BV~gids Officieel orgaan van de Blazende Veiligheid
Inhoudsopgave Oktober 2013 Pagina 2–3
Adressen afdelingen
4
Afdeling Tennis
5
Afdeling Vissen
6
Reünie oud Spoormannen/vrouwen
7–8
Afdeling Klaverjassen
9 – 10
Afdeling Railrunners
11
Gevangenisavond Sassenpoort
12 – 14
Afdeling Railrunners deel 2
15
Afdeling Vissen
16 – 20
Per fiets van Moskou naar Zwolle (Kanne Bloem)
21
Kerstmarkt Bremen
22
(gezellige) Danslessen bij de BV
Advertenties vindt u op blz: 15 23 23
Champ voer voor Kat en Hond Sport en ontspanningsmassage Naaischool Hermien
Websites: www.blazendeveiligheid.nl www.railrunners.nl BV-gids 41e Oktober
1
BLAZENDE VEILIGHEID OPGERICHT: 2 NOVEMBER 1945 Dagelijks bestuur Voorzitter Ale Maring 038-4235653
[email protected] Secretaris Paul Gortworst 038-4652602 Backermarke 24 8016 LG Zwolle.
[email protected] Penningmeester Gert Sluiter
[email protected] Ledenadministratie Jurrie Kamp ledenadministratie@ blazendeveiligheid.nl Algemene bestuursleden Bestuurslid Julius Polak
[email protected] Bestuurslid Jurianne Rendering
[email protected] ERE-LEDEN Berrie van Duuren Johan Wink Henk Morsink AFDELINGSBESTUREN: BILJARTEN H.G. (Henk) Spijker 0384219667 / 0648074223 Voorzitter
[email protected] Leliestraat 40a, 8012 BR Zwolle Secretaris VACANT Wedstrijdleider Dick Schiphorst 06 - 25118383 Ministerlaan 117 8014 WD Zwolle DARTEN Voorzitter Jolanda Bleeker 0616881295
[email protected] Secretaris Bert Klaassen 06-16887836 Recreatiecommissie Jan Nieuwbroek 06-16885182 Recreatiecommissie Joop Roks 06-16888038 EVENEMENTEN
Voorzitter Secretaris
DE BLAUWE ENGEL Piet Eggengoor
038-4652810 Snavel van Emekamp 54 8014 CV Zwolle Eef Vredeveld 038-3374749 Bonkenhavestraat 78 8043 TC Zwolle BV-gids 41e Oktober
2
Voorzitter Secretaris Contactpersoon 1 Contactpersoon 2 Contactpersoon 3 secretariaat Voorzitter
Contactpersoon Secretaris
Voorzitter Secretaris
[email protected]
Voorzitter
Erelid Voorzitter INTRIM Secretaris
Erelid Voorzitter
Telefoon: Adres Beheer & Reserveringen
KLAVERJASSEN Klaas Kraake 038-4210282 Cliviastraat 20 8012 CV Zwolle VACANT RAILRUNNERS Albert vd Kolk 038-4223465
[email protected] Gert Sluiter
[email protected] Nico Kropman 06-16884961
[email protected] SCHIETEN Herman Bruggeman 038-4538847
[email protected] CREATIEF Jurianne Rendering
[email protected]
N.V.T. SPORTVISSEN E. v. Kolthoorn Ter Bekeweg 98 Dhr. Menting Buitenplaats 79 TAFELTENNIS Dick Wahlen Praetoriusstraat 65 TENNIS Frits Kaltofen Jurriane Rendering Marian Breedland-Vos Vordensebeek 22 VOETBAL Bertus Neuman † Frank Schut Philosofenallee 29 8023TB Zwolle BV-GEBOUW Deventerstraatweg 28 Bert & Jeanet Klaassen BV-gids 41e Oktober
0525-684041 8081 KT Elburg 032-1381415/06-20809980 8251 PZ - Dronten
038-4228080 8031 KP Zwolle
[email protected] 038-4543375 8033 DE Zwolle
038-4551088 06-52481029
[email protected] 038-4218275 8012 AH Zwolle 06-16887836 3
HALTOERNOOIEN TENNIS
Ook in het winterseizoen 2013 – 2014 wordt er weer getennist in de Smash tennishal in de Marslanden te Zwolle. We hebben de volgende data vastgelegd voor de BV-leden en hun tennisvrienden: Zondagmiddag 20 Oktober Zaterdagavond 24 November Zondagmiddag 19 Januari Zaterdag 15 Februari Zondag 9 Maart
12.30 – 18.00 uur 18.30 – 24.00 uur 12.30 – 18.00 uur 18.30 – 24.00 uur 12.30 – 18.00 uur
Kosten deelname € 7,50 per persoon Opgave via:
[email protected] of André Vos, 038-4548836 of 0616887797 Harrie Poll, 038-4659791 Jannes Pijffers,
[email protected]
BV-gids 41e Oktober
4
Deelnamevoorwaarden en informatie: Deelname is voor medewerkers NS (en gezinsleden) en medewerkers NS gerelateerde bedrijven. Alle deelnemers dienen een geldig (bedrijfs) legimitatiebewijs te tonen bij aanmelding. Deelname gratis! Introducees: maximaal 1 per deelnemer (iemand die niet voldoet aan de voorwaarden hierboven omschreven) Kosten voor en introducee is € 10,-- per wedstrijd. Deelname voor alle leeftijden. Aanmelden persoonlijk via de website Railsport Nederland of bij: Henk Menting 0321381415 / 0620809980 of
[email protected]
11 november 2013 Wedstrijdsoort: Havenwedstrijd (max. 9,5 meter) Verzamelen: Dorpscentrum ’t Huiken, Lange Wijden 33 in Elburg Viswater: Jachthaven Elburg Aanvangstijd: 10.30 uur Wedstrijdtijd: 12.00 tot 16.00 uur Aangesloten bedrijven Railsport Nederland: NS Reizigers NS Hispeed NS Groep NS Stations NS Opleidingen ProRail NedTrain Abellio
SPF Beheer DeltaRail Tribase NPC / DHV Rail Railinfra Opleidingen Reisinformatiegroep 9292 Lloyd’s Register Rail Europe
BV-gids 41e Oktober
5
Wist u dat er op de eerste dinsdag van november al jarenlang een reünie is voor oudmedewerkers van rayon Zwolle en Emmerlijn? Dit jaar zal dat zijn op dinsdag 5 november. Heeft u interesse om uw vroegere collega's nog eens te ontmoeten? Bij te praten onder het genot van een hapje en een drankje?
Meldt u dan aan bij Leen Hordijk, telefonisch 038 453 91 44, of via e-mail:
[email protected]. Een briefje sturen mag ook, het adres is Spireastraat 13, 8091 VS Wezep. In oktober krijgt u dan een uitnodiging thuis gestuurd.
BV-gids 41e Oktober
6
KLAVERJASMARATHON Zaterdag 2 november 2013 De Blazende Veiligheid 09.30 uur aanwezig – 10.00 uur start Kosten: 11 euro p.p.
Opgave tot 29 oktober bij: Mientje & Jan Dozeman 038 - 4538473 Gerrit & Kitty Schraa 038 - 4540639 BV-gids 41e Oktober
7
Nieuw seizoen van start. Met 25 mensen zijn we weer aan een nieuw seizoen begonnen. Dat was voor de eerste avond toch een leuk aantal. Er zijn nog enkelen met vakantie of op de camping. Het was gelijk prijskaarten en Klaas had weer voor een goed gevulde tafel gezorgd. Hij mocht de eerste ronde gelijk stilzitten. Maar dat heeft hem geen hoge eindstand opgeleverd. Twee andere stilzitters kregen een betere kaart, zij eindigden als 3 en 4. De stemming zat er gelijk al goed in al was het warm. Menigeen zat ook te puffen,of kwam dat van de spanning? We hopen er weer een mooi seizoen van te maken. We kunnen er nog altijd nieuwe kaarters bij gebruiken. Dus wil je graag klaverjassen, dan ben je welkom op donderdagavond 20.00 uur in het Bv gebouw. De eindstand van de eerste 10 zijn: 1. Janna Krans 2. Cor Kreeft 3. Gerrit Kolkman 4. Arie Jasper 5. Dick Wahlen 6. Piet Krans 7. Dick Smeenk 8. George Wolters 9. Dickie Jansen 10. Dick Schiphorst
5718 punten 5391 ,, 5179 ,, 5174 ,, 5151 ,, 5048 ,, 4939 ,, 4840 ,, 4702 ,, 4617 ,,
De onveranderde poedelprijs was voor Meintje, het was voor haar weer om te huilen met 3707 punten. Hartenvrouw
BV-gids 41e Oktober
8
Loop naar de Heino.
Loop,
Afgelopen vrijdag (23-08-2103) de “Loop naar de Pomp-loop”, voor Marc de eerste zijn wedstrijd, voor J@N en Nico een hernieuwde kennismaking met de wedstrijdspanning en voor de rest "appeltje / eitje". Het was weer ouderwets, als de dagen van weleer, een leuk cluppie Railrunners stond aan de start van de 5 & 10 km. Vooraf natuurlijk weer de nodige hilariteit, was er weer iemand die de schoenen niet in de tas heeft gestopt. En ja, wat heb je nodig als loper.........juist ja. Maar als je hem moet geloven, zijn de schoenen zelf naar Heino komen lopen. Wat ze met die schoenen hebben gedaan onderweg, is een raadsel!! Wat een tijd liep die jongen, volgens kenners zaten de schoenen vol met EPO o.i.d. Op de 5 km. hadden we een broekie, twee herintreders en twee oude rotten in 't vak. Met Nico ging het goed, in één keer liep hij het rondje in 21 minuten. "Broekie" Marc liep samen met Gert z'n eerste wedstrijd en dat ging ze beide goed af in 29 minuten. Nestor Gerrit maakte in het bos een val (hoe is het mogelijk met zo'n maat schoenen) gelukkig liep het goed af en finishte hij net over de 30 minuten. J@N werd getroffen door "jeugdige overmoed" hij ging iets te hard en dat brak hem op (moet ie gewoon niet doen). Maar na een 25 meter wandelen ging het weer en voltooide hij de 5 km in goed 31 minuten. Zoals gezegd ging de jongen met de EPO-schoenen erg hard, twee rondjes in dezelfde tijd. 10 km in 50 minuten, dat moet volgende week in Lille wel goed gaan (als ie z'n schoenen nu maar inpakt) Jurrie, graag even checken voor vertrek uit Zwolle. En onze "wandelspecialist" liet zien dat hij ook op een hardloopcircuit goed uit de voeten kan, met twee vingers in de bekende gaten, kwam hij net over het uur binnen. Mineke, de partner van Marc had een blad bier aan laten rukken zodat iedereen direct na de finish zijn dorst kon lessen en dat smaakte fantastisch lekker. Met dank aan de supporters Gé, Rita en Géke, ging het gezelschap voldaan naar huis. BV-gids 41e Oktober
9
BV-gids 41e Oktober
10
BV-gids 41e Oktober
11
Railrunners deel 2 1/2 marathon LILLE een BELEVENIS!!! Het eerste weekend in september wordt traditiegetrouw de halve marathon van Lille gehouden. Dit jaar weliswaar op zaterdag 31 augustus, maar dat mocht de pret niet drukken. We hadden zowaar acht aanmeldingen zodat we met twee auto's op pad konden gaan. Zes mannen, twee vrouwen. De "grote jongens" die veel beenruimte nodig hadden, stapten bij Henk Eilander in de auto, Laura Vos, Jules ten Berge en ik vonden een plekje in de auto van Albert van der Kolk. We vertrokken 's middags tegen twee uur, omdat Jurrie die morgen nog moest werken. Daardoor duurde het wat langer voor we Antwerpen voorbij waren, er stond een behoorlijke file. In eerste instantie waren we van plan om non-stop door te rijden naar Lille, maar dat bleek geen haalbare kaart te zijn, want er moest worden geplast en gedronken en gelukkig troffen we onderweg een prima horecagelegenheid. Het was dan ook al ruim zeven uur geweest toen we Lille binnenreden. Meteen de auto's maar in de parkeergarage gezet en direct door naar de jeugdherberg, want we wilden de bagage meteen kwijt om daarna binnen te vallen bij de Chinees. Helaas.... bij aankomst in de jeugdherberg bleek dat we de benodigde vouchers niet hadden. In eerste instantie paniek: was alles wel goed geregeld? SMS-jes naar Jan Dekker verstuurd, en André, Jos Koedijk, Laura en ik wandelden toch maar naar het spoorgebouw om te zien of daar nog iets lag.... Gelukkig lagen daar onze vouchers klaar, zodat we kort daarop onze kamers konden betrekken. Na het eten nog een korte wandeling door het centrum en daarna naar bed. Nou ja, dat gold voor Laura en mij. De sterke mannen trokken zich op de andere kamer terug en vermaakten zich met de nodige (nietsterke?) drank en ongetwijfeld sterke verhalen. Die nacht werden er heel wat bomen geveld, tjonge wat kunnen sommige mannen snurken! De volgende morgen werden we al vroeg gewekt door het gerammel met blikken, glazen, dozen vol met Brocante en allerlei andere (on)verkoopbare spullen. De brocantemarkt waar Lille zo beroemd om is, wordt door het hele centrum heen gehouden, dus ook vlak onder ons raam. De verkopers slapen gewoon 's nachts tussen hun waar in de kraam en koopjesjagers zijn er vaak vroeg bij. Na een Frans ontbijt, veel stokbrood dus, vertrokken we richting de start. Zeer goed gehumeurd. Henk en Jurrie zongen uit volle borst: het klonk Frans, waarover het ging weet ik niet maar de aanwezige Fransen keken aardig verstoord. Onderweg passeerden we mensen die met paspoppen liepen te sjouwen, antieke kinderwagens, tassen vol vondsten en spullen die nog bij mijn grootouders op zolder hadden kunnen BV-gids 41e Oktober
12
staan. Zij waren duidelijk met een ander doel naar Lille gekomen! We waren allemaal aangemeld voor de halve marathon, maar Jos en Jules hadden al gezegd dat ze er na tien kilometer mee zouden stoppen. Zelf had ik me voorgenomen om ter plekke te kijken hoe of het zou gaan, temeer omdat ik een verkoudheid voelde opkomen, die gepaard ging met een zere keel en pijnlijke klieren. Inderdaad, de tien kilometer was daardoor (en door een flinke blaar) ook voor mij de limiet. De overigen hebben wel de halve voltooid, waarbij vader en dochter Vos vrijwel tot het eind samen konden oplopen, tot..... tsja, André, de files voor de toiletten aan de start waren inderdaad wel heel lang...... en Laura vond het welletjes en trok een eindsprint. Jurrie en Henk finishten ruim binnen de twee uur, de overigen net iets rond of na die tijd, maar iedereen was tevreden. Na afloop met z'n allen gezellig aan de friet met mosselen. Wat had de SNCF het allemaal weer goed voor ons geregeld, eigenlijk verbazingwekkend als je ziet wat het kost en wat je er allemaal voor krijgt! We waren zeer voldaan en eigenlijk helemaal niet moe. Volgend jaar weer! Ach, en dan duurt het allemaal toch wat langer voor je Lille weer uit bent, zeker wanneer blijkt dat de file waar je in staat de file voor de ingang van de parkeergarage is, waar we nota bene net uit weggereden waren! Dat leverde in eerste instantie wat gemopper op en kostte een kwartier extra. En onderweg moesten we toch weer bij dezelfde horecagelegenheid stoppen om eens goed naar de auto van Henk te kijken want er werd door voorbijgangers nogal eens geseind, maar er was gelukkig niets te zien. Tegen zessen arriveerden we weer in Zwolle en konden terugkijken op een zeer geslaagd uitstapje. Ineke den Braber
BV-gids 41e Oktober
13
LILLE vanuit een andere invalsshoek.
Het weekend van 31 aug op 01 sept LILLE-weekend. Jurrie, Ineke, Jos, Andre, Jules, Laura, Henk en ik zijn om twee uur afgereisd en via Guido en diverse files hadden we de auto's uiteindelijk geparkeerd en waren we ca 19:00 in ons luxe hotel. Het was allemaal in EEN woord weer fantastisch, wat gezellig! De meesten zijn al wel eens mee geweest en de rest kent de oude verhalen van ons toch wel, ...nou zo was het dus weer. Lekker gechineesd, social evening gehouden en als een (blijkbaar lawaaiig) roosje geslapen. Zaterdag opgestaan en ik heb me pijn in de buik gelachen! Nooit geweten dat Jurrie en Henk zo goed de franse taal machtig waren. Complete Franse liederen werden uit volle borst gezongen en later zelf in canon. Ik deed maar gewoon wat mee maar wist totaal niet wat ze nou eigenlijk echt zongen. Hahaha. Het bleef de hele dag het mooiste weer van de wereld, om te lopen tenminste. Geen felle zon, toch heerlijk temperatuurtje en een volk op de been... Massale deelname en veel publiek. Rare gewoonte van die Fransen trouwens, bij de halve zetten ze altijd hun hele huisraad en schuurinhoud altijd langs de weg. Enorme chaos. De nationale grote schoonmaak is n.l. altijd precies op diezelfde dag. Iedereen ruimt op. Beetje rommelig en iedereen zit in elkaars troep te neuzen maar super gezellig. Na het lopen toch maar even gedoucht want ik begon mezelf yoch wat te ruiken. Daarna lekker mosselen met friet gegeten. Vette vingers en na 5x wassen ging de mosselgeur er ook een beetje af. Dan met de fijne herinnering en het delen van alle verhalen de auto weer in. Wat stond dat stoplicht lang op rood, maar het bleek de ingang van een parkeergarage te zijn, niet erg slim, koste weer 10 minuten, maar toen we het eenmaal doorhadden ging het wel weer aardig vlot. Zaterdag waren we om 17:45 weer terug bij de Buitensocieteit. Volgend jaar bij leven en welzijn ben ik weer van de partij hoor, you better believe it.
BV-gids 41e Oktober
14
Champ Champ voer, voor uw hond of kat
Nieuw verkooppunt voor uw katten- en hondenvoer in Zwolle. Neem een kijkje op onze site, indien u belangstelling heeft laat het ons even weten, dan kunnen wij uw hond of kat vrijblijvend kennis laten maken met CHAMP. www.hondenbrok.eu Jan Nieuwbroek en Ina Schuttert Lichtmisweg 9 8035 PL Zwolle 06-49108404 / 0529-430268
BV-gids 41e Oktober
15
Fietstocht Moskou-Zwolle Maandag 25 juni 2012, 21 dag. De boerin heeft de tafel al gedekt en heeft lekkere komkommersalade met aardappelen klaargemaakt. Ook de eieren ontbreken niet. Om 07.30 uur vervolg ik de kasseienweg, maar dit zou na 2 km ophouden zo verzekerde de boer mij. Inderdaad hield het snel op, maar men had het er niet bijgezegd dat het vrij kort daarop weer een kasseienweg zou worden. Het weer was de afgelopen dag zeer afwisselend. Dan weer snikheet, dan weer iets aangenamer en dat ging wat op en neer, zo ook de weg. Ik kom in een woonstreek waar, zoals ik zie en bemerk, de mensen heel nors en onvriendelijk kijken en weinig behulpzaam zijn als ik wat wil vragen. In een winkeltje is weer vrij weinig te krijgen, behalve dan tomaten, die zijn hier in overvloed, maar daar heb ik de buik al vol van. Ook is nog steeds geen melk te krijgen in de winkels. Ik kom nog een paardenkar zonder banden tegen, maar als ik een ganzenhoedster (oud vrouwtje) op de foto wil nemen begint ze luidkeels te schreeuwen naar iemand. Na een aantal bijna ongelukken en veel gehobbeld over half aangelegde wegen, verrijkt met kiezelstenen, kom ik bij een veldje, mooi uitzicht. Allerlei violette wolken en grondgele zonnestralen zorgen voor een boeiend spektakel, hier kan geen film, TV of boek tegen op. Ik nader langzaam Horokhiv en het mooiste gaat beginnen: Regen!. Tijden niet gevoeld op mijn gefolterd en verbrand lijf. Heerlijk voelt dat aan. Het is even vragen en zoeken, maar al vrij snel herken ik weer een aantal punten en ben zodoende al vrij snel bij huize Zaharchuc. S. is nog niet thuis maar de beide zonen wel, die mij verwelkomen en direct hun vader inlichten van mijn komst. Helaas is Inna met de dochter een weekje op vakantie zodat ik het alleen met S en de beide jongens moet doen. Ook een vriend van S. die vloeiend Engels spreekt, komt nog even langs en vraagt of ik zin heb met S. en hem vanavond mee te gaan naar de bezienswaardige stad Lutsk. Ik zeg hem eerlijk dat ik geen zin heb en even aan mijn rust toe ben en hier van wil genieten. Hij begrijpt dit en dringt niet verder aan. ’s Avonds met S gezellig een biertje gedronken in een plaatselijke bar. BV-gids 41e Oktober
16
Dinsdag 26 juni 2012, 22e dag Horokhiv. S. moet vandaag weer naar de praktijk. Ik moet het dus met de beide jongens (11 en 14 jaar) doen. Allereerst heb ik vandaag mijn fiets goed onder handen genomen en daar was hij, zo te zien, nodig weer eens aan toe. Alles schoongemaakt en wat los zat weer aangedraaid. Ketting geheel gereiningd en weer ingespoten, zodat alles weer soepel draait. ‘s Middags met de knapen het dorp in. Horokhiv is een vrij grote plaats zoals te vergelijken met Heino of Raalte. Geld gewisseld en een paar sokken gekocht. Verder wat rondgekeken in de vrij grote supermarkt en wat kleinere warenhuizen. In de warenhuizen zijn allemaal vierkante hokjes van ongeveer 3x5 meter, waar de waren uitgestald liggen, zoals speelgoed, kleding, juwelier, elektriciteitsspullen enz. In dat vierkant een toonbank waar een vrouw bij zit die wat verveeld voor zich uit staart. In een ander warenhuis idem dito, met dat verschil dat er een groot TV toestel in het midden van de zaak is geplaatst en waar de verkoopsters de hele dag naar zitten te kijken of gezellig zitten te praten. Komt er een klant, dan staat de betreffende verkoopster met tegenzin op van: “moet ik weer bij de TV weg”. Ik zie een kledingruimte met 4 kledingrekken, waarvan er twee leeg zijn, een rek met een mantelpakje en een rek met een jurkje ‘s Avonds met S. gezellig thuis doorgebracht. Jammer dat ook hij en dat voor een tandarts, nagenoeg geen Engels spreekt en alles moeizaam en met handgebaren duidelijk moet worden gemaakt. Woensdag 27 juni 2012, 23e dag. Horokhiv. Allereerst Theo met zijn verjaardag gefeliciteerd via skype. Ik heb S. en de jongens beloofd dat ik het eten vandaag zal klaarmaken en wel lekkere Mie. Gemakkelijker gezegd dan gedaan, want wat een moeite ik wel niet heb gedaan om een stoofschotel te krijgen. Nee dus!! Ik heb met veel pijn en moeite wat ingrediënten bij elkaar kunnen krijgen, maar het lukte toch en het heeft ook nog goed gesmaakt. S. komt vroeger thuis en wij gaan een bezoek brengen aan zijn ouders in het op 13 km gelegen naburig gehucht zonder straatnamen: Pedberizza. De jongste zoon is aangestoken door het fietsen van mij en wil dat wij beiden op de fiets gaan. De oudste is lui en wil met pa in de auto. Zo gezegd, zo gedaan. In Pedberizza verwelkomen de ouders van S mij weer hartelijk. Ik kon ze al van een bezoek van verleden jaar 2011. De lieve mensen geven mij een kadootje voor Joke, een heel mooi gehaakt kleedje. Ik heb voor hun ook weer een kleinigheid meegebracht uit het voor hen onbekende Nederland. Ook hebben ze nog een verrassing voor mij. De moeder van S, S zelf en nog een kleinkind en ikzelf gaan met de auto naar de plaatselijke kerk. Bij een naastgelegen huis wordt er aangeklopt en een oudere vrouw gaat in bijzijn van een pater met een grote bos sleutels aan een ring de grote en zware kerkdeur openen. De aanwezigen doen weer hun ritueel en ik blijf natuurlijk beschaafd en fatsoenlijk op de achtergrond. Ik ben nu eenmaal niet katholiek opgevoed. In de kerk wordt door de pater een kleine mis opgedragen voor mijn zoon Marcel, die verleden jaar op 5 juni 2011 zo plotseling en tragisch is overleden. Van deze mis wist ik niets van. Ik ben heel ontroerd door dit! Heel indrukwekkend en ik zal deze mis nog heel lang, zo niet mijn leven lang, in mijn herinnering houden. Terug in Horokhiv ga ik naar de supermarkt om inkopen voor morgen te doen, want ik wil, BV-gids 41e Oktober
17
ondanks dat S. morgen vrij heeft, weer op de fiets. In de supermarkt hoor ik ineens “hello Kanne”zeggen. Ben je zover van huis en dan kom je nog bekenden tegen. Niet te geloven! Ik draai mij om en herken de Engelse lerares van de oudste zoon van S, die ons verleden jaar heeft begeleid tijdens het verblijf aldaar en als tolk fungeerde. Weer thuisgekomen bij S. zegt de oudste dat zijn vader even naar de bushalte is om een weekendtas in ontvangst te nemen. Dat kan hier nog. Voor 10 grivni (= € 1.00) kan men hier bagage bij de buschauffeur afgeven, die het vervolgens meeneemt en door iemand weer kan worden afgehaald bij een afgesproken bushalte. Eenvoudig en mooi! Goedkoop en geen papieren rompslomp zoals in Nederland. Donderdag 28 juni 2012, 24e dag. S. en de beide jongens zijn triest vanwege mijn vertrek en smeken mij om nog een dag te blijven! Hoe leuk en gezellig ik het ook heb gehad, er is een tijd van komen en van gaan en ik wil beslist weer op de fiets. Het weer is koel, bewolkt maar droog. Fiets nog even langs het huis van de ouders van S om goedendag te zeggen. Zit op dezelfde weg als verleden jaar toen ik in gezelschap was van Rein. (zie 2 e poging naar de Oekraine 2011). Ik ga ook nog even bij het meer kijken of mijn zwembroek daar nog ligt, die ik daar verleden jaar heb vergeten mee te nemen. Helaas niets aangetroffen. Dat zou een stunt zijn geweest!! Vlak voor de grens ontdek ik een kiosk waar ze lekkere koffie hebben. Even verder passeer ik aan de rechterzijde van de weg notabene 4 benzinepompen en aan de linkerzijde 3 benzinepompen. Ze bevinden zich allemaal vlak achter elkaar met een geschatte tussenafstand van ongeveer een paar honderd meter. Zou dat nu wel zo nodig wezen? Ik wissel mijn laatste Grivni’s om in Zloty’s(Poolse munteenheid) en kom bij de
Oekrainse-Poolse grens aan. Het is 14.25 uur. Voor de slagboom stap ik af en wacht rustig af wat er gaat gebeuren. Al vrij snel komt een politieambtenaar op mij aflopen, wijst op mijn fiets en gebaart dat er geen fietsen de grens over mogen. Waar heb ik dit eerder meegemaakt? Ik ken dit hele circus zo langzamerhand wel, daarom begin ik ook maar met de voorstelling. Natuurlijk begrijp ik er niets van en hou mij van den domme. Ik wijs op een politieauto, vervolgens op mijn fiets en loop langzaam naar de auto toe. De ambtenaar raakt nu toch enigszins in verwarring en schudt BV-gids 41e Oktober
18
krampachtig van “Njet” Ik blijf weer staan en wacht wederom rustig af. De ambtenaar praat maar tegen mij. Ik versta en begrijp er niets van en begin maar gewoon in het Fries tegen hem terug te praten. Hij kijkt mij ontsteld aan en weet niet wat hij er aan heeft. Hij gebaart mij te wachten en verwijdert zich. Hij bekijkt de lange rij auto’s, ontdekt een bestelbus, gaat er opaf en praat met de chauffeur. De ambtenaar komt weer naar mij toe, wenkt mij mee te komen en ik moet met de fiets zitting nemen in de bus, waarin behalve ik en de chauffeur zich nog nog 5 vrouwen en een man bevinden. Zo te horen zijn het allemaal Poolse gastarbeidsters. Ik neem plaats en wacht maar weer rustig af. Tergend langzaam komen wij wiel voor wiel vooruit. Een politievrouw komt aanlopen, ze blijft bij het busje staan en zegt tegen mij: “Paspoort”. Er is zeker al doorgegeven dat er iemand met een fiets in het busje zit, omdat ze alle andere auto’s resoluut voorbijloopt en zonder aarzeling bij het busje blijft staan. De vrouwen en de chauffeur doden de tijd met het kaarten, zo te zien hebben ze dit al veel vaker meegemaakt. Ik wil graag wat foto’s nemen maar de chauffeur en de inzittenden gebaren heftig en wijzen op de camera’s, die overal hangen, dat ik dat beter niet kan doen. Een vrouw in het busje, duidelijk de leidster en dat zal duidelijk zo blijven gedurende het gehele oponthoud bij de grens, praat even met haar waarop de politievrouw met mijn paspoort weggaat. Het duurt nog wel vrij lang als ik mijn paspoort terug krijg. Geen problemen dus. Wij schuiven heel langzaam op naar een gebouwtje. De leidster steekt haar hand uit als teken dat ik haar het paspoort moet geven en neemt tevens ook de paspoorten van alle inzittenden in ontvangst en gaat naar het loket en geeft de paspoorten allemaal af. Ook nu weer is het lang wachten, maar dan gebaart de leidster dat wij uit het busje moeten komen en in de rij moeten gaan staan. Ik weet niet wat ik hier van moet denken, maar het zal er wel bijhoren, denk ik. Weer een politieman komt met het stapeltje paspoorten in zijn hand naar ons toe, telt de paspoorten en wij worden daarna ook nog eens als vee gekeurd en geteld. Het aantal paspoorten komt overeen met de inzittenden, want hij geeft de paspoorten weer af aan de leidster, wij nemen deze vervolgens weer in ontvangst en de leidster gebaart ons weer in het busje te gaan.
Eindelijk dan, het is precies 17.08 uur, kunnen wij dan rijden en zijn erdoor. Na enkele kilometers stopt het busje en kan ik met de fiets verder rijden. Ik ben op Pools BV-gids 41e Oktober
19
grondgebied en heb het tweede land ( Oekraïne) achter mij gelaten. Ik vervolg mijn weg in de richting van de grote plaats Chelm. Onderweg wenkt mij een heel oud vrouwtje. Ik stop en begrijp al zeer snel dat ze geld wil. Het huisje achter haar is zeer oud en vervallen en staat bijna op instorten. Dat mensen hier nog in kunnen wonen. Ik geef haar een paar centen wat ze dankbaar aanneemt en in de grote zak van haar smerige schort doet. Weer een goede daad verricht. Na ongeveer 100 km deze dag te hebben afgelegd ga ik uitkijken naar een slaapplaats. Wel een verschil met het oosten. Hoe meer ik naar het westen fiets, des te meer worden de huizen en andere bebouwing talrijker, moderner en schoner. Rondom de huizen veelal een mooi gemaaid gazon of gras. Ook veel minder loslopende kippen, ganzen, honden en ander vee of kleine dieren zijn er aanwezig. Bij een groot huis met rondom een groot grasveld stop ik en vraag of mijn tent in de tuin opgezet mag worden voor een nacht. Ze hebben geen bezwaar. Het gezin, vader, moeder, zoon en dochter zijn eerst wat terughoudend, zeggen niet veel en laten mij rustig mijn gang gaan. Later worden ze wat vriendelijker en kan ik mij in huis wassen en zelfs aan tafel komen voor het eten. ‘s Avonds nog de voetbalwedstrijd Duitsland-Italie gekeken. Wordt vervolgd!
Chelm BV-gids 41e Oktober
20
11 december Kerstmarkt Bremen Woensdag 11 december 2013 bezoeken we de Kerstmarkt in de prachtige Hanzestad Bremen. Vertrektijd: 07.45 uur achterzijde station Zwolle (zuidzijde) 08.00 uur gebouw Blazende Veiligheid Deventerstraatweg 22, Zwolle Aanwezig uiterlijk 15 minuten voor vertrek. Bremen is een prachte Hanzestad met heel veel bezienswaardigheden en de Kerstmarkt die wij gaan bezoeken is werkelijk uniek. Onderweg maken wij een korte stop (rook en plaspauze). Daarna gaan wij door naar Bremen wij komen daar tegen 10.30 uur aan. Wij worden bij aankomst in Bremen bij het centrum afgezet. U kunt dan op eigen gelegenheid deze prachtige Stad bezoeken. De grote verrassing is dat wij om 17.00 uur kunnen gaan genieten van een heerlijk diner bij een restaurant in het centrum van Bremen (excl.drankje). Na afloop van dit heerlijke diner is er nog gelegenheid om de stad in te gaan. De prijs is ook dit jaar weer zeer laag gehouden en wel voor 27.50 euro pp Opgave voor deze reis bij: Julius Polak
[email protected] / Telefoon 038-4654578 (06 496474520) Opgave uitsluitend op bovenstaand mailadres met vermelding van naam, adres telefoonnummer. Het bedrag graag overmaken op rekeningnummer 3309666 t.n.v. J.M.Polak Betaling is uw boeking Uiterlijke inschrijving 30 november 2013 Maar wees er snel bij want VOL=VOL Namens de evenementencommissie Julius Polak en Chris Kieviet
BV-gids 41e Oktober
21
Dansles 2013-2014 Op zondag 3 november beginnen de danslessen weer zowel voor beginners als gevorderden Zolang de evenementen commissie dit al organiseert zijn dit altijd zeer gezellige en geslaagde avonden. Ook dit jaar hebben we het bekende danspaar Hermien en Ino Rutgers weer kunnen vastleggen voor het verzorgen van de lessen deze doen het al 7 jaar voor ons. De prijs is het zelfde als vorig jaar dus 75 euro per paar voor het hele seizoen. Dus geef u zo spoedig mogelijk op bij: Julius Polak telefoon 038-4654578
[email protected]
Namens de evenementencommissie Julius Polak
BV-gids 41e Oktober
22
SPORT & ONTSPANNINGSMASSAGE Op afspraak, mogelijkheid tot sport & ontspanningsmassage.
Voor alle afdelingen
van de BV.
Voor informatie of afspraak: Margaret Schokker 06-16883901
BV-gids 41e Oktober
23
