00
€ 95,00
€ 72,00
16.07 - 27.08
€ 85,00
€ 120,00
€ 130,00
€ 130,00
€ 135,00
€ 145,00
€ 145,00
€ 120,00
A2
A3
A4
A5
piano terra
A7 Pozza di Fassa (1km)
Slaapkamers winter 2010-11 PER NACHT PER KAMER
TWEEPERSOONSKAMER B&B / HB
EENPERSOONSKAMER B&B / HB
DRIEPERSOONSKAMER B&B / HB
27.11 - 04.12 / 08.12 - 18.12 09.01 - 05.02 / 12.03 - 01.05
€ 52,00/ € 92,00
€ 29,00/ € 49,00
€ 72,00/ € 132,00
04.12 - 08.12 / 18.12 - 25.12 06.01 - 09.01 / 05.02 - 12.03
€ 88,00/ € 128,00
€ 47,00/ € 67,00
€ 126,00/ € 186,00
25.12 - 06.01
€ 108,00/ € 148,00
€ 57,00/ € 77,00
€ 156,00/ € 216,00
A8 Pozza di Fassa (1km)
ALGEMENE VOORWAARDEN EN BOEKINGSVOORWAARDEN
Slaapkamers zomer 2011 PER NACHT PER KAMER
TWEEPERSOONSKAMER B&B / HB
EENPERSOONSKAMER B&B / HB
DRIEPERSOONSKAMER B&B / HB
01.05 - 31..05 02.10 - 01.11
€ 50,00/ € 90,00
€ 28,00/ € 48,00
€ 69,00/ € 129,00
01.06 - 24.06 11.09 - 01.10
€ 52,00/ € 92,00
€ 29,00/ € 49,00
€ 72,00/ € 132,00
24.06 - 15.07 28.08 - 10.09
€ 68,00/ € 108,00
€ 37,00/ € 57,00
€ 96,00/ € 156,00
16.07 - 27.08
€ 88,00/ € 128,00
€ 47,00/ € 67,00
€ 126,00/ € 186,00
B&B: Overnachting en ontbijt HB: Halfpension
A6
C1-C8
primo piano
A. Aankomst- en vertrek-tijden: Aankomst: Appartementen/Chalets/Kamers van 15.00 tot 19.00 Vertrek: Appartementen/Chalets/Kamers van 08.00 tot 10.00 (op verzoek ook vanaf 07.00) B. Huisdieren zijn in de appartementen/chalets/kamers niet toegestaan. C. Betalingen met EC-, Debet- en Credikaarten worden vanaf het minimumbedrag € 300,00 geaccepteerd. D. Speciale aanbiedinge: Kortingen mogen niet gecummuleerd worden en zijn alleen tegen contante betaling verkrijgbaar. E. Aanbetaling vooraf: Appartementen, kamers en chalets: 30% van het basisbedrag. De reserveringskosten per boeking overeenkomstig zoals in de aanbieding vermeld staat is € 10,00 en moet bij de reserverering worden voldaan. F. Annulering: De reservering van plaats kan kosteloos tot 30 dagen voor aankomst worden geannuleerd. De aanbetaling verminderd met de de reserveringskosten worden terugbetaald. G. De overeengekomen aankomstdag en vertrekdag zijn bindend! In het geval van te late aankomst en vervroegd vertrek worden alle vooraf overeengekomen dagen in rekening gebracht. H. B&B (Bed & Breakfast): De prijzen zijn per kamer per nacht, inclusief ontbijt; Toeslag voor het verblijf van een enkele nacht is € 5,00 per persoon. I. Appartmenten/Chalets: Het is gebruikelijk dat de Appartementen A1-A8 van zaterdag tot zaterdag en de chalets C1-C8 van zondag tot zondag worden verhuurd. Borgsom vooraf te betalen € 100,00. Eindschoonmaak niet inbegrepen (A1 € 30,00/A2-A3-A4 en C1-C8 € 40,00/A5-A6 € 45,00/A7-A8 € 50,00). Extra schoonmaak keuken € 20,00. Beddegoed (een verschoning per week) is in de prijs inbegrepen, badhandoeken en keukendoeken zijn te huur.(Kosten op aanvraag: Beddegoed per wissel per persoon € 6,00, Badhanddoeken per wissel per persoon € 4,00, Keukendoeken per wissel € 3,00) Verwarming: in de winter vanaf december t/m april in de prijs inbegrepen, temperatuur +18°C/+20°C Extra bed per nacht: volwassende € 15,00, kind t/m 10 jaar € 10,00, babybed € 7,00. Ontbijt extra(per persoon per dag): € 10,00 Avondeten (3-gangen menu) (per persoon per dag): € 20,00 (kindermenu tegen speciale prijzen) Afgesloten garage: € 10,00 per dag
Gourmet
“ZACAN SE ZACA ZECHE”! Een ladinische tongbreker - dat wil zeggen: “eindelijk iets te eten!” – Om onze dienstverlening binnen ons concept nog verder te verbeteren, hebben we het Pizzarestaurant geopend, niet alleen voor onze gasten, maar ook voor alle bezoekers, die in de buurt vakantie vieren of permanent wonen, door ze te laten genieten van deze eenvoudige, maar fijne gerechten.
Onze chef-kok garandeert de beste kwaliteit, door voor zijn creaties slechts eerste klas ingrediënten te gebruiken. Ons basisprincipe hierin is, seizoenafhankelijk producten van eigen bodem aan te bieden en daardoor van de liefde voor eigen territorium te getuigen. Men moet toegeven, dat onze chef-kok zijn vak verstaat.
27
Wellness & beauty
Ontdek in dit bijzondere unieke architectonische complex het aangename van water, fitnessfaciliteiten en wellness. 330 dagen in het jaar biedt ons wellnesscenter de mogelijkheid zich te ontspannen, helemaal weg van de dagelijkse sleur. De architectuur van ons centrum is speels uitgerust met natuurlijke materialen zoals graniet, kwartsiet en hout, gebruik gemaakt. De zeshoekige bouw met natuurlijk licht en glaswanden met uitzicht op de bossen geeft onze gasten het gevoel dat zij-, zich midden in de natuur bevinden.
Legenda A Receptie zwembad en Wellness centrum
G Toilet
B Zwembad
H Compress behandeling
C Kinderzwembad
I
Manicure - Pedicure
D Jacuzzi
J
Cosmetishe massage of shoonheidsmassages
E Relaxruimte F Solarium
K Massages L
Ayurveda kamer
Legenda M Kleedkamer
R Afkoelfaciliteiten
N Kneipp parcours
S Ijswaterval
O Kruidenthee
T Finse sauna
P Stoombad
U Ontspanningsbedden
Q Biosauna
V Watermatrassen W Ontspanningsruimte
Ons binnenzwembad heeft een bad voor volwassenen (diepte 140 cm) en een kinderbassin (diepte 30 cm). Het bad voor volwassenen is uitgerust met meerdere aantrekkelijke faciliteiten zoals een zitbank met massagestromen, tegenstroominstallatie, nekmassage en voetmassage.
29
Wellness Centrum
In ons Wellness- en badareaal met een oppervlakte van 500 m2 creëren wij voor u warmte en stoom voor uw ontspanning en welzijn!
Entree overdekt zwembad
vanaf 15 jaar
2 -14 jaar
Happy Family*
Eenmalig entree
€ 5,00
€ 2,50
€ 13,75
5 x entree
€ 22,50
€ 11,25
€ 62,00
Abonnement 1 maand
€ 50,00
€ 25,00
Abonnement 3 maanden***
€ 120,00
€ 60,00
Entree spa/wellness centrum + overdekt zwembad
vanaf 15 jaar
Eenmalig entree
€ 18,00
5 x entree
€ 81,00
Abonnement 1 maand
€ 150,00
Abonnement 3 maanden***
320,00
Toegang fitness ruimte
vanaf 15 jaar
10 - 14 jaar***
Eenmalig entree
€ 4,00
€ 2,50
5 x entree
€ 18,00
€ 11,25
Abonnement 1 maand
€ 30,00
€ 20,00
Abonnement 3 maanden***
€ 75,00
€ 50,00
Entree fitness ruimte + overdekt zwembad
vanaf 15 jaar
10 - 14 jaar***
Eenmalig entree
€ 8,00
€ 4,00
5 x entree
€ 36,00
€ 18,00
Abonnement 1 maand
€ 55,00
€ 27,50
Abonnement 3 maanden***
€ 135,00
€ 67,50
Solarium 1 x volledig zonnebad 10 min.
€ 9,00
11 x volledig zonnebad
€ 90,00
Informatie:
- Openingstijden: Zwembad: dagelijks 10.00 - 22.30 u. Spa/wellness centrum: winter dagelijks 14.00 - 22.30 u. Zomer, voorjaar en herfst dagelijks 16.30 - 22.30 u. Fitness ruimte: dagelijks 10.00 - 22.00 u. In November de ressort is gesloten - Tegoedbonnen zijn 12 maanden geldig en persoonijk - Het abonnement geeft geen prioriteitsrecht op de toegang - Verhuur: Badjas + Handdoek + Badslippers € 8,00 Badjas € 5,00 Handdoek € 2,00 Badslippers € 2,00 * Gezin met 2 kinderen v. 2 -14 j. ** Met uitzondering van november (ressort gesloten) *** Onder begeleiding van volwassenen
De Wellness-faciliteiten: Finse sauna, biosauna, stoombad, kneipp-bad, belevingsdouches, ijswaterdouche, watermatrassen met chromotherapie en rustruimtes met strandstoelen of comfortabele ligstoelen. Vergeet u niet, gratis gebruik te maken van onze kruidentheehoek met warme thee of koele dranken, een waar genot na de sauna!
31
Etherische Pakking
Een wellness-pakking geeft elk naar de aard van zijn samenstelling verscheidene positieve uitwerkingen, verbetert lymfestroom, bevordert de bloedsomloop, verlicht pijnen van spataders of spierpijn, versterkt het bindweefsel, werkt reinigend en bevordert de stofwisseling.
Melk-honing-pakking ca. 25 min. € 29,00 Met relaxmassage ca. 50 min. € 49,00
Als gevolg van zijn talrijke kostbare actieve substanties bevordert honing slakken- en ontgiftigingsprocessen goed, terwijl melk de huid aangenaam verjongt. Alle voordelen van honing en melk zijn direct te voelen op uw huid!
Hooibloezem-pakking ca. 25 min. € 29,00 Met relaxmassage ca. 50 min. € 49,00
U zult zich als herboren voelen, ontspannen en vol nieuwe energie. De eigenschappen van een traditioneel hooipakking zijn beroemd: het activeert de bloedsomloop wezenlijk, ontspant het weefsel en spieren en verlicht zware benen na een vermoeiende dag.
Arnica-Johanniskruid-pakking ca. 25 min. € 29,00 Met relaxmassage ca. 50 min. € 49,00
Laat u zich van de tornificerende kracht van de“zonneplant“ overtuigen. Deze gezonde pakking geeft nieuwe energie aan gewrichten en vermoeide spieren. De geconcentreerde substanties van arnica en johanniskruid helpen u met de afbouw van stress en het verminderen van spanning.
Pakking met pijnboom en wilde tijm ca. 25 min. € 29,00 Met relaxmassage ca. 50 min. € 49,00 Wilde tijm versterkt de zenuwen en verhoogt de bloedsomloop in de huid. Dit als gevolg van het balancerende effect van de pijnboomolie op de bloedsomloop en de algehele gezondheid, versterkt dit bad de ademhaling en in het bijzonder het zenuwstelsel.
Kokosoliepakking ca. 25 min. € 29,00 Met relaxmassage ca. 50 min. € 49,00
Deze pakking met kostbare vochtinbrengende voedingstoffen, wordt aanbevolen bij een droge, gevoelige huid, die daardoor opnieuw zacht en soepel wordt.
Algenpakking ca. 25 min. € 29,00 Met drainagemassage ca. 50 min. € 49,00
Een geheim recept voor de dames. Terwijl de algen zich zacht tegen het lichaam nestelen, blijft de warme damp zich als een sluier op de huid vleien en u ontspant zich in een volle rust. De huid wordt strakker, de bloedsomloop wordt geactiveerd en de celstructuur verbetert.
Pakking gearomatiseerde modder ca. 25 min. € 29,00 Met relaxmassage ca. 50 min. € 49,00
Voor allen, die meer verwachten! Voor het gehele lichaam of slechts voor enkele lichaamsdelen, bevat deze modder inpak behandeling waardevolle minerale zouten en is sinds mensenheugenis bekend om zijn palliatieve werking bij reumatische pijnen en spanningen. Als men de werking van water, aarde en minerale zouten overweegt, die zich in de modder van de dode zee begeven, is het geen wonder, dat deze nieuwe levensvreugde verschaft.
Pakking blauwe bosbessen ca. 25 min. € 29,00 Met bodypeeling ca. 50 min. € 49,00
Revitaliserende pakking met ontstekingsremmende werking. Door de actieve werkstoffen in de blauwe bessen, werkt deze pakking vochtabsorberend en verschaft het de huid van een stralende teint.
Bij ons worden speciale wraps met lokale producten zoals blauwe bessen, honing, kastanjes, tijm, arnica en pijnboom samengesteld…. Een waar genot!
33
Massages
Onze aanbieding omvat ontspanningsmassages, revitaliseringmassages en eenvoudige verwenmassages.
MASSAGE VOOR HET HELE LICHAAM MET ETHERISCHE OLIËN ong. 50 min. € 55,00
Door een gecoördineerde opeenvolging van grepen en manipulaties tijdens het inmasseren van speciale, aangenaam ruikende oliën wordt deze massage als een kostbare behandeling, voor iedereen die absolute ontspanning en welbehagen zoekt. Men zal niet meer langer zonder willen doen!
ANTISTRESS HONINGMASSAGE ca. 50 min. € 55,00
Met honingmassage wordt de energie uit de bijenhoning, die direct op het lichaam wordt gelegd, gebruikt. De huid wordt glad en zacht, ideaal voor de droge huid.
ONTSPANNINGSMASSAGE ca. 50 min. € 52,00
De ontspanningsmassage beïnvloedt de spierbundels, waardoor de stress en spierpijn verminderd worden. Door stimulatie en ontspanning op bepaalde plekken komt lichaam en ziel tot rust. Praktisch gezien worden door een massage lichaam, geest en emoties dichter bij elkaar gebracht.
SPORTMASSAGE ca. 50 min. € 60,00
Sportmassage wordt meestal geadviseerd na sportieve activiteit, om spieren te ontspannen en de vorming van het melkzuur tegen te gaan. Tijdens deze massage worden ook de diepliggende spierbundels bewerkt. Deze massage wordt afgesloten door een cooling-down met lichte passieve gymnastiek van de benen.
RUGMASSAGE ca. 25 min. € 35,00
Deze speciale massage is een zelf ontwikkelde behandeling, die in het bijzonder werkzaam en heilzaam is voor de rug. Een combinatie van bewezen technieken zoals stretchen en Schröpfen(voetreflex behandeling) met glazen bollen maken deze massage tot een onvergetelijke ervaring.
DRAINAGE MASSAGE ca. 50 min. € 60.00
De manuele lymfdrainage met zijn langzame, ritmische bewegingen helpt lymfe met de passage door lymfstations en voorkomt ophoping van gifstoffen, waar zich anders gifstoffen ophopen. Deze massage is in het bijzonder aan te bevelen bij alle oedemen, bij waterophopingen, cellulitis en lymfophopingen na operaties, evenals bij alle pathologische omstandigheden, waarbij een stabilisatie van het immuunsysteem noodzakelijk is.
DEELMASSAGE ca. 25 min. € 29,00
Zoals de naam doet vermoeden, wordt een deelmassage voor een bepaald deel van het lichaam gebruikt. Meestal zijn spanning, pijn, blessures of kneuzingen de redenen voor pijnlijke problemen in bepaalde lichaamsdelen. Een deelmassage biedt de beste remedie bij spanning in de cervicale wervelkolom, bij zware benen of als men in een relatief korte tijd bepaalde lichaamsdelen wil ontspannen en ontlasten: spoedig herwint het organisme zijn eigen evenwicht, harmonie en welzijn.
WARME STEENMASSAGE ca. 50 min. € 60,00
Zachte, diepe rustgevende en spanningverlagende druk van warme basaltstenen helpt de spieren te ontspannen. (het geeft een zacht zwevend en tevreden gevoel, waardoor men weer in evenwicht komt).
ENERGIEKE MASSAGE MET WARME STENEN EN BERGKRISTALLEN ca. 50 min. € 65,00
Deze onvergelijkelijke rituele massage maakt energie vrij, deze bergkristallen hebben vulkaanstenen in zich. Stelt u zich bloot aan de ontspannende druk van de warme stenen en beleeft u de kracht uit de opgelegde kristallen en u wint de verloren gegane energie terug.
MASSAGE voor KINDEREN met CHOCOLADE of KOKOS of VANILLE ca. 25 min. € 29,00
Een heerlijk gevoel voor uw kinderen! Een zachte massage over het hele lichaam met een emulsie van chocolade- en kokosnootaroma.
Zij zijn bijzonder aan te bevelen na sportieve activiteiten. Vraagt ú ons naar een massage, die het beste bij u past.
35
Ayurveda
Elke positieve gedachte laat in het organisme een blije molecule ontstaan… … En de massage is de subtiele kunst, lichaam en geest opnieuw te laten glimlachen! De Ayurveda-massage richt zich op spieren en bloedsomloop en veroorzaakt gelijktijdig een compleet herstel van het energiesysteem. Deze behandeling is verantwoordelijk voor een diepgaande lichamelijke en geestelijke ontspanning.
ABHYANGA ca. 50 min. € 60,00
Abhyanga betekent een massage met handen en hart. Er worden kostbare plantaardige oliën gebruikt, die vóór het gebruik tot een aangename temperatuur worden opgewarmd. Helpt stress te verminderen, bevordert de slaap en heeft een reinigende werking. Voedt de huid, het weefsel en versterkt het immuunsysteem.
KERALA ca. 80 min. € 75,00
Dit type Ayurveda-massage geeft rust en is ook aan te bevelen voor zwangere vrouw en jonge moeders, oudere mensen en is ook geschikt voor kinderen en jonge mensen. Het is een uitgebalanceerde, zachte massage, waardoor de bloedsomloop wordt geactiveerd en u ontdoet zich van de dagelijkse stress. Zorgt voor een psychisch en lichamelijk welbehagen en creëert een herstel van de energie.
SHIRODARA ca. 60 min. € 85,00
Shirodara is een energetische, intensieve Ayurveda-behandeling. Hierbij wordt ongeveer 2 liter warme olie over het voorhoofd gegoten. Het werkt ontgiftend, lost spanningen in het hoofd en in de hoofdhuid op. Diepgewortelde interne spanning wordt gereduceerd en maakt plaats voor een heilzame rust.
PINDA SWEDA ca. 50 min. € 60,00
Speciale behandeling met warme kruidenzakjes. Bijzonder aan te bevelen bij vochtophoping, cervicale pijnen en spierspanningen: ontgiftigt, reinigt het weefsel en de bloedsomloop
36
Lichaams scrub Aromatherapy Salt Glow ca. 50 min. € 45,00
Dankzij de peelingwerking van zeezouten, die met etherische oliën van Ylang Ylang, mandarijnen en lavendel zijn verrijkt, wordt de huid van het hele lichaam stralend en zacht. De diepe aroma’s van de zouten versterken de uitstraling, de huid wordt aangenaam egaal, soepel en vernieuwd.
Peeling met druivenpitten, zeezout of Himalayazout ca. 20 min. € 25.00
Zo nu en dan heeft de huid een beetje extra hulp nodig hulp om zijn gezonde glans terug te krijgen.
Reiniging met zee-algen - Volledig lichaamsmasker met zeealgen ca. 50 min. € 58,00
Ontslakkende wikkel met gemicroniseerde bruine algen uit de Bretonse zee. Door hun hoogwaardige ontgiftende, reinigende en regenererend werking worden gifstoffen en onzuiverheden geëlimineerd… Laat u zich door de efficiënte werking van een algenwikkel overtuigen…u zult zich als herboren voelen!
Anti- cellulitisbehandeling met groene koffie Green Coffee-behandeling 50 min. € 60.00
Ten gevolge van deze ongebruikelijke vetlozende anti cellulitiswerking wordt uw lichaam slank en verstevigd. De groene-koffie zet het lichaam aan tot vetverbranding, versnelt de stofwisseling en werkt vochtafdrijvend. 100% pure gemicroniseerde green-coffee, rijk aan natuurlijke chlorogeenzuur, poliysachariden en proteïnen, vereffent en verbetert de textuur van de huid en vermindert zichtbaar een sinaasappelhuid.
Anti-age-consolidering met mango en passievruchten Volledige behandeling (Gommage, balsem en masker) 50 min. € 60.00
Evenwichtig mengsel van extracten uit tropische vruchten zoals mango en passievrucht, rijk aan appelzuren, wijnzuren, citroenzuren, kalium, kalk, suiker, vitaminen en essentiële vetten. Geeft uw huid een stralende teint, een tonische glans en laat u er zichtbaar jonger uitzien. Laat uw bewustzijn ontwaken. Geniet van uw rijke jeugdige, gladde huid!
Lichaamsbehandelingen 37
Gezichtsbehandelingen
Het gezicht is de spiegel van ons innerlijk; aan onze huid kan men zien, hoe we ons van binnen voelen. Laat u zich door onze ervaren cosmetica specialisten adviseren en verwennen, geniet van de Wellnessbehandelingen met beproefde, werkzame producten!
GEZICHTSREINIGING ca. 50 min. € 45,00
Gezichtsreiniging is een basisbehandeling en dient tot oppervlakkige verwijdering van huidonzuiverheden, afgestorven cellen en zwarte mee-eters.
VOEDENDE GEZICHTSBEHANDELING (Honingmasker + massage) ca.25 min. € 29,00
Een korte toepassing voor nu en dan, als men slechts weinig tijd heeft.
ZUIVERENDE GEZICHTSBEHANDELING ca. 50 min. € 55,00
Behandeling met sterke acties absorberende, talg-regulerende en balanceren op zuiverheid, hydratatie en comfort te geven aan de huid met overmatige talgproductie.
POWER REPAIR met COLLAGES ca. 50 min. € 55,00
Door geselecteerde werkstoffen wordt uw huid krachtig, glad en krijgt een jeugdige uitstraling. Door middel van twee efficiënte programma’s met zeecollages, zee-elastine, zee-DNA, hyaluronzuur, en geëmulgeerde microvitamines worden fijne lijnen, de eerste rimpeltjes, zichtbaar gladgestreken. Verdere oneffenheden worden verminderd en ouderdomsverschijnselen tegengewerkt.
Manicure & Pedicure Esthetische manicure ca. 25 min. Wellness manicure + verfrissende/regenerende behandeling ca. 50 min.
€ 20.00 € 35.00
Esthetische pedicure ca. 25 min. Wellness pedicure + anti-agebehandeling ca. 50 min. Nagellak ca. 10 min. Naildesign UV-Gel handen Naildesign UV-Gel voeten
€ 25.00 € 40.00 € 5.00 € 75,00 € 55,00
Make-up Make-up voor overdag en ’s avonds Proef make-up voor bruidjes Bruidsmake-up Ontharing Gedeeltelijke ontharing Ontharing van benen Ontharing van benen + bikinilijn Ontharing bikinilijn Ontharing oksels Ontharing armen Ontharing bovenlip Ontharing borst Ontharing rug Ontharing van het hele lichamen (benen, bikinizone, oksels, damesbaard) Epileren wenkbrauwen
€ 15.00 € 15.00 € 40.00 € 18.00 € 30.00 € 35.00 € 10.00 € 8.00 € 10.00 € 5.00 € 18.00 € 20.00
€ 45.00 € 10.00
Verven Verven van wimpers en wenkbrauwen Verven wimpers Verven wenkbrauwen
€ 20.00 € 15.00 € 10.00
Cosmetica À la Carte
Voor een verzorgde complete indruk.
39
Evenementen en Tours 30.01.2011 MARCIALONGA DI FIEMME E FASSA De Marcialonga, 70 km langlaufen door het mooie landschap van de twee valleien. Duizenden deelnemers van de cross-country maken zich klaar om Marcialonga nummer 38, langs de traditionele route die van Moena leidt tot Cavalese te volbrengen.
18.02.2011 SELLARONDE SKIMARATHON De Sella Ronde Ski Marathon, een wedstrijd tussen teams in het alpine skiën in de nacht, dit is een race, gezien de technische kenmerken, alleen voor ervaren skiërs in deze discipline.
22.05.2011 GIRO D’ITALIA Voorwaarde voor de 15e etappe van de Tour, die begint vanaf Conegliano Veneto, en na 230 km een stop maakt aan de voet van de Rosengarten. Het zal een spectaculaire aankomst zijn. 26.06-01.07.2011 TRASLAVAL Joggen rond het podium in Val di Fassa.In 5 stappen te doorlopen van de paden en bossen van Val di Fassa. 03.07.2011 SELLARONDA BIKE DAY Niet-competitieve wielerevenement. ... Meer dan 20.000 fietsers in het zadel met alle wegen rond de Sella afgesloten, geen smog, geen verkeer. Alleen de weg, fietsen en u!
08.07-10.09.2011 TE ANTER I TOBIE’ Dit festival vindt plaats tussen, in en rond de goede oude schuren en pittoreske historische centrum van Canazei
29.07-31.07.2011 EUROMEETING Geeft de opwindende gebeurtenis met het modelvliegtuig. Professionals en amateurs van deze discipline komen samen op de Col del Cuc op de Pordoipas.
29.07-31.07.2011 FESTA TA MONT Gaat over de rijke tradities van Ladin, dat bestaat uit kostuums, muziek, culinaire traktaties, verhalen en legenden in een magische sfeer.
01.09-04.09.2011 GRAN FESTA DA D’ISTA Vier dagen fun, fun, muziek, dans en folklore. We ontmoeten elkaar elk jaar, toeristen en locals die het einde van het zomerseizoen vieren.
11.09.2011 VAL DI FASSA BIKE Mountain Bike competitive met drie verschillende afstanden van 64,2, 49 en 33,4 kilometer van elkaar.
Culturele en ontspannende tours Vigo Di Fassa En De Ladin Museum - 4 Km - 10 Minuten Bolzano En De Ötzi Museum, De Mummie Van De Iceman - 40 Km - 55 Min Fie ‘Allo Sciliar En Kasteel Schloss Prösels - 42 Km - 1 H 10 Min Bletterbach - Unesco - 50 Km - 55 Min Sigmundskron Messner Mountain Museum - 53 Km - 1 H 10 Min Merano Kasteel En Tuinen Trauttmansdorff - 70 Km - 1U 15 Min Trent En Het Kasteel Van Buonconsiglio - 95 Km - 1H 25 Min Innsbruck - 149 Km - 2 H 15 Min Verona En Het Arena - 190 Km - 2 H 15 Min Venetie - 184 Km - 3H Venezia - 184 Km - 3H
41
De Dolomiten Unesco Erfgoed De Dolomieten zijn op 26 Juni 2009 in Sevilla officieel verklaard door de Unesco Wereld Natuur reclame site tot Unesco-Erfgoed. De Dolomieten lijken op honderden vierkante kilometers van muren, torens, kastelen, valleien, die duizenden bezoekers per jaar trekt uit de hele wereld. De “Bleke Bergen” zijn waardevolle sieraden, unieke behouden schoonheid, de tekenen van een millennia-oude geschiedenis. Wanneer de eerste zonnestralen aan de horizon komen en weerkaatsen op de muren van de Dolomieten lijkt het alsof ze aangestoken worden met rood vuur, dan voltrekt zich het ongelooflijke fenomeen van de Alpine gloed, een explosie van kleuren die veranderen in een paar ogenblikken de panoramische en magische bergen en brengen de hele omgeving tot leven.
Premi ricevuti
2010: ADAC SUPERPLATZ
2008: KCK-ANWB CAMPING VAN HET JAAR “De mooist gelegen in de natuur”
2008: ALAN ROGERS COUNTRY AWARD, runner up
A22 Pozza di Fassa Camping VIDOR
Met de caravan wordt de weg S241 rechtstreeks van Bolzano naar Vigo di Fassa via Welschnoven over Karerpas afgeraden. Deze panoramische bergweg is uiteraard geschikt om met de auto een dagtocht te maken naar bijv. Ötzi in Bolzano. Angeraden is, komend vanaf de Brenner A22, een 15 km verderop de afslag Egna, Ora, Termeno te nemen, de autostrada over te steken en de SS48 te volgen: “Val Di Fassa e Val Di Fiemme”, De SS48 werd en wordt sterk gerenoveerd en is op meerdere plekken, eventueel door ruime tunnels, om dorpen heen geleid. Ter oriëntatie kunt u de volgende plaatsen aanhouden(niet inrijden): Cavalese, Predazzo, Moena, Canazei tot in Pozza Di Fassa. Hier op de rotonde rechtsaf Meida, Valle San Nicolo en dan direct over de brug de weg 2 km volgen tot de camping.
A4
GPS: +46° 25.195’, +11° 42.480’
Waar kunt u ons vinden
Onze camping Vidor - Familie & Wellness Resort- is gemakkelijk te bereiken.
43
Camping Vidor Family & Wellness Resort
Strada de Ruf de Ruacia, 15 - l-38036 Pozza di Fassa (TN) Tel. +39.0462.760022 - Fax +39.0462.762007 www.campingvidor.it -
[email protected]
