magyar
PEPS CAD/CAM RENDSZER
2
Tartalom SolidCut CAD 2,5D marás MILL-Expert SolidCut marás 3D Szerszámadatbank SolidElectrode 3D huzalos szikraforgácsolás PentaCut TubeCut Sajtolás/Kivágás 2-50 tengelyes esztergálás Kiegészítő modulok Különleges makrók DNC-rendszer CAMMAN 4.1 JOBMAN 4.1 Szervíz/Támogatás Szolgáltatások
5 6 9 10 12 13 14 16 16 17 18 20 21 21 22 22 23 23
Műhelyközeli NC-programozás PEPS CAD/CAM RENDSZER Világszerte több mint 40.000 telepített rendszerrel és 25 év piaci jelenléttel a PEPS egyike a vezető CAD/CAM rendszereknek. A rendszer folyamatos fejlesztése neves szerszámgép- és vezérlésgyártókkal való szoros együttműködés keretein belül történik
WINDOWS 2000 WINDOWS XP WINDOWS VISTA
A PEPS objektum orientált CAD/CAM-rendszer Windows 2000, XP vagy Vista operációs rendszerkörnyezetben, standard PC-n futtatható programcsomag megmunkáló gépek programozásához. A parasolid alapú CAD/CAM rendszert számos szerszám- és formagyártó, gépgyártó, lemezmegmunkáló és fafeldolgozó vállalkozás használja. A felhasználó barát Windows kezelői felület és az intuitív dialógusvezérlés azt jelenti a felhasználó számára, hogy már nagyon rövid betanulási idő után termelékenyen és sikeresen tud dolgozni. A PEPS a CAD-adatokat az összes 2D és 3D CAD tervező rendszerből képes átvenni, azokat az intelligens posztprocesszorok hibamentesen alakítják át gépi parancsokká, és a vezérlés-specifikus gépi ciklusok figyelembe vételével NC-programokként adják ki. Az NC programozás racionalizálásához a PEPS feature alapú megmunkáló modulokkal rendelkezik. A 3D funkcionalitás, az automatikus feature analízis, a CAD rendszerekből történő feature információk átvétele és a megmunkálási rutinok automatikus hozzárendelése miatt a PEPS rendszerrel még az összetett alkatrészek is nagyon rövid idő alatt programozhatók.
3
CAD -interfészek
ko Vágási ntúrok é s vetüle tek kisz ámítása Vetítés referencia- és másodlagos síkra
PEPS CAD-interfészek NU
●
DXF, DWG, IGES, HP-MI, VDAFS, STEP, XMT, SAT, STL, ProE, Catia Verzió 4, Catia Verzió 5, Unigraphics, VISI, Solid Works, Inventor, IronCAD, HiCAD, Solid Edge, Rino, Gerber és Daveg
RB
el Sf
ül e
tek
Fe
tm lül e
od
e ll
CAD-modul A PEPS CAD modulja számos megmunkáló modul 2,5D alapját képezi. Széleskörű CAD funkciókat kínál geometriák létrehozásához, geometriák konvertálásához, geometriák módosításához, geometriák javításához és geometriák számításához. A PEPS különleges teljesítményjellemzője a rendszer makró nyelve. Ez lehetővé teszi a felhasználó számára az egyedi kiegészítő funkciók megvalósítását, valamint saját paraméterprogramok létrehozását. ● ● ● ● ● ● ●
Open GL funkcionalitás Réteg (fólia) technika Alakzatok kezelése Renderelés Méretezés/Szövegek Makró nyelv Széleskörű súgórendszer videókkal együtt
ne z ./ Po
g.
m for
at
est
m
e od
n llké
t
n Ta
4
n ge
c iá
li
y sn
új t
ás
SolidCut CAD
3D munkadarab vizsgálat
PEPS SolidCut CAD PEPS CAD/CAM RENDSZER A parasolid alapú SolidCut CAD modult 3D térfogatadatok alapján történő NC programok létrehozásához fejlesztették ki. A SolidCut CAD modul az összes PEPS megmunkáló modulba integrálható. A SolidCut CAD egy hibrid modellező. A SolidCut CAD modulban felületeket és testmodell geometriákat lehet létrehozni, beolvasni, módosítani, átalakítani, egymással kombinálni és egymásból levezetni.
Testmodellek konstrukciója ● Testmodell alaptestek, pl. hasáb, henger, gömb, prizma és tórusz létrehozása ● Tetszőleges geometriájú testmodellek létrehozása extrúzióval, forgatással és vezérgörbén történő mozgatással ● Bool féle műveletek, pl. összeadás, kivonás és metszés ● Falvastagságok, offsetfelületek, pozitív/negatív, felül-/ aláméretezések számítása ● Formaosztások, formaferdeségek és tusírfelületek számítása automatikus nyújtással ● Letörések és élek, zsebek sarkainak és túlfutó rádiuszok konstans és változó lekerekítése ● Transzformálás, tükrözés, másolás és skálázás ● Felületek konvertálása testmodellekké, és fordítva
● ● ● ●
Javítás és hézagok automatikus bezárása Határgörbék megállapítása, 2D és 3D vetítések, valamint drótmodellek levezetése Metsző görbék és forgásgeometriák számítása Testmodell tulajdonságok (hossz, rádiusz, súlypont, tömeg) megállapítása
NURBS felületek konstrukciója ● ● ● ● ●
Szabad formájú felületek, pl. térbeli, forgás-, Sweep-/Spinefelületek és görbehálók létrehozása Belső/külső trimmelések Felületek lekerekítése Offsetfelületek Felületek és görbék nyújtása, metszése és trimmelése
5
2,5D marás
Többhelyű megmunkálás
2,5D maradék anyag nagyolása
PEPS 2,5D marás
A maró, fúró és köszörülési gyártási feladatok nagy része 2,5D programozási feladat. A PEPS különösen ezekhez a felhasználási feladatokhoz biztosítja a 2,5D marómodult. A PEPS 3D CAD moduljával, a SolidCut CAD modullal együtt a 2,5D maró megmunkálásokat közvetlenül a testmodellen lehet végrehajtani. A maró modul moduláris felépítése (2,5D marás – 3D marás – többtengelyes megmunkálás) lehetővé teszi a folyamatos hozzáigazítást a megmunkálandó alkatrészspektrumhoz. A kényelmes megmunkálási rutinok, a gépi ciklusok áttekinthető választéka, valamint a nyersdarab aktualizálással és ütközésvizsgálattal rendelkező integrált testmodell szimuláció rövid programozási időket és magas fokú üzembiztonságot garantálnak. A posztprocesszorok, melyek a mindenkori szerszámgép vezérlésének intelligencia fokához illeszkednek, rövid, áttekinthető és azonnal futtatható NC-programokat hoznak létre. ● ● ● ● ● ● ●
6
Feature-átvétel CAD rendszerekből Testmodelleken lévő furatok Feature analízise (SolidCut CAD modullal együtt) Testmodelleken lévő zsebek Feature analízise (opció, SolidCut CAD modullal együtt) Megmunkálások 3D felületeken és testmodelleken (SolidCut CAD modullal együtt) HSC nagyoló és simító stratégiák Fotórealisztikus testmodell szimuláció, szerszámmal, tartóval és befogó eszközökkel együtt Többszörös megmunkálások
● ● ● ● ● ● ●
Teljes programsorrend megismétlése Alprogramok automatikus létrehozása Grafikus beállító lap automatikus létrehozása Handling rendszerek vezérlése Automatikus időkalkuláció Szerszámadatbank elmenthető szerszámtár kezeléssel és szerszámlistával Megmunkálási tér szimulációja ütközésvizsgálattal (opció, SolidCut CAD modullal együtt)
2,5D marás – Nagyoló stratégiák ● Optimált homlokmarás ● Nyitott és zárt zsebek marása tetszőleges számú szigettel és több mint 90%-os radiális fogásvétellel ● Körbefutó kúp, fej- és fenékrádiusz, ill. tetszőleges profilok számítása zsebeken és szigeteken ● Merülő nagyolás különleges maró szerszámokhoz ● Bemerülés spirálisan vagy rámpa mentén ● Maradék anyag nagyolása, 2D adatokból kiindulva is ● HSC trochoidmarás ● Fogásvétel az anyagon kívül (nyitott zseb) ● Átfedések be- és kilépésnél
2,5D marás
2,5D lefejtés – Marás 2,5D lefejtés – Marás
PEPS 2,5D marás PEPS CAD/CAM RENDSZER 2,5D marás – Simító stratégiák ● HSC simító megmunkálás (folyamatos Z-fogásvétel) ● Kontúrsimítás optimált be-/kilépéssel, rádiuszkorrekcióval vagy anélkül ● Körbefutó kúp, fej- és fenékrádiusz, ill. tetszőleges profilok számítása ● Automatikus maradék anyag eltávolítás (nagyolás és simítás) ● Élletörések marása ● Marás gömbfelületre, hengeres felületre vagy ferde síkra történő vetítéssel ● Szabadkézi marás és pozícionálás ● Térbeli felületek megmunkálása ● Különféle betűtípusok (True Type Font) gravírozása egyenesen, kör alakban, kiemelve vagy besüllyesztve, a sarkok kiélesítését is beleértve ● Technológiaváltás lehetősége a kontúrmegmunkálás közben ● Oda-vissza irányú megmunkálások (egyenirány, ellenirány)
HSC-nek megfelelően lekerekített szerszámpályák
HSC-nek megfelelően lekerekített szerszámpályák
7
2,5D marás
Térbeli felület szimultán marása
Többtengelyes megmunkálás
PEPS 2,5D marás
2,5D marás és fúrás gépi ciklusok kiadásával ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Kör alakú zseb ciklus Négyszög alakú zseb ciklus Horony marása ciklus Fúró és mélyfúró ciklus Furat süllyesztése ciklus Menetvágás ciklus Belső menet marása ciklus Külső menet marása ciklus Süllyesztés ciklus Furat dörzsárazás ciklus Furat felfúrása ciklus Alprogram technika Nullponteltolás Szerszámgépspecifikus különleges ciklusok (opció)
2,5D marás többtengelyes megmunkálás ● ● ● ● ● ● ●
Spirális horony
marása
4- és 5-tengelyes megmunkáló központok programozása Alkatrészbefogás toronyba Nullponteltolások számítása Gépi ciklusok kiadása (vezérléstől függően) Lefejtések létrehozása 3D adatok alapján (SolidCut CAD modullal együtt) Megmunkálás forgó tengelyen és annak szimulációja Kiegészítő modul 3D térbeli felületek szimultán 5-tengelyes megmunkálásához (opció) Fúrás dialógus ablak
8
MILL-Expert
Szerszámgéptér szimuláció
Automatikus Feature felismerés
MILL-Expert Feature felismerés
PEPS MILL-Expert és koordináta köszörülés PEPS CAD/CAM RENDSZER 2,5D marás - MILL-Expert ● Feature alapú megmunkálás automatikus szerszámpálya- és szerszámsorrend optimálással ● Felhasználó által szabadon definiálható maró és fúró Feature-ök ● Nullpontokon átnyúló szerszámváltás optimálás (többtengelyes megmunkálásokkal és MILL-Expert-tel együtt) ● Feature átvétel CAD rendszerekből ● Furatok, kontúrok, nyitott és zárt zsebek automatikus Feature felismerése
Koordinátaköszörülés és profilköszörülés
MILL-Expert Feature
Koordinátaköszörülés
● ● ● ● ● ● ●
Koordinátaköszörülés ciklusok furatokhoz Nagyoló és simító stratégiák Beszúró nagyoló ciklus Hosszirányú nagyoló ciklus Kontúrköszörülés a C-tengely pozíciójának automatikus számításával Kontúrköszörülés az előtolási sebesség automatikus számításával Ütközésmentes C-tengely pozíciók és 3D szimuláció teljesen automatikus számítása (opció, SolidCut CAD modullal együtt) ● Nullponteltolás ● Többszörös befogás
9
ir
s á li
s im
ítás
r nt ú
s im
ítás a
3D
ko
3D
sp
SolidCut marás 3D
3D HSC maradék anyag nagyolása
PEPS SolidCut marás 3D
A PEPS SolidCut marás 3D modul széleskörű megmunkálási stratégiai választékkal rendelkezik. A megmunkálandó munkadarab összetettségétől függetlenül a SolidCut marás 3D optimális HSC-szerszámpályákat generál, és kiküszöböli a szükségtelen üresjáratokat.
Kezelői felület ● ● ● ●
Kényelmes rendszervezérlés és hozzáférés az összes, a megmunkálás szempontjából fontos paraméterhez Egységes megmunkálási dialógusok garantálják a rendszer átlátható és gyors kezelését A szerszámpályák számítása választhatóan szekvenciánként (megnyitott adatbeviteli maszk esetén) vagy kombinálva (több művelet definiálása után) történhet Üregek automatikus bezárása az alkatrész módosítása nélkül
Nagyoló megmunkálás ● Tengellyel párhuzamos nagyolás megmunkálási síkonként teljesen automatikus módon számított szerszámpálya szöggel (a megmunkálási út hosszára vonatkoztatva) vagy manuális szögmegadással ● Offset-nagyolás optimált Offset létrehozással és az üresjáratok teljesen automatikus minimálásával ● Kontúrral párhuzamos nagyolás telibe vágások elkerülésével ● Optimált nagyolás trochoid mozgásokkal a telibe vágások elkerülése érdekében ● Szerszámpálya tisztítása 50% feletti oldalsó fogásvételnél ● HSC rutinok lekerekített megmunkálási és összekötő pályákkal ● HSC bemerülő rutinok
10
Maradék anyag nagyolása ● Az összes maradék anyag tartomány automatikus számítása és megmunkálása egy referencia művelet vagy egy maradék anyagtest alapján ● Nagyoló műveletek lépcsőfokainak csökkentése és a korábban nem elért összes tartomány teljes körű megmunkálása
Simító megmunkálás ● Tengellyel párhuzamos simítás egy- és kétirányban előre definiált szerszámpálya szögben és mélységkorlátozással ● Síkok simítása azonos felületi érdességgel, lejtéstől függő tartományokra korlátozva ● Kombinált simítás meredek és sík tartományok automatikus megmunkálásához egy műveletben ● Spirális simítás meredek tartományok megmunkálásához folyamatos fogásvétellel és csak egy belépő és kilépő mozgással ● Morphing simítás vezérgörbével vezérelt megmunkálásokhoz, vezérgörbével párhuzamosan vagy arra merőlegesen ● Spirális és radiális simítás előre definiált határkontúrokon belül ● Kontúrsimítás kontúrok és szövegek vetített megmunkálásához szabad térbeli felületeken ● Megmunkálási határok automatikus számítása kontaktpontok marásához ● HSC stratégiák be- és kilépéshez és összekötő pályákhoz ● Sík és meredek tartományok automatikus felismerése
im í t á s
m
b
Ds
ar
a
k dé
a ny
SolidCut marás 3D
a g s imí t ás a
ek
m
fe eg
lel
őe
k kere n le
í t e t t s ze
r s z á m p á l yá k
ál
t
n 3D
a g yo
lás
Op
tim
HS
C-
n
3D
Ko m
in
3 ált
PEPS SolidCut marás 3D PEPS CAD/CAM RENDSZER Maradék anyag simítása
Szimuláció
● Összes maradék anyag tartomány gyors és teljes körű felismerése ● Maradék anyag tartományok megmunkálása teljesen automatizált megmunkálási rutinokkal ● Hajlatok (vállátmenetek) megmunkálása ● Anyagleválasztás a maradék anyag geometria mentén vagy arra merőlegesen ● Sík és meredek tartományok kombinált megmunkálása eltérő vagy egységes megmunkálási stratégiával ● Sík és meredek maradék anyag tartományok megkülönböztetése ● Megmunkálandó tartományok differenciálása vagy átfedése
● Teljesen integrált 3D szerszámgéptér szimuláció maradék anyag megjelenítéssel és terv/tény összehasonlítással ● Szerszámgép komponensek, szerszám, tartó, nyersdarab és befogó eszközök ütközésvizsgálata ● Tetszőleges metszősíkok definiálása ● RapidCut gyors szimuláció a megmunkált munkadarab megjelenítéséhez pár másodpercen belül
Be-/kilépési és összekötő pályák
Szerszámgéptér szimulá
ció
● Az összes be-/kilépési és összekötő pálya teljes körű vezérlése az anyagon belül és azon kívül ● Mindenfajta elmozdulási és visszahúzási mozgás csökkentése a gyorsjárati mozgások csökkentése érdekében ● A teljes körű HSC szerszámpályák optimális munkadarab felületet, maximális előtolási sebességet és hosszú szerszámélettartamot garantálnak
11
Szerszámadatbank
Szerszámadatbank Esztergálás
Szerszámadatbank Marás
Szerszámadatbank
A PEPS szerszámadatbank alapkivitelben tartozéka a 2,5D marás, a SolidCut marás 3D és Esztergálás moduloknak. Lehetőséget nyújt az összes szerszámhoz tartozó adat kezelésére és rugalmas interfészekkel rendelkezik a már létező adatbankokhoz (pl. Walter-TDM, WINTOOL stb.). A PEPS szerszámadatbankot a PEPS rendszertől függetlenül is lehet a szerszámok nyilvántartásához használni.
Marás ● Szerszámgeometriák: sarokmaró, síkmaró, palást-homlokmaró, szármaró, fúró horonymaró, rádiuszmaró, gömbmaró, kúpos maró, élmaró, T-horonymaró, NC-központfúró, spirálfúró, telibe fúró, menetfúró, dörzsár, felfúró szerszám ● Tartógeometriák: patron, befogó tüske, fúrótokmány, morzekúpos hüvely, szabad tartó definiálás ● Azonosító szám ● Forgácsolási adatok számítása anyagtól függően ● Automatikus frissítés anyag módosítása esetén ● Szerszámtárkiosztás elmenthető
12
Esztergálás ● ● ● ● ● ● ●
ISO esztergakések és azok automatikus létrehozása Fúrók, marók Célszerszámok Azonosító szám Forgácsolási adatok számítása anyagtól függően Automatikus frissítés anyag módosítása esetén Revolverkiosztás elmenthető
SolidElectrode
3D
munkálá elektróda meg
s SolidCut m
arás 3D mod
ullal
SolidElectrode zetés és mód Elektróda leve
osítás
PEPS CAD/CAM RENDSZER ● ● ● ● ● ●
3D elektróda geometriák levezetése és archiválása Elektróda geometria módosítása Elektródatartó testmodell geometriájának hozzárendelése Elektróda félgyártmányok archiválása Mérőperem automatikus létrehozása tájoló felülettel együtt Elektródák elmentése a CAMMAN adatbankban kiegészítő információkkal, pl. pozíció, szikraforgácsolási mélység, elektróda azonosító szám, aláméretezés, mérési adatok, programnév, nagyoló / simító elektróda jelölése, valamint tetszőleges információkkal együtt ● Tömbös szikraforgácsolási folyamat szimulálása ütközésvizsgálattal ● NC-program létrehozása tömbös szikraforgácsoló gépekhez (opció) ● Grafikus beállító lap automatikus létrehozása Beállító lap
Nyilvántartás
Tömbös szik
ra
szimulálása forgácsolás
és NC -progr
sa am létrehozá
13
Huzalos szikraforgácsolás
Vetítési asszisztens
Szikraforgácsolható geometriák automatikus felismerése
PEPS huzalos szikraforgácsolás
A PEPS huzalos szikraforgácsoló modulját neves szerszámgépgyártókkal való szoros együttműködésben fejlesztik, és folyamatosan hozzáigazítják a huzalos szikraforgácsoló gépek legújabb funkcióihoz. Számos gyártmányhoz és géptípushoz állnak nagy értékű posztprocesszorok rendelkezésre. A PEPS a széleskörű funkcionalitásának köszönhetően ezen a területen piacvezető, és számos gépgyártó ajánlásával rendelkezik. ● Kényelmes rendszervezérlés és gyors hozzáférés az összes, a megmunkálás szempontjából fontos bejegyzéshez ● Megmunkálások 3D felületeken és testmodelleken (testmodell adatok: opció) ● Szikraforgácsolható geometriák automatikus felismerése és megmunkálása ● Vetítési asszisztens a Z=konstans geometriák automatikus létrehoTérbeli felület fogyasztó vágása zásához ● Forgó tengelyek vezérlése pozícionáláshoz és szimultán megmunkáláshoz (opció) ● 3D szerszámgéptér szimuláció befogó eszközökkel és forgó tengellyel ● Szimuláció pályaeltolással, kieső rész eltávolítás- és ütközésvizsgálattal ● Térbeli felületek fogyasztó vágása (pocketing) (opció) ● Be- és kilépési pályák automatikus számítása ● Automatikus huzalbefűzés és huzalelvágás ● Automatikus pozícionálás ● Startpozíció automatikus számítása ● Kontúron körbefutó állandó és változó kúpszög
Esztergakés megmunkálása
14
Huzalos szikraforgácsolás
Forgó tengely programozása
PEPS huzalos szikraforgácsolás PEPS CAD/CAM RENDSZER ● Térbeli felületek megmunkálása ● Hátrametszések ellenőrzése ● Ferde kilökők megmunkálása, beleértve a referenciasíkra való vetítést is ● Kúpos és hengeres fogyasztó vágások tetszőleges kiindulási geometria esetén ● Oda-vissza vágás (simítás a vágási résben) ● Kieső részek tartó hídjának automatikus átvágása ● Háromszög összekötés ● Összekötés több ponton ● Robbantási rés módosítás ● Változó referencia magasság ● Technológia adatbankok az összes járatos géptípushoz (opció) ● Alprogram kiadás ● Regiszterváltás ● Be- és kilépési technológiák ● Megmunkálás objektum orientált definiálása ● Geometria és megmunkálás kényelmes módosítása ● Teljes megmunkálási stratégiák elmenthetők ● JOB-, Script-, CMD- és alprogram kiadás ● Handling rendszerek vezérlése ● Grafikus beállító lap automatikus létrehozása
Vetület vetítése
Változó referencia magasság
15
PentaCut/TubeCut
5-tengelyes lézer-/vízsugárvágás
6-tengelyes csőmegmunkálás
PEPS PentaCut
PEPS TubeCut
Szimultán 5 -tengelyes lézer- és vízsugárvágás
Szimultán 6 -tengelyes lézer- és vízsugárvágás (csőmegmunkálás forgó tengellyel)
● A SolidCut CAD hibrid modellező a szállítási terjedelem része (további információ az 5. oldalon) ● Automatikus pozíciószámítás, beleértve a transzformálási és forgatási lehetőségeket a munkadarab pontos pozícionálásához a gépasztalon ● Rácsformájú felvevő és befogó készülékek teljesen automatikus számítása ● Befogó eszközök teljesen automatikus egymásba ágyazása ● NC-adatok automatikus generálása befogó készülékek gyártáshoz a lézer- vagy vízsugárvágó berendezésen ● Belső és külső határgörbék teljesen automatikus felismerése és megmunkálása ● Manuális vágásdefiníció, vágások meghosszabbítása ● Fúvóka szögének teljesen automatikus és interaktív módosítása az ütközések elkerülése érdekében ● Automatikus megmunkálás optimálás, beleértve a szerszámpályák simítását ● Automatikus technológiaválasztás az integrált technológia adatbankból ● Tetszőleges váltópontok definiálása megmunkálás közben a fúvóka szögének, a vágási technológiának, a piercing feltételekhez és mikrohidak módosításához ● 3D rádiuszinterpoláció (CIP, G12) és spline kiadás ● Gépspecifikus különleges funkciók és ciklusok kiadása ● Vágási technológia automatikus hozzáigazítása a kritikus tartományokban rámpafunkcióval ● Szerszámpályák teljesen automatikus újraszámítása az alkatrész változása esetén
16
● Importált CAD adatok teljesen automatikus tájolása a szerszámgéphez illeszkedően ● Megmunkálás teljesen automatikus létrehozása ● Kúpos és hengeres vágások automatikus felismerése és végrehajtása ● Szabályos és tetszőleges csőprofilok létrehozása ● Csőgeometria manipulációja áttörésekhez és csővégek geometriájához ● Csőgeometriák egymásba ágyazása ● Csövek belső és külső határgörbéinek teljesen automatikus felismerése és megmunkálása, beleértve a forgó tengely vezérlését is (munkadarab befogása a forgó tengelyen) ● Szerszámpályák teljesen automatikus újraszámítása az alkatrész változása esetén
Szimuláció ● Teljesen integrált fotórealisztikus testmodell szimuláció a gépkinematika figyelembe vételével ● Teljesen automatikus ütközésvizsgálat és ütközés megelőzés megmunkálás közben és a pozícionáló mozgások alatt
Sajtolás/Kivágás és 2-tengelyes lézer-, plazma- és vízsugárvágás
Lézervágás szimulációja
Sajtolás/Kivágás és 2-tengelyes lézer-, plazma- és vízsugárvágás A kis darabszámok, az összetett alkatrész geometriák és a rövid szállítási határidők gyors és hatékony NC-program előállítást követelnek meg. A PEPS szakértői rendszer különböző gyártók megmunkáló gépeihez teljesen automatikus NC-program létrehozást tesz lehetővé. ● Félautomatikus terítékképzés (Cluster-Nesting) az alkatrésztávolságok automatikus felügyeletével, alkatrészek párosítása és tájolás az optimális szöghelyzetbe (opció) ● Teljesen automatikus terítékképzés (Random-Shape-Nesting) a terítékparaméterek, pl. darabszám, alkatrészek távolsága, megengedett elforgatási szög és terítékpontosság megadásával (opció) ● Szakértői rendszer, beleértve a megmunkálás automatikus számítását ● Mikrohidak és átfedések automatikus pozícionálása ● Célszerszámok automatikus hozzárendelése ● Be- és kilépési geometria automatikus létrehozása ● Szabadon választható különféle sarokmódok ● Lézer-, sajtoló/kivágó megmunkálások automatikus hozzárendelése elemszínek alapján ● Lemez automatikus után állítása ● Gyakorlatnak megfelelő megmunkálás szimuláció tetszőleges sebességgel ● Eltávolító csúszkák és alkatrészrögzítők vezérlése ● Adagoló és elvevő berendezések vezérlése (opció) ● Szerszámtár automatikus feltöltése ● Különböző szerszámtárak kezelése ● Kombinált gépek támogatása ● Objektum orientált funkcionalitás, a geometria vagy a megmunkálás mindennemű módosítása automatikusan átvételre kerül az azonos alkatrészekre ● NC-kiadás választhatóan alprogramokkal vagy azok nélkül ● Széleskörű technológia- és szerszámadatbank ● Program- és maradéklemez kezelés (opció) ● Megrendelés kezelés (opció)
PEPS CAD/CAM RENDSZER
● Kapcsolat PPS-rendszerekkel (opció) ● Beállító lap automatikus létrehozása ● Automatikus időkalkuláció
Sajtolás/ki
vágás szim
ulációja
Teljesen automatikus szakértői sajtoló/kivágó megmunkálás
17
2-50 tengelyes esztergálás
3D szerszámgéptér szimuláció Vezérműtengely megmunkálása
PEPS 2-50 tengelyes esztergálás
Az esztergálási technológia a meghajtott szerszámok és kiegészítő tengelyek alkalmazásával olyan eljárássá fejlődött, ami komplett megmunkálásokat tesz lehetővé. A PEPS az Esztergáló és Maró modul kombinációjával, valamint a teljesen integrált esztergagépek szerszámgéptér szimulációval optimális megoldást jelent. A teljes szerszámgéptér megjelenítésével a megmunkálási folyamatok előre szimulálhatók, az ütközések ellenőrizhetők és a technológia optimálható. A gépállási idők jelentősen csökkennek és a költséges ütközések elkerülhetők. ● Többcsatornás programozás akár 10 csatornával és 50 tengellyel ● 3D szerszámgéptér szimuláció ütközésvizsgálattal ● Megmunkálások C-, B- és Y-tengelyekkel a palást-, homlok- vagy kúpfelületeken. Fúrás, zsebmarás, kontúrmarás, különböző betűtípusok gravírozása, spirális és hosszanti hornyok marása ● Ellenorsós megmunkálások és megmunkálás csúcstámasszal és támasztó bábbal ● Befogó eszköz dialógus, beleértve a tokmány, a pofa, a patron, a homlokmenesztő, a szorító tüske, a fő- és ellenorsó, valamint a szegnyereg és a támasztó csúcs automatikus generálását ● Hosszesztergálás, homlokesztergálás, szabadkézi esztergálás ● Különböző kikönnyítések és menetfajták ● Radiális és axiális beszúrás és leszúrás ● Forgácsoló ciklus kívül, belül, előre és hátra ● Kontúrmegmunkálás kívül, belül, előre és hátra ● Kontúrmegmunkálás különböző előtolások, fordulatszámok, tűrések és hátszögek megadásával
18
Belső megmunkálás
Nagyolás 2 szerszámmal
Hátoldali megmunkálás
2-50 tengelyes esztergálás
Megmunkálás B-tengellyel
Megmunkálás B-tengellyel
PEPS 2-50 tengelyes esztergálás PEPS CAD/CAM RENDSZER ● Homlokesztergáló ciklus ● Gépi ciklusok, központosítás, fúrás, dörzsölés, menetfúrás, menetvágás ● A gépi ciklusok a vezérléstől függően ciklusként vagy felbontva is kiadhatók ● Széleskörű, integrált szerszámadatbank, grafikus megjelenítővel együtt ● Handling rendszerek vezérlése ● Variáció-programozás alkatrészcsaládok esetén ● Grafikus beállító lapok automatikus létrehozása ● Tény állapot mérése a szimuláció közben ● Megmunkálási idő kiadása szerszámonként Excel listában (opció) ● Különleges makró vezérműtengelyek megmunkálásához (opció) ● Kiegészítő modul 3D térbeli felületek szimultán 5-tengelyes megmunkálásához (opció)
Tény állapot mérése
ISO tűrésrendszer
Menetciklus dialógus ablaka
19
Kiegészítő modulok
Evolvens fogazás
PEPS Kiegészítő modulok
Esztergakés modul
PEPS fogaskerék modul Az evolvens számításához szükséges adatokat egy dialógusban lehet megadni. A profileltolás, a legördítési távolság vagy a fogak feletti méret, valamint a fej- és láblekerekítési rádiuszok megadásával az evolvens bármikor módosítható. Ezen kívül a fogaskerék modul az összes fontos mérési méretet kiadja.
PEPS QUICK-SCAN A QUICK SCAN egy software modul a méretezetlen rajzok, vázlatok vagy mintadarabok scanneléséhez síkágyas scannerrel, fotóscannerrel vagy videókamerával. ● ● ● ●
Automatikus kontúrkövetés Tűrésfüggő egyenes- és körelemdefiníció Érintőleges átmenetek automatikus létrehozása Adatkiadás DXF-formátumban a PEPS-ben történő további munkához
PEPS esztergakés modul Az esztergakés modul a profilos esztergakések huzalszikraforgácsolásához szükséges geometriát számítja ki az esztergakésen lévő homlokszög, az elülső valamint oldalsó hátszög függvényében. Az adatbevitel önmagyarázó dialóguson keresztül történik.
PEPS alakos tárcsa modul A PEPS alakos tárcsa modul széleskörű görbeszámításokat tesz lehetővé a vezérlő tárcsák megmunkálásához huzalos szikraforgácsoló gépeken, marógépeken vagy koordináta köszörűgépeken.
20
Különleges makrók/DNC -rendszer
Marás
PEPS Különleges makrók
Esztergálás
Szikraforgácsolás
Sajtolás
Lézervágás
DNC-rendszer PEPS CAD/CAM RENDSZER
PEPS Különleges makrók ● Hulladékvisszatartó geometriák kúpos és hengeres kivágó szerszámoknál huzalos szikraforgácsoláshoz ● Rádiusz manipuláció huzalos szikraforgácsoláshoz ● Részkontúrmegmunkálás huzalos szikraforgácsoláshoz ● Nullkontúrmegmunkálás huzalos szikraforgácsoláshoz ● Görbén lévő pontok kiadása ● 3D spirális horony megmunkálása esztergáláshoz ● 3D tányérrugó SolidCut marás 3D modulhoz ● Zsugorméret korrekció ● Lefejtés kúpon ● Vezérműtengely megmunkálás esztergagépeken
Hulladék
visszatart
ás Típus
DNC -rendszer Windowshoz Biztonságos adatátvitel, beleértve az utántöltő üzemmódot a szerver és a megmunkáló gép között. ● ● ● ● ● ●
NC-programok átvitele intraneten keresztül Soros NC-program átvitel üvegszálas kábelen NC-programok átvitele rádióhullámokkal Tetszőleges hálózatok integrálása Lyukszalag szimuláció Protokollok a kényelmes kapcsolathoz (pl. Heidenhain, Deckel Maho, Mazak, AGIE, CHARMILLES) ● Közvetlen NC-program meghívás a CNC vezérlés által ● Standard és intelligens interfészek támogatása ● Gépi üzenetek továbbítása SMS-ben vagy E-mailben (opció)
I - Típus V
21
CAMMAN/JOBMAN
CAMMAN 4.1
JOBMAN 4.1
NC -program- és rajzkezelés
Megrendelések kezelése automatikus terítékképzéssel
Kényelmes adatmanagement rendszer NC-programok és CAD-adatok nyilvántartásához, beleértve az SAP- és ERP-interfészeket.
A JOBMAN megrendelés kezelő teljesen automatikusan hoz létre Nesting megrendeléseket. Az azonos szerkezeti anyagú és vastagságú alkatrészeket a JOBMAN kiválasztja, és továbbítja a Random-ShapeNesting modul felé.
A CAMMAN NC-programkezelés megkönnyíti a hozzáférést a meglévő adatokhoz, és lehetővé teszi széleskörű kiegészítő információk, pl. rajzszámok, megrendelés számok, projektazonosítók, verziószámok, ügyfelek, megjegyzések, dátum, programozó, megmunkáló gép valamint programengedélyezés a DNC-rendszerekhez, bevitelét. A fájlok kiválasztását egy integrált 3D grafikus megjelenítő támogatja. Az NC-program- és rajznyilvántartó használatával a konstrukció, az NC-programozás és a gépkezelők egy központi adattartalomhoz férnek hozzá. Ezáltal kiküszöbölhetők a felcserélések és a hibaforrások. A CAMMAN a felhasználó számára hosszú távú Know-how biztonságot garantál. Az individuális illesztések, és a meglévő adatbankokhoz történő kapcsolás a CAMMAN-nal költségkímélő módon valósítható meg.
22
A különböző megrendelésekhez tartozó megmunkálandó alkatrészek kiválasztása automatikusan történik, és ezek a lemeznyersanyagon optimális módon kerülnek elhelyezésre. A JOBMAN megrendelés kezeléssel biztosítható, hogy egy megrendelés összes alkatrésze a helyes szerkezeti anyagból a megfelelő határidőre kerül legyártásra.
Interfészek PPS -rendszerekhez A CAMMAN és JOBMAN software-ekkel opcionális interfészek szállíthatók az összes ERP/PPS rendszerhez, pl. SAP, System 3R SIGMA, Zwicker, Schubert stb.
Szerviz/Támogatás/Oktatások
Szerviz/Támogatás
Oktatások/ Szolgáltatások PEPS CAD/CAM RENDSZER
Internetes támogatás és rendszerbemutatók
Különös hangsúlyt helyezünk a rendszert használók képzésére
A szerviz munkatársai biztonságos Internet kapcsolaton keresztül tudnak a felhasználó PC-jével kapcsolatot teremteni, és a megoldásokat közvetlenül a felhasználóval megbeszélni.
Oktatási központunkban vagy a helyszínen motivált és gyakorlatorientált oktatásvezetők gyakorlatorientált alkalmazási példákkal adják át az alapismereteket és a mindenkori PEPS modulokkal kapcsolatos mélyebb ismereteket a felhasználóknak.
A rendszerbemutatók Netvieweren keresztül lehetségesek. Szívesen állapodunk meg Önökkel egy bemutató időpontban.
Könnyed tanulási atmoszféra, gyakorlatorientált példák és a résztvevőkkel való individuális kapcsolat gondoskodnak arról, hogy a PEPS rendszert már egy hét oktatás után termelékenyen használhassák. Oktatási időpontjainkról az Interneten tájékozódhatnak:
www.PEPS.de
További szolgáltatások ● ● ● ● ● ● ● ●
PEPS rendszeroktatás a helyszínen Ingyenes telefonos támogatás Ingyenes E-mail és Internet támogatás Ingyenes Download szerviz Ingyenes rendszertanácsadás Hálózati telepítés DNC telepítés Rajzok scannelése
23
GALIKA Szerszámgépek Kft. Tó park u. 9. H-2045 Törökbálint Telefon: +36 - 23 - 445 730 Fax: +36 - 23 - 445 739 E-Mail:
[email protected] Internet: www.galika.hu
Camtek GmbH Werkstraße 24 D-71384 Weinstadt - Endersbach Telefon: +49 - 7151 - 97 92 02 Fax: +49 - 7151 - 97 92 05 E-Mail:
[email protected] Internet: www.PEPS.de
V 7.0 HU 11/2008
