TV-2100 DIGITAL TV & RADIO RECEIVER Product information C
G
A B A: B:
Infra Rood-ontvanger Power-LED
F E D E: USB-voedingsaansluiting F: Afstandsbediening G: Antenne
C: Antenne-aansluiting D: USB-aansluiting
Installatie • Plaats de antenne bij voorkeur bij een raam • Be Controleer of er een DVB-T*-signaal beschikbaar is in uw plaats (vraag na bij lokale DVB-T*-providers)
1
•
Sluit de antenne aan op de ontvanger (C)
Zorg dat de nieuwste versie van DirectX 9.0b of hoger is geïnstalleerd. Deze is beschikbaar op www.microsoft.com/windows/directx/ downloads/default.asp
2
Plaats de cd Windows 98(SE), ME worden niet ondersteund.
* DVB-T = Digital Video Broadcast – Terrestrial -> Digitale televisie-uitzending
1
NL
TV-2100 DIGITAL TV & RADIO RECEIVER
Selecteer ‘Install software’
3
Er worden verschillende toepassingen geïnstalleerd. Deze zijn alle nodig voor een goede werking! De volledige installatie duurt ca. 15 minuten.
Stuurprogramma installeren (Install driver) 1. Selecteer ‘Voltooien’ (Complete) 2. Selecteer ‘Volgende’ (Next)
4
Wanneer direct-X niet is geïnstalleerd, zal dit nu automatisch plaatsvinden (er kunnen een aantal extra schermen verschijnen)
5
Selecteer ‘Volgende’ (Next)
Æ7
6
Klik niet op OK!
2
TV-2100 DIGITAL TV & RADIO RECEIVER 1. Steek de USB-kabel in de ontvanger (D) 2. Steek de USB-kabel in de PC
7
Wanneer het USB-apparaat niet juist wordt herkend: Steek de USB-voedingskabel in de ontvanger (E) en sluit deze kabel aan op een andere USB-poort op de PC. Reden: Bij sommige computers levert 1 USB-poort niet voldoende vermogen.
+/- 40 sec NL Selecteer ‘Annuleren’ (Cancel) Wanneer later een gelijksoortig scherm verschijnt, selecteert u ook ‘Annuleren’ (Cancel)
8
9
Klik op ‘OK’
3
TV-2100 DIGITAL TV & RADIO RECEIVER
Selecteer ‘Toch doorgaan’ (Continue Anyway)
10
Wanneer later een gelijksoortig scherm verschijnt, selecteert u ook ‘Toch doorgaan’ (Continue Anyway)
Voltooi de installatieprocedure door op ‘Voltooien’ (Finish) te klikken
11
Photo Explorer-software installeren
1. Selecteer ‘Volgende’ (Next) 2. Accepteer de overeenkomst en ga door naar de installatie (‘Yes’)
12
Deze moet worden geïnstalleerd voor een goede werking!
4
TV-2100 DIGITAL TV & RADIO RECEIVER
1. 2. 3. 4. 5.
1
13
2 3 4
Vul uw naam in Vul uw bedrijf in Vul het serienummer in (op de cd-hoes) Selecteer ‘Volgende’ (Next) Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien.
NL
1
1. Voor een snelle procedure: Haal het vinkje bij
Online registreren (Register online) weg
14
2. Voltooi de installatieprocedure door op
‘Voltooien’ (Finish) te klikken 2
Trust Digital TV-software installeren Selecteer ‘Volgende’ (Next) Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien.
15
Deze moet worden geïnstalleerd voor een goede werking!
5
TV-2100 DIGITAL TV & RADIO RECEIVER
16
Voltooi de installatieprocedure door op ‘Voltooien’ (Finish) te klikken
Ulead dvd-software installeren
Selecteer ‘Volgende’ (Next)
17 Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien Deze moet worden geïnstalleerd voor een goede werking!
Voltooi de installatieprocedure door op ‘Voltooien’ (Finish) te klikken
18
6
TV-2100 DIGITAL TV & RADIO RECEIVER 1. Selecteer ‘Yes, I want to restart my computer now’
1
19
2. Druk op ‘Voltooien‘ (Finish) (de computer wordt
opnieuw opgestart) 2
Selecteer ‘Volgende’ (Next). Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien.
20
Klik op ‘Toch doorgaan’ (Continue anyway) wanneer er een waarschuwingsmelding verschijnt.
Installatie voltooid!
21
Dubbelklik op het pictogram op het bureaublad
1
1. Auto scannen
22
2. Wanneer het scannen voltooid is, klikt u op ‘OK’
2
7
NL
TV-2100 DIGITAL TV & RADIO RECEIVER 1
23
4
3
1. 2. 3. 4. 5.
5
2
Naam actieve zender Signaalsterkte-indicator antenne Zenderkeuze Volumeregelaar Opties voor opnemen/weergeven Zie de cd-handleiding voor detailinformatie over gebruik en functies zoals opnemen, tijdverschuiving, etc.
Functies afstandsbediening Button DVD TV Power 0-9 CHAN VOL RECALL MUTE CC Up Arrow MTS TV/VIDEO Left Arrow OK Right Arrow REC EPG Down Arrow SURF ZOOM Backward Play/Pause Forward SETUP Last Stop Next SLEEP
DTV/DVR Start/Stop DVD Start/Stop TV / aan/uit Start/Stop TV / aan/uit Cijfertoetsen Zenders wisselen Volume Vorige zender Dempen Ondertitels Pijl omhoog Selecteer audio N.v.t. Opnieuw weergeven Afspeellijst openen Doorgaan Opnemen Open EPG Omlaag of snapshot Zendersurfen In-/uitzoomen Opnieuw weergeven Tijdverschuiving Doorgaan N.v.t. Vorige zender Stoppen Naar volgende Sleep-functie
8
DVD
Cijfertoetsen Zenders wisselen Volume Vorige zender Dempen Ondertitels Pijl omhoog Selecteer audio N.v.t. Opnieuw weergeven Afspeellijst openen Doorgaan Opnemen Open EPG Omlaag of snapshot Zendersurfen In-/uitzoomen Opnieuw weergeven Tijdverschuiving Doorgaan N.v.t. Vorige zender Stoppen Naar volgende Sleep-functie
TV-2100 DIGITAL TV & RADIO RECEIVER Geheugensteuntjes Slecht signaal of geen signaal ontvangen Antenne is bij een metalen voorwerp geplaatst, bijv. een tafel met een metalen blad Ramen met loden kozijnen, dubbele beglazing, venster met reflecterende laag, of dikke betonnen muur Zware GSM-storing, bijv. een ander draadloos product in de buurt Gebruikt tijdens het rijden Gebruik Alleen free-to-air zenders worden ondersteund, zodat beveiligde uitzending, bijv. via een smartcard voor het decoderen van het signaal van de zender, niet mogelijk is. Raadpleeg uw plaatselijke zender voor informatie over beschikbare zenders Zenders niet te zien of met gecodeerd geluid: controleer of de ontvangen zenders free-to-air zijn. Raadpleeg in geval van problemen www.trust.com/14275 voor veelgestelde vragen, stuurprogramma’s en handleidingen. Veiligheid • Gebruik dit apparaat niet in een vochtige omgeving, zoals een badkamer, vochtige kelder of zwembad. • Gebruik dit apparaat niet buitenshuis. • Dit product voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van de geldende
Europese richtlijnen. De conformiteitsverklaring (DoC) is beschikbaar op www.trust.com/14275/ce Garantie en copyright • Dit product heeft 2 jaar fabrieksgarantie, ingaande op de aankoopdatum. Ga voor meer informatie naar www.trust.com/warranty • Het is verboden om zonder toestemming van Trust International B.V. deze handleiding of delen daarvan te reproduceren.
9
NL
